Beetle 2018 - Verteb Solution Web
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Beetle 2018
Après tant d’années, elle est Technologie Design Sécurité
toujours tournée vers l’avenir. La seule chose qui soit plus
impressionnante que l’allure de la
Beetle est sans doute la technologie
Il y a de ces choses, comme le style
indémodable et légendaire de la
Beetle, qui ne font que s’améliorer
En matière de style, la Beetle fait
rarement preuve de prudence.
Cependant, elle vous propose les plus
que nous y avons intégrée. En restant avec le temps. Le plus récent modèle récentes caractéristiques de sécurité,
Une légende. Un classique. Un grand cru. Tant de mots pour parler de la Beetle. informé et connecté à votre monde est doté d’un éclairage brillant, d’avertissement et d’aide à la conduite,
Une voiture à la fois audacieuse par son look, sportive, et exaltante. Les passagers numérique et à vos divertissements, de détails audacieux et de lignes de sorte que vous puissiez éviter les
vous serez toujours prêt à vous sinueuses, et ce n’est que le début. situations dangereuses et transporter
sont ravis. Les passants vous suivent du regard. Et vous? Vous vivez une expérience éloigner de la routine. vos passagers en toute confiance.
de conduite incomparable.
Technologie
App Connect en option* Système audio FenderMD de Accès sans clé KESSY avec
qualité supérieure en option bouton marche-arrêt en option
Branchez n’importe quel téléphone
intelligent compatible avec Apple Lorsque vous conduisez un véhicule Quelle est la clé d’une commodité
CarPlayMC, Android AutoMC ou légendaire, vous méritez une qualité absolue? L’absence de clé, bien sûr.
MirrorLinkMD et le tour est joué. sonore digne des plus grandes légendes Pour déverrouiller la porte, il vous
Accédez à des applications depuis de la musique. Offrez-vous 400 watts suffit de tirer sur la poignée. Une
l’écran de votre tableau de bord de son riche, des bases profondes aux fois bien installé, appuyez sur un
ou recherchez et faites jouer vos aiguës percutantes. L’emplacement bouton et vous êtes prêt à partir.
chansons préférées, suivez un itinéraire de chaque haut-parleur est optimisé, Oubliez le temps où vous laissiez
ou envoyez et recevez des messages de façon à créer une expérience accidentellement vos clés à l’intérieur.
texte les mains libres en utilisant des d’écoute sans pareille. Ce problème est une chose du passé.
commandes vocales.
Branché sur le plaisir.
La Beetle ne lésine pas sur la technologie. Écoutez vos chansons
préférées, obtenez un itinéraire et gardez vos renseignements et vos
contacts facilement accessibles. Rien de plus simple : installez-vous,
branchez-vous et amusez-vous.
* Ne vous laissez pas distraire en conduisant. Les conducteurs doivent toujours garder toute leur attention sur la route et conduire prudemment.Design
Un style impeccable. Design emblématique Phares bi-xénon en option avec
phares de jour à DEL
Toit ouvrant électrique
en option
De l’équipement incroyable. Rares sont les véhicules au style plus
mémorable et intemporel que la
Beetle. Il va sans dire, c’est une voiture
Les caractéristiques de la Beetle ont
grandement évolué au fil des ans, et
La Beetle classique n’est peut-être
pas décapotable, mais elle vous
incontournable. Un grand joueur. Un ses phares novateurs ne font pas permet tout de même de profiter
Qu’est-ce qui rend un véhicule légendaire? Bien des choses. Une allure emblématique, classique. On la reconnaît et on l’adore exception. Les phares bi-xénon puissants du grand air grâce à son toit ouvrant
bien sûr, mais aussi un large éventail de nouveautés, de technologies et de petites au premier coup d’œil. ainsi que les phares de jour à DEL vous électrique en option. Les cheveux
aident à rester bien visible et à attirer dans le vent, appréciez les belles
attentions qui assurent votre confort. La Beetle a fait ses preuves, mais elle est toujours les regards admirateurs. journées, élargissez vos horizons
prête à vous surprendre. Êtes-vous prêt à vous amuser? et admirez le paysage.Intérieur
Un intérieur qui sort de l’ordinaire. Tableau de bord au design surfeur
en option
Volant multifonctions gainé de
cuir et levier de vitesse gainé de
Éclairage intérieur ambiant
Créez une ambiance agréable à
Depuis son habitacle, la Beetle réinvente la conduite depuis des générations. cuir avec garnitures chromées,
Vous aimez l’agréable sensation de l’intérieur du véhicule grâce à un
en option
vous faire bercer par les vagues, étendu éclairage pratique qui met en valeur
Des indicateurs d’inspiration rétro, un look sportif attrayant, des sièges luxueux
sur le sable? Gardez ce sentiment en Ajoutez une touche de cuir luxueux les lignes élégantes et l’allure sport
et un intérieur ergonomique se rassemblent pour offrir une expérience de mémoire grâce au tableau de bord au à votre habitacle afin de bien prendre de l’habitacle. Faites votre choix
design surfeur qui vous rappellera ces les choses en main. Vous pourrez parmi trois couleurs qui assurent une
conduite de haut calibre.
magnifiques journées à la plage. Voilà notamment régler la musique, utiliser atmosphère calme et décontractée.
la touche décontractée qui convient votre téléphone et consulter des
parfaitement à votre Beetle remplie données sur le voyage directement
de technologies de pointe. à partir du volant, en gardant les deux
yeux sur la route.Sécurité
Caméra de recul de série* Détection des angles morts en option avec
avertissement de circulation arrière*
Le fonctionnement de la caméra installée sous l’emblème
Volkswagen arrière est simple : lorsque vous êtes en marche Vous ne voyez pas le véhicule qui s’approche à côté de vous
arrière, regardez l’écran devant vous pour voir ce qu’il y a tandis que vous changez de voie? Vous avez du mal à voir les
derrière**. Votre Beetle surveille vos arrières. piétons ou les voitures derrière vous lorsque vous êtes en
marche arrière? Et alors? La Beetle surveille la route, elle aussi.
Ses radars et sonars activent des alertes qui aident à prévenir
les situations dangereuses.
Phares automatiques en option avec fonction Essuie-glace à capteur de pluie en option
d’arrivée et de départ
Les capteurs de pluie utilisent un système composé
Voilà une idée lumineuse qui contribue à votre sécurité de photodiodes et de diodes à infrarouge pour régler
et à votre commodité : les phares avant et arrière, ceux automatiquement la vitesse des essuie-glace en
des rétroviseurs extérieurs et l’éclairage de la plaque fonction de l’intensité de la pluie. Voilà l’une des
d’immatriculation restent brièvement allumés lorsque nombreuses merveilles technologiques qui donnent
vous vous stationnez, puis lorsque vous déverrouillez vos à la Beetle un tour d’avance.
portes avant de sortir. Le tout est commandé à distance
par votre clé.
Régulateur de vitesse en option* Freins à disque avant et arrière
Gardez une vitesse constante sans avoir à toucher À bord de la Beetle, vous serez prêt à prendre les devants et
Pour le plaisir d’être en sécurité.
l’accélérateur ou la pédale de frein. Réglez votre vitesse, à vivre à toute allure. Toutefois, il est rassurant de savoir que,
revenez-y après avoir ralenti et augmentez-la graduellement quand vient le temps de ralentir un peu, vous profitez d’une
du bout des doigts, depuis le levier du clignotant. meilleure maîtrise de freinage grâce aux freins à disque à l’avant
et à l’arrière.
Le plaisir n’est que décuplé lorsqu’on est en sécurité. Soyez rassuré, nous y avons pensé
en mettant au point la Beetle. Nous l’avons conçue pour vous aider à vous protéger
en cas d’accident, à effectuer des manœuvres complexes comme entrer et sortir des
espaces de stationnement exigus, et pour tout ce qu’il y a entre les deux.
* Caractéristiques d’aide à la conduite. Le conducteur doit toujours effectuer des vérifications manuelles, garder toute son attention
sur la route et conduire prudemment. Veuillez consulter le guide du propriétaire pour connaître les limites des caractéristiques.
Image caption ** Le conducteur doit effectuer une vérification manuelle avant de passer en marche arrière.Performance
Moteur TSI de 2,0 L et 174 ch Boîte automatique 6 vitesses Suspension arrière multibras
avec TiptronicMD
Sous le capot, le puissant moteur de Cette suspension ingénieuse est
2,0 L vous transporte avec aisance Prenez la route d’assaut et vivez une fondée sur la configuration précise
et élégance tout en permettant expérience de conduite exaltante chaque des dynamiques longitudinale et
une bonne économie de carburant. jour grâce à TiptronicMD, qui vous offre la transversale, ce qui engendre une
Profitez d’une performance digne commodité d’un véhicule automatique stabilité optimale et une conduite
d’une voiture emblématique. tout en vous laissant changer de vitesse plus confortable.
comme avec une boîte manuelle, ce qui
est idéal pour les virages en épingle et
les côtes abruptes.
Consommation L/100 km L/100 km
Équipée pour s’amuser. d’essence*
Automatique
Moteur
TSI 2,0 L
en ville
9,0
sur route
7,2
Beetle Dune
L’allure attrayante de la Beetle n’a d’égal que sa puissance et sa performance. automatique
TSI 2,0 L 9,1 6,9
Avec sa suspension stabilisée, sa boîte de vitesses conçue pour le conducteur
et son moteur turbochargé prêt à tout, elle vous invite à redécouvrir le plaisir
de conduire.
* L es données de consommation de carburant sont estimées en fonction des critères et des méthodes
d’essai approuvés par Ressources naturelles Canada. La consommation réelle peut varier.Beetle Dune 2018
Sortez de votre zone de confort. Inspirée de la célèbre coccinelle Baja des Suspension robuste
En tout confort.
années 1960
La suspension plus robuste et plus résistante de la
Inspirée des bonnes vieilles coccinelles Baja des années Beetle Dune est prête à vous aider à faire face aux
1960, la Beetle Dune 2018 incarne la liberté de l’esprit conditions de conduite les plus rigoureuses, sur la
tout en faisant fi des conventions. Allez-y, répondez à route et hors route.
Dans la Dune, le sublime design de la Beetle passe d’emblématique à l’appel de l’aventure.
légendaire. Partez sur les sentiers, près de la mer ou dans le sable en
toute confiance grâce à la voie plus large, à la suspension plus élevée
et au moteur turbochargé prêt à faire du chemin. Sortez des sentiers
battus en combinant performance, indépendance et style impeccable.Options
Roues de série
Roues en acier Propeller Roues en alliage Heritage Roues en alliage Canyon
de 16 po de 17 po de 18 po
TL CO DU
Couleurs extérieures et intérieures
Tissu pied-de- Tissu pied-de- Tissu céramique
poule noir Titan poule beige foncée
Turquoise océan profond CO
Blanc pur TL CO DU
Rouge tornade TL CO
Noir profond nacré TL CO DU
Vert bouteille métallisé TL
Bronze foncé métallisé TL
Orange Habanero métallisé TL CO
Gris platine métallisé TL DU
Jaune tempête de sable métallisé DU
Bleu soyeux métallisé TL CO
Blanc argenté métallisé TL DU
TL – Trendline CO – Coast DU – Beetle DuneAccessoires
D’origine
Volkswagen 07 08 09 10
Soyez prêt à tout. 13 Solution de transport 14 Sacs de pneus D’origine
Snakey, noir Volkswagen
Personnalisez votre Beetle. Snakey est une solution de transport Les sacs de pneus de l’ensemble
ingénieuse et pratique. Accrochez-y D’origine Volkswagen protègent vos
des sacs, des vêtements et d’autres pneus lorsque vous les transportez
articles que vous transportez dans ou lorsque vous les entreposez.
votre véhicule.
15 Bouchons de valve 16 Roues Corvara de 16 po
Ensemble de quatre bouchons de Les roues Corvara de 16 po en
valve en laiton plaqués de nickel. argent brillant présentent un design
à cinq rayons qui donne fière allure
11 12 à votre véhicule.
17 Roues Helix de 17 po 18 Roues Monterey de 20 po
Quand vient le temps d’ajouter des accessoires à votre Volkswagen, Ces roues au design en hélice sont Ces roues anthracite Monterey de
dotées de rayons coniques doubles 20 po confèrent à votre voiture un
ne vous contentez que du meilleur. Conçus selon les mêmes normes qui deviennent plats aux extrémités. look sport franchement moderne.
de qualité que nos voitures et VUS, nos accessoires sont faits sur
mesure pour chaque véhicule et faits pour durer.
Bon nombre des accessoires peuvent également être ajoutés
à votre contrat de location ou de financement et inclus dans vos
paiements, selon vos besoins*.
Les accessoires D’origine Volkswagen sont protégés par la garantie
limitée sur les véhicules neufs de 4 ans ou 80 000 km s’ils sont
installés avant la livraison du véhicule. S’ils sont achetés après 01 02 13 14
le véhicule, ils sont admissibles au reste de sa garantie, ou à une
garantie limitée d’un an ou 20 000 km, selon la durée la plus longue**.
07 Embouts d’échappement 08 Jeu de couvre-pédales sport
Ensemble de deux embouts Conférez une allure sport à votre
résistants à la corrosion à glisser véhicule grâce à cet ensemble
sur le tuyau d’échappement. de pédales en métal brossé.
Comprend des couvre-pédales
01 Tapis Monster MatsMD 02 Garde-boue† pour l’accélérateur et la pédale
Des tapis toutes saisons de qualité Ces garde-boue résistants à la de frein.
supérieure munis de pinces de température protègent votre véhicule
rétention arrondies. contre les débris routiers.
09 Applique de surnom pour le 10 Sac à rebuts en nylon, noir
03 Plaque de protection de seuil 04 Câbles pour médias numériques couvercle de coffre Ce sac en tissu se fixe facilement
de porte Personne n’aime se rendre compte Ajoutez une signature personnelle à la barre d’appuie-tête du siège
Protégez votre véhicule en que la batterie de son téléphone à votre Beetle en apposant une avant, de façon à être retiré
toute élégance. L’emblème de la est à plat. Surtout lorsque le câble applique de surnom sur son coffre. lorsqu’il n’est pas utilisé.
coccinelle est gravé au laser dans de recharge est resté à la maison. 03 04 15 16
l’aluminium brossé de qualité Nos câbles MIB en spirale sont
supérieure. compatibles avec les prises USB 11 Boulons de roue 12 Housse protectrice pour
standard. verrouillables siège d’enfant
Aidez à dissuader les voleurs grâce En plus d’avoir belle apparence,
05 Sac à skis D’origine 06 Cadre de plaque à cet ensemble de boulons de ces housses de siège sont très
Volkswagen d’immatriculation mince avec roue verrouillables. pratiques.
Ayez fière allure au pied des pentes. logo, noir
Les sacs à skis D’origine Volkswagen Ce cadre de plaque d’immatriculation
peuvent contenir jusqu’à quatre en acier inoxydable donne fière allure
paires de skis et de bâtons. à votre Beetle et est conçu pour durer.
* L es accessoires doivent être installés par un concessionnaire et approuvés par
Volkswagen Finance. Certaines conditions peuvent s’appliquer. Communiquez La disponibilité des accessoires illustrés peut changer. Les accessoires pourraient
avec votre concessionnaire autorisé pour connaître les détails. ne pas convenir à toutes les versions. Ce document présente seulement un
** La garantie limitée est offerte par Volkswagen Group Canada Inc. échantillon des excellents accessoires offerts pour votre Volkswagen. Veuillez
†
Non compatible avec la Beetle Dune. visiter votre concessionnaire pour voir la sélection complète.
05 06 17 18Caractéristiques
Trendline (TL) • Contrôle électronique de la stabilité (ESC) • Réglage manuel de la température Équipement en option :
• Coussin gonflable combiné supplémentaire pour protéger • Rétroviseurs extérieurs à réglage électrique chauffants couleur
Moteur : Ensemble Commodité
la tête et le torse du conducteur et du passager avant carrosserie avec clignotants intégrés
• TSI 2,0 L de 174 ch, boîte automatique 6 vitesses avec TiptronicMD • Infodivertissement Composition Media : écran tactile
• Coussins gonflables avant pour le conducteur et le passager avant • Roues en acier Propeller de 16 po avec enjoliveurs pleins
• 184 lb-pi de couple de 6,33 po avec capteur de proximité, lecteur de CD,
• Éclairage intérieur ambiant et pneus toutes saisons
commandes vocales et une fente pour carte SD
La version Trendline comprend : • Emplacement pour système d’alarme • Sièges avant chauffants et buses à liquide lave-glace chauffantes
• Intégration App Connect pour téléphone intelligent
• Aileron arrière • Freins à disque avant et arrière • Sièges avant confortables à huit réglages manuels
(Android AutoMC, Apple CarPlayMC, MirrorLinkMD)
• Antenne à réception simultanée • Garnitures intérieures chromées avec réglage manuel du soutien lombaire
• Ordinateur de voyage multifonctions
• Appuie-bras central à l’avant • Infodivertissement Composition Colour : radio à écran • Surface des sièges en tissu
• Prise d’entrée audio USB
• Banquette arrière rabattable 50-50 tactile de 5,0 po avec lecteur de CD et 8 haut-parleurs • Suspension arrière multibras
• Radio satellite SiriusXMMD
• Caméra de recul • Miroirs de courtoisie éclairés • Tableau de bord couleur carrosserie avec boîte
• Régulateur de vitesse
• Connectivité BluetoothMD pour téléphone mobile • Ordinateur de voyage à gants supplémentaire
• Console centrale peinte en gris platine métallisé • Prise d’entrée auxiliaire • Volant à trois rayons, levier de vitesse et levier
ou couleur carrosserie* • Prises d’alimentation de 12 V (2) de frein de stationnement en plastique
* Console centrale peinte couleur carrosserie pour les modèles blanc pur, rouge tornade, orange Habanero métallisé et bleu soyeux métallisé.Coast (CO) Dune (DU) • Réglage de la température électronique à deux
• Moteur : zones ClimatronicMD
Moteur :
• TSI 2,0 L de 174 ch, boîte automatique 6 vitesses avec TiptronicMD • Régulateur de vitesse
• TSI 2,0 L de 174 ch, boîte automatique 6 vitesses avec TiptronicMD
• 184 lb-pi de couple • Rétroviseur intérieur à atténuation automatique
• 184 lb-pi de couple
• Rétroviseurs extérieurs peints en argent Reflex métallisé
Comprend l’équipement de la version Trendline, plus :
Comprend l’équipement de la version Trendline, plus : • Roues en alliage Canyon de 18 po avec pneus toutes saisons
• Accès sans clé KESSY avec bouton marche-arrêt
• Accès sans clé KESSY avec bouton marche-arrêt • Sièges deux tons :
• Aide au stationnement
• Console centrale peinte en gris platine métallisé • Bourrelets et garnitures des sièges en similicuir noir
• Antibrouillards avant
• Détection des angles morts avec avertissement • Surpiqûres et passepoils jaune cari
• Barre stabilisatrice avant pleine, 23 mm
de circulation arrière • Tissu céramique foncée
• Châssis de 10 mm de plus par rapport au modèle de base
• Essuie-glace à capteur de pluie • Sièges sport
• Détails jaune tempête de sable sur le groupe d’instruments
• Infodivertissement Composition Media : écran tactile • Surpiqûres contrastantes jaune cari dans l’ensemble de l’habitacle
• Détection des angles morts avec avertissement
de 6,33 po avec capteur de proximité, lecteur de CD, (volant, tapis au plancher, levier de vitesse, levier de frein de
de circulation arrière
commandes vocales et une fente pour carte SD stationnement, appuie-bras et bourrelets des sièges)
• Éclairage à DEL de la plaque d’immatriculation arrière
• Intégration App Connect pour téléphone intelligent • Suspension robuste
• Essuie-glace à capteur de pluie
(Android AutoMC, Apple CarPlayMC, MirrorLinkMD) • Système audio FenderMD de qualité supérieure :
• Feux arrière à DEL
• Ordinateur et indicateur de voyage multifonctions 8 haut-parleurs et caisson d’extrême graves
• Film DUNE sur les moulures protectrices latérales au bas de la porte
• Phares automatiques avec fonction d’arrivée et de départ • Toit ouvrant panoramique
• Fixation DUNE au bas du volant
• Plaques de seuil de porte • Voie 14 mm plus large que le modèle de base
• Infodivertissement Discover Media : écran tactile
• Prise d’entrée audio USB • Volant multifonctions, levier de frein de stationnement
de 6,33 po avec capteur de proximité, lecteur de CD,
• Radio satellite SiriusXMMD et levier de vitesse gainés de cuir
navigation satellite et 2 fentes pour carte SD
• Régulateur de vitesse
• Intégration App Connect pour téléphone intelligent
• Rétroviseur intérieur à atténuation automatique
(Android AutoMC, Apple CarPlayMC, MirrorLinkMD)
• Roues en alliage Heritage de 17 po avec pneus toutes saisons**
• Moulures protectrices latérales en plastique grené noir mat
• Tableau de bord au design surfeur
• Ordinateur de voyage multifonctions
• Toit ouvrant électrique
• Pare-chocs arrière avec diffuseur argent
• Volant multifonctions, levier de frein de stationnement
• Pare-chocs avant avec système d’admission d’air alternatif
et levier de vitesse gainés de cuir
et motif en alvéole
Équipement en option : • Pédales en aluminium
Ensemble Style • Phares automatiques avec fonction d’arrivée et de départ
• Antibrouillards avant • Phares bi-xénon avec phares de jour à DEL
• Feux arrière à DEL • Planche de bord et moulures intérieures des portes noir uni
• Phares bi-xénon avec phares de jour à DEL (ou couleur carrosserie pour le modèle jaune tempête de
• Réglage de la température électronique à deux sable métallisé)
zones ClimatronicMD • Plaques de protection avant et latérales peintes en argent
• Système audio FenderMD de qualité supérieure : • Prise d’entrée audio USB
8 haut-parleurs et caisson d’extrême graves • Radio satellite SiriusXMMD
** La couleur des roues dépend de la couleur de la carrosserie.Beetle 2018 © Volkswagen Canada, 2017. Les caractéristiques indiquées comme offertes en option sont disponibles dans des ensembles en option ou sur des modèles supérieurs. Les articles, les spécifications, la disponibilité, les caractéristiques de série, les options, les tissus et les couleurs peuvent être modifiés sans préavis. Volkswagen Canada n’est pas responsable des erreurs de typographie ou de photographie. Certaines caractéristiques pourraient ne pas être disponibles au moment de la construction de votre véhicule, ou être offertes moyennant un supplément. Bien que nous nous efforçons de présenter des renseignements exacts, comme les erreurs peuvent se produire de temps à autre, nous recommandons aux clients de visiter leur concessionnaire pour connaître les détails. Les pneus et la garantie associée sont fournis par leur fabricant. Le véhicule vendu est équipé de quatre pneus toutes saisons. Toutefois, veuillez prendre note que l’utilisation de pneus d’hiver est peut-être obligatoire dans votre province ou votre territoire. Les coussins gonflables sont des dispositifs de retenue complémentaires qui ne se déploieront pas dans tous les scénarios d’accident. Utilisez toujours les ceintures de sécurité et installez les enfants sur les sièges arrière seulement, en utilisant un système de retenue adapté à leur taille et à leur âge. Le système de navigation fonctionne à l’aide de signaux transmis sur le réseau GPS et vise uniquement à suggérer un itinéraire. Le trajet sur la carte peut être différent du trajet réel à la suite de changements de nom de rues, de travaux ou d’autres changements du réseau routier dont Volkswagen Canada n’est pas responsable. Veuillez faire preuve de jugement lorsque vous décidez de suivre ou non le chemin proposé. Les cotes de consommation de carburant sont des estimations fondées sur les critères et les méthodes d’essai pour la consommation de carburant des véhicules de l’année-modèle 2018 définis par Ressources naturelles Canada (RNCan), et sont indiquées à des fins de comparaison seulement. Veuillez prendre note que toute comparaison à un véhicule d’apparence similaire d’une année-modèle antérieure à 2015 risque de présenter des irrégularités, car les méthodes de calcul approuvées par RNCan étaient différentes pour les années-modèles 2014 et précédentes. Veuillez consulter le Guide de consommation de carburant 2018 de RNCan pour connaître les données de consommation estimées. La consommation de carburant réelle varie en fonction des conditions de conduite, des habitudes du conducteur, de l’état du véhicule, du poids transporté et de l’équipement supplémentaire. « Beetle », « Trendline », « Climatronic », « TSI », « Volkswagen » et le logo Volkswagen sont des marques déposées de Volkswagen AG. « Dune » est une marque de commerce de Volkswagen AG. « Monster Mats » est une marque déposée de Volkswagen Group Canada Inc. La marque verbale Bluetooth et les logos associés sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. « Fender » est une marque déposée de Fender Musical Instruments Corporation. « SiriusXM », le logo SiriusXM, les noms de postes et leurs logos sont des marques de commerce de Sirius XM Radio Inc. utilisées sous licence. « Tiptronic » est une marque déposée de Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. « Android Auto » est une marque de commerce de Google Inc. « Apple CarPlay » est une marque de commerce d’Apple Inc. « Mirrorlink » est une marque déposée de Car Connectivity Consortium LLC. Pour de plus amples renseignements sur n’importe quel modèle Volkswagen, veuillez composer le 1 800 DRIVE VW ou visiter le site vw.ca. Enfin, conduisez de manière responsable et respectez le code de la route. Dernière mise à jour : 6 septembre 2017.
Vous pouvez aussi lire
