CHILD AND YOUTH INSTITUTE INSTITUT SUR L'ENFANCE ET LA JEUNESSE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CHILD AND YOUTH INSTITUTE
INSTITUT SUR L’ENFANCE ET LA JEUNESSE
SESSION 2017
AFRICAN FUTURES AND THE FUTURES OF
CHILDHOOD IN AFRICA
FUTURS AFRICAINS ET LES FUTURS DE
L’ENFANCE EN AFRIQUE
Draft Programme
Director / Directeur
Prof. Tatek Abebe MAMO
Dakar/Senegal, 25 September – 06 October 2017Day/Jour1: 25/9/2017
8:30 – 9:00 Arrival and Registration/ Arrivée et inscription
9:00 –11:00 1st Session/1ère session
Chair/Président: Ibrahim Oanda Ogachi
Rapporteur Day/Jour1: Daniel Gebretsadik AYELE
CODESRIA Secretariat Welcome/ Mots de bienvenue du Secrétariat du
CODESRIA, Godwin Murunga, CODESRIA Executive Secretary/ Secrétaire
exécutif du CODESRIA
A brief history of CODESRIA, institutional mandate and mission/
Survol de l’histoire du CODESRIA: mandat institutionnel et mission
CODESRIA Intellectual Agenda and the place of the Child & Youth
Programme/ L’agenda intellectuel du CODESRIA et la place du
programme sur l’Enfance et la jeunesse
Introduction of the Director and Resource Persons of the 2017
Session/ Présentation du directeur et des personnes ressources de la
session 2017
Self-introduction and introductory remarks on the 2017 Session theme by the
Director /Présentation et une brève introduction sur le thème de la session 2017
par le directeur
Self-Introduction by other participants to the 2017 Session and Statement of
Motivation for their participation/ Présentation des autres participants de la
session 2017 et motivation de leur participation.
Presentation of CODESRIA Programs/ Présentation des
programmes du CODESRIA
Presentation of the Research Programme/ Présentation du
Programme recherche, Ato Kwamena Onoma
CODESRIA Publication Policy and Expected Publications Outcome
of the 2017 Child and Youth Institute/ La politique de publication du
CODESRIA et la publication attendue de la session 2017 de
l’Institut sur l’enfance et la jeunesse, Divine Fuh
CODICE and its services/ Le CODICE et ses services, Williams
Nwagwu
Collaborative Programmes Unit/ Unité des Programmes
collaboratifs, Sozinho Francisco Matsinhe
Presentation of the Training, Grants and Fellowships Programme/
Présentation du Programme Formation, Bourses et Subventions,
Ibrahim Oanda Ogachi
111:00 – 11:30 Group Photo & Coffee break/ Photo de groupe et pause-café
11:30 – 1:00 Operational tips for participants/ Conseils organisationnels du
programme, Programme Manager- TGF
Administrative activities and Professional development session/
Activités administratives et développement professionnel, Executive
Assistant & Administrative Assistant-TGF
Signature of Contracts/ Signature des contrats
Visit to the Documentation Center and the CODESRIA
bookshop/ Visite au Centre de documentation et à la librairie du
CODESRIA
1:00 – 2:30 Lunch break/ Pause déjeuner
2:30 – 3:30 Lecture/Cours1: Information needs in African Childhood/Besoins en
information sur les questions de l’enfance en Afrique, Williams
Nwagwu (CODESRIA)
3:30 – 4:30 Discussions
4:30-5:00 Tea and coffee break/Pause café
Day/Jour2: 26/9/2017
Rapporteur Day/Jour2: Mercy ADU-GYAMFI
9:00 – 10:00 Lecture/Cours 2 : Interfaces Between Children, Development and the
Future in Africa/Interfaces entre enfants, développement et avenir de
l’Afrique, Tatek Abebe Mamo
10:00- 11:00 Discussions
10:00 – 11:30 Coffee break/Pause-café
11:30-12:00 Laureate presentation/Présentation de lauréat 1: Fumane Portia
KHANARE
Blow your horn: promoting the participation of children and youth in
school-based HIV and violence prevention in rural Lesotho and South
Africa/ ‘Sonnez votre corne’: promouvoir la participation des enfants à
la prévention à l’écoledu VIH et de la violence dans les zones rurales
du Lesotho et de l'Afrique du Sud
12:00- 1:00 Discussions
1:00 – 2:00 Lunch break/Pause-café
2:00 – 5:00 Individual work/Travail individuel
2Day/Jour3: 27/9/2017
Rapporteur Day/Jour3: Fumane Portia KHANARE
9:00 – 10:00 Lecture/Cours3: Education and Sustainable Development in
Africa/Education et développement durable en Afrique, Tatek Abebe
Mamo
10:00-11:00 Discussions
11:00-11:30 Tea and coffee break/Pause café
11:30-12:00 Laureate presentation/Présentation de lauréat 2: Madondo
FORTUNATE
Harurwa (green bugs) trading effects in informal learning: The case of
young children in Bikita- Zimbabwe / Les effets du commerce de
« harurwa » (bourgeons verts) dans l'apprentissage informel: le cas des
jeunes enfants à Bikita-Zimbabwe
12:00- 1:00 Discussions
1:00-2:00 Lunch break/Pause déjeuner
2:00 – 2:30 Laureate presentation/Présentation de lauréat 3: Charles Dulo
NYAORO
Education and Skills Training for Refugee Children in Kenya: Enlisting
Host Community Support/Education et formation professionnelle des
enfants réfugiés au Kenya: enrôler le soutien de la communauté hôte
2:30-3:30 Discussions
3:30-4:00 Tea & Coffee break/Pausé café
4:00-5:00 Individual work/Travail individuel
Day/Jour4 : 28/9/2017
Rapporteur Day/Jour4 : Fortunate MADONDO
9:00-10:00 Lecture/Cours 4: Laboring by African Children/Le travail des enfants
africains, Tatek Abebe Mamo
10:00-11:00 Discussions
11:00-11:30 Tea and coffee break/Pause café
11:30-12:00 Laureate presentation/Présentation de lauréat 4: Mercy ADU-
GYAMFI
The impact of children in the society: A case study of children in the
Bamahu community in Wa in the Upper West region of Ghana /.L’impact
des enfants dans la société: une etude de cas des enfants dans la
3communauté Bamahu du Wa dans la region ouest du Haut-Ghana.
12:00-1:00 Discussions
1:00-2:00 Lunch break/Pause déjeuner
2:00- 2:30 Laureate presentation/Présentation de lauréat 5: Daniel Gebretsadik
AYELE
Children, Street Work and Child Rights in Ethiopia / Enfants, Travail de
rue et Droits de l’enfant en Ethiopie
2:30-3:30 Discussions
3:30-4:00 Tea and coffee break/Pause café
4:00-5:00 Individual work/Travail individuel
Day/Jour5: 29/9/2017
Rapporteur Day/Jour 5 : Charles Dulo NYAORO
9:00 -10:00 Lecture/Cours 5: Participatory Ethics in Researching with African
Children/Ethique dans la recherche participative avec les enfants africains,
Tatek Abebe Mamo
10:00-11:00 Discussions
11:00-11:30 Tea and coffee break/Pause café
11:30 – 12:00 Laureate presentation/Présentation de lauréat 6: Irene Katunge
NYAMU
Teetering on the brink: locating the voices of children with albinism in the
discourses of disability in Kenya/Au bord du précipice: entendre les voix
d’enfants albinos dans les débats sur le handicap au Kenya
12:00 – 1:00 Discussions
1:00-2:00 Lunch break/Pause-café
2:00-5:00 Individual work/Travail individuel
Day/Jour6: 30/9/2017
A Trip/Sortie
Day/Jour7: 1/10/2017
Reading Day/Journée de lecture
4Day/Jour8: 2/10/2017
Rapporteur Day/Jour 8: Irene Katunge NYAMU
9:00 – 10:00 Lecture/Cours 6 : L’appréhension du travail de l’enfant en droit
international par des modèles non abolitionnistes/ The Meaning of
child labor in international law by non-abolitionist models, Thierno
Souleymane BARRY
10:00 – 11:00 Discussions
11:00 – 11:30 Coffee break/Pause-café
11:30 – 12:00 Laureate presentation/Présentation de lauréat 7: M’bra Kouakou Dieu-
Donné KOUADIO
Post-crise, droits des enfants et paix sociale en Côte d’Ivoire : Quelle
contribution des enfants ? Étude dans la commune de Yopougon (District
Autonome d’Abidjan)/ Post-crisis, children's rights and social peace in
Côte d'Ivoire: What is the contribution of children? Study in the
commune of Yopougon (Autonomous District of Abidjan)
12:00-1:00 Discussions
1:00-2:00 Lunch break/Pause-café
2:00-5:00 Individual work/Travail individuel
Day/Jour9: 3/10/2017
Rapporteur Day/Jour9 : M’bra Kouakou Dieu-Donné KOUADIO
9:00 – 10:00 Lecture/Cours 7 : L’approche restauratrice en justice juvénile au
travers des méthodes alternatives à la privation de la liberté des enfants
en conflit avec la loi/ The restorative approach to juvenile justice
through alternative methods to the loss of the freedom of children in
conflict with the law, Thierno Souleymane BARRY
10:00-11:00 Discussions
11:00-11:30 Tea and coffee break/Pause café
11:30-12:00 Laureate presentation/Présentation de lauréat 8: Vidaley Fabrice
TEKOU
De la régulation du travail des enfants-apprentis aux perspectives
d’avenir des systèmes d’apprentissage informel au Bénin/ From the
regulation of child-trainee work to the future prospects of informal
learning systems in Benin
12:00-1:00 Discussions
1:00-2:00 Lunch break/Pause déjeuner
2:00-5:00 Individual work/Travail individuel
5Day/Jour10 : 4/10/2017
Rapporteur Day/Jour10 : Vidaley Fabrice TEKOU
9:00 – 10:00 Lecture/Cours 8 : Aspects méthodologiques: Application de l’approche
basée sur les droits de l’enfant sur l’étude des questions relatives aux
droits de l’enfant/ Methodological aspects: Application of the child
rights approach to the study of child rights issues, Thierno
Souleymane BARRY
10:00-11:00 Discussions
11:00-11:30 Tea and coffee break/Pause café
11:30-12:00 Laureate presentation/Présentation de lauréat 9: Affoué Philomène
KOFFI
.................... Education à la paix et à la citoyenneté dans l’éducation de base en
Côte d’Ivoire: réalité et défis/Peacebuilding and Citizenship in Basic
Education in Côte d'Ivoire: Reality and Challenges
12:00-1:00 .. Discussions
1:00-2:00 .... Lunch break/Pause déjeuner
2:00-5:00 Individual work/Travail individuel
Day/Jour11 : 5/10/2017
Rapporteur Day/Jour11 : Affoué Philomène KOFFI
9:00 – 10:00 Lecture/Cours 9: Autres documents sur l’étude des questions relatives
aux droits de l’enfant/ Other documents on the study of issues of
children’s rights, Thierno Souleymane BARRY
10:00 – 11:00 Discussions
11:00-11:30 ... Tea and coffee break/Pause café
11:30-12:00 Laureate presentation/Présentation de lauréat 10: George ROUAMBA
....................... La consommation des drogues en milieu scolaire dans la ville de
Ouagadougou (Burkina Faso)/ Drug use in schools in the city of
Ouagadougou (Burkina Faso).
12 :00-1:00 .... Discussions
1:00-2:00 ....... Lunch Break/Pause déjeuner
3:00-5:30 Roundtable/Table ronde: Publishing African scholarships in childhood
studies / Publier la recherche africaine dans les études sur l'enfance,
Moderator/Modérateur: Tatek Abebe Mamo
6Day/Jour12 : 6/10/2017
Chair/Président: Godwin Murunga
Rapporteur Day/Jour12 : George ROUAMBA
9:30 – 12:30 Final Evaluation of the Institute/Evaluation finale de l’Institut, Godwin
Murunga
....................
.................... Presentation of certificates/Remises des attestations, Ibrahim Oanda
Ogachi
1:30-3:00 Closing Lunch/Déjeuner de clôture
7Vous pouvez aussi lire
