CAMP DE JOUR Guide du parent 2021 - 819 395-2544 Camp de jour St-Germain st-germain.info - Municipalité de Saint ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CAMP DE JOUR
Guide du parent
2021
819 395-2544
Camp de jour St-Germain
loisirs@st-germain.info st-germain.info
Camp de jour St-Germain │ Avril 2021 1
OBJECTIF DU DOCUMENT
Ce document a pour objec f d’informer les parents du fonc onnement et des règlements de notre camp de jour. Dans
les circonstances actuelles, des mesures d’hygiène et de distancia on physique supplémentaires seront mises en place
avant l’ouverture du camp.
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
Coordonnatrices / intervenantes - Camp de jour Cassandre Baillargeon, Joanie Pitre et Mélina Cardin
Coordonnateur - Service des loisirs Jaclyn Joyal
Agente de loisirs Maude Lauzon
Coordonnées 305, rue Saint-Pierre
Saint-Germain-de-Grantham (Québec) J0C 1K0
Téléphone : 819 395-2544
Courriel : loisirs@st-germain.info
Facebook un moyen de communica on simple et efficace! Facebook : Camp de jour St-Germain
HEURES D’OUVERTURE - BUREAUX ADMINISTRATIFS
Lundi : 8 h 30 à 12 h et 13 h à 16 h 30
Mardi : 8 h 30 à 12 h et 13 h à 16 h 30
Mercredi : 8 h 30 à 12 h et 13 h à 16 h 30
Jeudi : 12 h à 18 h 30
Vendredi : 8 h 30 à 15 h
HORAIRE - CAMP DE JOUR
Camp de jour 28 juin au 20 août Lundi au vendredi 9 h à 16 h
Service de garde 28 juin au 20 août Lundi au vendredi 7 h à 9 h et 16 h à 17 h 30
Important : Camp de jour et service de garde fermés le vendredi 2 juillet pour la Fête du Canada.
Rencontre de parents 17 juin 18h30 305, rue St-Pierre Agora SGT (pa noire)
NOS GROUPES
Admissibilité : Enfant âgé de 4 à 12 ans (maternelle 4 ans ou maternelle régulière complétée).
Les groupes seront faits selon les catégories suivantes : 4 ans, 5-6 ans, 7-8 ans, 9-10 ans et 11-12 ans. Il est possible
qu’en cas de manque d’inscrip ons dans un groupe, celui-ci soit jumelé avec un autre.
Aucune modifica on dans les groupes ne sera permise durant l’été.
DÉFINITION ET VALEURS DU CAMP DE JOUR
Le camp de jour est un service animé à caractère récréa f et éduca f qui est offert en journée durant la semaine, du
lundi au vendredi, par un personnel formé pour répondre aux besoins des enfants âgés de 4 à 12 ans et pour
contribuer à leur développement personnel tout en véhiculant les valeurs suivantes :
Plaisir Sécurité Créa vité Appartenance
Respect Saines habitudes de vie Diversité Développement de soi
Camp de jour St-Germain │ Avril 2021 2
FORMATION DES ANIMATEURS L’ensemble de notre personnel d’anima on dé ent une forma on (DAFA ou forma on offerte par Loisir Sport Centre- du-Québec), de même qu’une forma on RCR et est également sensibilisé et informé des mesures d’hygiène et de distancia on liées à la situa on actuelle de la Covid-19. Principes d’une communica on efficace Dynamique d’un groupe Travail d’équipe Besoins et caractéris ques des enfants Sécurité, préven on et ges on des risques Premiers soins A tude et éthique Aspects légaux de la fonc on d’animateur SERVICE DE GARDE Le service de garde est disponible uniquement pour les enfants inscrits au camp de jour. Il est possible d’u liser le service de garde de façon ponctuelle. Le Code de vie du camp de jour ainsi que les règlements généraux doivent être respectés. Après 17 h 30, si un enfant n’a pas qui é le camp de jour, l’animateur présent communiquera avec les parents. Des frais de 5 $ pour chaque tranche de 10 minutes de retard, et ce, par enfant seront facturés au parent. Si un enfant n’est pas inscrit au service de garde, mais u lise les services (arrivée avant 8 h 45 ou départ après 16 h 15), il sera considéré comme u lisant le service de garde à la journée et le montant prévu par jour, par enfant sera facturé au parent. INSCRIPTIONS 21 avril au 12 juin 2021 │ 13 au 18 juin 2021 frais de retard de 25 $/enfant Aucune inscrip on ne sera acceptée après le 18 juin 2021. Recommandé EN LIGNE st-germain.info │Sec on Loisirs et culture/Camp de jour Sur rendez-vous seulement EN PERSONNE Bureau du Service des loisirs Pour effectuer l’inscrip on de votre enfant, vous devez avoir en main : Carte assurance-maladie (enfant) Numéro assurance sociale (parent) Nom/posologie des médicaments de l’enfant PROCÉDURE - INSCRIPTION EN LIGNE 1. Accédez au portail d’inscrip on accessible sur le site internet de la municipalité st-germain.info, sec on Loisirs et culture/Camp de jour. 2. Si vous possédez déjà un compte *, entrez votre courriel et votre mot de passe dans l’espace prévu à cet effet, puis passez à l’étape 4. 3. Si vous ne possédez pas encore de compte, vous devrez en créer un pour chaque membre de votre famille en cliquant sur Créer un compte, au-dessus de S’inscrire. Votre demande de créa on de compte sera approuvée dans un délai de 24 heures ouvrables. 4. Accédez à l’onglet S’inscrire. 5. Choisissez le groupe qui correspond au profil de votre enfant. 6. Effectuez le paiement. 7. Présentez-vous au Service des loisirs, sur rendez-vous, avant le début du camp pour compléter le dossier de votre enfant. Vous pouvez également faire parvenir les documents complétés par courriel loisirs@st-germain.info. * Si vous avez oublié votre mot de passe, vous NE devez PAS créer un 2e compte à votre enfant. Appelez au Service des loisirs sur les heures d’ouverture, il nous fera plaisir de vous aider! Camp de jour St-Germain │ Avril 2021 3
TARIFS
CAMP DE JOUR
TARIF DE BASE RÉSIDENT NON-RÉSIDENT 2e enfant 3e enfant et +
INSCRIPTION Été complet 380 $ 500 $ -5% - 10 %
OPTIONS
Été complet 175 $ 175 $
SERVICE DE GARDE 1 journée 8$ 8$
Carte 10 jours 65 $ 65 $
ACTIVITÉS SPÉCIALES 5 ac vités 125 $ 125 $
MODE DE PAIEMENT Carte de débit Carte de crédit Chèque Argent comptant
Le paiement complet doit être fait avant le 18 juin, sinon l’inscrip on sera annulée.
Les familles à faible revenu peuvent faire une demande d’aide financière auprès de certaines Fonda ons.
Pour plus d’informa on, contactez-nous. Il nous fera plaisir de vous aider!
ANNULATION OU REMBOURSEMENT
Veuillez transme re votre demande par courriel au loisirs@st-germain.info.
Des frais d’administra on de 25 $/enfant seront exigés pour une annula on.
Aucun remboursement après le 25 juin.
Aucun remboursement en cas de suspension ou d’expulsion du camp de jour.
Un remboursement peut être émis pour les semaines restantes du camp pour l’une des situa ons suivantes :
Maladie ou blessure nécessitant un arrêt complet de la par ci- Déménagement (changement de municipalité)
pa on aux ac vités (sur présenta on d’un billet médical)
REÇU D’IMPÔT
Selon la Loi sur l’impôt, un reçu pour frais de garde (Relevé 24) vous sera envoyé par la poste en février de
l’année suivant la présence de votre enfant au camp de jour pour votre déclara on d’impôt.
Lors de l’inscrip on de l’enfant, vous devez fournir le numéro d’assurance sociale de la personne qui paie le
service. Également, la bonne adresse doit être fournie afin que l’on puisse vous acheminer le document. Si
vous déménagez, il est de votre responsabilité de communiquer avec nous pour modifier votre dossier.
Des frais d’administra on de 25 $ seront facturés après le 31 décembre de l’année d’imposi on pour toute
modifica on au Relevé 24.
Camp de jour St-Germain │ Avril 2021 4
ARRIVÉES ET DÉPARTS Les arrivées/départs se feront au Centre des loisirs Emballages Box Pack (305, rue St-Pierre), à l’extérieur, sous le toit de la pa noire (Agora SGT). Seuls les responsables du camp sont autorisés à entrer à l’intérieur du Centre des loisirs. Les présences sont prises à l’arrivée/départ. Cependant, les absences ne sont pas prises en note. Aucun appel ne sera fait au parent responsable si un enfant n’est pas présent au camp de jour. Le camp de jour n’est pas responsable de l’absence de votre enfant. Vous devez informer l’équipe du camp de jour si votre enfant est autorisé à qui er seul. MOT DE PASSE FAMILIAL Ce e méthode sera u lisée au départ de l’enfant. : vous devrez dire le mot de passe familial lorsque vous viendrez chercher votre enfant. Aucune signature n’est requise pour limiter la manipula on de matériel. Seules les personnes inscrites sur la fiche d’inscrip on seront autorisées à venir chercher l’enfant. Ce e personne devra également connaitre le mot de passe familial, sans quoi elle ne sera pas autorisée à qui er les lieux avec l’enfant. Il est possible de nous informer par écrit ou par téléphone si une personne non autorisée doit venir chercher l’enfant. SAC À DOS Les sac à dos resteront toute la semaine dans le local a tré au groupe de votre enfant (local barré). Veuillez nous aviser d’avance si votre enfant doit rapporter son sac à dos à la maison avant le vendredi. CONTENU DU SAC À DOS (items bien iden fiés au nom de l’enfant) Casque e ou chapeau Bouteille d’eau réu lisable Espadrilles (semelle non marquante) Crème solaire Élas que pour cheveux Vêtements de rechange Maillot de bain Coffre à crayons (crayons, ciseaux, colle, etc.) Vêtements pouvant être salis Servie e de plage DINER ET COLLATION Le dîner et les temps de colla on sont supervisés par le personnel d’anima on. Les animateurs veilleront à inclure une période de temps pour le lavage des mains avant et après chaque repas. Lunch froid ou thermos Aucun repas à réchauffer 2 colla ons santé Breuvage pour le diner Nous vous encourageons à préparer un lunch santé et bien équilibré, contenant des fruits et des légumes, afin que votre enfant puisse avoir de l’énergie tout au long de la journée. Aucun micro-ondes ou réfrigérateur sur place. Si nécessaire, veuillez prévoir un bloc réfrigérant. L’enfant doit avoir une bouteille d’eau réu lisables iden fiée en tout temps. Nous pourrons remplir, sans contact, les bouteilles grâce à un point d’eau potable extérieur. Pensez à l’environnement et u lisez des ustensiles, sacs à lunch et contenants réu lisables, autant pour la nourriture que pour les breuvages. Tous les déchets resteront dans la boîte à lunch et seront rapportés à la maison pour que vous puissiez en disposer convenablement. Les contenants de verre sont interdits pour des raisons de sécurité. Afin de prendre soin des enfants ayant des allergies, nous vous demandons d’éviter les aliments contenant des arachides, des noix ou des fruits de mer. De plus, pour les mêmes raisons, le partage de nourriture entre les enfants est formellement INTERDIT. Camp de jour St-Germain │ Avril 2021 5
CODE VESTIMENTAIRE Masque de procédure (fourni) Cheveux longs a achés en tout temps Espadrilles (semelle non marquante) Chandail assez long, cachant suffisamment les épaules et le ventre Vêtements de sport adaptés à la température Robe et jupe à éviter, sauf si un legging/cuissard porté en dessous Casque e ou chapeau Les sandales ou « gougounes » sont interdites. Chandail du camp de jour : aucun chandail ne sera distribué cet été. OBJETS PERSONNELS Ne laissez pas votre enfant apporter des objets personnels ou ayant une valeur monétaire ou sen mentale (bijoux, jouets, argent de poche, matériel électronique) qui pourraient être perdus ou brisés. Il est fortement recommandé de bien iden fier le matériel et les vêtements de vos enfants. Nous ne sommes pas responsables des objets brisés, perdus ou volés. Les objets perdus seront déposés dans la boîte prévue à cet effet. À la fin du camp, tous les objets perdus et non réclamés seront envoyés à un organisme communautaire. BICYCLETTE Tous les enfants qui se déplacent à bicycle e doivent s’assurer d’avoir un cadenas et de bien verrouiller eux-mêmes leur bicycle e dans les supports et espaces appropriés. Nos animateurs ne pourront toucher aux bicycle es et cadenas des enfants. Nous ne sommes pas responsables des vols. Pour tout déplacement à bicycle e, le port du casque est obligatoire. MÉDICAMENTS Vous devez informer l’équipe de coordina on si votre enfant doit prendre des médicaments pendant les heures du camp de jour ou du service de garde. Un formulaire d’autorisa on pour l’administra on de médicaments devra être rempli et signé à cet effet. Aucun médicament ne sera administré par un animateur ou pris sous sa supervision sans ce e autorisa on écrite. Seuls les médicaments d’ordonnance accompagnés d’une prescrip on médicale et pris par voie orale seront acceptés. Nous vous demandons également de fournir un contenant iden fié dans lequel seule la dose nécessaire pour la journée sera insérée. Ce contenant devra être remis à l’animateur de l’enfant à l’arrivée. ALLERGIE L’enfant allergique doit avoir son auto-injecteur Epipen avec lui en tout temps. URGENCE Notre équipe d’anima on prendra la décision de transporter un enfant par ambulance si elle le juge nécessaire. Les frais seront facturés aux parents. Lors d’une situa on d’urgence, les parents ou les personnes-ressources indiquées sur la fiche d’inscrip on de votre enfant seront contactés, d’où l’importance de donner des numéros de téléphone valides. Camp de jour St-Germain │ Avril 2021 6
DÉROULEMENT DE LA JOURNÉE
À l’arrivée : lavage des mains
7h Début du service de garde
9h Début du camp de jour/Fin du service de garde
9 h 15 Anima on
10 h 15 Colla on
10 h 30 Anima on
11 h 30 Dîner
13 h Anima on
14 h 45 Colla on
15 h Anima on
15 h 45 Discussion/Retour sur la journée avec l’animateur
16 h Fin du camp de jour/Début du service de garde
17 h 30 Fin du service de garde
Au départ : lavage des mains
JOURNÉES THÉMATIQUES
Histoire de jouets Apporte ton jouet préféré!
Journée Mystère Basée sur les préférences des jeunes (détails en début de semaine)
Journée Country Mets ton chapeau et tes habits de cowboy, prêts pour une danse en ligne!
Carnaval d’été Habille-toi en couleurs f luo et danse au rythme de la musique!
Halloween Mets ton costume d’Halloween
Beach Party Jeux d’eau en perspec ve : apportes ton maillot de bain!
Kermesse Viens vivre une journée à l’ambiance de fête foraine!
Journée à l’envers Enfile tes vêtements à l’envers!
Journée des Super héros Mets ton plus beau chandail aux mo fs de super-héros!
Noël Habille-toi en rouge et vert!
Party pyjama Enfile ton pyjama préféré!
Rallye photos Découvre la municipalité à pied et prends des photos avec ton animateur!
Olympiques Enfile des vêtements confortables et des espadrilles : tu vas bouger!
Porte tes plus beaux habits et ta plus belle coiffure : nous prendrons des photos de fin
Journée des stars
d’été!
Camp de jour St-Germain │ Avril 2021 7
PROGRAMMATION
Un été haut en couleur : malgré la situa on, l’équipe du camp de jour a travaillé fort pour adapter les nombreuses
ac vités qui auront lieu tout au long de l’été!
Plusieurs ac vités scien fiques seront préparées durant l’été, vu l’intérêt des jeunes à l’été 2020 ainsi que des ac vités
en lien avec le jardinage pour ini er les jeunes à entretenir et cul ver un jardin. Ils pourront me re en pra que leurs
appren ssages grâce au jardin collec f mis à leur disposi on. Plusieurs ac vités physiques sont également prévues
avec Bougeo e, notre experte des sports!
Légende des couleurs u lisées dans le calendrier
Sous le numéro de la semaine :
En ROUGE Théma que des arts explorée durant la semaine.
Icône sport Sport mis à l’honneur durant la semaine auquel les groupes joueront au minimum 3 fois.
Semaine 1 Silence on Êtes-vous prêts à inventer votre propre parodie de film et à vivre des journées théma ques
joue! rocambolesques basées sur les meilleurs films d’anima on? 3-2-1 CINÉMA, c’est à vous de jouer!
Soccer
Semaine 2 Musique, Chant, danse et instruments, vous allez devenir de vrais professionnels de la chanson et de la
Maestro! musique! A en on aux oreilles, la fanfare du camp débarque au village!
Volleyball
Semaine 3 « Je voudrais Avez-vous reconnu la fameuse phrase d’Anna dans la Reine des neiges? On l’a modifiée un tout
un bonhomme pe t peu pour mieux représenter la semaine de la sculpture. Au menu : une compé on de
Pickleball
de sable » châteaux de sable, de la pâte à sel et un Beach Party mémorable!
Semaine 4 Dessine-moi Préparez vos pinceaux et aiguisez vos crayons, la semaine dédiée aux arts visuels sera haute en
les arts! couleur! Des bricolages aux ac vités colorées de la Kermesse, vos yeux seront épatés!
Tennis
Semaine 5 BOUM! La BD La bande dessinée est célébrée durant ce e semaine qui sera assez originale! De la créa on d’une
est dans la planche de BD à l’origine des Super Héros en passant par une journée sans dessous dessus, vous
Spikeball
place! sauterez pied joint dans cet univers ar s que flamboyant.
Semaine 6 Il était une Les contes et les légendes se faufilent au camp en même temps que les tradi ons de Noël et le
fois… Party pyjama! Les façons de créer une histoire n’auront plus de secrets pour vous et vous
Baseball
deviendrez de grands conteurs.
Semaine 7 A en on aux La photographie et les communica ons seront à l’honneur durant ce e semaine mouvementée.
scoops! En tant qu’appren s reporters, vous aurez l’occasion d’en apprendre davantage sur les arts
Disc-golf
média ques en plus de les expérimenter au travers différents ateliers comme le Rallye Photo et
les Olympiques.
Semaine 8 Place au Les arts de la scène seront mis de l’avant pour célébrer la dernière semaine. Au programme, une
spectacle! journée des stars où vous serez le centre de l’a en on lors d’un spectacle de fin de camp, une
Basketball
journée mystère associée au théâtre et un party incroyablement fes f.
Camp de jour St-Germain │ Avril 2021 8
ACTIVITÉS SPÉCIALES
Des ac vités spéciales sont planifiées afin de remplacer les sor es habituelles. Les journées « reprise » servent à re-
prendre une ac vité en cas de mauvais temps ou autre situa on excep onnelle.
Ac vité spéciale pour les enfants qui ont choisi ce e op on au moment de l’inscrip on.
Ac vité pour tous les enfants du camp de jour.
La Squad Force débarque au camp avec tout son équipement pour offrir 2 ac vités à chaque
30 juin groupe soit le Nerf Tag et le Laser Tag. Ces jeux de poursuite et de défis sauront ravir les spor fs
et les enfants débordant d’imagina on. Les animateurs créent des jeux qui comportent des dé-
Laserforce fis et des objec fs précis à a eindre.
L’entreprise fournit de l’équipement sécuritaire et désinfecté.
7 juillet L’école de musique À la portée des sons a préparé des ateliers de découverte musicale. Chaque
enfant aura son propre bac d’instruments qu’il pourra manipuler et essayer. Il pourra découvrir
École de musique les différentes façons de jouer et les sons par culiers de chacun. L’ac vité inclut de pe tes
À la portée des sons presta ons de divers instruments offert par le professeur invité.
L’équipe d’Animagerie a prévue toute une journée d’anima ons pour plaire à tous. Une mise en
14 juillet scène médiévale amusante, présentée par des comédiens, met le ton à la théma que de la
journée. Plusieurs ateliers de jeux, de bricolage et d’art drama que a endent nos aventuriers.
Chaos au château Les jeunes du camp seront amusés et intrigués par les personnages inusités du Chaos au châ-
avec Animagerie teau!
L’entreprise adapte ses anima ons à la situa on actuelle.
La journée mystère est l’occasion pour les animateurs de laisser libre court à leur imagina on et
concocter des ac vités basées sur les préférences des enfants de leur groupe. Telle que devenir
21 juillet Sherlock Holmes le temps d’une journée ou passer la journée sous le thème d’un des jeux vi-
Journée Mystère déos ou films des plus populaires du moment. Les informa ons des journées mystères resteront
bien gardées par l’équipe d’anima on coute que coute, alors laissez-vous guider par les indices
et profitez bien de ces journées surprises!
28 juillet Les animateurs du camp prépareront une journée popote pour les pe ts cuistots qui sommeil-
lent en vos enfants. Chacun des groupes préparera une rece e culinaire, adaptée à l’âge du
Ac vité cuisine groupe, avec leur animateur. À vos marques, prêts, cuisinez!
4 août Magislain offre des presta ons spectaculaires de magie à chacun des groupes dans la journée. Il
saura éblouir les enfants et ac vera leur imagina on débordante. Ils seront cap vés par les
Magislain tours de magie interac fs qu’offre le personnage inusité de Magislain. Abracadabra!
Vu la popularité de l’ac vité l’an dernier, les animateurs d’Éducazoo sont de retour avec une
nouvelle formule de leur anima on. Ils proposent une découverte d’animaux peu commun,
11 août sous 2 théma ques soit les mammifères et axé sur l’environnement. Les animaux seront dans la
Educazoo même pièce que les jeunes, ils pourront donc les observer, les manipuler et découvrir leurs ha-
bitudes de vie. Un concept interac f à un contenu éduca f et diver ssant.
L’anima on est adaptée à la situa on et aux mesures d’hygiène en vigueur.
20 août Viens célébrer la fin d’été avec tes amis. On a eu du plaisir, on a créé des souvenirs, c’est le
temps de se dire à l’an prochain! (Offert par la Municipalité)
Party de fin d’été
Camp de jour St-Germain │ Avril 2021 9
CALENDRIER 2021
LES ARTS S’INVITENT AU CAMP!
LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI
SEMAINE 1 Juin │28 29 30 Juillet │1 2
Histoire FERMÉ
Journée Journée
Cinéma de jouet
d’accueil mystère
SEMAINE 2 5 6 7 8 9
Journée
Musique Carnaval d’été Reprise
country
SEMAINE 3 12 13 14 15 16
Beach party
Sculpture Reprise
Pickleball
SEMAINE 4 19 20 21 22 23
Journée
Arts visuels Kermesse Reprise
mystère
SEMAINE 5 26 27 28 29 30
Ac vité cuisine
Journée Journée
Bandes dessinées
à l’envers Super héros
Spikeball
SEMAINE 6 Août │2 3 4 5 6
Noël Ac vité Magislain Party Pyjama
Livres au
camp
SEMAINE 7 9 10 11 12 13
Rallye photos Olympiques
Photographie
Reprise
et télévision
SEMAINE 8 16 17 18 19 20
Arts Journée Journée
de la scène mystère des stars
Camp de jour St-Germain │ Avril 2021 10CODE DE VIE (à lire avec votre enfant)
Voici les différentes règles que je dois suivre lorsque je fréquente le camp de jour.
Respect du matériel et des lieux
Je laisse mes objets personnels à la maison afin de par ciper pleinement aux ac vités et d’éviter tout
bris, perte ou vol, ainsi que de limiter les risques de contamina on.
Je ne brise pas volontairement des objets qui ne m’appar ennent pas.
Je prends soin du matériel que l’on met à ma disposi on et je le range après u lisa on.
Je prends soin de ne pas contaminer le matériel, je me lave les mains avant et après l’u lisa on. Je ne
tousse pas et ne crache pas inten onnellement sur le matériel.
Je respecte la nature : je dépose mes déchets au bon endroit (poubelle, recyclage, compost).
Respect des équipes d’anima on et de coordina on
Je suis respectueux lorsque je m’adresse à mon animateur et aux autres personnes responsables du
camp de jour.
J’écoute a en vement les consignes de mon animateur et je les respecte en tout temps.
Je suis la rou ne du lavage des mains, sans rouspéter.
Je respecte le silence lorsqu’on me le demande.
Je reste avec mon animateur en tout temps et je m’assure qu’il peut me voir.
J’avise un responsable lorsque je qui e les lieux ou que je dois me déplacer.
Je suis toujours poli : s’il-vous-plait et merci sont des mots magiques que j’ai intégrés à mon vocabu-
laire.
Je suis conscient que mon animateur est responsable de ma sécurité. Je ne mets donc pas ma sécuri-
té ou celle de mes camarades en danger.
Respect des camarades
Tous les jours, j’apporte mon sourire et ma bonne humeur au camp de jour.
Lors des ac vités, je gagne humblement et je perds dignement.
Je m’explique calmement, je cherche des solu ons non violentes et je contrôle mes émo ons.
En aucun cas je n’insulte ou ne frappe l’un de mes camarades. Je ne tousse pas et ne crache pas in-
ten onnellement sur qui que ce soit. Je suis conscient que ces gestes pourraient mener à mon expul-
sion du camp de jour.
Camp de jour St-Germain │ Avril 2021 11Conséquences en cas de manquement
En cas de non-respect des règles, je m’expose à des conséquences. Chacune des conséquences a pour but
d’améliorer la qualité de vie au camp, de faire cesser un comportement inadéquat et de m’offrir un mo-
ment de réflexion.
Les conséquences seront appliquées en fonc on de la nature de mes gestes et de leur gravité.
DEGRÉ MINEUR DEGRÉ MAJEUR
Manque de respect envers l’équipe du camp de jour Violence physique, injure, in mida on, crise de rage,
ou envers les camarades, manque de respect envers acte comprome ant la sécurité, tout manque de res-
le matériel ou les lieux, non-respect de l’autorité. pect des règles sanitaires en vigueur.
ESCALADE DES SANCTIONS
1. Aver ssement verbal. 1. Retrait de l’enfant de son groupe.
2. Discussion avec l’animateur et/ou les respon- Rencontre avec l’animateur et les responsables
sables du camp afin de trouver des solu ons du camp. Un avis écrit est remis aux parents.
concrètes. Un avis écrit est remis aux parents. 2. Rencontre disciplinaire avec l’enfant, ses parents
3. Rencontre disciplinaire avec l’enfant, ses pa- et les responsables du camp et suspension de
rents et les responsables du camp, au cours de 1 jour.
laquelle une entente écrite sur le comporte- 3. Suspension de 5 jours.
ment à améliorer sera signée. 4. Expulsion défini ve du camp.
4. Suspension immédiate pour une durée de
3 jours.
5. Expulsion défini ve.
À chaque étape, une note sera inscrite au dossier de l’enfant.
En cas de possession de drogue ou d’alcool : expulsion immédiate et défini ve de l’enfant.
Aucun remboursement en cas de suspension ou d’expulsion.
L’équipe d’interven on jugera du niveau de gravité au manquement du code de vie en vigueur et détermi-
nera la conséquence adéquate. Les parents sont toujours avisés si leur enfant a eu un manquement au
Code de vie du camp de jour
Nous avons lu et compris les règlements du Code de vie.
Signature du parent Signature de l’enfant
Vous devez lire, signer et reme re ce e feuille lors de l’inscrip on.
Camp de jour St-Germain │ Avril 2021 12MALADIE Votre enfant doit demeurer à la maison s’il présente l’un des symptômes suivants : Fièvre Toux (nouvelle ou aggravée) Essoufflement ou difficultés respiratoires Mal de gorge Grande fa gue Perte d’appé t importante Douleurs musculaires généralisées (non liées à un effort physique) Vomissements au cours des dernières 24 heures Diarrhée Érup on cutanée non diagnos quée Maladie infec euse Présence de parasite (poux) Si votre enfant présente l’un de ces symptômes au cours de sa présence au camp de jour, il sera isolé dans un local dédié à la situa on et nous communiquerons avec vous afin que vous veniez le chercher immédia- tement. COVID-19 Les exigences du gouvernement seront respectées en tout temps. Par le fait même, nous nous réservons le droit d’interrompre nos ac vités à tout moment et ce, sans délai ni préavis. Les détails concernant les direc ves en vigueur vous serons transmises avant le début du camp. Vous com- prendrez que pour la santé et la sécurité des enfants et de l’équipe du camp, la collabora on de tous dans le respect des consignes sera primordiale. J’ai lu et compris la sec on Maladie. Signature du parent Vous devez lire, signer et reme re ce e feuille lors de l’inscrip on. Camp de jour St-Germain │ Avril 2021 13
Vous pouvez aussi lire
