Canadian Gunner News Les Nouvelles des artilleurs canadiens 27 February 2020 / 27 février 2020
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
3/27/2020 Gmail - Canadian Gunner News Feb 2020 / Les Nouvelles des artilleurs canadiens fév 2020 Editor Catherine Canadian Gunner News Feb 2020 / Les Nouvelles des artilleurs canadiens fév 2020 1 message Catherine Gagnon Thu, Feb 27, 2020 at 6:41 PM Reply-To: Catherine Gagnon To: Catherine Gagnon Canadian Gunner News Les Nouvelles des artilleurs canadiens 27 February 2020 / 27 février 2020 Editorial L'Édito Wasn’t that a party? On January 31 and February 1, I N'était-ce pas une fête? Le 31 janvier et le 1er février, j'ai attended the centenary celebrations at 15th Field Artillery assisté aux célébrations du centenaire au 15e Régiment Regiment, RCA in Vancouver. The first evening was mostly a d'artillerie de campagne, ARC à Vancouver. La première meet and greet during which all messes were open. We were soirée était surtout une occasion de se saluer pendant free to wander from one part of the building to another and laquelle tous les mess étaient ouverts. Nous étions libres de celebrate with all ranks. February 1 events included a guided nous promener d'une partie du bâtiment à l'autre et de tour of the Coastal Artillery emplacements at Point Grey and célébrer avec tous les rangs. Les événements du 1er février Stanley Park, followed by an open house at the armoury with comprenaient une visite guidée des emplacements de equipment demonstrations. The big event was a birthday l'artillerie côtière à Point Grey et Stanley Park, suivie d'une party for 300 people complete with music from the Band of journée portes ouvertes au manège militaire avec des the 15th Field Artillery Regiment and a very large cake!! It démonstrations d'équipement. Le principal événement était was a terrific time to reconnect with members of the Regiment une fête d'anniversaire pour 300 personnes avec de la who hadn’t seen each other in a very long time. You’ll find musique de la bande du 15e régiment d'artillerie de pictures of this celebration and the similar one over at 20th campagne et un très gros gâteau !! C'était un moment Field Artillery Regiment, RCA in Edmonton just below this formidable pour renouer avec des membres du régiment qui editorial. ne s'étaient pas vus depuis très longtemps. Vous trouvere z https://mail.google.com/mail/u/2?ik=b7b46a202a&view=pt&search=all&permthid=thread-f%3A1659746565394321871&simpl=msg-f%3A16597465653… 1/9
3/27/2020 Gmail - Canadian Gunner News Feb 2020 / Les Nouvelles des artilleurs canadiens fév 2020 des photos de cette célébration et de la même chose au 20e While we are celebrating, take note of some of the awards Régiment d'artillerie de campagne, ARC à Edmonton juste en that our members have received recently. Our former RCAA dessous de cet éditorial. chairperson, Col (Ret’d) Gary Burton, wanted to remind people that nominating deserving members of our regiment is Pendant que nous célébrons, prenez note des prix que an excellent way of rewarding them for their work and certains de nos membres ont récemment reçus. Notre ancien dedication. I was recently having a conversation with a président de l'ARC, le Col (ret) Gary Burton, voulait rappeler former CO of 15th Fd (LCol J.D. Barrett) about the importance aux gens que la nomination de membres méritants de notre of prizes, awards and bursaries. Many students benefit régiment est une excellente façon de les récompenser pour greatly from these sums to help them with their education and leur travail et leur dévouement. J'ai récemment eu une to improve their resumes. It’s important for Commanding conversation avec un ancien commandant du 15e (Lcol J.D. Officers to encourage applications and take the time to write Barrett) sur l'importance des prix, récompenses et bourses. recommendations. The RCA and the RCA Association both De nombreux étudiants bénéficient grandement de ces have bursaries to award each year, details of which can be sommes pour les aider dans leurs études et améliorer leur found here. It’s never too early to start the application curriculum vitae. Il est important que les commandants process. encouragent les candidatures et prennent le temps de rédiger des recommandations. L'ARC et l'Association de l'ARC ont I will be travelling through Portugal, Spain and France during tous deux des bourses à attribuer chaque année, dont les the next 2 months. So, expect my next editorial to have a détails peuvent être trouvés ici. Il n’est jamais trop tôt pour different point of view. And yes, I do have a few military démarrer le processus de candidature. museums on the itinerary. And of course, a visit to the Juno Beach Centre is planned. Je voyagerai à travers le Portugal, l'Espagne et la France au cours des 2 prochains mois. Attendez-vous donc à ce que Till next month, please send along your stories, pictures and mon prochain éditorial ait un point de vue différent. Et oui, j'ai feedback. quelques musées militaires sur l'itinéraire. Et bien sûr, une visite au Centre Juno Beach est prévue. Catherine Gagnon Editor Jusqu'au mois prochain, veuillez envoyer vos histoires, editor.rcaa.aarc@gmail.com photos et commentaires. PS, we've added an Instagram account to our social media Catherine Gagnon feed. Come say hello @rcaa_aarc! Rédactrice en chef editor.rcaa.aarc@gmail.com Veuillez noter que nous avons maintenant un compte Instagram - @rcaa_aarc! The Inbox/La boîte de réception Catherine. Once again another excellent Cdn Gnr News edition. The input from units and others is informative and steadily improving, and your dedication in putting it all together is truly commendable. We, including retired gunners like myself, are all appreciative of your ongoing commitment to keeping us informed. BGen (ret'd) Bob Beaudry REGIMENTAL NEWS NOUVELLES DU RÉGIMENT 15th Field Regiment of the Canadian 20th Field Regiment of the Canadian Royal Artillery marks 100 years Royal Artillery marks 100 years https://mail.google.com/mail/u/2?ik=b7b46a202a&view=pt&search=all&permthid=thread-f%3A1659746565394321871&simpl=msg-f%3A16597465653… 2/9
3/27/2020 Gmail - Canadian Gunner News Feb 2020 / Les Nouvelles des artilleurs canadiens fév 2020 Message from the Deputy Regimental Colonel / Message du colonel régimentaire adjoint The RCA Museum / Le Musée de l'ARC - Barrage Jan 2020 / janvier 2020 RCAS / ÉARC When Gunners give, the community wins Lorsque les artilleurs donnent, la collectivité gagne Du 3 au 12 janvier dernier, près de 80 artilleurs réservistes des trois régiments de la 2e Division (2nd Fd Regt, 62e RAC et 6e RAC) se sont entraînés à Fort Pickett, en Virginie, dans le cadre de l'exercice Fighting Warrior 20 (EX FW 20). - Lire ici 5th (BC) Field Artillery Regiment, RCA - Annual Fundraiser for BC Special Olympics Once again members of 5th Field rise to the occasion. Today we were at Willows Beach in Oak Bay for the annual fundraiser for the BC Special Olympics. A better than ever turnout on a chilly day. Thanks also to our cadet corps who also came out for this "Freezin' for a Reason." Nice work everyone! More photos Former RCA Association Chair receives Sovereign's Medal for Volunteers https://mail.google.com/mail/u/2?ik=b7b46a202a&view=pt&search=all&permthid=thread-f%3A1659746565394321871&simpl=msg-f%3A16597465653… 3/9
3/27/2020 Gmail - Canadian Gunner News Feb 2020 / Les Nouvelles des artilleurs canadiens fév 2020 The award was presented by HCol Mike McKay, the current Chairman of Hamilton Division of Corps of Commissionaires on November 14th. "For more than 30 years, Gary Burton has held multiple volunteer leadership roles to support the Canadian Armed Forces and its veterans. Among his many achievements, he has been a director of the Hamilton Branch of the Canadian Corps of Commissionaires, founded the Artillery Support Group of Guelph, and developed a new governance model for the Royal Canadian Artillery Association." Gary would like to encourage the RCAA and other gunner organization to nominate worthy gunners for this prestigious award. Canadian Army Ride Along - Welcome to the Artillery Watch Armée Canadienne Ride Avec - Welcome to the Artillery (sous-titres Visionnez! en français) ASSOCIATION NEWS NOUVELLES DES ASSOCIATIONS Bytown Gunners - SitRep December 2019 Bytown Gunners - SitRep January 2020 https://mail.google.com/mail/u/2?ik=b7b46a202a&view=pt&search=all&permthid=thread-f%3A1659746565394321871&simpl=msg-f%3A16597465653… 4/9
3/27/2020 Gmail - Canadian Gunner News Feb 2020 / Les Nouvelles des artilleurs canadiens fév 2020 Vancouver Artillery Association and RUSI Vancouver Members Weekly Newsletters 28 Jan 2020 4 Feb 2020 11 Feb 2020 18 Feb 2020 25 Feb 2020 UPCOMING EVENTS ÉVÈNEMENTS À VENIR 2020 18 Apr - 2 May Vancouver Artillery Association - Battlefields Tour of Northern France & Belgium (commemorating the 100th anniversary of 15th Field Artillery Regiment, RCA) - Details here 29 Apr - 6 May The Royal Canadian Artillery: 75th Anniversary of the Liberation of Holland Battlefield Study - Details here ARC : Libération de la Hollande Étude de champ de bataille - détails ici 13 Jun Annual 2 RCHA Warrant Officers and Sergeants' Spring Ball - Details here 20 Jun Annual 2 RCHA Officers' Spring Ball - Details here 14-15 Aug Eastern Ontario Gunners Association Weekend, Friday August 14th and Saturday 15th - Trenton ON - Details (Facebook link) DEFENSE AND SECURITY NEWS NOUVELLES DE LA DÉFENSE ET DE LA SÉCURITÉ https://mail.google.com/mail/u/2?ik=b7b46a202a&view=pt&search=all&permthid=thread-f%3A1659746565394321871&simpl=msg-f%3A16597465653… 5/9
3/27/2020 Gmail - Canadian Gunner News Feb 2020 / Les Nouvelles des artilleurs canadiens fév 2020 The CDA Institute weekly updates of security & defence items / L'Institut de la CAD, notre mise à jour hebdomadaire des articles de sécurité et de défense. CDAI Conference CDAI Conference Poster Agenda (English) Captain Nichola Goddard Award Laureate Announcement The Long Course Journal 2019 / Journal d'enseignement élancé The Maple Leaf is now on Canada.ca La Feuille d’érable se trouve maintenant sur Canada.ca New Canadian Forces Honours Policy Manual Nouveau Manuel des politiques relatives aux distinctions des Forces canadiennes Defense News Raytheon’s advanced Excalibur weapon hits moving targets in test Royal Australian Artillery Historical Company Newsletter - Feb 2020 Australian Artillery Association’s eNewsletter - February 2020 Team Canada - Invictus Games 2020 - Biographies (Joanne Bradley was with 30th Fd in the 1990’s as a Bdr and then worked in the Pay Office. We wish Joanne and all athletes all the best.) Équipe Canada - Jeux Invictus 2020 - Biographies Journal Servir Journée internationale des femmes International Women's Day https://mail.google.com/mail/u/2?ik=b7b46a202a&view=pt&search=all&permthid=thread-f%3A1659746565394321871&simpl=msg-f%3A16597465653… 6/9
3/27/2020 Gmail - Canadian Gunner News Feb 2020 / Les Nouvelles des artilleurs canadiens fév 2020 Ireland Take Post - Artillery Club Newsletter 2/20 A PAGE FROM OUR HISTORY UNE PAGE DE NOTRE HISTOIRE It is now possible to order and download the E Book (electronic) version of "Green On! Go!" The History of Canada's Airborne Gunners. For ordering, go to the publisher's web site at https://commonerspublishing.com/books/green-on-go/ to purchase the hard copy ($38.95 plus postage and tax = $53.50) or the E Book version ($19.99 + tax = $22.59). In addition to the above distributor copies of the hard cover book may also be purchased at the RCA Kit and Gift Shop at CFB Shilo, rcakitshop@outlook.com, the 2 RCHA Kit Shop at CFB Petawawa https://www.2rcha.com/contact-us.html and Audrey's Books in Edmonton https://www.audreys.ca/. The project has donated $5000.00 to the RCA Heritage Fund from the proceeds of the sales/donations to date. This support (to the RCA Heritage Fund) will continue throughout the duration of the project and afterwards.) The book's copyright has been assigned to the RCA Heritage Fund. New painting to commemorate the Airborne Gunners Legacy. This painting was suggested by Bill T. at the conclusion of the Reunion in Edmonton, in 2018, and the Project received the approval from BGen(ret) Ernest Beno. It was initially decided to print only 25 Canvas prints of the painting. However, if we need to readjust the number to meet the demand, we can do it. So far at least 10 Canvas have been sold out of the 25. Here is the link to order; L/E CANVAS Print size 16 x 20: https://chabotwarart.com/workszoom/3439143#/ https://mail.google.com/mail/u/2?ik=b7b46a202a&view=pt&search=all&permthid=thread-f%3A1659746565394321871&simpl=msg-f%3A16597465653… 7/9
3/27/2020 Gmail - Canadian Gunner News Feb 2020 / Les Nouvelles des artilleurs canadiens fév 2020 Blast from the past, Vol 4:The Second World War Papers of Bdr James Steele, 59th (Newfoundland) Heavy Regiment Royal Artillery - Duties of a GPO A RCA Museum has two "cool" motorcycles - Read in February 6 issue of Shilo Stag Canadian Army News Ninety seconds, $50,000: Artillery Museum wins medals at auction Quatre-vingt-dix secondes, 50 000 $ : le Musée de l’Artillerie remporte des médailles à l’enchère SUPPORT FOR VETERANS AND THEIR FAMILIES SOUTIEN POUR LES VÉTÉRANS ET LEUR FAMILLE Membres de l’Association de Members of The RCAA take advantag l'Artillerie royale canadienne - with TD Insurance discount Économisez davantage avec TD Assurance Members of RCAA can get a profession association discount from TD Insurance Être membre de l'Association de Meloche Monnex. l'Artillerie royale canadienne a ses avantages. Profitez-en pleinement en Recent studies show that professionals vous prévalant d’un accès privilégié au can save $400 (on average) by insuring programme TD Assurance Meloche both their home and vehicle with TD Monnex et aux économies que procurent Insurance Meloche Monnex. ses tarifs d’assurance préférentiels. Request a quote and find out how much Demandez votre devis aujourd'hui sans you could save! Call toll free at 1-866- frais au 1-866-269-1371 269-1371 Cliquez ici pour en savoir plus. or visit https://www.tdassurance.com/ https://www.tdinsurance.com/ affinity/rcaa-aarc affinity/rcaa-aarc CTV News 'A roof over my head:' Tiny homes provide hope for homeless military veterans U of Guelph Supporting U of G Student-Reservists Aim of Proposed Initiative RETIREMENTS RETRAITES https://mail.google.com/mail/u/2?ik=b7b46a202a&view=pt&search=all&permthid=thread-f%3A1659746565394321871&simpl=msg-f%3A16597465653… 8/9
3/27/2020 Gmail - Canadian Gunner News Feb 2020 / Les Nouvelles des artilleurs canadiens fév 2020 BGen Brian McPherson / Bgén Brian McPherson LCol Marcel Ducharme / Lcol M arcel Ducharme LAST POST AVIS DE DÉCÈS Follow the link / suivre le lien Missing an issue of the Canadian Gunner News? Contact the editor.rcaa.aarc@gmail.com. Subscribe easily - contact the editor.rcaa.aarc@gmail.com Vous avez manqué un numéro des Nouvelles des artilleurs canadiens? Contactez l' editor.rcaa.aarc@gmail.com. Abonnez-vous facilement - contactez l' editor.rcaa.aarc@gmail.com. We'd like to hear from you! In an effort to enhance the overall content of the now monthly "Canadian Gunner News" newsletter, we'd like to see some of your news in future editions. Please submit any suggested news articles, links, or upcoming events to the Editor at: editor.rcaa.aarc@gmail.com. Please ensure that the articles are timely and relevant, and include captioned photos. Submissions for "Canadian Gunner News" should be received by 0900 PST the Monday prior to the last Thursday of each month. Comments/suggestions regarding "Canadian Gunner News" should be sent to editor.rcaa.aarc@gmail.com. The Royal Canadian Artillery Association reserves the right to accept or reject any submissions received. Articles will appear in adherence to our editorial deadlines. Nous aimerions avoir de vos nouvelles! Dans le but d'améliorer le contenu global du bulletin maintenant mensuel « Nouvelles des artilleurs canadiens », nous aimerions voir certaines de vos nouvelles dans les prochaines éditions. Veuillez soumettre des articles d'information, des liens ou des événements à venir, à l'éditeur à l'adresse courriel suivante: editor.rcaa.aarc@gmail.com. Assurez-vous que les articles sont opportuns et pertinents, et comprennent des photos sous- titrées. Les soumissions pour les « Nouvelles des artilleurs canadiens » devraient être reçues au plus tard à 09h HNP le lundi précédant le dernier jeudi de chaque mois. Les commentaires / suggestions concernant les «Nouvelles des artilleurs canadiens » doivent être envoyés à editor.rcaa.aarc@gmail.com. L'Association de l'Artillerie royale canadienne se réserve le droit d'accepter ou de rejeter les soumissions reçues. Les articles apparaîtront selon nos délais de rédaction. Unsubscribe The Royal Canadian Artillery Association 10 Lancewood Crescent Brampton, Canada exdir.rcaa.aarc@gmail.com https://mail.google.com/mail/u/2?ik=b7b46a202a&view=pt&search=all&permthid=thread-f%3A1659746565394321871&simpl=msg-f%3A16597465653… 9/9
Vous pouvez aussi lire