Un cadre de vie sain et durable grâce aux produits dérivés du bois Egger - Environnement et développement durable
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Environnement et développement durable Un cadre de vie sain et durable grâce aux produits dérivés du bois Egger
« Le bois est bien
trop précieux pour
être gaspillé ! »
Fritz Egger senior (1922 – 1982)
2
SOMMAIRE
04
Notre parcours vers une nature mieux préservée
06
Le développement durable, un principe fondamental
08
Réchauffement climatique et ressources limitées
10
Un habitat sain
12
Vers plus de transparence
VOS QUESTIONS ONT DES RÉPONSES !
16
Piéger le CO₂
18
Préserver nos ressources
20
Le recyclage, une ressource
22
Le formaldéhyde, une substance sous contrôle
24
Des matériaux inoffensifs
26
Un air ambiant contrôlé
28
Une surface, de multiples possibilités
30
Communiquer sur les performances
32
L'écobilan en un clin d'œil
34
La certification, une valeur durable
36
L'amélioration, un processus continu
QUELQUES NOTIONS CLÉS
39
Glossaire EGGER
51
Mentions légales
3
Notre parcours vers une
nature mieux préservée
Le projet énergétique
EGGER fonde à Leeds et environnemental de
(Royaume-Uni) l'entreprise St. Johann (Autriche)
Timberpak Leeds : un point est nommé pour le prix
de collecte de bois et de européen de l'innovation
EGGER fabrique son EGGER mise sur un produits dérivés du bois écologique (EEP).
premier panneau de nouveau procédé qui sont ensuite recyclés
particules. Ce produit de traitement des dans la production. Premier fabricant de
précurseur incarne déjà effluents gazeux qui Aujourd'hui, EGGER produits dérivés du
ce qui deviendra la utilise un électrofiltre exploite d'autres sociétés bois d'Europe, EGGER
maxime de l'entreprise, humide, une première de recyclage, notamment met en place les EPD
« Bien plus que du mondiale pour cette en Allemagne, en (Environmental Product
bois ». industrie. Roumanie et en Turquie. Declaration).
1961 1992 2000 2008
1991 1995 2006
Dans le but de remplacer Sur son site de Brilon Toujours dans un esprit
les énergies fossiles, (Allemagne), EGGER se de préservation des
EGGER intègre à son site lance dans la fabrication ressources, EGGER
de Brilon (Allemagne) de panneaux de investit dans les
sa première centrale particules à partir de panneaux alvéolaires
biomasse. Aujourd'hui, bois usagé. Considéré avec une âme en carton
neuf usines produisent comme une contribution recyclé. La première
leur énergie thermique importante à la installation industrielle
à partir de biomasse. préservation des au monde est mise en
Quatre sites produisent ressources, le bois de service à St. Johann
également de l'électricité recyclage est utilisé (Autriche).
verte. aujourd'hui dans toutes
les usines EGGER. Leader européen, EGGER
signe pour l'ensemble
du Groupe un contrat
d'audit externe de ses
usines et de ses produits
avec l'institut Fraunhofer
(WKI).
4
L'usine de St. Johann
(Autriche) alimente
un nouveau réseau de
chauffage urbain grâce aux
rejets thermiques de son Intégration du système
installation de séchage de gestion de l'énergie
du bois, ce qui permet selon la norme ISO 50001
de fournir de l'énergie dans les usines de Brilon,
thermique écologique à de Wismar et de Bevern Certification des usines
1500 foyers. (Allemagne). de Marienmünster et de
Bevern (Allemagne)
Les sites d'Hexham Création d'un service selon la norme ISO 14001.
(Royaume-Uni) et de centralisé consacré aux Tous les sites allemands
Radauti (Roumanie) sont sujets environnementaux obtiennent la certification
certifiés ISO 14001. liés aux produits. de groupe ISO 50001.
2010 2012 2014
2009 2011 2013 2015
Le département Pour la construction de son Les sites de Rion des Les sites de Brilon et de
Management bâtiment administratif de Landes (France), de Bünde (Allemagne) sont
environnemental du Radauti (Roumanie), EGGER Gifhorn (Allemagne), de certifiés ISO 14001. Les
site d'Unterradlberg utilise exclusivement ses Wörgl et de St. Johann sites d'Hexham et de
(Autriche) prend part au propres produits dérivés du (Autriche) sont certifiés Barony (Royaume-Uni)
Système de Management bois, et reçoit pour ce projet ISO 14001. sont certifiés ISO 50001.
Environnemental et le certificat Or du Comité Pour la première fois,
d'Audit (SMEA). Il est Allemand de Construction de l'eau de pluie est
certifié ISO 14001. Durable (DGNB). récoltée à grande échelle
et utilisée dans la
L'ensemble du Groupe En utilisant la même production sur les sites
EGGER est certifié PEFC conception certifiée que de Brilon (Allemagne)
et FSC®. celle employée à Radauti, et de Rion-des-Landes
EGGER construit le (France).
TechCenter d'Unterradlberg
(Autriche) et le forum de
Brilon (Allemagne).
St. Johann in Tirol se situe au pied du
mont « Wilder Kaiser », où sont ancrées
les racines de notre entreprise familiale.
5
Le développement durable,
un principe fondamental
Consommateur
Production de produits dérivés De l’arbre au produit : un
du bois et finition circuit fermé. Les principes
du développement durable
et leur application dans
l'utilisation des matières
premières occupent une
place prépondérante dans la
Recyclage philosophie de EGGER. Car ce
circuit fermé est véritablement
Scierie au cœur de l'activité de
l'entreprise. Pour y parvenir,
nous misons sur des sites
entièrement intégrés, où le
transport est réduit au strict
Chaudière biomasse minimum. Le bois est d'abord
valorisé en tant que matériau,
de la production de bois massif
Forêt gérée durablement en scierie à la fabrication de
produits dérivés du bois. Les
déchets de bois inexploitables
EGGER prend le réchauffement climatique très au sérieux. Et le prouve : en production sont transformés
en énergie dans nos centrales
ou chaudières biomasse.
1 Sur son site entièrement intégré de 3 Les combustibles biogènes qui ne
Brilon (Allemagne), EGGER transforme peuvent être valorisés en tant que
des sous-produits du sciage provenant matériau servent à la production d'énergie
majoritairement de la scierie voisine. thermique et d'électricité verte dans les
7 000 trajets en camion sont ainsi évités centrales ou chaudières biomasse de Plus d'informations sur la
chaque année (soit plus de 660 000 km). EGGER. Ceci se traduit par une réduction gestion des matériaux en circuit
fermé sur notre site
Les usines de Wismar (Allemagne) et d'environ 1 487 001 tonnes d'émissions
www.egger.com/environnement
de Radauti (Roumanie) appliquent de CO₂ issues de la combustion d'énergies
également des concepts similaires. fossiles chaque année. Au total, les trois
quarts des émissions de CO₂ générées par
2 Plutôt que d'opter pour sa valorisation notre production d'énergie proviennent de
thermique, EGGER utilise le bois de combustibles renouvelables, dont le bilan
recyclage en tant que matériau, une carbone est neutre.
préférence qui permet de piéger 1,73 million
de tonnes de CO₂ par an dans le produit fini.
6
Pour EGGER, le bois est le matériau le plus précieux qui soit.
Si l'exploitation abusive de nos forêts venait à être autorisée,
à long terme, c'est notre existence même qui serait mise en
danger. C'est pourquoi nous imitons la nature : nos processus
sont organisés en circuits, de façon à préserver nos ressources.
Pour nous, le bois est synonyme d'habitat sain et accueillant. Ce
matériau renouvelable nous offre non seulement de multiples
possibilités d'utilisation, mais apporte aussi des réponses à
certains problèmes actuels qu'il est urgent de résoudre.
Direction du Groupe EGGER
Walter Schiegl Ulrich Bühler Thomas Leissing
(Direction technique et (Direction ventes et (Direction administrative,
industrielle) marketing) financière et logistique)
7
Réchauffement
climatique et
ressources limitées
Situation : les forêts stabilisent le
climat de la planète, car le bois capture
ce gaz à effet de serre qu'est le CO₂.
Toutefois, l'utilisation de ce matériau Conséquences : selon les études
durable en remplacement des énergies réalisées, le déficit en bois en Europe
fossiles intéresse de plus en plus atteindrait les 70 millions de mètres
de secteurs économiques. Ainsi, la cubes dès 2020 si nous continuons à
demande en bois pour la construction, exploiter les ressources comme nous
la production de papier, de bioplastique le faisons actuellement*. En outre,
et de textiles ainsi que pour son les forêts et les océans qui subsistent
utilisation comme source d'énergie aujourd'hui ne suffisent plus à absorber
renouvelable ne cesse d'augmenter. les émissions de CO₂ à l'origine du
réchauffement climatique. En fonction
du scénario qui se produira, le GIEC
(Groupe d'experts Intergouvernemental
sur l'Évolution du Climat) des Nations
2010
Unies table sur une hausse moyenne de
Sylviculture 717 Divers 308
la température de 0,3 à 4,8 degrés d'ici
Industrie du bois 458 Énergie 367
2100**.
2020
Sylviculture 709 Divers 370 -69
Industrie du bois 529 Énergie 573
2030
Sylviculture 712 Divers 429 -231 -231 Pour en savoir plus sur le réchauffement
climatique, reportez-vous aux pages :
Industrie du bois 620 Énergie 752 16 Piéger le CO₂
Données exprimées en millions de m3 Ressources en matière première Besoin
18 Préserver nos ressources
Bois ne provenant pas directement de la récolte (p. ex., bois industriel ou de recyclage) 20 Le recyclage, une ressource
Source : Udo Mantau et al., 2010, EUwood – Real potential for changes * Udo Mantau et al., 2010, EUwood.
in growth and use of EU forests, Final report, Hamburg, Germany. ** Fifth Assessment Report (AR5), 2013, IPCC.
8
EGGER s'engage pour la préservation des ressources en bois. C'est pourquoi nous
avons opté pour une utilisation du bois « en cascade » : à partir du bois rond, nous
produisons du bois de sciage, tandis que les sous-produits du sciage, le bois issu
d'éclaircies et le bois de recyclage servent à la fabrication de produits dérivés du bois.
N'est revalorisé thermiquement que le bois qui n'est plus exploitable en tant que
matériau. EGGER développe en outre des technologies qui limitent la consommation de
bois. Par exemple, notre panneau alvéolaire Eurolight utilise moins de matière qu'un
panneau en bois massif comparable de même épaisseur.
9
Situation : la santé est l'une de
nos principales préoccupations
actuelles. D'un côté, les progrès
réalisés par la recherche médicale
allongent l'espérance de vie, mais Conséquences : Plusieurs pathologies,
de l'autre, notre style de vie actuel comme les allergies, le syndrome
ainsi que les nouveaux matériaux des bâtiments malsains ou encore
et méthodes de construction nous l'hypersensibilité chimique multiple,
exposent à des influences différentes auxquels s'ajoute le stress, occupent
de celles d'hier. Le citoyen européen de plus en plus le devant de la scène. À
moyen passe aujourd'hui 90 % travers des rapports et publications de
de son temps en intérieur.* différents instituts, les consommateurs
sont aujourd'hui sensibilisés aux
sujets tels que le formaldéhyde ou les
composés organiques volatils.
Pour en savoir plus sur les thèmes liant
santé et habitat, reportez-vous aux pages :
22 Le formaldéhyde, une substance
sous contrôle
24 Des matériaux inoffensifs
26 Un air ambiant contrôlé
28 Une surface, de multiples
possibilités
Un habitat
sain
* Ministère fédéral allemand de l'environnement, « Richtwerte für die Innenraumluft » (valeurs limites indicatives pour l'air intérieur)
10 Tous nos décors sont des imitations de matières et essences de bois citées.Le bois procure un sentiment de bien-être et possède un charme naturel unique :
autant de qualités que l'on retrouve dans les produits EGGER. Cependant, nous
sommes conscients de l'importance croissante que revêt la qualité de l'air intérieur,
car les bâtiments sont de plus en plus étanches à l'air. C'est pourquoi nous contrôlons
les émissions de nos produits en interne et en externe, par différents instituts
indépendants. Le développement de nos matériaux et de nos surfaces est lui aussi
fortement influencé par ces deux grandes thématiques que sont la santé et l'air
intérieur. Cette recherche dépasse le cadre des aspects purement chimiques. Ainsi,
par la souplesse et l'isolation phonique qu'ils offrent, les revêtements de sol utilisant
la technologie comfort+ (liège) contribuent à créer un environnement intérieur
confortable, et donc à réduire le niveau de stress.
11Vers plus de
transparence
Situation : HQE, LEED, BREEAM, DGNB,
quelle différence ? La certification des
bâtiments est un univers complexe.
Presque chaque pays ou région
dispose de ses propres normes et Conséquences : le maître d'œuvre
réglementations en la matière : les doit justifier, certificat à l'appui,
critères de qualité selon lesquels le de la conformité d'un bâtiment aux
bâtiment est jugé (durabilité, efficacité exigences d'efficacité énergétique, de
énergétique, aspect sanitaire, etc.) durabilité et d'impact environnemental
varient. souhaitées. Ce certificat inclut, outre
le coût des matériaux, de nombreuses
informations quant à la durabilité de
l'édifice, notamment l’énergie grise
utilisée pour la création des éléments
de construction ou l'impact du
bâtiment en cours d’utilisation sur son
environnement. Un avis d'experts est
requis pour la certification du bâtiment.
Les déclarations environnementales
de produits (EPD, ou Environmental
Product Declarations) regroupent
l'ensemble de ces informations.
Pour en savoir plus sur le thème
Le bâtiment administratif EGGER de Radauti (Roumanie) a obtenu de la certification, reportez-vous aux pages :
la certification Or de la DGNB pour sa durabilité et son efficacité 30 Communiquer sur les performances
énergétique. C'est d'après ce modèle qu'ont été construits 32 L'écobilan en un clin d'oeil
le TechCenter d'Unterradlberg (Autriche), le forum de Brilon 34 La certification, une valeur durable
(Allemagne) ainsi que les nouveaux bâtiments administratifs 36 L'amélioration, un processus continu
de St. Johann (Autriche) et de Wismar (Allemagne). 38 Glossaire
12EGGER favorise la transparence. Ceci se traduit par une base de données fiable et
un service de conseil compétent. Pour la construction de leurs bâtiments certifiés
durables, nos clients doivent être en mesure d'utiliser nos produits en toute
simplicité. C'est pourquoi nous regroupons l'ensemble des informations produits
relatives à l'environnement dans nos EPD, qui sont accessibles à tous. Ces documents
récapitulatifs guident les architectes et les constructeurs dans le choix des matériaux,
et simplifient le processus de certification du bâtiment. Conçus comme un outil
pratique auquel se référer, ils comportent un glossaire en annexe et des liens vers des
tableaux complémentaires.
13Vos questions
ont des réponses
14Le développement durable et la santé sont au cœur
des préoccupations de EGGER. Entretien avec
Manfred Riepertinger, responsable des questions
environnementales et de la durabilité en Management
Produits.
M. Riepertinger, pour quelles raisons le management
environnemental est-il primordial pour une entreprise comme
EGGER ?
La prise de conscience générale vis-à-vis de l'environnement
gagne du terrain. Le consommateur final veut savoir quels
produits il peut acheter sans avoir mauvaise conscience.
Voilà l'argument que nous rapportent nos partenaires
commerciaux et clients de l'industrie du meuble, de
la construction bois et de la distribution. Intégrer le
développement durable à notre production est aussi dans
notre intérêt. Depuis sa création, la société EGGER est
indissociable du concept de développement durable face à
la matière première bois.
Habitat naturel des hommes et des animaux, la forêt est un
poumon qui filtre l'air. Elle nous fournit en parallèle un matériau
des plus précieux. En quoi EGGER contribue-t-il à ce que nos
forêts ne soient pas surexploitées ?
EGGER procède par cycles de vie : de la gestion durable des
forêts à la production de bois de sciage et de panneaux
de particules, jusqu'au recyclage et à la valorisation des
chutes de bois dans nos centrales et chaudières biomasse.
En utilisant d'abord le bois sous toutes ses formes (chutes,
sciure, recyclage...) comme matériau, nous contribuons
ainsi activement à la préservation des ressources.
Concrètement, en quoi consiste votre mission de Management
environnemental ?
En premier lieu, il s'agit de rassembler les connaissances et
les compétences relatives aux questions environnementales.
Cela va de la composition de nos produits à leur taux
d'émission, en passant par les certificats environnementaux
et l'efficacité énergétique dans la construction. Pour cela,
nous utilisons les connaissances issues de la recherche
combinées au savoir-faire de nos techniciens et de nos
fournisseurs. Le développement durable et le respect de
l'environnement occupent également une place privilégiée
dans l'amélioration continue de nos produits.
15Piéger le CO₂
Lorsque le bois est La production de CO₂ est générée à plusieurs étapes de la
chaîne de valorisation du bois. La fabrication de produits
utilisé, que deviennent les dérivés du bois génère des gaz à effet de serre, comme le
feraient du reste les phénomènes normaux de putréfaction
gaz à effet de serre ? et de décomposition du bois dans la nature. La valorisation
thermique par combustion libère le CO₂ qui resterait
prisonnier du bois dans une utilisation en tant que matériau.
Chez EGGER, l'utilisation du bois est optimisée. Le bois
utilisé dans nos produits capture chaque année
5,3 millions de tonnes de CO₂*. Ce chiffre correspond
aux émissions de 3,2 millions d'Européens**. Nous
1 m³ de résineux piège 825 kg de CO₂ utilisons du bois rond de grande qualité, et les sous-
1 m³ de panneaux OSB piège 931 kg de CO₂
produits issus de son sciage sont transformés en
1 m³ de panneaux de particules bruts piège 812 kg de CO₂
1 m³ de panneaux MDF piège 669 kg de CO₂ produits dérivés du bois. En outre, EGGER intègre à sa
production de panneaux de particules du bois de
Calculs effectués sur la base d'une production PES 100,
cradle-to-gate, Source : EPD de EGGER recyclage, emprisonnant ainsi 1,73 million de tonnes
(www.egger.com/environnement)
de CO₂ chaque année***. Les chutes qui ne sont plus
exploitables servent de combustible à nos centrales
* Valeurs déterminées à partir du potentiel de réchauffement planétaire
indiqué dans les EPD de EGGER (PES 100 – Potentien d'Effet de Serre – en kg biomasse et produisent ainsi de la chaleur et de
d'équivalent CO₂, cradle-to-gate), basées sur les ventes 2015/2016
** Source : EUROSTAT 2012, « Carbon dioxide emissions from
l'électricité vertes réinjectées dans notre production.
final use of products » Comparé à la production d'énergie à partir de gaz
*** Calcul : Bois de recyclage utilisé
à l'échelle du Groupe x facteur CO2 des panneaux de particules naturel, ce procédé évite le rejet dans l'atmosphère de
(chiffres provenant de la EPD)
**** Calculé selon le marché des émissions européen (EU ETS) 1 487 001 tonnes de CO₂**** supplémentaires.
16Que signifie le Un panneau de particules peut être fabriqué à partir
de bois rond industriel, de sous-produits du sciage ou
développement durable encore de bois de recyclage soigneusement sélectionné
et trié. Le bois dont la revalorisation n'est pas possible
pour la production des sert de source d'énergie renouvelable exploitée dans le
processus de production.
panneaux de particules ?
Chez EGGER, tous les processus sont liés au
DES CIRCUITS ÉCOLOGIQUES
circuit de l'environnement. Ce dernier s'étend
de la production de bois de sciage à la
fabrication de produits dérivés du bois, comme
les revêtements de sol stratifiés. Le recyclage
réintègre les matériaux usagés dans la chaîne
de valorisation. Le bois non valorisable en tant
que matériau contribue au processus global
sous forme de chaleur et d'électricité verte.
Pour que l'ensemble des processus s'enchaîne
La notion des circuits écologiques tout en limitant au strict minimum les
chez EGGER se retrouve en miniature
à l'usine d'Hexham (Royaume-Uni) : kilomètres parcourus pour le transport, nous
notre installation de lagunage purifie aménageons nos usines en sites entièrement
jusqu'à 2 100 m³ d'eau usée par jour, intégrés.
tout en fournissant un lieu de vie à la
faune, notamment aux grenouilles,
comme à la flore.
Quelles sont les actions L'utilisation du bois en tant que matériau de construction
ou pour la fabrication de produits dérivés du bois
entreprises par l'industrie emprisonne le CO₂, gaz responsable du réchauffement
climatique, tandis que sa valorisation thermique par
du bois pour lutter contre le combustion libère ce CO₂.
réchauffement climatique ?
EGGER est convaincu du bien-fondé d'une
utilisation « en cascade » du bois. Ce concept
implique une exploitation maximale du bois
d'abord en tant que matériau avant son ultime
revalorisation : sa combustion en tant que
biomasse. Nous souhaitons que ce principe
devienne une règle pour tous, et participons
pour cela à diverses campagnes, comme la
« Wood Action Day » de l'EPF (European Panel
Federation) ou encore l'initiative « Stop burning
our trees » organisée par l'industrie du bois
britannique. L'objectif est de générer une prise
de conscience des politiques et du grand public,
pour l'utilisation durable de nos ressources.
17Préserver nos ressources
Quelles sont les forêts En tant que matière première renouvelable, le bois est
naturellement durable. Cependant, pour qu'il le reste,
entrant en ligne de compte les forêts doivent elles aussi être exploitées selon des
principes respectueux de l'environnement. Une chaîne
pour la matière première ? de création de valeur idéale doit intégrer des aspects
économiques, écologiques et sociaux. Le Forest Stewardship
Council (FSC®, conseil de bonne gestion forestière) et le
Programme for the Endorsement of Forest Certification
Schemes (PEFC, programme de soutien aux systèmes
SURFACES FORESTIÈRES CERTIFIÉES EN 2016, EN HECTARES de certification forestière) assurent la surveillance et
Surface la certification des circuits logistiques durables.
forestière
Pays PEFC FSC®
totale
Allemagne 11 076 000 7 324 507 1 055 073
France 17 572 000 8 138 965 149 700
Grande-
2 901 000 1 410 288 1 588 471
Bretagne
Autriche 4 006 000 2 946 102 587
Ukraine 1 255 274 0 3 023 986 EGGER transforme de préférence du bois
provenant de forêts certifiées. Grâce à une
Roumanie 6 733 000 0 717 056
procédure de contrôle stricte (Due Dilligence
Russie 780 000 000 1 327 774 40 914 097
System), nous vérifions tous nos achats de bois
Monde 275 282 060 190 475 824 dans le cadre du Règlement sur le bois de
l'Union européenne (EUTimberReg) et des
écolabels forestiers existants. Dans le cas de
bois certifié, les exigences imposées par le
système de certification sont remplies. Même
lorsque l'origine du bois n'est pas certifiée,
EGGER s'est engagé à ne pas utiliser de bois :
Sources : www.fsc.org, www.pefc.org, Annuaire La forêt et le bois de
l'Office fédéral de l'environnement (OFEV) (2011), communiqué de presse 1. provenant de sources illégales,
Eurostat 85/2011, Pro-Bois (www.zukunftsregion.org).
2. issu de régions dans lesquelles des droits
traditionnels ou des droits civiques
fondamentaux ne sont pas respectés,
3. en provenance de forêts non certifiées qui
nécessitent une protection environnementale
importante,
4. issu de forêts transformées en plantations
ou à utilisation non forestière,
5. provenant d'arbres génétiquement modifiés,
6. dont la récolte a violé les conventions-cadres
de l'Organisation internationale du travail
(OIT).
18À quels contrôles Véritables habitats naturels, nos forêts remplissent
différentes fonctions : culturelles, sociales et
les bois livrés sont-ils économiques. Une exploitation respectueuse de
l'environnement garantit la préservation des surfaces
soumis ? forestières. Les opérations d'éclaircie favorisent une
composition de la forêt en harmonie avec son milieu.
CERTIFICATION DE LA CHAÎNE DE
TRAÇABILITÉ
EGGER s'approvisionne en bois à proximité de
ses usines. Les exigences légales fixées à
l'échelle européenne garantissent la durabilité
des pratiques sylvicoles. Dans le cadre de la
chaîne de traçabilité, tous les sites EGGER sont
certifiés selon les normes du FSC® (certificats
SGSCH-COC-110039 et SGSCH-CW-110039) et du
PEFC (certificat CH17/0386). Selon la disponibili-
té du bois certifié FSC® ou PEFC à proximité des
sites de production, nos produits peuvent, sur
demande, être marqués du logo de l'organisme
correspondant.
19Le recyclage, une ressource
Quel matériau recyclé Les composants entrant en jeu dans la fabrication des produits
dérivés du bois sont au nombre de trois : les sous-produits du
retrouve-t-on dans les sciage, le bois rond à usage industriel et le bois de recyclage.
Les sous-produits du sciage regroupent les plaquettes,
produits dérivés du bois ? découpes, sciures et copeaux. Le bois de recyclage provient des
rebuts de production (chutes) et du bois usagé issu d'objets mis
en déchetterie (meubles, palettes, emballages). EGGER est un
partenaire privilégié des éco-organismes de la filière de recyclage
de mobilier usagé (Eco-mobilier et Valdelia). Le bois rond à usage
industriel se compose de bois issu d'éclaircies ou de chablis
(bois de tempête) non exploitables en scierie.
Panneau de Panneau de
particules brut particules mince Panneau OSB EGGER s'assure d'acheter un bois de recyclage
45 % 60 % préparé par des professionnels qualifiés dans le
100 %
traitement des déchets. Le Groupe EGGER
25 %
exploite sa propre société de recyclage,
30 % 40 % Timberpak, présente en Grande-Bretagne, en
Allemagne et en Roumanie. Les co-produits et les
Panneau MDF/HDF Panneau MDF mince
75 % restes issus de la production sont également
100 %
Co-produits revalorisés et un système de récupération des
25 % Bois rond industriel
chutes de panneau a également été mis en place
Recyclage
auprès de certains de nos clients. Nous nous
servons de ces chutes comme matière première
dans notre circuit de production. Neuf des
onze usines de panneaux de particules du
Groupe transforment actuellement le bois usagé
et le revalorisent en tant que matériau.
20Le bois usagé pollué Le bois usagé peut avoir été imprégné ou peint, et peut ainsi
contenir des métaux lourds ou encore du pentachlorophénol
peut-il également être (PCP), dérivé du chlore aujourd'hui interdit. Les industriels
doivent trier le bois usagé avec soin, conformément aux
intégré à la fabrication de directives applicables, et revaloriser en tant que matériau
uniquement le bois non pollué.
produits dérivés du bois ?
EGGER n'utilise que du bois usagé de mobilier,
de palettes, d'emballages, de construction ou de
démolition qui respecte les directives et
réglementations en vigueur. Le bois pollué est
éliminé lors d'un premier tri par les entreprises
de recyclage. La matière première fait en outre
l'objet d'un contrôle visuel dans nos usines ;
suite à cela, le bois pollué est débarrassé de ses
substances parasites (comme les métaux, le
sable et le plastique), puis transformé en
particules de bois au cours de différentes
étapes.
Comment peut-on Une gestion des matériaux en circuit fermé permet
d'optimiser l'utilisation du potentiel que renferme le
valoriser un arbre à bois autant comme matière première que comme source
d'énergie. Pour un fabricant de produits dérivés du bois, il
100 % ? est ainsi possible de tirer parti de tout ce qui constitue un
arbre : le tronc, les branches et l'écorce. Seules les racines,
qui restent dans le sol, ne sont pas exploitées.
STABILITÉ D'UN BOIS MASSIF EGGER utilise le maximum du potentiel offert par
le bois. Est privilégiée la valorisation en tant que
matériau : les sous-produits du sciage, le bois
d'éclaircie ou issu d'arbres tombés et le bois
usagé entrent dans la fabrication des produits.
Les restes inutilisables servent à fabriquer de
l'énergie nécessaire au séchage, de la chaleur
EGGER investit dans des
technologies écologiques industrielle et de l'électricité verte. Dix usines du
et mise sur le recyclage. En Groupe EGGER disposent de leur propre
lieu et place du bois, c'est chaudière biomasse. Par le biais des réseaux de
une structure alvéolaire en
carton recyclé qui assure la chauffage urbain, notre site de St. Johann
stabilisation nécessaire entre (Autriche) alimente des communes voisines en
les panneaux de particules énergie renouvelable produite par EGGER, tout
minces ou les panneaux MDF
pour les panneaux alvéolaires comme notre site d'Unterradlberg (Autriche)
Eurolight. devient fournisseur d'énergie des sociétés
industrielles à ses abords.
21Quelle est la quantité Naturellement présent dans le bois, le formaldéhyde
existe également dans les liants traditionnels des produits
de formaldéhyde contenue dérivés du bois, comme les colles et les résines à base
d'urée, de mélamine ou de phénol. À l'heure actuelle, un
dans les produits dérivés produit dérivé de bois ne peut contenir plus de 0,007 % de
formaldéhyde pour correspondre à la classe d'émission E1.
du bois ?
EGGER préconise la minimisation des dangers
liés au formaldéhyde, soutient et participe à
l'élaboration de processus nationaux comme
internationaux traitant du formaldéhyde dans
l'air intérieur. Tous les produits EGGER
présentent un taux inférieur aux valeurs seuil de
la classe européenne de formaldéhyde E1.
Plusieurs de nos matériaux répondent aussi aux
exigences encore plus strictes des
recommandations ou des réglementations
nationales en vigueur aux États-Unis ou encore
au Japon.
Le formaldéhyde,
une substance sous
contrôle
VALEURS LIMITES POUR LES PANNEAUX DE PARTICULES : VUE D'ENSEMBLE
Classes d'émission E1 EPF-S CARB 2 IOS-MAT 0003 F****
Essai en Perforateur Perforateur Méthode Valeur de ASTM 1333 E Perforateur Dessiccateur Valeur de
chambre selon EN 120 selon EN 120 américaine comparaison (ppm) selon EN 120 selon JIS A comparaison
selon la (mg HCHO/ (mg en chambre avec la méthode (mg HCHO/ 1460 (mg/l) avec la méthode
Méthode d'essai européenne européenne
norme 100 g de HCHO/100 g d'essai selon 100 g de
en chambre en chambre
européenne panneau en de panneau ASTM 13333 E panneau en
selon la norme selon
EN 717 (ppm) bois sec)*** en bois sec) (ppm)* EN 717 (ppm)** bois sec)*** EN 717 (ppm)**
Panneau de 0,1 8 max. 4 max. 0,09 0,065 0,09 4 max. 0,3 0,03 - 0,04
particules
Panneau MDF 8 max. 5 max.
mince 0,1 0,13 0,14 0,13 5 max. 0,3 –
MDF 0,1 8 max. 5 max. 0,11 0,12 0,11 5 max. 0,3 –
Panneau OSB 0,1 8 max. – – – 0,09 4 max. 0,3 –
*Méthode en chambre d'essai : min. 23 m³, contrôles avec divers coefficients de charge, température : 23 °C, humidité relative : 50 %, taux de renouvellement d'air :
0,5/heure
** Méthode européenne en chambre d'essai : coefficient de charge unique, température : 23 °C, humidité relative : 45 %, taux de renouvellement d'air : 1/heure
*** Pour les contrôles de production internes
22 Tous nos décors sont des imitations de matières et essences de bois citées.Dans les produits Le formaldéhyde est un composé chimique présent
notamment dans le bois, le poisson fumé et les
dérivés du bois, à fruits. À partir d'une certaine concentration
dans l'air, il peut être cancérigène pour l'être
partir de quel taux le humain. Si sa concentration dans l'air intérieur
se maintient sous un taux de 0,08 ppm,
formaldéhyde devient-il l'Organisation mondiale de la santé le considère
comme sans risque pour l'homme.
dangereux ?
EGGER propose des panneaux non revêtus
correspondant à toutes les normes citées à
gauche. Le respect des limites définies est
soumis à un contrôle des organismes
indépendants Fraunhofer WKI et FCBA. Le taux
de formaldéhyde émis par un produit dépend de
son domaine d'utilisation : dans les meubles
par exemple, le revêtement et les chants
bloquent les émissions. Un air intérieur sain
passe non seulement par un faible taux
d'émission des produits utilisés, mais aussi et
surtout par une aération régulière.
Existe-t-il des produits D'après les estimations de l'institut Fraunhofer, entre 80
et 85 % des panneaux de particules disponibles sur le
dérivés du bois sans marché contiennent du formaldéhyde dans leur colle. Ces
20 dernières années, les fabricants se sont attachés à réduire
formaldéhyde ? considérablement le taux d'émissions ; selon les experts, on
peut s'attendre à ce que ce taux diminue encore. Les colles
sans formaldéhyde sont le fruit d'une technologie poussée,
comme le PMDI (poly-diisocyanate de diphénylméthane, un
polymère que l'on trouve encore peu). Leur mise en œuvre
induit des mesures de sécurité exigeantes, ce qui conduit à
un coût final du produit plus élevé.
EGGER fabrique également des panneaux de
particules bruts encollés sans formaldéhyde, en
général classés dans la catégorie E0 : il s'agit du
panneau EGGER OSB 4 Top et du panneau EGGER
DHF encollé avec du polycarbamide. Ils
conviennent dans les domaines où l'utilisation
d'un revêtement faisant barrière aux émissions
n'est pas possible.
23Qu'est-ce qu'un COV ? Un composé organique volatil (ou COV) est un composé
dont la présence dans l'air intérieur influe sur la qualité de
ce dernier. Appartiennent à cette catégorie des substances
que l'on trouve dans le bois et qui sont responsables de
N CES SUR L'AIR AMB son odeur si caractéristique.
LUE IAN
I NF T Dans un habitat moderne, les sources de COV contribuant
à la qualité de l'air intérieur sont variées. On compte
Style de vie notamment parmi elles le bois et les produits dérivés du
bois, qui sont aujourd'hui perçus comme des facteurs
d'influence positifs.**
Qualité
COV de l'air Climat
ambiant
EGGER fait régulièrement contrôler, selon les
normes les plus récentes, la teneur en COV de ses
produits, bien qu'ils ne présentent aucun danger
La qualité de l'air intérieur dépend bien sûr des COV présents
pour la santé. Des études montrent que même si
dans les produits et matériaux mis en œuvre, mais aussi du style leur teneur en COV est élevée, les produits
de vie et du climat.
dérivés du bois n'ont aucun effet néfaste sur les
poumons.* De même, les aldéhydes et les acides
* Université de Fribourg et
carboxyliques naturellement présents dans le
institut Fraunhofer de recherche sur le bois bois sont inoffensifs.**
WKI, Brunswick, 2009.
** « Bauen und Leben mit Holz »,
éditeur : Informationsdienst Holz.
Des matériaux
inoffensifs
Quelle différence existe-t- Les COV émis par le bois sont, dans une très large mesure,
les mêmes que ceux émis par les produits dérivés du bois.
il entre les COV émis par les La température à laquelle les produits dérivés du bois
sont pressés peut atteindre les 200 °C ; c'est pourquoi les
produits dérivés du bois et aldéhydes et les acides carboxyliques qui libèrent peu ou
pas de composants volatils du bois peuvent augmenter. Le
ceux émis par le bois ? bois traité présente quant à lui d'autres sources de COV,
comme les cires, les colles ou les peintures appliquées
ultérieurement.
EGGER cherche sans cesse à réduire son
utilisation de produits chimiques. Les procédés de
collage et de pressage actuels, nettement plus
sophistiqués qu'il y a 20 ans, permettent
désormais d'employer des quantités de colle bien
moindres.
24Les fabricants de produits Les méthodes de détermination et d'évaluation varient
selon le groupe de produits considéré (voir page 27).
dérivés du bois doivent-ils Dans de nombreux pays, il est obligatoire d'indiquer
les COV libérés par les revêtements de sol, les produits
contrôler les COV contenus de construction et les produits décoratifs destinés
à l'agencement intérieur. Il existe divers procédés
dans leurs produits ? d'évaluation qualitative et quantitative pour les
différents COV.
EGGER fait aussi contrôler par des instituts
indépendants certains de ses produits pour
lesquels ce contrôle n'est pas obligatoire. Nous
avons en outre investi dans des chambres
d'essai modernes, qui servent aussi bien au
contrôle interne qu'au développement et à
l'optimisation de nos produits. Ainsi, EGGER
s'enrichit d'une précieuse expérience dans ce
domaine. Dans ces chambres d'essai, nous
mesurons les émissions de COV et de
Les chambres d'essai de 1 m³ de l'institut Fraunhofer (WKI).
formaldéhyde.
Quel est l'impact des En se basant sur des données solides, les scientifiques
ont pu tirer la conclusion suivante : les COV émis par les
COV émis par les produits produits dérivés du bois sont sans risque pour la santé.
Une étude réalisée sur un échantillon de personnes
dérivés du bois sur nos placées en chambre d'essai a montré que même avec
des concentrations en COV entre 5 et 50 fois supérieures
organismes ? à la valeur indicative recommandée, aucune atteinte de
la fonction pulmonaire ou réaction inflammatoire n'a été
observée, ni aucun trouble de type irritation des yeux
ou des muqueuses, maux de tête, nausées, malaises ou
vertiges.*
Pour procurer chaleur et confort à un habitat,
EGGER fait confiance aux qualités du bois, un
matériau traditionnel. Au Tyrol, région d'origine
de l'entreprise, le bois est un matériau de
construction très répandu qui fait partie
intégrante de la culture locale, une présence
légèrement résineuse qui confère un grand
naturel aux intérieurs. On prête des vertus
dynamisantes aux substances émises par de
nombreuses essences de bois, qui participent
*Université de Fribourg et institut Fraunhofer de
recherche sur le bois (WKI), Brunswick, 2009. au bien-être et à la bonne santé.
25Quelles sont les lois qui Les COV sont mentionnés dans la prescription européenne sur
les produits de construction. Il est question d'introduire des
régissent l'homologation valeurs limites concernant les COV pour le marquage CE. En
Europe, l'élaboration de normes homogènes pour les produits
des produits de construction et d'agencement intérieur ainsi que pour la
mesure des COV dans l'air ambiant est encore en cours (CEN/TS
fabriqués à partir de 16516). Aujourd'hui, seules la France, l'Allemagne et la Belgique
ont mis en place des systèmes obligatoires pour l'évaluation
produits dérivés du bois des taux de COV émis par certains groupes de produits. Des
contrôles volontaires sont réalisés entre autres au Danemark,
concernant leurs émissions en Finlande et aux États-Unis.
de COV ?
L'air à l'intérieur d'un bâtiment est un mélange
complexe de nombreux composants. Il n'est ainsi
pas aisé de mettre au point des directives
pertinentes pour obtenir un air de qualité. EGGER
participe activement au processus, au sein de
comités comme le CEN/TC 351 « Évaluation de
l'émission de substances dangereuses par les
Un air ambiant produits de construction », qui développe une
méthode d'essai harmonisée à l'échelle
contrôlé européenne pour la mesure des COV.
Que signifient les COVT signifie « composés organiques volatils totaux », et
désigne la somme de tous les composés organiques volatils
abréviations COVT, COSV, considérés lors d'une mesure. Les lettres « SV » de l'acronyme
COSV signifient « semi-volatil » ; COSV désigne ainsi les
CMI et valeur R ? composés organiques moyennement ou peu volatils.
CLI signifie « concentration limite d'intérêt » (en anglais LCI,
lowest concentration of interest). Cette valeur est obtenue en
divisant les valeurs limites toxicologiques par des facteurs
de sécurité considérables, de 100 ou de 1 000 en fonction
du produit considéré. En Allemagne et en Belgique, la
concentration réellement mesurée d'une substance est divisée
par sa CLI. Le résultat obtenu est additionné pour toutes
les substances analysées et donne la valeur R, qui doit être
inférieure à 1.
26De quelle manière les Parallèlement aux systèmes obligatoires dans plusieurs
pays européens, l'Allemagne a défini des valeurs limites
émissions de COV sont- obligatoires pour les COV émis par les revêtements de
sol et de mur*. Pour qu'un produit soit homologué,
elles réglementées en son fabricant doit justifier du respect de ces limites
en faisant réaliser une expertise sur les émissions du
Allemagne, en Belgique produit. Cette expertise contient la valeur mesurée
dans une chambre d'essai dans laquelle seul le produit
et en France ? considéré est testé. En Belgique aussi, les fabricants
de revêtements de sol doivent pouvoir présenter sur
demande une expertise sur les émissions de leurs
produits**. En France, tous les produits de construction
utilisés en agencement intérieur doivent présenter un
étiquetage***. La mesure de la concentration en COV
d'un produit est calculée selon ses émissions dans une
pièce conventionnelle. Les seuils limites d'émission
VUE D'ENSEMBLE DES VALEURS LIMITES D'ÉMISSION DE sont prédéfinis selon le type de produit testé. Pour les
COV SÉLECTIONNÉES
classes d'émission de COV A+, A et B, des valeurs limites
Pays France Belgique Allemagne sont définies ; la classe C n'est pas limitée.
Règlement Décret n° 2011-321 : Arrêté royal fixant Schéma de
Émissions dans les valeurs limites l'AgBB pour
l‘air intérieur* pour les émissions l'évaluation des
dans l'air intérieur émissions de
de produits de COV par des
construction produits du
pour certains bâtiment
usages prévus (février 2015)
* L'agrément technique général du DIBT utilise le schéma de l'AgBB
Méthode ISO 16000 ISO 16000, ISO 16000-9/ (Ausschuss zur gesundheitlichen Bewertung von Bauprodukten,
d'essai 28 jours 10, 28 jours comité d'évaluation sanitaire des produits de construction).
Marquage Ü sur ** La règlementation belge concernant les COV s'inspire du schéma
Marquage : obligatoire aucun de l'AgBB ; les valeurs limites sont toutefois différentes. Elle est
l'emballage
entrée en vigueur en août 2014.
Respect Étiquetage Obligatoire Obligatoire *** Étiquetage COV selon le décret 2011-321
obligatoire pour pour les pour les
les produits de revêtements de revêtements de
construction destinés sol, les colles, sol et de mur
à l'agencement les revêtements (à l'exception
intérieur ; pas de de surface des des papiers
valeur limite pour revêtements de peints)
Bien entendu, les produits EGGER respectent
la classe C sol en bois l'ensemble des directives légales en vigueur.
Unité μg/m3 μg/m3 μg/m3 Néanmoins, EGGER plaide en faveur d'une
Classe
d'émission
A+ A B C – – harmonisation des valeurs limites qui tienne
Valeur limite compte des données toxicologiques disponibles.
pour une
substance*
Valeur CIM (concentration minimale d'intérêt)
FormaldéhydeUne surface,
de multiples
possibilités
Composition d'un
stratifié EGGER
Quels sont les Les produits dérivés du bois sont en
général dotés de surfaces mélaminées,
revêtements de surface laquées ou stratifiées. Les surfaces
mélaminées sont les plus utilisées ;
possibles pour les produits elles peuvent revêtir différents
panneaux support. Elles se composent
dérivés du bois ? d'une ou de plusieurs couches de
papier décor imprégné appliquées sur
le panneau. Les stratifiés sont quant
à eux constitués de plusieurs papiers
LA TECHNOLOGIE COMFORT+
kraft imprégnés de résine phénolique.
En outre, sur de nombreux produits,
un overlay vient protéger la surface.
C'est la structure des revêtements qui
détermine la solidité, l'aspect et la
texture du produit.
Panneau mélaminé
Le liège est une matière première Eurodekor
renouvelable et donc écologique.
Un revêtement de sol fabriqué
à base des chutes de l'industrie
du liège possède des millions
d'alvéoles, qui assurent confort
thermique, souplesse et isolation
phonique. Le motif du décor de
la gamme Comfort+ est imprimé
à l'aide du procédé d'impression
directe (DPR®) directement sur la
couche de liège à l'aide de vernis
élastiques écologiques. Le sol est
stable et facile à mettre en œuvre.
Composition d'un revêtement Les panneaux mélaminés décoratifs Eurodekor
de sol Comfort+.
font partie des produits les plus vendus chez
EGGER. Comme les stratifiés, ces produits
présentent un revêtement totalement fermé.
Concrètement : cela signifie qu'à l'issue de leur
fabrication, ils ne contiennent plus de
formaldéhyde libre. Par conséquent, les surfaces
revêtues ne génèrent aucune émission.
28Les vernis et les résines Les surfaces mélaminées, les stratifiés et la plupart
des laques et vernis sont entièrement durcis. Les
génèrent-ils eux aussi des émissions qu'ils génèrent sont donc très limitées. Ils
bloquent en outre les émissions des panneaux support ;
émissions ? c'est la raison pour laquelle les émissions de COV
et de formaldéhyde des panneaux revêtus sont bien
inférieures à celles des panneaux bruts. Certains vernis
font exception, notamment ceux utilisant des colorants
azoïques, substances dangereuses pour la santé.
EGGER n'emploie aucun colorant azoïque,
produit que n'utilisent pas non plus ses
fournisseurs de papiers décors imprimés. Seuls
des pigments azoïques entrent dans la
composition des papiers et des vernis, ou sont
utilisés pour l'impression directe de panneaux
bruts. Contrairement aux colorants azoïques, ces
pigments ne sont pas solubles dans le milieu
d'application. Les pigments ne peuvent être
assimilés par l'organisme et ne sont donc pas
toxiques. Ils sont aujourd'hui largement
employés dans les encres, plastiques, vernis et
emballages alimentaires.
D'où vient le papier La quantité de papier nécessaire à la fabrication du
papier imprégné utilisé dans les revêtements mélaminés
servant au revêtement ? et les revêtements de sol ainsi que pour les stratifiés
est considérable. La matière première en est le bois.
Par conséquent, il est ici aussi important d'adopter
un comportement responsable dans l'exploitation des
ressources et dans l'approvisionnement en papier.
Le papier que transforme EGGER est fabriqué à
partir de bois d'origine certifiée ou contrôlée.
La certification d'une gestion forestière exem-
plaire et durable est assurée par les labels FSC®
et le PEFC. Le contrôle de l'origine s'effectue
selon la norme Bois contrôlé FSC®.
Rouleaux de papier destinés à la fabrication de décors EGGER
29Vous pouvez aussi lire
