Bob Corlew Président international 2016-2017 et son épouse, Dianne Corlew - Lion édition française
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
INTERNATIONAL NATIONAL ACTIONS DES CLUBS
GRAVIR DE NOUVEAUX SOMMETS À POITIERS VAL DE BOIVRE MOSSAC DOYEN (S) FÉDÈRE
THÈME PRÉSIDENTIEL 2016-2017 ÂGE D’OR RIME AVEC CŒUR D’OR AUTOUR DE L’AUTISME
Bob Corlew
Président international 2016-2017
et son épouse, Dianne Corlew
- Edition française n°691 - Juillet-août 2016 lion-edition-francaise.org
.2 // Lion édition française - N°691
Edito
La célébration
de 2017 prend
de l’ampleur
Kathy Singleton a récemment écrit main aux personnes dans le besoin, 100 millions de personnes d’ici juin
au Lions Clubs International. Quand mais ils ont également eu un énorme 2018. Nous sommes en bonne voie
elle était en CP dans une école pri- impact sur des communautés entières. de surpasser cet objectif. Nous in-
maire de Springfield, dans le Missouri En 1964, alors que la ville d’Afognak, vitons votre club à se joindre à cette
(États-Unis), le Lions club lui a offert en Alaska, était frappée par un trem- célébration. Vous pouvez participer
sa première paire de lunettes. Elle blement de terre, suivi d’un tsunami, autrement, en invitant vos proches et
nous écrit avec une grande éloquence : les Lions ont construit une nouvelle vos amis à s’impliquer dans le service,
« Je me souviens encore de la joie que j’ai ville pour les sinistrés. Cinq années par exemple, ou en organisant un
ressentie quand j’ai enfin pu voir de mes plus tôt, alors que les terres d’élevage projet commémoratif au sein de votre
propres yeux que les arbres avaient des du Texas étaient ravagées par une communauté. Trouvez des idées de
multitudes de feuilles. Depuis ce jour, vague de sécheresse, la ville était ré- contribution sur le site Lions100.org.
je m’efforce de voir la beauté de notre gulièrement menacée par des feux de
monde dans les moindres détails. Je prie prairie. Par conséquent, les Lions ont C’est pour moi un honneur de servir
pour que de nombreux autres enfants décidé de former une brigade de pom- en tant que président du centenaire.
bénéficient de votre aide, comme j’ai pu piers et de les équiper d’un camion J’espère que vous partagez mon en-
en bénéficier. » d’intervention. En remontant plus thousiasme de faire partie des Lions
loin encore, on découvre qu’en 1925, en ce moment spécial de notre grande
Je vous l’assure, Mme Singleton : atterrés par l’offre insuffisante des histoire. Les services que nous rendons
pendant les cent prochaines années, écoles, les York Lions de Pennsylvanie aujourd’hui retentiront pendant des
nous allons poursuivre notre œuvre ont décidé de créer une bibliothèque décennies, à mesure que nous renfor-
auprès des enfants et des adultes. Pour ambulante bien fournie. Les pages du çons durablement notre Association
marquer l’année de notre centenaire, magazine LION datant du centenaire et laissons aux générations futures un
nous souhaitons honorer et nous re- précédent regorgent de dizaines de Lions Clubs plus fort que jamais..
mémorer notre passé, tout en faisant milliers d’histoires telles que celles-ci,
progresser notre grande Association. qui ont changé voire sauvé des vies. Chancelier Bob Corlew
Président du Lions Clubs
Au cours de notre longue histoire, Notre objectif de service du cente- International 2016-2017
les Lions ont non seulement tendu la naire est de venir en aide à au moins
Lion édition française - N°691 // .3
We serve
La revue Lion, publication officielle du Lions Clubs International est
publiée par le Conseil d’administration international en vingt langues :
anglais, espagnol, japonais, français, suédois, italien, allemand, finnois,
coréen, portugais, néerlandais, danois, chinois, norvégien, islandais, turc,
Sommaire
grec, hindi, indonésien et thaïlandais.
SIÈGE CENTRAL : 300, W. 22nd Street, Oak Brook (Illinois), 60523 - 8842
Téléphone : 630 571 5466 - Fax : 630 571 8890 Magazine
OFFICIELS EXÉCUTIFS : Président, Robert E. Corlew, PO Box 5,
Milton TN 37119, USA - Immédiat past-Président, Dr Jitsuhiro Yamada,
2-4-18 Shimacho, Minokamo Gifu 505-0025, Japan - Premier vice-Président,
Naresh Aggarwal, 24/5 Sri Ram Road, Civil Lines, New Delhi 110054, India
- Second vice-Président, Gudrun B Yngvadottir - Ljosamyri 3, 210 Gardabaer,
Iceland – Troisième vice-Président, Jung-Yeol Choi, 32, jobang-ro, dong-gu,
pusan PU, Republic ok Korea.
DIRECTEURS INTERNATIONAUX : 2e année, Melvyn K.
Bray, Whiting, New Jersey, USA ; Pierre H. Châtel, Montpellier, France ;
Eun-Seouk Chung, Gyeonggi-do, Republic of Korea ; Gurucharan Singh Hora,
Siliguri, India ; Howard Hudson, Santa Barbara, California, USA ; Sanjay Khetan,
Birganj Nepal ; Robert M. Libin Rego Park New York, USA ; Richard Liebno,
Westminster, Maryland, USA ; Helmut Marhauer, Hildesheim, Germany ; Bill
Phillipi, Marysville, Kansas, USA ; Lewis Quinn, Anchorage, Alaska, USA ;
Yoshiyuki Sato, Oita, Japan ; Gabriele Sabatosanti Scarpelli, Genova, Italy ;
H. Jerome Thompson, Moulton, Alabama, USA ; Ramiro Vela Villarreal,
Nuevo Leon, Mexico ; Roderick Wright, New Brunswick, Canada ; Katsuyuki
© Guido Cantini / Panerai
Yasui, Asahikawa-shi, Japan.
1re année, Bruce Beck, Palisade, Minnesota, USA ; Tony Benbow, Vermont
South, Australia ; K. Dhanabalan, Erode, India ; Luiz Geraldo Matheus
Figueira, Brasília, Brasil ; Markus Flaaming, Espoo, Finland ; Elisabeth
Haderer, Overveen, the Netherlands ; Magnet Lin, Taipei, Taiwan ; Sam H.
Lindsey, Jr., Hilltop Lakes, Texas, USA ; N. Alan Lundgren, Scottsdale,
Arizona, USA ; Joyce Middleton, Bridgewater, Massachusetts, USA ; Nicolin
Carol Moore, Arima, Trinadad and Tobago ; Yasuhisa Nakamura, Saitama,
Japan ; Aruna Abhay Oswal, Gujrat, India ; Vijay Kumar Raju Vegesna,
Visakhapatnam, India ; Elien van Dille, Ronse, Belgium ; Jennifer Ware, rapid
River, Michigan, USA ; Jaepung Yoo, Cheongju, Korea.
ÉDITION FRANÇAISE - Fondateur : Dr J.-J. Herbert
48/97
CONSEIL DES GOUVERNEURS : Michel Isaac (Montreuil et ses
vallées) ; Jean-Luc Lenoir (La Grande Motte Montpellier Littoral) ; Régis
Florent (Lens) ; Jean-Pierre Barberel (Paris Chaillot) ; Georges Delbac
(Cabourg) ; Jean-François Bussière (La Londe les Maures - Porte des Maures) ;
Didier Soulé (Agen Val de Garonne) ; Daniel Chrétien (Martigues Golfe de
Fos) ; Jacques Delafond (Mayenne) ; Bernard Havard (Vitry le François) ;
Henri Morin (Rochefort Arsenal) ; Pierre Patois (Lons le Saunier) ; Jean-Pierre
Poudensan (Pontoise) ; Bruno Randrianalimanana (Vierzon Doyen) ; Rodolphe 48. Savoir - Réflexion
Reverchon (Drancy Azur branche d’Aulnay sous Bois) ; Christiane Trin (Saint
Etienne Europe trois Vallées). 50. Savoir - Histoire
Gouverneur de Liaison : Rodolphe Reverchon
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Michel Isaac 52 Savoir - Passé - Présent - Futur
RÉDACTEUR EN CHEF : Raymond Lê, 89 rue Bobillot 75013 Paris -
Mobile : 06 23 25 63 81 – Email : raymond.le@orange.fr
56. Savoir - Découverte
58. Savoir - Santé
COMITÉ DE LA REVUE :
Directeur : Michel Isaac 60. Vie culturelle - Cinéma
Comité éditorial : Jean Béhar, Claudette Cornet, Georges Placet, Philippe
Soustelle, Jacques Garello, Jean Oustrin 63. Vie culturelle - Exposition
Comité de rédaction: Pierre Châtel (directeur international 2015-2017),
Jean-Pierre Barberel, Philippe Colombet, Alain Delpey, Georges Delbac, Régis
Florent, Raymond Lê, Jean-Pierre Poudensan, Rodolphe Reverchon, Frédérique 64. Vie culturelle - Patrimoine
Rousset
TRÉSORIER : Jean-Pierre Barberel 66. Vie culturelle - Musique
SECRÉTAIRE DE RÉDACTION : Françoise Fontanelle
RÉGIE PUBLICITAIRE : Bruno Veillon - 06 86 23 09 76 70. Vie culturelle - Jazz
PRÉ-PRESSE : Agence Vega - Épinal
RELECTURE : Michel Isaac, Raymond Lê, Rodolphe Reverchon, Philippe 72. Art de vivre - Au marché
Colombet, Frédérique Rousset, Roland Mehl
CORRESPONDANTS DE DISTRICT : Voir “Actions des clubs” 74 Art de vivre - Gastronomie
CHRONIQUEURS : Voir les chroniques
Maison des Lions de France :
82 Art de vivre - Loisirs
295, rue Saint-Jacques - 75 005 Paris
Tél. 01 46 34 14 10 - Fax 01 46 33 92 41
86 Passion - Automobile
E-mail : maisondeslions@lions-france.org
92 Passion - Sport
COMMISSION PARITAIRE : N°0119 G 84166 - avril 2014
IMPRIMERIE : BLG - 54200 TOUL
94 Passion - Philatélie
Dépôt légal : ISSN 1769-4213 - 2006
ABONNEMENTS ANNUELS :
Abonnements France : 14 euros
Abonnements étranger ordinaire : 29 euros
Abonnements étranger par avion : 39 euros
PRIX AU NUMÉRO : 1,50 euro - voir page 45
La revue n’est pas réservée aux seuls membres de l’Association internationale.
Les publicités n’engagent pas la responsabilité de la publication mais celle
des annonceurs.
.4 ////Lion
.04 Lionédition
éditionfrançaise
française--N°691
N°690
International National Actions des clubs Jeux
7/33
07. Le thème présidentiel
35/41 42/47 98
35. Interview de Michel Isaac 42. Senlis-Trois-Forêts (N) 98. Jeux
2016-2017 « Il n’y a pas de Lions d’en Plus de 20 ans au service Mots croisés
Gravir de nouveaux haut et les autres » de la jeunesse Sudoku
sommets
36. Le Conseil des 43 . Paris Helen Keller
gouverneurs 2016-2017 (IdF Paris))
23.. Place au Juge
38. Les Lions de Poitiers Val Chien-guide et son maître
25. Les Lions se mobilisent
de Boivre ramènent la
pour les réfugiés
coupe « le Cœur d’or » 44. Moissac Doyen (S)
de la convention Nationale
26. La 99e Convention Les bénéfices d’une
d’Antibes
internationale des Lions action commune
Clubs
40. Il était une fois,
Fukuoka, Japon, du 24 au la Fondation des Lions 46. Mâcon Doyen (CE)
28 juin 2016 de France
Les Enchères du cœur
41. Les nouveaux clubs
47. Caen Léopards (Nie)
Les premières « Boîtes à
livres Lions » à Luc-sur-Mer
2 encarts
- 4 pages pour le district
Sud-Est
- 8 pages pour le district
Est
Lion édition française - N°691 // .5
Edito
Ensemble,
tout est possible !
Chers amis Lions et/ou lecteurs, notre budget pour 2016-2017 avec 2017 est la réalisation d’une étape qui
plus de 84 % des votes exprimés. Nous sera de 6 ou 8 revues papier ; dans
C’est en qualité de directeur de la pu- vous en remercions. cet esprit, nous avons commencé la
blication, que je m’adresse à vous. Notre projet « Communication », vous concertation avec les 2 gouvernorats
Comme vous avez pu le constater dans a été présenté à Antibes et dans la revue suivants ; elle sera poursuivie pour
la revue Lion édition française de juin de mai 2016 par notre gouverneur en toutes les décisions à venir.
2016, l’équipe en place n’a pas sou- charge, Rodolphe Reverchon. Une nouvelle équipe est constituée,
haité le renouvellement de son engage- La Communication comprend donc elle sera finalisée dans les 3 à 6 mois
ment qui arrivait à son terme après ce naturellement la revue Lion édition qui viennent, le rédacteur en chef pour
dernier cycle de 3 ans. française, qui est une composante avec cette période, élu par notre Conseil, est
Avec le Conseil des gouverneurs 2016- toute sa place parmi les médias pos- Raymond Lê.
2017, j’exprime ici, notre respect sibles. Cette stratégie a comme objectif la
pour cette décision, et les 15 années Notre revue LION est la version fran- possibilité de toucher un maximum
de dévouement et de progrès vers une çaise de la revue Lion International ; de lecteurs non-Lions, volonté d’une
« revue » reconnue pour sa qualité cultu- nous avons pu partager notre projet communication externe affirmée qui
relle. Pour votre information, notre re- avec les officiels d’Oak Brook, qui nous mettra en œuvre d’autres médias.
vue, par-delà le travail de ses divers Co- ont donné leur aval, lors de la visite Persuadés que vous nous suivrez
mités, en particulier de rédaction et de souhaitée de notre Bureau, aux États- dans cette démarche, nous souhai-
relecture, s’articule autour de trois pres- Unis en février 2016, rencontre qui a tons, comme Bob Corlew, un travail
tataires extérieurs : impression, routage été possible grâce au soutien de notre d’équipe en cordée entre tous les sta-
et graphisme. Ils n’ont pas été remis directeur international Pierre Châtel. tuts de notre mouvement, dont nous-
en cause ; il en est de même pour les Ce statut nous impose des articles obli- même.
rédacteurs souvent experts, profession- gatoires provenant d’Oak Brook.
nels, bénévoles Lions et les correspon- Notre Revue évoluera donc en phase Michel Isaac
dants Lions des Districts. avec Oak Brook, vers le maintien à Président du Conseil
Vous nous avez accordé votre terme de 4 revues papier et de 11 re- des gouverneurs 2016-2017,
confiance, en votant notre projet et vues digitalisées. L’objectif pour 2016- directeur de la publication
“ Pour gravir de nouvelles montagnes ”
Cela induit, notre capacité au respect de l’autre, qui se caractérise en particulier par une grande
humilité pour nous-même et une grande ambition pour notre mouvement.
Vous trouverez dans ce numéro de la revue Lion édition française un texte à méditer de Anne
Mahieu sur ce thème, dont voici deux citations :
« L’homme humble ne se croit pas inférieur aux autres, Il a cessé de se croire supérieur. »
« Plus on est placé haut, plus on doit se montrer humble. »
« Ensemble, tout est possible »
.6 // Lion édition française - N°691
Lions Clubs International
Thème présidentiel de 2016-2017
PRÉSIDENT INTERNATIONAL
CHANCELIER
BOB CORLEW
Lion édition française - N°691 // .7
GRAVIR DE
NOUVEAUX SOMMETS
tournent au brun roux, à l’orange et au jaune.
Alors que l’automne devient hiver, les feuilles
Les images et les bruits du Tennessee, mon État laissent la place à un manteau de neige, d’où
d’origine, sont variés et nombreux. Qu’il s’agisse n’émergent que les troncs d’arbres nus et la
du bruit de l’imposant fleuve Mississippi à verdure magnifique des cèdres qui parsèment
l’extrême ouest de l’État, du bruit des activités le paysage.
agricoles et industrielles dans le centre du Les collines et les montagnes qui
Tennessee, ou du bruit de la faune des composent la toile de fonds de ma maison
Appalaches à l’est du Tennessee, tous sont créent une atmosphère unique. Les frontières
distinct et incarnent l’hospitalité chaleureuse du naturelles que sont les Great Smoky Mountains
sud. Le bruit des eaux du Mississippi à l’extrême forment depuis plusieurs générations une
nord ouest de l’État, et plus au sud, les culture distincte comprenant divers dialectes,
gémissements de la musique du blues sur Beale une cuisine unique et une tradition orale
Street à Memphis, nous rappellent l’identité du conte.
propre du Tennessee de l’ouest. Je viens d’une famille forte qui appréciait et
Plus à l’est, au centre ou tenait au respect de la vie privée.
« milieu »de l’État, le paysage Ils ont construit leurs maisons
relativement plat débouche sur dans les montagnes, en contrebas
des terrains vallonnés qui dans les « braillements » du
caractérisent la partie de l’État qui merveilleux paysage du Tennessee.
a donné naissance à la musique Ils s’isolaient ainsi du reste du pays
country. Les sons du banjo, de la et de ce qui était considéré comme
guitare et de la mandoline qui la vie américaine normale. Cette
dominent depuis des années les relative isolation a inspiré de
montagnes entourant Nashville nombreux esprits indépendants
ont inspiré les rêves de plus d’un parmi ceux qui s’étaient installés
fermier du Tennessee. Printers ici. De la solitude de ces
Alley et Music Row sont des noms communautés est née de façon
bien connus dans ce territoire qui inattendue le lien qui s’est tissé
a gagné le nom de « Music City, entre les gens de cette région peu
USA » (la ville de la musique des peuplée. Le caractère coopératif a
États-Unis). Les bruits agricoles Président international
Premier vice 2016-2017
président évolué en une tradition où les
laissent place aux bruits Chancelier Bob
Chancelier Bob Corlew
Corlew voisins s’entraident, même entre
industriels lorsque l’on se déplace étrangers. La culture du
plus à l’est vers Knoxville et Chattanooga, la ville volontariat est devenue tellement omniprésente
des transports. Juste à l’est de ces villes que lorsque l’indépendance des États-Unis,
tentaculaires commencent les contreforts de alors un tout jeune État, a été menacée au
Smoky Mountains qui dominent le territoire début des années 1800, les colons de la région,
entier dans l’est du Tennessee. alors connue sous le nom de Tennessee, se
Tout au long de la journée, on entend les sont en masse portés volontaires pour défendre
appels fréquents de la compagnie des cailles— leur souveraineté, attribuant à jamais au
qui « cacabent, carcaillent ou margotent »— Tennessee le nom de « the Volunteer
interrompant le calme des paysage ruraux, State »(l’État des bénévoles).
parfois intacts, de certaines parties de l’État. L’esprit de bénévolat continue à imprégner le
Et puis, lorsque le soir tombe, lorsque le Tennessee. « People helping people » (les gens
soleil se couche derrière les montagnes, on peut aident les gens) est une phrase qui continue à
entendre l’appel solitaire de l’engoulevent, ou le caractériser l’attitude des habitants du
hurlement lointain obsédant des coyotes. Aux Tennessee. Il est rare de rencontrer une
alentours des petits hameaux, les sons des personne en marchant qui ne vous saluera pas
banjos, des guitares et des violons résonnent en par un joyeux « bonjour » ou, dans les petites
échos, appelant les gens à rentrer chez eux. L’été villes, par un « Howdy, neighbor » (salut, voisin).
cède la place à l’automne, les collines et les Et dans les petites communautés de l’État,
montagnes resplendissent de couleurs lorsque le conducteur de tout véhicule se voit
l’érable natal, le tulipier de Virginie, le bouleau, le chaleureusement saluer d’une main lorsqu’on
frêne, le châtaignier, le chêne et le caryer dépasse un autre véhicule.
.8 // Lion édition française - N°691
La gentillesse historique des habitants du opportunités alors que nous continuons à
Tennessee perdure bien que les temps ont travailler pour que le monde devienne meilleur.
changé et que les traditions ont laissé la place Les Lions doivent continuer à gravir de nouveaux
aux technologies modernes. Ce changement sommets et à trouver de nouvelles façons de
s’est accompagné de nouveaux défis. De servir. Chaque sommet représente une nouvelle
nouvelles occasions de servir, différentes, opportunité pour les Lions et gravir au sommet
apparaissent. Sont apparues sur l’avant-scène de chaque montagne permet à chacun d’entre
de nouvelles façons de donner. Malgré nos temps nous de rendre le monde meilleur pour une
modernes, l’ancien esprit de volontariat demeure autre personne.
ancré dans le cœur de la plupart des habitants
du Tennessee. Alors que nous commençons une
Les traditions que je chérissais dans ma année de célébration des 100 ans de
jeunesse passée dans le Tennessee, et
l’indépendance héritée de mes ancêtres qui ont services communautaires – en
fait face à de nombreux défis en construisant commémorant notre passé et en
leur vie entourés par les collines et les
montagnes, m’ont incité à choisir « De nouveaux embrassant notre présent, – nous
sommets à gravir »comme thème présidentiel.
Escalader une montagne, c’est la métaphore
devons planifier notre futur et
dont les gens se servent pour décrire les commencer à aller de l’avant. Notre
situations quotidiennes auxquelles ils font face.
Cela représente quelque chose de difficile et avenir est brillant. Nous plaçant sur
éprouvant, qui exige un effort maximum pour le terrain métaphorique, si nous
grimper. Cependant, c’est en gravissant les
montagnes que nous nous dépassons. Chaque tenons à gravir la prochaine
montagne représente un nouveau défi—, une montagne, nous devons tracer le
nouvelle occasion.
Notre monde continuant à changer, chacun chemin devant nous, délimiter la
de nous rencontre de nouveaux défis — et de route pour de futures générations
nouvelles occasions de servir les autres. La
cécité, la rougeole et autres risques sanitaires, de Lions qui nous suivront, et
l’insécurité alimentaire, le manque d’eau propre, perpétuer notre patrimoine
la guerre et les troubles civils—tous représentent
des défis pour de nombreuses personnes dans le de service.
monde et constituent pour les Lions des
Lion édition française - N°691 // .9
ATTEINDRE LE
SOMMET DU SERVICE
Atteindre le sommet d’une montagne ne signifie pas que l’on est
arrivé à la fin du voyage ; ce n’est que le début d’un autre. Une
nouvelle opportunité.
Nous dirigeons par le service. C’est notre force. prenantes essentiels des sociétés à travers
Nous sommes un réseau de dirigeants le monde.
communautaires qui a constaté les résultats Posez-vous la question suivante ? Que
obtenus avec le bénévolat et la valeur que les serait ma communauté s’il n’y avait jamais eu
bénévoles apportaient à leurs communautés. un club Lions ?
Nous devons continuer à évaluer nos A quoi ressembleraient nos villes, les parcs
initiatives de service et les programmes offerts de nos États et de nos provinces, nos écoles et
par le LCI afin de garantir l’unité de notre vision, nos bibliothèques ? Quels besoins essentiels
dans laquelle les programmes de services resteraient non satisfaits ? Quelles seraient les
représentent le moteur qui propulse notre occasions perdues pour la société de grandir,
organisation, augmentant ainsi la satisfaction d’apprendre et de prospérer ? Il est difficile
des membres, permettant des partenariats plus d’imaginer un tel monde et de le quantifier.
significatifs et une sensibilisation accrue du Mais heureusement que nous n’avons pas à
public. Au final, nous devons continuer de imaginer un monde sans clubs Lions. Alors que
diriger par le service et mettre en valeur notre nous approchons les 100 ans de service,
position de leader mondial dans le domaine du l’ampleur de nos activités de service a dépassé
service humanitaire. ce que Melvin Jones était en droit d’espérer.
L’impact des Lions sur la santé et le Les Lions continuent d’adhérer aux deux
bien-être des communautés dans le monde mots qui nous définissent, – à notre raison d’être
est immense. Pensez à toutes les façons dont et à l’essence même de notre existence – « Nous
les Lions transforment le quotidien de la vie servons ». Et les Lions continuent aussi de faire
des gens. face à de nouveaux défis et d’embrasser de
• Environnement – Les Lions contribuent à ce nouvelles occasions de servir les autres. Aucune
que notre quartier, nos rues, nos parcs, nos montagne n’est trop escarpée.
rivières, nos espaces verts et l’eau restent Alors que nous entamions les célébrations
propres et sûrs. de notre centenaire en 2014 à la Convention
• Jeunesse – Les Lions font du tutorat, internationale de Toronto, nous avons demandé
enseignent, interviennent en tant que mentor aux Lions de gravir notre prochaine montagne, –
et entraîneur et aident les jeunes à faire de servir au moins 100 millions de personnes
leurs devoirs de mathématiques ou encore à dans quatre domaines de service :– la jeunesse,
passer à travers des crises personnelles, ou la vue, la faim et l’environnement – d’ici le
lors de matchs de foot. 30 juin 2018. Les Lions ont répondu comme
• Soulager la faim – Nous travaillons seuls ou ils le font toujours, avec enthousiasme et
collaborons avec d’autres agences afin détermination. Rien qu’au cours de la première
d’endiguer l’insécurité alimentaire. année, nous avons déjà dépassé un tiers de notre
• Vision – Les Lions travaillent à plusieurs objectif. Maintenant, en arrivant à la clôture de la
niveaux pour combattre la cécité évitable et deuxième année du DSC, nous avons largement
fournir les services dont les aveugles et les dépassé les deux tiers et sommes bien
malvoyants ont impérativement besoin. positionnés pour dépasser notre objectif.
Les Lions sont des partenaires et des parties
.10 // Lion édition française - N°691Mais ce n’est pas le moment de nous
reposer. Chaque communauté, grande ou
petite, offre la possibilité de réaliser un
projet de service commémoratif du
centenaire. Les Lions du monde entier
redoublent d’efforts pour relever ce
nouveau défi en perpétuant un
patrimoine permanent, qui servira
toujours à rappeler, aux Lions et à
d’autres personnes dans la communauté,
le travail remarquable que nous réalisons
et les montagnes que nous avons gravies
pendant la période des fêtes de notre
centenaire. Qu’il s’agisse d’un parc où les
enfants peuvent jouer, d’un terrain de
sport où les jeunes peuvent se jauger,
d’une école où les élèves peuvent
apprendre, d’un centre ophtalmologique
où les personnes dans le besoin peuvent
recevoir des soins, d’un hôpital où les
malades peuvent récupérer, d’une zone
forestière où les arbres peuvent grandir
pour sauvegarder l’environnement, d’une
bibliothèque où nos personnes âgées
peuvent apprendre et passer un temps
agréable, ou tout simplement d’un
monument, d’une horloge ou d’un signe
qui nous rappelle notre devoir de servir,
les Lions de par le monde s’attachent
désormais aux besoins auxquels un
projet commémoratif peut répondre. La
montagne est escarpée et nous ne
pouvons pas encore apercevoir le sommet.
Il nous faudra être persévérant pour
atteindre ce que nous souhaitons
accomplir. Mais nous sommes Lions et
nous ne nous arrêterons pas tant que
nous n’aurons pas atteint le sommet !
Lion édition française - N°691 // .11SE CONNECTER AUX
COMMUNAUTÉS
Nous savons grâce aux enquêtes axées sur certains
groupes cibles non Lions que notre logo Lions est l’un
des mieux reconnus parmi les groupes à but non
lucratif. Les gens font le lien entre notre logo et le
service communautaire.
Servir les besoins de nos communautés offre aux
Lions une connexion spéciale et permet d’établir des
liens durables. Notre objectif est d’assurer la
participation d’au moins 20 000 clubs aux projets
commémoratifs. Prenez soin d’afficher clairement le
logo Lions de façon permanente sur le projet, que votre
club participe aux projets de niveau 1, 2 ou 3. Et soyez
sûr d’enregistrer votre projet de service de la même
manière que vous déclarez vos projets commémoratifs.
.12 // Lion édition française - N°691Niveau 1 –
Visibilité de la communauté
• Nouvelle signalétique
• Une horloge ou une statue
commémorative célébrant la
communauté
• Bancs commémoratifs
• Porte-vélos
• Un kiosque ou un espace pour
pique-niquer
Niveau 2 –
Un cadeau plus large à la communauté
• Rénover un parc ou un terrain de
jeux en installant de nouveaux
équipements ou des fonctionnalités
accessibles aux handicapés
• Fournir un équipement permettant
l’accessibilité à des installations
existantes servant la communauté
• Équiper une zone d’hôpital qui répond
aux besoins non satisfaits
• Installer un système d’assainissement
ou d’alimentation en eau potable
• Construire une passerelle pour assurer
la sécurité à un carrefour fréquenté
Niveau 3 –
Un projet permanent pour favoriser la qualité
de la vie dans la communauté
• Instituer ou étendre une clinique médicale,
une bibliothèque ou une école
• Parrainer une salle Lions dans un hôpital
• Développer un laboratoire technologique
pour les malvoyants et les aveugles
• Développer un centre de formation
professionnelle pour les jeunes sous-
employés ou les handicapés
• Construire un nouveau parc, un terrain de
jeu ou une piscine pour la communauté
Vous pouvez trouver plus d’informations sur les projets communautaires en commémoration du centenaire
sur Lions100.org.
Lion édition française - N°691 // .13NOUS GUIDER VERS
LE
NOUVEAU
SOMMET
.14 // Lion édition française - N°691Diriger allie vision, connaissance, motivation, confiance,
optimisme, ouverture, humanité et soins. Donner une
orientation et des conseils permet d’inspirer le
dévouement, de développer la confiance et de reconnaître
les accomplissements. Diriger est nécessaire pour inspirer
les gens et révéler les meilleures qualités humaines. C’est
un processus par lequel une personne influence et motive
les autres à accomplir un objectif et dirige une organisation
de façon à ce qu’elle soit plus cohérente et homogène
(unifiée, connectée et harmonieuse).
Un dirigeant doit inspirer les autres et transmettre
passion et orientation à un individu et à un groupe d’individus.
Ainsi, diriger consiste à avoir la capacité
d’inspirer, de permettre aux organismes
d’avoir un véritable impact, de transmettre
sa passion aux autres, la capacité à
motiver les autres à réaliser un objectif
commun et à atteindre les résultats visés.
Une étude récente révèle que les jeunes personnes font
du bénévolat non seulement pour servir les besoins des
autres mais aussi pour rechercher des occasions de
croissance personnelle. La formation et le développement
des responsables que nous offrons et l’expérience de
dirigeant réelle acquise en étant membre d’un club Lions
offrent à chaque Lion la possibilité de mieux servir les
autres mais aussi de grandir en tant qu’individu.
Le développement des responsables est aussi un moyen
efficace de comprendre et d’améliorer la façon dont nous
employons nos propres émotions et celles des autres en
apprenant à mieux communiquer, motiver, guider et
transmettre la passion aux autres.
Nous devons, alors que nous nous efforçons de
répondre aux besoins croissants du service humanitaire,
progresser de manière efficace et efficiente. De bons
responsables peuvent y arriver. Un service solide = des clubs
forts = fierté, implication et enthousiasme des membres.
La formation des responsables est la meilleure façon de
demeurer pertinent et dynamique alors que nous
franchissons notre prochain centenaire de service. Tout en
célébrant notre centenaire, nous devons veiller à notre
avenir. La planification de la succession est d’une
importance cruciale – assurant un réservoir de
responsables Lions compétents, capables, enthousiastes et
progressistes qui nous guideront et nous soutiendront
pendant de nombreuses années à venir.
Pour atteindre le sommet d’une montagne, vous devez
être équipés des bons outils. Vous avez aussi besoin de bons
outils pour devenir un dirigeant efficace. Nos programmes
de formation des responsables Lions, nos outils et nos
ressources ont mis en valeur les compétences de milliers de
Lions à travers le monde, les préparant non seulement à
relever efficacement des défis, mais à également les
anticiper. Que vous préfériez la formation en personne ou
une formation basée sur la technologie, le LCI propose une
solution qui convient à tous. J’invite chaque Lion à monter
encore plus haut, en profitant des diverses opportunités de
formation offertes par le LCI et l’EML.
Lion édition française - N°691 // .15CONSOLIDER
NOTRE ÉQUIPE
EN INVITANT À AVOIR UN IMPACT
Lions Clubs International est compris de plusieurs équipes – de clubs, de
zones, de régions, de districts, de districts multiples, d’équipes de
gouverneurs de district, de l’équipe mondiale du leadership, de l’équipe
mondiale de l’effectif, de directeurs internationaux, d’officiels exécutifs, de
notre personnel et bien plus – tous œuvrant ensemble vers un objectif
commun d’amélioration du service aux autres.
Les équipes successives partagent deux types Une autre série de valeurs communes porte sur
de valeurs. les dynamiques interpersonnelles.
Elles valorisent : • Confiance – Les membres d’équipes
1) l’atteinte de l’objectif ou comptent les uns sur les autres pour arriver
l’accomplissement de la mission comme prévu. En d’autres termes, les
2) le lien entre les uns et les autres au sein membres de l’équipe assurent une
d’une équipe. cohérence des comportements. En grimpant
au sommet, les membres de l’équipe
Les valeurs partagées incluent : s’entraident les uns les autres, étant assurés
• Rôles – Les membres de l’équipe qu’ils sont bien attachés, même si c’est un
comprennent l’unique contribution et les partenaire qui a attaché les cordes.
limitations de chacun et développent une • Compréhension interpersonnelle – Les
division du travail distincte. En grimpant les membres de l’équipe sont conscients des
montagnes, un grimpeur peut être très bon humeurs, des souhaits personnels et des
pour déchiffrer les nouvelles routes, un autre situations personnelles de telle sorte
pour poser les cordes et un autre pour qu’elles puissent reconnaître lorsqu’un
guider la cordée. membre de l’équipe est physiquement trop
• Objectifs communs – L’objectif de l’équipe faible ou mentalement épuisé pour continuer
est plus important que l’objectif individuel. à grimper.
Par exemple, les membres de l’équipe
d’escalade partagent le souhait commun Ces cinq valeurs sont essentielles pour
d’atteindre le sommet de la montagne au lancer des équipes et les mener à la réussite.
sein d’une équipe et non en tant que Chaque membre d’équipe n’est pas moins
grimpeur individuel. important que l’autre. Et chaque membre
• Confiance au sein de l’équipe – Les équipes d’équipe a un impact. Pour chaque nouveau
pensent qu’elles peuvent atteindre le succès. membre qui rejoint l’équipe, nous impactons la
.16 // Lion édition française - N°691vie de 30 personnes via
le service. Un simple calcul
mathématique nous informe que
pour chaque 1 000 membres
rejoignant les clubs, nous
impactons les vies de
30 000 personnes.
Notre objectif pendant les
fêtes du centenaire consiste à
encourager chaque club à
introniser un minimum de trois
nouveaux membres chaque
année, et chaque district à lancer
au moins un nouveau club. Cela
constitue une hausse modeste
de 5 pour cent – soit environ
138 000 nouveaux membres.
Mais cela représente un impact
sur 4,1 millions de personnes
supplémentaires grâce à
notre service.
Il ne s’agit pas d’ajouter de
nouveaux membres pour
simplement augmenter l’effectif.
Il s’agit d’augment les effectifs
pour répondre aux besoins de
nos communautés.
Lion édition française - N°691 // .17CONNECTER
MON SOMMET AU VÔTRE
Les montagnes ne sont jamais des structures le monde est juste devenu un peu plus petit,
isolées. Elles sont reliées les unes aux autres. même s’il ne s’agit que d’une perception.
Elles font partie d’une série de montagnes, que Plus que jamais, les Lions se servent des
l’on appelle une chaîne, comme celle des Alpes, médias sociaux pour nouer des liens avec le
des Andes, l’Himalaya et oui, les montagnes grand public.
Appalaches qui traversent le Tennessee, mon Certains clubs expérimentent avec les
pays natal. réunions en ligne et autorisent certains
Les Lions sont aussi tous reliés par le membres à participer à des réunions via Skype et
service, l’amitié, et ce que parfois nous appelons par téléconférence. De plus en plus, nos officiels
affectueusement le « Lionisme ». internationaux sont en mesure de prendre part à
Les Lions du monde entier sont tous reliés une assemblée de Lions dans un pays via Skype
les uns aux autres comme jamais auparavant par et FaceTime tout en étant physiquement présent
Internet, qui a amélioré notre capacité à dans un autre pays du monde en participant à
communiquer. En communiquant en temps réel, une assemblée de Lions.
.18 // Lion édition française - N°691Il existe de nombreuses façons parcouru certaines lettres écrites par Melvin
Jones. Notre fondateur a personnellement passé
d’utiliser les outils de beaucoup d’heures à nouer des liens avec les
communication électronique, et nouvelles communautés où il n’y avait pas de
club Lions et à inviter de nouveaux membres à
autant d’avantages, tels que la s’affilier. Ses lettres ont inspiré les Lions et les
ont encouragés à lancer de nouveaux clubs dans
possibilité d’atteindre un public des zones mal desservies du monde entier.
plus étendu et plus divers. Cela En planifiant notre avenir, la technologie
jouera un rôle essentiel. Dans l’esprit
permet aussi d’économiser du d’efficacité, convenance et extension du
temps et de l’argent. Lionisme, nous sommes persuadés que Melvin
En préparant la célébration de notre Jones serait d’accord.
centenaire à Chicago en 2017, notre personnel a
Lion édition française - N°691 // .19PROCHAIN
LE
SOMMETET AU-DELÀ
Longtemps après la fin des célébrations, une fois LCI Forward est un projet
que les acclamations se seront atténuées et que
le volume de la musique aura diminué de stratégique conçu pour développer
quelques décibels – de nombreux défis nous
attendront alors que les Lions continuent à
le service humanitaire, améliorer
œuvrer pour que le monde soit une place nos opérations en cours et ouvrir
meilleure. Les besoins croissants en matière de
services partout dans le monde vont continuer à de nouvelles voies pour unir les
faire surface et à nous solliciter dans le futur. gens dans le service Lions.
Nous devons avancer. Nous devons continuer
LCI Forward a pour objectif premier
à anticiper le prochain nouveau sommet. Et nous
d’améliorer les vies d’au moins 200 millions de
devons gravir chaque sommet. Les gens
personnes chaque année – plus du triple du
dépendent de nous.
nombre de personnes servies à l’heure actuelle.
.20 // Lion édition française - N°691De plus, nous voulons être la marque de En réalisant des progrès dans ces quatre
bénévoles et l’organisation la mieux connue du domaines d’intervention, nous aurons :
monde tout en offrant la meilleure catégorie de 1. des communautés plus actives et plus
services aux clubs, aux districts et à la famille résilientes à même de répondre aux
des Lions et en développant des moyens besoins humanitaires de manière
innovants et nouveaux d’encourager les gens à plus efficace
entreprendre des services humanitaires sous 2. une augmentation de l’adhésion et de
l’égide des Lions. la rétention, la majorité des clubs
connaissant une croissance en termes
Les quatre initiatives stratégiques globales sont : de service et d’adhésion
• Remodeler l’opinion publique et 3. de nouvelles façons de servir des Lions
améliorer la conscience claire de qui 4. une visibilité accrue en tant
nous sommes et de ce nous faisons. qu’organisation de services bénévoles
• Augmenter l’impact des services et les la plus réputée.
axes de priorité La convention du centenaire en 2017 à
• Améliorer la valeur de l’adhésion et Chicago comprendra une annonce importante de
ouvrir de nouveaux marchés lancement d’une nouvelle cause humanitaire
• Rechercher l’excellence dans les clubs, globale – et d’une plate-forme de service unifiée
les districts et au niveau organisationnel qui sera adoptée par tous les Lions et hautement
visible du public non Lions. Un nouveau sommet
que nous Lions avons hâte de gravir !
Non seulement nous commémorerons notre
glorieux passé mais nous célébrerons un brillant
futur lors de notre rassemblement à Chicago !
Lion édition française - N°691 // .21LA VUE D’EN
HAUT
De nouveaux sommets à gravir. De nouveaux il avait gravi le sommet d’à coté, un
défis à relever. De nouveaux objectifs à grimpeur réputé a simplement répondu
atteindre. De nouvelles personnes à servir. « pour atteindre le sommet ». La vue sur le
De nouveaux membres à accueillir. De monde est différente lorsque l’on se trouve
nouveaux dirigeants qui nous guident. au sommet. La vue d’en haut offre un
paysage très différent – une perspective de
Alors que nous célébrons 360 degrés. D’en haut, il est possible de
nos 100 années de service, voir les villes aux alentours, celles qui sont
nous louerons les devant ou derrière nous, les rivières qui
serpentent à travers les vallées mais aussi
accomplissements des Lions les nouveaux sommets à gravir.
qui ont participé à nos actions Nous n’apercevons pas encore le
– ceux qui ont établi notre sommet de la prochaine montagne à
escalader. Mais nous savons que nous
tradition de ne laisser aucun devons l’emprunter. Nous savons que nous
besoin insatisfait – qui ont devons grimper le nouveau niveau de
service et baliser notre chemin pour la
emprunté de nombreux nouvelle génération de Lions.
sentiers escarpés pour faire de Le temps est venu de nous préparer
notre organisation le principal ainsi que ceux qui nous suivent pour les
100 prochaines années et pour le
organisme de service bicentenaire du Lions Clubs International.
humanitaire dans le monde. Je vous demande de me rejoindre le long de
Mais notre travail est loin d’être ce parcours progressif alors que nous
terminé. Lorsqu’on lui a demandé pourquoi gravissons de nouveaux sommets.
.22 // Lion édition française - N°691Place au Juge
par Jay Copp
Le verdict est rendu et des serpillères et en récoltant des
Le Juge Robert Corlew a été élu Pré- fonds pour ouvrir le Centre Lions de la
sident du Centenaire à la Convention Vue pour Enfants du Tennessee qui est
de Fukuoka. rapidement devenu une clinique de pre-
Aux manettes du Lions Clubs Interna- mière importance.
tional dans une année pivot, Bob Cor- Corlew semble avoir eu une prédilection
© Matt Michels
lew passera, pour ainsi dire, en jugement à répondre aux besoins. Alors que Gou-
Corlew pratique un test de vue
en 2016-2017 « Je suis effrayé, modeste verneur, il assistait à une soirée de remise
dans une école du Tennessee.
et plein d’énergie » déclare-t-il en riant. de Charte, une forte tempête s’est abat-
« Je crois que, durant cette année du Cen- tue sur la ville, des trombes d’eau sont
tenaire, nous les Lions pouvons avoir un tombées, bloquant les habitants dans
leurs maisons. Les nouveaux Lions ont l’ami de son père au prix de gros et le
impact considérable sur le monde. Nous revendit à ses voisins au prix de détail.
devons tous travailler ensemble, nous ras- posé leurs couverts, ont sauté dans leurs
bateaux à moteurs et sont allés sauver les Parfois son audace a joué contre lui.
sembler au sein des Clubs, des Zones et des Lorsqu’il avait 8 ans, il a pris le camion
Districts. » personnes en détresse.
tout neuf de son père pour faire le tour
De par sa fonction de Président, il voya- de la ferme et a embouti la grange. Pour
gera autour du monde pour aller à la Une jeunesse précoce qu’il n’oublie pas cette bêtise, son père
rencontre des dirigeants d’associations, Située à une quarantaine de kilomètres n’a jamais fait réparer les dégâts occa-
d’ONG, des Présidents, des rois et de Nashville, Murfreesboro était une pe- sionnés.
autres dignitaires. Il dirigera le Board et tite ville endormie de 40 000 habitants Cependant le jeune Corlew n’était pas
apportera son soutien à la politique du lorsque Corlew était enfant. Son père un délinquant mais un battant. Son in-
Lions Clubs. Il devra concentrer une vie élevait du bétail sur une trentaine d’hec- térêt pour l’éducation civique l’a amené
d’expériences en une seule année. Mais tares et enseignait l’histoire à l’universi- à occuper un emploi de stagiaire pour un
c’est l’expérience d’une vie qui éclairera té. Aîné de trois enfants, Corlew était sénateur de l’Alabama et à vivre à Was-
ses choix et ses décisions. particulièrement précoce. En CE1, avec hington comme étudiant. Il partageait
l’un de ses camarades, ils créèrent le club un appartement avec d’autres jeunes,
Être sous les feux de la rampe n’est 77, une copie des clubs dont ses parents suivait des cours pendant 3 heures le
pas une nouveauté pour Bob Corlew, étaient membres (malheureusement pas matin et passait le reste de la journée
63 ans. Ce natif du Tennessee a travaillé un Lions Club) « Il fallait avoir 7 ans à écrire des lettres de félicitations aux
comme Chancelier (juge) durant 30 ans pour être en CE1, c’est de là qu’est venu le électeurs. « Je rêvais d’entrer au gouverne-
auprès de la Cour de la Chancellerie du nom » explique-t-il. ment » se rappelle Corlew. « Ce n’est pas
Tennessee. Pratiquement toute la classe a adhéré au arrivé mais cette année à Washington a eu
Présidant à des procès civils, il a statué Club 77 dont l’objectif principal était un effet important sur moi. Je déambulais
sur de nombreuses affaires contentieuses d’organiser un pique-nique, jusqu’à ce dans les couloirs du Sénat en même temps
retentissantes impliquant le monde des qu’il s’oriente vers la « protection de l’en- que des gens que je voyais à la télévision et
affaires et les autorités publiques. Il a vironnement », précise Corlew. dans les journaux. »
aussi travaillé comme avocat, enseigné La fontaine à eau du terrain de jeu En fait Corlew est lui aussi devenu
le droit et à l’âge de 29 ans, a rejoint le fuyait. « Nous avons empêché l’eau d’aller partie prenante des medias lorsqu’il a
conseil municipal de Murfreesboro du- sous les balançoires et les toboggans », dit-il rejoint l’université du Tennessee. Avant
rant deux ans. avec ironie. que les cours ne reprennent, il a présenté
L’engagement de Corlew pour le Lions Un an plus tard, Corlew a continué à les nouvelles pour une station de radio
Clubs a aussi été considérable. Peu après montrer un esprit d’entreprise – qualité locale. Corlew est doté d’une « voix ra-
avoir rejoint le LC de Murfreesboro, qui lui a été bien utile des années après diophonique » – basse et agréable. Pen-
nombreux et prospère, il est devenu se- lorsqu’il est devenu Lion – en entrant dant l’université il a travaillé pour une
crétaire du Club. dans le commerce de l’essence. Un ami autre station de Murfreesboro « Il avait
Il s’est totalement impliqué dans les de son père était distributeur d’essence une bonne voix, une bonne personnalité, et
actions du Club en fabriquant des pan- et son père possédait un réservoir de travaillait pour pas cher » explique Austin
cakes, vendant des balais, des ampoules 750 litres. Corlew acheta de l’essence à Jennings, le propriétaire de la station
Lion édition française - N°691 // .23International
qui l’avait embauché. Jennings était non
seulement Lion mais, par une étrange
travail, j’avais la volonté d’écouter tous
les points de vue. Je pense que j’étais plus Quelques
coïncidence, est devenu Président inter-
national en 1988.
patient pour écouter des points de vue di-
vergents » dit-il « Mon travail au tribunal confidences
Corlew a étudié l’histoire à l’Université
Davidson en Caroline du Nord, est deve-
m’a beaucoup aidé à devenir un meilleur
Lion ». sur Corlew
nu Président de classe. Il a aussi fait part Sa vie s’est encore enrichie lorsqu’il a ren-
du Corps de Formation des Officiers de contré Dianne. Sa passion pour le cap-
Réserve et enfin a servi 12 ans dans l’ar- puccino est à l’origine de leur rencontre. Scott Corlew, son frère
mée de réserve avant de partir en retraite. En se rendant à une conférence, étant chirurgien
A Davidson, Corlew s’est occupé d’en- en avance, il s’est arrêté à la cafétéria de « Bob m’a dit qu’un ami lui
fants défavorisés, dont certains lui ont la faculté de droit où il enseignait pour avait raconté une histoire. Un jour Bob dé-
laissé un souvenir impérissable. Cette prendre un cappuccino. Il est alors tom- jeunait dans une petite ville. Une personne
expérience de bénévolat marquante, ainsi bé sur un agent de l’université dont le fils l’a pointé du doigt et a dit « Lui, c’est un des
que ses années de scoutisme (il est deve- était soigné par un médecin de l’hôpital juges qui viennent par ici. Vous savez j’ai
nu Eagle scout = grade le plus élevé) et pédiatrique et qui lui a suggéré de ren- comparu devant tous ces juges. Lui c’est le
d’autres engagements lui ont appris qui contrer ce médecin. Ce qu’a fait Corlew plus poli de tous les salauds qui m’ont mis
il était. « Lorsque nous regardons nos par- et il a alors rencontré Dianne. Ils se sont en prison ». »
cours, il y a certainement des événements fréquentés pendant un an et se sont en-
qui nous ont formés » dit-il « Des choses qui suite mariés. Mary Catherine Seiver, sa sœur
nous font penser : il faut que je fasse que le « Je me suis rendue compte après quelque « J’ai horreur de dire cela mais c’est la vé-
monde soit meilleur. Il faut que je fasse que temps que nos différences s’équilibraient. rité, Bob a un cœur d’artichaut. C’est une
les choses soient meilleures pour ma ville, Sur beaucoup de points nous sommes dif- personne très gentille et très empathique.
ma communauté ». férents et sur d’autres points nous avions les Quand j’étais enfant si un jouet était cassé
Il est devenu Lion en 1978 quand il mêmes intérêts ». dit Dianne. Les Corlews ou un animal mort, c’est à Bob que je le ra-
était jeune avocat. Le premier contact a ont cinq enfants et cinq petits-enfants. contais le premier, parce que je savais qu’il
été original. Un agent immobilier dont Trois de leurs enfants vivent à quelques comprendrait et qu’il organiserait un petit
il partageait les bureaux et qui travaillait kilomètres de chez eux et la famille se ré- enterrement. »
tard comme lui un soir l’invita à dîner. unit souvent.
« Il ne m’a pas dit où on allait quand on L’une des plus importantes leçons que Brent Pierce, adjoint au procureur,
est montés dans sa voiture. C’était une ré- Corlew tente de transmettre à ses enfants étudiant et stagiaire de Corlew
union Lion. Cela s’est très bien passé ». Il s’applique également à sa vie de Lion, « Je le regardais dans son rôle de juge en salle
connaissait déjà beaucoup de Lions et englobant à la fois les amis Lions et les d’audience. Il était très patient. Avant de
ceux-ci l’ont accueilli chaleureusement. personnes qu’ils aident. « Nous avons ten- le connaitre, je pensais qu’un juge se devait
« J’ai appris de cette expérience que lorsque té d’apprendre à nos enfants que certains d’être très sévère. Mais en observant Corlew,
nous recevons des visiteurs dans notre Club ont de la chance et d’autres pas, certains j’ai compris qu’un juge pouvait être bienveil-
notre attitude et la chaleur de notre accueil sont malins et d’autres pas, certains ont des lant ».
sont très importantes ». moyens financiers, d’autres pas. Il faut res-
Deux autres facteurs ont compté pour pecter chacun pour son talent et ses capaci- Dianne Corlew, sa femme
lui dans le fait de devenir Lion, un im- tés propres. » « Lorsque nous voyageons en tant que Lions
portant et l’autre moins important. « Les Quand il réfléchit à son parcours de et voyons plein de projets différents, je le vois
Lions étaient impatients de me parler tout Lion, Corlew s’émerveille « Quand j’étais plein de compassion. Certains de ces projets
de suite des projets qu’ils avaient. Le Club un jeune Lion je me rappelle à quel point nous font monter les larmes aux yeux. Il y
était très actif dans la communauté. La j’étais excité lors de la visite du Gouverneur. a tellement de gens qui n’ont pas les possibi-
nourriture était très bonne aussi ». Je me souviens me dire «Waouh il faut que lités que nous avons. Nous nous sentons très
Corlew s’est engagé au Lions Clubs où je mette un costume ce jour-là ». » chanceux, et cela nous donne envie d’aider
il a particulièrement apprécié d’aider les Mais ce qui compte pour lui c’est le che- les autres. Cette compassion, je l’ai vue non
jeunes. Son Club Noon a organisé une min qu’il peut faire parcourir au Lions seulement dans son travail ou dans sa famille
fête des enfants, en achetant des cadeaux Clubs. « J’espère qu’à la fin de l’année, nous mais aussi beaucoup avec les Lions. »
pour les enfants d’un orphelinat et en aurons grandi individuellement en tant que
leur faisant des tests de vue. « Nous dé- Lions, que nous aurons fait grandir le Lions Robert “Roby” Corlew IV, son fils
tections les problèmes de vue – dont certains Clubs, que nous aurons grandi en effectifs et « Ce que j’ai appris de mon père c’est de rester
auraient pu avoir un impact vital pour les en aide apportée au monde. Cette occasion motivé. Tout le monde connait des périodes
jeunes si nous ne les avions pas fait » ra- de servir en tant que 100 e Président est un difficiles. Il faut avancer et les surmonter. Les
conte-t’il. rêve incroyable. Devenir Président repré- choses s’arrangent. Rester positif,
Le fait d’être juge a influencé sa façon sente la possibilité d’apporter une aide qui on peut trouver du bien par-
d’être Lion. « Je pense que grâce à mon change le monde. » tout. »
.24 // Lion édition française - N°691Vous pouvez aussi lire
