Centre de recherche interdisciplinaire sur les modèles esthétiques et littéraires
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CRIMEL
EA 3311
Centre de recherche interdisciplinaire
sur les modèles esthétiques et littéraires
C A T A L O G U E 2 0 21
Collection du Centre de recherche interdisciplinaire sur
les modèles esthétiques et littéraires (CRIMEL) diri-
gée par Bernard Teyssandier et Jean-Louis Haquette,
Héritages critiques se présente de manière originale,
en trois volets. Des textes précédés d’une présentation
succincte (contextes) et accompagnés d’une bibliogra-
phie sélective. Une préface ou une postface qui propose
des perspectives nouvelles. Enfin, des études critiques
inédites.
ISSN : 2257-4719
20 20
Sommaire
Anne-Florence Gillard-Estrada
et Xavier Giudicelli
Préface
Textes
25 € TTC
ISBN 978-2-37496-103-3 Sydney Colvin (1867)
Disponible dans Peintres et peintures anglais
10 bibliothèques SUDOC de 1867
L’esthétisme britannique Agernon Charles Swinburne
(1860-1900) (1868)
Peinture, littérature Remarques à propos de
et critique d’art quelques tableaux de 1868
Oscar Wilde (1877)
Anne-Florence Gillard-Estrada La Grosvenor Gallery
et Xavier Giudicelli
Oscar Wilde (1879)
La Grosvenor Gallery
280 p. - déc. 2020 • Corps ou Gautier. Le mouvement John Ruskin (1883)
sensuels et alanguis, harmonie esthétique est également trans- Deuxième conférence : les
des formes et des couleurs, artistique et ne saurait se saisir écoles de peinture mythique,
culte de la beauté et de la sen- qu’à travers la mise en regard E. Burne-Jones et G.F.Watts
sation : c’est au Royaume-Uni, du texte et de l’image – l’étude
au cours du dernier tiers du de l’influence réciproque de la Études
règne de Victoria (1837-1901), peinture et de la littérature et
que naît l’esthétisme, sur lequel l’examen d’une critique d’art Anne-Florence Gillard-Estrada
cet ouvrage a l’ambition d’offrir subjective et créatrice. La critique d’art esthétique de
un éclairage pour un public Walter Pater
francophone. Ce volume se propose de cerner
les contours de ce mouvement Laurence Roussillon-Constanty
Courant artistique et littéraire polymorphe, qui trouble les « Eyes to wonder and tongue
multiple et contradictoire, asso- genres et les catégories, à tra- to praise » : John Ruskin
cié à des peintres tels que Burne- vers la traduction richement et Burne-Jones, un peintre
Jones, Leighton ou Whistler, annotée de quelques-uns des moderne dans l’œil du critique
à des écrivains comme Pater, écrits critiques clefs qui en
Ruskin, Swinburne ou Wilde, définissent ou en illustrent les François Ropert
l’esthétisme est à la fois intrin- principes. La seconde partie de « Ma main, blanche rose, /
sèquement britannique – fondé l’ouvrage réunit quatre études Se déclôt sur la neige
sur un prolongement de l’art rédigées par des spécialistes du immaculée », ou la beauté du
préraphaélite et le rejet d’une champ. Elles portent sur les geste dans plusieurs études
industrialisation qui a radicale- motifs fondateurs de l’esthé- de main d’Algernon Charles
ment transformé les paysages et tisme et interrogent les rapports Swinburne
les modes de vie du Royaume- inter-artistiques au cœur d’un
Uni au fil du xixe siècle – et mouvement qui se situe au Clément Dessy
résolument européen, puisant seuil de la modernité et dont Swinburne en partage chez
ses sources dans la philosophie l’influence excède les frontières les écrivains belges de la fin
allemande et chez des écrivains du Royaume-Uni. de siècle : de la sensibilité au
français comme Baudelaire sadisme esthétique
Sommaire
20 20
Texte
Sujet de cette œuvre ¶ Du prof-
fit qu’apporte la cognoissance
des Fables ¶ De la diversité des
Fables ¶ De la difference des
Apologues, des Fables & de tels
autres discours fabuleux ¶ Des
parties des Fables ¶ Des Au-
theurs des Fables ¶ Des Dieux
de diverses nations ¶ Qu’il faut
necessairement qu’il y ait un
25 € TTC Dieu ¶ Comme quoy les Dieux
ISBN 978-2-37496-101-9 des Anciens ont esté eternels
Disponible dans ¶ Des sacrifices des Dieux
4 bibliothèques SUDOC celestes ¶ Des Sacrifices des
Dieux marins ¶ Des Sacrifices
La Mythologie de des Dieux infernaux ¶ Des
Natale Conti Sacrifices qui se faisoient aux
éditée par Jean Baudoin Defuncts ¶ Des Expiations &
Livre I (1627) Purgations ¶ Des ceremonies
particulieres de certaines
nations touchant le service
Céline Bohnert d’aucuns de leurs Dieux ¶ Des
et Rachel Darmon hymnes des Anciens ¶ Des Of-
frandes ¶ Que les prieres & les
voeux ont esté conformes aux
Dieux que les Anciens ont ado-
352 p. - oct. 2020 • Somme peuples. Magasin, manuel, rez ¶ Quels ont esté les Dieux
mythographique exceptionnelle anthologie poétique et haut entre eux
par son ampleur et sa postérité, lieu de savoir, la Mythologie
la Mythologie de Natale Conti connut de continuelles méta- Céline Bohnert
constitue une référence incon- morphoses dues à son auteur, Postface
tournable pour les lettrés, les à ses éditeurs, correcteurs,
penseurs, les éducateurs et les commentateurs, traducteurs et Études
artistes européens des xvie et illustrateurs. La présente édi-
xviie siècles. On s’y reporte tion s’attache à rendre compte Victor Gysembergh
pour attester l’existence d’une de ces transformations, tout La réputation sulfureuse
version méconnue d’un mythe en éclairant leur contexte et de Natale Conti, helléniste
ou citer un fragment de texte leurs significations. Elle donne faussaire
antique, pour représenter une pour cela le dernier état fran-
divinité avec des attributs çais du texte, paru en 1627 à Rachel Darmon
rarement vus ou pour découvrir l’initiative de Jean Baudoin. Du legs gréco-latin à la fable
des interprétations aptes à sti- Traducteur, commentateur et française : l’acclimatation
muler la réflexion. Aujourd’hui éditeur, Jean Baudoin, qui fut vernaculaire de Conti par
comme autrefois, qui veut l’un des premiers membres de Montlyard et Baudoin
comprendre une expression peu l’Académie française, sut, selon
usitée ou un aspect surprenant ses propres termes, embellir Agnès Guiderdoni
dans le traitement d’un sujet l’ouvrage et lui donner sa forme Les illustrations de la
mythologique y trouve le plus achevée. Il participa ainsi au Mythologie (1627) : bricolage
souvent l’explication qu’il rayonnement remarquable de et montage d’images pour une
cherche. Le premier de ses dix cette œuvre essentielle à la mythologie en transition
livres, édité ici, introduit cette culture européenne de la pre-
riche matière. Il définit l’utilité mière modernité. Takeshi Matsumura
des fables et leur différence Remarques lexicogra-
avec l’apologue, analyse leur phiques sur la Mythologie
lien avec le divin et décrit les de Jean de Montlyard
rites et les sacrifices des anciens et de Jean Baudoin
Sommaire
Emmanuelle Hénin
Préface
Textes
Morisot, Porticus Medicæa ¶ De
Morgues, Vers latins sur les
25 € TTC tableaux ¶ Frey, Mariae Medicis
ISBN 978-2-37496-084-5 Augustae Reginae elogia ¶ Bel-
25 € TTC (diff. Amalivre) lori, Le Vite de’ pittori moderni 25 € TTC
ISBN 978-2-37496-138-5 ¶ Félibien, Entretiens sur la ISBN 978-2-37496-073-9
Disponible dans vie des plus excellents peintres Disponible dans
12 bibliothèques SUDOC ¶ De Mautour, Description de 7 bibliothèques SUDOC
1 article disponible la galerie du palais ¶ Limo- 2 articles disponibles
sur le portail HAL jon, Le Voyage du Parnasse sur le portail HAL
¶ Gougenot, Description du
palais d’Orléans ¶ Dandré-
Bardon, Traité de peinture ¶ De George MacDonald
Memento Marie
Piles, L’Idée du peintre parfait ; La Princesse légère Sommaire
Regards sur la galerie Médicis
Cours de peinture par principes et autres contes
¶ Du Bos, Réflexions critiques Yannick Bellenger-Morvan
sur la peinture ¶ La Font, Sen- Préface
Emmanuelle Hénin timents sur quelques ouvrages de
peinture ¶ Diderot, Essais sur Yannick Bellenger-Morvan Textes
et Valérie Wampfler
la peinture ¶ Von Hagedorn,
Essais sur la peinture ¶ Dandré- Adela Cathcart - Des bien-
Bardon, Apologie des allégories de faits des histoires à racon-
512 p. - déc. 2019 • Le cycle Ces descriptions anciennes sont Rubens ¶ Winckelmann, Essai 356 p. - oct. 2019 • Auteur Or même s’il reste peu connu ter ¶ La Princesse légère
peint par Rubens à la gloire d’autant plus précieuses que le sur l’allégorie ¶ Quatremère de reconnu à l’époque victorienne, Outre-Manche, MacDonald ¶ La Cloche ¶ Les Ombres
de Marie de Médicis est un langage de la galerie est volon- Quincy, Essai sur l’ imitation ami de John Ruskin et de Lewis n’en demeure pas moins une des ¶ Les Épées brisées ¶ Mon
des plus importants et des tairement chiffré : en s’assimi- ... Carroll, George MacDonald grandes figures du patrimoine oncle Peter ¶ Le Cœur du
plus audacieux de la première lant secrètement aux déesses semble s’être évanoui dans les littéraire anglais. Ses contes géant ¶ Les Vacances du jeune
modernité, sur le plan pictural Junon et Minerve, et même à la Études vapeurs épaisses de la révolu- merveilleux, dont il renou- Herbert Netherby ¶ Le Châ-
comme sur le plan politique. Vierge, Marie de Médicis réécrit tion industrielle. La Princesse velle la forme et les enjeux, teau : une parabole
Ce livre ambitionne de faire l’histoire pour laisser un monu- Fanny Cosandey légère fait néanmoins partie fondent le genre de la fantasy
revivre cette galerie, telle que ment à la gloire de son règne. Le Analyse politique du cycle des récits de cet écrivain moderne et ont inspiré des Études
les visiteurs la contemplèrent langage allégorique de Rubens, de Rubens écossais qui ont traversé le auteurs de premier ordre, tels
au palais du Luxembourg de empreint d’une immense érudi- temps – et la Manche – avec C. S. Lewis, J. R. R. Tolkien Benjamine Toussaint
son inauguration en 1625 à tion numismatique et archéolo- Marianne Cojannot-Le Blanc succès. Cette histoire morale ou Madeleine L’Engle. Pour George MacDonald, le Celte
son démantèlement en 1780. gique, dissimule le formidable La description du fonds Baluze, d’une princesse sans gravité autant, la dernière traduction de l’Aberdeenshire
Il en réunit une dizaine de orgueil et les constantes trans- un guide pour l’interprétation enthousiasme encore les petits française de son best-seller,
descriptions, rédigées en latin, gressions de la reine. Ce retour des toiles de Rubens ? britanniques lesquels n’ont pas La Princesse légère remonte Virginie Douglas
italien ou français – certaines aux sources contemporaines du toujours un accès direct au texte, à 1981, et d’autres récits Les récits pour enfants de
sont inédites, d’autres traduites cycle jette une nouvelle lumière Valérie Wampfler puisqu’ils se contentent d’ex- de MacDonald sont encore George MacDonald, terrains
pour la première fois –, ainsi sur sa signification, tout en La Porticus Medicæa et ses plorer le royaume de Lagobel en introuvables, même en langue de jeu et d’expérimentation
que des extraits du débat sur les proposant autant de visites avatars : les galeries d’un poète, empruntant d’autres chemins anglaise. En rassemblant une d’une littérature pour la
allégories. Tous ces textes sont virtuelles, de récits de l’histoire à l’épreuve du temps politique médiatiques, comme ceux de sélection de contes, cette nou- jeunesse florissante et d’une
précisément annotés et com- de France et de leçons de pein- l’album, du film (BBC, 1985) velle traduction, qui réunit plu- fantasy émergente
plétés par une série d’études ture. Ce Memento Marie rend Laëtitia Pierre ou de la comédie musicale. sieurs études critiques, cherche
associant historiens, historiens hommage au génie pictural et Le critique et le théoricien : à pallier ce manque. Anne-Frédérique
de l’art et philologues. politique de Rubens, artisan de une réception comparée de la Mochel-Caballero
la mémoire de la médicéenne. galerie Médicis au xviiie siècle « Parfois les contes sont le
meilleur moyen de le dire » :
Stéphane Lojkine les paradoxes de la fantasy
De la vie à l’instant : allégorie chez George MacDonald,
et sémiologie du cycle de la Vie C. S. Lewis, Madeleine L’Engle
de Marie de Médicis et J. K. Rowling
25 € TTC
ISBN 978-2-37496-046-3
25 € TTC Disponible dans
ISBN 978-2-37496-053-1 8 bibliothèques SUDOC
Disponible dans 1 article disponible
8 bibliothèques SUDOC sur le portail HAL
« Muses naissantes »
Écrire l’actualité
Écrits de jeunesse
Sommaire Edme Boursault spectateur
et sociabilité lettrée
de la cour et de la ville
(1645-1655)
Textes
Karine Abiven « De Monsieur Pelisson le Marie-Ange Croft
et Damien Fortin Jeune » ¶ « De Mr de Quinsy » et Françoise Gevrey Sommaire
¶ « De Monsieur de Maucroix »
¶ « De Monsieur Cassandre »... Textes
296 p. - juin 2018 • Les bien sûr, leurs aînés, admirés et Karine Abiven 528 p. - janv. 2018 • Si l’his- anciens pour offrir au public La Comédie sans titre ¶ Lettres
écrits rassemblés ici sont les respectés : Conrart, Maynard, Postface toire littéraire a fait peu de place une image de lui-même tout nouvelles de M. Boursault
traces les plus tangibles d’un Patru, Gombauld et Chapelain. à Edme Boursault (1638-1701) en le divertissant. Car au-delà
groupe de jeunes auteurs (nés Études en le réduisant au rôle d’adver- des destinataires affichés, qui Marie-Ange Croft
autour de l’année 1620), que Plus qu’un témoignage sur saire de Molière ou de Boileau parfois le rémunéraient, son et Françoise Gevrey
les historiens de la littérature une société constituée, leur Emmanuel Bury dans des polémiques, il n’en fut intention est bien de toucher un Postface
ont coutume d’appeler les production qu’on peut situer Les « Palatins » et les « Belles pas toujours ainsi sous l’Ancien public plus large en le faisant
« Palatins » (ou « Paladins ») de entre 1645 et 1655 constitue infidèles » Régime. Polygraphe pratiquant spectateur de la cour et de la Études
la « Table Ronde » et qui aurait un observatoire privilégié pour le théâtre, la lettre, le roman, ville au moment où le règne de
rassemblé François Cassandre, analyser leurs manières de se Helwi Blom la fable, le journalisme, Bour- Louis XIV s’assombrit et où la Guy Spielmann
François Charpentier, Antoine mettre en scène, collectivement Une compagnie de « nobles sault sut s’adapter à l’esprit de comédie se veut moralisante Sans titre, sans histoire, mais
Furetière, Jean de La Fontaine, et individuellement, à l’entrée chevaliers » : Les « Palatins » son temps et innover en bien face à la corruption des mœurs. non sans qualités : réinvention
François de Maucroix, Paul dans la « carrière ». Elle permet et la littérature chevaleresque des domaines en abolissant de la comédie « classique » dans
Pellisson-Fontanier et Gédéon aussi d’examiner les trajectoires médiévale les frontières des genres. Son Ses textes permettent ainsi Le Mercure galant de Boursault
Tallemant des Réaux. sociales et les options d’écri- influence fut durable au cours une approche de l’esprit qui (1683)
ture qui s’offrent à eux comme Claudine Nédelec du xviiie siècle qui le cite sou- s’impose à la fin du xviie siècle :
Ces jeunes hommes, soit Pari- autant de possibles. Écrire en burlesque : jeux et vent. en effet le règne de Louis XIV Alexis Lévrier
siens soit provinciaux, d’origine enjeux est entré dans une phase plus La figure du journaliste
aristocratique ou bourgeoise, Le présent ouvrage rassemble, sombre après la Révocation de dans La Comédie sans titre :
se seraient réunis à Paris pour Sophie Tonolo pour la première fois dans une l’Édit de Nantes en 1685, mais avènement et mise en scène du
converser sur les vers de leurs Épître et identité poétique édition critique, La Comédie on considère aussi cette époque pouvoir médiatique
camarades et apprécier les qua- sans titre, qui fut un succès de de crise comme « l’aube de la
lités de leurs prédécesseurs – le Nicolas Schapira représentation jusqu’à la Révo- modernité ». Antonella Amatuzzi
tout dans une atmosphère civile Tallemant des Réaux et ses lution et qui peut passer pour Boursault fabuliste, ou
et légère, régie par les règles amis dans le manuscrit 19142 : la première grande comédie à comment Ésope affranchit
du bien vivre et du bien écrire. le groupe par la mise en recueil prendre pour sujet le journa- l’apologue
Dans leur entourage, on trou- lisme naissant, et les Lettres nou-
verait quelques personnalités Damien Fortin velles, un recueil que l’auteur Francine Wild
remarquables comme Antoine Un compagnonnage poétique : composa à la fin de sa vie en L’anecdote dans les lettres
Rambouillet de La Sablière et, Pellisson et La Fontaine reprenant parfois des écrits plus à l’évêque de Langres
25 € TTC
ISBN 978-2-37496-005-0
25 € TTC Disponible dans
ISBN 978-2-37496-030-2 10 bibliothèques SUDOC
Disponible dans 1 article disponible
6 bibliothèques SUDOC sur le portail HAL
Auerbach, Grigorovitch, Sommaire Théâtre de société
Němcová du comte de Caylus
Trois récits villageois Textes Comédies jouées au château
autour de 1848 de Morville (1738-1740)
Berthold Auerbach (1843)
Ivo, le petit prêtre
trad. Cécile Gauthier
Cécile Gauthier Dominique Quéro
Dmitri Grigorovitch (1846)
Le Village
trad. Anne Coldefy-Faucard
288 p. - juin 2017 • Au milieu Berthold Auerbach (auteur des et Luba Jurgenson 488 p. - janv. 2016 • Si sa famille et ses amis, sous la
du xixe siècle, le récit villa- célèbres Histoires villageoises l’on assiste en France, dans « direction » de Caylus. Lequel, Sommaire
geois connaît une vogue sans de la Forêt-Noire), Le Village Božena Němcová (1856) la seconde moitié du xviiie en plus d’être acteur, devient
précédent dans les littératures (1846) du Russe Dmitri Grigo- Bára la sauvageonne siècle, à l’essor prodigieux alors le principal pourvoyeur Dominique Quéro
européennes, mais sa fortune a rovitch, et Bára la sauvageonne trad. Eurydice Antolin des spectacles de société, les de pièces pour les « saisons » Préface
été très diverse depuis lors. Si en (1856) de la Tchèque Božena années 1730-1740 voient déjà du château de Morville, dans la
France les romans champêtres Nemcová. Cécile Gauthier se développer considérablement Beauce, de 1737 à 1741. Textes
de Sand sont encore bien connus Postface – Entre marge et la pratique du théâtre amateur.
et étudiés, plus nombreux sont La forme modeste du récit centre, réalité et idéalisation : Se multiplient alors ces lieux C’est la contribution de Caylus La Maison culbutée ¶ L’Humeur
les textes tombés dans l’oubli. villageois est trompeuse : elle le récit villageois en tension de représentation privés dont à ce « Théâtre du château de ¶ Les Âges ou la Fée du
La valeur, certes inégale, de masque une ambition sociale et autour de 1848 David Trott a, par ses travaux, Morville » que conserve un Loreau ¶ Le Prince Pot à thé
ces œuvres littéraires n’est sans esthétique qui conduit à le lire souligné l’importance. Ce recueil manuscrit ayant fait par- ¶ La Comédie impromptu ¶ Le
doute pas seule en cause. comme un laboratoire où s’écrit Études même chercheur est à l’origine tie de la Bibliothèque drama- Confident intéressé
la nation, mais sur un mode de la redécouverte et de l’édi- tique Soleinne. Recueil acquis
La littérature de veine régio- critique, ainsi que l’illustre Hans Otto Horch tion critique d’un manuscrit en 1999 par la BnF (départe- Études
naliste n’a pas toujours bonne l’exemple fondateur d’Auer- Auerbach et ses Histoires ayant fait partie au xixe siècle ment des Arts du spectacle), et
presse, qu’elle soit considérée bach, écrivain allemand de villageoises de la Forêt-Noire de la bibliothèque Soleinne, dont est issue la présente édition Marie-Emmanuelle
comme mineure et périphé- confession juive, chantre de la l’Histoire et recueil des Lazzis, de six pièces de Caylus – dont Plagnol-Diéval
rique, ou comme passéiste, voire Heimat incarnée par le micro- Anne Coldefy-Faucard où le comte de Caylus retrace un ballet pantomime, Le Prince La vie de château à Morville :
conservatrice. Cette assimila- cosme villageois où s’élabore, L’invention du moujik les divertissements auxquels Pot à thé, avec la musique Caylus et les saisons théâtrales
tion hâtive méconnaît le terreau entre union et dissensions, une il se livre en 1731-1732 avec notée (comme pour les diver- de 1738-1740
humaniste et libéral dans lequel communauté nationale travail- Luba Jurgenson sept autres « théâtromanes » tissements de trois des cinq
le genre du récit villageois a vu lée par le divers. La représentation du moujik parisiens. Ce « gentilhomme comédies). Cette « résurrection Jean Dagen
le jour dans les années 1840. dans la littérature russe : quels universel », selon l’expression littéraire » et « spectaculaire » L’Humeur : la comédie selon
Afin de mieux saisir le caractère enjeux ? de Marc Fumaroli, fréquente à d’inédits de Caylus entend Caylus
transnational de cette vogue cette époque plusieurs cercles rendre hommage, en ce 250e
littéraire, nous rassemblons Dalibor Dobiáš d’acteurs amateurs, telle la anniversaire de sa mort, à ce Nathalie Rizzoni
dans ce volume des traductions Bára la sauvageonne société du comte de Morville, « grand seigneur polygraphe et Le Prince Pot à thé de Caylus,
de récits villageois européens : de Božena Nemcová, récit dont la mort ne met pas fin aux anticonformiste » (Julie Boch). de la porcelaine à la panto-
Ivo, le petit prêtre (1843) de de la vie paysanne représentations données par mime
Sommaire
Anne-Christine Royère
et Julien Schuh
Préface
Textes
L’évolution des techniques de
reproduction de l’image
« Fixer le point où le
machinisme finit, où l’art
25 € TTC commence » : la photographie, 25 € TTC
ISBN 978-2-915271-87-4 entre art et industrie ¶ « La ISBN 978-2-915271-71-3
Disponible dans gravure impersonnelle a fait son Disponible dans
17 bibliothèques SUDOC temps » : débats autour des pro- 7 bibliothèques SUDOC
cédés photomécaniques ¶ De
« la supériorité des moyens d’art
L’illustration en débat sur les moyens mécaniques » :
Techniques et valeurs du bois de reproduction à la La Spectatrice
(1870-1930) gravure originale ¶ « Ce qui est
l’Art et ce qui n’est pas tout à Sommaire
fait l’Art » : hiérarchie des tech-
Anne-Christine Royère niques Textes
Alexis Lévrier
et Julien Schuh
L’évolution des techniques de La Spectatrice, semaines 1 à 15
reproduction de l’image
« Des livres dignes de ce Alexis Lévrier
525 p. - juil. 2015 • On l’a prédilection et que les principes temps » : formes du livre 351 p. - fév. 2014 • En mars nisme provocant lui confère Postface
souvent répété : le xixe siècle est du livre d’art à tirage restreint d’art ¶ « Dessiner en vue du 1728 est lancé à Paris un curieux en outre un ton qui n’a guère
le siècle de l’image ; le public se répandent. Tandis que des volume » : esthétiques de l’illus- journal anonyme, seulement d’équivalent dans la presse Études
découvre à cette époque de artistes proclament le primat du tration ¶ La « griserie du rayon intitulé La Spectatrice. L’auteur d’Ancien Régime. La moder-
nouveaux objets hybrides (livres geste humain sur le mécanisme, visuel » : la couleur en question affirme d’emblée sa volonté nité de ce périodique vient aussi Marion Brétéché
illustrés, revues de vulgarisa- certains découvrent les vertus ¶ De l’« accompagnement d’écrire un « spectateur » : par de la relation ambiguë que l’au- Marie-Jeanne L’Héritier,
tion, journaux, affiches, publi- artistiques de la photographie et optique d’un art verbal » : l’il- ce terme, on désigne à l’époque teur construit avec son public : Anne‑Marguerite Dunoyer
cités, éditions bibliophiliques, de la photogravure. Mobilisant lustration photographique les centaines de périodiques elle oscille entre une hostilité et La Spectatrice : généalogie
gravures de mode…) mêlant l’attention des amateurs, des imités du Spectator de Joseph farouche et un élan vers l’autre d’une prise de parole féminine
des signes aux statuts très corporations, des institutions, Études Addison et Richard Steele. de plus en plus désespéré. dans la presse francophone
divers. Le monde de l’imprimé comme des industriels soucieux Ce périodique créé à Londres (France/Provinces‑Unies,
en est bouleversé. de placer leurs capitaux dans Luce Abélès en 1711 avait rencontré un En réunissant les quinze 1703-1729)
des techniques novatrices, La chromotypographie en triomphe immédiat et durable, numéros parus sous ce titre
C’est à ce moment que l’indus- l’estampe devient l’objet d’un France dans le livre et la presse au point que des imitations en 1728 et 1729, ce volume Amélie Junqua
trialisation de la reproduction vaste débat mettant en question avaient très vite été lancées non propose la première édition Du Spectator à La Spectatrice :
de l’image dans l’imprimé fait le partage entre artisanat de Stéphanie Danaux seulement en Angleterre mais de La Spectatrice depuis 1730. les fascinants dédoublements
naître le concept d’illustration. luxe et production industrielle Du multiple à l’œuvre unique : dans l’ensemble de l’Europe, et Mais la radicale étrangeté de ce du modèle spectatorial
Une extraordinaire inventi- mécanisée et, au-delà, entre les la lithographie d’artiste chez jusqu’en Amérique. journal tient aussi à son destin
vité conduit à l’émergence beaux-arts et les arts décoratifs. Jean-Louis Forain inattendu. Malgré l’absence Claire Boulard-Jouslin
de nouvelles techniques qui Opérant un retour aux sources, Si les quinze numéros de de réédition, ce périodique a De l’Hermaphrodite
contribuent à façonner les pra- principalement celles des Laureline Meizel La Spectatrice sont inséparables été salué au xviiie siècle par à la coquette : histoire des
tiques culturelles de l’imprimé revues où, périodiquement, les La photographie imprimée à de la vogue que les « specta- d’illustres commentateurs. Et Spectatrices française et
et à transformer les valeurs de acteurs s’affrontent et prennent l’épreuve de l’édition exposée : teurs » ont connue en France il a même été plagié à la veille anglaise au xviiie siècle
l’image. position, cette anthologie fac-similé, image, illustration au cours des années 1720, ils de la Révolution, à une époque
nourrit l’ambition de présenter (1874-1957) constituent bien plus qu’une où la plupart des « spectateurs » Élise Revon-Rivière
C’est dans ce contexte que s’af- quelques textes révélateurs de simple imitation. Il s’agit bien étaient déjà retombés dans De la Spectatrice à Javotte :
firme le passage de la gravure ces tensions polarisant l’atten- Fabienne Fravalo d’un « spectateur », mais au l’oubli. enquête sur d’improbables
de reproduction à la gravure tion médiatique sur les enjeux De l’objet à l’ensemble : usages féminin, puisque ce journal est promeneuses (avec quelques
originale, que l’eau forte inhérents à la reproduction des critiques de la photographie censé être rédigé par une femme détours par Jean‑Jacques
devient un procédé « artiste » de images. dans les revues d’Art nouveau restée célibataire. Son fémi- Rousseau)
Sommaire
Textes
La Sanglante Chemise de
Henri le Grand ¶ Le Catholi-
con français ¶ Le Roi hors de
page ¶ Les Feux de joie de la
France, sur la mort et sépulture
du marquis d’Ancre ¶ Les Mer-
veilles et coup d’essai de Louis
le Juste ¶ Actions de grâces et
réjouissance de la France ¶ Sur
25 € TTC la mort du marquis d’Ancre 25 € TTC
ISBN 978-2-915271-58-4 ¶ Le Fidèle sujet ¶ Destinée ISBN 978-2-915271-47-8
Disponible dans du maréchal d’Ancre par Pub. Disponible dans
10 bibliothèques SUDOC Virgile de Mantoue ¶ Au neu- 13 bibliothèques SUDOC
vième de l’Énéide ¶ Histoire
générale du maréchal et de la Sommaire
maréchale d’Ancre ¶ L’Entrée Jean Ballesdens
Le Roi hors de page
et la réception qui a été faite au Les Fables Textes
et autres textes
maréchal d’Ancre aux Enfers. d’Esope Phrygien
Avec le pourparler de Ravaillac Les Fables d’Esope Phrygien,
avec lui ¶ La Magicienne étran- traduites en François et accom-
gère ¶ Des enchantements et pagnées de Maximes Morales et
Bernard Teyssandier sortilèges de Dragontine ¶ De Bernard Teyssandier Politiques, pour la conduite de
sa fortune prodigieuse, et de sa la Vie ¶ Épître Au Roy ¶ Sup-
fin malheureuse. plique A la Reyne regente ¶ La
Vie d’Esope Phrygien tirée du
509 p. - fév. 2013 • Lorsqu’en dans l’histoire par la porte Delphine Amstutz 603 p. - janv. 2012 • Sous l’An- singulier dans l’histoire monu- Grec de Maximus Planudes
décembre 1600 Marie de Médi- dérobée de la tragédie et du et Bernard Teyssandier cien Régime, il était d’usage que mentale du corpus ésopique. ¶ Table des chapitres contenus
cis quitte Florence pour épouser complot. Dans les semaines, Postface le prince héritier quitte les bras Cette œuvre de circonstance en la vie d’Esope ¶ Les Fables
charnellement Henri IV, elle est dans les mois qui suivent des femmes dans sa septième dont on ne connaît aujourd’hui d’Esope Phrygien ¶ Table des
accompagnée d’une imposante l’événement, de petits livrets Études année pour apprendre son dur que de très rares exemplaires fables contenuës en ce Livre
suite italienne. Parmi elle, un célèbrent la merveille : le fils du métier de roi. En 1645, l’année offre un éclairage nouveau
courtisan de petite noblesse, Grand Henri s’est mis hors de la Jean-François Dubost de son « passage aux hommes », sur les choix poétiques et sur Bernard Teyssandier
Concino Concini et sa com- dépendance d’autrui, le jouven- Favoris et imaginaires de la Jean Ballesdens (1595-1675) l’inflexion pédagogique opérés Postface
pagne Leonora Dori. Pour le ceau à poil follet est désormais faveur. Le Traicté de la court de dédie à Louis XIV Les Fables par La Fontaine lorsqu’en 1668
couple, c’est le début d’une hors de page… Refuge (1616) : une théorisation d’Esope Phrygien. C’est ce il dédie au fils du Roi Soleil ses Études
extraordinaire aventure. des stratégies curiales au temps livre élégant que reproduit le Fables choisies mises en vers.
Stratégie politique, pratique de Marie de Médicis présent volume. Livre plaisant Yannick Nexon
Mais à partir de 1615, leur de dissimulation, miracle de à l’évidence, agrémenté de très L’œuvre de La Fontaine a rendu Jean Ballesdens, un curieux au
position s’effrite. Le 24 avril justice, intervention divine, Tatiana Debbagi-Baranova nombreuses gravures. Mais aux apologues d’Esope l’hom- service de Pierre Séguier
1617, Louis XIII fait assassiner retour de l’Âge d’or ? Peut-être. Les libelles anti-Concini (1614- livre utile aussi puisqu’à l’ins- mage paradoxal d’une transfi-
Concini, obtient la tête de Dori Mais floraison d’écritures sur- 1618) : logiques de production truction éthique et politique guration dégradante, confinant Antoine Biscéré
et exile sa mère : un roi de seize tout. Parmi les très nombreux et pratiques d’écriture vient s’ajouter un enseignement le «père » des fables au statut Le fablier de Ballesdens :
ans secoue le joug de l’enfance récits parus sur les « années linguistique. d’inventeur génial, certes, mais piraterie éditoriale ou translatio
et accède au pouvoir en portant Concini », douze ont été ici Claire Esnault aussi de piètre devancier. On ne studiorum ?
le fer contre un tyran supposé. sélectionnés, dont onze libelles Concini fantôme de Coligny ? Secrétaire personnel du sait en somme s’il faut consi-
« Coup d’État ! » comme l’écrit anonymes imprimés entre 1615 Une filiation insolite chancelier Pierre Séguier et dérer le poète français comme Paul J. Smith
Gabriel Naudé dans ses Consi- et 1617. Retranscrits en français collectionneur de livres rares, l’enfant prodige ayant fait Genèse et herméneutique d’un
dérations politiques, c’est-à-dire moderne, tous ces textes ont été Jean-Raymond Fanlo Jean Ballesdens puise dans la fructifier l’héritage ou comme livre rare : pour une approche
coup d’autorité, action d’éclat annotés de manière à faciliter Écrire les années Concini : bibliothèque de son puissant le fils prodigue dilapidant avec intermédiale du fablier de
entreprise pour le bien public. leur lecture. Étrange et fasci- Pierre Matthieu ou les embar- patron pour adapter à l’air ivresse un legs dont il ne fut que Ballesdens
Mais ce qui vient mettre un nant bouquet, où les vapeurs ras de l’historiographe du temps l’ample matière des le dépositaire infidèle. Père des
terme au drame icarien d’un d’encens et les effluves de la fables. Longtemps ignoré, son fables et piètre devancier, Esope Paola Cifarelli
couple de favoris pose aussi la grande Histoire le disputent Hélène Merlin-Kajman recueil rassemble un cycle fut en réalité beaucoup plus et D’un usage politique de la fable
question des vertus royales : aux parfums troubles de la plus Le dormeur, le coyon et la unique et inédit de gravures beaucoup moins. Le recueil de au xviie siècle : Jean Ballesdens
Louis XIII dit « le Juste » entre basse intrigue. sorcière sur bois et constitue un jalon Jean Ballesdens en témoigne. et Emanuele Tesauro
À paraître en 2021
Liminaires récréatifs Ce projet s’inscrit dans le déve- On propose ainsi une antholo-
Édition critique et analyse des loppement des études consa- gie commode, maniable, sûre,
textes liminaires des recueils crées aux ouvrages s’assignant de textes difficiles d’accès,
de narrations divertissantes une volonté de divertissement, ainsi qu’une vision globale des
de la première modernité qu’ils présentent des nouvelles, recueils qu’ils ouvrent, grâce à
des facéties, des bons contes. Il des notices de présentation suc-
s’agit de mettre en valeur une cinctes. À travers l’activité de
Tiphaine Rolland cinquantaine de recueils parfois théorisation et de légitimation
et Romain Weber peu connus, souvent très ordi- qui accompagne les publica-
naires dans les histoires qu’ils tions facétieuses, on percevra
reprennent, mais nombreux et comment et sous quelles formes
importants dans le maintien s’élabore un discours critique
et la diffusion de ces récits accompagnant les recueils de
plaisants en France, à travers la narrations récréatives; quelles
porte d’entrée que constituent en sont les origines, les modèles
leurs textes liminaires, qui enca- et les évolutions majeures ;
drent la lecture des histoires par comment évaluer, enfin, le
des considérations théoriques, degré de sérieux et d’humour
pragmatiques, historiques, des dans la défense de la tradition
plaidoyers pro domo ou des plaisante.
mises en garde sur le danger de
certaines fictions.
Où acheter nos ouvrages ?
Les ouvrages des Éditions et presses universitaires de Reims sont
distribués par le Comptoir des presses d’universités. Commandez
les titres chez votre libraire ou en ligne sur www.lcdpu.fr/collec-
tions/heritagescritiques
La diffusion aux libraires est assurée par FMSH-Diffusion
18 rue Robert-Schuman, CS 90003, 94227 Charenton-le-Pont Cedex,
Tél : (0033-1) 53 48 56 30
Politique Open Access
Les ÉPURE favorisent l’accès ouvert aux résultats de la recherche
(Open Access) et proposent à leurs auteurs une politique d’auto-
archivage plus favorable que les dispositions de l’article 30 de la loi du
7 octobre 2016 pour une République numérique, en autorisant le dépôt
dans HAL-URCA de la version PDF éditeur de la contribution, qu’elle
soit publiée dans une revue ou dans un ouvrage collectif, sans embargo.
Couv. : Sir Edward Burne-Jones, Perseus and Andromeda, study for The Doom Fulfilled, 1875, The Art Institute of Chicago
¶ p. 3 : Dante Gabriel Rossetti, Lady Lilith, 1867, The Metropolitan Museum of Art ¶ p. 5 : Vincenzo Cartari, Les images des
dieux… traduites par Anth. Du Verdier… (frontispice), Lyon, Paul Frellon, 1610, BnF/Gallica ¶ Conception graphique presses.
universitaires@univ-reims.fr ¶ Impression imprimerie.centrale@univ-reims.fr ¶ IV21
Vous pouvez aussi lire
