CAHIER DU PARTICIPANT - Une présentation de - Trail de la Nuit polaire
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CAHIER DU PARTICIPANT
Une présentation de
20 JANVIER 2018
GUIDE DU PARTICIPANT 2018
MESSAGE DE L’ORGANISATION 5
MESSAGE DE LA STATION TOURISTIQUE DUCHESNAY 6
MESSAGE DE THE NORTH FACE 7
INSCRIPTION ET REMISE DES DOSSARDS 8
Remise des dossards 8
Stationnement 8
Bureau des inscriptions 8
Transfert d’inscription 8
POLITIQUE DE TRANSFERT D’INSCRIPTION 8
Conditions météorologiques 8
HORAIRE OFFICIEL ET INFORMATIONS 9
Site d’accueil 9
Plan du site de l’événement 10
Stationnement 10
PARCOURS ET DÉROULEMENT DE L’ÉVÈNEMENT 10
Carte des parcours 10
Profils 12
6km 12
3 km 12
SÉCURITÉ 12
PREMIERS SOINS ET SÉCURITÉ 12
RÈGLEMENTS 12
SÉCURITÉ ET CONSIGNES 13
RAVITAILLEMENT SUR LE PARCOURS ET À L’ISSUE DE LA COURSE 14
nos fournisseurs pour les ravitaillements 15
PODIUMS ET PRIX DE PRÉSENCE 16
PODIUM 16
POUR LE 1 KM La Clinique du Coureur 16
PRIX DE PRÉSENCE 16
SPECTATEURS 16
EXPOSANTS 16
BÉNÉVOLES 17
CHRONOMÉTRAGE 18
SPORTSTATS 18
PUCES 18
NOTIFICATION FACEBOOK / TWITTER SPORTSTATS 18
Réclamez votre résultat! 18
Comment recevoir les notifications 19
Certificat de réussite PDF 19
SERVICES 20
HÉBERGEMENT 20
RESTAURATION SUR LE SITE 20
TOILETTES, DOUCHES, VESTIAIRE 20
Massothérapeute($) 20
SERVICE DE GARDE 20
OBJETS PERDUS 21
COMMENT SE CHAUSSER ET SE VÊTIR POUR L'ÉVÉNEMENT ? 21 CALENDRIER DE LA SAISON 2018 22 REMERCIEMENTS 23 PARTENAIRES ET FOURNISSEURS 24
MESSAGE DE L’ORGANISATION Le Trail de la Nuit polaire! Le décompte est lancé… plus que quelques jours avant la 5e édition du Trail de la Nuit polaire The North Face! Vous recevez ce guide car vous figurez parmi les courageux qui osent braver le froid, sortir de leur zone de confort et des sentiers battus ! Pour cela, vous êtes déjà des gagnants ! Et vous êtes de plus en plus nombreux à venir des quatre coins du Québec pour goûter à cette expérience que nous souhaitons la plus mémorable qui soit. Merci de nous faire confiance ! De nouveau cette année, nous avons tout mis en œuvre pour que cette soirée soit des plus originales et uniques. Un grand merci à nos partenaires de la SEPAQ, soit la Station touristique Duchesnay, qui nous accueille pour la deuxième fois. Merci également à The North Face qui nous soutient depuis quatres ans et nous aide à rendre le tout possible et agréable. À ces partenaires, ajoutons un merci spécial à la Boutique Le coureur nordique présentateur du 6 km et à Tourisme Jacques-Cartier, présentateur du 20 km. Merci à tous les partenaires qui se donnent rendez-vous pour cette 5ième édition ! Vous trouverez dans ce guide toutes les informations pour bien vous préparer à l’événement. Si des questions persistent, n’hésitez pas à nous contacter à support@horizon5.ca. Au plaisir de vous voir et vous revoir et joyeux Trail de la Nuit polaire à tous !
MESSAGE DE LA STATION TOURISTIQUE DUCHESNAY
La Station touristique Duchesnay encourage le Trail de la Nuit polaire à promouvoir l’activité physique en
plein air. Un des objectifs de cette journée est de créer une ambiance accueillante et chaleureuse. En ce
sens, un espace intérieur et extérieur sera aménagé pour accueillir les participants et un feu permettra aux
gens de se réchauffer à l’arrivée ou après les activités. Sur place, les visiteurs pourront échanger avec
d’autres participants en sirotant une bonne crème de légumes ou un chocolat chaud.
Bon Trail à tous!
Pierre Carbonneau | Responsable aux activités de plein air
De plus, la Station touristique Duchesnay offre aux participants du Trail de la Nuit polaire un rabais de 10%
sur de multiples options d'hébergement: chalets, pavillons, auberge 4 étoiles, refuges, etc.
Faites vite! Il y a des chambres disponibles en quantités limitées à l'Auberge Duchesnay. 10 chambres
disponibles en date du 08 janvier 2018.
OFFRE SPÉCIALE AUX COUREURS ET COUREUSES DE TRAIL!!!
Sur présentation de votre dossard, le SPA DUCHESNAY vous offre également un accès aux bains au coût de
22$ (taxes en sus) jusqu’au 20 février 2018.
En plus de profiter d'une grande variété de soins en massothérapie, vous pourrez relaxer dans les bains
nordiques chauds et froids ainsi que dans le sauna. L’endroit est parfait entre amis, en couple ou seul, pour
remédier au stress et faire le plein d’énergie.
Pour plus d'information ou pour une réservation, composez le 418-875-2711, poste 4225.
http://bit.ly/2v312jT
MESSAGE DE THE NORTH FACE
Le 20 janvier prochain, The North Face présentera la cinquième édition du Trail de la Nuit polaire, qui aura
lieu à la Station touristique Duchesnay. Cet évènement hors du commun est devenu un incontournable pour
les adeptes et amateurs de course en sentier.
Le Trail de la Nuit polaire permet aux participants de se dépasser mentalement et physiquement tout en
ayant du plaisir. En parallèle, The North Face repousse sans cesse ses limites d’innovation, de sorte que vous
puissiez repousser vos propres limites d’exploration et ce, même les jours plus froid, grâce à des articles
techniques qui vous protègent contre toutes les températures.
La course hivernale d’endurance nous tient à cœur parce qu’elle fait partie de notre identité québécoise et
c’est pourquoi nous sommes fier de faire partie de l'aventure du Trail de la Nuit polaire.
En espérant vous rencontrer durant cette soirée givrée.
Au nom de toute l’équipe de l’Agence Michel Quesnel
Représentant The North Face pour l’Est du Québec
INSCRIPTION ET REMISE DES DOSSARDS
Inscription possible au 1 km seulement. Aucune inscription au 3 km, 6 km, 13 km ou 20 km.
REMISE DES DOSSARDS
Vous aurez la possibilité de récupérer votre dossard : La boutique Le coureur nordique – (Se rendre) 141 Ch.
Ste-Foy, Ville de Québec, QC G1R 1T1
● Vendredi 19 janvier 2018 – 11h30 à 19h00
Pavillon Le Forestier à la Station touristique Duchesnay – (Se rendre) 140, montée de l’Auberge
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier (Québec) G3N 2Y6
● Samedi 20 janvier 2018 – à partir de 15h00
Pour éviter la cohue, nous vous suggérons fortement de récupérer votre dossard avant la journée de la
course.
STATIONNEMENT
Voir l’emplacement des stationnements à la disposition des participants sur le plan du site de course (un peu
plus loin dans ce document). Autant que possible, privilégier le covoiturage avec vos amis ou votre famille.
BUREAU DES INSCRIPTIONS
Le bureau des inscriptions sera situé sur le site de course au pavillon Le Forestier. (voir plan). Il est nécessaire
d’avoir récupéré votre dossard minimum 30 minutes avant le départ de votre course, qui devra être porté à
l'avant, à l'horizontal et visible (donc par-dessus tout vêtement).
TRANSFERT D’INSCRIPTION
Vous ne pouvez plus courir pour une raison ou une autre ? Vous pouvez offrir de transférer votre inscription
à une autre personne en consultant notre page Facebook. Vous pouvez transférer une inscription en ligne à
l’adresse suivante : http://trailnuitpolaire.courseshorizon5.ca/tarifs.php
POLITIQUE DE TRANSFERT D’INSCRIPTION
● 22 jours ou plus, aucun frais de transfert ou changement de distance. (En ligne seulement)
● 21 jours et moins, 10$* de frais de transfert, 5$* de frais pour un changement de distance. (En ligne).
*plus frais events.com
○ Après la fermeture des inscriptions en ligne, le frais de transfert est de 15$ et le frais de
changement est de 10$.
CONDITIONS MÉTÉOROLOGIQUES
Notez que l’événement se tiendra peu importe les conditions climatiques, à moins de problèmes majeurs
pouvant nuire à votre sécurité. Vous serez alors avisés par courriel et sur notre page Facebook des suites qui
seront données à l’activité, le cas échéant.
Il est important d’amener des vêtements de rechange pour l’après-course, qui se tiendra également à
l’extérieur. Un vestiaire est à la disposition à l’intérieur du chalet Horizon. Détails plus loin dans ce
document.
HORAIRE OFFICIEL ET INFORMATIONS
VENDREDI 19 JANVIER 2018
11h30 à 19h00 Remise des dossards* à la Boutique Le coureur nordique. (Inscription au 1 km seulement.
Aucune inscription au 3km, 6 km, 13 km ou 20 km.)
Adresse: Boutique Le coureur nordique, 141 Chemin Sainte-Foy, G1R 1T1, Québec
SAMEDI 20 JANVIER 2017
15h00 à 17h05 Remise des dossards* (Inscription au 1 km seulement. Aucune inscription au 3km, 6 km,
13 km ou 20 km.)
VOUS DEVEZ AVOIR RÉCUPÉRÉ VOTRE DOSSARD AU PLUS TARD 30 MINUTES AVANT
VOTRE DÉPART.
Accueil à la Station touristique Duschesnay (Voir la carte)
Le bureau des inscriptions sera dans le pavillon Le Forestier. (Direction). Suivez les indications sur
place. Il est nécessaire de vous y présenter afin de récupérer votre dossard. Votre dossard doit
être porté à l'avant, à l'horizontal et visible (donc au dessus de tout vêtement).
16h40 Réchauffement du 1 km
16h00 à 18h00 Maquillage pour les enfants
16h45 Départ du 1 KM La Clinique du Coureur
17h15 Départ du 20 KM Tourisme Jacques-Cartier
17h25 Départ du 13 KM
17h35 Départ du 6 KM Le coureur Nordique
17h40 Départ du 3 KM
17h00 à 22h00 Soirée animée avec feu de guimauves, boissons chaudes (chocolat chaud) et musique
19h45 Remise des prix pour les gagnants**
* Inscription possible au 1 km seulement. Aucune inscription au 3km,6 km, 13 km ou 20 km.)
**Présence obligatoire
SITE D’ACCUEIL
Escapades nature, week-ends en amoureux, vacances en famille ou réunions
d'affaires, toutes les occasions sont bonnes pour apprécier la Station
touristique Duchesnay. Centre de villégiature 4 saisons, la station est située à
30 minutes de Québec, en bordure du lac Saint-Joseph. Le site s'étend sur 89
km². Le terrain de jeu est majestueux pour pratiquer de nombreuses
activités : randonnée, ski de fond, canotage, escalade, tir à l'arc, activités
guidées, etc. Vous découvrirez aussi le plaisir de la fine cuisine et la qualité
de l'hébergement. De quoi enchanter petits et grands!
Cet établissement participe au programme de reconnaissance en développement durable réserVert
PLAN DU SITE DE L’ÉVÉNEMENT
Adresse du site de l’événement: 140, montée de l’Auberge, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
(Québec) G3N 2Y6 (Directions).
STATIONNEMENT
Il y a deux stationnements à la disposition des participants. Autant que possible, privilégier le covoiturage
avec vos amis ou votre famille.PARCOURS ET DÉROULEMENT DE L’ÉVÈNEMENT CARTE DES PARCOURS 1 Boucle pour le 3 km (Surlignage orange) 1 Boucle pour le 6 km Le coureur nordique (Surlignage jaune) 2 Boucles pour le 13 km (Surlignage jaune) 3 Boucles pour le 20 km Tourisme Jacques-Cartier (Surlignage jaune) Les cartes hautes résolutions sont disponibles sur le site internet
PROFILS
6km
3 km
N.B. Si le parent ou l'accompagnateur est inscrit à une autre distance de l'évènement, il ne doit pas porter sa puce
durant la course de 1 km.
SÉCURITÉ
PREMIERS SOINS ET SÉCURITÉ
Les premiers soins et la sécurité du parcours seront prodigués par la Patrouille de Ski Canadienne de la
Station touristique Duchesnay.
RÈGLEMENTS
● Un participant est dans l'obligation de porter assistance à une personne en difficulté;
● Les participants doivent obligatoirement suivre les balises de l'organisation. Vous êtes responsable
de suivre le bon parcours;
● Un coureur qui déviera du parcours balisé sera automatiquement disqualifié;
● Nous suggérons aux participants d'être autonomes en eau et en nourriture durant la course;
● Tous les participants devront signer le formulaire de décharge avant de prendre le départ;● Nous ne tolérons aucun déchet jeté par terre sous peine de disqualification;
● Aucune médaille ou prix ne sera envoyé par la poste. Votre présence sur le podium est obligatoire;
● Vous pouvez courir en souliers de course avec ou sans crampons;
● Vous pouvez courir avec des raquettes;
● Les bâtons de marche ou de ski sont interdits;
● La lampe frontale est obligatoire;
● Le directeur de course se réserve le droit d'ajouter, d'enlever ou de modifier tout règlement;
● Il est de votre responsabilité de valider votre courriel. C'est le moyen de communication qui est
utilisé pour communiquer avec vous pour toutes informations. Assurez-vous d'ajouter "horizon5.ca"
dans la liste de courriel autorisé.
SÉCURITÉ ET CONSIGNES
Le parcours sera balisé en mode course de nuit. Il est important de rester dans le sentier balisé en tout
temps, peu importe la raison. En cas de problème, demeurez toujours dans le sentier balisé, car si vous vous
éloignez, même si c’est à quelques mètres seulement, nos équipes pourraient ne pas vous voir. N’oubliez pas
que vous pouvez demander de l’aide à tout autre coureur. Les premiers soins seront assurés par la Patrouille
Canadienne de Ski du centre de ski de la Station touristique Duchesnay. N’oubliez pas votre lampe frontale
(obligatoire).
Votre sécurité est notre priorité et nous mettons tout en œuvre pour que vous viviez une expérience
agréable.
Bonne course à tous les participants et participantes!RAVITAILLEMENT SUR LE PARCOURS ET À L’ISSUE DE LA COURSE **POUR LES PARTICIPANTS seulement UNIQUEMENT sur présentation du dossard et après la course. POUR LE 1 KM: La Clinique du Coureur: Les participants auront droit à un petit goûter après leur course. Notez que nous ne donnerons pas de lunch aux enfants avant la course. POUR LE 3 KM : Les participants auront droit à un petit goûter après leur course. Notez que nous ne donnerons pas de lunch aux enfants avant la course POUR LE 6 KM Le coureur nordique: Les participants auront droit à un petit goûter après leur course. Sur le parcours du 6 km, il y aura également un ravitaillement où vous trouverez de l’eau et des boissons énergétiques. POUR LE 13 KM : Les participants auront droit à un petit goûter après leur course. Sur le parcours du 13 km, il y aura également un ravitaillement où vous trouverez de l'eau et des boissons énergétiques. POUR LE 20 KM Tourisme Jacques-Cartier: Les participants auront droit à un petit goûter après leur course. Sur le parcours du 20 km, il y aura un ravitaillement où vous trouverez de l'eau et des boissons énergétiques.
NOS FOURNISSEURS POUR LES RAVITAILLEMENTS Eau de source Mont-Bélair est une entreprise fondée depuis 25 ans et située au cœur des montagnes de Val-Bélair. Son eau de source est embouteillée directement à la source naturelle, sans transformation, ni ajout d’ozone, livrée dans les 36 heures de sa mise en bouteille, vous assurant une fraîcheur incomparable! Vert le Raid est fier de s’associer à cette entreprise locale et d’offrir à ses participants de l’eau pure de qualité, gracieuseté de l’Eau de source Mont-Bélair! Le IGA des sources de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier est en place depuis 2001. Nous pouvons nous y procurer divers aliments comme les fruits et légumes. Il offre un petit restaurant avec de délicieux repas, une bonne transformation de pains, du bon poisson frais et une magnifique préparation de viandes. Nous avons un comptoir de sushi frais du jour et une section de produits biologiques. La mission de l’organisation Les Producteurs de lait du Québec est de rassembler les producteurs de lait du Québec par son leadership dans la mise en marché d’un lait de grande qualité, répondant aux attentes de la société, et assurer le développement durable des fermes laitières.
PODIUMS ET PRIX DE PRÉSENCE La remise des prix de présence et des prix aux gagnants sera effectuée vers 19h45, dès que les résultats officiels seront disponibles. Une médaille de participation en chocolat sera remise à tous les participants ayant terminé leur course. Un podium aura lieu pour les 3 premières positions Homme et Femme. PODIUM Un podium aura lieu pour les 3 premières positions hommes et femmes de chacun des circuits. Des prix en produits seront remis aux gagnants selon le classement. POUR LE 1 KM La Clinique du Coureur Un certificat officiel sera également remis aux gagnants mentionnant la position remportée. PRIX DE PRÉSENCE Nous ferons tirer les prix de présence le vendredi 19 janvier 2018. Nous afficherons les gagnants dans le chalet principal. Vous pourrez passer vérifier si vous êtes gagnant et récupérer votre prix. Notez qu'il faut être présent pour gagner et qu’aucun prix ne sera envoyé par la poste. SPECTATEURS Bienvenue aux spectateurs, vous pourrez vous installer près du site d’arrivée ou partout sur le parcours pour encourager les coureurs! La section de tour (lap) est à proximité de l’arche départ/arrivée facilement accessible pour encourager les participants qui terminent leur boucle et reparte. Vous pouvez aussi aider l’organisation. (Voir la section bénévole) EXPOSANTS Venez rencontrer nos exposants sur place: The North Face, Touch, Le coureur nordique, Atout Cohesion. Lou-tec, La Clinique du Coureur
BÉNÉVOLES
Tu aimes nos courses? Tu désires encourager tes ami(e)s et aider l’organisation? Tu es blessé ou tu préfères
garder tes forces pour une autre course? Peu importe la raison, vous aurez du plaisir avec nous !
De plus soyez parmi les chanceux qui vivront une soirée au refuge de la Halte le 20 janvier! Nous offrons à un
petit groupe d'environ 6 bénévoles la possibilité de faire le ravito de la Halte et de coucher sur place! Les
bénévoles à La Halte seront responsables de servir : chocolat chaud, café et bouillon chaud, en plus du
ravitaillement en eau et en boisson énergisante.
Ce que nous offrons aux bénévoles :
● Un événement stimulant avec des participants et une organisation dynamiques et sympathiques
● Les repas et collations selon les moments de la journée où vous serez présent
● Un item souvenir
● Pour les super bénévoles nous offrons une gratuité* pour une course Horizon 5
● Pour les bénévoles nous offrons 50%* de rabais sur une inscription à une course Horizon 5.
*Les réductions ne sont pas cumulables, ni transférables. Applicables sur les évènements de courses à pied produits par Horizon5.
Voir le calendrier.
Inscrivez-vous en ligne!CHRONOMÉTRAGE SPORTSTATS Le chronométrage est effectué par Sportstats. Les résultats seront en ligne en direct. Vous pouvez vous rendre sur www.sportstats.ca où vous trouverez les résultats. PUCES Les puces utilisées seront des puces sur bracelet velcro. La puce doit être portée à la cheville (gauche ou droite au choix). Votre dossard doit être porté à l’avant visible au-dessus de tout vêtement, manteau, etc. NOTIFICATION FACEBOOK / TWITTER SPORTSTATS Les participants et spectateurs pourront suivre leur course en activant les notifications Facebook et/ou Twitter. Rendez-vous sur la page des résultats de l’événement pour activer les notifications. Cela prend à peine 1 minute. Qu’est-ce que les notifications Facebook / Twitter Sportstats? À partir du site internet de Sportstats (www.sportstats.ca) vous pouvez suivre un participant et avoir des mises à jour sur votre mur personnel Facebook et/ou votre fil Twitter. Selon les points de détection sur le parcours, un message peut être posté à l’arrivée du participant ou encore lorsqu’il complète un tour ou une section. Voici un exemple de message : « Martin Tremblay (dossard : 145) vient de franchir l’arrivée avec un temps de 1 :04 :19 ». RÉCLAMEZ VOTRE RÉSULTAT! Le compte Sportstats (gratuit) personnalisé, offre la possibilité à tous les athlètes de regrouper leurs résultats en un seul et unique endroit leur permettant de bâtir leur historique de courses personnelles. En plus d’avoir la chance d’accumuler divers prix et récompenses, d’être éligible aux nombreux tirages et de rester informé des dernières nouvelles via l’infolettre, le compte Sportstats permet de suivre l’activité et les performances de parents, amis et athlètes favoris. COUREZ, PARTAGEZ, RÉCLAMEZ, CÉLÉBREZ!
COMMENT RECEVOIR LES NOTIFICATIONS
Télécharger la procédure détaillée.
Lien complet : https://www.facebook.com/notes/sportstats-qu%C3%A9bec/courez-partagez-r%C3%A9clamez/1219137511457755/
CERTIFICAT DE RÉUSSITE PDF
Après la course, vous pouvez télécharger un certificat de réussite au format PDF à partir sur site Internet
Sportstats (www.sportstats.ca).
1. Rendez-vous sur les résultats de l'événement et trouvez votre temps à l’aide de votre numéro de dossard ou
votre nom.
2. Cliquez sur votre nom. Une boîte d’information secondaire s’ouvrira sur la droite de l’écran.
3. Cliquez sur l’icône certificat (voir l’image)
N.B. Le certificat est seulement
disponible une fois que
l’évènement n’est plus en direct.SERVICES HÉBERGEMENT Il ne reste que 10 chambres disponibles à l'Auberge Station Duchesnay pour le Trail de la Nuit polaire The North Face du 20 janvier! Dépêchez-vous pour réserver, il est tellement plus agréable de relaxer et de dormir sur place...plutôt que de repartir vers la ville après la course! Obtenez 10% de rabais en communiquant avec la Station touristique Duchesnay au numéro suivant: 418-875-2122 poste 0, mentionnez votre numéro de confirmation EVENTS.COM, reçu lors de votre inscription à la course. Réservez-y votre place ! RESTAURATION SUR LE SITE Il n’y aura pas de restauration disponible pour les non participants TOILETTES, DOUCHES, VESTIAIRE TOILETTES Des toilettes seront disponibles dans le bâtiment d’accueil et au pavillon Le Forestier (Lieu de la remise de dossard) et deux toilettes chimiques seront installées à l’extérieur. DOUCHES Aucune douche sur place. VESTIAIRE Le vestiaire sera situé dans le bâtiment d’accueil (Chalet Horizon) au 2ième étage. Il sera possible de laisser un (1) sac avec vos effets personnels en toute sécurité à l’intérieur du bâtiment, pendant la course. Vous devez utiliser l’étiquette prévu à cet effet sur votre dossard afin d’identifier votre sac. MASSOTHÉRAPEUTE($) Deux massothérapeute seront à votre disposition lors de la compétition à l’intérieur du chalet. Ce service est payant au coût de 15.00 $ pour 15 minutes. SERVICE DE GARDE Nous recommandons fortemente de réserver à l’avance. Les places sont très limitées. Un service de garde est offert pour les enfants de 4 ans à 12 ans. Les frais sont de 10$ par enfant (taxes incluses. N'inclut pas les frais de réservation en ligne). Une réservation est obligatoire via le formulaire d'inscription en ligne ou postale. Le service de garde est de 17h00 à 21h00.
OBJETS PERDUS Si vous trouvez un objet ne vous appartenant pas, S.V.P. ramenez-nous celui-ci au bureau des inscriptions / remise de dossards où les gens pourront le réclamer. COMMENT SE CHAUSSER ET SE VÊTIR POUR L'ÉVÉNEMENT ? The North Face et Le coureur nordique ont produit 6 capsules pour vous aider à bien vous préparer pour l’événement, que ce soit pour connaître les bonnes combinaisons de vêtements à porter ou pour bien choisir les souliers à mettre dans les pieds. Consulter les capsules : Capsules Vidéo Vous trouverez tous ces équipements auprès de notre partenaire et commanditaire du 6 km La boutique Le coureur nordique PHOTOGRAPHES Nous aurons la chance de pouvoir compter sur la participation de plusieurs photographes chevronnés. Merci à Olivier Mura Muriel Leclerc, qui ont confirmé leur présence avec nous et qui ont couvert l’événement par le passé de manière remarquable déjà. Voir nos photos des années passées ICI. A ce panel de photographe, nous aurons avec nous cette année Olivier Lachance, Natacha Castonguay et David Moura qui se joignent à l’équipe.
CALENDRIER DE LA SAISON 2018 N’oubliez pas que les tarifs d’ouverture du Trail la Clinique du Coureur et du Demi-Marathon de l’Isles-aux-Coudres se termineront le 31 janvier. Visitez Courses Horizon 5 pour vous inscrire.
REMERCIEMENTS Mesdames, Messieurs les participants, Le comité organisateur du Trail de la Nuit polaire et notre présentateur The North Face désirent prendre le temps de vous remercier chaleureusement. Une grande part du succès et du prestige qu'on attribue à cette course hors du commun vous revient de plein droit, particulièrement par votre audace et votre passion pour la course à pied, peu importe les conditions. De plus, nous sommes fiers de collaborer avec plusieurs commerces et entreprises de la région, qui peuvent ainsi profiter des retombées positives de l'événement. Encourager nos coureurs à consommer local et à s’intéresser aux produits et services de leur région représente pour nous une raison de plus de poursuivre notre mission de réaliser des évènements significatifs et constructifs, accessibles au plus grand nombre possible. Brièvement, nous aimerions donc souligner l’importance du soutien que vous apportez à Horizon 5 Plein Air et vous remercier encore une fois d’avoir choisi nos évènements. C’est un plaisir de vous compter parmi les bâtisseurs du succès de notre organisation. Finalement, nous vous encourageons à nous transmettre vos commentaires, ainsi que toutes autres remarques ou questionnements en communiquant directement avec nous par courriel info@horizon5.ca ou par téléphone 418-704-5036 ou 1-877-406-0705 poste #400.
PARTENAIRES ET FOURNISSEURS
Vous pouvez aussi lire
