Cahier des Clauses Administratives Particulières (C.C.A.P)
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX
Commune de Candé
Mairie
4 rue de l’Hôtel de Ville
49440 CANDÉ
Tél: 02 41 92 73 36
CANDE - TRAVAUX D’EXTENSION DU CIMETIRE SAINT REGNAULT
– 6EME TRANCHE (Chemin de Terre Rouge)
Date et heure limites de réception des offres
Vendredi 19 mars 2021 à 12 Heures
Cahier des Clauses Administratives Particulières (C.C.A.P)
11. …OBJET DU MARCHE – DISPOSITIONS GENERALES................................................................................. 3
1.1. - CHAMP D'APPLICATION ................................................................................................................................. 3
1.2. - TRANCHES ET LOTS ........................................................................................................................................ 3
1.2.1. TRANCHES ............................................................................................................................................. 3
1.2.2. LOTS ........................................................................................................................................................ 3
1.3. - DISPOSITIONS GENERALES ........................................................................................................................... 3
1.4. - ASSURANCES DE RESPONSABILITE CIVILE PENDANT ET APRES TRAVAUX ................................... 3
2. …PIECES CONSTITUTIVE DU MARCHE......................................................................................................... 4
2.1. - PIECES PARTICULIERES .................................................................................................................................. 4
2.2. PIECES GENERALES ............................................................................................................................................ 4
3... PRIX ET MODE D'EVALUATION DES OUVRAGES - PRIX - REGLEMENT ................................................. 4
3.1 - CONTENU DES PRIX- EVALUATION OUVRAGES- REGLEMENT DES COMPTES ................................ 4
3.1.1 REGLEMENT DES OUVRAGES ......................................................................................................................... 4
3.2 - MODALITES DE DETERMINATION DES PRIX ............................................................................................. 5
3.2.1 NATURE DES PRIX DU MARCHE ..................................................................................................................... 5
3.2.2 APPLICATION DE LA TAXE A LA VALEUR AJOUTEE .................................................................................. 5
3.3 - PAIEMENT DES CO-TRAITANTS ET DES SOUS-TRAITANTS ................................................................... 5
3.3.1 DESIGNATION DE SOUS-TRAITANTS EN COURS DE MARCHE ............................................ 5
3.3.2 MODALITES DE PAIEMENT DIRECT ............................................................................................. 5
3.4 - FORMES PARTICULIERES D'ENVOI DES PROJETS DE DECOMPTES ..................................................... 5
3.4.1 REMISE DES PROJETS DE DECOMPTES AU MAITRE D'OUVRAGE .......................................................... 5
3.5 - PRIX DES TRAVAUX NON PREVUS ............................................................................................................... 5
3.6 - VARIATION DE LA MASSE DES TRAVAUX.................................................................................................. 5
3.7 - MODE DE REGLEMENT ................................................................................................................................... 5
4... DELAI D'EXECUTION – PENALITES .................................................................................................................. 6
4.1 - DELAIS D'EXECUTION DES TRAVAUX ........................................................................................................ 6
4.1.1 CALENDRIER DETAILLE D'EXECUTION ........................................................................................................ 6
4.2 - PROLONGATION DU DELAI D'EXECUTION ................................................................................................ 6
4.3 - PENALITES ......................................................................................................................................................... 6
4.3.1 PENALITES POUR RETARD ............................................................................................................................... 6
4.3.2 REPLIEMENT INSTALLATION CHANTIER ET REMISE EN ETAT DES LIEUX .......................................... 7
4.3.3 DELAIS ET RETENUES POUR REMISE DES DOCUMENTS APRES EXECUTION .................................... 7
5... CLAUSES DE FINANCEMENT ET DE SURETE ................................................................................................. 7
5.1 - RETENUE DE GARANTIE ................................................................................................................................ 7
5.2 - AVANCE .............................................................................................................................................................. 7
5.3 - NANTISSEMENT ............................................................................................................................................... 7
6... PREPARATION, COORDINATION ET EXECUTION DES TRAVAUX ............................................................ 7
6.1 - PERIODE DE PREPARATION - PROGRAMME D'EXECUTION DES TRAVAUX....................................... 7
6.2 - PLANS D'EXECUTION - NOTES DE CALCUL - ETUDES DE DETAIL ...................................................... 7
6.3 - ORGANISATION-SECURITE-PROTECTION DE LA SANTE SUR CHANTIERS ...................................... 8
6.3.1 INSTALLATIONS REALISEES PAR L'ENTREPRENEUR................................................................................. 8
6.3.2 MESURES CONCERNANT LA SANTE ET LA SECURITE .............................................................................. 8
7... CONTROLES, RECEPTION ET GARANTIES ...................................................................................................... 8
7.1 - ESSAIS ET CONTROLES DES OUVRAGES EN COURS DE TRAVAUX .................................................... 8
7.2 - RECEPTION ........................................................................................................................................................ 8
7.3 - DELAIS DE GARANTIE .................................................................................................................................... 8
21. .. …OBJET DU MARCHE – DISPOSITIONS GENERALES
1.1. - CHAMP D'APPLICATION
Les stipulations du présent Cahier des Clauses Administratives Particulières (C.C.A.P) concernent :
L’aménagement de l’extension du cimetière sur la commune de Candé.
La présente consultation est lancée selon la procédure adaptée aux marchés publics (articles R. 2123-1 et R.
2323-8 du code de la commande publique).
La description des ouvrages, leurs spécifications techniques (normes et/ou performances ou exigences
fonctionnelles) sont indiquées dans le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP).
1.2. - TRANCHES ET LOTS
1.2.1. TRANCHES
Le marché comporte une tranche ferme et une tranche conditionnelle.
1.2.2. LOTS
Les travaux font l’objet d’un seul lot.
1.3. - DISPOSITIONS GENERALES
MESURES D'ORDRE SOCIAL – APPLICATION DE LA REGLEMENTATION DU TRAVAIL
Le titulaire est soumis aux obligations résultant des lois et règlements relatives à la protection de la main d'œuvre
et aux conditions du travail.
En application des articles D. 8222-5 ou D. 8222-7 et D. 8222-8 du Code du travail, le titulaire fournira les
documents demandés dans les conditions fixées à ces articles tous les six mois à compter de la date de
notification du marché et ce jusqu’à la fin de l’exécution de celui-ci.
Dans le cas de prestataires groupés, le respect de ces mêmes obligations par les cotraitants doit être assuré à la
diligence et sous la responsabilité du mandataire.
En application des articles D 8254-2, D8254-4 et D8254-5 du Code du Travail et avant la notification du marché, le
titulaire doit remettre au maître de l'ouvrage une attestation sur l'honneur indiquant s'il a ou non l'intention de faire
appel, pour l'exécution du marché, à des salariés de nationalité étrangère et, dans l'affirmative, certifiant que ces
salariés sont ou seront autorisés à exercer une activité professionnelle en France.
La proportion maximale des ouvriers d'aptitudes physiques restreintes rémunérés au-dessous du taux normal des
salaires par rapport au nombre total des ouvriers de la même catégorie employés sur le chantier ne peut excéder
10 % et le maximum de réduction possible de leur salaire est fixé à 10 %.
1.4. - ASSURANCES DE RESPONSABILITE CIVILE PENDANT ET APRES TRAVAUX
A. Les titulaires et leurs sous-traitants éventuels doivent être garantis par une police destinée à couvrir leur
responsabilité civile en cas de préjudices causés à des tiers, y compris le maître de l'ouvrage, à la suite de tout
dommage corporel, matériel et immatériel consécutif ou non, du fait de l'opération en cours de réalisation ou après
sa réception.
En cas de travaux sur existant, ces garanties doivent être étendues aux dommages causés aux parties anciennes
du fait de l'opération.
Pour justifier l'ensemble de ces garanties, les titulaires doivent fournir une attestation avant la notification du
marché, émanant de leur compagnie d'assurance, ainsi que les attestations de leurs sous-traitants répondant aux
mêmes conditions de garantie. Ils doivent adresser ces attestations au maître de l'ouvrage au cours du premier
trimestre de chaque année, pendant toute la durée de leur mission. Sur simple demande du maître de l'ouvrage,
les titulaires doivent justifier à tout moment du paiement de leurs primes ainsi que de celles de leurs sous-traitants.
B. Les titulaires doivent être garantis par une police couvrant les responsabilités résultant des principes dont
s'inspirent les articles 1792 à 1792-2 et 2270 du Code civil.
En cas de travaux sur existant, ces garanties doivent impérativement comporter une clause d'extension, dans les
3conditions similaires à celles prévues par la loi du 4 janvier 1978 et par l'annexe I de l'article A 243-1 de la loi
précitée, aux dommages consécutifs aux travaux neufs, subis par les parties anciennes de la construction.
En cas d'expiration de la date de validité des assurances en cours d'exécution, l'entrepreneur devra transmettre au
pouvoir adjudicateur des attestations d'assurance mises à jour.
2. .. …PIECES CONSTITUTIVE DU MARCHE
2.1. - PIECES PARTICULIERES
Les originaux des pièces particulières du marché conservés dans les archives de l'administration font seul foi.
Ces pièces particulières constitutives du marché, rangées par ordre de priorité décroissante, sont les suivantes :
2.1.1. Règlement de consultation
2.1.2. l'Acte d'Engagement (et ses annexes éventuelles),
2.1.3. le présent Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) et ses annexes,
2.1.4. le Cahier des Clauses Techniques Particulières ( C.C.T.P. )
2.1.5. le Bordereau des Prix Unitaires et détail estimatif et quantitatif ( tranche ferme)
2.1.6. le Bordereau des Prix Unitaires et détail estimatif et quantitatif (tranche optionnelle)
2.1.7. Plans
2.2. PIECES GENERALES
Les textes des documents généraux applicables sont ceux en vigueur au premier jour du mois d'établissement des
prix (mois Mo indiqué dans l'Acte d'Engagement).
Le Cahier des Clauses Techniques Générales applicables aux marchés publics de travaux et tous les fascicules
correspondants.
Les normes et règles spécifiques aux autres travaux sont, le cas échéant, précisées dans le C.C.T.P.
Le Cahier des Clauses Administratives Générales, applicables aux marchés publics de travaux (CCAG-TX),
approuvé par l'arrêté du 8 septembre 2009, et ses textes modificatifs éventuels en vigueur lors du mois
d'établissement des prix du marché (Mois Mo),
Les normes françaises homologuées ou autres normes reconnues comme équivalentes à la date d'établissement
des prix.
3... PRIX ET MODE D'EVALUATION DES OUVRAGES - PRIX - REGLEMENT
Sauf stipulation contraire, tous les prix mentionnés dans le présent document (pénalités, indemnités ...) sont
indiqués hors T.V.A.
3.1 - CONTENU DES PRIX- EVALUATION OUVRAGES- REGLEMENT DES
COMPTES
3.1.1 REGLEMENT DES OUVRAGES
Les ouvrages ou prestations faisant l'objet du marché seront réglés :
– par un prix forfaitaire indiqué dans l'Acte d'Engagement et dont le détail est fourni dans le Bordereau des Prix
Unitaires et le Détail Estimatif.
– Le titulaire établira chaque mois une situation de travaux, en reprenant scrupuleusement la trame établie au
Bordereau des Prix Unitaires et au Détail Estimatif, qu’il transmettra au Maître d’œuvre afin qu’il y appose son visa
avant règlement en y joignant un ou plusieurs plans annotés faisant références aux travaux réalisés (attachements).
43.2 - MODALITES DE DETERMINATION DES PRIX
Les répercussions sur le ou les prix du marché des variations des éléments constitutifs du coût des travaux sont
réputées réglées par les stipulations ci-après :
3.2.1 NATURE DES PRIX DU MARCHE
Le marché est conclu à prix fermes et non actualisables.
3.2.2 APPLICATION DE LA TAXE A LA VALEUR AJOUTEE
Les montants des acomptes mensuels et de l'acompte pour solde, seront calculés en appliquant les taux de TVA
définis par la réglementation en vigueur lors du calcul.
3.3 - PAIEMENT DES CO-TRAITANTS ET DES SOUS-TRAITANTS
3.3.1 DESIGNATION DE SOUS-TRAITANTS EN COURS DE MARCHE
L'acceptation d'un sous-traitant et l'agrément des conditions de paiement du contrat de sous-traitance sont
constatés par un avenant ou un acte spécial signé par la personne responsable du marché et par l'entrepreneur
qui conclut le contrat de sous-traitance ; si cet entrepreneur est un co-traitant, l'avenant ou l'acte spécial est
contresigné par le mandataire des entrepreneurs groupés.
Les sous-traitants devront justifier du même niveau de garantie que le titulaire et notamment d’une assurance en
responsabilité civile et décennale.
3.3.2 MODALITES DE PAIEMENT DIRECT
En cas d'entrepreneurs groupés ou de sous-traitants payés directement, il sera fait application des dispositions
correspondantes du C.C.A.G. Travaux et du code des marchés publics.
3.4 - FORMES PARTICULIERES D'ENVOI DES PROJETS DE DECOMPTES
3.4.1 REMISE DES PROJETS DE DECOMPTES AU MAITRE D'OUVRAGE
Les demandes de paiement mensuelles sont soumises aux dispositions des articles 13.1 et 13.2 du CCAG-
Travaux.
3.5 - PRIX DES TRAVAUX NON PREVUS
La réalisation de prestations supplémentaires ou modificatives est décidée par avenant au marché initial suivi d'un
ordre de service délivré par le maître d’ouvrage après consultation du titulaire sous la forme d'un devis.
Ce devis doit être préalablement signé par le Maître d'Ouvrage et sera joint à l'ordre de service.
Si l'entrepreneur ne remet pas ce devis dans un délai compatible avec le déroulement du chantier (délai précisé
sur la demande de devis), des prix provisoires seront arrêtés par la maîtrise d'œuvre préalablement validé par le
maître d'ouvrage.
Ces prix provisoires seront par la suite négociés et recontractualisés par les parties.
3.6 - VARIATION DE LA MASSE DES TRAVAUX
(Par dérogation de l'article 15.4.3. du CCAG Travaux)
Lorsque le montant contractuel des travaux sera atteint, la décision sur la suite à donner (arrêt des travaux, décision
de poursuivre ou avenant) appartiendra au Maître d'Ouvrage. Aucun dépassement du montant contractuel des
travaux n'est autorisé sans cette décision du maître d'ouvrage.
3.7 - MODE DE REGLEMENT
Le mode de règlement proposé est :
Le virement (après mandatement).
Le délai maximum de paiement étant fixé à 30 jours.
En cas de défaut de paiement dans le délai ci-dessus, les intérêts moratoires dus seront calculés selon le taux
5d’intérêt de la Banque centrale européenne (en vigueur à la date à laquelle les intérêts moratoires ont commencé
à courir) augmenté de 8 points de pourcentage. Par ailleurs, il sera procédé au paiement d’une indemnité forfaitaire
pour frais de recouvrement d’un montant de 40 euros.
4... DELAI D'EXECUTION – PENALITES
4.1 - DELAIS D'EXECUTION DES TRAVAUX
Les stipulations correspondantes figurent dans l'Acte d'Engagement.
4.1.1 CALENDRIER DETAILLE D'EXECUTION
Le calendrier détaillé d'exécution est élaboré par l’entreprise de travaux soumis à visa du maître d’œuvre et est
rendu contractuel.
4.2 - PROLONGATION DU DELAI D'EXECUTION
Pour rappel, les stipulations correspondantes aux délais d'exécution des travaux figurent dans l' Acte
d'Engagement.
En vue de l'application éventuelle des stipulations du CCAG-Travaux relatives à la prolongation des délais
d'exécution dans le cas d'intempéries, le nombre de journées d'intempéries réputés prévisibles et contenues dans
un délai contractuel est fixé à 10 jours.
D'autre part, le délai d'exécution des travaux pourra être prolongé par ordre de service, pour autant qu'il y ait eu
entrave à l'exécution des travaux, par décision conjointe du Maître d'ouvrage/Maître d'œuvre dans les cas suivants
:
Nature du phénomène Intensité limite et durée
Vent > 60 km/h
Pluie > 5 mm d'eau / jour
Neige 10 cm
Gel 0° C
Les phénomènes considérés pour le décompte des intempéries sont fixés par la station Météo la plus proche du
lieu du chantier.
4.3 - PENALITES
4.3.1 PENALITES POUR RETARD
Une pénalité par jour de retard calendaire sans mise en demeure préalable sera appliquée aux corps d’état
concernés à raison de 200 € HT.
Les pénalités seront encourues du simple fait de la constatation du retard par rapport au calendrier d’exécution
contractuel adapté en cours de réunion de chantier, en présence ou en absence de l’entreprise, par le maître
d’ouvrage et le maître d’œuvre.
En ce qui concerne la remise des dossiers d’exécution (plans, détails, documents techniques, échantillons…), il
sera appliqué aux corps d’état concernés une pénalité par jour de retard calendaire sans mise en demeure
préalable à raison de : 150 € HT.
64.3.2 REPLIEMENT INSTALLATION CHANTIER ET REMISE EN ETAT DES LIEUX
Le repliement des installations de chantier et la remise en état des emplacements occupés par le chantier seront
effectués dans le délai d’exécution.
En cas de retard, il sera appliqué à partir du terme fixé, une pénalité de 200 € HT par jour calendaire de retard.
4.3.3 DELAIS ET RETENUES POUR REMISE DES DOCUMENTS APRES EXECUTION
(Par dérogation de l'article 40 du CCAG Travaux)
Les plans, documents techniques, éléments de calculs et éléments nécessaires à l'élaboration du DIUO sont à
fournir au fur et à mesure de l'avancement du chantier au Maître d'ouvrage.
En cas de retard, une retenue égale à 700 euros sera opérée dans les conditions stipulées à l'article 20-5 du
CCAG sur les sommes dues à l'entrepreneur.
5... CLAUSES DE FINANCEMENT ET DE SURETE
5.1 - RETENUE DE GARANTIE
Le marché prévoit une retenue de garantie dont le taux est fixé à 5,00%.
Cette retenue de garantie ne pourra être remplacée que par une garantie à première demande qui devra être
constituée dans les conditions fixées par le code des marchés publics.
5.2 - AVANCE
Une avance est accordée pour les marchés dont le montant est supérieur à 50 000 € HT (sauf si le titulaire la
refuse expressément dans l'Acte d' Engagement ) dans les conditions fixées par le Code de la commande
publique.
Son taux est fixé à : 5 % du montant initial du marché (du bon de commande, ou du minimum du marché, ou de la
tranche).
L'avance ne sera versée qu'après la constitution d'une garantie à première demande, couvrant la totalité de
l'avance.
Le remboursement de cette avance sera effectué par retenue sur les acomptes ou règlements partiels définitifs ou
soldes, et commencera lorsque le montant toutes taxes comprises des prestations livrées ou exécutées au titre du
marché (ou de la tranche, ou du bon de commande, ou du minimum du marché) atteindra 65 % du montant du
marché (ou de la tranche, ou du bon de commande, ou du minimum du marché).
Le remboursement de cette avance se terminera quand le montant des prestations exécutées par le titulaire
atteindra 80 % des montants mentionnés ci-dessus.
5.3 - NANTISSEMENT
L'entrepreneur pourra céder ou donner en nantissement les créances résultant du marché dans les conditions
fixées par le Code de la commande publique.
Cette possibilité est également offerte aux sous-traitants dans les conditions fixées par le Code de la commande
publique.
6... PREPARATION, COORDINATION ET EXECUTION DES TRAVAUX
6.1 - PERIODE DE PREPARATION - PROGRAMME D'EXECUTION DES TRAVAUX
Il est fixé une période de préparation comprise dans le délai d'exécution des travaux (par dérogation à l'article
28.1 du CCAG).
Sa durée est précisée dans l'acte d'engagement.
6.2 - PLANS D'EXECUTION - NOTES DE CALCUL - ETUDES DE DETAIL
7Les plans d'exécution des ouvrages et les spécifications techniques détaillées sont établis par l'entreprise.
Tous les plans d'exécution et notes de calculs devront être visés par le Maître d'ouvrage.
6.3 - ORGANISATION-SECURITE-PROTECTION DE LA SANTE SUR CHANTIERS
6.3.1 INSTALLATIONS REALISEES PAR L'ENTREPRENEUR
Les installations communes seront réalisées par les entrepreneurs suivant les modalités prévues dans le CCTP.
6.3.2 MESURES CONCERNANT LA SANTE ET LA SECURITE
Le projet des installations de chantier indique, notamment, la situation sur plan des locaux pour le personnel et de
leurs accès à partir de l'entrée du chantier, leur desserte par les réseaux d'eau, d'électricité et d'assainissement et
leurs dates de réalisation ; ces dates doivent être telles que les conditions d'hébergement et d'hygiène sur le chantier
soient toujours adaptées aux effectifs.
Les locaux pour le personnel comprennent des vestiaires, des douches, des sanitaires bénéficiant de l'éclairage
naturel ; leurs caractéristiques sont au moins égales en nombre et en qualité à celles des règlements et des
indications fournies dans le décret du 8 janvier 1965, titre 13 (et ses décrets modificatifs).
7... CONTROLES, RECEPTION ET GARANTIES
7.1 - ESSAIS ET CONTROLES DES OUVRAGES EN COURS DE TRAVAUX
Les essais et contrôles d'ouvrages prévus par la réglementation ou le C.C.T.P. seront visés par la maîtrise
d'œuvre.
7.2 - RECEPTION
La réception ne fait l 'objet d'aucune stipulation particulière et sera conforme aux spécifications du CCAG.
Le délai maximal dans lequel le Maître d'ouvrage doit procéder aux opérations préalables à la réception des
ouvrages est fixé à 20 jours à compter de la date de réception de la lettre de l'entrepreneur l'avisant de l'achèvement
des travaux.
7.3 - DELAIS DE GARANTIE
En cas de réception partielle, le délai de garantie des ouvrages (ou parties d'ouvrages) qui font l'objet de cette
réception partielle, court jusqu'à l'expiration du délai de garantie de l'ensemble des travaux.
Ce délai de garantie global est fixé à 1 an.
8Vous pouvez aussi lire
