Couleurs Respirez, c'est le printemps ! - Hummm - Mairie d'Allenc
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
couleurs
AVRIL-MAI-JUIN 2017 // N°40
Hummm
Respirez,
c’est le printemps !
DÉCOUVERTE CULTURE ÉVÉNEMENT
L’association La légende de La Lozère va pousser
Pitchounets Quézac renaît le bouchon à Lyon
en Aubrac
le magazine
du Département
Sommaire
©©KaYann - Fotolia
édito
Sophie PANTEL
Les assises de la Randonnée p.10 Présidente du Département
E
n ce printemps qui s’installe, l ’ac tualité lozérienne
est plus animée que jamais. Et cela tr aduit le dyna-
ACTUALITÉS............P.3 ET P.9 misme et la vivacité d’un dépar tement que beaucoup
VIVRE EN LOZÈRE.............P.18 nous env ient. Premier mar queur de cet agenda, l a
DOSSIER.......................... P.4 Démarche Savoir-faire de Lozère Lozère à Lyon prévue en mai et dont l ’organisation est en cours de
Le budget primitif 2017 finalisation. Cet événement collectif doit être une réelle oppor tunité
HISTOIRE....................P.20 de valoriser nos territoires, nos produits de qualité, nos savoir-faire.
ÉCONOMIE....................... P.8 Les médecins lozériens au fil de Le vote d’un budget est toujour s un moment impor tant et coïncide lui
Ogeu fait renaître la légende de l’histoire aussi avec l ’ar r ivée tant at tendue du pr in-
Quézac temps. Notre budget est le fruit d’un travail de
POLITIQUE.................P.22 gestion rigoureux de la par t des ser vices dépar- NOUS AVONS
LOISIRS ..........................P.10 tementaux et des élus. Dans un contexte difficile, FAIT LE CHOIX
Randonnée et activités de pleine AGENDA................P.23 exigeant toujours plus de maî trise de la dépense
nature sont à l’honneur publique, nous avons fait le choix de ne pas augmenter
DE NE PAS
le s imp ôt s . L a pr ior ité de notr e budget p or te sur AUGMENTER LES
RENCONTRE ..................P.14 l ’investissement, sur tout au moment où les projets de IMPÔTS
Les Pitchounets en Aubrac construction émergent. Programmer des investissements,
maî triser les coûts de fonctionnement tout en maintenant
SPORT ............................P.15 une grande qualité de nos ser vices au public, veiller au juste équilibre entre préser vation
Via ferrata, prenez de la hauteur de l’environnement et cadre de vie tout en accompagnant l’arrivée de nouveaux habitants, tels
sont les axes de notre budget 2017 au ser vice des projets et pour un développement harmonieux
ENVIRONNEMENT.............P.16 de notre dépar tement. Vous trouverez tout un dossier non exhaustif qui y est consacré dans ce
Zoom sur les déchets de tout nouveau numéro de Couleurs Lozère. Je vous souhaite un beau printemps à tous !
l’assainissement
Directeur de la publication : Sophie PANTEL / Rédaction en chef et conception : Elodie LEHNEBACH - Service communication
du Département / Tirage : 30 000 exemplaires / Périodicité : Trimestrielle / Dépôt légal : à parution / ISSN : 1968-7125 / Éditeur :
Département de la Lozère - 4, rue de la Rovère - 48000 Mende - Tél. : 04 66 49 66 66 - Courriel : communication@lozere.fr /
Imprimeur : Chirripo / Photos de couverture : Renard : Renaud Dengreville / Médecine : Marius Robert, AD48 72 Fi 26114-1.
2 couleurs lozère /// n°40 /// avril/mai/juin 2017
Actualités
FOIRE DE LOZERE
La Lozère à Lyon
La Foire de Lozère se tiendra à la grande
halle d’Aumont-Aubrac, les 9, 10 et Produits du terroir, dégustations, offres
11 juin 2017. Forts du succès de touristiques, animations musicales, jeux et
la première édition, avec plus de découvertes, c’est toute la Lozère qui se déplace
100 exposants et près de 10 000 à Lyon du 12 au 14 mai sur la place Carnot.
visiteurs, venus de Lozère, mais L’objectif de ce bel événement, à destination
aussi d’Aveyron, du Gard, de la du grand public, est de valoriser tout à la fois
Haute-Loire, du Cantal ou encore de les acteurs du tourisme, les activités de pleine
l’Hérault, les organisateurs (chambres
nature, l’artisanat d’art, les producteurs
consulaires, organisations patronales
et le Conseil départemental) ont décidé lozériens, … tous traduisent et participent à l’art
d’enrichir l’offre en termes de secteurs de vivre en Lozère.
d’activités représentés et ont développé le Des sports de pleine nature seront mis en
programme des animations en direction des visiteurs, petits et grands. Une lumière et une soirée guinguette est prévue le
nocturne aura lieu le samedi 10 juin jusqu’à 22 h. samedi soir.
Le programme complet est sur lozere.fr
Suivez l'actualité de la Foire sur facebook.com/La-Foire-de-Lozère
FÊTE DE LA TRANSHUMANCE
Facilitez vous le Transport
scolaire avec la Région Les troupeaux de bovins et d'ovins
montent depuis les vallées sur les
et le Département plateaux. Une pratique ancestrale
L’organisation des transports devenue une grande fête populaire,
scolaires a subi de nombreuses vive et colorée.
mutations dûes à la > Transhumance en Aubrac - au Col de
Bonnecombe - www.aubrac-sud-lozere.
redistribution des compétences com La caravane publicitaire et
territoriales. Désormais, c’est / DIMANCHE 28 MAI 2017
la Région Occitanie qui assure
les coureurs cyclistes du
> Hameau des Ayres en Cévennes - juin / Tour de France traverseront
cette compétence en application de la loi NOTRe. Cependant, le Col de Pentigrade
Département de la Lozère est soucieux d’assurer la continuité du / SAMEDI 10 JUIN le nord Lozère
service et souhaite permettre un passage de relais efficace avec > Mont-Lozère avec marché paysan, au cours de l’étape
la Région. Il sera donc toujours en charge des transports scolaires randonnée, tonte de moutons, vannerie, du dimanche 16 juillet.
pour 2017 avec le même souci de sécurité pour les enfants. extraction de miel et vide-grenier
/ DIMANCHE 25 JUIN Parmi les communes
Cela ne change rien pour l’usager.
Parents, si votre enfant doit emprunter les transports scolaires traversées : Nasbinals,
pour la première fois, pensez à vous signaler dès à présent auprès Malbouzon, Aumont-
de votre mairie. Cela permettra au service des transports de se Aubrac, Rimeize et
préparer au mieux ou de réorganiser si besoin les circuits. St Alban sur Limagnole.
Les inscriptions en ligne sont possibles dès le mois de juin De nombreuses animations
sur http://lozere.fr/jeunesse/transports-scolaires.html s’organisent sur le territoire.
couleurs lozère /// n°40 /// avril/mai/juin 2017 3
Dossier
Budget 2017 : faire autant avec moins
et sans augmentation d’impôt !
Le vote du budget, c’est l’acte majeur de la vie du Conseil départemental,
la traduction dans les chiffres puis dans l’action, des choix
qui fondent les politiques départementales...
L
’année 2016 a posé les bases d’un créer les conditions favor ables au déve-
renouvellement institutionnel iné- loppement, nécessaire, au maintien et à
dit au point d’en faire, par de l ’accueil de nou velle s popul ations p ar :
nombreux aspects, une année - des services à la personne
d’adaptation. Ces évolutions importantes - des infrastructures.
se traduisent concrètement par une re-
distribution des compétences entre les ac- P a r a l l è l e m e n t , e n t a n t q u’ é c h e l o n d e
teurs (État, collectivités locales, syndicats proximité capable de fédérer et de coor-
mix tes, associations territoriales) et par donner le s s tr uc tur e s et le s ac teur s , il
une redéfinition de leur périmètre d’action. accompagne les por teur s de projet s as- • PAS D’AUGMENTATION D’IMPÔTS
sociatifs (associations @lozere.fr) et les
En raison de la suppression de la clause gé- c o l l e c t i v i t é s (c o l l e c t i v i t e s @ l o z e r e . f r ) • POURSUITE D’UNE GESTION FINANCIÈRE
nérale de compétence, le Dépar tement n’a en leur of f r ant une aide indisp en s able, RIGOUREUSE
plus désormais la capacité juridique d’aider notamment en matière d’ingénierie.
directement les entreprises. Pour autant, il • UN MAINTIEN DE L’INVESTISSEMENT À
reste un acteur majeur du developpement Enfin, il constitue un acteur décisif en ma- L’IDENTIQUE (40,84M€)
territorial et économique à travers ses in- tière d’attractivité, notamment grâce à une
vestissements propres et son soutien à l’in- stratégie globale destinée à contribuer au • LE MAINTIEN DU SOUTIEN AUX
vestissement communal, garant de la cohé- rayonnement extérieur du territoire. Autant COLLECTIVITÉS LOCALES AINSI QU’À TOUS
sion sociale et des équilibres territoriaux. de compétences essentielles pour relever LES AUTRES ACTEURS LOCAUX
les défis qui s’imposent à notre territoire,
En ef fet, à tr avers ses compétences ren- en particulier celui de l’attractivité résiden- • DES COMPÉTENCES OBLIGATOIRES
forcées en matière de solidarités hu- tielle, économique et touristique. ASSUMÉES
maine s et ter r itor iale s , s on r ôle e s t de
4 couleurs lozère /// n°40 /// avril/mai/juin 2017
Dossier
5 questions
individuelles de solidarités (AIS) pour les personnes âgées,
handicapées et les personnes en situation d’exclusion ne sont pas
compensées par la solidarité nationale et ce sont donc
13 M€ (sur 22M€) qui sont prélevés sur notre budget départemental,
l’augmentation de la part patronale, des taux de cotisations vieillesse,
à Sophie Pantel, présidente du etc... Nous devons aussi rattraper les retards, comme la question
de l’accessibilité de nos bâtiments et faire face aux investissements
Conseil départemental d’avenir comme le Très haut débit. Se rajoute enfin la baisse de la DGF
pour contribuer aux efforts de redressement des comptes publics, le
transfert de la CVAE aux Régions et nous continuons d’être pénalisés
par la réforme de la fiscalité de 2010 et les modifications des critères
Quelle est la ligne directrice de ce budget? des DMTO.
Notre cap politique est clair, il traduit notre volonté de redistribution en
faveur du développement économique, du progrès, de la justice sociale et de Comment maintenez-vous une section d’investissement à
l’amélioration de la qualité de vie des lozériens tout en répondant aux deux hauteur de 40,8 M€ avec des recettes en moins?
enjeux du désenclavement et de la démographie. Depuis 2015 nous avons fait d’énormes et douloureux efforts de
réduction sur le fonctionnement général du Département mais nous
Comment y parvenir dans un contexte difficile? sommes au bout de ce qui peut être fait sans atteintes importantes
Notre gestion doit être exemplaire et chaque euro dépensé utile en sur le niveau de services rendus aux lozèriens. Nous contenons la
particulier pour l’avenir. Nous avons redéfini nos politiques publiques et masse salariale. Fin 2016 nous avons aussi bénéficié de deux aides
structures économiques en conformité de la Loi Notre, réorganisé nos exceptionnelles du Gouvernement qui nous permettent d’éviter
services. Mon objectif est de continuer à soutenir l’activité économique encore cette année une augmentation de la fiscalité, tout en maîtrisant
tout en assurant nos compétences liées aux solidarités humaines et l’endettement : si tout l’emprunt est réalisé, l’endettement passera à
territoriales. Le Département reste un acteur majeur du développement 3.76 années quand la plupart des départements de même strate sont
économique en créant les conditions du désenclavement, par exemple entre 7 et 10 ans. Avoir une section d’investissement forte est un vrai
à travers le Très Haut Débit, les routes, mais aussi en travaillant sur choix politique car l’investissement public et l’ingénierie génèrent de
l’attractivité... Cela passe donc par une maîtrise des dépenses de la commande publique, soutiennent les emplois privés.
fonctionnement propre que le Département a entrepris en 2015 et dans les
relations de partenariat qu’il a développées. Quels sont les chantiers phares de ce budget ?
Difficile d’être exhaustive. 2017 sera entre autres l’année de la mise
Pourtant les dépenses obligatoires augmentent ! en œuvre de la politique jeunesse, de la préparation d’une nouvelle
Comme tous les autres Départements, notre collectivité subit un effet génération de contrats territoriaux en faveur des communes et
ciseau avec une forte augmentation des dépenses sociales : les allocations communautés de communes, du suivi des contrats de ruralité, du
regroupement de toute l’ingénierie départementale dans un lieu
unique, mais aussi de la poursuite de la mise en œuvre des Appels à
projets Territoire à Energie Positive et Zéro Déchet zéro Gaspillage,
de la poursuite du dispositif en faveur de la démographie médicale, de
la restructuration du réseau accueil, de la poursuite de la politique
d’attractivité, des travaux pour le Très Haut Débit, de la poursuite
du plan pluriannuel d’investissements dans les collèges et Agenda
d’Accessibilité Programmée, du nouveau schéma départemental du
tourisme, de la mise en œuvre des lois Adaptation de la Société au
Vieillissement et enfance (effectivité de la Maison de l’Autonomie, de
l’extension du dispositif « Maison pour l’Autonomie et l’Intégration
des Malades d’Alzheimer », du maintien des investissements dans
les Etablissements d’Hébergement pour Personnes âgées et de
l’accompagnement de ceux en difficulté, de la mise en œuvre de l’aide
aux aidants, etc.), sans oublier l’extension des navettes touristiques
dès cet été.
la suite p.6
couleurs lozère /// n°40 /// avril/mai/juin 2017 5
Dossier
Les principaux dossiers de 2017
,
Très haut débit : SOCIAL : JEUNESSE : SOUTIEN AUX COMMUNES :
début des travaux Maison de l’autonomie, MAIA, lancement des actions de la contrats territoriaux, Fonds
investissements dans les démarche jeunesse , mise en de réserve pour les appels
EHPAD, paiement des Allocations place de l’Agenda d’Accessibilité à projets, chemin de fer
individuelles de solidarité, Programmée dans les collèges... départemental, lac de
protection maternelle et infantile, Naussac, contrats de ruralité,
relais assistantes maternelles, ingénierie (dont assainissement
démographie médicale... et eau potable)....
TOURISME : ROUTES et mobilités: LION d’OR : ATTRACTIVITé :
Stratégie touristique Lozère rocade Mende, RD 906, navettes travaux et installation de réorganisation de la politique
2021 votée en mars, Pôles de touristiques étendues ... bureaux pour les agents d’accueil, plan TV, organisation
pleine nature, grande itinérance départementaux d’événements tels que "La
Lozère pousse le Bouchon"
6 couleurs lozère /// n°40 /// avril/mai/juin 2017
Dossier
LE BUDGET EN QUELQUES
PRIMITIF 2017 CHIFFRES
HABITAT / LOGEMENT :
OPAH, cautions HLM,
Habiter Mieux, lutte contre • Montant des dépenses réelles > 140,38 M€
la précarité énergétique... • Capacité d’autofinancement > 14,5 M€ - cette épargne brute garantit
la possibilité d’un bon investissement.
• Capacité de désendettement de 3,76 ans, bien inférieure à la moyenne des
départements ruraux
Section Fonctionnement
SOUTIEN AUX ACTIONS DES
SATELLITES ET PARTENAIRES 99,54 M€ de dépenses dont :
• Personnes âgées > 13,043 M€
DU DEPARTEMENT : • Personnes handicapées > 13,5 M€
Ingénierie, SDIS, Lozère • Politique d’insertion > 7,2 M€
Développement, Lozère • Protection de l’enfance > 5,14 M€
Tourisme, chambres • Transports > 6,8 M€
consulaires, organismes • Routes > 3,2 M€
agricoles ... • Aide aux associations et organismes > 7,7 M€
SPORTS, CULTURE ET Section Investissement
PATRIMOINE :
maintien des aides 40,84 M€ de dépenses dont :
départementales aux • Routes départementales > 11 M€
associations, exposition • Bâtiments et collèges > 5 M€
sur les femmes de • Téléphonie et numérique > 2,5 M€
Lozère réalisée par • Aide aux investissements communaux > 14,6 M€
les Archives, soutien à l’artisanat et aux savoir-faire, • Remboursement d’emprunt, etc.
à l’Ecole de Musique, aux Scènes Croisées, à Lozère
Logistique Scénique, aux bibliothèques via la BDP, etc La maîtrise des dépenses de fonctionnement permet de maintenir une section
d’investissement conséquente d’un montant de 40,84M€ et permet également
de soutenir l’économie de notre territoire
(entreprises de travaux publics, artisans, commerçants, hôtellerie mais aussi
aides importantes aux collectivités…).
couleurs lozère /// n°40 /// avril/mai/juin 2017 7
Economie
«E qué s’apeleriá Quézac»
Vingt-deux ans après avoir incarné la petite-fille de la
célèbre publicité, Emilie Delaunay reprend du service
L
’aventur e a commencé en fait avec Lozère Tourisme et le Dé- veau spot tourné en Lozère fin février Louis, qui joue le rôle de son fils et
1995 avec un clip tourné par partement pour travailler ensemble. et accompagné du slogan du départe- à qui elle transmet l’héritage de la
Ridley Scott encore dans les ment «La Lozère naturellement». En fameuse légende Quézac. L’équipe de
mémoires et elle se pour- PLAN TV JUSQU’EN parallèle de ce plan media, se dérou- tournage a bénéficié d’un temps ex-
suit d’une bien belle manière. Car SEPTEMBRE lera une opération sur 1 million de ceptionnel qui a ravi le réalisateur, et
le Groupe Ogeu-Quézac ne s’est pas J u s q u’e n s e p te m b r e, l e d i s p o s i - packs d’eau de Quézac en juin, juil- promet des images sublimes de la Lo-
contenté de racheter l’eau de Qué- tif T V prendra ses aises sur Fr 2, Fr let, août et septembre sur lesquels zère notamment prises par un drone.
zac, il a souhaité écrire une véritable 3, Fr 5 et Fr ance Ô au tr avers d’un apparaîtra aussi le nouveau slogan. Sophie PA NTEL a « remercié Ogeu
histoire d’amour avec le territoire. parrainage de séries T V et d’émis- Des packs diffusés sur le territoire d’offrir au territoire l’opportunité de
Avant de lancer mi-mars son impor- sions de cuisine (Les escapades de national dans toutes les gr andes, faire rayonner la Lozère autour de l’eau
tant plan media pour valoriser l’eau Petitrenaud, les C ar net s de Julie moyennes et petites sur faces, avec de Quézac ». Dans ce partenariat ga-
de Quézac, le groupe Ogeu a souhai- et les p’tits plats de Babette) et des des actions de marketing qui renver- gnant- gagnant, L ozèr e Tour isme
té dès le départ associer les acteurs petits spots-annonces qui renvoient ront également sur le site internet. s’est mobilisé avec bon nombre de
du territoire à cette communication. les téléspectateurs vers le site in- prestataires tour istiques dans l a
C’est ainsi qu’un rapprochement s’est ternet où peut être visionné le nou- UN HÉRITAGE À préparation de 7 séjours en Lozère
TRANSMETTRE qui vont être à gagner sur le site inter-
Dans le nouveau clip d’1’20’’, réali- net de Quézac. Une très belle colla-
sé par Emmanuel Grancher, Emilie boration qui permettra au territoire,
Del aunay aujour d’hui âgée de 3 3 via les prestataires, d’avoir une très
ans, partage cette fois-ci la vedette forte visibilité ! Une belle histoire qui
avec un petit garçon de quatre ans, continue !
Point-presse à Mende en présence de Christophe LABES, directeur
marketing d’Ogeu, de S.Pantel, Présidente du Département,
d’E.Debenne, directeur de Lozère Tourisme, Suivez l'actualité de
d’Emilie Delaunay qui a bien changé depuis le clip de 1995 et Quézac sur http://www.
d’Emmanuel Grancher, le réalisateur du nouveau film. ogeugroupe.com
8 couleurs lozère /// n°40 /// avril/mai/juin 2017
Actualités
SPORT
LE TRÈFLE LOZÉRIEN AMV
SUR LES CHAPEAUX DE
ROUES !
En 2017, la course se déroulera les 2,
3 et 4 juin au départ de Mende. Tous
Fête de la Musique les ans, le Trèfle Lozérien, soutenu par
Pour la 2ème année consécutive, le le Conseil départemental, accueille les
Département ouvre ses portes en soirée meilleurs pilotes mondiaux. 550 pilotes
le 21 juin pour accueillir un concert au départ, un parcours de 600 km à
L’ÉGLISE DE ST FLOUR DU gratuit de l’Harmonie de Mende. travers la Lozère, une épreuve inscrite
dans une démarche de développement
POMPIDOU FAIT PEAU NEUVE À écouter sans modération.
durable. Cette année encore, les 300
L’église de Saint Flour le Département ont été places mises à disposition sur internet
du Pompidou vient
d’être rénovée. Cette
réalisés entre 2014 et
2016.
VICTOIRE
En s’imposant en mars
ont été attribuées en 4 minutes.
église romane appartient
au Département de la Cette fin de chantier sera dernier, 3 sets à 2 face à
dignement célébrée le 20
Lozère depuis 1960 et Conflans, le Mende Volley
est inscrite au titre des juillet prochain avec une
inauguration officielle, Lozère a arraché le Trophée de
Monuments Historiques
depuis 1956. suivie d‘un concert la Coupe de France fédérale.
organisé par l’association Bravo aux joueurs, aux
Les travaux co-financés «Les Amis de Saint-Flour coachs ainsi qu’aux
par l’Etat, la Région et du Pompidou»
supporters !
Remise des prix du Concours scolaire le 23 juin !
En décembre dernier, de nombreux jeunes ont participé au
jeu-concours organisé par le Conseil départemental intitulé « La
14,5 M€, c’est le montant
consacré en 2016 PAR LE département
Lozère & Moi » dans le prolongement du lancement du nouveau
slogan de la Lozère. Voici la liste des primés : Pour la catégorie pour améliorer Les routes. une partie de
Création graphique : l’Ecole Del Castillo à Mende, l’Ecole de cet investissement est attribuée au re-
Chabrits et l’Ecole publique de Fournels et pour la catégorie nouvellement des panneaux des routes
Création audio : l’Ecole de Laubert. Une cérémonie de remise de
départementales.
prix est prévue le 23 juin prochain. Leurs œuvres seront ensuite
exposées à l’Hôtel du Département dans le hall d’accueil.
couleurs lozère /// n°40 /// avril/mai/juin 2017 9
Loisirs
Attractivité
Les Activités de pleine
nature ont le vent en poupe
Du 23 au 27 mai, Mende devient la capitale des activités de pleine nature
en accueillant deux événements d’envergure : les Assises nationales
de la Randonnée et des APN et un premier festival des Randonnées
T
erre de grands es- de prendre en compte. pour les sports de nature et les
paces et de paysages En cela, les 7èmes assises na- pratiques dans un monde en
d’exception, notre tionales organisées à Mende transition (numérique, énergé-
département est une seront une excellente occasion tique, ...)? » et plusieurs ate-
terre propice pour la ran- d’étudier et d’échanger sur liers thématiques consacrés
donnée pédestre, équestre, les expériences et réflexions à la mutation des stations de
V TT mais aussi pour l’es- concernant l’évolution des moyenne montagne, la relance
calade, le canoë, le pa- sites de pratique, de trouver des grandes itinérances, la nu-
rapente, le canyoning, la via comment répondre aux at- mérisation des sentiers ou en-
ferrata… La récente re- tentes des pratiquants tout en core les partenariats à nouer
connaissance de 2 pôles de intégrant les contraintes ré- entre services sports de na-
pleine nature sur notre terri- glementaires ou naturelles qui ture et gestionnaires d’espaces
toire confirme ce constat. La peuvent exister. Bref, un ren- naturels.
valorisation de ces poten- dez-vous réservé aux profes-
tiels est un enjeu quotidien sionnels très attendu co-orga-
pour le Département car nisé par IDEAL Connaissances, 2 RENDEZ-VOUS MÊLÉS
cela constitue la base d’une le réseau RAPN, la Ville de Si ce moment d’échange sera
activité économique essen- Mende, Coeur de Lozère, le bénéfique pour le développe-
tielle à la vie de ce territoire Conseil départemental de la ment des activités de pleine
©©berzina - Fotolia
rural. L’offre d’activités de Lozère, la Région Occitanie nature et l’attractivité de ter-
pleine nature est aujourd’hui et le Commissariat du Massif ritoires tels que la Lozère, il
Le Département soutient l’itinérance et s’implique
soumise à des évolutions so- Central, en partenariat avec la n’était pas question pour autant
fortement dans le dossier des Pôles de Pleine nature
ciétales, conjoncturelles et cli- FFRandonnée, avec une séance d’exclure le grand public de (financement et ingénierie)
matiques qu’il est nécessaire plénière intitulée « Quel avenir cette belle fête. La municipalité
10 couleurs lozère /// n°40 /// avril/mai/juin 2017Loisirs
de Mende a donc fait le choix de coupler programmées sur 4 jours : randonnées
ces Assises à une autre manifestation nature, gourmandes, et marche nor- HORAIRES
qui serait, cette fois, ouverte à tous. dique. A cela s’ajouteront des confé-
C’est ainsi que le premier festival des rences, des séances de dédicaces et la D’OUVERTURE
Randonnées verra le jour du 25 au 28 projection de films sur la montagne et du 25 au 28 mai
mai. Le camp de base sera installé à la randonnée itinérante.
le village du Festival sera
l’Espace Événements Georges Frêche ouvert de 10h à 19h sans
avec un salon de la randonnée en pré- interruption.
sence des stands d’équipementiers Fermeture à 18h le dimanche.
pour voyager bien équipé, d’un stand Suivez l'actualité des Assises de la / Entrée gratuite pour le public.
des partenaires du Conseil départe- Randonnée sur www. assises-
randonnees.com
mental et avec plus de 20 randonnées
La parole
à Michel Roche, président de
l’Association Rando pour tous en Lozère Les films à l’affiche
« Depuis de longues années, je découvre et fais décou- / En soirée
vrir la Lozère, à travers la randonnée à pied. Voilà près
de vingt ans que je suis convaincu que la beauté de nos
JEUDI 25 MAI 21H30
paysages et les bienfaits de la rando sont autant d’atouts
Traversée hivernale
+
à valoriser à travers un festival grand public ; malheu-
reusement, il y a quelques années, l’équipe de Saint- L’info en du Vercors à Fat Bike
De Damien Ortero
Jean du Gard nous a coupé l’ herbe sous le pied. C’est
› Durée 60 minutes
donc une nouvelle chance pour le territoire et je remercie
tous les partenaires qui ont décidé Après son édition Spécial Gastronomie, Lozère
d’investir de leur temps, de l’énergie Tourisme sort spécialement pour l’occasion un VENDREDI 26 MAI 21H30
et des moyens pour que cet nouveau Respire de 90 pages consacré à l’Iti- Across Antartica
événement voit le jour. Pour de S. et J.Gicquel
nérance. Cette fois, le magazine s’attardera sur › Durée 50 minutes
l’occasion, j’ai décidé de publier
en collaboration avec la Commu- les itinérances de pleine nature, les chemins de
nauté de communes Coeur de Lo- grande et de petite randonnée, les GR de Pays, SAMEDI 27 MAI À 21H 30
zère un nouveau guide de 22 les randonnées équestres, le cyclotourisme, les Traversée de l’Inde à vélo
itinéraires de randonnée. Tout › Duréede 52 minutes
au long de la manifestation,
trails, les 31 itinéraires routiers, les 12 circuits
En présence de Jérémie Bonamant
mes photos (au nombre de touristiques et enfin les itinéraires gourmands de
56) seront égale- plaisirsauthentiques.com.
ment exposées dans SAMEDI 27 MAI À 22H 30
le hall de l’Espace
Le magazine Respire «Itinéraire» sera officielle- Terminus Boréal
Georges Frêche ». ment dévoilé mi-mai lors de la Lozère à Lyon.
couleurs lozère /// n°40 /// avril/mai/juin 2017 11Actualités
RETROUVEZ À CHAQUE NUMÉRO DE COULEURS LOZERE, LE DÉTAIL DES ACTIONS FINANCÉES
PAR LE DÉPARTEMENT* DANS LE CADRE DES CONTRATS TERRITORIAUX...
AUBRAC LOT CAUSSE
• Commune des SALCES
- Assainissement du village du Fromental (réseaux EU et EP)
• Communauté de communes Aubrac, Lot Causse
- Construction d’une station d’épuration au village des Salces
et Pays de Chanac et du Fromental
- Rénovation des équipements sportifs - Enfouissement des réseaux secs au village de Fromental
- Rénovation du pont de Ginestoux - Aménagement de l’accessibilité de l’église
- Mise aux normes de l’accessibilité du dojo, du gymnase et du stade de • Commune de ST SATURNIN
La Mothe
- Réalisation d’un schéma directeur d’assainissement
- Renouvellement du mobilier de la structure d’accueil multi-accueil
- Protection des captages d’alimentation en eau -
- Programme de voirie communale 2016-2017 régularisation administrative
• Commune de BANASSAC-CANILHAC - Rénovation de l’ancienne école en salle communale
- Travaux de réfection de la canalisation AEP du hameau du Viala • Commune de TRÉLANS
à Banassac
- Régularisation des captages du Faou
- Mise en accessibilité des bâtiments communaux de Banassac
- Mise aux normes de l’accessibilité de la mairie
- Régularisation des captages - travaux à Canilhac
- Aménagement d’un quai de déchargement
- Travaux de voirie sur différentes places du village
- Programme de voirie communale 2017
• Commune de LA CANOURGUE
• Commune de LA TIEULE
- Amélioration du réseau AEP de Busses
- Extension - Mise aux normes de la mairie
- Protection des captages
- Mise aux normes de l’accessibilité de l’église de La Tieule
- Renouvellement du réseau AEP de Montjézieu
- Aménagement d’un logement dans la mairie
- Etude du risque inondation dans le centre ville
• Commune de LAVAL DU TARN
- Mise en conformité et en accessibilité du stand de tir de Fontjulien
- Aménagement du village de Montredon
- Extension et réhabilitation de la structure d’escalade du centre OSCA
- Programme de voirie communale 2016-2017
- Création d’une mairie avec salle mutifonctions
• Commune de ST GERMAIN
DU TEIL
- Aménagement du village du Pouget
- Création d’une garderie périscolaire
- Création d’une maison des assistantes
- Mise en accessibilité des bâtiments communaux maternelles
- Mise en oeuvre d’un plan de circulation • Commune de ST PIERRE DE
- Réfection des façades et des abords de l’église d’Auxillac NOGARET
- Programme de voirie communale 2016-2017 - Mise aux normes de l’accessibilité de la mairie
• Commune des HERMAUX - Réfection de l’église du Besset et installation campanaire
- Régularisation des captages • Syndicat Mixte du bassin du Lot amont
et du bassin du Dourdou de Conques
- Aménagement de villages des Hermaux, du Villaret
- Travaux en rivières sur le Lot et ses affluents
et de la Fabriguette
• Syndicat Intercommunal Aubrac-Colagne
- Programme de voirie communale 2017
- Rénovation de la déchèterie de Saint Germain du Teil
12 couleurs lozère /// n°40 /// avril/mai/juin 2017Actualités
VILLEFORT
VALDONNEZ
• Communauté de communes du MONT-LOZERE
• Communauté de communes du MONT-LOZERE - Construction d’un gymnase à Villefort
- Restructuration du Pôle médical de Saint Etienne du Valdonnez - Programme de réhabilitation des assainissements non collectifs
• Commune de LANUEJOLS - Aménagement de l’étang de la Bastide
- Aménagement du village de Lanuéjols - Tranche 1 - Réalisation d’un village d’éco-gites à Pied de Borne
- Programme de voirie communale 2016-2017 - Mise en conformité de la déchèterie de Villefort
• Commune de ST BAUZILE • Commune d’ALTIER
- Installation d’un appareil de désinfection au réservoir d’eau - Réfection des réseaux AEP d’Altier et du Grand Altier
potable du Falisson et déplacement du dispositif de désinfection - Assainissement collectif d’Altier et du Grand Altier
des Fonts
- Programme de voirie communale 2016-2017
- Acquisition de terrain comportant des ruines en vue de
l’aménagement du village des Fonts • Commune de PIED DE BORNE
- Extension du multiple rural - Protection des captages
- Rénovation de la toiture et de la classe maternelle du groupe - Réfection de la toiture de l’église de Planchamp
scolaire de Rouffiac • Commune de ST ANDRE CAPCEZE
- Travaux de voirie communale 2017 - Protection des captages
• Commune de ST ETIENNE DU VALDONNEZ - Rénovation de l’école communale de Vielvic
- Réhabilitation des stations d’épuration du Valdonnez et de La - Programme de voirie communale 2016-2017
Fage
• Commune de la BASTIDE PUYLAURENT
- Réhabilitation et régularisation des captages AEP
- Restauration de l’église de Puylaurent
- Liaison réservoir Saint-Etienne-Ventalhac-Varazoux
- Voirie communale 2016-2017
- Raccordement du village de Varazoux au réseau de collecte des
eaux usées • Commune de POURCHARESSES
- Voirie communale 2016-2017 - Aménagement de la place de Chabannes
• Commune de BALSIEGES - Remise en état des dégâts de l’épisode cévenol de nov. 2016
- Programme de voirie communale 2016-2017 - Programme de voirie 2016-2017
- Construction d’une nouvelle école publique • Commune de PREVENCHERES
- Réhabilitation du pont de la Fare
- Réhabilitation de la toiture de la mairie
- Travaux de voirie 2016-2017
• Commune de VILLEFORT
- Aménagements de village
> place du kiosque
- Programme de voirie 2016-2017
• SIVOM de la Haute Allier
- Réfection des captages du Thort
• Commune de BRENOUX
- Rénovation de la salle des fêtes
- Programme de voirie communale 2017
• Syndicat mixte du bassin du Lot Amont et du
Dourdou de Conques
- Gestion de rivières
*cette liste n'est pas exhaustive
couleurs lozère /// n°40 /// avril/mai/juin 2017 13Rencontre
Pitchounets en Aubrac :
Raconte-moi la Nature !
Avec trois petits livres sur les animaux, l’association Pitchounets en Aubrac
initie la rencontre entre les enfants et la faune locale.
«
P
our photographier toute une (600 exemplaires ont déjà été écou- techniques qu’elle rend compréhen- Drosera, l’une des trois plantes car-
famille de renards, il faut lés). Suivront La Reine de l’Aubrac et sibles en langage d’enfant ». Les nivores qui poussent dans les tour-
une acceptation de leur part Le Roi de la Forêt d’Aubrac, sur les petits ouvrages sont ensuite ven- bières de l’Aubrac.
qui est très émouvante. C’est vaches et les cerfs. « Tous les mam- dus cinq euros dans les librairies,
un cadeau qu’ ils me font. » Renaud mifères sont difficiles à photographier. les boulangeries ; présentés dans
Dengreville feuillette Renard sur Pour les trouver il faut savoir lire le les écoles. « Ce sont les grands-
l’Aubrac, le premier d’une série de terrain : herbes broutées, empreintes parents qui en achètent le plus pour
trois livres franco-anglais pour les sur le sol… Ensuite, on ne part pas leurs petits-enfants. On réfléchit à Renaud Dengreville est engagé sur
plusieurs fronts pour la défense
enfants. Habitat, chasse, alimenta- photographier un renard ou un cerf. un bouquin qui dirait " dans le jardin de la Nature. La boulangerie
tion, tous les secrets de nos amis Il faut être là toute l’année, les lais- de mon grand-père il y avait…" » Mais familiale, à Nasbinals, est un lieu de
à poils y sont dévoilés. L’aventure ser nous voir, nous sentir. Alors seu- c’est d’abord un livre sur les fleurs gourmandise autant que de lutte.
commence il y a trois ans lorsque lement certains se laissent approcher qui devrait voir
Catherine Baldit-Dufays contacte à une distance raisonnable ». Clic ! le jour pro-
©©Photos :Renaud Dengreville - texte : Sabrina Khenfer
notre photographe pour lui par- Reste à habiller les clichés du texte chainement.
ler de son projet. « Elle est prof de Catherine Baldit. « Avec mes On y trouvera
d’anglais à Paris, mais originaire de images, je lui envoie des éléments par exemple la
l’Aubrac. L’ idée c’était de parler de la
beauté et du respect de la vie. Alors Muni d’un filet
on a créé l’association Pitchounets de camouflage,
en Aubrac autour de ces livres ». Renaud
Dengreville doit
patienter de
SE FAIRE ACCEPTER longues heures
Le premier, sur le renard, est pu- sous l’un des
deux affûts
blié en 2014 sur les propres deniers installés près
des 4 membres de l’association de la tanière.
14 couleurs lozère /// n°40 /// avril/mai/juin 2017Découverte
La Via Ferrata
prenez de la hauteur !
Ponts de singes ou ponts népalais,
tyroliennes, passerelles...
la via ferrata est une activité
accessible à tous entre randonnée
pédestre et escalade
Cette activité de montagne est aussi accessible aux personnes de moins de 40 kg
à condition qu’elles soient accompagnées.
I
nitié par la Direction dépar- préservés, sans pour autant dis- son niveau en choisissant son par-
tementale de la Cohésion poser d'aptitudes sportives par- cours. A noter que la via ferrata Une plaquette pour bien
Sociale et de la Protection ticulières. Chaque implantation a du Malzieu est, et c'est unique en
des Populations de la Lozère fait l'objet d'une large concerta- France, accessible aux personnes
choisir votre parcours
et soutenu par le Département tion en CDESI afin de répondre aux souffrant de déficience visuelle. Une brochure éditée
par le Département en
de la Lozère, un plan d'équipe- attentes de sécurisation foncière, Un service de location de matériel
français et en anglais
ment de 6 vias ferratas a été mis technique et de préservation des peut vous être proposé à proximité
est téléchargeable sur
en place pour le plus grand bon- milieux naturels. Conçues pour du village. le site lozere.fr. Une
heur des amateurs de sensations être accessibles au plus grand Pour une première sortie, il est plaquette d’informa-
fortes. Ces vias ont été réparties nombre, chaque via ferrata pro- fortement conseillé de faire appel tion vient également
judicieusement sur l'ensemble du pose un parcours facile et un par- à un professionnel. d’être rééditée. Elle est
territoire à la Canourgue, Florac, cours difficile. Avant de partir, pensez à vérifier la disponible dans tous les
Le Malzieu, Rousses, Mende et météo et sur place, respectez les offices de tourisme
Villefort. Cette discipline permet CONSEILS PRATIQUES consignes de sécurité et la régle- et auprès des nombreux
spécialistes de sports de
de prendre de la hauteur et de dé- Les vias ferratas sont libres d'ac- mentation. Enfin, pour la faune,
pleine nature.
couvrir des sites remarquables et cès. Chacun peut pratiquer selon évitez de crier et de faire du bruit.
couleurs lozère /// n°40 /// avril/mai/juin 2017 15Environnement
STOP !! N’en jetez plus...
500 millions d’euros : c’est la somme investie dans les systèmes
d’assainissement en Lozère depuis 30 ans. Pour réduire la facture,
l’heure est venue d’adopter les bonnes pratiques.
Q
uotidiennement, nous uti- Les lingettes, comme les autres de sensibilisation auprès du grand
lisons de l’eau pour notre objets (sacs plastiques, serviettes public afin de minimiser les dégâts.
hygiène et pour l’entretien hygiéniques, cotons tiges, mor-
de notre habitat : ces eaux ceaux de tissus, etc.) et les produits En effet, lorsque les stations sont
salies deviennent des eaux usées. dangereux posent de multiples bloquées, les eaux usées non traitées
Chargées en matières polluantes, problèmes : obstruction des ré- sont déversées directement dans la déchets dans les réseaux qui en-
elles ne peuvent pas être éliminées seaux ; mise en panne des pompes, rivière. Les conséquences sont aussi gendrent des dépenses exorbitantes
par la nature et doivent, avant de re- mauvaises odeurs,... Ces déchets importantes pour l’assainissement se répercutant sur les factures de cha-
gagner la rivière, être acheminées dégradent le milieu aquatique ! Au- collectif (maison raccordée à un cun mais également pour préserver
vers une station de traitement des tant d’éléments qui ont convaincus service d’assainissement) que pour vos propres installations domestiques
eaux usées où elles subissent une le Département de la Lozère et ses l’assainissement non collectif (mai- qui peuvent aussi être endommagées.
épuration : c’est ce qu’on appelle partenaires, que sont l’Ademe, le son en assainissement individuel). N’oublions pas que cette épuration
l’assainissement des eaux usées. SDEE et les services d’assainis- « Les collectivités et les particuliers nous permet de profiter de nos milieux
sement, d’engager une campagne ont mis en place 300 stations de trai- aquatiques d’exception ».
tement des eaux usées dans le dépar-
tement et des milliers de dispositifs
EN CHIFFRES
non collectifs. Elles ont la capacité de
LES OBJETS
233 LINGETTES / SECONDE
traiter de manière permanente et opti-
SOLIDES GÊNENT LE male les eaux usées de plus de 200 000
FONCTIONNEMENT habitants. Or, ces mauvais gestes
©©Rémy MASSEGLIA - Fotolia
utilisées en France !
DES OUVRAGES DE réduisent nos efforts à néant, té-
COLLECTE ET DE moigne Bernard Palpacuer, pré-
sident de la commission eaux, AEP,
Elles produisent20 fois plus de
TRAITEMENT DES environnement. Il est donc impéra- déchets et coûtent 16 fois plus cher
EAUX USÉES. tif de respecter des gestes simples que le nettoyage classique.
afin d’éviter le déversement de ces
16 couleurs lozère /// n°40 /// avril/mai/juin 2017Environnement
AU QUOTIDIEN ,
ADOPTONS LES BONS GESTES !
JE POSITIVE, J’ÉVITE LES DÉCHETS
A la place de ces lingettes jetables, il existe aussi
des éponges, des serpillères, des lingettes
réutilisables et lavables. Moins onéreuses, elle
sont aussi efficaces et génèrent de fait moins
de déchets.
En modifiant mes habitudes de
consommation, j’agis, je réduis mes
déchets !
couleurs lozère /// n°40 /// avril/mai/juin 2017 17Vivre en Lozère
©©Minerva Studio - Fotolia
©©eric - Fotolia
Contact pour joindre
Vers la valorisation des l'association De Lozère
POLEN
savoir-faire de Lozère...
12 rue Albert Einstein
48000 MENDE
Tél. 04 66 45 33 05
J
Véritables acteurs du usqu’alors les professionnels entrepreneurs du département qui privilé- les professionnels disposent aujourd’hui
lozériens des métiers de bouche gient une transformation 100 % lozérienne. d’un outil de promotion et peuvent ain-
développement local,
qui travaillent à partir de ma- si le faire savoir auprès du grand public.
les professionnels tières premières issues du dé- L’association les aide à se rendre visible
lozériens des métiers partement, comme les viandes, produits REVENDIQUER SES VALEURS par l’affichage d’un logo commun à condi-
de bouche doivent laitiers ou encore le miel, peuvent le faire ET PROMOUVOIR UN tion de respecter le cahier des charges
savoir auprès du grand public en utilisant SAVOIR-FAIRE AUTHENTIQUE inhérent à leur production (toutes les
pouvoir communiquer
la marque collective « de Lozère ». Celle- Nombreux sont les transformateurs phases de transformation doivent impé-
sur la typicité de ci, depuis sa création en 1998, garantit la lozériens qui s’attachent à reproduire des rativement être réalisées en Lozère). Ils
leur savoir-faire et traçabilité et l’origine du produit. Parce méthodes traditionnelles, artisanales de bénéficient d’une promotion collective et
valoriser un travail que les consommateurs ont aujourd’hui transformation de leur produit, parfois intègrent un réseau d’acteurs qui partagent
la volonté de donner du sens à leur achat, même familiales reprises de génération les mêmes valeurs et défendent ainsi la
de transformation
d’un point de vue social et environnemental, en génération. Attribuée par l’association renommée des savoir-faire de Lozère.
réalisé intégralement avec le lancement récent de la démarche « de Lozère », cette marque de reconnais- Pour les consommateurs, choisir un pro-
en Lozère. « Savoir-faire de Lozère », l’association a sance distingue les entreprises lozériennes duit estampillé « Savoir-faire de Lozère »,
choisi de mettre l’accent sur l’excellence qui ont acquis un savoir-faire artisanal, en c’est faire confiance à une entreprise qui
du savoir-faire lozérien. Cette démarca- ont fait une véritable valeur ajoutée et les se développe dans la tradition lozérienne
tion prend alors tout son sens et assure la encourage à poursuivre leur travail de et cela contribue à l’économie locale.
valorisation des producteurs, artisans et qualité. Avec cette démarcation collective,
18 couleurs lozère /// n°40 /// avril/mai/juin 2017Culture
PROMOUVOIR ET DÉCOUVERTE
PÉRENNISER LES OUTILS DE
TRANSFORMATION LOCAUX
La diversité des unités de transforma-
Du côté des centres-bourgs
tion implantées en Lozère est un réel des Sources du Tarn...
atout pour le département. Véritable Après le Malzieu et la Tour d’Apcher, le
acteurs du développement local, les Département vient d’éditer un 3ème ouvrage
professionnels lozériens des métiers Comment ? En valorisant les savoir-faire de la Collection «Patrimoines de Lozère»
de bouche doivent pouvoir communi- de Lozère, créateurs de valeur ajoutée
quer sur la typicité de leur savoir-faire sur un département classé en zone de Cerné par le mont Lozère, au nord, et action en faveur de la valorisation de
et valoriser un travail de transforma- montagne » déclare Robert Aigoin, par la montagne du Bougès, au sud, son patrimoine, a fait appel aux com-
tion réalisé intégralement en Lozère. président de l’association « de Lozère ». le territoire étudié s’étend sur 245 pétences du Département. Le terri-
km² et regroupe les communes de toire étant très vaste, il a été décidé de
Plus qu’une simple marque, c’est Bédouès-Cocurès, Les Bondons et le réaliser deux volumes sur cet unique
une façon d’assurer la continuité des Pont de Montvert-Sud Mont Lozère. territoire ; le 1er est donc consacré aux
savoir-faire lozériens et donc des ac- Caractérisée par une grande diversité 6 centres-bourgs des communes.
IL EST teurs qui en sont à l’origine. La pro- géologique et climatique, la zone est Si cet ouvrage permet à tous de (re)
INDISPENSABLE QUE chaine étape, conduite par l’associa- remarquable aussi bien d’un point de découvrir le patrimoine, il fournit éga-
LES PROFESSIONNELS tion « de Lozère » avec les chambres vue archéologique, architectural que lement des informations sur l’évolu-
LOZÉRIENS SE consulaires, consistera à encadrer la historique : les migrations humaines tion de l’architecture, les pratiques
valorisation de l’artisanat lozérien avec et animales n’ont, en effet, eu de et usages des bâtiments ou encore
DÉMARQUENT ET les filières de la pierre et du bois. De cesse de structurer ce territoire et de sur les savoir-faire locaux. L’ouvrage,
SOIENT FIERS DE LEUR nouvelles perspectives de valorisation façonner son paysage. L’initiative de la tiré à 500 exemplaires, est disponible
TRAVAIL. pour nos filières lozériennes... démarche émane de la Commune de auprès des Archives départementales
Cocurès qui, souhaitant prolonger son de la Lozère au prix de 18€.
Lancée officiellement au Salon de
l’Agriculture à Paris en février dernier, LES CHANSONS DU MONT-LOZERE
avec les trois chambres consulaires
et le Département de la Lozère à l’ori-
gine de cette initiative, la démarcation
640 PAGES et 1h20 de son MP3 à
découvrir. Ce recueil de chansons du mont
« Savoir-faire de Lozère » doit per- Lozère, co-édité par les associations Clair de
mettre de consolider voir même de Terre et CORDAE/ La Talvera, est le résultat d’une
développer les outils de transforma-
coécriture entre Claudette Castell et Nicole
Coulomb. Toutes deux ont habité au hameau de
tion existants sur le territoire. « Face à L’Habitarelle d’Altier. Pendant 4 ans, elles firent
une concurrence de plus en plus rude en de nombreuses et belles rencontres, récoltant,
©©Sabrina Khenfer
matière de productions, il est indispen- dans ces moments de joie mais aussi de
retenue, un corpus important et représentatif
sable que les professionnels lozériens se d’un lieu et d’un temps. Leur ambition principale est de donner une
démarquent et soient fiers de leur travail. image aussi fidèle que possible de la pratique chansonnière.
couleurs lozère /// n°40 /// avril/mai/juin 2017 19Vous pouvez aussi lire
