Canadian Gunner News Les Nouvelles des artilleurs canadiens 31 January 2019 / 31 janvier 2019 - rca-arc.org
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Editor Catherine Test Email Campaign - Canadian Gunner News 31 Jan 2019 / Les Nouvelles des artilleurs canadiens 31 jan 2019 Catherine Gagnon Wed, Feb 6, 2019 at 3:21 PM Reply-To: Catherine Gagnon To: Catherine Gagnon Canadian Gunner News Les Nouvelles des artilleurs canadiens 31 January 2019 / 31 janvier 2019 Editorial L'Édito Blue Monday? You bet! Read the Colonel Commandant’s Avez-vous les bleus? Lisez le message du colonel message for news on the blue berets Gunners will be wearing commandant pour avoir des nouvelles des bérets bleus que as May 15. les artilleurs porteront le 15 mai. L’édition de ce mois-ci est plein d’informations qui nous This month’s issue is full of news from all over the planet. We parviennent de tous les coins de la planète. Nous anticipons have some big celebrations coming up in 2019. D-Day 75th, A de grandes célébrations en 2019. Le 75e du jour J, les and B Batteries celebrating their 150th in 2021, and 15th Field batteries A et B fêteront leurs 150e en 2021, et le 15e Regiment RCA (in BC) warming up for their centenary in régiment de campagne ARC (en Colombie-Britannique) se 2020! prépare pour leur centenaire en 2020! J'espère que vous apprécierez le SitRep que nous a envoyé I hope you will enjoy the SitRep sent to us from Bdr (Ret’d) le bdr (ret) Adam Jones. Il est une inspiration pour nous tous! Adam Jones. He is an inspiration to all of us! Transitioning to La transition vers la vie civile n’est jamais facile dans les civilian life is never easy in the best of circumstances and we meilleures circonstances et nous espérons que vous hope you will find some useful links on the subject in the trouverez des liens utiles sur le sujet dans la section Soutien Support for Veterans and their Families Section. Our own pour les vétérans et leur famille. Notre propre président de
RCAA President, LCol (Ret’d) Leon Jensen CD, has recently l’AARC, le lcol (ret) Leon Jensen CD, a récemment repris ses resumed his studies at a local university. He is proving it is études à une université locale. Il prouve qu’il n’est jamais trop never too late to use those Veterans’ benefits to help with the tard pour utiliser les avantages sociaux des anciens cost of education. combattants pour couvrir les coûts de l’éducation. L'AARC attribue des bourses depuis plusieurs années. Afin The RCAA has been awarding Bursaries for a number of de nous assurer que ces prix utiles sont réclamés, nous years. In an effort to make sure these useful prizes are avons prolongé le délai de soumission d'une candidature claimed, we have extended the deadline for submitting an jusqu'à la fin du mois de mars 2019. Merci d'encourager un application until the end of March 2019. Please encourage étudiant méritant à postuler pour ces sommes importantes. a deserving student to apply for these important sums. Le calendrier des événements à venir est rempli de toutes sortes de réunions et de célébrations. Veuillez nous The calendar of Upcoming Events is getting filled with all communiquer tous les événements que vous souhaiteriez voir kinds of reunions and celebrations. Please submit any events publiés dans le prochain numéro des Nouvelles des artilleurs you would like publicized to me for inclusion in the next issue canadiens. Notre site Web ARC-AARC est opérationnel. Un of the Canadian Gunner News. Our RCA-RCAA website is calendrier des événements régimentaires est également up and running. A calendar of regimental events is available disponible sur place. J'espère que vous prendrez un moment there as well. I hope you take a moment to visit our website if pour visiter notre site Web si vous ne l'avez pas déjà fait. you haven’t already done so. We launched in December and Nous l’avons lancé en décembre et constatons un trafic are seeing some significant traffic. Most of the visitors are important. La plupart des visiteurs viennent simplement du simply from word of mouth. So go ahead, chat it up! bouche à oreille. Alors allez-y, discutez-en! Catherine Gagnon Catherine Gagnon Editor Rédactrice en chef As usual, send me your stories, headlines, pictures or Comme d'habitude, envoyez-moi vos histoires, vos gros titres, musings to editor.rcaa.aarc@gmail.com. Comments are vos photos ou vos réflexions à editor.rcaa.aarc@gmail.com. always welcomed for publication in the Inbox. Les commentaires sont toujours les bienvenus pour publication dans la boîte de réception. Looking forward to your feedback! Dans l'attente de vos commentaires! REGIMENTAL NEWS NOUVELLES DU RÉGIMENT Message from the Colonel Commandant - Jan Message du colonel commandant - janvier 2019. 2019 Canada’s Ambassador to Ireland, His Excellency Kevin Vickers, Guest of Honour at the Irish Artillery Corps’ Annual Saint Barbara’s Dinner, on Friday, 07 December, 2018 The RCA Museum / le Musée de l'ARC Barrage January 2019 Organization of Military Museums of Canada / L'organisation des musées militaires du Canada The Bulletin / Le bulletin The Maple Leaf / La Feuille d'érable Gunner (Trainer Canine) Loki is new mascot for Artillery School
L’artilleur (chien entraîné) Loki est la nouvelle mascotte de l’école d’artillerie Government of Canada / Gouvernement du Canada Canadian Army gunners train Latvians on newly acquired M109A5 self-propelled howitzers Des artilleurs de l’Armée canadienne enseignent aux soldats lettons à utiliser leurs nouveaux obusiers automoteurs M109A5 2RCHA 2 RCHA is again headed to Kingston for Historic Hockey 2019 as part of City of Kingston Feb Fest. See all the details for the Feb 9th event in the Upcoming Events file or click here. The Daily Gleaner LCol Nick Roby (Commandant of the Combat Training Centre's Royal Regiment of Canadian Artillery School) and Mike Burley helped save a woman from a burning car in Fredericton on Sunday. Facebook 1st Field Artillery Regiment, RCA - Take a look back at our #top9of2018 and thank you for all of your support! The ATG of E Bty, 2 RCHA will handover shortly with the ATG from X Bty, 5 RALC for support to eFP Battle Group LATVIA. Images from the deployment. 1st Field Artillery Regiment, RCA with 5th Canadian Division/ 5e Division du Canada and Toronto Blue Jays members of 51 Bty took part in welcoming the @bluejays on their winter tour. Senior NCO’s from 51 and 84 Bty took part in the 36 CBG Snr NCO PME this past weekend in Halifax D Bty - 2nd Regiment Royal Canadian Horse Artillery - ensuring the winter kit is good to go! Promotion of LCol Cristian Taylor on 10 Dec 2018 / Promotion du Lcol Cristian Taylor le 10 décembre 2018. 4th (GS) Regt, RCA participates in The Canadian Patrol Concentration (CPC). 56 Field Regiment, RCA - Equipment of the Week video 62e Régiment d'artillerie de campagne, ARC Deux membres partent pour la Lettonie en vue de l'opération Réassurance. Félicitations aux gagnants de la compétition hivernale, l'équipe du capitaine Lemay. Ubique! eFP BG Latvia Highlights - NATO enhanced Forward Presence Battle Group Latvia
3e Batterie d'Artillerie de Campagne de Montréal - Notre Colonel et chef cuisinier Steve Gregory met la main à la pâte avec sa traditionnelle pizza du Jour de l’an. 5e Régiment d'artillerie légère du Canada - Aujourd'hui le commandant du 5 RALC a promu au rang de capitaine le Capt Côté et le Capt Ricard. ASSOCIATION NEWS NOUVELLES DES ASSOCIATIONS
In Profile: Bdr (Ret'd) Adam Jones sent a SitRep for 2018 The Ottawa Gunners - Minutes of the fall meeting / Les Artilleurs d'Ottawa - procès-verbal de notre réunion de l'automne. Vancouver Artillery Association and RUSI Vancouver Members Weekly Newsletters
1 Jan 2019 8 Jan 2019 15 Jan 2019 22 Jan 2019 15th Field Artillery Regiment, RCA is getting ready to celebrate their 100th Anniversary in 2020! Commemorative glassware is available for sale. Follow this link. L'Association de l'artillerie de Montréal - nouveau site web! The Artillery Association of Montreal - new web site! UPCOMING EVENTS ÉVÈNEMENTS À VENIR Follow this link for the calendar of upcoming events / Suivre ce lien pour notre calendrier d'évènements. DEFENSE AND SECURITY NEWS NOUVELLES DE LA DÉFENSE ET DE LA SÉCURITÉ
The CDA Institute weekly updates of security & defence items / L'Institut de la CAD, notre mise à jour hebdomadaire des articles de sécurité et de défense. 11 Jan / 11 jan 2019 18 Jan / 18 jan 2019 25 Jan / 25 jan 2019 CDA Outreach Newsletter and Calendar of Events Ottawa Conference on Security and Defence 2019 / Conférence d'Ottawa sur la sécurité et la défense 2019 Canadian Army Today Digitizing Joint Fires Janes 360 Russia announces successful flight test of Avangard hypersonic glide vehicle Fires Bulletin Nov-Dec 2018 Issue National Defence / Défense Nationale The Rise of Private Military Corporations: Consequences, Considerations and Implications for the Canadian Armed Forces L’essor des sociétés militaires privées : conséquences, considérations et implications pour les Forces armées canadiennes
IZMIR, Turkey – The leadership of NATO Allied Land Command (LANDCOM) recognized some of the super achievers during an awards ceremony at the LANDCOM headquarters, Jan. 18, 2019. – U.S. Army Lt. Gen. John Thomson, Commander of Allied Land Command (LANDCOM), Italian Army Lt. Gen. Paolo Ruggiero, Deputy Commander of LANDCOM, Turkish Army Maj. Gen. Erhan Uzun, the LANDCOM Chief of Staff, and Canadian Army Chief Warrant Officer Stephen Rice, Command Senior Enlisted Leader, stands with the recipients of the Commanders’ Commendation Certificates after the awards ceremony at the LANDCOM headquarters, Jan. 18, 2019. (NATO photo by U.S. Army Lt. Col. David Olson, LANDCOM Public Affairs.) ( photo from Facebook) A PAGE FROM OUR HISTORY UNE PAGE DE NOTRE HISTOIRE Do you know about Yorke Island, a former coastal artillery site which is being preserved with the help of the Vancouver Artillery Association? Find out more here. Gunners of Canada Vol 3 - Change of Scope Les Artilleurs du Canada – Volume 3 – Changement d'envergure
Library and Archives Canada / Bibliothèque et Archives Canada Guide to Sources Relating to the Canadian Militia Guide des sources relatives à la milice canadienne From history to present - a very special story starring 3 members of the RCA In 1941, three soldiers of 8 Fd Regt were picking berries and found an abounded baby. Seventy seven years later, the woman reached out to thank those that saved her life. Thank you to all those that helped research this story. RHQ has passed the information onto CBC and The Mirror (who first published it) And the story ended like this - Video: https://www.cbc.ca/news/the national/woman-learns-names-of-3-canadian-soldiers-who-saves- her-life-during-wwii-1.4990709 Print: https://www.cbc.ca/news/SOMNIA-1.4991565 8th Army Field Regiment, RCA, War Diary September 1941 SUPPORT FOR VETERANS AND THEIR FAMILIES SOUTIEN POUR LES VÉTÉRANS ET LEUR FAMILLE Membres de l’Association de Members of The RCAA take advantag l'Artillerie royale canadienne - with TD Insurance discount Économisez davantage avec TD Assurance Members of RCAA can get a profession association discount from TD Insurance Être membre de l'Association de Meloche Monnex. l'Artillerie royale canadienne a ses avantages. Profitez-en pleinement en Recent studies show that professionals vous prévalant d’un accès privilégié au can save $400 (on average) by insuring programme TD Assurance Meloche both their home and vehicle with TD Monnex et aux économies que procurent Insurance Meloche Monnex. ses tarifs d’assurance préférentiels. Request a quote and find out how much Demandez votre devis aujourd'hui sans you could save! Call toll free at 1-866- frais au 1-866-269-1371 269-1371 Cliquez ici pour en savoir plus. or visit https://www.tdassurance.com/ https://www.tdinsurance.com/ affinity/rcaa-aarc affinity/rcaa-aarc Thinking of going back to school after your career in the military? Get funding for college, university, technical education, or short-term
programs. https://www.veterans.gc.ca/ eng/services/transition/education-training-benefit Vous songez à retourner aux études après votre carrière dans les Forces armées canadiennes (FAC)? Obtenez du financement pour des programmes d'études collégiales ou universitaires, ou des programmes d'enseignement technique ou de formation de courte durée. https://www.veterans.gc.ca/fra/services/transition/ education-training-benefit Government of Canada Gouvernement du Canada Second Career Assistance Network (SCAN) Service de préparation à une seconde Online carrière | vidéos Military Spouse Employment Initiative - Initiative d’Emplois pour les Conjoints de Casual Inventory Militaires - Répertoire occasionnel Canadian Families Caregivers' Brigade Project Healing Waters Fly Fishing Healing on the Albany Global News New Edmonton centre one stop shop for veterans’ services RETIREMENTS RETRAITES Sergeant Tricia Harpe LAST POST AVIS DE DÉCÈS Please follow this link to the Last Post / Veuillez suivre ce lien pour les avis de décès
Missing an issue of the Canadian Gunner News? Contact the editor.rcaa.aarc@gmail.com. Subscribe easily - contact the editor.rcaa.aarc@gmail.com Vous avez manqué un numéro des Nouvelles des artilleurs canadiens? Contactez l' editor.rcaa.aarc@gmail.com. Abonnez-vous facilement - contactez l' editor.rcaa.aarc@gmail.com. We'd like to hear from you! In an effort to enhance the overall content of the now monthly "Canadian Gunner News" newsletter, we'd like to see some of your news in future editions. Please submit any suggested news articles, links, or upcoming events to the Editor at: editor.rcaa.aarc@gmail.com. Please ensure that the articles are timely and relevant, and include captioned photos. Submissions for "Canadian Gunner News" should be received by 0900 PST the Monday prior to the last Thursday of each month. Comments/suggestions regarding "Canadian Gunner News" should be sent to editor.rcaa.aarc@gmail.com. The Royal Canadian Artillery Association reserves the right to accept or reject any submissions received. Articles will appear in adherence to our editorial deadlines. Nous aimerions avoir de vos nouvelles! Dans le but d'améliorer le contenu global du bulletin maintenant mensuel « Nouvelles des artilleurs canadiens », nous aimerions voir certaines de vos nouvelles dans les prochaines éditions. Veuillez soumettre des articles d'information, des liens ou des événements à venir, à l'éditeur à l'adresse courriel suivante: editor.rcaa.aarc@gmail.com. Assurez-vous que les articles sont opportuns et pertinents, et comprennent des photos sous- titrées. Les soumissions pour les « Nouvelles des artilleurs canadiens » devraient être reçues au plus tard à 09h HNP le lundi précédant le dernier jeudi de chaque mois. Les commentaires / suggestions concernant les «Nouvelles des artilleurs canadiens » doivent être envoyés à editor.rcaa.aarc@gmail.com. L'Association de l'Artillerie royale canadienne se réserve le droit d'accepter ou de rejeter les soumissions reçues. Les articles apparaîtront selon nos délais de rédaction. Unsubscribe The Royal Canadian Artillery Association 10 Lancewood Crescent Brampton Ottawa, Canada 0 exdir.rcaa.aarc@gmail.com
Vous pouvez aussi lire