CYNOPHILONS! - Canadian Kennel Club
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CYNOPHILONS!
JUILLET 2022
La lettre de l’année
pour 2022 est le « K »
Extrait de nos archives :
ce numéro de
Dogs In Canada
parut en juillet 1979.
Suivez-nous!
• Le rapport annuel 2021 du CCC est maintenant disponible
• Mise à jour sur les exigences de l’ACIA concernant l’importation
de chiens
• La dilatation-torsion de l’estomac et les facteurs de risque
ET PLUS ENCORE …
UN SUPPLÉMENT D’INFORMATION DU CCC
CYNOPHILONS!
JUILLET 2022
SIÈGE SOCIAL
SOMMAIRE
200 Ronson Drive, bureau 400
Etobicoke (Ontario)
Quoi de neuf?
M9W 5Z9
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX 2 Le rapport annuel 2021 du CCC est maintenant disponible
Tél. (416) 675-5511
SERVICES AUX MEMBRES
2 Mise à jour sur les exigences de l’ACIA concernant l’importation
Tél. (416) 674-3699 de chiens
Courriel : information@ckc.ca
NUMÉRO SANS FRAIS
2 Mise à jour sur les normes de soins de l’Ontario pour les
ADHÉSION PLUS chiens vivant à l’extérieur
Tél. 1-855-880-6237
BUREAU DES COMMANDES
4 La dilatation-torsion de l’estomac et les facteurs de risque
Tél. 1-800-250-8040
Courriel : orderdesk@ckc.ca 8 Découvrez le laika de Iakoutie
SITE WEB 11 Enregistrements de chiens et de portées
www.ckc.ca
TÉLÉCOPIEUR
Siège social : (416) 675-6506
Division des expositions
et concours : (416) 675-9368
HEURES
Téléphone et bureau :
du lundi au vendredi de 9h à 17h
CYNOPHILONS!
est publié en ligne tous
les mois.
Coordonnatrice de CONSEIL D’ADMINISTRATION
la production
Julia Foschia Présidente Ontario Nord Ontario Centre Alberta, T.N.-O. et Nunavut
Corinne Walker Richard Paquette Marc Ralsky Lee Anne Bateman
PO Box 640 35 Hawksbury Dr 36 2911-36 St.
Graphiste Nouvelle-Écosse, 411 St Agnes Street North York ON M2K 1M4 Edmonton AB T6L 6K4
Stacey Sambury Terre-Neuve-et-Labrador Azilda ON P0M 1B0 Téléphone : 416-733-3475 Téléphone : 780-901-6754
Frank MacArthur Téléphone : 705-983-2630 zone7director@ckc.ca zone10director@ckc.ca
7965 Sherbrooke Rd zone4director@ckc.ca
McPhersons Mills NS B2H 5C8 Manitoba Sud-Ouest de la C.-B.
POSTES HONORAIRES Téléphone : 902-600-0109 Ontario Est Corinne Walker Tempest Deptuch
zone1director@ckc.ca Alistair Sutherland PO Box 338 7298 Somonos Rd
Présidente d’honneur 5769 Loggers Way Warren MB R0C 3E0 Duncan BC V9L 5Z9
Son Excellence la très honorable Nouveau-Brunswick Arnprior ON K7S 3G7 Téléphone : 204-383-5264 Téléphone : 250-815-6477
Mary Simon, et Île-du-Prince-édouard Téléphone : 613-623-5195 zone8director@ckc.ca zone11director@ckc.ca
Paul Oslach zone5director@ckc.ca
Gouverneure générale 2353 Route 490 Saskatchewan Int. de la C.-B. et Yukon
du Canada Ammon NB E1G 4R6 Ontario Ouest David Gilmour Dr Terill Udenberg
Téléphone : 506-204-8355 Peter Scott PO Box 76 Station Main 8511 Okanagan Landing Road
zone1director@ckc.ca 56 Gilmour Rd 6 Federal Drive Vernon BC V1H 1J6
Présidente honoraire Puslinch ON White City SK S4L 5B1 Téléphone : 250-308-9699
Dre Tammy Dunbar, D.M.V. Québec Téléphone : 519-763-1689 Téléphone : 306-781-2135 zone12director@ckc.ca
Denis Gros-Louis zone6director@ckc.ca zone9director@ckc.ca
405 rue de la Courge
Vétérinaire honoraire Wendake, QC G0A 4V0
Dr Eric Carnegy Téléphone : 418-928-1460
zone3director@ckc.ca
CYNOPHILONS! | 1
AVIS AUX MEMBRES
LE RAPPORT ANNUEL 2021 DU CCC pour les chiens de moins de huit mois (pour la reproduction,
EST MAINTENANT DISPONIBLE l’exposition et le séjour permanent), le CCC a travaillé avec
diligence pour les membres du CCC qui importent légitimement
quelques chiens en santé au Canada par année afin de réduire
les obstacles réglementaires imposés par les nouvelles règles.
Pour appuyer nos efforts, nous avons travaillé avec des
experts internes et externes afin de présenter à l’ACIA des
recommandations solides qui permettraient de satisfaire les
éleveurs à petite échelle et de soutenir les efforts de l’ACIA
pour améliorer le transport sain et sans cruauté des animaux et
réduire le nombre de chiens malsains importés au Canada.
Ces recommandations incluent :
• Modification de la catégorie commerciale
• Modification des critères relatifs au certificat de l’élevage
d’origine
• Modification des critères de quarantaine pour les
importations par voie aérienne
Nous avons également fait savoir à l’ACIA que depuis la mise
en œuvre des nouvelles règles, nos experts en la matière ont
observé une diminution significative des importations de
chiens à des fins commerciales, alors que les importations à
des fins personnelles ont considérablement augmenté, car les
importateurs trouvent des moyens de contourner les exigences
qui demeurent prohibitives sur le plan logistique.
Malgré les efforts continus du CCC et de nos membres, l’ACIA
a récemment confirmé qu’elle continuera à surveiller les
importations de chiens, mais qu’elle ne prévoit pas modifier
Présenté chaque année lors de son Assemblée générale les mesures d’importation mises en place en mai 2021 pour les
annuelle, le CCC publie un rapport annuel qui résume les chiens commerciaux âgés de moins de huit mois.
activités et les objectifs de l’année.
Pour connaître les détails de l’importation de chiens au Canada,
Mis en valeur par de magnifiques photos soumises par nos visitez le site Web de l’ACIA. Si vous avez des questions sur les
membres, le rapport de cette année comprend une récapitulation nouvelles mesures d’importation ou si vous avez besoin d’aide
des activités et des progrès du Club au cours de l’année écoulée, pour importer un chien, veuillez communiquer avec le bureau
y compris la défense des intérêts, les statistiques sur les « chiots local de la santé animale de l’ACIA.
pandémiques », les comités, les conseils, les finances, et plus
encore! MISE À JOUR SUR LES NORMES DE
SOINS DE L’ONTARIO POUR LES
Tout ce travail a été rendu possible grâce au dévouement de nos CHIENS VIVANT À L’EXTÉRIEUR
membres bénévoles. Merci à tous ceux qui ont offert leur temps
et leur expertise en 2021. Votre travail au sein des comités et des Comme vous le savez peut-être, le ministère de la Solliciteure
conseils a permis de définir et de guider les progrès du club et générale de l’Ontario a récemment proposé des mises à jour des
de le positionner pour continuer à soutenir tous nos membres normes actuelles de soins pour les chiens qui vivent à l’extérieur
dans leurs projets futurs. en vertu de la Loi sur les services provinciaux visant le bien-être
des animaux (Loi SPA) et des consultations publiques ont eu lieu
Le rapport annuel 2021 est maintenant disponible sur ckc.ca. jusqu’au 7 mars 2022.
MISE À JOUR SUR LES EXIGENCES Après la période de consultation, les normes de soins
DE L’ACIA CONCERNANT actualisées pour les chiens vivant à l’extérieur ont été déposées
L’IMPORTATION DE CHIENS en tant que modification du Règlement de l’Ontario 444/19
(Normes de soins et exigences administratives) le 19 avril 2022.
Suite à la mise en œuvre en mai 2021 des nouvelles exigences Le règlement modifié peut être consulté sur Ontario e-Laws et
de l’ACIA en matière d’importation commerciale de chiens les mises à jour entrent en vigueur le 1er juillet 2022.
2 | JUILLET 2022AVIS AUX MEMBRES
Les normes modifiées affectent tous les chiens « gardés à Normes de soins pour les chiens liés à une attache de
l’extérieur », y compris les chiens de « course, de chasse et de retenue à l’extérieur
concours sur le terrain » et auront un impact sur les exigences
relatives aux enclos d’habitation extérieurs, au confinement, à Le propriétaire ou le gardien 4. (1) Tout chien lié à une at-
la nourriture et à l’eau, au toilettage, aux soins des ongles, et au doit s’assurer qu’un chien qui tache de retenue à l’extérieur
maintien de la santé et du bien-être. est attaché pendant plus de pendant 23 heures d’une
24 heures consécutives dis- période de 24 heures, que ces
Au cours du processus de consultation, le CCC a fait part de pose d’une période de repos 23 heures soient consécutives
ses inquiétudes quant aux modifications proposées concernant d’au moins 30 minutes, sauf ou non, doit être détaché
l’espace minimum requis dans un enclos d’habitation, le temps exceptions spécifiques. pendant une période con-
maximum d’attache et la consommation d’eau. tinue d’au moins 60 minutes
• Les exceptions où un chien pour lui permettre de faire
Veuillez vous familiariser avec le règlement modifié, car est autorisé à rester attaché de l’exercice et des activités
de nouvelles mises à jour ont été effectuées à la suite des après 24 heures consécutives d’enrichissement.
consultations publiques, notamment les extraits suivants : incluent : o Si le chien a, (2) Les 60 minutes consécu-
dans les 24 heures qui précè- tives exigées au paragraphe
dent, participé à une course (1) pendant lesquelles le
NORMES DE SOINS NOUVELLES ou à une épreuve de chasse chien est détaché de son at-
PROPOSÉES PENDANT MODIFICATIONS ou un concours sur le terrain tache de retenue doivent être
LES CONSULTATIONS EN VIGUEUR et qu’il a besoin de repos. fournies avant que le chien ne
PUBLIQUES LE 1er JUILLET 2022 soit de nouveau lié à l’attache
Espace minimum requis dans un enclos d’habitation ** Le CCC a souligné que les de retenue à l’extérieur.
différentes races et activités (3) Les paragraphes (1) et
Si un propriétaire ou un 4.4 (3) La taille de l’enclos
d’habitation pour tout chien sportives de performance et (2) ne s’appliquent pas dans
gardien héberge un chien «
qui est gardé à l’extérieur de plein air nécessitent des l’une ou l’autre des situations
gardé à l’extérieur », l’enclos
doit satisfaire aux exigences périodes de repos obliga- suivantes :
doit fournir au moins neuf (9)
minimales suivantes : toires variables et a demandé (a) le chien a, au cours de
mètres carrés non restreints 1. La superficie totale de que des dispositions soient la période précédente de
pour un chien, et cinq (5) l’enclos doit être d’au moins prises pour s’adapter à ces 24 heures, participé à une
mètres carrés supplémen- quatre mètres carrés si le circonstances. course, à une chasse, à un
taires pour chaque chien chien mesure moins de 20 cm
de haut. concours sur le terrain ou à
supplémentaire hébergé en
2. La superficie totale de une activité comparable et a
groupe.
l’enclos doit être d’au moins besoin de repos en raison de
six mètres carrés si le chien sa participation à l’activité.
• Une exception à l’obligation
mesure 20 cm de haut ou
de disposer de 5 mètres car- plus, mais moins de 40 cm.
rés par chien supplémentaire Les nouvelles normes de soins exigent que les chiens gardés
3. La superficie totale de à l’extérieur aient un accès continu à de l’eau non gelée, ce
s’applique lorsqu’une femelle l’enclos doit être d’au moins
allaite sa portée (jusqu’au qui peut être difficile à maintenir pendant les mois d’hiver
10 mètres carrés si le chien
sevrage). mesure 40 cm de haut ou canadiens. Nous recommandons que les chiens gardés à
plus, mais moins de 70 cm. l’extérieur aient de l’eau propre et potable à leur disposition
** Le CCC a déclaré que la 4. La superficie totale de en tout temps, lorsque cela est possible et en tenant compte de
mise à jour devrait prendre l’enclos doit être d’au moins toutes les conditions météorologiques.
15 mètres carrés si le chien
en considération la taille, le mesure 70 cm de haut ou
poids et la race du chien, ce Bien que le CCC appuie le renforcement de la législation
plus. pour assurer la santé et la sécurité de tous les chiens, nous
qui serait plus efficace qu’une (4) Pour l’application du
approche unique. maintenons que ces modifications doivent être raisonnables et
paragraphe (3), la hauteur
d’un chien est obtenue en le applicables. Certaines modifications qui entreront en vigueur
mesurant du sol aux épaules en juillet sont trop prescriptives et ne peuvent être respectées
quand il se tient debout à par tous les chiens. Nous continuons à traiter cette question
pleine hauteur. avec le ministère. Si vous avez des préoccupations concernant
(5) Si plusieurs chiens sont les nouvelles mises à jour, veuillez contacter la Solliciteure
gardés dans un enclos d’habi- générale, l’honorable Sylvia Jones, à l’adresse suivante : sylvia.
tation, celui-ci doit comporter jones@ontario.ca.
au moins la superficie prévue
par le paragraphe (3) qui
correspond au chien le plus
grand gardé dans l’enclos,
avec en plus au moins 1,5
mètre carré par chien addi-
tionnel qui y est gardé.
CYNOPHILONS! | 3AVIS AUX MEMBRES
LA DILATATION-TORSION DE général, un chien passe de la première à la troisième phase en
L’ESTOMAC ET LES FACTEURS DE quelques heures.
RISQUE
Ceux qui connaissent cette maladie l’associent aux races de
L’amélioration de la santé dépend de nombreux facteurs. grande taille et à thorax profond. On pense qu’elles sont les
En tête de liste figurent les compétences de l’éleveur, la plus à risque car elles ont des cavités corporelles profondes qui
technologie et la volonté d’utiliser de nouveaux outils. Ces permettent à l’estomac de se déplacer et de se tordre. D’autres
facteurs comprennent la gestion, l’analyse du pedigree et facteurs considérés comme associés à cette maladie sont la
les facteurs environnementaux. La compétence de l’éleveur suralimentation et la rapidité de la consommation, l’alimentation
appelée « connaissance de la race » comprend la compréhension quotidienne en un seul repas, la consommation élevée d’eau,
des troubles redoutés de sa race. Il s’agit des maladies qui le stress et l’exercice après le repas. Malheureusement, seuls
peuvent paralyser, tuer, rendre aveugle ou entraîner une mort quelques facteurs de risque ont été identifiés. Des études
prématurée. À cet égard, la dilatation-torsion de l’estomac est menées dans le passé ont suggéré que les facteurs pouvant
une maladie redoutable, et elle fait l’objet du présent document. influencer cette maladie comprennent des facteurs spécifiques
au chien; la gestion, l’environnement, la personnalité et une
La dilation-torsion de l’estomac se produit chez les chiens combinaison de ces facteurs (condition physique, génétique, âge
lorsque l’estomac se distend avec de l’air puis, alors qu’il est et sexe).
dilaté, se tord. Cette action interfère avec l’apport sanguin à
l’estomac et aux autres organes digestifs, bloque le passage Les races considérées les plus à risque sont le berger allemand,
des aliments, provoque une distension de l’estomac, entrave le grand danois, le colley, le braque de Weimar, les setters
le retour du sang vers le cœur et réduit le débit cardiaque. Les irlandais et Gordon, le Saint-Hubert, l’akita, le Saint-Bernard,
tissus sont privés de sang et d’oxygène, ce qui entraîne leur mort le mastiff, le grand caniche, le labrador, le retriever doré, le
et la libération de toxines dans le sang, provoquant de graves doberman pinscher et le chow-chow. De nombreuses autres
perturbations du rythme cardiaque et aboutissant généralement races sont connues pour souffrir de la dilatation-torsion de
à la mort si elle n’est pas traitée. l’estomac et elles sont également à risque.
Cette maladie suit un parcours prévisible qui se déroule UNE NOUVELLE ÉTUDE
généralement en trois phases. Au début de l’année 2010, le Dr Carmelo Battaglia de l’American
Kennel Club et la Dre Cindy Otto, du service vétérinaire de
1re phase – Le chien commence à montrer des signes tels : l’Université de Pennsylvanie, ont collaboré avec deux autres
1. Faire les cent pas, agitation, halètement et salivation; scientifiques : Marko Pipan, DMV, DACVECC et Dorothy
2. Tentatives de vomissement; Cimino Brown, DMV, MSCE, DACVS, pour étudier la maladie.
3. Augmentation du volume de l’abdomen. Les données montrent que la probabilité déclarée de développer
la dilatation-torsion de l’estomac au cours de la vie est de 24 %
2e phase - Le chien présente les symptômes suivants : chez les chiens d’exposition de grande race et de 21,6 % chez les
1. Agitation, gémissements, halètement, salivation; chiens d’exposition de race géante. D’autres études indiquent
2. Tentatives infructueuses de vomir (toutes les 2 à 3 minutes); que le taux de mortalité varie de 10 % à 33 %. L’incidence élevée
3. Les gencives deviennent rouge foncé; associée à un taux de mortalité élevé, fait de la dilatation-torsion
4. Augmentation du rythme cardiaque (180 à 210 BPM); de l’estomac une maladie redoutée. Selon Bell, les grands danois
5. L’abdomen s’élargit et semble tendu. Lorsqu’on le frappe présentent le plus grand risque sur toute la durée de vie, soit
avec le doigt, il émet un son creux. 42,4 %.
Action recommandée : Transporter immédiatement le chien Notre étude avait pour objectif d’évaluer les facteurs de risque de
chez un vétérinaire. la dilatation-torsion de l’estomac chez les chiens dans une vaste
zone géographique. Un sondage sur Internet a été utilisé pour
3e phase - La situation s’aggrave : attirer des propriétaires de plus de dix pays qui ont présenté
1. Les gencives deviennent blanches ou bleues; des rapports sur plus de 2 551 chiens. L’analyse des données
2. Le chien est incapable de se tenir debout ou a une et l’examen par les pairs ont permis d’identifier les facteurs
démarche tremblante; significativement associés à un risque accru de la maladie.
3. L’abdomen est dur et gonflé;
4. Le rythme cardiaque s’accélère (200 BPM ou plus), le pouls Ces facteurs incluent :
peut devenir faible. · Les croquettes sèches;
· L’anxiété;
Action recommandée : Agir rapidement; transporter le chien · Un chien né dans les années 1990;
chez le vétérinaire, utiliser une trousse pour la dilation-torsion · Un animal de compagnie;
de l’estomac (Bloat Kit, disponible sur le site suivant : www. · Un chien qui passe au moins cinq heures par jour avec son
breedingbetterdogs.com). La mort est souvent imminente. En propriétaire.
4 | JUILLET 2022AVIS AUX MEMBRES
À partir de nos résultats, nous avons pu identifier les facteurs à 9), les antécédents de chirurgie, d’anesthésie, de diarrhée ou
associés à une diminution du risque de la dilatation-torsion de d’autres maladies, la vitesse d’ingestion (échelle d’évaluation
l’estomac. Il s’agit notamment de : numérique de 1 à 5) et la tendance à dormir sur le dos.
· Un chien qui joue avec d’autres chiens;
· Un chien qui court après les repas; La deuxième catégorie concernait les facteurs de gestion tels que
· Des compléments alimentaires à base de poisson et d’œufs; les activités du chien (expositions canines, entraînement sur le
· Un chien qui passe autant de temps à l’intérieur qu’à terrain, activités de schutzhund ou de travail, entraînement à
l’extérieur. l’obéissance, agilité), le type de régime alimentaire (croquettes,
aliments en conserve, aliments crus du commerce, aliments
Notre sondage diffère des autres enquêtes à bien des égards. cuits maison, aliments crus maison), la fréquence des repas
Il a été réalisé en direct entre le 9 juin 2010 et le 8 août 2010. et les suppléments (œufs, huile de foie de morue, poisson,
Les participants ont été recrutés en publiant des liens vers vitamines, poulet cuit, poulet cru, fromage, yaourt, suppléments
des sites Web utilisés par les propriétaires de chiens (www. pour le poil) et les aliments de table; l’alimentation à partir de
breedingbetterdogs.com). Les informations ont été diffusées bols surélevés; le logement postprandial (c’est-à-dire en cage,
lors de réunions de propriétaires de chiens et dans des bulletins en liberté à l’intérieur, en liberté à l’extérieur); le moment le
d’information destinés aux propriétaires et aux éleveurs (par plus pertinent (c’est-à-dire immédiatement, une demi-heure,
exemple, American Kennel Club-Canine Health Foundation), une heure, une à trois heures, trois à six heures ou plus de six
dans des listes d’adresses électroniques destinées aux heures après avoir mangé) et le type d’activités postprandiales
propriétaires et aux éleveurs (par exemple, chiens de secours (c’est-à-dire courir à l’extérieur, courir à l’intérieur, jouer avec
9/11 et groupes d’agilité), dans des publications canines (par d’autres chiens, faire de la course à pied avec le propriétaire, être
exemple, le magazine Celebrating Greyhounds) et dans des en cage); le mode de vie (c’est-à-dire principalement à l’intérieur,
courriers électroniques transmis par les participants. principalement à l’extérieur, à la fois à l’intérieur et à l’extérieur);
le logement habituel (c’est-à-dire en liberté, en cage, en enclos);
Grâce à l’accès à l’Internet, notre sondage était accessible aux la compagnie prédominante (c’est-à-dire seul, avec d’autres
personnes de tous les pays. La distribution n’était ni limitée ni chiens, en famille, sans famille); le nombre d’heures passées
contrôlée. Tout propriétaire de chien qui découvrait le sondage avec le propriétaire chaque jour; le nombre de jours passés avec
pouvait répondre au questionnaire et on l’encourageait à le propriétaire chaque semaine; le logement de nuit (c’est-à-dire
partager le lien d’accès avec d’autres propriétaires de chiens. à l’intérieur, à l’extérieur ou les deux); et la compagnie (c’est-à-
dire le propriétaire ou le manieur, une personne familière, une
CONCEPTION DE L’ÉTUDE personne non familière, seul) et le lieu (c’est-à-dire la maison,
Notre sondage était divisé en trois parties : généralités, la pension, le centre d’entraînement, un autre environnement
gestion, et environnement. La partie généralités comprenait familier, un environnement non familier, un voyage) pendant la
des questions de fond applicables aux chiens atteints de la période précédant la dilatation-torsion de l’estomac.
dilatation-torsion de l’estomac, et des questions applicables aux
chiens sans la maladie. Cette section portait sur les facteurs La troisième catégorie se concentrait sur les facteurs
démographiques, notamment l’année de naissance, la race, le environnementaux tels que le lieu de résidence (c’est-à-dire
sexe, le statut de stérilisation et la fonction (c’est-à-dire animal urbain, en banlieue, rural), la présence d’autres chiens et chats
de compagnie, chien de performance, chien de sport compétitifs, dans le foyer; l’arrivée récente d’un nouvel animal de compagnie
chien de travail, chien d’exposition), ainsi que le pays et le code ou d’une nouvelle personne dans le foyer; et la saison, la
postal où vivait le chien. Les réponses ont permis de diviser température extérieure (échelle numérique de 1 à 5, où 1 =
les répondants en deux groupes : les chiens présentant une sous le point de congélation et 5 = extrêmement chaud), et la
dilatation-torsion de l’estomac et qui ont été traités par chirurgie présence d’œstrus chez les femelles sexuellement intactes au
et les chiens sans la maladie (groupe de contrôle). moment de la maladie.
Dans le groupe dilatation-torsion de l’estomac, nous avons La dernière série de questions concernait les facteurs de
inclus les chiens qui ont subi un traitement chirurgical ainsi que personnalité du chien, tels que les comportements excitables
les chiens qui sont décédés ou ont été euthanasiés en raison comme les aboiements aux frappes à la porte, aux étrangers,
d’une dilatation-torsion présumée ou confirmée sans chirurgie. aux autres chiens, la difficulté à se contrôler, la poursuite de la
Les répondants ayant un chien atteint d’une dilatation-torsion queue, les pirouettes incontrôlables, l’oubli, la fuite, les jeux avec
de l’estomac nécessitant une intervention chirurgicale ont été les chiens. Nous avons également tenté de mesurer l’anxiété
dirigés vers une série de 44 questions organisées en quatre (échelle d’évaluation numérique de 1 à 9) et le niveau d’énergie
catégories. (échelle d’évaluation numérique de 1 à 9).
La première catégorie (informations générales) comprenait des Un groupe de contrôle (chiens sans la maladie) faisait partie de
facteurs spécifiques au chien, tels que l’âge au moment de la cette étude. Les propriétaires de chiens qui n’étaient pas atteints
maladie, les antécédents de la maladie dans la parenté, la note de la maladie ont été invités à répondre à trente-deux questions
de condition corporelle (échelle d’évaluation numérique de 1 qui ont été utilisées pour étudier d’autres domaines connexes
CYNOPHILONS! | 5AVIS AUX MEMBRES
qui ne sont généralement pas inclus dans les autres études sur de dilatation-torsion aiguë. Les chiens nourris avec un grand
la dilatation-torsion de l’estomac. volume de nourriture par repas (quel que soit le nombre de
repas quotidiens) présentaient un risque significativement plus
STATISTIQUES élevé de dilatation, le risque le plus élevé étant celui des chiens
Notre rapport publié comprenait des statistiques descriptives nourris avec un grand volume une fois par jour. Contrairement
telles que les valeurs médianes et les fourchettes. Les données aux recommandations précédentes en matière de gestion, nous
catégorielles ont été exprimées sous forme de fréquences. Une avons constaté que l’alimentation à partir de bols surélevés,
analyse de régression logistique a été utilisée pour évaluer les le fait d’humidifier les aliments secs avant l’alimentation
facteurs de risque de la dilatation-torsion chirurgicale. Le 1er et de restreindre l’eau et l’exercice avant et après les repas
tableau donne une vue d’ensemble de l’étude pour les chiens augmentaient le risque de dilatation-torsion de l’estomac.
atteints de la maladie et le groupe de contrôle, ainsi que le pays
où réside le propriétaire. ENVIRONNEMENT
Les données suggèrent que certains facteurs environnementaux
1er TABLEAU - CARACTÉRISTIQUES DE L’ÉTUDE peuvent également influencer le risque de dilatation-torsion. Par
Facteur Groupe Pourcentage Groupe Pourcentage exemple, les chiens de grande race vivant dans une résidence
de contrôle avec D-T rurale représentaient un risque plus élevé, mais pour les chiens
N= 1,437 N= 1,114 de race géante, une résidence urbaine était associée à un risque
Pays accru de dilatation-torsion. Chez les chiens militaires au Texas,
États-Unis 1,229 85 956 86 la maladie était plus fréquente pendant les mois les plus frais
Canada 102 7 102 7 (novembre à janvier) et moins fréquente pendant les mois les
Royaume-Uni 28 2 40 3.5 plus chauds (juin à août). Cette variation saisonnière n’a pas été
Australie 38 3 32 3 détectée chez les chiens appartenant à des clients en Suisse,
Autre 40 3 35 3 où des températures environnementales plus chaudes étaient
significativement associées à l’apparition de la maladie.
Décennie de la naissance du chien
1960 102 7 158 14 PERSONALITÉ
1990 464 32 512 46 Nos données suggèrent que l’interaction entre un chien et
2000 – 2010 71 61 444 40 son environnement représente une composante importante
du risque. Notre étude confirme la notion rapportée par
Race Glickman (2000) selon laquelle des facteurs de personnalité
Berger allemand 153 11 148 13 tels que l’agressivité envers les personnes et la peur ou
Grand danois 145 10 136 12 l’agitation en réaction à des étrangers ou à des changements
Grand caniche 54 4 62 6 environnementaux sont associés à un risque accru de dilatation-
Doberman pinscher 63 4 42 4 torsion alors qu’un tempérament « heureux » et facile à vivre, la
Autres races pures 977 68 701 63 soumission à d’autres chiens ou d’autres personnes, un niveau
Races croisées 45 3 25 2 d’activité élevé et la participation à des expositions canines
diminuent le risque de dilatation-torsion. Des études menées
Sexe et statut de stérilisation par (Glickman, 1997) et Brockman suggèrent qu’une variété
Femelle stérilisée 419 29 284 26 d’événements stressants, y compris l’élevage en chenil et les
Femelle intacte 281 20 199 26 déplacements en voiture, semblent précipiter les épisodes aigus
Mâle stérilisé 315 22 328 29 de dilatation-torsion. D’autres études ont également évalué
Mâle intact 422 29 303 27 les facteurs de risque en se concentrant sur des populations
spécifiques de chiens (par exemple, les chiens d’exposition et
NUTRITION ET GESTION les chiens de travail militaires), mais la plupart de ces études ont
Plusieurs personnes pensent que la nutrition est un facteur porté sur un nombre relativement faible de chiens atteints de
contribuant à la dilatation-torsion de l’estomac. Nos résultats dilatation-torsion.
indiquent que la gestion du régime alimentaire est un facteur
contributif. Nous avons évalué le type d’aliments, la fréquence Les éducateurs canins ou les spécialistes du comportement
des repas et le volume de nourriture. Une étude a montré que canin utilisent le mot « réactivité » pour décrire les chiens qui
les aliments secs commerciaux pour chiens étaient à l’origine se jettent sur eux à plusieurs reprises, aboient furieusement
de la maladie. Cependant, dans une étude de contrôle récente, à la vue d’un autre chien, partent en vrille et ne tiennent pas
l’alimentation avec des aliments secs commerciaux n’a pas compte des efforts d’intervention. Ces comportements ne sont
augmenté l’incidence de la maladie (Raghavan). Toutefois, pas normaux selon Dodman, un comportementaliste vétérinaire
on a constaté que l’alimentation avec un seul type d’aliments qui identifie ces chiens à l’aide du terme « réactivité ». Dans
augmentait la probabilité de dilatation de l’estomac, alors son livre « Dogs Barking Badly », il explique qu’il est normal
que l’ajout d’aliments de table à un régime habituel composé que les chiens soient excités lorsque leurs maîtres rentrent à
principalement d’aliments secs pour chiens réduisait le risque la maison, lorsqu’ils voient des chats, des écureuils et d’autres
6 | JUILLET 2022AVIS AUX MEMBRES
animaux ou lorsqu’on frappe à la porte. Ce type d’excitation est d’élevage ou des formulations des aliments pour chiens.
normal et peut conduire à des aboiements, à un redressement Parmi les facteurs de personnalité associés à l’apparition
de leur queue et de leurs oreilles et au hérissement de leur poil. de la dilatation-torsion, les traits de comportement positifs
Miller (2009) indique que la tendance à être excité en présence (tempérament heureux et facile à vivre) et les comportements
d’autres chiens est héréditaire et que ceux qui ne peuvent pas de soumission (envers d’autres chiens ou d’autres personnes)
gérer le stress et présentent un comportement réactif sont étaient associés à une diminution du risque; des traits
considérés comme différents des chiens bien adaptés. Bien comportementaux négatifs (peur ou agitation en présence
que ce comportement soit souvent associé à une agression, d’étrangers ou face à des changements environnementaux) et
la cause sous-jacente peut être un manque de stimulation et l’agressivité envers les personnes étaient associés à un risque
de socialisation adéquates au cours de la première année de accru.
vie. Il est donc facile de supposer que les chiens qui perdent
le contrôle, deviennent frénétiques ou ne sont pas faciles à Nous avons également noté qu’il existait une association faible
maîtriser peuvent être à risque. Notre étude soutient l’idée que mais significative entre la dilatation-torsion de l’estomac et la
les chiens au comportement plus calme sont moins exposés au perception qu’a le propriétaire de l’anxiété de son chien. La
risque de dilatation-torsion de l’estomac. différence des indices d’anxiété entre les cas de dilatation-
torsion et le groupe de contrôle est peu susceptible d’être
INFORMATIONS SPÉCIFIQUES AU GROUPE détectée cliniquement en raison du système de notation
L’âge médian des chiens affectés était de six ans. Dans 676 cas, simplifié que nous avons employé dans l’enquête; cependant,
la diarrhée était présente chez 14 % des chiens et une anesthésie étant donné le grand nombre de chiens inclus dans l’enquête, ce
avait été pratiquée chez 12 % des chiens 72 heures avant la facteur a été déterminé comme étant significatif.
dilatation-torsion. Le jour de la dilatation-torsion, la plupart des
chiens étaient à la maison et en compagnie de leur propriétaire Les nourritures sèches commerciales pour chiens ont été
ou d’un manieur. La température extérieure était le plus identifiées comme un facteur de risque. Ce résultat est cohérent
souvent la médiane (3) sur une échelle allant de sous le point avec une étude sur la dilatation de l’estomac aiguë réalisée par
de congélation (1) à extrêmement chaud (5). Plus précisément, Van Kruiningen et al. chez de jeunes setters irlandais. On ne sait
on a observé des cas de dilatation-torsion (P < 0,001), le plus pas si ce risque est lié à la tendance des croquettes à se gonfler,
petit nombre de cas ayant été signalé pendant l’hiver et le plus au poids supplémentaire d’un repas aux croquettes, à l’influence
grand nombre de cas pendant le printemps. Chez les chiens sur la vidange gastrique ou à une autre caractéristique de gestion
sexuellement intacts, 8,5 % des femelles étaient en chaleur, et liée à l’alimentation aux croquettes. Burrows a évalué l’influence
16,5 % des mâles avaient une femelle en chaleur à proximité de la composition du régime alimentaire sur la vidange
pendant la semaine précédant la dilatation-torsion. gastrique et la motilité chez des chiens de grande race en bonne
santé nourris une fois par jour, et a constaté que la vidange
NOUVEAUX FACTEURS ET CONCLUSIONS n’était pas affectée par la composition du régime alimentaire
Notre étude a identifié plusieurs nouveaux facteurs associés à (formule à base de viande en conserve, formule à base de
une augmentation et à une diminution du risque de la dilatation- céréales sèches, formule à base de céréales sèches mélangée
torsion. Cependant, étant donné que les données peuvent à de l’eau). Contrairement à l’étude sur les setters irlandais, la
parfois avoir plusieurs significations, nous avons bien noté que fréquence de l’alimentation n’a pas influencé l’apparition de la
certains facteurs sont probablement le résultat de la nature du maladie. Les chiens qui étaient principalement des animaux
sondage. Par exemple, le risque accru associé aux chiens vivant de compagnie (par opposition aux chiens de performance ou
au Royaume-Uni pourrait représenter un risque réel, bien que d’exposition) et qui passaient au moins cinq heures par jour
nous ayons pris soin de noter qu’il est plus probable que les avec leurs propriétaires présentaient un risque plus élevé. Cette
personnes interrogées au Royaume-Uni soient plus susceptibles constatation pourrait être influencée par des facteurs spécifiques
de répondre à l’enquête si leur chien avait subi une dilatation- aux chiens, tels que la condition physique et le niveau d’activité,
torsion. Un autre exemple est le risque accru associé au fait ainsi que par des facteurs de gestion associés à des contacts
d’être né dans les années 1990. Nous avons considéré que cela plus importants. Glickman (1996) a constaté que les chiens
pouvait refléter le fait que les chiens plus jeunes (ceux nés dans de grande race qui participaient à des expositions canines
les années 2000) peuvent développer une dilatation-torsion présentaient un risque moindre, mais ce facteur n’a pas été
avec l’âge, ou que la personne ayant répondu au sondage pour pris en compte dans notre modèle de risque. Nous avons noté
un chien sans la maladie était plus susceptible de déclarer qu’il n’y avait pas d’influence détectable basée sur la condition
un chien qu’elle possède actuellement, alors que les chiens physique; cependant, l’évaluation de la condition physique par
atteints de de la maladie peuvent avoir été des chiens possédés le propriétaire n’était peut-être pas aussi objective que celle d’un
précédemment. professionnel qualifié.
Par ailleurs, ce risque accru associé au fait d’être né dans les Les principales catégories de gestion qui étaient associées à une
années 1990 pourrait être le résultat d’une diminution réelle diminution du risque étaient les compléments alimentaires et
de l’incidence de dilatation-torsion en raison de l’amélioration l’activité. L’ajout d’œufs ou de poisson au régime alimentaire
de l’éducation des propriétaires, de la gestion, des stratégies était associé à une diminution du risque. Le mécanisme par
CYNOPHILONS! | 7AVIS AUX MEMBRES
lequel ces compléments, mais pas d’autres (par exemple, l’huile Les résultats de notre étude suggèrent d’assouplir les
de foie de morue, les vitamines, le poulet cuit ou cru, le fromage, recommandations antérieures de restriction d’activité après les
le yaourt ou les produits qui améliorent le poil) ont été associés repas. En outre, il convient d’encourager une activité extérieure
à une diminution du risque est inconnu. Il était auparavant modérée régulière, car les chiens qui passent autant de temps
recommandé de supplémenter les aliments secs pour chiens à l’intérieur qu’à l’extérieur présentent un risque moindre
avec de la nourriture de table afin de réduire le risque de de dilatation-torsion. La gestion de l’alimentation semble
dilatation-torsion, mais notre étude a révélé que l’alimentation jouer un rôle important, et les croquettes ne sont peut-être
avec des restes de table n’avait aucun effet significatif. pas le meilleur choix pour les chiens présentant un risque
de dilatation-torsion; cependant, des suppléments à base de
Nous avons constaté qu’une activité modérée sur la motilité poisson ou d’œufs peuvent réduire ce risque. Notre étude n’a
gastro-intestinale pourrait potentiellement expliquer l’effet pas permis de mettre en évidence une association entre la
protecteur observé chez les chiens souffrant de dilatation- dilatation-torsion et la fréquence de l’alimentation, la vitesse
torsion qui passaient autant de temps à l’intérieur qu’à de consommation ou le fait de manger depuis une hauteur; par
l’extérieur (par opposition à principalement à l’intérieur ou conséquent, aucune recommandation spécifique concernant ces
principalement à l’extérieur) et les niveaux probablement plus facteurs ne peut être formulée à l’heure actuelle.
élevés d’activité physique. Une étude de Guilford, rapporte que
l’exercice postprandial est considéré un facteur de risque chez Il est important de réaliser que malgré les multiples études
les chiens. La recommandation proposée était de limiter l’activité menées au cours des quatre dernières décennies, peu de
physique intense pendant les deux heures suivant les repas. facteurs de risque cohérents ont été clairement identifiés.
Contrairement à cette conclusion, notre étude portant sur 1 Nous pensons néanmoins que les propriétaires devraient être
637 chiens d’exposition a révélé que la restriction de l’exercice informés des signes de reconnaissance précoce de la dilatation-
avant et après les repas augmentait le risque chez les chiens de torsion afin de pouvoir mettre en place un traitement rapide.
grande race, mais pas chez les chiens de race géante. Glickman
a également constaté qu’il n’y avait aucun avantage à restreindre Jusqu’à ce que des stratégies préventives plus définitives
l’exercice avant ou après le repas et nous avons noté que les soient disponibles, les propriétaires devraient envisager de
chiens qui pouvaient jouer avec d’autres chiens ou courir après posséder une trousse pour la dilatation-torsion (Bloat Kit-
le repas présentaient un risque significativement réduit. Il est disponible sur www.breedingbetterdogs.com) et une gastropexie
intéressant de noter que le moment de l’activité après le repas prophylactique pour les chiens présentant un risque élevé
n’avait pas d’impact sur le risque. (Rawlings, Ward).
Compte tenu de nos résultats et de ceux rapportés par Glickman DÉCOUVREZ LE LAIKA DE
(1991), il semble qu’une activité physique modérée après IAKOUTIE
un repas puisse diminuer le risque de dilatation-torsion de
l’estomac. Il est également possible que les propriétaires de
chiens présentant un risque plus élevé en raison de tendances
familiales (analyse du pedigree) ou de la conformation
(profondeur du corps) soient plus vigilants et plus enclins à
restreindre l’activité de leur chien, introduisant ainsi un biais
contre la restriction de l’activité. Bell suggère que les chiens
n’héritent pas de la dilatation-torsion, mais seulement d’une
prédisposition à cette affection et que le meilleur outil de
sélection est le rapport entre la profondeur et la largeur de la
poitrine et les chiens dont les frères et sœurs n’ont pas souffert
de la maladie.
Cette étude n’était pas destinée à évaluer les pedigrees ou
l’influence des reproducteurs qui sont des facteurs qui
continuent d’être une préoccupation inquiétante. Comme il
s’agissait d’un sondage auprès des propriétaires, nous n’avions
pas les moyens de quantifier la profondeur de poitrine ou la
conformation. Cependant, conformément à l’étude de Glickman
(1997), les femelles présentaient globalement un risque
moindre par rapport aux mâles. On a toutefois constaté que les Fidèle, polyvalent et actif
femelles sexuellement intactes présentaient un risque accru.
Cette dichotomie peut être associée au statut hormonal et aux C’est avec beaucoup d’enthousiasme que j’écris ce blogue
antécédents de reproduction. pour présenter le laika de Iakoutie à la communauté canine
canadienne. Rejoignant le groupe des chiens de travail en tant
8 | JUILLET 2022AVIS AUX MEMBRES
que race listée, le laika de Iakoutie est originaire de l’Extrême- Dawne : Doux mais déterminés, intelligents mais indépendants,
Orient russe, de la République de Iakoutie au bord de l’océan tendres mais coriaces. Ils sont très attachés à leurs maîtres et
Arctique.1 Il s’agit d’une race ancienne qui a servi l’homme ont grand besoin de contacts avec leurs proches. La curiosité
pendant des siècles grâce à son large éventail de fonctionnalités. du laika de Iakoutie me fait penser à celle d’un petit enfant;
il veut être au courant de tout et il apprend très rapidement.
Les laikas sont un groupe de chiens spitz indigènes du nord Pour une race spitz, ils sont faciles à éduquer si on utilise
de la Russie, en particulier de la Sibérie.2 À première vue, le renforcement positif et beaucoup de variété afin qu’ils ne
on pourrait penser qu’il s’agit uniquement de chiens de s’ennuient pas. Cependant, je ne saurais trop insister sur la
traîneau, mais ils sont bien plus que cela. Ils chassaient les nécessité d’une socialisation précoce; ils sont TRÈS sensibles
mammifères et le gibier à plumes, gardaient les troupeaux, à leur entourage, remarquent les moindres changements dans
tiraient les traîneaux et étaient des compagnons affectueux.3 La leur environnement et ont besoin d’être initiés aux choses en
polyvalence, l’intelligence et la nature affectueuse de cette race douceur mais de manière cohérente.
impressionnent tous ceux qui ont la chance de la rencontrer.
Quels sont leurs besoins quant à l’exercice?
Vous vous demandez peut-être pourquoi vous n’avez pas
entendu parler de la race auparavant. Les laikas sont très rares. Dawne : Ces chiens ont beaucoup d’énergie et ont besoin de
Comme beaucoup de races nordiques, avec l’avènement de beaucoup d’exercice pour rester en forme et en bonne santé.
la mécanisation ils n’étaient plus nécessaires comme chiens Ils sont assez intelligents pour s’attirer des ennuis si ce besoin
de traîneau et de transport. Leur travail ayant disparu, ils ont n’est pas satisfait et s’ils sont laissés à eux-mêmes. De longues
presque été laissés à l’extinction, si ce n’était des efforts de promenades quotidiennes sont indispensables; les jeux en plein
quelques personnes dévouées qui ont travaillé à la sauvegarde air dans une grande cour sont une autre bonne option.
de la race. Les laikas connaissent maintenant une résurgence
mondiale, car les gens découvrent la race partout dans le monde, Recommanderiez-vous un laika de Iakoutie pour quelqu’un
y compris au Canada! Deux éleveurs membres chevronnés du qui vit en appartement?
CCC ont travaillé avec diligence pour établir le laika de Iakoutie
au Canada : Patricia Cummins et Dawne Deeley. Dawne : Je dirais que cette option n’est envisageable que si le
propriétaire peut s’engager à faire régulièrement de l’exercice,
Patricia a découvert la race sur une page Facebook il y a huit TOUS LES JOURS. Cette race a une énorme résistance physique,
ans, et son intérêt a été éveillé. Après avoir eu des chiens blancs et elle a besoin d’un « dégourdissement du cerveau » régulier
(ou presque blancs) pendant de nombreuses années, Patricia a pour aller de pair avec ses activités extérieures. Un autre
adoré la variété de leurs marques. Elle a admiré leur beauté et inconvénient possible est ... eh bien ... ils « parlent ». Yodel,
leur ressemblance à bien des égards avec les samoyèdes qu’elle gloussement, hurlement... ils ont tout un répertoire, et ils
possède depuis 1976. l’utilisent pour communiquer. Ce n’est pas toujours le cas, mais
cela risque de ne pas être apprécié par vos voisins si vous n’êtes
D’autre part, Dawne est fascinée par le contexte historique de ces pas là pour l’arrêter!
chiens et la possibilité qu’ils puissent très bien être un « chaînon
manquant » vers d’autres races nordiques. Dawne a possédé Parlez-moi de leurs exigences en ce qui concerne le toilettage.
et élevé plusieurs variétés nordiques, dont le chien d’ours de
Carélie et le laika russo-européen, et elle a été intriguée par le Patricia : Leur robe est relativement inodore et se débarrasse
mystérieux laika de Iakoutie. facilement de la saleté avec un brossage régulier. Un brossage
une fois par semaine suffit la plupart du temps, sauf lorsque
Dawne et Patricia avaient discuté de l’introduction de cette la mue saisonnière commence. Ils ont un sous-poil dense qui,
race au Canada. Dawne était persuadée que cela devait se faire en fonction de la saison, perd complètement ses poils, ce qui
après avoir vu le laika de Iakoutie lors d’une exposition de races nécessite un brossage régulier pour qu’ils (et votre maison)
autochtones russes à l’exposition mondiale de la FCI en 2016. restent propres.
Les deux amies ont importé une femelle nommée Kalina de
Finlande en 2016, et un mâle nommé Maks est arrivé plus tard Dawne : Comme pour les autres races nordiques, le laika ne doit
la même année. Leur première portée est née en 2019, et les JAMAIS être rasé ou taillé en été. Leur robe s’est développée
gens sont tombés sous le charme des magnifiques chiots. comme elle l’est pour une raison : une bonne protection contre
les intempéries, été comme hiver. De plus, bien qu’ils soient
Lors de la préparation de ce blogue, j’ai eu la chance propres et que les squames soient minimes, ce n’est pas une
d’interviewer Dawne et Patricia. race que je recommanderais à quiconque envisage un chien
véritablement hypoallergénique.
Comment décririez-vous la personnalité du laika de Iakoutie?
Y a-t-il des problèmes de santé dont un futur propriétaire de
Patricia : Intelligents, énergiques, très empathiques avec leurs chiot devrait parler à son éleveur?
propriétaires, indépendants, mais avec un fort besoin de contact
humain et de compagnie.
CYNOPHILONS! | 9Vous pouvez aussi lire
