DÉFI NEUF AUTHENTIQUE INNOVATION UNIQUE UNITÉ COOPÉRATIF + COLLABORATION CONFIANCE

 
CONTINUER À LIRE
VIRAGE ADAPTATION AMÉLIORER
TER IMAGINER INÉGALÉ NOUVEA
ONJOINT TANDEM TRAVAIL D’ÉQ
MORPHOSE RÉINVENTER RÉORG
 THENTIQUE INNOVATION UNIQU
 F + COLLABORATION CONFIANC
 RPHOSE = TRANSFORMATION V
GALÉ CRÉER INVENTER NOUVEA
  CONSULTATION CAMARADERIE
  RÉFORME          VIRAGE MO
 E UNIQUE IMAGINER CRÉER NEU
 MUNE RAPPORT ANNUEL PARTE
C SON TEMPS 2020 MÉTAMORPH
NEUF IMAGINE AUTHENTIQUE DÉ
EFFORT CONJOINT TANDEM TRAVAIL D’ÉQUIPE COLLABORATION
 AMÉLIORATION VIRAGE ADAPTATION AMÉLIORER RÉFORME MÉ
R INVENTER INNOVATION CRÉER INVENTER IMAGINER INÉGALÉ
   + COLLABORATION UNITÉCOOPÉRATIF
                               		L’ACORPCONFIANCE
                                            EN 2020 COMMUNA
 VENTER = TRANSFORMATION        6 OBJECTIFS
  INÉGALÉ NOUVEAU DÉFI NEUF UNIQUESTRATÉGIQUES
                                        AUTHENTIQUE CRÉER
CONSULTATION CAMARADERIE CAUSE  7 PROGRAMME
                                      COMMUNE PARTENARIAT
       		 DIRECTION
 RÉORGANISER    MODERNISER ÉVOLUERD’ACCRÉDITATION
                                       AVEC SON TEMPS AMÉL
        3 MOTIMAGINER
   INVENTER    DE LA            7 STATISTIQUES
                       INÉGALÉ NOUVEAU           SUR UNIQUE
                                           DÉFI NEUF
          PRÉSIDENTE
 ANDEM TRAVAIL                    LE PROGRAMME
                  D’ÉQUIPE COLLABORATION     UNITÉ COOPÉRATI
        4 DIRECTEURS,
  VIRAGE ADAPTATION AMÉLIORER D’ACCRÉDITATION
                                  RÉFORME MÉTAMORPHOSE
          ADMINISTRATEURS
   UNIQUEETAUTHENTIQUE   CRÉER  9 PROGRAMME
                               INVENTER    IMAGINER INÉGALÉ
             ORGANISMES DE        D’EXAMENS
 CONFIANCE    COMMUNAUTÉ CONSULTATION CAMARADERIE CAU
          RÉGLEMENTATION
MÉTAMORPHOSE      RÉINVENTER   10 STATISTIQUES
                             RÉORGANISER         SUR LE
                                              MODERNISER ÉVO
          MEMBRES                 PROGRAMME     D’EXAMENS
 MAGINER INÉGALÉ NOUVEAU DÉFI NEUF UNIQUE AUTHENTIQUE
 CAUSE COMMUNE PARTENARIAT11      COMITÉCONJOINT
                                EFFORT     DES
                                  RÉGISTRAIRES      TANDEM T
ÉVOLUER
      		À AVEC  SONDE
           PROPOS    TEMPS
                      NOUSAM LIORATION     VIRAGE ADAPTATION
                               12 REMERCIEMENTS
 AUTHENTIQUE    CRÉER INVENTER IMAGINER
       5 NOTRE ÉQUIPE             DE L’ACORPINÉGALÉ NOUVEAU
 TRAVAIL D’ÉQUIPE COLLABORATION UNITÉ COOPÉRATIF CONFI
AMÉLIORER RÉFORME MÉTAMORPHOSE RÉINVENTER RÉORGAN
 DÉFI NEUF UNIQUE  13AUTHENTIQUE  CRÉER
                     RENSEIGNEMENTS       INVENTER IMAGINER
                                       FINANCIERS
 CONFIANCE COMMUNAUTÉ CONSULTATION CAMARADERIE CAU
 RÉORGANISER MODERNISER ÉVOLUER AVEC SON TEMPS AMÉL
                                                                        RENSEIGNEMENTS
  TABLE DES MATIÈRES   DIRECTION   À PROPOS DE NOUS   L’ACORP EN 2020     FINANCIERS     2
INNOVATION CRÉER
 INVENTER IMAGINER DÉFI
 NEUF INÉGALÉ NOUVEAU                                             actuel de présentation des examens et faire preuve             continuera de cultiver l’excellence et l’efficacité en matière

   RÉER MOT DE LA UNIQ                                            d’inventivité dans le maintien de ses services d’évaluation.   de réglementation à l’échelle nationale, par le biais de
                                                                                                                                 mécanismes et de politiques de réglementation harmonisés.
  NTER PRÉSIDENTE IMAG                                            En août, l’épreuve en ligne et surveillée à distance de        La mobilisation des parties prenantes et la collaboration
      DÉFI NEUF UNIQUE                                            la composante écrite de l’examen de compétence en              en matière de politique permettront aux organismes de
   AUTHENTIQUE CRÉER                                              physiothérapie (ECP), que les nouveaux diplômés et
                                                                  les candidats formés à l’étranger doivent passer pour
                                                                                                                                 réglementation de mieux servir l’intérêt public.

    IMAGINER INVENTER                                             obtenir un permis d’exercice provisoire dans la plupart          « POUR QUE L’INNOVATION FLEURISSE,
                                                                  des provinces et territoires, était en place. Le programme       LES ORGANISMES DOIVENT CRÉER
                                                                  des examens s’est ensuite rapidement concentré sur               UN ENVIRONNEMENT QUI FAVORISE
     « SANS CHANGEMENT, IL N’Y A PAS                              l’innovation dans la présentation de la composante               LA CRÉATIVITÉ, EN RASSEMBLANT
     D’INNOVATION, DE CRÉATIVITÉ OU                               clinique de l’ECP, une initiative importante qui continuera      DES GROUPES DE PERSONNES
     DE RAISON DE S’AMÉLIORER. CEUX                               d’être mise en œuvre en 2021.                                    AUX TALENTS MULTIPLES QUI
     QUI AMORCENT LE CHANGEMENT                                                                                                    COLLABORENT ÉTROITEMENT, EN
     AURONT DE MEILLEURES CHANCES                                 Malgré l’éclosion d’une pandémie mondiale et la                  ÉCHANGEANT DES CONNAISSANCES
     DE COMPOSER AVEC LE RENOUVEAU                                nécessité soudaine de redéfinir nos priorités, nous avons        ET DES IDÉES, ET EN DONNANT FORME
     INÉVITABLE. » — WILLIAM POLLARD                              fait des progrès considérables en vue de la réalisation de       AUX ORIENTATIONS FUTURES. »
                                                                  nos objectifs stratégiques. Nous avons continué à assurer        — LINDA NAIMAN
   En repensant et en réfléchissant à l’année écoulée, je         tous les services d’accréditation en nous efforçant de
   réalise qu’en 2019, nous nous préparions déjà à adopter        comprendre les défis auxquels nos clients sont confrontés      Tout cela est possible parce que nous pouvons compter
   les changements que 2020 réservait au monde. Nous              du fait de la pandémie. Nous avons également fait              sur une dirigeante déterminée, qui a doté notre
   avions bâti une base solide en tant qu’institution et étions   avancer les projets déjà prévus, comme l’achèvement            organisme de personnes talentueuses et compétentes,
   prêts à passer à la phase d’innovation de notre plan           d’un examen indépendant du programme d’accréditation           capables de favoriser la créativité et l’innovation. Notre
   stratégique, sous une forme ou sous une autre.                 par une tierce partie et le lancement interne du nouveau       personnel est exceptionnel, et sans lui, nous ne serions
                                                                  système de gestion des dossiers électroniques de l’ACORP.      pas en mesure de réaliser tout ce que nous accomplissons
   Lorsque la pandémie de COVID-19 a éclaté dans le monde                                                                        et d’effectuer les changements nécessaires.
   entier et que des mesures d’urgence et des restrictions en     Par ailleurs, l’équipe des communications de l’ACORP
   matière de santé publique ont été mises en place, il est       a poursuivi ses activités de mobilisation des parties          J’aimerais exprimer ma sincère gratitude à notre PDG,
   devenu évident que s’en tenir à « l’ancienne façon » de        prenantes par le biais d’un éventail croissant de canaux       Katya Masnyk, ainsi qu’à notre personnel et à nos
   fournir nos services n’était pas envisageable; nous avons      de communication, et notre PDG et notre psychométricien        comités qui ont tous accompli un travail exceptionnel
   donc réaffirmé nos priorités en matière d’innovation et de     en chef ont présenté le travail de l’ACORP au Réseau           cette année, et qui continuent de me soutenir et de
   collaboration et en avons accéléré la mise en œuvre.           canadien des organismes de réglementation (RCOR),              m’épauler dans mes fonctions de présidente.
   À l’ACORP, nous avons la chance de compter sur une             au Council on Licensure, Enforcement and Regulation
   dirigeante audacieuse et visionnaire qui était prête à nous    (CLEAR) et à d’autres organismes.                              Avec tout mon respect,
   guider en terrain inconnu. La phase d’innovation a été
   amorcée plus tôt que prévu, mais l’ACORP était prête à         L’ACORP est réputée pour l’excellence de ses services
   aller de l’avant et bien équipée pour élaborer de nouvelles    d’évaluation, et j’ai la conviction qu’elle deviendra
   solutions sûres et valides visant à remplacer le processus     la première parmi ses pairs à l’avenir. L’organisme            Joan Ross

                                                                                                                                                   RENSEIGNEMENTS
TABLE DES MATIÈRES                        DIRECTION                     À PROPOS DE NOUS                        L’ACORP EN 2020                      FINANCIERS                               3
NEUF UNIQUE INNOVA
AUTHENTIQUE CRÉER INVENTER
  VATION DIRECTEURS, INVENT
RÉER ADMINISTRATEURS AUTH
  EUF ET ORGANISMES DE INÉG                                ORGANISMES DE RÉGLEMENTATION
   IÉFI RÉGLEMENTATION NEU                                 MEMBRES
 IMAGINER MEMBRES NOUVEAII
 INNOVATION INVENTER CRÉER                                 Délivrance des permis professionnels et questions réglementaires, gouvernement du Yukon
                                                           College of Physical Therapists of British Columbia
  IMAGINER NOUVEAU INÉGALÉ                                 Physiotherapy Alberta – College et Association
                                                           Saskatchewan College of Physical Therapists
                                                           College of Physiotherapists of Manitoba
                                                           Ordre des physiothérapeutes de l’Ontario
                                                           Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec
                                                           College of Physiotherapists of New Brunswick/Collège des physiothérapeutes du Nouveau-Brunswick
                                                           Nova Scotia College of Physiotherapists
                                                           Prince Edward Island College of Physiotherapists
            CONSEIL                                        Newfoundland and Labrador College of Physiotherapists
        D’ADMINISTRATION
            DE 2020                                        MEMBRE AFFILIÉ
                Joan Ross (N.-É.), présidente              The Federation of State Boards of Physical Therapy (États-Unis)
            Denis Pelletier (Québ.), vice-président
             Joyce Vogelgesang (Alb.), trésorière
         Katya Masnyk (PDG de l’ACORP), secrétaire         COMITÉS DU CONSEIL DE 2020
                    Chris Boodram (Yn)                     COMITÉ DES                          COMITÉ DE LA                       COMITÉ D’EXAMEN
                   Dianne Millette (C.-B.)                 SERVICES                            GOUVERNANCE ET                     DE LA PDG
                   Brandy Green (Sask.)                    D’ÉVALUATION                        DES NOMINATIONS                    Joan Ross
                 Brenda McKechnie (Man.)                   Mark Hall, président                Dianne Millette, présidente        Denis Pelletier
                     Gary Rehan (Ont.)                     Dragana Susic                       Joan Ross                          Joyce Vogelgesang
                    Ellen Snider (N.-B.)                   Roger Hur                           Brandy Green
                 Sonia Chaudhary (Î.-P.-É.)                Marla Nayer                         Brenda McKechnie
                   Kelli O’Brien (T.-N.-L.)                Ann Read                            Sonia Chaudhary
                      Mark Hall (CSE)                      Janelle Van Heeren
                                                           Joyce Vogelgesang
                                                           Cheri Gunn
                                                           Kristin Taylor

                                                                                                                             RENSEIGNEMENTS
TABLE DES MATIÈRES                   DIRECTION        À PROPOS DE NOUS                 L’ACORP EN 2020                         FINANCIERS                    4
COLLABORATION EFFORT CONJOINT TANDEM  MARADERIE UNITÉ COOPÉRATIF
 TRAVAIL D’ÉQUIPE COLLABORATION UNITÉCONFIANCE COMMUNAUTÉ UNITÉ
 COOPÉRATIF CONFIANCE COMMUNAUTÉ PACONSULTATION CAUSE COMMUN
T CONJOINT À PROPOS DE NOUS EFFORT COINJOINT NOTRE ÉQUIPE EFFORT
 CONSULTATION CAMARADERIE CAUSE COMCOMMUNE PARTENARIAT EFFORT
 COMMUNE PARTENARIAT EFFORT CONJOIN CONJOINT TANDEM TRAVAIL
 TANDEM TRAVAIL D’ÉQUIPE COLLABORATIOTRAVAIL D’ÉQUIPE PARTENARIAT

  L’
                    Alliance canadienne
                    des organismes de
                    réglementation de la
                                                   NOTRE VISION                 HAUTE DIRECTION
                    physiothérapie (ACORP)       TOUS LES PHYSIOTHÉRAPEUTES
                                                      EN EXERCICE SONT          Katya Masnyk, directrice générale
                    est un organisme sans
                                                     DES PROFESSIONNELS         Derek Rodrigues, directeur, finance et opérations (jusqu’à mars)
                    but lucratif fondé en 1992
                                                         COMPÉTENTS             Monique Porlier, directrice, finance et opérations (à partir de juin)
                    qui offre des services
                                                  ET SOUCIEUX DE L’ÉTHIQUE.     Heather Campbell, directrice nationale, services d’évaluation (jusqu’à septembre)
    d’évaluation centralisés aux organismes
                                                                                Adam Sayers, directeur par intérim, services d’évaluation (septembre-novembre)
    de réglementation de la physiothérapie
                                                                                Siu Mee Cheng, directrice nationale, services d’évaluation (à partir de novembre)
    provinciaux et territoriaux du Canada.
                                                                                Diana Sinnige, directrice, politiques et communications
                                                                                Wanda Trottier, directrice des ressources humaines
    Pour le compte des organismes de
    réglementation qui la composent, l’ACORP
    vérifie la formation et les qualifications    NOTRE MISSION
    des physiothérapeutes formés à l’extérieur                                  MEMBRES DU PERSONNEL
    du Canada et fait passer l’examen de          AIDER LES PROFESSIONNELS
                                                   DE LA PHYSIOTHÉRAPIE À       Adam Sayers                          Keshia Gudge
    compétence en physiothérapie (ECP) à
                                                     PROTÉGER LE PUBLIC.        Adryan Malcom-Zorec                  Lakeysa Campbell
    tous les candidats qui souhaitent obtenir
                                                                                Anna Wolska                          Laura Segal
    un permis d’exercice indépendant de la
                                                                                Carena Tran                          Lindsay Weidelich
    physiothérapie au Canada.
                                                                                Colleen Reid                         Lyons Pereira
                                                                                Jennifer Cupid                       Mamadou Diallo
    L’ACORP offre également des services
                                                                                Jens Pelagio                         Margaret Barnes-Ahlbrand
    de transfert de connaissances et
    d’élaboration de politiques en vue de          NOS VALEURS                  Elena Alexandrova                    Navnit Bains
                                                                                Erin Gollaher                        Nimfa Bodino
    favoriser l’harmonisation des pratiques       SERVIR L’INTÉRÊT DU PUBLIC
                                                                                Fallon Allen                         Rajiv Maraj
    réglementaires et de soutenir la mobilité       BONNE GOUVERNANCE
                                                                                Gillian Japal                        Rebecca Chamula
    de la main-d’œuvre au Canada. Elle                   EXCELLENCE
                                                                                Gina Maio                            Shereen Mir-Jabbar
    collabore avec d’autres associations du                INTÉGRITÉ
                                                                                Kelly Casey                          Sophie Hunter
    milieu canadien de la physiothérapie               COLLABORATION
                                                                                Kelly Piasentin                      Troy Bell
    dans le cadre de projets réglementaires            TRANSPARENCE
    de portée nationale et internationale.

                                                                                                                       RENSEIGNEMENTS
 TABLE DES MATIÈRES                       DIRECTION          À PROPOS DE NOUS     L’ACORP EN 2020                        FINANCIERS                             5
TRANSFORMATION AMÉLIORATION
  VIRAGE ADAPTATION RÉFORME
  AMÉLIORER MÉTAMORPHOSE RÉ

                                              E
 RÉINVENTER RÉORGANISER MOD                                       n 2017, le conseil   une pandémie mondiale en 2020
 MODERNISER ÉVOLUER AVEC SON                                      d’administration     en gardant un cap et un objectif.
  SON TEMPS TRANSFORMATION                                        de l’ACORP a
                                                                  tenu compte des
                                                                                       Nous avions envisagé de revoir de
                                                                                       manière systématique sur une période
 AMÉLIORATION VIRAGE MÉTAMOR                                      suggestions des      de plusieurs années la prestation
ADAPTATION RÉFORME AMÉLIORER                                      parties prenantes    de nos services, mais l’ACORP a
   MÉTAMORPHOSE RÉINVENTER                  et s’est engagé à mettre en œuvre          réussi à passer de la planification à
RÉORGANISER MODERNISER ÉVOLU                un programme d’innovation. Le but
                                            de ce nouveau programme était de
                                                                                       l’élaboration et à la mise en œuvre
                                                                                       en l’espace d’un an – un exploit
 VIRAGE L’ACORP EN 2020 RÉFORI              faire évoluer les services d’évaluation    qui n’aurait pu être réalisé sans la
MODERNISER ÉVOLUER AVEC TRAN                de l’ACORP du stade du respect des         coopération, l’énergie et le talent de
  SON TEMPS TRANSFORMATION                  meilleures pratiques à celui de chef de    nos amis du secteur canadien de la
 AMÉLIORATION VIRAGE ADAPTAT                file du secteur en matière d’innovation.   physiothérapie.

ADAPTATION RÉFORME AMÉLIORER                Cette volonté d’innovation, soutenue       En 2020, l’ACORP a connu une année
   MÉTAMORPHOSE RÉINVENTER                  par le travail de réflexion et de          d’innovation et de collaboration
 RÉORGANISER MODERNISER ÉVO                 préparation entrepris par le personnel
                                            de l’ACORP au cours des années qui
                                                                                       comme nulle autre. Et cette année
                                                                                       a eu un effet transformateur sur
 ÉVOLUER AVEC SON TEMPS TRAN                ont suivi, nous a permis d’affronter       nos activités et notre culture
TRANSFORMATION AMÉLIORATION                 les extraordinaires défis posés par        organisationnelle.
  VIRAGE ADAPTATION RÉFORME
AMÉLIORER MÉTAMORPHOSE RÉINV

     OBJECTIFS
     STRATÉGIQUES                          GARANTIR
                                           L’EXCELLENCE
                                                                           MAINTENIR
                                                                           L’EXCELLENCE
                                                                                                           MOBILISER
     DE L’ACORP                            DES SERVICES                    EN MATIÈRE
                                                                                                           LES PARTIES
     POUR LA PÉRIODE                       D’ÉVALUATION                    RÉGLEMENTAIRE
                                                                                                           PRENANTES

     2018–2022

                                                                                               RENSEIGNEMENTS
TABLE DES MATIÈRES   DIRECTION   À PROPOS DE NOUS             L’ACORP EN 2020                    FINANCIERS                     6
RÉORGANISER MODERNIS
 AGE COMPTE RENDU VIRI
  IION CONCERNANT ADA L’examen de CamProf a permis de conclure que le                                                    En octobre, le programme d’accréditation a mis en
 SER LE PROGRAMME MÉT programme    d’accréditation de l’ACORP jouit d’une
                       bonne réputation auprès de ses parties prenantes, qui le
                                                                                                                         place un système de gestion électronique des dossiers,
                                                                                                                         franchissant ainsi un jalon important de la modernisation
 ER D’ACCRÉDITATION RÉ considèrent comme équitable, réactif et « représentatif                                           de l’ACORP. Les agents du programme ont participé à
 MÉTAMORPHOSE RÉFORM des caractéristiques d’innovation et d’amélioration                                                 chaque étape du processus, y compris la conception, la
                                                                continue ». En 2021, l’ACORP élaborera un plan de mise   conversion des données, la mise à l’essai et la formation.
                                                                en œuvre des principales recommandations de CamProf

   T
                    out au long de l’année 2020, le             afin de continuer sur la voie de l’amélioration et du    Le lancement du système ouvre la voie à la mise en ligne
                    programme d’accréditation a concilié        renouvellement du programme d’accréditation.             d’un portail client et à l’adoption par le programme
                    des projets stratégiques d’amélioration                                                              d’examens de l’ACORP du nouveau système fondé sur
                    des programmes et des initiatives           SYSTÈME DE GESTION ÉLECTRONIQUE                          l’infonuagique en 2021, qui emboîtera ainsi le pas au
                    improvisées visant à composer avec les      DES DOSSIERS                                             programme d’accréditation.
                    difficultés auxquelles ses clients sont
                    confrontés du fait de la pandémie.
                                                                RÉPARTITION DES RÉSULTATS DES

                                                                                                                                                              607
                                                                                                                                            NOMBRE TOTAL
   ADAPTATION SUR LE TAS                                        ÉVALUATIONS DE DOSSIERS EFFECTUÉES                                           DE DOSSIERS
   Dans les premiers mois de la pandémie, le programme a        AU COURS DES 12 MOIS PRÉCÉDENTS                                                ÉVALUÉS
   annoncé qu’il reconnaissait temporairement les stages        PÉRIODE : DU 1
                                                                             ER
                                                                                  JANVIER 2020 AU 31 DÉCEMBRE 2020
   cliniques de réadaptation à distance effectués par les
   physiothérapeutes formés à l’étranger (PFE) et qu’il                                                                   CANDIDATS ADMISSIBLES À L’EXAMEN

   acceptait les résultats du test de compétence linguistique
                                                                                                    7,6 %                 CANDIDATS ADMISSIBLES S’ILS SUIVENT LE COURS
   en anglais TOEFL « Special Home Edition ». Le personnel                                                                SUR LE SYSTÈME DE SANTÉ CANADIEN (2 ANS)
   du programme a également rencontré virtuellement les                                                3,0 %
   administrateurs d’établissements internationaux afin de                                                                CANDIDATS ADMISSIBLES S’ILS AMÉLIORENT LEURS
                                                                                                        3,6 %             COMPÉTENCES LINGUISTIQUES SEULEMENT (2 ANS)
   mieux comprendre les répercussions de la pandémie sur
                                                                       71,8 %                                             CANDIDATS ADMISSIBLES S’ILS SUIVENT LE COURS SUR
   les étudiants.                                                                                         2,8 %           LE SYSTÈME DE SANTÉ CANADIEN ET S’ILS AMÉLIORENT
                                                                                                                          LEURS COMPÉTENCES LINGUISTIQUES (2 ANS)
   EXAMEN INDÉPENDANT DU PROGRAMME                                                                                        CANDIDATS ADMISSIBLES SOUS RÉSERVE D’AUTRES
                                                                                                                          CONDITIONS – VÉRIFICATION DES DIPLÔMES AUTRES
   En mai, l’ACORP a procédé à un examen indépendant                                                  10.7 %              FACTEURS
   du programme d’accréditation, le premier depuis 2012,                                                                  DOCUMENTS SUPPLÉMENTAIRES REQUIS : NOTE AU
                                                                                                                          TEST LINGUISTIQUE RENSEIGNEMENTS CONCERNANT
   sous la supervision de la société de conseil CamProf Inc.,                                                             LES HEURES CLINIQUES (60 JOURS)
                                                                                                  0,5 %
   qui a ses bureaux au Royaume-Uni et au Canada. Ce                                                                      ÉCHEC – AUCUN MÉCANISME/PAS DE MOYEN DE
   processus rigoureux a consisté en des entretiens avec des                                                              VÉRIFICATION/FRAUDE, ETC.
   répondants issus du secteur, des employés d’organismes
   analogues, des candidats récents et des membres du                                             NOMBRE TOTAL DE DOSSIERS ÉVALUÉS • 607
   personnel du programme d’accréditation, ainsi qu’en un
   examen approfondi de toutes les politiques, procédures                                              436                                         46     18 22 17        65     3
   et exigences de l’ACORP en matière d’accréditation.

                                                                                                                                         RENSEIGNEMENTS
TABLE DES MATIÈRES                        DIRECTION                  À PROPOS DE NOUS                       L’ACORP EN 2020                FINANCIERS                            7
PAYS
       SOURCES                                                                                                       DÉLAI D’ATTEINTE
                                                                                                                       (SEMAINES)

                                                                           780
                                                                                                                  AU DERNIER JOUR DU TRIMESTRE.

   DEMANDES                                                           DEMANDES EN                                      DOSSIER AVEC
   D’ACCRÉDITATION                                                                                                      PRÉCÉDENT

                                                                                                                    11
                                                                     PROVENANCE DE
   REÇUES                                                                                                                         DÉLAI DE
   2020
   2019
                   780
                     819          72                                         45                                                  RÉFÉRENCE
                                                                                                                                   10–12
                                35 AUTRES                                    PAYS                                                SEMAINES
   2018          697
                                   PAYS                            ENTRE LE 1ER JANVIER 2020 ET
   2017        636                                                    LE 31 DÉCEMBRE 2020
   2016          708                                                COMPTABILISÉES SELON LA                            DOSSIER SANS
                                                                       DATE DE RÉCEPTION                                PRÉCÉDENT

                                                                                                                    16
   2015           754
                                                                                                                                   DÉLAI DE
   2014         668
                                                                                                                                  RÉFÉRENCE
   2013           741                                                                                                               16–18
   2012            773                                                                                                            SEMAINES
   2011       606                          97
   2010      568
                           35          ROYAUME-UNI
                                          ANGLETERRE
                       ÉTATS-               ÉCOSSE
                        UNIS           IRLANDE DU NORD
                                        PAYS DE GALLES

                                                          13              11
                                                         NIGÉRIA      PAKISTAN
                                                                                                  26
                                                                                    9
                                                             9                    HONG
                                                                                  KONG
                                                                                            PHILIPPINES                       416
                                                            IRAN                                                                INDE

                                  11
                                AFRIQUE
                                DU SUD                                                              83
                                                                                                  AUSTRALIE

                                                                                                              RENSEIGNEMENTS
TABLE DES MATIÈRES          DIRECTION                À PROPOS DE NOUS               L’ACORP EN 2020             FINANCIERS                   8
RÉFORME MÉTAMORPHOSE
RÉINVENTER RÉORGANISER
MODERNISER ÉVOLUER AV
 AVEC SON TEMPS TRANSF
 TRANSFORMATION AMÉLI Le 20 mars, l’ACORP a décidé de reporter les épreuves de                                               ils ont proposé de réduire le nombre de stations de
  AMÉLIORATION VIRAGE la composante écrite prévues en mai et en juillet, ainsi                                               l’examen de 16 à 12 et d’éliminer la partie écrite des
 ADAPTATION AMÉLIORER que la présentation de la composante clinique prévue                                                   stations jumelées de 5+5 minutes, des mesures visant
RÉFORME MÉTAMORPHOSEen    juin 2020. À partir de cette date, le programme
                       d’examens a engagé toutes ses ressources afin de
                                                                                                                             à réduire le nombre de personnes présentes dans
                                                                                                                             chaque centre d’examen tout en garantissant la validité
 OSE COMPTE RENDU MÉT déterminer, d’élaborer et de mettre en œuvre des                                                       psychométrique de l’examen.
RER CONCERNANT LE AMÉméthodes novatrices permettant de présenter les deux
TEMPS PROGRAMME ÉVOLUcomposantes de l’ECP pendant la pandémie.                                                               À la fin du mois de septembre, l’ACORP et son conseil
                                                                                                                             d’administration ont conclu qu’il serait impossible de
 NISER D’EXAMENS MODE LA COMPOSANTE ÉCRITE                                                                                   garantir la tenue de toute forme d’examen pratique
MÉTAMORPHOSE ÉVOLUERLa reprise rapide et sans danger des épreuves de la                                                      en personne tant que la pandémie durerait. Une
RÉINVENTER RÉORGANISERcomposante écrite a été la priorité du programme                                                       semaine après avoir annulé la composante clinique
  MODERNISER ÉVOLUER d’examens    jusqu’au printemps. À la fin du mois de juin
                       2020, l’ACORP a concrétisé son projet de présenter la
                                                                                                                             de 2020, le conseil d’administration de l’ACORP a
                                                                                                                             approuvé une initiative visant à offrir une version
 OLUER AVEC SON TEMPS composante écrite en ligne, par un système de surveillance                                             virtuelle de la composante clinique. Le projet était le
VIRAGE TRANSFORMATIONà distance et en personne dans des centres d’examen                                                     fruit d’une collaboration entre le personnel de l’ACORP
  AMÉLIORATION VIRAGE lorsque les consignes de santé publique le permettaient.                                               et un comité consultatif multidisciplinaire chargé de
 ADAPTATION AMÉLIORER Le programme d’examens, en collaboration avec le                                                       l’innovation, composé d’experts dans les domaines de la
                                                                                                                             physiothérapie, de la formation, de la réglementation et
RÉFORME MÉTAMORPHOSEfournisseur de services d’examens Prometric, a procédé                                                   de l’évaluation virtuelle.
                                                               avec succès à la relance de la composante écrite en août
                                                               2020. Il était essentiel de rétablir la participation à cet   L’objectif de l’ACORP était de présenter la composante

      E
                                                               examen d’aptitude, car les candidats qui le réussissent       clinique virtuelle quatre fois en 2021 et de faire passer
                                   n 2020, les travaux         peuvent obtenir un permis temporaire ou provisoire et         l’examen à près de trois mille candidats dans le courant
                                   prospectifs du              entrer sur le marché du travail. Avant la fin de l’année,     de l’année.
                                   programme d’examens         l’ACORP a fait passer l’examen à plus de 1500 candidats.
                                   concernant « l’innovation                                                                 MEMBRES DU COMITÉ CONSULTATIF
                                   en ce qui concerne          LA COMPOSANTE CLINIQUE                                        CHARGÉ DE L’INNOVATION
                                   l’ECP » sont passés         Parallèlement aux efforts déployés en vue de la reprise       • Chris Boodram
                                   du stade théorique          de la composante écrite, le conseiller en physiothérapie      • Brandy Green
                                   au stade pratique.          et le psychométricien en chef de l’ACORP ont cherché          • Allison Grieg
                                   L’ACORP a présenté une      à déterminer s’il était possible d’apporter divers            • Mark Hall
                                   épreuve classique de la     changements structurels à la composante clinique afin         • Bernadette Martin
   composante écrite la semaine même où l’Organisation         d’éviter que l’épreuve de novembre ne soit encore             • Un(e) physiothérapeute ayant récemment terminé
   mondiale de la Santé déclarait une pandémie mondiale        perturbée. Entre autres recommandations ultérieurement          un programme de transition et obtenu son permis
   du nouveau coronavirus.                                     approuvées par le conseil d’administration de l’ACORP,          d’exercer.

                                                                                                                                              RENSEIGNEMENTS
TABLE DES MATIÈRES                      DIRECTION                    À PROPOS DE NOUS                       L’ACORP EN 2020                     FINANCIERS                               9
STATISTIQUES SUR
         LE PROGRAMME
       D’EXAMENS DE 2020
                                                                    NOMBRE TOTAL DE RÉUSSITES ET TAUX DE RÉUSSITE
                                                                      EN POURCENTAGE À LA COMPOSANTE ÉCRITE
                                           DÉLAIS D’ATTENTE
                     NOMBRE TOTAL          DES RÉSULTATS DE
                      D’EXAMENS             LA COMPOSANTE
                      EFFECTUÉS                 ÉCRITE
                                              (SEMAINES)

                                           4,9
                       L’ACORP N’A PAS
                         PROPOSÉ LA                                        95,4 %                    58,1 %                      75,2 %
                         COMPOSANTE
                      CLINIQUE EN 2020.

      1508                                    DÉLAI DE
                                             RÉFÉRENCE
                                           6 SEMAINES
                                                                          FORMÉS AU
                                                                           CANADA

                                                                            691
                                                                                                    FORMÉS À
                                                                                                   L’ÉTRANGER

                                                                                                       817
                                                                                                                                  TOUS LES
                                                                                                                                 CANDIDATS

                                                                                                                                  1508

   TAUX DE                                                      PROPORTION DE CANDIDATS PASSANT LA
   RÉUSSITE                                                     COMPOSANTE ÉCRITE
   À LA                      95,5 %             57,9 %           À DISTANCE/EN LIGNE OU
   COMPOSANTE                CANDIDATS
                             AYANT FAIT
                                                CANDIDATS
                                                AYANT FAIT       DANS UN CENTRE D’EXAMEN
   ÉCRITE                   LEURS ÉTUDES
                             AU CANADA,
                              PREMIÈRE
                                               LEURS ÉTUDES
                                               À L’ÉTRANGER,
                                                 PREMIÈRE
   (PREMIÈRE                  TENTATIVE          TENTATIVE
                                                                MARS 20         209 100%           209
   TENTATIVE OU
   REPRISE)
                                                                                                                           651        857
                                                                AOÛT 20      164 55,2 %       133 44,8 % 297

                                                                SEPT. 20    148 44,7 %          183 55,3 %        331

                             90,9 %             58,7 %          OCT. 20      156 48,5 %         166 51,5 %      322
                                                                                                                                  TOTAL
       75,2 %                CANDIDATS          CANDIDATS
         TAUX
        GLOBAL
                             AYANT FAIT
                            LEURS ÉTUDES
                             AU CANADA,
                                                AYANT FAIT
                                               LEURS ÉTUDES
                                               À L’ÉTRANGER,
                                                                NOV. 20       183 52,4 %           166 47,6 %      349           1508
                               REPRISE            REPRISE                  LA COMPOSANTE ÉCRITE EN LIGNE/SURVEILLÉE À DISTANCE
                                                                           A ÉTÉ PROPOSÉE POUR LA PREMIÈRE FOIS EN AOÛT 2020.

                                                                                                         RENSEIGNEMENTS
TABLE DES MATIÈRES             DIRECTION         À PROPOS DE NOUS          L’ACORP EN 2020                 FINANCIERS                        10
TRANSFORMATION AMÉLIORATION VIRAGE
 VIRAGE ADAPTATION AMÉLIORER RÉFORME
MÉTAMORPHOSE RÉINVENTER RÉORGANISER
ITION COMITÉ DES RÉGISTRAIRES : UNE RÉFO                                                                             COMITÉ DES
IION COLLABORATION SANS PRÉCÉDENT VIRI                                                                               RÉGISTRAIRES – 2020
MODERNISER ÉVOLUER AVEC SON TEMPS AM
AMÉLIORATION VIRAGE ADAPTATION RÉFORM                                                                                PRÉSIDENTE
RÉFORME MÉTAMORPHOSE RÉINVENTER RÉO                                                                                  Jody Prohar
                                                                                                                     Physiotherapy Alberta – College + Association

     L
                                                                                                                     MEMBRES
                           e comité des registraires     sur la délivrance des permis d’exercice                     Chris Boodram
                           sert de forum d’échange       temporaires ou provisoires, la téléréadaptation             Gouvernement du Yukon
                           de connaissances entre les    interprovinciale, le renouvellement des permis,             Dianne Millette
                           11 organismes canadiens       les frais de retard et d’autres problèmes liés à            College of Physical Therapists of British Columbia
                           de réglementation de la       l’agrément.
                           physiothérapie. Il soutient                                                               Shelley Burwood (jusqu’à avril 2020)
                           l’élaboration de politiques   Le comité a également œuvré à la mise en                    Brandy Green (par intérim, depuis avril 2020)
      touchant à des questions d’importance              place d’une action concertée et bien intégrée               Saskatchewan College of Physical Therapists
      nationale et agit à titre de comité consultatif    à l’échelle de la profession afin de faire face             Brenda McKechnie
      auprès de la PDG en fournissant une expertise      à la pandémie, en rencontrant à plusieurs                   College of Physiotherapists of Manitoba
      régionale dans le domaine réglementaire            reprises les principales parties prenantes,
      afin d’éclairer les questions ayant trait aux      notamment Agrément de l’enseignement de                     Rod Hamilton
      services d’évaluation examinées par le conseil     la physiothérapie Canada (AEPC), le Conseil                 Ordre des physiothérapeutes de l’Ontario
      d’administration.                                  canadien des programmes universitaires
                                                                                                                     Denis Pelletier
                                                         de physiothérapie (CCPPU) et l’Association
                                                                                                                     Marie-France Salvas
      En cette année de pandémie, ce forum               canadienne de physiothérapie (ACP). Dans la
                                                                                                                     Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec
      est devenu plus important que jamais. Au           nécessité de réagir rapidement à la pandémie,
      lieu de se réunir quatre fois par an comme         les conseils éclairés que le comité a fournis aux           Ellen Snider
      d’habitude, le comité des registraires s’est       responsables des programmes d’examens et                    College of Physiotherapists of New Brunswick /
      réuni 26 fois en 2020. Toutes ces réunions         d’accréditation de l’ACORP ont été inestimables.            Collège des physiothérapeutes du Nouveau-Brunswick
      ont été organisées et animées par l’ACORP
                                                                                                                     Joan Ross
      et ont permis aux registraires de se soutenir      Bien que la pandémie ait accaparé la
                                                                                                                     Nova Scotia College of Physiotherapists
      mutuellement en vue de faire face à la crise       majorité des activités du comité en 2020, les
      de la COVID-19.                                    registraires ont néanmoins été en mesure                    Jennifer Kelly
                                                         d’établir une nouvelle norme de pratique en                 Prince Edward Island College of Physiotherapists
      Les membres des services d’agrément des            matière de téléréadaptation et d’accepter
                                                                                                                     Michael Kay
      ordres professionnels ont assisté fréquemment      en principe un protocole d’entente mis à
                                                                                                                     Newfoundland and Labrador College of Physiotherapists
      à ces réunions afin de contribuer à l’analyse      jour concernant la prestation de services de
      détaillée des répercussions de la pandémie         téléréadaptation interprovinciaux au Canada.

                                                                                                                                          RENSEIGNEMENTS
TABLE DES MATIÈRES                       DIRECTION                    À PROPOS DE NOUS                       L’ACORP EN 2020                FINANCIERS                       11
TION VIRAGE ADAPTATION AMÉLIORER RÉFORME MÉTAMORPHOSE RÉINVENTER
AGE RÉORGANISER MODERNISER ÉVOLUER AVEC SON TEMPS TRANSFORMATION
    TEMPS RÉORGANISER REMERCIEMENTS DE L’ACORP AMÉLIORER RÉFORME
AMÉLIORATION VIRAGE ADAPTATION AMÉLIORER RÉFORME MÉTAMORPHOSE RÉI
RÉINVENTER RÉORGANISER MODERNISER ÉVOLUER AVEC SON TEMPS TRANSFOR
    COMITÉ DES                   GROUPE D’ÉLABORATION DE L’EXAMEN                    GROUPE D’ÉLABORATION DE L’EXAMEN CLINIQUE, ÉQUIPES
    EXAMINATEURS                 ÉCRIT, ÉQUIPES D’ÉLABORATION DES                    D’ÉLABORATION DES SUJETS DE LA COMPOSANTE CLINIQUE
                                 SUJETS DE L’ÉCRIT

    Kristin Taylor, présidente   Colombie-                   Québec                  Directrice                  Toronto                      Manitoba/Nord-
    Cheri Gunn                   Britannique                 Katharina Ciobanete,    nationale                   Lisa Muc, présidente         Ouest de l’Ontario
    Tyler Friesen                Helen Bolton, présidente    présidente              Cheri Gunn                  Mavis Fung                   Karen Malenchak, co-
    Catherine Evans              Sophia Zhao                 Sharon Ho                                           Mindi Goodman                présidente
    Monica Fricke                Kelsey Van Stolk            Amanda Lee              Colombie-                   Catherine Patterson          Jessica Marasco, co-
    Roel Buenaventura            Marian Cayer                Raji Cambow             Britannique                                              présidente
    Lynn Sutter                                                                      Maria Bertoni, présidente   Kingston                     Rachel Desrochers
    Leanne Loranger              Alberta                     Nouvelle-Écosse         Rosalyn Jones               Diana Hopkins-Rosseel,       Kim Okano
    Alice Yu                     Karen McIntosh,             Kate Grosweiner,        Joseph Anthony              présidente                   Cynthia Otfinowski
    Anita Gohel                  présidente                  présidente              Trevor Moizumi              Graeme Leverette, co-        Madeleine Hongisto
                                 Julie Stenner               Mark MacKenzie                                      président
                                                             Nancy Walker            Alberta                     (Tasos) Tom Doulas
    GROUPE-                      Saskatchewan                Reta MacDonald          Mona Iyizoba, présidente    Kate Attwood                 COMITÉ
    RESSOURCE                    Bonnie Maclean,             Stephen Richey          David Benterud              Kyle Vader                   CONSULTATIF DE
    RELATIF AUX                  présidente                                          Stacy Culbert                                            PSYCHOMÉTRIE
    APPELS                       Jocelyn Krieg               Ottawa                  Tara Willes                 Nouvelle-Écosse
                                 Lacey Nairn Pederson        Melissa Cormier,        Sheena Whyte                Suzanne Taylor, présidente   Chris Beauchamp, Ph. D.
    Nancy Cho                                                présidente                                          Janice Palmer                Lorin Mueller, Ph. D.
    Élise Bouchard               Manitoba                    Benjamin Tobali         Saskatchewan                Alison McDonald              John Wickett, Ph. D.
    Gareth Sneath                Rudy Niebuhr, président     Carole McMaster         Soo Kim, présidente         Krista Sweet
    Greg Heikoop                 Mirei Belton                Rachel Goard            Susan Tupper                Jessica Roy
    Susan Murphy                 Allison Klassen             Chloe Lauzon-Ganthier   Melissa Koenig
    Victorina Baxan              Vanessa Voth                                        Kristen Quigley
    Diane Dufour
    Kenneth Gilfoy               Toronto                                             Hamilton
    Kedar K. Mate                Janet Bowring, présidente                           Barbara Pollock,
    Cindy Ellerton               Gina Lam                                            présidente
                                 Tiara Mardosas                                      Gillian Manson
                                 Felicia Chow                                        Denise Lai
                                 Christina Simion                                    Anastasia Newman

                                                                                                                                 RENSEIGNEMENTS
 TABLE DES MATIÈRES                     DIRECTION                 À PROPOS DE NOUS                L’ACORP EN 2020                  FINANCIERS                        12
VIRAGE ADAPTATION AMÉLIORER AMÉ
RÉFORME MÉTAMORPHOSE RÉINVENTER
SER RENSEIGNEMENTS FINANCIERS MO BILAN SOMMAIRE
 RÉORGANISER MODERNISER ÉVOLUER EN DATE DU 31 DÉCEMBRE 2020 (EN MILLIERS DE DOLLARS)
  AVEC SON TEMPS TRANSFORMATION                                          2020       2019
      Le bilan financier de l’ACORP pour l’année                    candidats encaissés en vue des futures                       ACTIFS
      2020 a été affecté par des facteurs liés à                    épreuves sont déclarés dans la rubrique                      ENCAISSE                                   2 052 $      382 $
      la pandémie de COVID-19. Les revenus ont                      des recettes reportées, conformément                         PLACEMENTS                                 4 021      5 123
      été nettement inférieurs aux prévisions                       aux normes comptables applicables aux                        COMPTES DÉBITEURS                            424         —
      budgétaires, principalement en raison                         organismes sans but lucratif du Canada.                      CHARGES PAYÉES D’AVANCE                      176        164
      de l’annulation de toutes les épreuves                                                                                     IMMOBILISATIONS                              353        414
      de la composante clinique prévues en                          Malgré un déficit de 1 065 000 $ en 2020,                                                               7 026 $    6 083 $
      2020. L’ACORP a surveillé rigoureusement                      l’ACORP est en bonne situation financière en                 PASSIF
      les dépenses discrétionnaires afin de                         date du 31 décembre 2020, et dispose d’un                    COMPTES CRÉDITEURS ET AJUSTEMENTS            713 $      973 $
      réduire les coûts d’exploitation, tout en                     actif net de plus de 2,6 millions de dollars                 RECETTES REPORTÉES                         3 413      1 106
      continuant d’investir dans notre projet de                    pour continuer de financer ses activités.                    AVANTAGES INCITATIFS REPORTÉS
                                                                                                                                 RELATIFS À UN BAIL                          209        248
      modernisation des activités, dont tireront                                                                                                                            4 335      2 327
      profit les clients de l’ACORP candidats à                     L’Alliance canadienne des organismes
      l’accréditation et aux examens, ainsi que                     de réglementation de la physiothérapie                       ACTIFS NETS                                2 691      3 756
                                                                                                                                                                            7 026 $    6 083 $
      les organismes de réglementation qui en                       fournira ses états financiers vérifiés à
      sont membres. Les frais d’inscription des                     ceux qui en font la demande.
                                                                                                                                 ÉTAT DES RÉSULTATS D’EXPLOITATION             POUR L’ANNÉE
                                                                                                                                 SE TERMINANT LE 31 DÉCEMBRE (EN MILLIERS DE DOLLARS)
             REVENU                                                                     DÉPENSES
                                AUTRE
                                                                       PROJET DE
                                                                  MODERNISATION
                                                                                                             EXAMENS ET
                                                                                                             ACCRÉDITATION
                                                                                                                                                                           2020       2019
                                  REVENU DE
                                  PLACEMENT
                                                                  DES PROCESSUS
                                                               ORGANISATIONNELS
                                                                                                                                 REVENU
                                                                                                                     PROJETS     FRAIS D’EXAMEN                             1 580 $    4 458 $
                                                                                                                     SPÉCIAUX
                                                                                                                                 FRAIS D’ACCRÉDITATION                        837        877
                                         MONTANTS
               2020                      PERÇUS AUPRÈS
                                         DES INSCRITS                                       2020                                 MONTANTS PERÇUS AUPRÈS DES INSCRITS
                                                                                                                                 REVENU DE PLACEMENT
                                                                                                                                                                              549
                                                                                                                                                                              201
                                                                                                                                                                                         522
                                                                                                                                                                                         246
                                                                                                                                 AUTRE                                         28         25
                                                                                                                                                                            3 195      6 129
                                                                    ADMINISTRATION
FRAIS D’EXAMEN                       FRAIS
                                     D’ACCRÉDITATION                ET OCCUPATION
                                                                     DES LOCAUX
                                                                                                                EMPLOI           DÉPENSES
                                                                                                                                 EMPLOI                                     2 073      2 578
                                                                                                                                 ADMINISTRATION ET OCCUPATION DES LOCAUX      832      1 026
                                                                                                                                 PROJET DE MODERNISATION DES
                                                                                                                      PROJETS    PROCESSUS ORGANISATIONNELS                  624        175
                 2019                                                                        2019
                                                                                                                      SPÉCIAUX
                                         MONTANTS
                                                                                                                                 EXAMENS ET ACCRÉDITATION                     619      2 359
                                         PERÇUS AUPRÈS
                                         DES INSCRITS
                                                                                                                                 PROJETS SPÉCIAUX                             112        173
                                                                       PROJET DE
                                                                                                                                                                            4 260      6 311
                                        REVENU DE
                                        PLACEMENT                 MODERNISATION

                                 AUTRE
                                                                  DES PROCESSUS
                                                               ORGANISATIONNELS                             EXAMENS ET           INSUFFISANCE DES RECETTES                  1 065 $     182 $
                                                                                                            ACCRÉDITATION
                                                                                                                                 SUR LES CHARGES
      Il est possible d’obtenir les états financiers vérifiés et détaillés de l’Alliance canadienne des organismes
      de règlementation de la physiothérapie en en faisant la demande auprès de l’organisme.

                                                                                                                                                                 RENSEIGNEMENTS
TABLE DES MATIÈRES                                       DIRECTION                               À PROPOS DE NOUS                       L’ACORP EN 2020            FINANCIERS                    13
AMÉLIORATION V
                                                      CRÉER INVENT
                                                         EFFORT CO
                                                    RÉFORME MÉTAM
                                                      DÉFI NEUF AUT
                                                  UNITÉ COOPÉRATIF
                                                           MÉTAMOR
                                                     IMAGINER INÉG
This publication is also available in English:
ANNUAL REPORT 2020

                                                      COMMUNAUTÉ
Pour de plus amples renseignements :
alliancept.org

                                                       ADAPTATION
Alliance canadienne des organismes de réglementation
de la physiothérapie
1243 Islington Avenue, bureau 501

                                                       AUTHENTIQUE
Toronto (Ontario) M8X 1Y9

Téléphone : (416) 234-8800
Télécopieur : (416) 234-8820

                                                        CAUSE COMM
Courriel : email@alliancept.org

                                                     ÉVOLUER AVEC
                                                 UNIQUE NOUVEAU N
Vous pouvez aussi lire