Le Journal del'Andra - Médecine et radioactivité : tout ce qu'il faut savoir P.10
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
le PRINTEMPS 2022 N°41 Journal del’Andra ÉDITION MANCHE P.10 Médecine et radioactivité : tout ce qu’il faut savoir
Sommaire l’essentiel éclairage immersion P.4 P odcast « Radio-Actif » : P.7 L’Andra et ses prestataires : une étroite nouveaux épisodes collaboration pour un travail de qualité à découvrir ! P.8 Au Centre de stockage de la Manche, P.4 L e Journal de l’Andra : une gestion des eaux rigoureuse votre avis nous intéresse P.9 Comment fonctionne le réseau de collecte du Centre ? P.22 Chantier À Ganagobie, plus qu’un chantier d’assainissement, un travail d’enquête P.4 d anslesmédias P.10 D ossier Un objet radioactif P.24 Portrait Vincent Lelaidier, dans votre grenier ? Médecine l’expert technique P.5 G roupes mémoire : 10 ans de travaux ! et radioactivité : du CSM P.5 L ’aventure se poursuit tout ce qu’il faut savoir avec « Les Voiles P.12 Des rayons pour diagnostiquer écarlates » et soigner : un siècle d’histoire territoire P.5 L a Suède autorise P.14 Ces scientifiques à l’origine la construction du de la médecine nucléaire stockage géologique des déchets P.15 Médecine et radioactivité : les plus radioactifs de quoi parle-t-on ? P.16 Les différents types de radiothérapie pour le traitement des cancers P.16 Médecine nucléaire : et demain ? P.17 Traitement ou diagnostic : à quelles doses de rayonnement s’expose-t-on ? P.18 Secteur médical : des déchets pas P.25 D es fleurs à la loupe comme les autres… P.26 #On vous répond P.19 … et une gestion sur mesure Les déchets radioactifs d’un EPR sont-ils différents P.6 R éexamen de sûreté P. 20 Reportage : Médecine nucléaire : des autres déchets ? du Centre de stockage dans les coulisses du Centre de la Manche : l’instruction François Baclesse de Caen P.26 #Ils sont venus nous voir touche à sa fin P.27 Photomystère Édition de la Manche No41 le Centre de stockage de la Manche Journal ZI de Digulleville – BP 807 – DIGULLEVILLE -50440 LA HAGUE del’Andra Tél. : 0 810 120 172 - journal - andra@andra.fr Directeur de la publication : Pierre-Marie Abadie • Directrice de la rédaction : Annabelle Quenet • Rédactrice en chef : Marie-Pierre Germain • ABONNEMENT GRATUIT Comité éditorial : Isabelle Deniau, Catherine Dressayre, Florence Espiet, Isabelle Guittonneau, Vincent Lelaidier, Guy-Roland Rapaumbya, Julien Recarte • Ont participé à la rédaction, pour l’Andra : Marie‑Pierre Germain, Antoine Billat, Anne Brodu, Sophie Dubois ; pour Rouge Vif : Françoise Pour être sûr de ne rien manquer sur l’actualité de Blomac, Fanny Costes, Emmanuelle Crédoz, Joana Maître, Véronique Parasote et Pascal de Rauglaudre • Responsable iconographie : Sophie Muzerelle • Crédits photos : Andra ; CEA ; Adrien Daste ; Centre François Baclesse ; Philippe Demail/Andra ; Domaine public ; EDF de l’Andra, abonnez-vous par mail à Médiathèque - Alexis Morin et Antoine Soubigou - Pôle communication – EDF Flamanville 3 ; Marie-Pierre Germain/Andra ; Jean-Marie Huron ; Stephen Mahar/AdobeStock ; Patrice Maurein ; Museum d’histoire naturelle ; Alex Tihonov/Fotolia ; Wikipédia ; Michael Zumstein/Œil public • journal-andra@andra.fr, en précisant Dessins : Aster et Rouge Vif • Infographie : Rouge Vif • Création-réalisation : www.grouperougevif.fr - ROUGE VIF éditorial - 27709 - www.grouperougevif.fr • Impression : DILA – Siret 130 009 186 00011 – Imprimé sur du papier issu de forêts durablement gérées, 100 % recyclé la ou les édition(s) souhaitée(s). dans une imprimerie certifiée imprim’vert •© Andra – 370-41 • DDP/DICOM/22-0028 • ISSN : 2106-7643 • Tirage : 39 750 exemplaires 2 Journal de l’Andra • Édition Manche • Printemps 2022
l’essentiel LE POINT DE VUE D’ASTER Dépollution, l’autre mission de service public de l’Andra L’assainissement de l’ancien laboratoire Isotopchim est l’un des chantiers les plus complexes jamais mené par l’Andra. On vous raconte, p. 22. Journal de l’Andra • Édition Manche • Printemps 2022 3
l’essentiel Le Journal de l’Andra : Le Journal de l ’Andra : votre avis nous intéresse ! votre avis nous intéresse ! Parce qu’elle s’occupe d’un sujet de société majeur, l’Andra a aussi lechiffre Parcemission pour qu’elle s’occupe de vous informer. d’un sujet Pour de société cela, majeur, elle metl’Andra notamment a aussià lechiffre 1 352 pour mission votre de vous disposition informer. le journal quePour vouscela,tenezelle entremetles notamment mains. Sonà 22M€ C’est le nombre de personnes C’est le montant HT des achats votre but et disposition àlevous ? Contribuer but ? Contribuer diversifi diversifiée illustré ?etLes davantage journal accessible. et illustré ?aborder que vous apporter à vous apporter ée et accessible. unetenez Votre intéressent-ils articles vous ? Jusqu’au Les articles entre lespédagogique, information une information Votre journal journal est-il suffisamment vous30intéressent-ils juin, l’Andra vous mains. Son pédagogique, est-il suffisamment ? Quels sujets propose ? Quels clair clair devrions-nous de répondre sujets à une devrions-nous accueillies au Centre de stockage locaux de l’Andra en 2021. davantagedeaborder enquête lectorat. ? Jusqu’au Pour que30Lejuin, l’Andra Journal de vous propose l’Andra réponde de répondre à vos attentes à une de la Manche en 2021. Ces commandes ont été passées enquête et de lectorat. que nous puissionsPour que Le selon l’améliorer Journalvos l’Andra réponde debesoins… à vostout dites-nous attentes ! Une fréquentation croissante auprès de 438 entreprises des et que nous puissions l’améliorer selon vos besoins… dites-nous tout ! malgré une année encore départements de l’Aube (10), Pour participer : remplissez le questionnaire joint à ce numéro marquée par la crise sanitaire. la Manche (50), la Haute-Marne (52), ou Pourscannez le:QR participer code. le questionnaire joint à ce numéro remplissez la Meuse (55). ou scannez le QR code. danslesmédias Podcast danslesmédias « Radio-Actif » : Un objet radioactif nouveaux dans votre grenier ? épisodes à Ils sont anciens, parfois décoratifs et on n’hésite pas à les conser- ver en souvenirs, dans son grenier ou sa cave. Mais ils peuvent être découvrir ! radioactifs ! Un exemple : les fontaines à radium, à la mode dans les années 1920. En ce temps-là, on prêtait au radium des vertus curatives Fin 2021 l’Andra a et il entrait dans la composition d’objets du quotidien. Aujourd’hui, les lancé son podcast équipes de l’Andra collectent gratuitement ces objets anciens pour « Radio-Actif » afin les gérer en toute sécurité. Dans le cadre d’un partenariat avec le de susciter l’intérêt musée Curie, une fontaine au radium à forte valeur historique a pu d’un large public, être décontaminée afin que cet objet soit exposé au musée, à Paris. notamment les jeunes générations, Découvrez en images cette intervention avec le reportage pour la gestion des déchets radioactifs. de TF1 : https://bit.ly/3Klixl3 En partenariat avec le média Le Drenche, une première série intitulée « Demain, dans 1 000 ans », explore la question de la mémoire des centres de stockage et La Suède autorise notre rapport au temps long. Sémiologie sonore, archives, analogues mémoriels, Un la objet construction radioactif du stockage support de stockage de l’information… L’Andra, en compagnie d’experts plu- dansgéologiquevotre grenier des déchets ? ridisciplinaires de la mémoire et de sa conservation, font le tour de la question. Ils les plus sont anciens, radioactifs parfois décoratifs et on n’hésite pas à les conser- À vos écouteurs ! ver en souvenirs, dans son grenier ou sa cave. Mais ils peuvent être Série de 6 épisodes disponibles sur la Le 27radioactifs janvier 2022, le gouvernement ! Un exemple suédois : les fontaines a autorisé à radium, la construction à la mode dans les d’un plateforme Ausha, sur le mur des pod- années stockage 1920. Enpour géologique ce temps-là, onles accueillir prêtait au radium usés combustibles des vertus curatives du pays. Avec sa voi- casts de Ouest France, ainsi que sur la et Finlande, sine la il entrait dans la composition la Suède est un desd’objets pays lesduplus quotidien. avancésAujourd’hui, dans leur les projet de chaîne YouTube de l’Andra (Playlists/ équipes centre de l’Andra de stockage collectent géologique pourgratuitement les déchetsces lesobjets anciens pour plus radioactifs issus des Podcasts). centrales*. les gérer C’est en au nordsécurité. toute de Stockholm, Dans le à Forsmark cadre d’un (municipalité partenariatd’Östhammar), avec le que l’installation musée Curie,deune stockage sera fontaine au implantée. Conduit radium à forte parhistorique valeur la sociétéaSKB pu déte- nue par êtreles exploitants nucléaires, décontaminée afin que cetce objet projetsoit a abouti exposé après 30 ans de au musée, recherches à Paris. et une demande d’autorisation déposée dès 2011. Placés dans des conteneurs en cuivre, les combustibles Découvrez usés en images cette seront stockés intervention à 500 mètres de profondeur avec le reportage Retrouvez tous les épisodes du podcast « Radio-Actif » dans unederoche granitique. La construction, le fonctionnement et la fermeture TF1 : https://bit.ly/3Klixl3 https://bit.ly/3M8xdVk du site s’étaleront sur environ 70 ans. * La Finlande a opté pour les mêmes procédés de stockage (cf. article p. 6). 4 Journal de l’Andra • Édition Manche Meuse/Haute-Marne • Printemps 2022 • Printemps 2022
l’essentiel L’aventure se poursuit avec « Les Voiles écarlates » Le 9 février dernier, l’Andra Groupes mémoire : a signé une nouvelle convention de parrainage 10 ans de travaux ! avec l’Association « Les Voiles écarlates » de Cherbourg Comment préserver la mémoire des sites de stockage de pour soutenir son projet de déchets radioactifs à travers le temps ? Les groupes de préservation du patrimoine réflexion sur la mémoire des centres de l’Andra travaillent sur local et de réinsertion cette question majeure depuis 2011. Réunis à l’occasion de de publics en difficulté. cet anniversaire, ils ont partagé leurs idées et leurs projets. Un projet parrainé par l’Andra depuis Riverains, élus locaux, anciens salariés de l’industrie nucléaire, acteurs de la vie maintenant huit ans et qui s’inscrit plei- associative, ils habitent dans la Manche, en Meuse/Haute-Marne, dans l’Aube. nement dans la démarche de transmis- Aux côtés de l’Andra, ils réfléchissent à des pistes originales et innovantes afin sion de la mémoire et de responsabilité de maintenir le plus longtemps possible la mémoire des centres de stockage. sociétale de l’Agence. Cette nouvelle convention permettra à Des solutions créatives et innovantes l’association de poursuivre la restaura- Leurs réalisations font appel à différentes ressources culturelles, artistiques tion du vieux gréement la Croix du Sud III ou ludiques : bande dessinée de science-fiction, tableau collectif « Devoir de démarrée en 2014 et d’embarquer à son mémoire », saynètes théâtrales ou escape box. Au CSM, des visites théâtralisées bord des personnes en difficulté ou fragi- sur l’histoire du site ont été créées à l’occasion du 50e anniversaire du centre lisées : mineurs délinquants, personnes en 2019. Le groupe a également travaillé sur une collecte d’anciens articles de atteintes de maladies psychiatriques ou presse sur la création du Centre, ainsi que sur une ultra-synthèse des informa- résidents de maisons de retraite locales. tions essentielles concernant le site, document destiné à être diffusé largement Objectif : retrouver confiance en vivant autour du Centre, mais aussi à l’international. des aventures au grand large ! Début décembre, les groupes Mémoire ont célébré l’anniversaire des 10 ans de Différentes actions entre « Les Voiles leur création, en Bourgogne. Au programme notamment : la visite du MuséoParc écarlates » et l’Andra sont program- d’Alésia et une conférence sur la mémoire et les traces, animée par une archéo- mées pour cette année : l’organisation logue et une socio-anthropologue. De quoi nourrir leur réflexion et susciter de d’une conférence à Cherbourg sur une nouveaux projets ! thématique en lien avec la réinsertion et la mise en place de visites du Centre de stockage de la Manche pour des jeunes La question de la conservation et de la transmission de la mémoire du Centre de stockage de la Manche vous intéresse ? en difficulté dans le cadre de l’opération Vous souhaitez rejoindre le groupe mémoire de l’Andra ? Contact : 0810 120 172 « Port propre, mains propres ». La Suède autorise la construction du stockage géologique des déchets les plus radioactifs Le 27 janvier 2022, le gouvernement suédois a autorisé a abouti après 30 ans de recherches et une demande d’auto- la construction d’un stockage géologique pour accueil- risation déposée dès 2011. Placés dans des conteneurs en lir les combustibles usés du pays. Avec sa voisine la cuivre, les combustibles usés seront stockés à 500 mètres Finlande, la Suède est un des pays les plus avancés de profondeur dans une roche granitique. La construction, le dans leur projet de centre de stockage géologique pour les fonctionnement et la fermeture du site s’étaleront sur envi- déchets les plus radioactifs issus des centrales*. C’est au ron 70 ans. nord de Stockholm, à Forsmark (municipalité d ’Östhammar), * La Finlande a opté pour les mêmes procédés de stockage et autorisé la construction que l’installation de stockage sera implantée. Conduit par la d’une installation en couche profonde en 2016. Une demande d’autorisation d’exploitation société SKB détenue par les exploitants nucléaires, ce projet a été déposée fin décembre 2021. Journal de l’Andra • Édition Manche • Printemps 2022 5
l’essentiel Vue du nord du Centre de stockage de la Manche. Réexamen de sûreté du telle ou telle situation donnée ? « Il Centre de stockage de la Manche : n’y a pas eu de point d’achoppement particulier entre nos propositions et l’instruction touche à sa fin les recommandations de l’IRSN. Le retour des experts du GP a été glo- balement positif », précise Catherine En février dernier, l’Autorité de sûreté nucléaire, l’Institut de Dressayre. En attendant la déci- radioprotection et de sûreté nucléaire et « le groupe permanent sion de l’ASN qui viendra encadrer déchets » (GP) se sont réunis pour l’évaluation du dossier de réexamen par des prescriptions la poursuite de sûreté du CSM. L’aboutissement de deux années d’instruction. de fonctionnement de l’installa- Explications. tion, l’Agence travaille à la prise en compte des 28 engagements pris En avril 2019, l’Andra a remis à l’Institut de radioprotection et de pour améliorer la sûreté du centre. l’Autorité de sûreté nucléaire (ASN), sûreté nucléaire (IRSN). La phase Ceux-ci concernent le confortement le dossier de réexamen de sûreté d’instruction technique du dossier de la couverture du stockage, la sur- du CSM. Un document de près menée par l’IRSN aura duré deux veillance du centre, et aussi la sûreté de 1 000 pages, fruit d’un travail ans et suscité près de 450 ques- à long terme et le dispositif lié à la de longue haleine qui mobilise les tions : « L’instruction est une période conservation de sa mémoire ou équipes de l’Andra depuis 2016 : d’échanges intenses. Nous devons encore la mise à jour des documents « Tous les dix ans, le réexamen de apporter un maximum de précisions règlementaires. « Nous travaillons à sûreté vise à réévaluer la conformité à l’IRSN afin qu’il puisse établir son la préparation des plans d’action afin du Centre et sa sûreté actuelle sur le rapport d’expertise remis ensuite de les mener à bien les dix prochaines long terme », expliquent Catherine au GP », complète Fabrice Poirier. années », conclut Fabrice Poirier. ● Dressayre et Fabrice Poirier, ingé- Cette phase très exigeante s’est clô- nieurs sûreté à l’Andra. turée le 1er février dernier par une L’instruction du dossier Pour rappel, l’ASN instruit le dossier réunion officielle du GP en présence de rééxamen de sûreté, et dans ce cadre, elle missionne de l’ASN, de l’IRSN et de l’Andra. c’est : Le GP est composé notamment de 450 producteurs de déchets, d’experts universitaires et de représentants Il n’y a pas eu de point d’associations. d’achoppement particulier questions posées par l’IRSN entre nos propositions et Un retour positif 28 Le centre de stockage est-il toujours les recommandations de l’IRSN. adapté et conforme à la réglementa- Le retour des experts tion en vigueur ? Comment les instal- a été globalement positif. » lations se comporteraient-elles dans engagements pris par l’Andra 6 Journal de l’Andra • Édition Manche • Printemps 2022
éclairage L’Andra et ses prestataires : une étroite collaboration pour un travail de qualité Analyses environnementales, nettoyage, entretien paysager, etc. : une vingtaine d’entreprises prestataires travaillent aux côtés de l’Andra au Centre de stockage de la Manche. Pour s’assurer de la qualité des prestations réalisées, l’Agence procède à des contrôles réguliers. Exemple, avec le laboratoire d’analyses Subatech. Si le Centre de stockage de la Échantillons d’eau de la nappe phréatique. Manche ne reçoit plus de colis de déchets radioactifs, les équipes de l’Andra poursuivent leurs activités Pour cela, Subatech prend en avec le prestataire pour l’informer d’entretien et de maintenance des charge les analyses radiologiques des résultats. Si le rapport pointe installations, mais aussi de surveil- d’échantillons d’eau, de sol et d’air des irrégularités majeures, l’Andra lance de l’environnement. Au total, prélevés sur le site. Si cette mis- peut interrompre la prestation. une vingtaine de sociétés effectuent sion très importante nécessite les Pour éviter les effets de routine, différentes prestations, qui vont du compétences et les moyens maté- l’Andra renouvelle ses contrats prélèvement d’échantillons au net- riels et logistiques d’un expert avec les auditeurs tous les trois ans toyage des locaux, en passant par dédié, elle demeure étroitement par appel d’offres : « Les auditeurs le gardiennage et l’entretien pay- encadrée par l’Andra. ont des expériences différentes et sager du site. Autant d’activités ne voient pas tous la même chose », qui sont encadrées par des cahiers Des contrôles réguliers complète Flore Denizet. des charges précis dans lesquels pour vérifier la qualité L’audit n’est pas le seul moyen l’Andra spécifie ses exigences. des prestations d’évaluer la qualité des travaux Aussi, pour s’assurer de la qua- des prestataires. L’Andra orga- Des experts dédiés lité des prestations, l’Agence pro- nise régulièrement des réunions « C’est un choix stratégique, explique cède chaque année à un audit de avec eux, et procède aussi à des Julien Recarte, chef de centre du ses prestataires, comme ce fut inspections sur le terrain. ● CSM. Avec dix collaborateurs sur le cas en janvier dernier pour le le site, l’Andra n’a ni les ressources laboratoire Subatech. « L’auditeur humaines ni le matériel pour assurer externe a examiné la façon dont le l’ensemble de l’exploitation de ses laboratoire analyse les échantil- installations. Elle fait donc appel à lons et garantit la traçabilité des Les normes qui encadrent des experts extérieurs qui viennent mesures, et comment les résul- le système qualité de l’Andra avec leurs équipements et forment tats sont présentés dans le compte — Comme toutes les installations industrielles leur personnel. » rendu, en vérifiant qu’ils satisfont de grande ampleur, l’Andra est certifiée Exemple : le laboratoire Subatech aux exigences de notre cahier des par des normes ISO* qui garantissent le bon réalise une partie des mesures charges », précise Flore Denizet, déroulement des processus mis en place entrant dans le cadre de la surveil- ingénieure système de mana- pour veiller à la qualité, à la performance et lance du CSM. Sa mission consiste gement, qui a piloté l’audit pour à la sécurité de ses activités. à effectuer chaque année une partie l’Andra et s’est assurée de sa L’Andra exige également de ses prestataires d’être notamment en conformité avec des 2 000 prélèvements et 10 000 conformité avec la norme ISO la norme ISO 17025 qui s’applique aux travaux analyses de l’eau, du sol et de l’air. 17025 (lire encadré). de laboratoires. Objectif : s’assurer que l’impact du En fin d’audit, l’auditeur transmet centre sur l’environnement se main- son rapport à l’Andra et une réu- * Organisation internationale de normalisation tient à un niveau très faible. nion de restitution est organisée Journal de l’Andra • Édition Manche • Printemps 2022 7
éclairage Contrôle du volume de prélèvement des eaux Légende Au Centre de stockage de la Manche, une gestion des eaux rigoureuse S’il dispose bien de toutes les autorisations, le Centre de stockage et la convention peut être revue de la Manche (CSM) n’a pas les équipements nécessaires si nécessaire. pour effectuer directement ses rejets liquides dans l’environnement. « Toutes les eaux sont transférées Ceux-ci transitent par le site voisin d’Orano La Hague qui prend sur le site d’Orano La Hague, avec le relais. Des opérations encadrées par une convention de plus une gestion différenciée selon leur de 25 ans. Explications. origine », explique Isabelle Deniau, chargée d’affaires en surveillance La maîtrise du système de gestion 1976 et l’Andra en 1991). L’enjeu de l’environnement au CSM. Les des eaux est un enjeu important était d’assurer la continuité dans eaux pluviales sont analysées à pour le CSM. Il s’agit de faire en le fonctionnement du système en la fois sur le CSM et sur Orano La sorte que les différentes eaux qui place, mais en précisant finement Hague avant d’être rejetées dans sont collectées sur et sous le site les responsabilités de chacun et le la Sainte-Hélène après un passage ne se mélangent pas, et qu’elles processus de passation des eaux dans le bassin d’orage situé sur le puissent être, après analyses, réo- entre les deux entités. site d’Orano La Hague. Pour les eaux rientées vers le milieu naturel où collectées dans le réseau souterrain elles sont rejetées. Par sa confi- Une gestion des eaux et qui auraient pu entrer en contact guration et son histoire, le CSM ne différenciée avec de la radioactivité, celles-ci dispose sur son emprise que d’une La première convention entre sont stockées dans des cuves et partie du système de gestion des l’Andra et Orano La Hague ne doivent pas dépasser certains eaux, celle qui permet la collecte (ex-Cogema) est mise en place en seuils pour pouvoir être transférées. puis celle nécessaire aux mesures 1996. Elle spécifie les caractéris- Ces effluents sont ensuite rejetés radiologiques et chimiques. tiques radiologiques et les limites en mer dans le raz Blanchard via la Le CSM a été implanté en 1969 en volumes que doivent respecter canalisation de rejets d’Orano La sur un terrain jouxtant le site l’ensemble des effluents en prove- Hague. « Tout est suivi et contrôlé, d’Orano La Hague. Les deux sites nance du CSM. Cette convention nous connaissons la quantité et la faisant alors partie d’une seule et précise également la maintenance qualité des effluents de nos réseaux, même entité : le CEA. Le système à réaliser sur le bassin d’orage de au niveau radiologique et physico- des eaux a été conçu en consé- l’Andra situé sur le site d’Orano chimique. Les analyses menées à la quence, sans discontinuité entre ce La Hague, selon les exigences fois par le CSM et Orano La Hague, qui allait devenir deux entités bien de l’Agence. Des réunions et des permettent de sécuriser les rejets distinctes et indépendantes du CEA échanges réguliers sont organisés réalisés dans l’environnement », (Orano, alors appelé la Cogema, en entre l’Andra et Orano La Hague conclut Isabelle Deniau. 8 Journal de l’Andra • Édition Manche • Printemps 2022
éclairage Comment fonctionne le réseau de collecte du Centre ? L’ensemble des eaux qui circulent sur le CSM sont collectées et analysées avant d’être rejetées dans l’environnement Chambre de mesure Caniveau 1 Les eaux de pluie globale pluvial L’eau de pluie est collectée et canalisée par un réseau situé sur et autour de la couverture du CSM. Ces eaux sont orientées vers des chambres de récupération en pied de talus puis transférées vers un point de collecte appelé « chambre de mesure globale » (la CMG) Bassin d’orage Canalisation où des prélèvements sont effectués. Les pluviale eaux pluviales sont ensuite évacuées vers Rejet des eaux vers le ruisseau un bassin d’orage situé sur le site voisin Sainte-Hélène Chambre d’Orano La Hague avant d’être rejetées, pluviale après de nouveaux contrôles, dans le ruisseau de la Sainte-Hélène. Réseau pluvial Chambre de Réseaux RSGE drainage Canalisation drainage Pomperie CSM envoie vers le réseau de rejet Orano La Hague 3 Le réseau souterrain 2 Même si la couverture du CSM Les eaux de drainage présente de très bonnes perfor- De l’eau de pluie peut s’infil- mances d’étanchéité, il peut arriver trer dans la couverture. Ces eaux, qu’une très faible part des eaux pluviales appelées « eaux de drainage » réussisse à parvenir jusqu’aux ouvrages sont collectées via des drains de stockage. Ces eaux sont alors col- disposés dans la couverture, lectées dans un réseau souterrain ou au-dessus et en dessous de la par des drains situés à proximité des membrane bitumineuse. Ces galeries de ce réseau. Les eaux sont eaux sont orientées vers des transférées vers le bâtiment des bassins Réseau chambres de drainage dédiées, où elles transitent momentanément dans Drains de souterrain puis vers le bâtiment des bassins du des cuves dédiées le temps de faire les prélè- la couverture CSM grâce à des canalisations bien distinctes vements nécessaires aux analyses radiologiques. de celles des eaux pluviales. Dans le bâtiment Elles rejoignent ensuite les eaux de drainage dans des bassins, les eaux de drainage rejoignent le BDS, qui rassemble ainsi tous les effluents dits le bac du séparatif (le BDS) avant le transfert « à risque », c’est-à-dire les eaux qui auraient pu vers Orano la Hague. avoir été contaminées par la radioactivité. Des contrôles réguliers — Des analyses sont réalisées toutes les semaines. Les résultats sont communiqués mensuellement à l’Autorité de sûreté nucléaire (ASN) et à la Dreal*. La synthèse est rendue publique dans le Rapport d’information sur la sûreté nucléaire et la radioprotection du centre disponible sur www.manche.andra.fr/documents-et-ressources et présentée lors des réunions de la commission locale d’information (CLI) du CSM. Les résultats de la surveillance sont accessibles au public via le réseau national de mesures de la radioactivité de l’environnement sur www.mesure-radioactivite.fr. * La direction régionale de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement Journal de l’Andra • Édition Manche • Printemps 2022 9
éclairage — DOSSIER — 10 8 Journal de l’Andra • Édition Manche Meuse/Haute-Marne • Printemps 2022 • Printemps 2022
— DOSSIER — éclairage Médecine et radioactivité : tout ce qu’il faut savoir Scintigraphie, TEP scan, radiothérapie, ces termes médicaux vous évoquent sans doute quelque chose. Tous ces examens et thérapies sont couramment prescrits pour le diagnostic, le traitement et le suivi de cancers, de maladies pulmonaires ou thyroïdiennes, de troubles cardiovasculaires ou encore de rhumatismes. Mais leur principe comme leurs origines sont souvent méconnus. Ils appartiennent au domaine de la médecine nucléaire. Une discipline née il y a plus d’un siècle, peu de temps après la découverte de la radioactivité. Car c’est bien cette radioactivité qui, bien dosée et ciblée, permet aujourd’hui des diagnostics plus précoces et des traitements plus efficaces. Et parce qu’elle manipule quotidiennement des produits radioactifs, la médecine nucléaire est très encadrée pour garantir la radioprotection des personnels de santé, des patients et de l’environnement, mais aussi assurer une gestion adaptée des déchets issus de ces activités. P.12 Des rayons pour diagnostiquer et soigner : un siècle d’histoire P.14 Ces scientifiques à l’origine de la médecine nucléaire P.15 Médecine et radioactivité : de quoi parle-t-on ? P.16 Les différents types de radiothérapie pour le traitement des cancers P.16 Médecine nucléaire : et demain ? P.17 Traitement ou diagnostic : à quelles doses de rayonnement s’expose-t-on ? P.18 Secteur médical : des déchets pas comme les autres… P.19 … et une gestion sur mesure P. 20 Reportage : Médecine nucléaire : dans les coulisses du Centre François Baclesse de Caen Journal de l’Andra • Édition Journal Meuse/Haute-Marne de l’Andra • Édition Manche • Printemps 2022 11 9
éclairage — DOSSIER — Des rayons pour diagnostiquer et soigner : un siècle d’histoire Les découvertes des rayons X puis de la radioactivité à la fin du De plus, ce développement signe XIXe siècle ont permis aux médecins et autres professionnels de santé le début de grands progrès pour d’améliorer leurs capacités de diagnostic, et de mettre au point des le diagnostic de cancers, de mala- traitements efficaces contre des maladies graves, le cancer notamment. dies cardiaques ou thyroïdiennes. Retour sur les origines des activités nucléaires à finalité médicale. Grâce aux rayons (alpha, bêta, ou gamma) qu’émettent certains de Tout commence en 1895. Le phy- et chercheurs ont observé que le ces atomes (on parle d’isotopes sicien allemand Wilhelm Conrad radium émettait des rayonne- radioactifs) durant leur rapide Röntgen découvre les rayons X. ments de plus haute énergie que désintégration radioactive, on peut Des rayonnements invisibles dont les rayons X, et permettait donc de en effet les tracer dans le corps la propriété de traverser la matière cibler des tumeurs plus profondes. et en faire de puissants outils de a ensuite permis le développement D’abord contenu dans des petits diagnostic. C’est ainsi qu’est née de la radiologie moderne (radiogra- sachets en plastique et directement l’imagerie fonctionnelle. phie, scanner, échographie, IRM…). mis au contact de la peau pour soi- Dès 1937, dans une série d’ar- Mais c’est d’abord au traitement gner lésions et tumeurs, le radium ticles, le professeur américain contre le cancer que cette décou- est ensuite conditionné dans des en physique médicale Joseph verte profite. Dès 1896, des méde- petits tubes ou dans des aiguilles Gilbert Hamilton a détaillé les pre- cins ont ainsi donné naissance à placées au contact ou implantées miers essais médicaux utilisant du la radiothérapie externe, traite- directement dans les tumeurs. ment encore couramment utilisé Nous sommes en 1920 : on appelle aujourd’hui pour tuer les cellules ce procédé la curiethérapie. cancéreuses avec de fortes doses de rayons ionisants. La découverte de la radioactivité Au même moment, Henri Becquerel artificielle : un tournant majeur découvre la radioactivité naturelle Le radium est un élément rare et de l’uranium avant que Marie et cher. Aussi le développement de Pierre Curie identifient celle du tho- la radioactivité artificielle par Irène rium, du polonium et du radium. En et Frédéric Joliot-Curie, en 1934, 1901, Henri Becquerel et Pierre marque-t-elle un nouveau tournant. Curie mettent en avant les actions Petit à petit, différents radioélé- de ce radioélément sur la peau, ments comme le césium 137, le ouvrant alors la voie à son utili- phosphore 32, l’iridium 192 ou sation pour guérir des infections l’iode 125 sont produits pour créer dermatologiques mais aussi des des traitements moins onéreux et Henri Becquerel. cancers. Rapidement, les médecins surtout plus ciblés et efficaces. Le Français Henri Becquerel découvre la radioactivité Note d’Henri Becquerel naturelle en remarquant et Pierre Curie sur que l’uranium émet des l’action du radium rayonnements invisibles. sur la peau. 1896 1901 1895 1898 Découverte des rayons X Pierre et Marie Curie par l’Allemand Röntgen. isolent le polonium et L’image représente le radium, deux éléments l’une des premières radioactifs jusqu’alors radiographies effectuées inconnus, présents dans par le physicien. le minerai d’uranium. 10 12 Journal de l’Andra • Édition Manche Meuse/Haute-Marne • Printemps 2022 • Printemps 2022
— DOSSIER — éclairage sodium radioactif comme traceur pour détecter les troubles thyroï- diens, puis ceux d’autres isotopes radioactifs comme le potassium et l’iode. Ce dernier s’est avéré très efficace pour détecter les maladies de la thyroïde mais aussi les traiter par radiothérapie in vivo (dans l’or- ganisme vivant). Par la suite, la découverte du technétium faite par Emilio Segré en 1937 contribua également à l’im- portant développement de l’image- rie fonctionnelle. Il est aujourd’hui l’un des isotopes les plus utilisés en imagerie fonctionnelle car il n’émet que des rayons gamma, lesquels sont aisément détectables tout en Laboratoire d’Irène et Frédéric Joliot-Curie. irradiant faiblement le corps. Efficacité et risques : le rôle comme l’invention du scanner en radioactivité ont-elles toujours été central des technologies 1970 par l’ingénieur anglais Geoffrey en lien avec les progrès de la méde- Néanmoins, pour détecter et ana- Hounsfield, qui utilise des rayons X cine. Avec une attention historique lyser les rayons émis sur une zone produits à partir de générateurs et continue pour réduire les impacts donnée, il a fallu mettre au point des électriques. négatifs d’exposition, la médecine appareils spécifiques. Assez rudi- Du côté des traitements par rayonne- nucléaire au sens large a contri- mentaires et lourds, les premiers ment, là encore les chercheurs ont bué et contribue à l’amélioration systèmes utilisés dans les années continué de progresser pour mieux des diagnostics, ainsi qu’au traite- 1940 ont laissé place, à partir de irradier les tumeurs tout en limitant ment, voire à la guérison, de nom- 1956, à l’invention du physicien amé- l’atteinte des tissus sains. Aux radio- breux cancers et maladies. ricain Hal Anger : une caméra dotée thérapies à base de rayons X ou de d’un cristal scintillant permettant de radium succèdent, en 1955, les transformer les photons gamma sources au cobalt, dont les rayons issus du corps en lumière. C’est la plus puissants pénètrent mieux les raison pour laquelle aujourd’hui on tissus. Une invention qui, à son tour, parle de scintigraphie. a laissé place à une technologie plus Puis au cours des années 1960 performante à la fin des années et 1970, l’imagerie fonctionnelle 1960 : l’accélérateur de particules. comme la radiologie ont progressé Ainsi, les recherches scientifiques Aiguilles de radium. grâce à des techniques nouvelles, associées aux rayonnements et à la Découverte de la radioactivité Invention artificielle : il est de la caméra à possible de créer scintillation 1971 des isotopes appelée La médecine radioactifs. gamma-caméra. nucléaire 1934 1956 est reconnue comme une spécialité 1913 1937 médicale par l’American Le chercheur hongrois J.-G.Hamilton effectue la première Medical G.C. de Hevesy utilise le radium utilisation clinique du sodium radioactif Association. pour en étudier sa distribution comme traceur dans le but de diagnostiquer dans le corps d’un mammifère. les troubles thyroïdiens. Puis en 1942, Il s’agit du tout premier les premières applications thérapeutiques traceur radioactif. de l’iode 131 et du phosphore 32. Journal de l’Andra • Édition Journal Meuse/Haute-Marne de l’Andra • Édition Manche • Printemps 2022 11 13
éclairage — DOSSIER — Ces scientifiques à l’origine de la médecine nucléaire De nombreux physiciens, chimistes, ingénieurs et médecins ont contribué à l’émergence puis au développement des médicaments et techniques utilisées pour diagnostiquer et soigner en utilisant les propriétés de la radioactivité. Emilio Segré Originaire d’Italie où il étudie et enseigne la physique nucléaire, puis naturalisé Américain Irène et Frédéric Joliot-Curie en 1944, Emilio Segré est réputé dans le sec- teur médical et de la recherche pour avoir Sur la voie de ses parents Marie et Pierre Curie, découvert le technétium. Un élément Irène Joliot-Curie a marqué l’histoire de la radioac- chimique qui n’apparaissait pas dans le tableau tivité, et en particulier celle de la médecine de Mendeleïev en 1937 et qui, depuis, s’est nucléaire. Avec son mari Frédéric, ils ont ainsi pourtant imposé dans le quotidien des prati- contribué à développer les usages de la radioac- ciens de la médecine nucléaire. Son isotope tivité artificielle. Autrement dit, ils ont démontré 99m est ainsi utilisé dans 75 % des examens qu’on pouvait fabriquer des éléments radioactifs. scintigraphiques aujourd’hui pratiqués dans Ils ont développé les applications concrètes le monde. de cette découverte, dans le domaine médical en particulier. Ainsi il est devenu possible de fabriquer des traceurs ou marqueurs radioactifs Hal Anger pour aller explorer in vivo le fonctionnement des Dans la pratique et la diffusion de cellules et organes, et détecter des anomalies la médecine nucléaire, le cyclo- comme des cancers. Pour cette découverte ils tron, qui produit des radionucléi- ont d’ailleurs reçu le prix Nobel de chimie des capables de tracer et détruire en 1935. les tumeurs, a été une première grande révolution technique. La gamma-caméra, capable de mettre en images les par- ties du corps humain où des Ernest Orlando Lawrence radionucléides émettant des rayons gamma ont été injectés, Physicien américain né en 1901, Ernest Orlando Lawrence est a constitué une deuxième révo- particulièrement reconnu pour l’invention du cyclotron. Un ins- lution. Cette invention, on la doit trument dont l’immense utilité médicale lui a valu de recevoir à Hal Oscar Anger, un ingénieur le prix Nobel de physique en 1939. Car le cyclotron permet américain et biophysicien ayant d’accélérer les particules pour justement créer des isotopes énormément collaboré, au sein radioactifs, aussi appelés radionucléides. Aujourd’hui, si son de l’université de Californie, avec invention a bénéficié d’améliorations continues, elle est tou- Ernest Orlando Lawrence, l’inven- jours utilisée dans les structures de santé et de recherche. teur du cyclotron. Le saviez-vous ? Des pacemakers à pile nucléaire — À partir de 1970 et jusqu’à la fin des années 1980, quelque 3 000 stimulateurs cardiaques au plutonium 238 ont été implantés dans le monde, dont 872 en France. Ce type de stimulateur utilisait en effet l’énergie thermique libérée par les rayonnements alpha du plutonium lors de sa désintégration, laquelle était ensuite transformée en électricité. Évidemment le plutonium 238 était enfermé dans un boîtier à plusieurs couches métalliques afin de protéger le patient des rayonnements. Les pacemakers au plutonium 238 ont été abandonnés au profit des pacemakers à pile iode/lithium tout aussi robustes sur la durée, mais sans risque d’irradiation en cas de défaillance du boîtier hermétique. Toutefois, ces pacemakers fonctionnent encore chez certains patients. Les personnes implantées « types » avaient en effet 75 ans en 2010 et les plus jeunes à peine 40 ans. Au décès des patients, les pacemakers sont retirés et renvoyés aux fabricants pour pouvoir être évacués vers les bonnes filières de gestion. 14 12 Journal de l’Andra • Édition Manche Meuse/Haute-Marne • Printemps 2022 • Printemps 2022
— DOSSIER — éclairage Médecine et radioactivité : de quoi parle-t-on ? Quels éléments radioactifs la médecine nucléaire emploie-t-elle ? Pour quelles applications est-ce utile et avec quels instruments ? On fait le point. Comment définir la médecine nucléaire ? Comme l’explique le professeur Jean-Philippe Vuillez du CHU de Grenoble, dans l’émis- sion « À l’Andra, à l’envers, les sciences en perspectives » diffu- sée sur Troyes Aube Radio1, « la médecine nucléaire consiste à injecter des produits radioactifs aux patients que nous prenons en charge dans un but diagnostic ou Appareil d’imagerie médicale de type TEP scan (tomographie par émission de positons). thérapeutique ». Premier usage : diagnostiquer tel produit, il va s’accumuler dans tel une scintigraphie, mais elle per- avec précision ou tel organe et nous apporter des met de localiser plus finement la Les techniques de diagnostic en informations sur les mécanismes zone d’émission et permet un dépis- médecine nucléaire ne montrent pas physiopathologiques, c’est-à-dire ce tage précoce des cancers ou le dia- l’anatomie comme une radio ou un qui explique qu’une maladie donne gnostic de maladies dégénératives scanner. Il s’agit d’une imagerie fonc- tel et tel symptôme et ce qui permet- comme la maladie d’Alzheimer. tionnelle : « Elle montre vraiment la tra ensuite de la soigner. » biologie à l’œuvre dans les cellules », C’est la base de l’imagerie en méde- Deuxième usage : irradier ajoute Jean-Philippe Vuillez. cine nucléaire : la scintigraphie. pour détruire les cellules L’imagerie anatomique (ou morpholo- Et c’est la plus ancienne. Elle malades gique) comme l’imagerie fonctionnelle consiste à administrer au patient Outre son utilité dans le diagnostic, s’appuient sur des rayonnements une petite quantité de substance la radioactivité a également large- ionisants pour « mettre en lumière » radioactive appelée médicament ment prouvé son efficacité dans le un trouble ou un dysfonctionnement. radiopharmaceutique (MRP) par traitement de maladies graves, de Ils ont en effet la capacité de traverser voie intraveineuse, par inhalation cancers notamment. Son principe : la matière. Les rayonnements utilisés ou par ingestion. Cette substance irradier des cellules cancéreuses pour le diagnostic sont les rayons X est choisie en fonction de l’organe pour altérer leur ADN, les empê- et gamma. ou du tissu à observer sur lequel cher de se multiplier, et finalement Mais les rayons X émis lorsqu’on elle va se fixer. Et ses rayonne- les détruire. passe une radio ou un scanner ne ments sont détectés à l’aide d’un La radiothérapie interne consiste, sont pas dus à la radioactivité. Ils système d’imagerie appelé gam- comme son nom l’indique, à injec- sont produits par des générateurs ma-caméra. Selon l’organe et la ter des sources radioactives dans électriques. Une fois ces généra- pathologie, le tissu malade appa- le corps via une injection de médi- 1 Première diffusion le mardi 22 juin 2021, teurs éteints, les rayonnements raîtra alors à l’écran comme une caments radiopharmaceutiques disponible en replay cessent, contrairement à la radioac- zone chaude par rapport au tissu spécifiques : on parle alors de sur Troyes Aube Radio tivité qui peut avoir une durée de vie sain ou, à l’inverse comme une zone radiothérapie métabolique. plus ou moins longue en fonction froide. On peut faire des scintigra- Et la recherche se poursuit en de l’élément concerné. phies osseuses, des scintigraphies médecine nucléaire. De nouveaux La médecine nucléaire à propre- thyroïdiennes, des scintigraphies radionucléides sont ainsi élaborés ment parler utilise, elle, des radio- pulmonaires… pour diagnostiquer toujours plus https://bit. ly/3uGwSDy isotopes ou radionucléides. « Ils Autre technique de la méde- précocement, suivre plus préci- sont radioactifs pour être détec- cine nucléaire diagnostique, plus sément les traitements et cibler tables, précise encore Jean-Philippe récente, la tomographie par émis- plus efficacement les cellules Vuillez. Selon les propriétés de tel ou sion de positons (TEP) est aussi cancéreuses. Journal de l’Andra • Édition Journal Meuse/Haute-Marne de l’Andra • Édition Manche • Printemps 2022 13 15
éclairage — DOSSIER — Les différents types de radiothérapie pour le traitement des cancers La radiothérapie est un traitement courant des cancers. Son principe : utiliser des rayonnements (on parle aussi de rayons ou radiations) pour cibler et détruire les cellules cancéreuses. Néanmoins, ces rayonnements ne proviennent pas tous des mêmes sources. Raison pour laquelle on distingue radiothérapie externe et radiothérapie interne. En radiothérapie externe, on De grands progrès utilise des machines situées à proximité du patient (des en radiothérapie externe accélérateurs de particules) pour — Au cours des 20 dernières années, générer des rayons X ou des les techniques se sont sans cesse modernisées électrons qui traversent la peau pour mieux cibler les traitements et diminuer pour atteindre une tumeur les risques d’irradiation des cellules saines. cancéreuse et la détruire. La plus utilisée de nos jours est la radiothérapie conformationnelle 3D qui fait correspondre le plus précisément possible le volume sur lequel sont dirigés les rayons au volume de la tumeur, en épargnant En radiothérapie interne au maximum les tissus sains avoisinants. (ou radiothérapie interne vectorisée La protonthérapie est réputée pour être ou radiothérapie métabolique), la plus précise. Elle utilise des faisceaux on administre, généralement par voie de protons accélérés dont l’un des avantages orale, une substance radioactive est de peu se disperser sur leur trajectoire couplée à une molécule porteuse. pour augmenter le dépôt d’énergie sur Et c’est ce médicament la tumeur tout en évitant les cellules voisines. radiopharmaceutique qui va émettre Seul inconvénient, cette technique nécessite des rayons (bêta ou alpha) sur des installations très coûteuses. les cellules cancéreuses sur lesquelles Elle est aujourd’hui principalement utilisée il se sera fixé. Cette technique pour traiter certains cancers chez l’enfant est également appelée médecine ou certains cancers de l’œil. nucléaire thérapeutique. fréquent chez l’homme. Citons par Médecine nucléaire : et demain ? exemple l’actinium 225 dont les émissions de rayonnements alpha Les recherches et essais cliniques en médecine nucléaire menés intéressent beaucoup. « Car ce actuellement dans le monde permettent d’ouvrir la voie à de nouvelles radionucléide a la capacité d’émettre possibilités thérapeutiques pour les patients. une grande quantité d’énergie et de manière très localisée », précise Les innovations à venir dans le (essai intitulé « Vision ») a permis Célian Michel. Ils limitent donc les champ de la médecine nucléaire de valider l’efficacité d’un nouveau dommages potentiels aux cellules concernent en particulier les trai- médicament radiopharmaceutique saines voisines, tout en attaquant les tements, à savoir la radiothérapie composé de lutétium 177 (radio- cellules cancéreuses avec plus de interne vectorisée (RTIV). Ces nou- nucléide) et de PSMA 617 (molé- puissance. On parle d’alphathérapie. veaux traitements s’appuient sur cule porteuse) », explique Célian Par ailleurs, les recherches sur l’utili- l’utilisation de nouveaux radionu- Michel, physicien médical au sein sation clinique de nouveaux radionu- cléides couplés à des molécules de l’Institut de radioprotection et de cléides promettent aussi d’améliorer « porteuses » pour former le médica- sûreté nucléaire (IRSN). Du fait de les diagnostics. Gallium 68, cuivre 64 ment radiopharmaceutique (MRP). ces résultats prometteurs, il semble ou encore zirconium 89 ont cha- Ce MRP est administré au patient probable que ce nouveau traitement cun des propriétés qui, couplées à via une injection intraveineuse dans obtienne prochainement une auto- celles de molécules porteuses, vont, la plupart des cas. « Le traitement risation de mise sur le marché. par exemple, améliorer la qualité de de certains cancers métastatiques Et nombre d’essais cliniques moins l’image d’une zone malade, ou per- de la prostate est ainsi en train de avancés testent d’autres radionucléi- mettre de mieux explorer le com- s’améliorer. Un essai clinique de des pour lutter contre le cancer de portement et l’évolution de cellules phase 3 mené à l’échelle mondiale la prostate, qui est le cancer le plus cancéreuses. 16 14 Journal de l’Andra • Édition Manche Meuse/Haute-Marne • Printemps 2022 • Printemps 2022
Vous pouvez aussi lire