Daniel Oetiker est le cham- pion suisse des maréchaux-ferrants
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
24 SwissSkills Championship 2020 SwissSkills Championship 2020 Daniel Oetiker est le cham- pion suisse des maréchaux- ferrants Daniel Oetiker (21) de Siggenthal Station AG a remporté la médaille d’or aux SwissSkills Championships 2020 des maréchaux-ferrants les 12 et 13 septembre à Aarberg. Maxime Bettex de Les Ponts-de- Martel NE a remporté la médaille d’argent et Arthur Rosselet de La Brévine NE la médaille de bronze. Daniel Oetiker aus Siggenthal Station AG darf sich über die Gold- medaille an den SwissSkills Championships 2020 der Hufschmiede freuen. Cette année, la qualification ne s’est ensuite évalué les travaux des quatre Daniel Oetiker de Siggenthal Station AG a remporté la médaille d’or pas faite lors d’une compétition ; il examens. Lors de la première épreuve, aux SwissSkills Championships 2020 des maréchaux-ferrants. s’agissait plutôt d’avoir le courage les candidats devaient forger un fer à d’affronter ce défi. Grâce aux infor- rainures avant avec une étampure mations publiées sur le contenu de spéciale ainsi qu’un petit fer à cheval la compétition, aux images de l’exa- en aluminium. Dans l’ensemble, ils men et aux directives relatives à la sont parfaitement parvenus à main- ferrure, les participants pouvaient tenir le point de fusion à 660 degrés bien se préparer. Seuls 15 candidats pendant toute la durée de l’épreuve. pouvaient ensuite participer à la com- La deuxième épreuve concernait le pétition. En lieu et place de la grande ferrage à l’aide du fer à rainures forgé manifestation qui devait à l’origine auparavant. La préparation du sabot se tenir au parc d’exposition de Bern- et l’ajustement du fer à cheval étaient expo, l’association professionnelle notés avec un coefficient de 1,5, soit Farriertec Suisse a organisé les Swiss plus élevé que le travail de forge. Skills Championships des maréchaux- Au cours de la troisième épreuve por- ferrants en petit comité les samedi 12 tant le nom de « Eagle Eye » (œil de et dimanche 13 septembre 2020 au lynx), les candidats devaient forger Centre de formation d’Aarberg. un fer pour cheval à sang froid ajusté sur un modèle de sabot. L’épreuve sur- Trois examens et une surprise prise a été dévoilée samedi soir lors Les deux juges, Peter Brülisauer et du souper commun. En 75 minutes, il Hans Meier, tous deux de brillants for- fallait découper un sabot postérieur et gerons habitués aux compétitions, ont forger un compas à ajuster avec deux Die Richter Peter Brülisauer (links) und Hans Meier im Einsatz. Les deux juges, Peter Brülisauer (à gauche) et Hans Meier ont ensuite évalué les travaux des quatre examens.
SwissSkills Championship 2020 25 SwissSkills Championship 2020 Daniel Oetiker ist Schweizermeister der Hufschmiede Daniel Oetiker (21) aus Siggenthal Station AG gewinnt die Goldmedaille an den SwissSkills Championships 2020 der Hufschmiede am 12./13. September in Aarberg. Silber holt sich Maxime Bettex aus Les Ponts-de-Martel NE, Bronze gewinnt Arthur Rosselet aus La Brévine NE. Die besten drei Hufschmiede an den SwissSkills Championships 2020: Maxime Bettex, Daniel Oetiker und Arthur Rosselet. Daniel Oetiker (au centre) de Siggenthal Station AG s’est maintenant « forgé » le titre de champion suisse. «In diesem Jahr lief die Qualifika- der Fachverband Farriertec Suisse eisen aus Aluminium zu schmieden. tion nicht über einen Wettkampf, die SwissSkills Championships der Den Schmelzpunkt von lediglich sondern über den Mut, sich dieser Hufschmiede am Samstag, 12. und 660 Grad dabei jederzeit im Griff Herausforderung zu stellen. Mit Sonntag, 13. September 2020 im zu haben, wurde mehrheitlich gut den Ausschreibungsinformationen kleinen Rahmen im Bildungszent- gemeistert. In der zweiten Prüfung über den Wettkampfinhalt, den Bil- rum Aarberg. ging es um den Beschlag mit einem dern der vorbereiteten Prüfung und angefertigten Falzhufeisen. Der Be- mit den Vorgaben zum Beschlag Drei Prüfungen plus Surprise wertung der Hufvorbereitung und konnten die Teilnehmenden bereits Die zwei Richter Peter Brülisauer und dem Anpassen des Hufeisens wurde gute Vorarbeit leisten. Das Startfeld Hans Meier – beide sind talentierte hier mit einem Koeffizient 1,5 mehr war begrenzt, 15 Kandidaten traten Wettkampfschmiede – bewerteten Gewicht gegeben als der Schmiede- schliesslich zum Wettkampf an. An- die Arbeiten aller vier Prüfungen. arbeit. stelle des ursprünglich geplanten Nebst einem vorderen Falzhufeisen Die dritte Prüfung unter dem Namen Grossanlasses auf dem Messege- mit spezieller Lochung galt es, in «Eagle Eye» verlangte viel Augen- lände der Bernexpo organisierte der ersten Prüfung ein kleines Huf- mass und Können. Die Kandidaten forum I 5-20
26 SwissSkills Championship 2020 Rangliste / Classement: 1. D aniel Oetiker, Siggenthal Station AG (SE Hufschmied, Full-Reuenthal) 2. Maxime Bettex, Les Ponts-de-Martel NE (Peter von Moos & Co., Ruswil) 3. Arthur Rosselet, La Brévine NE (HARAS NATIONAL SUISSE, Avenches) 4. Simon Keiser, Horw LU (Hufbeschlag Würsch, Ballwil) 5. Maximilian Pressnig, Wolfurt (Bühler Schmiede AG, Abtwil) 6. Lena Guggisberg, Grossaffoltern BE (Flückiger + Co., Münchenbuchsee) 7. Rico Brönnimann, Burgdorf BE (Peter Rindisbacher, Signau) 8. Noël Meister, Wichtrach BE (Benedikt Huber, Linden) 9. Daniel Feller, Einsiedeln (Bühlmann Hufbeschlag, Muri AG) 10. Anouk Millasson, Le Mont-Pèlerin VD fers ronds afin de pouvoir ajuster le fer réseaux sociaux, avec de nombreuses (Cyril Magne, Rueyres-Treyfayes) à rainures forgé. Cette épreuve était offres sous le hashtag #myTools. Nous 11. Raphael Lingg, Dompierre FR un réel défi et les candidats étaient tenons à remercier chaleureusement (Simon Schwab, Dompierre FR) visiblement soulagés d’entendre le le Secrétariat d’État à la formation, à 12. Marc Roth, Oberhelfenschwil SG coup de sifflet final. la recherche et à l’innovation (SEFRI) (Bernhard Scherrer, Dietfurt) pour son soutien financier de l’événe- 13. Michael Zuber, Olsberg AG Une expérience pour la vie ment en faveur de la relève. (HüDe Hufbeschlag GmbH, Reigoldswil) Ont participé à la compétition sept di- Les trois fournisseurs de fers se sont 14. Erik Scheurer, Engelberg OW plômés, quatre apprentis de 4e année également montrés très généreux, (Hufklang GmbH, Langnau b. Reiden) et quatre apprentis de 3e année. Les faisant ainsi honneur aux jeunes de la 15. Flavio Hörger, Zürich ZH jeunes diplômés, dont bon nombre relève professionnelle. (SE Hufschmied, Full-Reuenthal) d’entre eux sont actuellement à Christian Krieg l’école de recrues, ont le mieux ré- solu ces épreuves particulièrement exigeantes. Mais tous sont sortis gagnants ! En effet, un tel événement est une expérience qui leur servira au plus tard lors de la prochaine compéti- tion. De plus, tous les participants aux SwissSkills Championships ont reçu de jolis cadeaux et souvenirs. Après avoir obtenu son diplôme, Daniel Oetiker de Siggenthal Station AG s’est maintenant « forgé » le titre de champion suisse. Maxime Bettex de Les Ponts-de-Martel NE a obtenu le titre de vice-champion suisse. La troi- sième place revient à Arthur Rosselet de La Brévine NE. Un large soutien En collaboration avec le portail en ligne de places d’apprentissage Yous- ty.ch, un clip a été tourné lors de l’évé- nement au Centre de formation d’Aar- berg avec les apprentis maréchaux- ferrants pour présenter le métier. L’organisation faîtière SwissSkills a également apporté son soutien sur les
SwissSkills Championship 2020 27 konnten nacheinander ein Kalt- kampfs wurden von den Lehrabgän- Yousty.ch genutzt, um ein kurzes bluthuf für 10 Sekunden anschau- gern, die sich grösstenteils zurzeit Video über den Beruf mit Hufschmie- en, ohne den Huf anzufassen. An- in der Rekrutenschule befinden, am delernenden drehen zu können. Die schliessend hatten sie 25 Minuten besten gelöst. Gewonnen haben sie Dachorganisation SwissSkills un- Zeit, um aus dem Gedächtnis ein aber alle! Ein solcher Anlass gibt terstützte den Anlass tatkräftig mit passgenaues Hufeisen zu schmie- allen Teilnehmenden eine Erfahrung, vielen Angeboten in den sozialen den. die sich spätestens beim nächsten Netzwerken unter dem Hashtag Die Surprise-Prüfung wurde am Wettkampf auszahlen wird. Ebenso #myTools. Ein grosser Dank geht an Samstagabend beim gemeinsamen wurden alle SwissSkills Champion- das Staatssekretariat für Bildung, Nachtessen erstmals offengelegt. ships-Teilnehmer mit schönen Ge- Forschung und Innovation (SBFI) Innert der vorgegebenen Zeit von 75 schenken und Erinnerungspreisen für die finanzielle Unterstützung des Minuten musste ein Hinterhuf aus- belohnt. Anlasses zu Gunsten des Berufs- geschnitten und ein Aufrichtzirkel Nach einer bereits erfolgreich ab- nachwuchses. In sehr grosszügiger aus zwei Rundeisen geschmiedet geschlossenen Abschlussprüfung Weise haben sich die drei Hufeisen- werden, um das geschmiedete Falz- gelang es Daniel Oetiker aus Sig- lieferanten gezeigt und damit dem hufeisen auch aufrichten zu können. genthal Station, sich den Schwei- jungen Berufsnachwuchs grosse Diese Prüfung verlangte nochmals zermeister-Titel zu «erschmieden». Ehre erwiesen. alles ab und die Teilnehmer waren Vize-Schweizermeister darf sich Christian Krieg sichtlich erleichtert, als der Schluss- Maxime Bettex aus Les Ponts-de- pfiff ertönte. Martel nennen. Den dritten Rang er- kämpfte sich Arthur Rosselet aus La Eine Erfahrung fürs Leben Brévine NE. Das Teilnehmerfeld bestand aus sie- ben Lehrabgängern, drei Lernenden Breite Unterstützung im 4. Lehrjahr und fünf Lernenden Der Anlass im Bildungszentrum aus dem 3. Lehrjahr. Die hochge- Aarberg wurde in Zusammenarbeit steckten Anforderungen des Wett- mit dem Lehrstellen-Onlineportal Die Schmiede im Bildungszentrum Aarberg. La forge du Centre de formation d’Aarberg. forum I 5-20
Vous pouvez aussi lire