D'ADRESSES - www.nouvelle-normandie-tourisme.com
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Carnet D’ADRESSES
THE NOUVELLE NORMANDIE ADDRESS BOOK
DAS ADRESSBUCH DER NOUVELLE NORMANDIE
Vernon • Giverny • Les Andelys • Pacy-sur-Eure
www.nouvelle-normandie-tourisme.com
Office de tourisme
Sommaire • Summary • Inhalt
T
RÊO
Tourist office
A-F
Fremdenverkehrsbüro
-L
RO
NS
UE
m
N Musée
LYO
Museum 4 PATRIMOINE
Mesnil-
Verclives Museum Heritage Kulturerbe
ÉTREPAG
NY Château
Écouis Castle 7 LOISIRS
Schloss
Leisure Freizeit
Boisemont Parc & jardin
Frenelles-en-Vexin Park and garden
Heuqueville Fresne- Park & Garten
12 ARTISANAT & TERROIR
Cuverville
l'Archevêque
Corny Crafts & local products Handwerk & lokale Produkte
Vatteville Curiosité
Tourist attraction
Suzay Sehenswertes 16 RESTAURANTS
D316
VAL- D6014 Restaurants Restaurants
DE -REU Daubeuf- Train touristique
IL près-Vatteville Le Thuit Tourist train
Touristische Eisenbahn 21 HÉBERGEMENTS
La Roquette Les Andelys Harquency Cinéma / salle de spectacle Places to stay Unterkunft
m GISO
RS Cinema - Theatre
€ Kino - Theatersaal
Cantiers 30 TAXIS
Vente de produits à la ferme
Muids Taxis Taxis
Vézillon MA Sale of farm products
Forêt-la-Folie GN
Y-
EN Verkauf von Produkten auf dem Bauernhof
-V
EX
Guiseniers IN
Camping accueillant les campings-cars
D313 Guitry
Camping area - motor homes accepted
Cahaignes
Bouafles Campingplatz für Wohnmobile
Fontenay
Départ de sentier de randonnée
Hennezis
LES ANDELYS
Hiking path starting point
Tourny Fours- Start des Wanderwegs
en-Vexin Berthenonville
S
Mézières-
et alentours
R
Base de loisirs / location de kayak
GISO
en-Vexin
Outdoor activities centre - Kayak rental
Port-Mort Civières Dampsmesnil Freizeitbasis - Kajakvermietung
RO Notre-Dame-de-l'Isle
D181
Vexin-sur-Epte
Piscine
Swimming pool
Schwimmbad
Légende • Key • Legende
UE Panilleuse
Ecos
N GA
ILL
Halte fluviale
O N Tilly Bus-Saint-Rémy River marina Suggestions « Idées séjour » du magazine touristique
17 Pressagny- Fluss-Anlegestelle Suggestions of the "Ideas for you stay» section of the tourist
D615 Heubécourt-
l'Orgueilleux magazine of Nouvelle Normandie
Haricourt Promenade sur la Seine
Saint-Pierre- Vorschläge des „Ideen für Ihren Aufenthalt “ Abschnitt des
Seine cruise
d’Autils touristischen Magazin der Nouvelle Normandie
Fourges Kreuzfahrten auf der Seine
Villez- Inscrit au registre des Monuments historiques
D316 sous-Bailleul La Chapelle-Longueville Site d’escalade “Historic monument”
Saint-Just
Climbing spot „Denkmal“
Bois-Jérôme-
Sainte-Colombe- Kletterort
Saint-Marcel Saint-Ouen Gasny Gratuit
près-Vernon
La Chapelle- Piste et liaison cyclables Free
Réanville LA ROCHE-GUYON Bicycle path Kostenfrei
R EU
X Chambray
Houlbec-
Mercey
Vernon Giverny Sainte-Geneviève-
Wege und Verbindungswege für Radfahrer
Payant
ÉV
Cocherel m m Hôpital
lès-Gasny
H Charged
A13
Hospital Kostenpflichtig
Rouvray
La Heunière
16
H
D615
GIVERNY Krankenhaus
Gare SNCF
Accessible aux personnes à mobilité réduite
Saint-Vincent- Reduced mobility / disabled access
Hardencourt-
Cocherel
des-Bois VERNON Railway station
SNCF-Bahnhof
PRM-Zugang/ Menschen mit Behinderung
Douains et alentours Animaux acceptés
MA
D836 Animals accepted
PA
NT
Ménilles R
ES
Vaux-sur-Eure D181 IS Tiere akzeptiert
Wifi
Croisy-sur-Eure Conception graphique et rédaction : été 2021, Pôle Communication Wifi
15 de l’Office de Tourisme Nouvelle Normandie. Impression : Lescure WLAN
Pacy-sur-Eure Chaignes
Graphic ; Crédits photographiques : © Office de Tourisme Nouvelle
Équipement bébé
ÉVREUX Normandie, © Freepik, © Franck Godard, tous droits réservés,
ES Baby equipment
MA N T
N13 Caillouet- Aigleville N13 © senivpetro, © Yente Van Eynde de Pexels , © Sarah Pflug de Burst,
Orgeville © Anna Nekrashevich de Pexels, © Viktor Bystrov de Unsplash, Baby-Ausstattung
Saint-Aquilin- © G. Bouget, © Helena Lopes de Pexels, © Arthur Brognoli de Pexels,
de-Pacy Fains Villegats
© Julia Kuzenkov de Pexels, © Huy Phan de Pexels, © Max Vakhtbovych Parking privatif
Hécourt
PACY-SUR-EURE
de Pexels, © Brodie Vissers, © Shutterstock. Private parking
Le Cormier Le Plessis-
Hébert Reproduction interdite. Ne pas jeter sur la voie publique. Privatparkplatz
Gadencourt
et alentours Ce document est une publication de l’Office de Tourisme Nouvelle Plat végétarien à la carte
Normandie. Il ne constitue pas un document contractuel. Les Vegetarian dish available
Boisset-les- informations sont données à titre indicatif sur la base d’éléments Vegetarisches Gericht verfügbar
Prévanches issus de la base de données touristique régionale Tourinsoft
Merey et remplie par les partenaires touristiques eux-mêmes. Elles Terrasse
Breuilpont ATTENTION • WARNING • WARNUNG
Villiers- ont été extraites au 1er juillet 2021 et ne tiennent pas compte de Terrace
La Boissière en-Désœuvre modifications, ajouts ou suppressions ultérieurs. Terrasse
Conformément aux mesures sanitaires en vigueur, certaines
activités peuvent nécessiter la présentation d’un pass This document does not constitute a contractual document. The information is given Restauration sur place (restaurant ou table d’hôtes)
sanitaire, le port du masque etc. for information only on the Tourinsoft regional tourism database, completed by the
D836 tourism partners themselves. They were extracted on July 1, 2021 and do not take into Food service on site
In accordance with the health measures in force, certain account any subsequent modifications. Gaststättengewerbe vor Ort
activities may require the presentation of a health pass, the
Bueil wearing of a mask etc.
Dieses Dokument stellt kein Vertragsdokument dar. Die Angaben erfolgen
Piscine
Neuilly
m
ausschließlich zu Informationszwecken auf der Grundlage der regionalen
In Übereinstimmung mit den geltenden Tourismusdatenbank Tourinsoft, die von den Tourismuspartnern selbst Swimming pool
AN
vervollständigt wird. Sie wurden am 1. Juli 2021 extrahiert und berücksichtigen keine
Gesundheitsmaßnahmen können bestimmte Aktivitäten die nachträglichen Änderungen. Schwimmbad
ET
Vorlage eines Gesundheitsausweises, das Tragen einer Maske
usw. erfordern.
3
GIVERNY, VERNON December 2021 to 2nd January Führung um 14, 15, 16 und 17 LES ANDELYS ET
Patrimoine
2022 (except 25th December Uhr besichtigt werden.
ET AUX ALENTOURS and 1st January). Open Fridays, AUX ALENTOURS
Saturdays and Sundays, from CHÂTEAU DES TOURELLES
10.00 AM to 6.00 PM, from 19th 4 rue Ogereau
GIVERNY November to 19th December 27200 VERNON ÉCOUIS
2021 and 7th - 16th January
BUSTE DE CLAUDE MONET 2022. (Last admission 5.30 PM) COLLÉGIALE NOTRE-DAME COLLÉGIALE NOTRE-DAME
Parking de la prairie Geöffnet vom 19. Mai bis 1. DE L’ASSOMPTION
27620 GIVERNY November 2021 und vom 20. 6 place du Cloître
Heritage
Dezember 2021 bis 2. Ja- 1 bis rue du Chapitre 27440 ÉCOUIS
ÉGLISE SAINTE- nuar 2022, täglich (außer 25. 27200 VERNON 02 32 69 43 08
RADEGONDE Dezember und 1. Januar), von 02 32 69 44 11
55 rue Claude Monet 10 bis 18 Uhr. Geöffnet vom 19. MUSÉE DE VERNON mary.nadine@wanadoo.fr
27620 GIVERNY November bis 19. Dezember ecouis.mairie@nerim.net
Kulturerbe
2021 und vom 7. bis 16. Januar 12 rue du Pont Ouvert tous les jours (de 10h à
MAISON ET JARDINS 2022, freitags, samstags, 27200 VERNON 18h en horaires d’été et de 11h
DE CLAUDE MONET sonntags, von 10 bis 18 Uhr. 02 32 64 79 05 à 16h en horaires d’hiver)
(Letzter Einlass um 17.30 Uhr) musee@vernon27.fr Open every day (from 10.00 AM
www.vernon27.frla-ville/ to 6.00 PM during the summer,
84 rue Claude Monet and from 11.00 AM to 4.00 PM
27620 GIVERNY LA CHAPELLE- culture/musee
during the winter).
Ouvert du 1er avril au 10
02 32 51 28 21 LONGUEVILLE novembre, tous les jours, de Täglich geöffnet (im Sommer
contact@fondation-monet.com von 10 bis 18 Uhr und im Winter
www.fondation-monet.com 10h à 18h et du 11 novembre
PARC DU CHÂTEAU DE au 30 mars, du mardi au von 11 bis 16 Uhr)
Ouvert du 1er avril au 1er SAINT-JUST
novembre 2021, tous les dimanche, de 10h à 12h30 et de
jours de 9h30 à 18h, dernière
3 rue du Potager 14h à 17h. Fermé les 1er janvier, FRENELLES-EN-
27950 LA CHAPELLE- 1er et 11 novembre, 24/25 et 31
admission 17h30. LONGUEVILLE décembre.
VEXIN
Open every day from 1st April to 02 32 52 21 52
1st November 2021, from 9.30 Open every day from 1st April to
01 47 27 73 60 10th November, from 10.00 AM
ÉGLISE DE LA SAINTE-
AM to 6.00 PM. Last admission chateau-saintjust27950@ TRINITÉ
5.30 PM. to 6.00 PM, and from Tuesday
hotmail.com to Friday from 11th November to Rue Saint-Jean
Geöffnet vom 1. April bis 1. Ouvert du 1er juin au 31 juillet CORNY
November 2021, täglich von 30th March (10.00 AM to 12.30
2021 + Journées Européennes PM and 2.00 PM to 5.00 PM). 27700 FRENELLES-EN-VEXIN
9.30 bis 18 Uhr, letzter Einlass du Patrimoine. 06 89 69 17 18
17.30 Uhr. Closed on 1st January, 1st and
Open from 1st June to 31st July 11th November, 24th, 25th and 31st eglisedecorny@gmail.com
2021 + European Heritage days December. eglisedecorny27.blogspot.com
MÉMORIAL DE LA SECONDE Geöffnet vom 1. Juni bis 31. Geöffnet vom 1. April bis 10. No-
GUERRE MONDIALE
Cimetière de Giverny
Juli 2021 + European Heritage vember, täglich, 10 bis 18 Uhr LA ROQUETTE
Days. und vom 11. November bis 30.
27620 GIVERNY
März, Dienstag bis Sonntag, BELVÉDÈRE DE NOTRE-
MUSÉE DE LA MÉCANIQUE PRESSAGNY- 10 bis 12.30 Uhr und 14 bis 17 DAME DE BELLEGARDE
Uhr. Geschlossen am 1. Januar, 27700 LA ROQUETTE
NATURELLE L’ORGUEILLEUX 1. und 11. November, 24/25 und
31. Dezember.
TOMBE GASTON LES ANDELYS
2 rue Blanche Hochedé Monet
GALLIMARD ET VALENTINE TIME LOOP (VISITE
27620 GIVERNY CHÂTEAU-GAILLARD
02 32 21 26 33 TESSIER DIGITALE)
meseum@aol.com Route des Andelys 27200 VERNON
Ouvert tous les jours de 14h à 18h 27510 PRESSAGNY-L’ORGUEILLEUX www.time-loop.fr Chemin de Château-Gaillard
Open every day from 2.00 PM Application disponible sur 27700 LES ANDELYS
to 6.00 PM VERNON Appstore et GooglePlay 02 32 21 31 29
Täglich geöffnet von 14 bis 18 Uhr App available on Appstore and information@tourisme.sna27.fr
CHÂTEAU DE BIZY GooglePlay. www.nouvelle-normandie-
MUSÉE DES Anwendung verfügbar bei tourisme.com
IMPRESSIONNISMES Appstore und GooglePlay Basse-Cour accessible
Avenue du Maréchal de Lattre gratuitement toute l’année.
GIVERNY de Tassigny TOUR DES ARCHIVES Haute-Cour : ouverte du 19 mai
27200 VERNON au 31 octobre, du mercredi au
99 rue Claude Monet 02 32 51 00 82 dimanche de 10h à 12h30 et de
27620 GIVERNY chateaudebizy@gmail.com 14 rue des Écuries des Gardes
14h à 18h. Dernières admis-
02 32 51 94 65 www.chateaudebizy.com 27200 VERNON
sions à 12h15 et à 17h45.
contact@mdig.fr Ouvert du 1er avril au 1er Visites guidées à 11h, 14h30,
www.mdig.fr novembre 2021 de 14h à 18h VIEUX-MOULIN 15h30 et 16h30 de mai à août.
Ouvert du 19 mai au 1er sauf le lundi. Le château se Visites guidées à 11h, 14h30 et
novembre 2021 et du 20 visite uniquement sur visite 16h30 de septembre à octobre.
8 rue Pierre Bonnard
décembre 2021 au 2 janvier guidée à 14h, 15h, 16h et 17h. Courtyard and barbican are open
27200 VERNON
2022, tous les jours (sauf les 25 Open from 1st April to 1st No- all year round. Keep and great
décembre et 1er janvier), de 10h vember 2021 from 2.00 PM to hall: open from 19th May to 31st
à 18h. Ouvert du 19 novembre 6.00 PM (except Mondays). VEXIN-SUR-EPTE October, Wednesday to Sunday,
au 19 décembre 2021 et du 7 au Visits to the castle can only be from 10.00 AM to 12.30 PM and
16 janvier 2022, les vendredis, made through guided tours, ALLÉE COUVERTE 2.00 PM to 6.00 PM. Last admis-
samedis, dimanches, de 10h which take place at 2.00 PM, Bois de Cocagne
sions at 12.15 pm and 5.45 PM.
à 18h. (Dernière admission à 3.00 PM, 4.00 PM and 5.00 PM. DAMPSMESNIL
Guided tours take place at
17h30) Geöffnet vom 1. April bis 1. No- 27630 VEXIN-SUR-EPTE
11.00 AM, 2.30 PM, 3.30 PM and
Open every day (10.00 AM to vember 2021 von 14 bis 18 Uhr 4.30 PM from May to August.
6.00 PM) from 19th May to 1st außer montags. Das Schloss Guided tours take place at 11.00
November 2021, and from 20th kann nur im Rahmen einer AM, 2.30 PM and 4.30 PM from
September to October.
4 | www.nouvelle-normandie-tourisme.com 5
Unterer Hof kostenlos und www.nouvelle-normandie- PACY-SUR-EURE ET HOULBEC-
Loisirs
ganzjährig zugänglich. Berg- tourisme.com
fried: geöffnet vom 19. Mai Application disponible sur AUX ALENTOURS COCHEREL
bis 31. Oktober, Mittwoch bis Appstore et GooglePlay
Sonntag von 10 bis 12.30 Uhr App available on Appstore and TOMBE D’ARISTIDE
und 14 bis 18 Uhr. Letzter Ein- GooglePlay. BOISSET-LES- BRIAND
lass um 12.15 Uhr und 17.45 Uhr. Anwendung verfügbar bei PRÉVANCHES Cimetière de Cocherel
Führungen um 11 Uhr, 14.30 Appstore und GooglePlay 27120 HOULBEC-COCHEREL
Uhr, 15.30 Uhr und 16.30 Uhr PARC DU MANOIR DES
von Mai bis August. Führungen MONUMENT PACY-SUR-EURE
Leisure
PRÉVANCHES
um 11 Uhr, 14.30 Uhr, 15.30 Uhr COMMÉMORATIF AU 27120 BOISSET-LES-PRÉVANCHES
und 16.30 Uhr von September LIEU DE NAISSANCE DE 06 18 99 00 34 CHÂTEAU DU BUISSON DE
bis Oktober.
NICOLAS POUSSIN hdebonardi@manoirdes MAY
VILLERS-SUR-ANDELYS prevanches.com SAINT-AQUILIN-DE-PACY
COLLÉGIALE NOTRE-DAME
Freizeit
27700 LES ANDELYS www.manoirdesprevanches.com 27120 PACY-SUR-EURE
Ouvert du 1er juillet au 20 août 01 39 58 02 81
Rue Louis Pasteur MUSÉE NICOLAS POUSSIN de 11h à 17h, sauf le samedi. 06 68 99 29 51
27700 LES ANDELYS Open from 1st July to 20th Au- buisson_de_may@yahoo.fr
02 32 54 04 16 gust, from 11.00 AM to 5.00 PM, www.buissondemay.fr
2 rue Sainte-Clotilde except Saturdays. Ouvert du 1er mai au 30
culture@ville-andelys.fr
27700 LES ANDELYS Geöffnet vom 1. Juli bis 20. septembre sur réservation.
Ouvert toute l’année, tous les
02 32 54 31 78 August von 11 bis 17 Uhr, außer Open from 1st May to 30th
jours (sauf offices religieux) :
musee.nicolas.poussin@ samstags. September (reservations only)
du 1er octobre au 14 avril, de
ville-andelys.fr Geöffnet vom 1. Mai bis 30.
9h à 17h et du 15 avril au 30
www.ville-andelys.fr
septembre, de 9h à 19h.
Ouvert du 27 mars à fin sep- BUEIL September auf Reservierung.
Open every day throughout the
tembre 2021, tous les jours de
year (except during religious MUSÉE MUNICIPAL DU
14 à 18h (sauf mardi). Dernière
services): from 1st October to 14th CINÉMA JEAN DELANNOY Toute l’offre touristique
admission à partir de 17h45.
April, from 9.00 AM to 5.00 PM, détaillée en Nouvelle
Open every day from 27th
and from 15th April to 30th Sep- Normandie est disponible sur
March to the end of September
tember, from 9.00 AM to 7.00 PM. 8 Grande rue
2021, from 2.00 PM to 6.00 PM Further information available on
Ganzjährig und täglich 27730 BUEIL
(except Tuesdays). Last admis- Mehr Informationen erhältlich auf
geöffnet (außer während 02 32 36 58 74
sion 5.45 PM.
der Gottesdienste): vom 1. 06 24 68 77 31 www.nouvelle-normandie-
Geöffnet vom 27. März bis Ende
Oktober bis 14. April, von 9 bis josabueil@orange.fr tourisme.com
September 2021, jeden Tag von
17 Uhr und vom 15. April bis 30. www.museejeandelannoy.
14 bis 18 Uhr (außer dienstags).
September, von 9 bis 19 Uhr. wordpress.com
(Letzter Einlass um 17.45 Uhr)
Ouvert du 28 mars au 31
ÉGLISE SAINT-SAUVEUR TOUR DE L’HORLOGE
octobre 2021, les samedis et
Place Saint-Sauveur dimanches de 14h à 18h.
Ruelle de l’Horloge
27700 LES ANDELYS Open on Saturdays and Sun-
27700 LES ANDELYS
02 32 54 04 16 days from 28th March to 31st
02 32 21 31 29 October 2021, from 2.00 PM to
culture@ville-andelys.fr PORT-MORT 6.00 PM.
Ouvert toute l’année, tous les Geöffnet vom 28. März bis
jours (sauf offices religieux) : GRAVIER DE GARGANTUA 31. Oktober 2021 freitags,
du 1er octobre au 14 avril : 164-172 Grande Rue samstags, sonntags, von 14 bis
9h-17h et du 15 avril au 30 27940 PORT-MORT 18 Uhr.
septembre : 9h-19h
Open every day throughout the
year (except during religious
services): from 1st October to
14th April: 9.00 AM to 5.00 PM
CONNAISSEZ-VOUS VRAIMENT
and from 15th April to 30th Sep- VERNON ET LES ANDELYS ?
tember: 9.00 AM to 7.00 PM
Ganzjährig und täglich geöff- Découvrez grâce à la collection « Suivez le guide » ces
net (außer Gottesdienste): vom deux villes comme si vous suiviez une visite guidée !
1. Oktober bis 14. April: 9 bis 17
Uhr und vom 15. April bis 30. ◊ Une collection captivante
September: 9 bis 19 Uhr
◊ Riche en détails et en anecdotes
FONTAINE SAINTE-CLOTILDE ◊ Des photos sublimes
5,70€
10 boulevard Néhou En vente dans nos Bureaux d’Information Touristique l’unité /
27700 LES ANDELYS per unit
HÔPITAL SAINT-JACQUES DO YOU REALLY KNOW
VERNON AND LES ANDELYS?
8 route des Falaises
27700 LES ANDELYS Thanks to the "Follow your guide" collection, discover
these two cities as if you were following a guided tour!
LES ANDELYS EN RÉALITÉ
VIRTUELLE (VISITE DIGITALE)
◊ Captivating booklets
◊ Rich in details and anecdotes
2 rue Grande ◊ Sublime photos
27700 LES ANDELYS ◊ Available in English
02 32 21 31 29
information@tourisme.sna27.fr On sale in our Tourist Information Offices
6 | www.nouvelle-normandie-tourisme.com 7
Médiathèques, MÉDIATHÈQUE
Galeries d’arts L’ATELIER BLEU
JACQUELINE GOUGIS
PACY-SUR-EURE ET Salles de Cinémas Jeux
AUX ALENTOURS
bibliothèques Art galleries
spectacles, théâtres Cinemas Games
17 rue de la Falaise
12 avenue Victor Hugo
27620 GIVERNY
27200 VERNON Kunstgalerien 02 32 51 10 71 Kinos Spiele
Media libraries and libraries 02 32 64 53 06
06 08 99 72 76
BOISSET-LES- Auditoriums / theatres
mediatheque.vernon@sna27.fr
Mediatheken & Bibliotheken www.biblio.sna27.fr
jacques.janisson@gmail.com PRÉVANCHES Konzertsäle / Theater
annedemeurisse@orange.fr
GIVERNY, VERNON
www.jacquelinegougis.com ATELIER DES PRÉVANCHES
GIVERNY, VERNON GIVERNY, VERNON
PACY-SUR-EURE ET 3 rue du Moulin
ET AUX ALENTOURS
ET AUX ALENTOURS LA PETITE GALERIE DE 27120 BOISSET-LES-PRÉVANCHES ET AUX ALENTOURS
AUX ALENTOURS L’ANCIEN HÔTEL BAUDY 02 32 36 89 07
GIVERNY, VERNON 81 rue Claude Monet sylvie.meissonier@club-internet.fr GIVERNY, VERNON
GASNY www.terre-et-coquelicots.fr VERNON SAINT-MARCEL
ET AUX ALENTOURS BREUILPONT
27620 GIVERNY
06 17 54 34 06
ET AUX ALENTOURS
4 CINÉMAS « THÉÂTRE » DÉLIROOM - ESCAPE GAME
BIBLIOTHÈQUE
GALERIE WELA f.desessard@orange.fr LE PLESSIS-HÉBERT 6 rue de la Croix Blanche
GASNY 38 rue de l’Industrie SAINT-MARCEL 1 place de Paris
27950 SAINT-MARCEL
27620 GASNY LE JARDIN D’EDEN ATELIER EYQUEM 27200 VERNON
08 92 68 27 45 06 12 07 08 68
MÉDIATHÈQUE 25 bis rue Victor Hugo 06 79 80 99 16 GALERIE ATELIER, 4 rue du Boisset CENTRE CULTUREL GUY
02 32 54 55 39 06 17 80 65 79
27640 BREUILPONT wela.art@gmail.com COLLECTIF D’ARTISTES, LA NEUVILLE DES VAUX GAMBU contact@deliroom.fr
02 27 34 29 59 www.welagallery.wordpress. MUSÉE ARSÈNE 27120 LE PLESSIS-HÉBERT 1 rue Jules Ferry www.deliroom.fr
42 rue de Paris comwela-art-gallery/139-2 8 rue du Milieu 06 59 89 09 85
biblibreuilpont@gmail.com 27950 SAINT-MARCEL
27620 GASNY
www.biblio.sna27.fr 27620 GIVERNY atelier.eyquem@orange.fr 02 32 64 34 64
LES ANDELYS ET
02 32 77 54 57 LASER GAME EVOLUTION
mediatheque.gasny@sna27.fr GIVERNY 06 03 59 05 01 www.atelier.eyquem.over centreculturel.guygambu@sna27.fr AUX ALENTOURS VERNON
galerie.fabienne.bonneau@ blog.com
www.biblio.sna27.fr MÉNILLES gmail.com
www.centreculturelguygambu.fr 6 rue Croix Blanche
ATELIER BLANCHE 27950 SAINT-MARCEL
BIBLIOTHÈQUE 2 ter rue Blanche Hochedé Monet ATELIER JACQUES BLÉZOT
VERNON LES ANDELYS 02 32 54 83 51
LA CHAPELLE- 27620 GIVERNY VERNON 4 rue de Boisset
06 81 67 51 78
LONGUEVILLE 06 83 29 51 51 LA NEUVILLE DES VAUX
ESPACE PHILIPPE- CINÉMA LE PALACE vernon@lasergame-evolution.com
38 rue Aristide Briand 27120 LE PLESSIS-HÉBERT Rue Sellenick
latelierblanche@gmail.com ATELIER GALERIE D’ART AUGUSTE www.lasergame-evolution.com
27120 MÉNILLES www.galerieblanchegiverny.com 06 09 05 42 84 27700 LES ANDELYS
BIBLIOTHÈQUE CONTEMPORAIN MICHEL
02 32 36 79 70 jacques.blezot@orange.fr 02 32 54 13 64
bibliotheque.menilles@orange.fr ATELIER GALERIE
DEBULLY www.lejardindeden.org 10 rue Riquier noe@noecinemas.com VERNON
www.biblio.sna27.fr 2 bis rue Blanche Hochedé Monet
210 route du stade LETOLIACHA 27200 VERNON www.noecinemas.com
27200 VERNON ANACHRONOS ESCAPE GAME
LA CHAPELLE-RÉANVILLE 61 rue Claude Monet 02 32 64 53 16
06 82 41 37 80 11 rue Riquier
27950 LA CHAPELLE-LONGUEVILLE PACY-SUR-EURE 27620 GIVERNY contact@debully.com accueil.espacephilippe
27200 VERNON
02 32 52 21 22 06 13 01 17 09 auguste@sna27.fr
www.debully.com 06 51 65 19 96
biblio.lachapelle@orange.fr MÉDIATHÈQUE letoliacha@gmail.com www.espacephilippe-auguste.fr
www.biblio.sna27.fr contact@anachronos.fr
GALERIE N" NELLY SIGNAT www.anachronos.fr
ATELIER HANS 9 rue Carnot
7 rue du Château
SAINT-MARCEL 27120 PACY-SUR-EURE
6 rue du Pressoir 27200 VERNON LA MAISON DE LA
27620 GIVERNY 09 72 95 07 06 FIGURINE
MÉDIATHÈQUE 02 78 99 06 25
mediatheque.pacy@sna27.fr
02 32 21 59 90
06 09 57 06 37
nellysignat@yahoo.fr RANDONNÉE 11 rue Riquier
www.nellysignat.com
www.biblio.sna27.fr givhans@club-internet.fr HIKING / WANDERUNG 27200 VERNON
3 rue Jules Ferry 06 87 17 97 45
www.patrickhans.com
27950 SAINT-MARCEL maisonfigurine@orange.fr
02 32 54 87 10
LES ANDELYS ET www.figurinebataille.fr
ESPACE 87
bibliotheque.stmarcel@sna27.fr 87 rue Claude Monet AUX ALENTOURS
www.biblio.sna27.fr 27620 GIVERNY ◊ Des dépliants de rando résistants à l’eau SALLE DE BILLARD -
02 32 51 05 80 ◊ Des infos pratiques et techniques LA NOIRE BLANCHE
VERNON 06 20 74 20 35 LES ANDELYS ◊ Une carte IGN 111 rue Carnot
christine.cloos@wanadoo.fr 27200 VERNON
◊ Des infos parcours
BIBLIOTHÈQUE DES www.christinecloos.com ATELIER GALERIE
◊ Des photos
VALMEUX SÉBASTIEN DUQUESNE
GALERIE 60 2 rue Saint-Jacques PACY-SUR-EURE ET
60 rue Claude Monet 27700 LES ANDELYS 0,60€ AUX ALENTOURS
1 place Michel Decorde 27620 GIVERNY 06 67 87 34 09 l’unité
27200 VERNON galerieseine@orange.fr UNE DIZAINE DE BOUCLES INCONTOURNABLES
02 32 54 11 57 GALERIE CHRISTOPHE www.galerieseine.com DE 7 À 21 KM EN NOUVELLE NORMANDIE 5€ BREUILPONT
annexemediatheque.vernon@ la poche
DEMAREZ tte d
sna27.fr GALERIE D’ARTS
En vente dans nos Bureaux d’Information Touristique 10 sentie e
115 rue Claude Monet rs RAID LASER GAME
www.biblio.sna27.fr 27620 GIVERNY FRÉDÉRIC DUCLOS 18 allée des Trous Blancs
02 32 71 15 65 11 rue Philippe Auguste 27640 BREUILPONT
LUDOTHÈQUE 06 09 83 33 00 Quai Grimoult 07 49 85 40 23
christophedemarez@live.fr 27700 LES ANDELYS More than 10 unmissable Mehr als 10 unvermeidlichen raid.lasergame@gmail.com
www.christophe-demarez.com 02 32 59 03 13 loops of 7 to 21 km in Wanderwege von 7 bis 21 km www.raidlasergames.fr
9 ruelle Cauvin
06 86 31 72 63 Nouvelle Normandie. lang durch die Nouvelle
Parking du gymnase de Gamilly
GALERIE FLORENCE duclos-frederic@orange.fr Normandie.
27200 VERNON
RAMIER www.duclos-frederic.odexpo.com On sale (in French) in our
02 32 51 13 55
aufildujeu@vernon27.fr 66 rue Claude Monet Tourist Information offices. Erhältlich in unseren
www.vernon27.frla-ville/ 27620 GIVERNY Available in packs of 10 trails, Fremdenverkehrsbüros als
culture/ludotheque 06 87 52 15 45 or individually. Mappe mit 10 Wanderrouten
florence.ramier7@gmail.com oder einzeln (nur auf
www.florenceramier.com Text in English available on französisch verfügbar).
site.
Texte auf English vor Ort.
8 | www.nouvelle-normandie-tourisme.com 9
Piscines et LES ANDELYS ET Centres 06 71 81 27 96
www.ecuriedesmousseaux.ffe.com Insolite, MUIDS Sites d’escalade Vélo
AUX ALENTOURS
sports d’eau équestres L’ÉTRIER DE BOUAFLES
32 rue de Bauréal
expériences LES PETITS PAS
42 bis rue du mesnil
Climbing activities
Klettersport
Bikes: hires and repairs
Fahrrad: wo leihen oder
27430 MUIDS
Swimming pools and water sports LES ANDELYS Equestrian centres 27700 BOUAFLES Unusual activities/experiences 06 69 47 18 21 reparieren lassen?
Schwimmbäder und Wassersport EXTREM FISHING
Reiterhöfe 06 08 80 33 33 Ungewöhnliches/Erlebnisse lespetitspas.amusant@gmail.com
www.quentinbrandycaudr.
55 rue Gilles Nicolle
27700 LES ANDELYS VATTEVILLE wixsite.com/lespetitspas LES ANDELYS ET
06 19 83 93 19
HARAS DES JUBERTINES LIBERTÉ SEINE - AUX ALENTOURS GIVERNY, VERNON
extfishing@gmail.com
GIVERNY, VERNON www.extrem-fishing.com
GIVERNY, VERNON
5 rue des Coutumes OUT A DRIVE - LOCATION DE PROMENADE SUR LA SEINE ET AUX ALENTOURS
27430 VATTEVILLE DELOREAN TIME MACHINE LA ROQUETTE
ET AUX ALENTOURS PISCINE DES ANDELYS ET AUX ALENTOURS 02 32 54 62 66
34 rue de Voie
06 83 06 38 58
Basé à 27600 GAILLON 27430 MUIDS SITE D’ESCALADE SAINT-MARCEL
j.meunier.jub@wanadoo.fr
07 52 11 18 30 06 71 32 18 14 « LA MICROFALAISE »
SAINT-MARCEL Rue Gilles Nicolle LA CHAPELLE- www.harasdesjubertines.fr
deloreanprestation@yahoo.com liberte.seine@yahoo.fr 27700 LA ROQUETTE
VERNON CYCLES
27700 LES ANDELYS 14 rue Louis Blériot
ESPACE NAUTIQUE DE LA 02 32 54 23 70 LONGUEVILLE www.delorean-outadrive.com www.liberte-seine.fr ct.ffme.eure@gmail.com
27950 SAINT-MARCEL
GRANDE GARENNE accueil@sna27.fr PACY-SUR-EURE ET www.ffme.fr/escalade
02 32 21 24 08
HARAS DES Ô
AUX ALENTOURS GIVERNY, VERNON PACY-SUR-EURE ET vernon-cycles@wanadoo.fr
Rue de la Blanche Voie LE THUIT
1 rue Louis Blériot PACY-SUR-EURE ET SAINT-PIERRE-D’AUTILS
ET AUX ALENTOURS AUX ALENTOURS
27950 SAINT-MARCEL 27950 LA CHAPELLE-LONGUEVILLE SITE D’ESCALADE VERNON
02 32 64 52 90
AUX ALENTOURS 06 12 24 28 81 HOULBEC-COCHEREL
« LA BISEXTO » GIVERNON LOCATION
grandegarenne@ucpasl.com lo@haras-des-o.com
ÉCURIE DU CERISIER VERNON PACY-SUR-EURE 27700 LE THUIT
www.haras-des-o.com BIKE RENTAL STATION
www.espacenautique-grande PACY-SUR-EURE 14 allée des Bois ct.ffme.eure@gmail.com
39 rue Steiner
garenne.com
27120 HOULBEC-COCHEREL LE CERCLE DU BATEAU- AVION NORMANDIE www.ffme.fr/escalade
LA HARELLE DES CHEVAUX L’EURE DE L’ULM 27200 VERNON
AVENTUR’EURE CANOË - 9 route du Froc 02 32 36 40 47 ATELIER DE VERNON 07 66 44 82 22
VERNON LE RANDONNEUR LA CHAPELLE-RÉANVILLE Place Barette SITE D’ESCALADE
location@givernon.fr
27950 LA CHAPELLE-LONGUEVILLE ÉCURIE ROMAINEBAK 27200 VERNON Le Buisson de May
« LA SPÉLÉOLOGUE » www.givernon.fr
SKI NAUTIQUE CLUB DE 06 87 35 75 86 8 lieu-dit Ferme des Bois 02 32 51 88 14 27120 PACY-SUR-EURE
27700 LE THUIT
VERNON 72 rue Marcel Moisson 27120 HOULBEC-COCHEREL 06 34 44 42 68 ct.ffme.eure@gmail.com
SAINT-AQUILIN-DE-PACY claudeguilbaud27@gmail.com 06 13 28 81 01
35 quai Caméré
27120 PACY-SUR-EURE claude.guilbaud@wanadoo.fr 02 32 36 64 73 hjerome12@gmail.com avionnormandie@gmail.com
www.ffme.fr/escalade LES ANDELYS ET
27200 VERNON www.laharelledeschevaux.org www.bateauatelier.fr www.avionnormandie.com
06 26 20 29 39 06 25 49 06 08
MÉNILLES SITE D’ESCALADE AUX ALENTOURS
yannguimard27@orange.fr aventureurecanoe@outlook.fr LE PETIT TRAIN GIVERNON « LE THUIT »
www.lerandonneure.com TILLY CHEMIN DE FER DE LA
ATTELAGE DE JOUY MONET’S TRAIN 27700 LE THUIT
STADE PORTE NORMANDE 27 rue du Gué 1 place de la Gare
VALLÉE DE L’EURE
ct.ffme.eure@gmail.com LES ANDELYS
ESPACE NAUTIQUE L’ÉCURIE DE VERNON www.ffme.fr/escalade
SECTION CANOË-KAYAK 27120 MÉNILLES 27200 VERNON
ROBERT TARON 4 hameau de Saulseuse 06 27 25 00 55 Avenue des Poilus AUX CYCLES DU CHÂTEAU
27510 TILLY 02 32 36 90 70 43 rue Marcel Lefèvre
Rue Albert Camus
Rue Ogereau 27120 PACY-SUR-EURE 02 32 52 78 36 06 82 87 39 54 contact@givernon.fr 27120 PACY-SUR-EURE LES ANDELYS 27700 LES ANDELYS
attelage.de.jouy@wanadoo.fr www.givernon.fr 02 32 36 04 63
Base nautique des Tourelles 02 32 36 11 24 06 98 39 25 78 contact@cfve.org 02 32 21 11 73
27200 VERNON robert.taron@ucpasl.com lecurie.de.vernon@gmail.com www.attelage-de-jouy.pages SITE D’ESCALADE 06 07 39 89 90
perso-orange.fr NORMANDY EXPERIENCE www.cfve.org
« LE VAL SAINT-MARTIN »
06 79 79 56 71 www.piscine-robert-taron.com www.lecurie-de-vernon.ffe.com 27200 VERNON contact@a-c-d-c.fr
06 61 77 20 27 27700 LES ANDELYS www.a-c-d-c.fr
07 84 59 76 53
permanents.ckv@gmail.com VERNON MEREY gilles@normandy-experience.fr
ct.ffme.eure@gmail.com
www.canoekayakvernon.org www.ffme.fr/escalade
normandy-experience.fr
ATTELAGE DES TROIS CENTRE ÉQUESTRE DE MEREY PACY-SUR-EURE ET
YACHT CLUB DE VERNON VALLÉES Les Vaux de Merey OYSTER BAR & BOAT - AUX ALENTOURS
Rue Ogereau 27640 MEREY
70 rue de la Vallée PROMENADE SUR LA SEINE
Base nautique des Tourelles 02 32 36 34 06
27200 VERNON 48 rue d’Albuféra
27200 VERNON 06 74 44 45 36
06 52 74 08 09
01 34 76 23 49
patrickrochefort@orange.fr
27200 VERNON PACY-SUR-EURE
06 50 84 70 08 02 32 21 13 40
info@yc-vernon.fr attelage3vallees27@orange.fr 06 48 69 85 46 CYCLES CAUCHOIS
www.yc-vernon.frsite2015/ www.attelage3vallees. PACY-SUR-EURE contact@oysterbarvernon.fr 102 rue Isambard
wordpress canalblog.com www.oysterbarvernon.fr 27120 PACY-SUR-EURE
CENTRE ÉQUESTRE DU CLOS 02 32 36 93 12
VEXIN-SUR-EPTE VEXIN-SUR-EPTE cyclescauchois@hotmail.com
Rue Pierrefeu
LES ANDELYS ET www.cycles-cauchois.fr
RANDO EPTE ÉCURIE ERIC NAVET SAINT-AQUILIN-DE-PACY AUX ALENTOURS
Rue Malira 27120 PACY-SUR-EURE
Route de la vallée PANILLEUSE 02 32 26 08 23
BUS-SAINT-RÉMY 27510 VEXIN-SUR-EPTE 06 08 21 50 10 LES ANDELYS
27630 VEXIN-SUR-EPTE 06 76 71 24 77 centre.equestre.du.clos@bbox.fr
07 68 45 46 49 www.ecurie-navet.fr www.centre-equestre-du- CHIENS DE TRAINEAUX DU
infos@randoepte.fr clos.com BOIS RICHARD
LES ANDELYS ET VAUX-SUR-EURE Toute l’offre touristique
Allée du Roi de Rome
AUX ALENTOURS 27700 LES ANDELYS détaillée en Nouvelle
LE PETIT ATTELAGE 06 74 59 16 77 Normandie est disponible sur
27120 VAUX-SUR-EURE associationctbr@gmail.com Further information available on
BOUAFLES 06 42 97 38 71
Mehr Informationen erhältlich auf
petitpatetlo@orange.fr
ÉCURIE DES MOUSSEAUX www.nouvelle-normandie-
14 rue de Mousseaux tourisme.com
27700 BOUAFLES
10 | www.nouvelle-normandie-tourisme.com 11
Artisanat EMMANUEL QUEREY PACY-SUR-EURE ET
Artisanat & terroir
Ébeniste d’art
AUX ALENTOURS
Crafts Woodwork Kunsttischler
34 rue du Docteur Chanoine
Handwerk 27200 VERNON
02 32 54 95 05 BOISSET-LES-
06 85 75 51 06 PRÉVANCHES
emmanuel.querey@orange.fr
GIVERNY, VERNON LA SAVONNERIE DU
L’ATELIER ÉCOLE CRÉART’
Crafts & local products
10 rue Sainte-Geneviève
ET AUX ALENTOURS NOUVEAU MONDE 27120 BOISSET-LES-
24 avenue de l’Ile-de-France PRÉVANCHES
27200 VERNON 06 14 22 62 78
GIVERNY 02 32 51 10 38 isabellevautrincrearth@orange.fr
06 60 27 37 90
Handwerk & lokale Produkte
www.isabellevautrin.fr
ARTS ET ASTUCES presidence@saf-cosmetologie.com
1 bis rue Falaise www.lasavonneriedunouveau-
27620 GIVERNY monde.com
CHAMBRAY
02 32 54 80 62
06 84 67 34 24 CORINNE LECONTE-DEWULF
MIRAÏ STAGES PEINTURE Restauratrice de tableaux
artsetastuces@orange.fr CHINOISE
www.patriciadodin.com Paintings restorator
46 route de Giverny Gemälderestauratorin
27200 VERNON 11 rue de la Mairie
ÉCOLE D’ARTS DE GIVERNY 06 18 62 31 24
7 chemin Blanche Hoschédé-Monet 27120 CHAMBRAY
mirai.giverny@yahoo.fr 02 32 36 83 56
27620 GIVERNY
06 62 22 23 90 06 10 31 00 07
QUÉREY SOUND corinne.leconte-dewulf27@orange.fr
06 82 41 37 80 Luthier
contact@cribelier.com www.leconte-dewulf-
Stringed-instrument maker restauration-tableaux.fr
www.giverny-ecole-arts.com Geigenbauer
34 rue du Docteur Chanoine GÉRALDINE FORTIN
SAINT-MARCEL 27200 VERNON Architecte/Paysagiste
02 32 54 95 05 Architect/Landscape gardener
ASSOCIATION DES ARTS 06 82 23 41 66 Architekt/Landschaftsgestalter
PLASTIQUES DE SAINT- querey.arnaud@wanadoo.fr 7 bis place de la Mairie
MARCEL www.quereyguitars.com 27120 CHAMBRAY
10 rue du Virolet 02 32 07 03 30
27950 SAINT-MARCEL VEXIN-SUR-EPTE 06 09 74 38 39
06 17 90 20 07 contact@geraldinefortin.com
artsplastiques27@gmail.com PEINDRE AU PAYS DE www.geraldinefortin.com
www.apsm.asso.free.fr CLAUDE MONET
5 rue du Commerce CROISY-SUR-EURE
VERNON FOURGES
27630 VEXIN-SUR-EPTE LA FAÏENCERIE DE CROISY
ART VISUEL 06 61 91 23 98 Glazed earthenware
12 rue du Docteur Chanoine afcc.anna@gmail.com Steingutfabrik
27200 VERNON www.festival-cultures- croisees.eu 7 route de Ménilles
art.visuel@free.fr 27120 CROISY-SUR-EURE
06 88 67 35 10
ATELIER CANDY VITRAC LES ANDELYS ET lafaienceriedecroisy@gmail.com
Céramiste AUX ALENTOURS www.la-faiencerie-de-croisy.com
Caramist Keramikerin
45 rue du Docteur Chanoine MÉNILLES
27200 VERNON FRENELLES-EN-
07 77 81 79 34 RICHARD THIERRY
ateliercandyvitrac@gmail.com VEXIN
Calligraphie
www.ateliercandyvitrac. Calligraphy Kalligraphie
jimdofree.com LES GIROUETTES DE DAVID
Ferronier d’art 1 bis clos d’Enneval
Wrought-iron craftsman 27120 MÉNILLES
ATELIER DE LA GRAVELLE 06 87 73 66 46
Conservateur restaurateur de Kunstschmied
65 route des Andelys richardcalligraphe@gmail.com
meubles www.calligraphe.free.fr
Restorer Restorator BOISEMONT
12 rue du docteur Burnet 27150 FRENELLES-EN-VEXIN
27200 VERNON 06 43 32 89 55 SAINT-VINCENT-
lesgirouettesdedavid@orange.fr
joelguerin@atelierdelagravelle.fr
www.les-girouettes-de-david.com
DES-BOIS
ATELIER DU MARDI LE SAVON NORMAND
Rue du coq Rue des Robinières
27200 VERNON 27950 SAINT-VINCENT-DES-BOIS
le-morvan.jacques@orange.fr 07 85 89 07 21
le-savon-normand@outlook.fr
COURS DE COUTURE MISS & CIE www.lesavonnormand.com
65 rue Carnot
27200 VERNON
02 77 19 58 59
missetcie@gmail.com
www.missetcie.fr
12 | www.nouvelle-normandie-tourisme.com 13
Terroir, TILLY LES ANDELYS ET FERME BRIÈRE
Boutique à la ferme
PACY-SUR-EURE ET DOUAINS LA BOISSIÈRE VILLIERS-EN-
AUX ALENTOURS AUX ALENTOURS DÉSŒUVRE
producteurs locaux LA FERME DE CORBIE Farm shop Bauernladen LA RUCHE QUI DIT OUI LES DEMOISELLES DE LA
Boutique à la ferme 2 rue des épis AMAP BOISSIÈRE
Hameau de Noyers FERME DES VIEILLES
Farm shop Bauernladen AMAP (community supported
Local producers 27510 TILLY
FRENELLES- 27700 LES ANDELYS BREUILPONT agriculture)
Miel Honey Honig
MAISONS
1 route du Val au Grain
Lokale Erzeuger 02 32 52 32 05 EN-VEXIN 02 32 54 23 52
BRASSERIE LE GOUBELIN
AMAP (Verein zur Erhaltung der 27220 LA BOISSIÈRE
Boutique à la ferme
06 86 84 23 28 06 08 31 32 29 bäuerlicher Landwirtschaft) Farm shop Bauernladen
Brewery Brauerei 02 32 36 01 47
fermedieryck@hotmail.fr LE PALOX briere.ph@wanadoo.fr 6 Rue du Village Hameau les Vieilles Maisons
2 rue Alfred de Vigny 06 16 94 01 81
Distributeur 27120 DOUAINS 27640 VILLIERS-EN-
27640 BREUILPONT demoiselles.delaboissiere@
LA FERME DES RUELLES Farm shop Bauernladen FERME DURAND 06 08 31 25 52 DÉSŒUVRE
06 74 51 64 39 hotmail.com
Cidre, boutique à la ferme 9 rue de l’Eglise Boutique à la ferme 02 32 36 30 32
GIVERNY, VERNON Cider, Farm shop BOISEMONT Farm shop Bauernladen
HOULBEC- LE PLESSIS-HÉBERT
06 17 38 10 77
ET AUX ALENTOURS Cidre, Bauernladen 27150 FRENELLES-EN-VEXIN 34 rue de la Mare Marion CAILLOUET- g.vieillesmaisons@orange.fr
06 20 84 30 90 Hameau de Noyers
ORGEVILLE COCHEREL
lepalox@yahoo.com 27700 LES ANDELYS LA CHÈVRERIE D’ÉLISE
19 rue Grande 02 32 54 29 23 LES VERGERS D’HOULBEC- Boutique à la ferme
BOIS-JÉRÔME- 27510 TILLY LES PLAISIRS DE CRI CRI 06 11 69 79 92 CIDÉRAL
COCHEREL
Farm shop Bauernladen
Cidre Cider Cidre
SAINT-OUEN 02 32 52 74 61 Confiseur earl.michel-durand@wanadoo.fr
8 rue du Soleil levant Cidre, boutique à la ferme
9 rue de la Mare du Four
27120 LE PLESSIS-HÉBERT
06 09 43 21 32 Confectioner Zuckerbäcker Cider, Farm shop
contact.lafermedesruelles@ 27120 CAILLOUET-ORGEVILLE 02 32 26 06 55
BRASSERIE DE L’APOCALYPSE 65 route des Andelys FERME TERRIER Cidre, Bauernladen
gmail.com 02 32 26 94 51 sandra.buisson@wanadoo.fr
Brewery Brauerei BOISEMONT Boutique à la ferme 3 ferme de la Poterie
06 63 83 22 86
14 rue Saint-Sulpice 27150 FRENELLES-EN-VEXIN Farm shop Bauernladen 27120 HOULBEC-COCHEREL
paul.bieuville@gmail.com
27620 BOIS-JÉRÔME-SAINT-OUEN VERNON 07 86 03 98 96 Hameau de Feuquerolles 02 32 36 68 65 MÉNILLES
06 18 22 15 18 davidchristine27@orange.fr 27700 LES ANDELYS 06 13 70 50 00
bieresapocalypse@gmail.com BRASSERIE DE LA VALLÉE 02 32 54 12 41 CHAMBRAY thierryhector@orange.fr SAVEURS DE NORMANDIE Toute l’offre touristique
Brewery Brauerei PRESSOIR D’OR 06 51 37 21 49 Boutique à la ferme détaillée en Nouvelle
FERME DES PASSAGES 62 rue de la Vallée Cidre, boutique à la ferme fermeterrier@wanadoo.fr LA CHAMBRAYSIENNE Farm shop Bauernladen Normandie est disponible sur
Boutique à la ferme 27200 VERNON Cider, Farm shop Brasserie Brewery Brauerei 2 place communale Further information available on
Farm shop Bauernladen 06 47 09 97 56 Cidre, Bauernladen LE MOULIN D’AUGUSTE 1 rue de la Mairie 27120 MÉNILLES
Farine, pain 27120 CHAMBRAY Mehr Informationen erhältlich auf
50 rue de l’Abbé Seyer 57 route des Andelys 06 07 55 37 35
27620 BOIS-JÉRÔME-SAINT-OUEN BOISEMONT Flour, bread Mehl, Brot 06 64 23 92 31 contact@saveurs-de- www.nouvelle-normandie-
06 61 36 80 79
VEXIN-SUR-EPTE 27150 FRENELLES-EN-VEXIN 32 rue Dumont lachambraysienne@free.fr normandie.com tourisme.com
lafermedespassages@gmail.com 02 32 69 41 25 27700 LES ANDELYS
RUCHER DE CANTIERS 02 32 54 21 68
contact@pressoirdor.com
Miel, boutique à la ferme
LE VERGER DE GIVERNY
Honey, farm shop
Cidre, boutique à la ferme
Honig, Bauernladen GUISENIERS NOTRE-DAME-
Cider, Farm shop
Cidre, Bauernladen
4 bis rue de l’Ecole DE-L’ISLE
CANTIERS BRIGITTE VAN TORNHOUT
27420 VEXIN-SUR-EPTE Produits laitiers, avicoles À L’EURE DU MIEL VOUS RECHERCHEZ UNE BOUTIQUE POUR RAPPORTER
1 rue de Sainte-Geneviève 06 20 78 58 56 Dairy/poultry products,
27620 BOIS-JÉRÔME-SAINT-OUEN le-rucher-de-cantiers@hotmail.com Molkerei-, Geflügelprodukte
Miel Honey Honig UN SOUVENIR DE NOUVELLE NORMANDIE
25 rue de l’Église
02 32 51 29 36 www.rucher-de-cantiers.fr 12 rue Omer Canteloup 27940 NOTRE-DAME-DE-L’ISLE OU OFFRIR À VOS PROCHES ?
verger-giverny@wanadoo.fr 27700 GUISENIERS 06 43 90 73 98
02 32 54 29 47 aleuredumiel@gmail.com Dans nos Bureaux d’Information Touristique à Vernon, Giverny, Les Andelys et Pacy-sur-Eure,
fermedelaportedeschamps@
GASNY gmail.com
vous trouverez une large gamme de souvenirs, livres et produits locaux.
SUZAY
LE FOURNIL SIPMA
Farines, pains HARQUENCY LA MARE AUX ABEILLES
Des classiques magnets et cartes postales aux épées en bois pour enfant, en
Flour, bread Mehl, Brot Miel Honey Honig
passant par des livres de recettes, d’histoire ou sur l’impressionnisme et les
16 rue des Sapins LA FERME DE TRAVAILLES 2 rue du Général de Gaulle (très) locales bières artisanales ou produits cidricoles, nos boutiques ont de
27620 GASNY Boutique à la ferme 27420 SUZAY quoi faire votre bonheur !
06 27 20 30 72 Farm shop Bauernladen 06 33 54 46 29
fournilsipma@gmail.com Voie Communale 54 contact@lamareauxabeilles.fr
www.fournilsipma.fr 27700 HARQUENCY
02 32 21 62 04 ARE YOU LOOKING FOR A SUCHEN SIE EIN GESCHÄFT, UM EIN SOUVENIR
vdctravailles@gmail.com HEUQUEVILLE SHOP TO BRING BACK AUS DER NOUVELLE NORMANDIE NACH HAUSE
GIVERNY
LES JARDINS IDA
A SOUVENIR FROM MITZUBRINGEN?
VIN DES COTEAUX GIVERNY HEUQUEVILLE Framboises NOUVELLE NORMANDIE?
Sentier Delorme Raspberries Himbeeren In unseren Touristeninformationsbüros in Vernon,
27620 GIVERNY FERME DU LONDE 1 La Haulle In our Tourist Information Giverny, Les Andelys und Pacy-sur-Eure finden Sie eine
06 24 40 38 62 Boutique à la ferme 27700 HEUQUEVILLE große Auswahl an Souvenirs, Büchern und lokalen
Centres in Vernon, Giverny, Les
ravinetcamille@gmail.com Farm shop Bauernladen 02 32 54 17 17 Andelys and Pacy-sur-Eure, Produkten.
7 rue de la Trinité 06 74 95 01 97
Hameau le Londe you will find a wide range of Von klassischen Magneten und Postkarten bis hin zu
SAINT-MARCEL 27700 HEUQUEVILLE
laure@jardins-ida.fr
souvenirs, books and local Holzschwertern für Kinder, über Rezept-, Geschichte-
02 32 54 38 85 products. oder Impressionismusbücher, bis hin zu (sehr) lokalen
FERME DE L’ÉCOUFLE 06 70 78 55 45
Boutique à la ferme From classic magnets and Kraftbieren oder Cider-Produkten... unsere Shops haben für
la.ferme.du.londe@wanadoo.fr Ihr Glück viel zu bieten!
Farm shop Bauernladen postcards to wooden swords
610 chemin de la Heunière for children, including recipe,
27950 SAINT-MARCEL LES ANDELYS history or impressionism books
06 34 05 05 88 and (very) local craft beers or
ferme.ecoufle@gmail.com BRUMEAU APICULTURE
Miel Honey Honig cider products, our shops have
ZAC de la Marguerite products to make you happy!
27700 LES ANDELYS
02 32 64 14 95
fabrice.brumeau@orange.fr
14 | www.nouvelle-normandie-tourisme.com 15
Musée des impressionnismes 02 32 51 05 07 LA SOUPIÈRE
GIVERNY, VERNON
Restaurants
Giverny contact@lepetitgiverny.com
ET AUX ALENTOURS 99 rue Claude Monet www.lepetitgiverny.com
27620 GIVERNY
02 32 21 52 21 LES NYMPHÉAS Cuisine traditionnelle
BOIS-JÉRÔME- s.bouan@groupe-bertrand.com Traditional cuisine
www.brasseriedesartistes.fr
SAINT-OUEN Cuisine traditionnelle française Traditionelle Küche
French traditional cuisine 11 rue de la Poste
LA CAPUCINE 27950 SAINT-MARCEL
L’ÉCRIN AUX ÉPICES Traditionelle französische Küche
Square Gérald et Florence Van 02 32 71 10 00
Cuisine traditionnelle der Kemp kyriad.vernon@wanadoo.fr
Cuisine traditionnelle réunionaise Traditional cuisine 27620 GIVERNY www.kyriad-vernon.fr
Traditional cuisine from Réunion Traditionelle Küche 02 32 21 20 31 Groupe accepté Groups
Island 80 rue Claude Monet restaurantlesnympheas@gmail.com accepted Gruppe akzeptiert
Traditionelle reunionesische 27620 GIVERNY www.giverny-restaurant-
Küche 02 32 51 76 67 nympheas.fr LE LOFT
2B rue de l’Abbé Seyer contact@la-capucine.com Ouvert le lundi. Groupe accepté.
27620 BOIS-JÉRÔME-SAINT-OUEN www.la-capucine.com Open Mondays. Groups accepted.
02 32 21 08 41 Cuisine traditionnelle
Groupe accepté Groups Montags geöffnet. Gruppe Traditional cuisine
06 27 51 84 48 accepted Gruppe akzeptiert akzeptiert.
marie.rousseau974@lecrin Traditionelle Küche
auxepices.fr 12 rue Louis Blériot
LA GUINGUETTE DE LA CHAPELLE- 27950 SAINT-MARCEL
www.lecrinauxepices.fr
GIVERNY 02 32 21 68 21
Ouvert le lundi. Groupe accepté. LONGUEVILLE contact@leloft-restaurant.com
Open Mondays. Groups accepted.
Montags geöffnet. Gruppe Cuisine traditionnelle www.leloft-restaurant.com
LE TERMINUS Ouvert le lundi Open Mondays
akzeptiert. Traditional cuisine Cuisine traditionnelle
Traditionelle Küche Montags geöffnet
Traditional cuisine
GASNY 13 rue de la Falaise Traditionelle Küche
27620 GIVERNY 30 route Nationale 15 VERNON
AUBERGE DU PRIEURÉ 06 83 17 24 07 27950 LA CHAPELLE-LONGUEVILLE
laguinguettedegiverny@gmail.com 02 32 52 50 07 20 HEURES VIN
www.laguinguettedegiverny.com leterminus27@orange.fr
Cuisine normande
Normandy cuisine LA MUSARDIÈRE Brasserie, cuisine normande,
Normannische Küche SAINT-MARCEL bar à vins
1 place de la République Brasserie, Normandy cuisine,
27620 GASNY Cuisine inventive, gastronomique BARYTON wine bar
02 32 52 10 01 Inventive, gourmet cuisine Brasserie, traditionelle Küche,
prieure.normand@wanadoo.fr Kreative, gastronomische Küche Weinstube
Brasserie
www.aubergeduprieure 123 rue Claude Monet 5 place d’Évreux
2 rue des Acacias
normand.com 27620 GIVERNY 27200 VERNON
27950 SAINT-MARCEL
Groupe accepté Groups 02 32 21 03 18 09 50 98 97 18
02 32 21 55 56
accepted Gruppe akzeptiert reservation@lamusardiere.fr 20heuresvin27@gmail.com
hotel.baryton@orange.fr
www.lamusardiere.fr
www.hotelbaryton.fr
Ouvert le lundi. Groupe accepté. BAR-BRASSERIE L’INSTANT
GIVERNY Open Mondays. Groups accepted.
Groupe accepté Groups
12 place de l’Ancienne Halle
accepted Gruppe akzeptiert
Montags geöffnet. Gruppe 27200 VERNON
ANCIEN HÔTEL BAUDY akzeptiert. 02 32 51 06 47
HÔTEL-RESTAURANT
PICORETTE MONT VERNON BUFFALO GRILL
Cuisine traditionnelle
française, Brasserie Food-truck
Traditional French cuisine, 5 rue Blanche Hoschedé Monet
27620 GIVERNY Grill, Restauration rapide
Brasserie Traditionelle Steakhouse, Fast food
französische Küche, Brasserie www.jardindesplumes.fr Brasserie, cuisine traditionnelle
Brasserie, traditional cuisine Grill, Fast Food
81 rue Claude Monet ZI du Virolet
27620 GIVERNY LE JARDIN DES PLUMES Brasserie, traditionelle Küche
Route de la Chapelle-Réanville 27200 VERNON
02 32 21 10 03 02 32 71 22 10
restaurantbaudy@yahoo.fr 27950 SAINT-MARCEL
Cuisine gastronomique 02 32 21 67 77 vernon@buffalo-grill.fr
www.restaurantbaudy.com Gourmet cuisine Groupe accepté Groups
Groupe accepté Groups 02 32 21 84 88
Gastronomische Küche hotel.reception@cnpp.com accepted Gruppe akzeptiert
accepted Gruppe akzeptiert 1 rue du Milieu www.hotelmont-vernon.com
27620 GIVERNY Ouvert le lundi. Groupe accepté. BUS STOP DINER
AU COIN DU PAIN’TRE 02 32 54 26 35
Restauration rapide Open Mondays. Groups accepted.
accueil@jardindesplumes.fr Montags geöffnet. Gruppe
Fast food Fast Food www.jardindesplumes.fr Grill, Restauration rapide
73 bis rue Claude Monet akzeptiert. Steakhouse, Fast food
Ouvert le lundi. Groupe accepté.
27620 GIVERNY Open Mondays. Groups accepted. Grill, Fast Food
02 32 71 01 70 LA GAMBAS GRILLÉE 8 place de Paris
Montags geöffnet. Gruppe
aurelie.derul@live.fr akzeptiert. 27200 VERNON
Cuisine asiatique, Fruits de mer 02 32 51 48 54
LA BRASSERIE DES LE PETIT GIVERNY Asian cuisine, seafood 06 71 17 93 91
ARTISTES Asiatische Küche, Meeresfrüchte bus-stop-diner@orange.fr
Rue Louis Blériot www.bus-stop-diner.com
Cuisine traditionnelle, Brasserie 27950 SAINT-MARCEL Ouvert le lundi. Groupe accepté.
Cuisine traditionnelle Traditional cuisine, Brasserie Open Mondays. Groups accepted.
02 32 54 08 02
française, Brasserie Traditionelle Küche, Brasserie Montags geöffnet. Gruppe
06 51 73 57 53
Traditional French cuisine, 41 chemin du Roy akzeptiert.
lagambasgrillee@gmail.com
Brasserie Traditionelle franzö- 27620 GIVERNY Groupe accepté Groups accep-
sische Küche, Brasserie
ted Gruppe akzeptiert
16 | www.nouvelle-normandie-tourisme.com 17
COCOTTES ET BOUCHONS L’INAVOUÉ - HÔTEL LE BISTROT DES FLEURS LE PARC DE CHINE 27200 VERNON LES ANDELYS ET CASA LIPPI 09 53 37 48 30
NORMANDY Cuisine asiatique 02 32 51 52 91 Cuisine italienne saveursduliban27@gmail.com
Asian cuisine Asiatische Küche theattitude27@gmail.com AUX ALENTOURS Italian cuisine Italienische Küche www.saveursliban.com
Cuisine traditionnelle Cuisine traditionnelle 72 avenue de Rouen Groupe accepté Groups 22 rue Grande Groupe accepté Groups
Traditional cuisine Brasserie Traditional cuisine 27200 VERNON accepted Gruppe akzeptiert 27700 LES ANDELYS accepted Gruppe akzeptiert
Traditionelle Küche 1 avenue Pierre Mendès-France Traditionelle Küche 02 32 54 98 88 LA ROQUETTE 02 32 51 64 22
71 rue Carnot 27200 VERNON 73 rue Carnot flo.dubuc@laposte.net THE DIVERSITY 06 83 27 21 09 MARCO POLO
27200 VERNON 02 32 51 97 97 27200 VERNON Cuisine tradtionnelle AUBERGE DE LA ROQUE richardimmopack@hotmail.fr
02 32 64 10 44 normandye.hotel@wanadoo.fr 02 32 21 29 19 LE PENJAB Traditional cuisine www.casalippi.com
06 07 15 02 61 www.normandy-hotel.fr bistrotdesfleurs@gmail.com Traditionelle Küche Pizzeria
cocottesetbouchons@gmail.com Groupe accepté Groups accep- www.bistrodesfleurs-vernon. 30 rue Marcel Lefêvre
5 boulevard Isambard LA CAPITAINERIE
www.cocotteetbouchonvernon.fr ted Gruppe akzeptiert jimdo.com Cuisine asiatique 27200 VERNON Cuisine traditionnelle 27700 LES ANDELYS
Brasserie
Groupe accepté Groups accep- Asian cuisine Asiatische Küche 09 67 74 11 29 Traditional cuisine 02 32 21 96 96
Quai Paul Signac
ted Gruppe akzeptiert L’OYSTER BAR AND BOAT LE BISTROT MONTMARTRE 45 avenue de Rouen salut.diversity@gmail.com Traditionelle Küche 27700 LES ANDELYS
marcopolo27700@gmail.com
Poissons 27200 VERNON www.thediversitycuisine.com 77 route de Muids www.marco-polo27.fr
02 32 71 12 59
COOKIE CAT CAFÉ Fish Fisch 02 32 51 35 62 27700 LA ROQUETTE www.restaurant-les-andelys.fr
Groupe accepté Groups
Cuisine traditionnelle 06 77 91 71 54 accepted Gruppe akzeptiert
48 rue d’Albuféra
27200 VERNON
Traditional cuisine huma.sethi@hotmail.fr VEXIN-SUR-EPTE 02 32 64 18 15
Restauration rapide, Salon de thé Traditionelle Küche contact@aubergedelaroque.fr LA CHAÎNE D’OR
02 32 21 13 40 www.restaurant-le-penjab- www.aubergedelaroque.fr VILLA ALIÉNOR
Fast food, Tearoom
06 48 69 85 46
6 rue Carnot vernon.com LE LION D’OR
Fast Food, Teesalon 27200 VERNON Ouvert le lundi. Groupe accepté.
contact@oysterbarvernon.fr Groupe accepté Groups Open Mondays. Groups accepted. Cuisine traditionnelle, repas à
52 rue Albuféra 02 32 71 11 44 accepted Gruppe akzeptiert Salon de thé, Restauration rapide
www.oysterbarvernon.fr Cuisine traditionnelle Montags geöffnet. Gruppe thème
27200 VERNON 06 25 95 07 15 Tearoom, Fast food
Ouvert le lundi Open Mondays Traditional cuisine akzeptiert. Traditional cuisine, themed meals
09 81 48 02 88 oliviernere78@gmail.com LE QUATORZE XIV Teesalon, Fast Food
Montags geöffnet Traditionelle Küche Traditionelle Küche, Themen-
06 32 33 66 99 1 rue Grande
gerichte
ccc.cookiecatcafe@gmail.com
LA BARAKA COUSCOUS
LE BOSPHORE 1 rue de la Mare
TOURNY
LE CORMIER 25 rue Grande
27700 LES ANDELYS
www.cookiecatcafe.com Kebab Cuisine gastronomique 06 44 19 15 22
Cuisine méditerranéenne 27510 VEXIN-SUR-EPTE 27700 LES ANDELYS
Groupe accepté Groups 23 rue Carnot Nouvelle cuisine française CHEZ BRIGITTE villaalienor@outlook.fr
Mediterranean cuisine 02 32 69 22 71 02 32 54 00 31
accepted Gruppe akzeptiert 27200 VERNON Gourmet cuisine Cuisine traditionnelle www.villa-alienor.fr
Mediterrane Küche 07 71 16 46 49 contact@hotel-lachainedor.com
myurtci@gmail.com Nouvelle French cuisine Traditional cuisine Ouvert le lundi. Groupe accepté.
88 avenue de Rouen leliondor.tourny@gmail.com www.hotel-lachainedor.com
FUJIYAMA Gastronomische Küche Traditionelle Küche Ouvert le lundi. Groupe accepté.
Open Mondays. Groups accepted.
27200 VERNON www.le-lion-dor-tourny.fr
LE DOMINO Neue französische Küche 14 place de la Mairie Open Mondays. Groups accepted.
Montags geöffnet. Gruppe
02 32 71 09 90
11 place d’Évreux 27120 LE CORMIER akzeptiert.
Cuisine asiatique restaurant.labaraka@gmail.com LE MOULIN DE FOURGES Montags geöffnet. Gruppe
27200 VERNON 02 32 36 81 13 akzeptiert.
Asian cuisine Asiatische Küche Cuisine traditionnelle
27 rue Carnot LA BASE Traditional cuisine
09 86 42 85 85 thierry.derlu@wanadoo.fr NOTRE-DAME-DE-
06 95 90 03 03 Cuisine traditionnelle www.perso.orange.fr/brigitte LA TABLE ROUGE
27200 VERNON Bar, Pizzeria Traditionelle Küche lequatorze27@gmail.com Traditional cuisine etthierry Cuisine asiatique
L’ISLE
02 32 21 51 90 2 place Chantereine 32 rue Carnot Groupe accepté Groups Traditionelle Küche Asian cuisine Asiatische Küche
qinyihuang@hotmail.com 27200 VERNON 27200 VERNON L’ENVIE
accepted Gruppe akzeptiert
www.fujiyama-vernon.com 06 10 65 81 22 02 32 51 06 38 38 rue du Moulin LES ANDELYS 74 rue Marcel Lefèvre
florence.lege@orange.fr FOURGES 27700 LES ANDELYS
LE TULIP 27630 VEXIN-SUR-EPTE AU FIL DE L’EAU 06 05 10 95 92
L’AUBERGE DU PETIT VAL LA CRÊPERIE FLEUR DE SEINE Cuisine traditionnelle
Cuisine libanaise 02 32 52 12 12 yin_wenyu@hotmail.com
LE FRICHTI DE MISS ET CIE Traditional cuisine
Lebanese cuisine contact@moulindefourges.com Traditionelle Küche
Cuisine traditionnelle Crêperie (pancake house) Libanesische Küche www.moulindefourges.com Brasserie LE MISTRAL 1 rue de l’Église
Traditional cuisine 35 quai Anatole Caméré Cuisine traditionnelle 67 rue Carnot Ouvert le lundi. Groupe accepté. 32 avenue du Général de Gaulle 27940 NOTRE-DAME-DE-L’ISLE
Traditionelle Küche 27200 VERNON Traditional cuisine 27200 VERNON Open Mondays. Groups accepted. 27700 LES ANDELYS 02 32 52 14 66
25-27 avenue de l’Ile-de-France 02 32 71 82 95 Traditionelle Küche 09 81 72 46 91 Montags geöffnet. Gruppe 02 32 54 21 48 Cuisine traditionnelle
resto.lenvie@gmail.com
27200 VERNON 06 50 09 52 13 8 rue Potard www.restaurant-tulip-vernon.fr akzeptiert. 09 65 32 14 63 Traditional cuisine
www.restaurant-lenvie.eatbu.com
02 32 51 11 85 creperiefleurdeseine@gmail.com 27200 VERNON aufildeleau27@orange.fr Traditionelle Küche
Groupe accepté Groups
contact.aubergedupetitval@ www.creperiefleurdeseine.fr 02 77 19 63 71 RIVER DREAM Groupe accepté Groups 26 rue Grande
accepted Gruppe akzeptiert
gmail.com Ouvert le lundi. Groupe accepté. missetcie@gmail.com accepted Gruppe akzeptiert 27700 LES ANDELYS
www.auberge-du-petit-val.fr Open Mondays. Groups accepted. 02 32 54 09 00
Cuisine du monde
Groupe accepté Groups Montags geöffnet. Gruppe LE GLOBE AUBERGE DU PONT mistral.petitandelys@gmail.com
World cuisine Internationale
accepted Gruppe akzeptiert akzeptiert.
Küche LE NICOLAS POUSSIN
Brasserie 86 avenue de Rouen Cuisine traditionnelle
L’ESTAMPILLE BY ÉRISAY LA HALLE AUX GRAINS 27200 VERNON
17 rue Carnot Traditional cuisine
27200 VERNON 02 32 71 17 06 Traditionelle Küche Cuisine traditionnelle
Cuisine traditionnelle, Cuisine traditionnelle 02 32 21 06 48 riverdream@orange.fr 40 rue Gilles Nicolle Traditional cuisine
gastronomique Traditional cuisine 06 99 85 49 41 www.riverdream.jimdo.com 27700 LES ANDELYS Traditionelle Küche
Traditional cuisine, gourmet Traditionelle Küche mefkure.polat@sfr.fr Groupe accepté Groups 02 32 54 22 05 26 place Nicolas Poussin
Traditionelle, gastronomische 31 rue de Gamilly Groupe accepté Groups accepted Gruppe akzeptiert dargentmichel@neuf.fr 27700 LES ANDELYS
Küche 27200 VERNON accepted Gruppe akzeptiert www.hotel-restaurant-27.com 02 32 54 34 29
4 place de Paris 02 32 21 31 99 REYNALD Groupe accepté Groups lycosa@hotmail.fr
27200 VERNON lahalleauxgrains@wanadoo.fr LE LYDO accepted Gruppe akzeptiert
02 77 19 00 12 www.restaurant-lahalleauxgrains.fr LE RÉTRO
Salon de thé
contact@restaurantlestampille.fr Groupe accepté Groups BISTRONOMY Café- Brasserie
Pizzeria, Brasserie Tearoom Teesalon
www.restaurantlestampille.fr accepted Gruppe akzeptiert 3 place Nicolas Poussin
34 rue d’Albuféra 13 rue Saint-Jacques
Ouvert le lundi. Groupe accepté. 27700 LES ANDELYS
27200 VERNON 27200 VERNON Bar à vins, cuisine traditionnelle
Open Mondays. Groups accepted. LA ROSE DES SABLES 02 32 21 24 86
02 32 21 35 49 02 32 21 25 72 Wine bar, traditional cuisine
Montags geöffnet. Gruppe lgboyart@gmail.com
le-lydo@orange.fr chocorey7@yahoo.fr Weinstube, traditionelle Küche
akzeptiert. Groupe accepté Groups 10 avenue de la République
Cuisine méditerranéenne terrasse LES SAVEURS DU LIBAN
Mediterranean cuisine accepted Gruppe akzeptiert 27700 LES ANDELYS
ET DE L’ORIENT
Mediterrane Küche LE PAMUKKALÉ 02 32 54 00 33
29-31 avenue de l’Ile-de-France Pizzeria, Brasserie THÉ ATTITUDE accueil@bistronomy.fr
27200 VERNON 50 rue Carnot www.hotel-andelys.fr Cuisine libanaise
02 32 51 08 41 27200 VERNON Ouvert le lundi. Groupe accepté. Lebanese cuisine
Salon de thé
reservation.rds@gmail.com 02 32 51 86 75 Open Mondays. Groups accepted. Libanesische Küche
Tearoom Teesalon
www.larosedessables27.fr Montags geöffnet. Gruppe 36 rue Grande
5 rue Potard
akzeptiert. 27700 LES ANDELYS
18 | www.nouvelle-normandie-tourisme.com 19Vous pouvez aussi lire
