C! lecti" Enfan t W$denjigsaw puzz - Les puzzles fabriqués à la main - Handcrafted jigsaw puzzles - Wilson Jeux
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Puzzles d’Art enpuzbzoi
l es
s
Wooden jigsa w
d e in France Collection Enfant 2021
Ma 975
Since 1
Les puzzles fabriqués à la main - Handcrafted jigsaw puzzles
3:HAKLSD=YV]VUU: CATFR
Des beaux puzzles pour les enfants
55 54
La découpe suit le département, la région, le canton
ou l’etat, autant que possible ;-) Collection enfants
Géo
The cut follows the department, country,
province or state, as much as possible Children’s puzzles
Beautiful and fun children jigsaw puzzles ROYAUME-UNI Dunkerque
Anvers
95
Montmorency
77
Calais
62 Cassel Argenteuil
Boulogne-sur-Mer Bruxelles St-Denis
St-Omer Hazebrouck St-Germain- BOBIGNY
Béthune
Armentières
LILLE BELGIQUE en-Laye NANTERRE 93
Nos puzzles enfant sont nés de l’observation des enfants et sont conçus pour leur plaisir. La
PAS-DE-CALAIS
Le Touquet-Paris-Plage Le Raincy
Montreuil PARIS
Berck-Plage Hesdin
St-Pol-
sur-T. Lens 59
Meuse
78 Boulogne- Seine 75 Nogent-sur-Marne
Billancourt
M A N C H E ARRAS Douai Valenciennes
NORD Maubeuge
92
t
Doullens
CRETEIL
au
Cambrai 94
sc
E
AbbevilleHAUTS-DE-Le Cateau
Givet
reconstitution de puzzles permet à l’enfant de développer ses capacités d’observation, de logique, de
Le Tréport
Avesnes-sur-Helpe VERSAILLES L'Hay-les-Roses
Dieppe Blangy
80 e Péronne Antony
Hirson
76 AMIENS Somm 02 Rocroi
CHARLEVILLE-
Fécamp SEINE- SOMME Vervins 77
Cherbourg Etretat MARITIME
Poix Guise
08 MEZIERES Palaiseau 91
Valognes Yvetot Neufchatel- Montdidier Roye
St-Quentin
en-Bray Forges-les-Eaux
AISNE
construction, et de concentration. La manipulation de pièces en bois développe aussi le sens tactile !
Bolbec Breteuil
Barneville-Carteret Ste-Mère-Eglise Le Havre OISE ise ARDENNES
ROUEN
Gournay-
FRANCE LAON Sedan Montmédy LUXEMBOURG
O
Arromanches Honfleur en-B.
Carentan Longwy
Isigny Deauville
Cabourg Pont-Audemer BEAUVAIS Compiègne Rethel Aisne Stenay
MANCHE Bayeux 60 Clermont Vouziers Longuyon
CAEN
Pont-l'Evêque
Louviers Les Andelys Gisors 55
Thionville ALLEMAGNE
Meus
Coutances
Villers-Bocage
Creil Soissons Reims Boulay-
Perros-Guirec ST-LO 14 Lisieux EURE 27 VAL D'OISE Senlis Etain Briey Moselle Forbach
e
Roscoff Lannion Paimpol 50 Bernay Château- Verdun
Plouha Granville Vire CALVADOS Mantes-la-J. 95 PONTOISE Thierry 51 Ste-Menehould METZ Sarreguemines
St-Pol-de-Léon
COTES-D'ARMOR Villedieu- EVREUX Sei
Meaux MEUSE MOSELLE
NORMANDIE
les- n e
Lesneven
Morlaix Guingamp St-Malo Poêles
VERSAILLES PARIS 77 Epernay MARNE MEURTHE-ET- 57 Wissembourg
Découpe en
Erquy
Brest Avranches Gacé Verneuil-
Sarre
Landerneau
22 Dinard Le Mont-
St-Michel Argentan ORNE L'Aigle sur-Avre YVELINES SEINE-ET-MARNE CHALONS- BAR-LE-DUC Pont-à-Mousson Château-
Le Conquet
29 ST-BRIEUC Mortagne- Dreux ILE-DE-FRANCE Sézanne EN-CH. Salins Saverne67 Haguenau
We developed our children’s jigsaw puzzles by observing children playing. The puzzles are designed for their
Domfront MOSELLE
Bagnoles- 61
St-Hilaire-
Ma
Lamballe
Dinan NANCY
BRETAGNE Rambouillet
du-Harcouët
rne
Morgat
Châteaulin de-l'Orne Sées
au-Perche Vitry- St-Dizier Commercy
78 EVRY
Seine
FINISTERE Carhaix-Plouguer
Fougères ALENÇON CHARTRES Ablis MELUN Sarrebourg STRASBOURG
le-François
“département”
Vaucouleurs
Douarnenez Montauban 35 ESSONNE
Provins Toul Moselle54
Audierne Bellême Nogent- Aube 52 GRAND-EST Lunéville Molsheim
QUIMPER Pontivy
Loudéac
Mayenne Mamers Nogent- 28 Etampes 91 u rt
sur-Seine AUBE
Me
ILLE-ET-VILAINE
pleasure. Piecing the puzzle together allows each child to develop his observation, logic, construction skills,
S ar he
t
Fontainebleau Joinville BAS-RHIN
le-Rotrou
Rhin
Vitré
Concarneau
MAYENNE Neufchâteau St-Dié
he
Pont-l'Abbé MORBIHAN Josselin
Yon
La Ferté-Bernard
Quimperlé
RENNES LAVAL 53 EURE-ET-LOIR Nemours Bar-sur-Aube Sélestat
Ploërmel
72 88
n
TROYES
échelle 1 :2
e
Locminé
SARTHE Artenay Pithiviers HAUTE-MARNE
Hennebont
56 Sens EPINAL Ribeauvillé HAUT-RHIN
Mayenne
Lorient VANNES Château- LE MANS St-Calais Châteaudun 45 LOIRET 10
ine
Gérardmer
e
Seine
Montargis Joigny St-Florentin VOSGES
Meus
Vila
CHAUMONT 68
and concentration. Manipulating the wooden pieces also develops the sense of touch !
Auray
Redon Gontier Vendôme ORLEANS Bourbonne- Plombière- Remiremont COLMAR
89 les-Bains les-Bains
Découpe en “région” échelle 1 :2
Loir
Châteaubriant 41 Le Thillot Thann Guebwiller
Lo Châteauneuf- Tonnerre
Quiberon Segré La Flèche Beaugency ire sur-loire Châtillon-
Langres 70
“Departement” cut
La Roche-Bernard Nozay
Loir LOIR-ET-CHER sur-Seine Luxeuil-les-Bains
LOIRE-ATLANTIQUE PAYS DE AUXERRE YONNE Mulhouse
Ill
Lamotte- Gien
Château-
BLOIS Beuvron Briare HAUTE-SAONE 90
Le Palais
ANGERS Renault
Le Croisic St-Nazaire Loire 37 CENTRE-VAL DE LOIRE Montbard VESOUL Lure Altkirch
Paimboeuf 44 Avallon
O C E A N Ancenis MAINE-ET-LOIRE TOURS
“Region” cut in piece, 1/2 scale
La Baule Salbris Cosne-Cours- Clamecy COTE-D'OR ône BELFORT
NANTES SaGray Montbéliard
in piece, 1/2 scale
Pornic 49 Saumur INDRE-ET-LOIRE Romorantin- Cher
sur-Loire TERRITOIRE-DE-
LA LOIRE Lanthenay 58 21 DIJON Zürich
Yonne
A T L A N T I Q U E Noirmoutier-en-l'Ile Cholet Chinon Vierzon La Charité- Saulieu Pouilly- BESANÇON Baume-les-Dames BELFORT
Beauvoir Mortagne Loches BOURGES sur-Loire en-Auxois 25 s
In 36 NIEVRE BOURGOGNE-FRANCHE-COMTE
ub
Lo i r e
Che
Challans Thouars Loudun
Do
dre
Sè
LA ROCHE-SUR-YON nta Bressuire Châtellerault INDRE Issoudun 18 CHER
r
St-Jean-de-Monts
Beaune Morteau
vre
Château-Chinon Dole Salins DOUBS
Na
St-Amand- NEVERS
Seurre Berne
Autun Chalon-
ise
Chantonnay Chagny
VENDEE La Châtaigneraie Parthenay VIENNE Montrond 39 Poligny Pontarlier
CHATEAUROUX St-Pierre-
le-Moûtier
Luzy Le Creusot
sur-Saône
Marigot 971 Les Sables-d'Olonne Luçon 85 79 Le Blanc Argenton- SAONE-ET-LOIRE Champagnole
Lac de SUISSE
GUADELOUPE Fontenay-le-Comte NIORT POITIERS Creuse sur-Creuse La Châtre ALLIER Montceau-
les-Mines Louhans LONS-LE-SAUNIER Neuchâtel
PAYS-BAS
L'Aiguillon-sur-Mer Montmorillon MOULINS Digoin 71 Tournus JURA Morez Lac Léman
Ars-en-Ré St-Martin-de-Ré 86 03 St-Claude
OCEAN DEUX- Montluçon Charolles
e
MACON
Saôn
ATLANTIQUE LA ROCHELLE SEVRES Melle CREUSE Thonon-les-Bains
Vienne
St-Pourçain- AIN Gex
Ai n
Allier
Bellac GUERET
sur-Sioule Lapalisse
Genève
Pointe-à-Pitre St-Pierre-d'Oléron 17 Vichy BOURG-EN-BRESSE Rhô
ne
Ruffec Gannat Oyonnax
St-Julien-en-Genevois
Rochefort St-Jean- Confolens 87 23 Aubusson Nantua
Bonneville
d'Angély CHARENTE RHONE Bellegarde-sur-V. 74
re
Marennes Bourganeuf
Villefranche-
Loi
La Tremblade
Riom Roanne Tarare 01 HAUTE-SAVOIE Chamonix-
Rhône
Saintes Charente Cognac 16 Rochechouart LIMOGESV CLERMONT- Thiers LOIRE L'Arbresle 69 sur-Saône Mont-Blanc
BASSE-TERRE Royan
CHARENTE-
FERRAND 63
ien
Le Verdon-sur-Mer
MARITIME ANGOULEME HAUTE-VIENNE ne 42 Villeurbanne Beley ANNECY Megève
MER PUY-DE- Feurs LYON Vénissieux Aix- Albertville
Gi
La Bourboule les-Bains
ron
DES
Jonzac Barbezieux
Nontron CORREZE Ussel DOME Montbrison La Tour-du-Pin Bourg-St-Maurice
de
ANTILLES
Lesparre-Médoc Mont-Dore Bourgoin- CHAMBERY
DORDOGNE
Uzerche Issoire Ambert ST-ETIENNE Jallieu
Les Abrets Moûtiers Tignes
972 MARTINIQUE Chalais Vienne Val-d'Isère
Isère
TULLE 19gne Brioude
OCEAN 33
Blaye
Isle CANTAL
AUVERGNE RHONE-ALPES 73 SAVOIELanslebourg-Mont-Cenis
Allier
o
ATLANTIQUE
PERIGUEUX Vézère Brive- Mauriac Mauriac Annonay
d
Lacanau-Océan
Dor
St-Pierre GIRONDE la-Gaillarde Murat HAUTE-LOIRE Yssingeaux St-Marcellin GRENOBLE ISERE St-Jean-de-Maurienne Pô
La Trinité Libourne 24 Sarlat- 15
BORDEAUX la-Canéda St-Flour LE PUY- 43 Tournon- Romans-
Vizille
Turin
Do
o Bergerac Souillac sur-Isère
Drac
Bègles gne EN-VELAY sur-Rhône
rd
Le Bourg-
Talence St-Céré
38 Briançon
FORT-DE-FRANCE NOUVELLE-AQUITAINE VALENCE d'Oisans
Arcachon
Cap-Ferret 46 Rocamadour AURILLACSt-Chély-d'Apcher 07 La Mure
ne
La Teste-
Castillonnès Gourdon LOT
Clelles
ITALIE
Rhô
MER de-Buch
Langon Gar Marmande Figeac t Entraygues-
48 Langogne
PRIVAS Crest Die HAUTES-ALPES
DES
Le Marin on
n 47 Lot CAHORS
Lo sur-Truyère
LOZERE ARDECHE
Drôm
Montélimar 26
e Guillestre
ANTILLES Bazas e Decazeville
Golfe de LOT-ET- Fumel Villefranche- AVEYRON
Espalion
GAP 05 Embrun
LANDES Casteljaloux GARONNE
Villeneuve- L ot
Largentière DROME
Gascogne Mimizan
sur-Lot de-Rouergue MENDE Aspres-sur-Buech
ce
AGEN Aveyron RODEZ èc Nyons Serres an Barcelonnette
Ard
40 Sévérac- Florac
he Valréas
r
Houeillès
Du
TARN-ET-GARONNE ALPES-DE-HAUTE-
973 GUYANE FR. Roquefort
Nérac Caussade 12 le-Château Pont-St-Esprit
84 Vaison-la-Romaine Sisteron PROVENCE
Moissac
St-Laurent- OCEAN MONT-DE-MARSAN MONTAUBAN Alès
Castelsarrasin Colmars
Indique une nouveauté
Millau
V ar
du-Maroni ATLANTIQUE Orange
ALPES-
Castets
Condom 82 TARN a rn
Le Vigan 30 GARD Uzès AVIGNON Carpentras 04 DIGNE
Dax ALBI St-AffriqueT MARITIMES
Mana
VAUCLUSE Forcalquier
Maroni
Hérault
W
Gaillac
Réservoir CAYENNE
Fabrication en France,
Verdon
St-Sever Gard e Puget-Théniers
OCCITANIE ôn
St-Vincent-de-Tyrosse
s
Barrême
Apt
Ger
GERS
PROVENCE- Castellane 06
E.D.F. Aire-sur-l'Adour HERAULT NIMES
NE
St-Rémy-
Rh
gu
e
Anglet Bayonne
AUCH Blagnac 81 de-Provence
Ad o u
Cavaillon
a
Lodève
Approu
Biarritz Orthez TOULOUSE Lacaune
Arles Salon-de-
Provence ALPES-COTE D'AZUR
NICE
r
k
St-Jean-de-Luz
apo
Bédarieux
MONACO
Signals a new puzzle
Sauveterre-
Oy
Cambo Mirande 32 Castres
à Chalon-sur-Saône et à Paris
Hendaye de-Béarn Ramonville- BOUCHES-
PYRENEES-ATLANTIQUES PAU Grasse
Aigues-Mortes
SURINAME Muret St-Agne Mazamet MONTPELLIER DU-RHONE 13 Aix-en- Antibes HAUTE-
Provence DraguignanFréjusVAR Cannes
BRESIL Auterive
Oloron-Ste-Marie de-Thomières Béziers 34 Sète Le Grau-du-Roi Istres
St-Pons-
Castelnaudary CORSE
St-Jean-Pied- TARBES HAUTE-GARONNE Stes-Maries- Fos-sur-Mer St-Raphaël
de-Port 64 Lourdes 65 St-Gaudens
de-la-Mer Martigues Aubagne Brignoles
Le Luc
L'Ile-Rousse
CARCASSONNE
Made in France,
Agde
Argeles- Bagnères-Lannemezan ne MARSEILLE 83 St-Tropez Ste-Maxime
r on Pamiers e Narbonne TOULON BASTIA
Gazost de-Bigorre 31 G
a
Au
d
11 Ponte-Leccia
FOIX Limoux
La Ciotat Le Lavandou Calvi
974 REUNION 975 976 Cauterets Luz Arreau
St-Girons AUDE Golfe La Seyne-
sur-Mer Hyères 2B
OCEAN INDIEN ST-PIERRE-ET-MIQUELON MAYOTTE HAUTES- Lavelanet
in Chalon-sur-Saône and in Paris
PYRENEES
Bagnères-
de-Luchon ARIEGE Ari
èg
Quillan du Lion Porto Corte
CORSE
Géo
ST-DENIS OCEAN 09
e Salses Cargèse
INDIEN Ax-les-Thermes
Prades
à retrouver page 3
St-Paul T êt
PERPIGNAN Bocognano Aléria
St-Benoit 66 CORSE-DU-SUD
ANDORRE Font-Romeu
MADE IN BOIS ARTISANS MAMOUDZOU Bastelicacia
OCEAN
Mont-Louis TechCéret Le Perthus Port-Vendres
ATLANTIQUE
M E R M E D I T E R R A N E E AJACCIO
IMPRIM’VERT
Bourg-Madame Cerbère
PYRENEES-
Propriano
FRANCE PEFC
ORIENTALES
DE FRANCE
2A Porto-
St-Pierre ST-PIERRE Sartène Vecchio
ESPAGNE
Gérone Bonifacio
Toutes nos impressions ont reçu le label Carte de France départements
1p0ièc0es K80-100 pieces ≈ 30 x 30 cm
Imprim’vert
All our images are printed with the green Illustration pages 4 à 10
Carte de France régions Carte de la Belgique
MADE IN
label “Imprim’vert”
BOIS ARTISANS 2piè4ces K80-24 pieces ≈ 30 x 30 cm 2piè4ces K83-24 pieces ≈ 29 x 21 cm
Art
FRANCE IMPRIM’VERT
PEFC DE FRANCE
pages 11 à 17
Bois issu de forêts de peupliers gérées
durablement
Wood coming from sustainably managed
poplar forest 1p2ièces Taille des pièces : échelle 1/2
BOIS ARTISANS Pieces size : 1/2 scale
IMPRIM’VERT
3ans
à partir de
PEFC DE FRANCE
Nous perpétuons un savoir-faire unique
depuis plus de 45 ans.
Découpe, tri, mise en boîte, c’est près de 10
actions
ARTISANS manuelles pour chaque puzzle !
DE FRANCE
Nous sommes heureux d’être reconnus par
les 3 labels préstigieux “EPV”, “Ateliers d’art”
et “Artisans de France”.
BOIS
We perpetuate a unique know-how for more
than 45 years.
ARTISANS 2piè4ces
PEFC DE FRANCE
Carte de suisse Carte des États-Unis
5piè0ces 5piè0ces
4ans
à partir de
Cutting, sorting, packaging, it’s about 10 K77-50 pieces ≈ 29 x 21 cm K84-50 pieces ≈ 29 x 21 cm
operations manually done by our craftmen
for each puzzle !
We are happy to be recognized by the 3 1p0ièc0es
5i0
ARTISANS
DE FRANCE prestigious labels “EPV”, “Ateliers d’art” et s
èce
“Artisans de France”. p
8ans
à partir de
6ans
à partir de
Pour nous contacter / contact us at :
© PMW 2020
contact@puzzlemichelewilson.com Tel : +33(0)1 45 75 35 28
Site internet : www.puzzlemichelewilson.com - Web pro : www.wilsonjeux.fr
Catalogue édité par la société PMW (RCS 413 702 606) PMW ne peut garantir la disponibilité dans ses stocks des produits exposés dans ce catalogue et décline toute
responsabilité à ce sujet. La copie de pages du catalogue est autorisée à des fins privées uniquement. Toute autre reproduction et/ou utilisation sans l'accord de PMW
est strictement interdite. (©2020 - PMW - Tous droits réservés)
Carte d’Europe Carte du monde
5piè0ces K74-50 pieces ≈ 29 x 21 cm 5piè0ces K75-50 pieces ≈ 29 x 21 cm
Showroom-boutiques Paris : 97 avenue Emile Zola 15ème, 116 rue du Château 14ème, 39 rue de la Folie-Méricourt 11ème
3
53 52
Collection enfants Pièces qui s’emboîtent
1p2ièces 2piè4ces Pièces qui s’emboîtent
Collection enfants
Illustration
Illustration Interlocking pieces Interlocking pieces
Children’s puzzles 3ans
à partir de
4ans
à partir de
Children’s puzzles
W
NE
W
NE
Le concert des animaux LUCIE GEORGER Gouter imaginaire KABUKI
K422-12 pieces ≈ 29 x 21 cm K862-12 pieces ≈ 29 x 21 cm
L’oasis de kirikou MICHEL OCELOT Le chantier HELENE CHETAUD
K465-24 pieces ≈ 29 x 21 cm K861-24 pieces ≈ 29 x 21 cm
Les pirates EMILIE VANVOLSEM Panique au château fort EMILIE VANVOLSEM
La ferme OLIVIER HUETTE Animaux familiers en folie JEAN-FRANCOIS TARD
K115-12 pieces ≈ 29 x 21 cm
K151-24 pieces ≈ 29 x 21 cm K145-24 pieces ≈ 29 x 21 cm
K441-12 pieces ≈ 29 x 21 cm
Chaque pièce est un Each piece is an animal, to
animal, à manipuler pour play with for the
les enfants, un casse-tête younger ones and a brain-
pour les plus grands ! teaser for the olders !
Animaux en folie JEAN-FRANCOIS TARD
K104-24 pieces ≈ 29 x 21 cm
L’alphabet des animaux HANNAH WEEKS L’ours et le husky OLIVER LAKE
K306-12 pieces ≈ 29 x 21 cm K160-12 pieces ≈ 29 x 21 cm
Gorbine et Monstrocalm VALERIE MICHAUT
K106-24 pieces ≈ 21 x 29 cm
4 5
51 50
Collection enfants Pièces qui s’emboîtent
2piè4ces 5pi0
Pièces qui s’emboîtent
Collection enfants
Illustration
Illustration Interlocking pieces
èce
s Interlocking pieces
Children’s puzzles 4ans
à partir de
6ans
à partir de
Children’s puzzles
W
NE NE
W
Rencontre en foret SOPHIE LEBOT Dragons VAYOUNETTE Escapade nocturne KABUKI
K308-24 pieces ≈ 29 x 21 cm K865-50 pieces ≈ 29 x 21 cm K828-50 pieces ≈ 29 x 21 cm
Les puzzles Michèle Wilson sont ludiques et éducatifs, conçus pour les enfants
• un vrai challenge pour les petits futés : les pièces sont toutes différentes !
• les grands bords «pédagogiques» incitent l’enfant à commencer par le contour.
• de belles images créées par de grands illustrateurs pour la jeunesse.
La lecture SOPHIE LEBOT Il était une fois BARBARA BRUN
K158-50 pieces ≈ 29 x 21 cm K067-50 pieces ≈ 29 x 21 cm
Le tigre OLIVIER LAKE Course dans le désert OLIVIER LAKE
K159-24 pieces ≈ 29 x 21 cm K770-24 pieces ≈ 29 x 21 cm
Les dinosaures LAURE CACOUAULT Paris illustre MAGDA
K144-24 pieces ≈ 29 x 21 cm K305-24 pieces ≈ 29 x 21 cm
Famille potiron BAPTISTE JANIN Ile au trésor YUKIKO NORITAKE
6 K684-50 pieces ≈ 29 x 21 cm K591-50 pieces ≈ 29 x 21 cm
7
49 48
Collection enfants Pièces qui s’emboîtent
5pi0 1p0ièc0es Pièces qui s’emboîtent
Collection enfants
Illustration
Illustration Interlocking pieces èce
s Interlocking pieces
Children’s puzzles 6ans
à partir de
8ans
à partir de
Children’s puzzles
W
NE W
NE NE
W
Le port de camogli ALESSANDRA PUPPO Odyssée fantastique THIBAULT PRUGNE
K773-50 pieces ≈ 29 x 21 cm K863-50 pieces ≈ 29 x 21 cm
Jurassique CEMENCE DUPONT Tea party HELENE DARDIK
K867-100 pieces ≈ 29 x 21 cm K866-100 pieces ≈ 29 x 21 cm
Michèle Wilson jigsaw puzzles are fun and educational and designed with children in mind :
• a real challenge for clever kids : all the pieces are different !
• the large “pedagogical” edges encourage the child to start with the outside pieces.
• colourful images created by renowned illustrators of children’s books.
La jungle ALAIN THOMAS Crocos et compagnie FRANCOIS RUYER
K162-100 pieces ≈ 29 x 21 cm K445-100 pieces ≈ 29 x 21 cm
Poissons tropicaux ALAIN THOMAS Nuit dans la jungle ALAIN THOMAS
K161-50 pieces ≈ 29 x 21 cm K065-50 pieces ≈ 29 x 21 cm
Et pour les plus grands...
And for older... ado / adultes !
Chaque puzzle est présenté dans un petit cube
transparent ludique. Il est facile à transporter, doux,
design et original ! Un puzzle que vous serez heureux
de montrer et d’offrir à vos amis.
Each jigsaw puzzle comes in a small transparent colourful
cube. It’s easy to carry around, soft, attractive and original !
Les pompiers LAURE CACOUAULT
A puzzle that you will be happy to offer to your friends.
K113-50 pieces ≈ 29 x 21 cm
Paris en folie VINCENT MAHE En montagne FRANCOIS RUYER
8 K059-50 pieces ≈ 29 x 21 cm K068-100 pieces ≈ 29 x 21 cm 9
3ans
à partir de
1p2ièces
1
depu 975
Franis
Mad ce
PUZZLE EN BOIS FAIT MAIN
e in
Fran
Mad ce
47 e in
46
Collection enfants Collection enfants
K795-12
1p0ièc0es
21x29cm
Pièces qui s’emboîtent
1p2ièces
FAIT MAIN
Pièces qui s’emboîtent
Illustration
EN BOIS
Art
PUZZLE
Interlocking pieces 3ans Interlocking pieces
Children’s puzzles 8ans Children’s puzzles
à partir de
3ans
à partir de à partir de 1p2ièces
Cette collection d’éveil à l’art a été pensée
pour que les enfants découvrent les plus PUZZLE EN BOIS FAIT MAIN 1p2ièces
2piè4ces 5piè0ces
4ans 6ans 6ans
à partir de à partir de
1p0ièc0es
à partir de
grandes oeuvres par le jeu ! HANDCUT WOODEN JIGSAW PUZZLE 3ans
à partir de
Paul Klee est un des artistes majeurs de la première moitié Paul Klee was one of the key artists of the XX century.
du XXème siècle. Il est né en Allemagne mais a été naturalisé Born in Germany, he became a naturalised Swiss citizen
This art collection has been designed so
Suisse peu de temps avant sa mort. shortly before his death.
Dans ce tableau, Klee représente un homme («senecio» In this work, Klee paints the face of a man - ‘senecio’
veut dire « vieillard » en latin), tellement géométrique means ‘old man’ in Latin - in such a geometrical way
that children can discover the greatest
qu’on dirait un masque ! Le visage est divisé en rectangles, it looks like a mask. The face is divided in rectangles,
comme un patchwork. Le triangle et la ligne courbe au- like patchwork. The triangle and the curved line above
dessus des yeux donnent l’impression qu’il hausse un the eyes give us the impression the man is raising an
works of art in a playful way !
sourcil. eyebrow.
Tu as fini ton puzzle ? Bravo ! Maintenant, observe-le bien : Finished your puzzle? Well done! Now look at it closely
quelles figures géormétriques composent ce tableau ? - which geometrical figures can you see? How many
Combien de couleurs trouves-tu ? colours can you see?
Ce puzzle est unique ! Il a été découpé à la main, le nombre This jigsaw puzzle is unique! It is hand-cut, the number
de pièces peut légèrement varier. of pieces may slightly vary.
Retrouvez au dos un résumé sur Taille réelle des pièces
l’artiste et son oeuvre. MADE IN BOIS ARTISANS
IMPRIM’VERT DE FRANCE
Real pieces size
FRANCE PEFC
Find on the back an information MADE IN
FRANCE
IMPRIM’VERT
BOIS
PEFC
ARTISANS
DE FRANCE
on the artist and his artwork. SENECIO
KLEE
3:HAKLSD=YWXU\Y: 21 x 29 cm
K795-12
PMW - 97 avenue Emile Zola - 75015 Paris - France - Attention. Ne convient pas aux enfants de moins de 36
mois, petits éléments susceptibles d’être ingérés. Informations à conserver.
Warning. Not suitable for children under 3 years old, danger of suffocation and choking hazard. Please keep
this sheet for reference.
W
Le tournoi FRANCOIS RUYER Scène hivernale aux toucans
NE
K592-100 pieces ≈ 29 x 21 cm ALAIN THOMAS
K774-100 pieces ≈ 29 x 21 cm
L’homme potager ARCIMBOLDO La Joconde LEONARD DE VINCI Senecio KLEE
K97-12 pieces ≈ 21 x 29 cm K739-12 pieces ≈ 21 x 29 cm K795-12 pieces ≈ 21 x 29 cm
Paris labyrinthes THIBAUT RASSAT Existe en / in 50 pièces
K685-100 pieces ≈ 29 x 21 cm
Alice au pays des merveilles FLORENCE MAGNIN Usine des bonbons CACOUAULT
K443-100 pieces ≈ 29 x 21 cm K114-100 pieces ≈ 29 x 21 cm
La danse CHAGALL Hommage a grohmann KANDINSKY Echelles en roue de feu MIRO
K64-12 pieces ≈ 21 x 29 cm K79-12 pieces ≈ 21 x 29 cm K152-12 pieces ≈ 21 x 29 cm
10 11
45 24
44
Art Collection enfants Pièces qui s’emboîtent
1p2ièces ces
Pièces qui s’emboîtent
Collection enfants
Art
Interlocking pieces piè Interlocking pieces
Children’s puzzles 3ans
à partir de
4ans
à partir de
Children’s puzzles
Puzzles personnalisés, un cadeau exceptionnel
Bespoke jigsaw puzzles, an exceptionnal gift
Grâce à notre système de production artisanale, nous pouvons réaliser
le puzzle de vos rêves, de 2 morceaux à 5000, pour un seul exemplaire
ou pour 1000… Vous développez une ligne de produits spécifiques à
votre marque ? Un cadeau à faire à vos meilleurs clients ?
Vous êtes artiste, vous souhaitez promouvoir votre travail ? Votre
musée cherche des produits dérivés français et originaux ? N’hésitez
pas à nous consulter à contact@wilsonjeux.fr pour une étude de prix. La vague HOKUSAI Le pont japonais MONET
K448-24 pieces ≈ 29 x 21 cm K910-24 pieces ≈ 29 x 21 cm
Existe en / in 80, 250 pièces Existe en / in 80, 350 pièces
Thanks to our hand-crafted techniques, we can create the jigsaw puzzle
of your dreams, from 2 to 5000 pieces, and accept orders from one
unit to 1000... Are you developing a unique line of products ? Are
you looking for presents for your best costumers ? Are you an artist
seeking to promote your work ? Is your museum looking for a
unique product ? For a quote write us at contact@wilsonjeux.fr
Maya a la poupée PICASSO
K91-12 pieces ≈ 21 x 29 cm
Nature morte CEZANNE Le rêve FRANZ MARC
K41-24 pieces ≈ 29 x 21 cm S160-24 pieces ≈ 29 x 21 cm
Carrés avec cercles KANDINSKY Arearea GAUGUIN
K446-12 pieces ≈ 29 x 21 cm K447-12 pieces ≈ 29 x 21 cm
La chambre a Arles VAN GOGH La méridienne VAN GOGH
K040-24 pieces ≈ 29 x 21 cm K167-24 pieces ≈ 29 x 21 cm
Irinaland sur les Balkans HUNDERTWASSER Cheval bleu MARC
K590-12 pieces ≈ 29 x 21 cm K60-12 pieces ≈ 29 x 21 cm
12 13
43 42
Art Collection enfants Pièces qui s’emboîtent
2piè4ces 5pi0
èce
s
Pièces qui s’emboîtent
Collection enfants
Art
Interlocking pieces Interlocking pieces
Children’s puzzles 4ans
à partir de
6ans
à partir de
Children’s puzzles
Carnaval MIRO
K154-50 pieces ≈ 29 x 21 cm
Les sportifs MALEVITCH Composition 123 MONDRIAN
K628-24 pieces ≈ 29 x 21 cm K629-24 pieces ≈ 29 x 21 cm
Régates a Argenteuil MONET Nuit étoilée VAN GOGH
K452-50 pieces ≈ 29 x 21 cm K94-50 pieces ≈ 29 x 21 cm
château et soleil KLEE Oiseau de ciel MAGRITTE Existe en / in 80, 350, 650 pièces
K203-24 pieces ≈ 29 x 21 cm K555-24 pieces ≈ 29 x 21 cm
Les maries de la tour Eiffel CHAGALL Paris au printemps DUFY L’enfant a la colombe PICASSO Le déjeuner des canotiers RENOIR Vue sur l’Estaque CEZANNE
K109-24 pieces ≈ 21 x 29 cm K25-24 pieces ≈ 21 x 29 cm K165-24 pieces ≈ 21 x 29 cm K61-50 pieces ≈ 29 x 21 cm K531-50 pieces ≈ 29 x 21 cm
Existe en / in cuzzle, 250 pièces
14 15
41 40
Art Collection enfants Pièces qui s’emboîtent
5pi0
èce
s 1p0ièc0es Pièces qui s’emboîtent
Collection enfants
Art
Interlocking pieces Interlocking pieces
Children’s puzzles 6ans
à partir de
8ans
à partir de
Children’s puzzles
W
NE
W
NE
Le déjeuner MONET
La Joconde DE VINCI K643-100 pieces ≈ 29 x 21 cm
K739-50 pieces ≈ 21 x 29 cm Existe en / in 350, 1000 pièces
Existe en / in 12 pièces
Mère et enfant KLIMT
K819-50 pieces ≈ 21 x 29 cm
La classe de danse DEGAS
K015-50 pieces ≈ 21 x 29 cm
Tour Eiffel DELAUNAY
Existe en / in 250 pièces
K276-100 pieces ≈ 21 x 29 cm
La dame a l’éventail KLIMT Jeux d’enfants BRUEGEL
Jaune rouge bleu KANDINSKY Hommage à Blériot DELAUNAY K515-100 pieces ≈ 29 x 21 cm K904-100 pieces ≈ 29 x 21 cm
K066-50 pieces ≈ 29 x 21 cm K451-50 pieces ≈ 29 x 21 cm Existe en / in 80, 350, 900 pièces Existe en / in 150, 500, 1500 pièces
16 Existe en / in 80, 500 pièces 17
Vous pouvez aussi lire
