LA LANTERNE - DANS CE NUMÉRO N ASSOCIATION OCEAN, TOUT SUR SES MISSIONS N LE POINT SUR L'ACCESSIBILITÉ N LE PORT SE MÉTAMORPHOSE N FESTIVITÉS : ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
lA LaNtERne
Magazine municipal de Saint-Pierre d’Oléron
n° 150 - 4e trimestre 2019
DANS CE NUMéRO
n Association OCEAN, tout sur ses missions
n Le point sur l’accessibilité n Le port se métamorphose
n Festivités : marché de Noël, films et animations...Achevé d’imprimer à 6500
exemplaires sur les presses
éditO
de l’imprimerie Marennes Im-
Ce sont bien souvent des échanges scolaires qui ont per-
pression. Ce magazine est imprimé à l’encre
végétale.
mis le rapprochement des différentes villes entre elles
créant ainsi les jumelages.
Directeur de la publication : Christophe C’est notamment le cas pour Saint-Pierre d’Oléron avec
Sueur. Cariñena (Espagne) en 1984 et Spangenberg (Allemagne)
Responsable de la rédaction : Pierrette en 1996.
Saint Jean. Souhaitant des échanges linguistiques, Lane End (Angle-
Secrétariat rédactionnel, mise en page, terre) recherchait une ville française. Le jumelage entre nos deux villes a été signé
photos : Danielle Pain et Audrey Theil. à Lane End en mai 1999.
Comité de rédaction : Pierrette Saint Jean, Nous avons des relations amicales avec Pleszew (Pologne), elle-même jumelée avec
Françoise Massé, Françoise Vitet, Jacqueline Spangenberg.
Tardet, Charles Leboeuf, Loïc Mimaud, Michel
Pendant de nombreuses années, nos rencontres se sont faites lors des marchés de
Muller et Dominique Massé .
Noël.
Le Comité de rédaction remercie toutes En 2014, Christophe Sueur a émis l’idée, acceptée par les différentes villes, de se
les personnes qui ont participé à ce retrouver lors d’un événement particulier.
numéro : En 2016, Saint-Pierre d’Oléron, la première, organisait la fête des villes jumelées en
ses correcteurs et distributeurs bénévoles. même temps que celle de la musique.
N° de dépôt légal 17.05.1989 Début juin 2017, c’est Spangenberg qui nous recevait. Une délégation d’une ving-
Crédit photos : services de la ville taine d’oléronais et quelques élus se sont rendus en Allemagne.
Régie publicitaire : Patrick Chauray Fin septembre 2018, Cariñena organisait la rencontre des villes jumelées conjointe-
06 86 73 79 33 ment à la fête des vendanges. Ce sont 67 personnes (dont un groupe d’élus) qui se
Photo de couverture : chantier du port sont déplacées en Espagne.
de La Cotinière. Cliché Vinci. Cette année, Pleszew nous recevait fin août pour la fête de la fin des récoltes. Trois
Contact : lanternemag@wanadoo.fr personnes et deux élues avaient fait le voyage en Pologne.
Service communication En mai 2019, désirant fêter les 20 ans de notre jumelage, Lane End a souhaité re-
mairie CS 40 100 cevoir des représentants de notre commune. Deux élues accompagnées de cinq
17310 Saint-Pierre d’Oléron autres personnes ont accepté l’invitation.
Les 14 et 15 décembre prochains, notre marché de Noël nous permettra de retrou-
Si vous ne recevez pas le bulletin ver nos amis espagnols et allemands derrière leur stand respectif.
dans votre boîte à lettres, Rendez-vous sur le parvis du marché les 14 et 15 décembre.
faites-le savoir au 05 46 36 32 86 Au nom de l’équipe municipale, je vous souhaite, à toutes et à tous, de joyeuses
Site de la commune fêtes de fin d’année ainsi qu’une très bonne année 2020.
www.saintpierreoleron.com Jacqueline Tardet,
conseillère municipale
Parution de la prochaine
Lanterne : mars 2020 chargée de l’animation et des jumelages
SomMaire
Les services municipaux
Accueil/Etat civil 05 46 47 02 83 actu 4/5 Hommage à Daniel Chemin La Cotinière 17 Les derniers travaux
Archives/Cimetière 05 46 85 92 47 Cérémonie de l’armistice / Formation du port / Les apports de pêche
Camping 05 46 74 10 53 pour les motards / Inscriptions élec- Journal de M. Paul
Communication 05 46 36 32 86 tions, délais prolongés / St-Pierre, vie quotidienne 18 Balade en tripor-
Complexe sportif 05 46 47 27 66 Terre de Jeux 2024 teur / Challenge de la mobilité, belle
Office municipal des sports aménagements 6/7 Zoom sur les mobilisation
travaux / Accessibilité de la ville culture 19/22 Des auteurs locaux
Culture 05 46 36 32 77 environnement 8/9 La p’tite der- nous plongent dans l’histoire / Au
Elections 05 46 47 77 09 nière de Fort-Royer / Fiche CPIE cirque les élèves ! / Spectacle vivant
Golf La Perrotine 05 46 47 11 59 social 10/12 Les multiples missions proposé par la ville / Bientôt Noël à
Médiathèque 05 46 85 76 55 de l’association OCEAN /Alzheimer, la médiathèque / Des rendez-vous en
Police municipale 05 46 47 79 47 Parkinson : les soutiens en place / musique / Carnaval 2020, des ateliers
Les maisons des Muscaris / Café des Programmation de l’Eldorado
Scolaire/enfance 05 46 75 79 97
aidants à Oléron / Les métiers du nu- échos du conseil 23 Séance du 24 sep-
Social/CCAS 05 46 47 31 12
mérique tembre
Technique 05 46 47 28 33
scolaire 13 Une aire marine éduca- infos 24/25 Flash infos / Don du sang
Urbanisme 05 46 47 77 08 tive / Collégiens diplômés à l’honneur Messes des fêtes / Cérémonie des
Vie quotidienne 05 46 47 30 77 économie 14/16 Présentation des nouveaux arrivants / Le clin d’oeil de
Port de La Cotinière nouveaux commerçants / Réseau Charles / Rappel : le recensement / Ré-
Développement 05 46 76 42 53 Oléron, coeur de villages / Ven- veillon de la Saint-Sylvestre / Concert
Halle à marée 05 46 76 42 42 danges, quelle récolte ? / Une sage- du nouvel an RdV en 2021 / Ouver-
Tri sélectif (en Cdc) 05 46 47 64 98 femme s’installe tures des marchés de la commune.Le port
actualité
sont
asse de 3 se
e
us ie ur s co llé giens d’une cl essage
Pl m
une lecture du t.
proposés pour . Au micro, Louise Coinde
m in istr e d’ Et at
du
Hommage pour
‘‘Morts pour la France’’,
son engagement hommage aux victimes
L’association des anciens
combattants et victimes de guerre Chaque année, à l’occasion de la commémoration de l’armistice 1918,
a perdu plus qu’un camarade l’été
dernier. Daniel Chemin s’en est allé
nous réveillons notre devoir de mémoire en l’honneur de nos Poilus
à l’âge de 91 ans. et de nos aînés qui ont vécu la Grande Guerre. Il est de notre rôle
de produire une société de paix, d’échanges et de fraternité pour
On retiendra son engagement ne pas retomber dans l’invective, la provocation, le communautarisme.
comme président pendant dix ans
auprès de la section de Saint-Pierre
d’Oléron. On se souviendra d’un Priorité était donnée aux collégiens venus Les soldats démobilisés, soulagés et
homme dévoué, compétent et accompagnés de leurs camarades et des heureux retrouvent leur village et
prévenant, en témoigne la présence enseignants. Puis, tous réunis autour du ramènent les dernières nouvelles du
monument aux morts, monsieur le maire front, parfois bien tristes comme cet
de ses amis, des membres des
a prononcé son discours. extrait d’une lettre retrouvée dans la
associations patriotiques et des
élus venus lui rendre un dernier poche intérieure d’une veste d’un jeune
Une partie de celui-ci est retranscrit : soldat mort dans une tranchée : ‘‘je
hommage le 29 août en l’église de
Saint-Pierre. Pour son engagement comprends maintenant le vide dans la
En 1919, la guerre est finie, le pays maison, il faut se faire une raison, chère
en tant qu’ancien combattant, les retrouve la paix mais découvre les
honneurs lui ont été rendus par maman, puisqu’il le faut, la France a
difficultés de l’après-guerre... aujourd’hui plus que jamais besoin de
les nombreux porte-drapeaux des Cette guerre bouleverse l’ordre et la
associations patriotiques présents à tous ses enfants’’.
répartition des forces économiques
ses obsèques émouvantes. Entre les retrouvailles, les joies et les
et militaires du monde entier. L’Inde
Engagé pour la collectivité, élu au obtient son indépendance en 1920, les
larmes, chacun prend conscience des
conseil municipal sous la mandature forces coloniales des pays européens sacrifices et des souffrances, des efforts
de Jean-Paul Peyry, il œuvrait commencent leur mutation. La Russie est et de la place de tous les Français dans
également avec Les Amis du Musée emportée par la révolution bolchévique, le soutien de la patrie, les femmes
d’Oléron et pour la valorisation du la plongeant dans une guerre civile avant partant dans les usines, les entreprises,
site de Fort-Royer. Vice président une dictature. Une tension extrême couve une place majeure avant ce long chemin
du club de La Seigneurie pendant de dès la fin de ce conflit... de la reconnaissance de leur égalité...
longues années, le milieu associatif En France, il faut tout reconstruire, les Georges Clémenceau déclarait en
lui rend hommage. Français doivent se remobiliser, retrouver 1919 : l’idée d’une union française qui ne
cette étincelle de fraternité pour rebâtir les vaudrait que durant la guerre est une er-
Photo ci-dessus : Daniel Chemin aux côtés villages, routes et villes détruites sur le front. reur, je vois chaque jour d’envahissantes
de Francette Rougier lors d’une assemblée Il leur faut redéfinir de nouvelles règles de minorités révolutionnaires empiéter sur
générale des anciens combattans vies entre les hommes démobilisés qu’il la majorité. Le peuple n’a d’autre souve-
faut rapatrier, les survivants, les blessés, rain que lui-même : il n’y a de loi que sa
les mutilés, les gueules cassées, les femmes loi. Si les citoyens méconnaissent l’inté-
veuves, les orphelins en attente de prises rêt suprême du maintien de la Paix pu-
en charge de l’Etat... blique, ils en subiront les conséquences.
4/5actualité
Terre de jeux 2024
Prévenir aux dangers A l’occasion du congrès des maires
de France, la commune a reçu le
de la route label Terre de jeux.
Le 19 novembre, à Paris, Tony
Estanguet, président du comité
La coordination départementale à la sécurité routière d’organisation des Jeux Olympiques
et paralympiques 2024, remettait
met en place une journée de formation au profit des motards civils. en main propre à monsieur le maire
ce label (photo ci-dessus).
Encadrée par des professionnels motards plateau technique. Plusieurs créneaux
de la gendarmerie et de la police horaires sont proposés : de 9h00 à Cette distinction vise à promouvoir
nationale, cette formation gratuite a pour 10h00 et de 10h30 à 11h45 : formation les valeurs de l’olympisme et le
mission d’agir sur les comportements, de sur pistes de maniabilité. développement du sport sur notre
sensibiliser les usagers sur les risques De 10h00 à 10h30 : formation sapeurs- territoire notamment auprès des
encourus et de leur présenter les pompiers locaux. publics scolaires et associatifs en
différents moyens pour parvenir à se De 11h45 à 12h30 : formation théorique collaboration étroite avec l’Office
protéger et à protéger les autres. et démonstration de gilet Air-Bag. Municipal des Sports.
Ouvert à tout motard, le rendez-vous est De 14h00 à 16h30 : parcours sur route Saint-Pierre d’Oléron est la première
fixé sur le parking du complexe sportif ouverte encadré par les forces de commune dans le département à
de l’Oumière de Saint-Pierre d’Oléron, l’ordre et à 17h00 : débriefing et fin de recevoir ce label.
dimanche 15 mars 2020 devant le bike formation.
park. Inscription au préalable : ddtm-securite-
Les motards pourront circuler sur un routiere@charente-maritime.gouv.fr
Nouvelles
Prochaines élections, ce qui change ! délégations
L’électeur peut désormais se connecter situation électorale directement en Suite à la démission de Jean-Yves
sur un site en ligne lui permettant de ligne. Avec la mise en place du réper- Livenais, 1er adjoint au maire, il a été
vérifier ses informations. Une nouvelle toire électoral unique, dont la tenue décidé lors du conseil municipal du 5
loi qui prolonge les délais d’inscription. est confiée à l’INSEE, chaque citoyen novembre dernier d’attribuer de nou-
Sans inscription, il est impossible de pourra vérifier qu’il est bien inscrit velles délégations.
voter ! Lorsque vous démé- sur les listes électorales et
nagez, c’est à vous seul que Elections connaître son bureau de Ainsi monsieur
revient la démarche de vous municipales : vote directement en ligne Eric Guilbert
inscrire sur votre commune. 15 et 22 mars 2020 sur l’adresse : www.service- est nommé 1er
public.fr/particuliers/vos- adjoint, Fran-
Pour les municipales 2020, il droits/services-en-ligne-et- çoise Massé
sera possible de s’inscrire sur les listes formulaires/ISE 2e, Sylvie Frou-
électorales jusqu’au 7 février 2020 L’inscription en ligne est généralisée et gier 3e, Marc
(contrairement à la règle précédente chaque citoyen, quelle que soit sa com- Vancampen 4e,
qui imposait l’inscription avant le 31 mune de domiciliation, peut s’inscrire Françoise Vitet
décembre de l’année précédent le scru- directement par internet sur le site 5e et Dominique
tin). La date du 31 décembre n’est donc service-public.fr Bausmayer 6e.
plus impérative. Consulter le site : Claude Poch est nouvellement installé
Le citoyen peut vérifier lui-même sa info-public.fr/municipales-2020. en tant que conseiller municipal.aménagements
s
cinq tilleuls tombé ncés
Tempête Amélie, tto irs ont été défo
tro
rue Cariñena, des
Zoom sur les travaux
En périphérie du centre-ville, le réseau pluvial et routier s’améliore
des réfections de bâtiments s’achèvent et permettent ainsi aux usagers
d’investir des lieux en leur apportant un confort supplémentaire.
l Maison du garde phare l Rue du Fief Norteau ont mobilisé le personnel des équipes
Sur le port de La Cotinière, la maison Les fortes pluies ont quelque peu techniques. Dès dimanche matin,
du garde phare retrouve, jour après ralenti l’entreprise dans l’évolution intervenus aux aurores, les agents ont
jour, fière allure ! des travaux. Cependant, le chantier dû notamment déblayer les routes
Les travaux effectués par des ne prend pas trop de retard. Le réseau obstruées par des arbres et autres
entreprises spécialisées dans la pluvial est terminé et a pu montrer son obstacles. Parmi la dizaine d’arbres
rénovation ont été mis en oeuvre efficacité. couchés, cinq tilleuls étaient tombés
par la commune. Cet élément Les trottoirs en béton lavé sont mis en dans la rue Cariñena. Les branches ont
patrimonial emblématique du port est place, la voie circulante ne devrait plus été débitées sur place et le broyat sera
restauré à l’identique. Rétrocédé au tarder d’être achevée. utilisé pour couvrir les massifs.
département, il sera mis à disposition Suivra l’installation de l’éclairage public Du côté du marché couvert, ce même
de la société nationale de sauvetage en aux normes et modernisé. jour, au petit matin, les commerçants
mer à échéance des travaux. constataient qu’une partie du toit du
l Tempête Amélie marché s’était envolée. Les agents ont
Après le passage de la tempête dû intervenir pour sécuriser le site.
automnale Amélie, le 3 novembre, Ces événements climatiques de plus
les dégâts constatés, sur la commune en plus fréquents demandent une
mobilisation des services de la ville
pour veiller et assurer la sécurité des
riverains sur la commune.
l Dans les écoles,
des aménagements supplémentaires
Pendant les vacances scolaires de la
Toussaint, plusieurs aménagements
ont été réalisés à l’école maternelle
Jules Ferry : pose de cloisons entre
les toilettes pour plus d’intimité et
l’installation de 36 stores intérieurs
anti UV, anti-chaleur et anti-feu pour
un coût total de 10 700€.
Après consultations c’est l’entreprise
Bouchard d’Angoulins qui a été retenue.
6/7aménagements
rente auprès
Cécile Ade, réfé accessibilité de la CdC
m iss io n
de la com
Rendre la ville accessible
à tout et pour tous !
Dans le cadre de la loi accessibilité 2005, dite loi handicap,
la collectivité poursuit les travaux pour l’accès à tout pour tous !
Ils se déclinent en deux secteurs : les bâtiments publics communaux
et voiries et les espaces publics.
l L’accessibilité pour les établis- celui de la place Gambetta accessible terminent autour d’un verre de l’amitié
sements recevant du public - ERP en totalité permettant des promenades offert par la municipalité.
Après réalisation de diagnostic par le et la circulation sans obstacle sur tout Le bilan permet de prévoir des travaux
cabinet d’études CITEA, la commune s’est l’espace. qui pour certains seront rapidement
engagée, sur une période de 6 ans pour Mais également la réfection de la rue de La réalisés tels que des places handicapés
la mise aux normes de l’accessibilité des Bouline, lien considérable entre la place faisant défaut, du mobilier urbain, des
bâtiments communaux. Gambetta, la rue Cariñena pour rejoindre bandes podotactiles, des passages
Dans cette optique, la salle du conseil l’hôpital et la maison de retraite. La rue piétons supplémentaires. D’autres
municipal a déménagé sous le patio, des Garnaudières et actuellement la rue ne pourront être effectués que lors
l’accueil de la mairie a été entièrement du Fief Norteau donnent une accessibilité de la réfection totale de la voirie et
rénové et modernisé. Deux entités à tous. D’autres aménagements de moins demanderont un délai plus important,
devenues accessibles par l’esplanade de grande envergure mais indispensables mais sont néanmoins actés.
la place Gambetta. ont été réalisés, tels que l’accès au
Les salles communales des villages ont cinéma, la rue du Général Leclerc où la
subi, elles aussi, des travaux notamment requalification du pourtour des arbres a La loi de l’égalité des chances
la pose de toilettes, un monte-personne été revu, entre autres. impose ces mêmes mesures pour les
salle Patrick Moquay permettant l’accès commerces, bureaux, hôtels, et autres
à la scène. l Déambulations établissements ouverts au public qui,
Le complexe sportif n’y a pas échappé, Rien de tel qu’une mise en situation sur de la même manière doivent être
tous les lavabos, entre autre, ont été le terrain pour recenser les obstacles également accessibles aux personnes
remplacés. et difficultés qui empêchent la libre handicapées.
Dans les écoles, des installations ont fait circulation, que ce soit en fauteuil, Pour les établissements non conformes
l’objet de modification avec la mise en en poussette ou pour les personnes aux règles d’accessibilité, il suffit de
place d’un ascenseur à l’école primaire malvoyantes ou à mobilité réduite. déposer une demande d’autorisation
de La Cotinière. La commune a mis en place des de travaux ou de permis de construire
déambulations en 2018 dans le bourg de de mise en conformité totale.
l Accessibilité PAVE Saint-Pierre et cette année, une visite à Cette obligation fait suite à la fin du
plan de mise en accessibilité La Cotinière était organisée. dispositif d’Agenda d’accessibilité
de la voirie et des aménagements Une réunion préalable avec les personnes programée (Ad’AP).
des espaces publics handicapées, les services techniques et
Concernant l’accessibilité des voiries, il l’adjointe aux travaux a permis de définir Formulaires disponibles au service
reste beaucoup à faire, bien des travaux le parcours. urbanisme - 05 46 47 77 08
ont été réalisés à cet effet. Ces rencontres, très constructives, se Dossier traité
Le chantier le plus représentatif restera déroulent dans la bonne humeur et se par la DDTM de La Rochelleenvironnement
ron
Ma
Crédit photos : Yann
La p’tite dernière
de Fort-Royer !
Bientôt, le public pourra venir se nicher dans cette petite
cabane sur le site de Fort-Royer pour écouter, observer,
découvrir la faune environnante.
Face à la vasière, la réserve naturelle Construite sur une bosse de marais, au soutien financier de la fondation
Moëze-Oléron fourmille de petits face au littoral, la dernière des cabanes du Crédit Agricole pour un don de
êtres vivants et d’oiseaux. Il y a ceux verte et bleue est enfin édifiée. Seul 20 000 €.
qui migrent, ceux qui restent, des et unique sur Oléron, cet observatoire Il devient ainsi possible d’expliquer au
blancs, des noirs, à petites et grandes a été inauguré lors de la dernière grand public les enjeux des restrictions
pattes, blanches ou colorées, avec ou assemblée générale de l’association entourant la réserve. Il s’agit de
sans houppette... près de 300 espèces et vient enrichir l’offre d’animation du sensibiliser la population locale et les
fréquentent ce petit bout de vasière site. visiteurs occasionnels à la nécessité de
entre le village des cabanes et le L’idée d’un observatoire s’était imposée préserver cet autre patrimoine vivant, a
cordon dunaire. il y a 7 ans, Evelyne et son équipe précisé Philippe Chlebowski, président
avaient à cœur de mener ce projet à de l’association.
terme qui a pu se concrétiser grâce L’occasion d’informer et faire connaître
cette richesse permettra aussi de
mieux comprendre sa réglementation
et les statuts de la protection.
Cet observatoire fonctionnel à
l’automne prochain, sera aménagé de
matériel et pourra accueillir un public
de tout âge. Il sera accessible aux
personnes à mobilité réduite.
Un projet fédérateur ouvert à
d’autres partenaires et associations
qui œuvrent pour la préservation de
l’environnement.
En présence du maire Christophe
Sueur, les adhérents et animatrices du
site ont inauguré la dernière cabane du
site construite par l’entreprise locale de
menuiserie Latitude Oléron et peinte
par les bénévoles.
8/9environnement
Pas de dune sans panicaut !
Bien connu de tous les vacanciers qui s’aventurent pieds nus dans la dune,
le panicaut est présent de l’Afrique du Nord aux pays Baltes, et à peu
près sur toutes les côtes de Marennes et d’Oléron.
Entre ses épines, découvrons une plante pleine de ressources.
Ce n’est pas un chardon y compris le panicaut. Sa longue racine panicaut, notre fameuse doridelle.
On l’appelle parfois à tort chardon en pivot, solidement ancrée, sert de On voit parfois rouler sur la plage des
du fait de ses piquants acérés, mais réservoir. Comestible, elle lui a donné boules sèches de ce panicaut que l’on
botaniquement il fait partie de la famille son nom français : panicaut vient surnomme chardon roulant. Mais ce
des Apiacées (comme la carotte), et du latin panis pain. Son nom patois, n’est pas un chardon non plus...
non pas des Astéracées comme les pinchau, est évocateur. La racine se Heureusement, seul le panicaut
véritables chardons. Chardon bleu, mangeait grillée ou bouillie. Son goût maritime fleurit en bleu, ce qui per-
chardon des dunes sont donc des rappelle celui des châtaignes. Avec du met de le distinguer à coup sûr.
noms à éviter. Il reste un large choix miel, c’était le dessert favori du grand Rarement isolé, le panicaut est
possible : panicaut des dunes, panicaut Shakespeare ! Les très jeunes pousses accompagné de dizaines de plantes,
de mer, panicaut maritime, ou bien sont aussi mangeables. qui permettent au sable de s’arrêter, à
sûr son nom scientifique : Eryngium Certains attribuent le nom scientifique la dune de se fixer et de se renforcer
maritimum. au grec [ereugomei] qui signifie roter. naturellement, peu à peu.
Le botaniste et médecin grec Pedanius
Très fleur bleue Dioscoride connaissait les propriétés La reproduction aux choix !
Emblème du Conservatoire du littoral, médicinales du panicaut faisant rendre Deux modes de reproduction sont
l’inflorescence est constituée d’un toutes les ventosités ! possibles. La pollinisation, par les
groupe de 25 à 50 petites fleurs Ce n’est pas tout : la plante a des vertus insectes, classique chez les plantes à
bleues qui s’épanouissent entre juin antitussives, anti-inflammatoires, diu- fleurs, est la forme sexuée. Chaque
et septembre. Il faut se rapprocher rétiques et analgésiques. Plus récem- pied peut porter des centaines de
pour voir ces détails, mais pas trop : ment, des molécules anti-cancéreuses fruits (chacun contenant 2 graines).
attention aux épines et aux insectes, ont été découvertes. L’autre forme est asexuée : les racines
car ces fleurs sont très appréciées par peuvent se prolonger jusqu’à 3 mètres
les papillons, bourdons, etc. Panicaut des dunes, du plant mère, et donner de nouvelles
panicaut des champs ? pousses. Remis dans le sable, des
Le pinchau local Il y a sept espèces de panicauts en morceaux de racines peuvent aussi
Quand on habite dans le sable, il faut France. Seul problème sur la côte : le créer de nouveaux pieds de panicaut.
savoir économiser, puiser et stocker panicaut des champs pousse aussi sur la Pour les curieux : une petite vidéo
la moindre goutte d’eau. Toutes les dune ! C’est d’ailleurs sur cette espèce venant de Corse (2 minutes) :
plantes de la dune ont des adaptations, que l’on peut trouver le pleurote du https://youtu.be/_TpvV_NcagM
Réalisation - crédits : CPIE Marennes-Oléron Contact : 05.46.47.61.85
Site web : www.iodde.org - 111 route du Douhet 17840 La Brée-les-Bains contact@iodde.org
Source : Centre Permanent d’Initiatives pour l’Environnement Marennes-Oléron. www.iodde. orgsocial
rie
préparent l’épice
Martine et Linda ue ali m entaire
r la ba nq
céan,
Dans l’atelier CyclØ nt pour organise
pa re, on entretie
on ré
OCEAN, une association rage ou la solidarité entre bénéficiaires.
Une réserve est dédiée au colis d’ur-
gence, alimentée par une subvention
aux multiples missions de la communauté de communes, l’as-
sociation OCEAN stocke des provisions :
nourriture et produits d’hygiène qui
sont redistribués sur présentation de
Depuis plus de 20 ans, l’association OCEAN (Oléron contre l’exclusion bons émanant exclusivement des CCAS
avec nous) s’emploie sur le territoire à essayer de résoudre les ou des assistantes sociales.
problèmes cruciaux qui touchent une partie de sa population fragilisée
D’autres services viennent compléter
par les nombreux soucis qui peuvent se présenter au quotidien. ces aides de première urgence :
- un service douche, qui a pris le relais
L’aide alimentaire en particulier, vient Ainsi le mardi, sont redistribués les des douches municipales (aujourd’hui
soutenir environ 250 foyers sur Oléron produits alimentaires, par une équipe disparues) et la laverie à prix modique,
par l’intermédiaire des distributions de trois personnes : Linda, Babeth - un service coiffure, réservé aux béné-
de nourriture provenant de la banque et Françoise, des employées qui ficiaires de la banque alimentaire et aux
alimentaire de Charente-Maritime connaissent bien leurs visiteurs et adhérents, adultes et enfants, acces-
ou peuvent s’y ajouter des dons des peuvent ainsi repérer par le dialogue, sible le mercredi sur rendez-vous.
grandes surfaces. si un problème nouveau se pose, (pro- Pour aider des adultes en quête d’un
Ces produits, collectés deux fois par an blème qui peut paraître parfois inso- emploi, des parents en vue de la ren-
dans les magasins d’Oléron, avec l’aide luble pour des personnes extrême- trée des classes ou simplement une
du Rotary Club en automne et du Lions ment fragilisées). coupe pour se sentir mieux et retrouver
Club au printemps, sont véhiculés vers Ainsi elles peuvent les rediriger vers un peu le plaisir de communiquer et
Périgny lieu de stockage de tout le dé- Guillaume, directeur des ressources changer une image lourde à porter.
partement. humaines et conseiller en insertion
Les bénéficiaires sont inscrits par les professionnelle et Mar- L’association dirige un
centres communaux d’action sociale tine, conseillère en OCEAN est une association autre service depuis 15
(CCAS) de chaque commune, sur cri- économie sociale et agréée entreprise solidaire ans, c’est le service mo-
tères sociaux. familiale. Une solution d’utilité sociale bilité autrefois appelé
Dans la pratique, tous les 15 jours, les pourra être étudiée, tou- 10 rue de la Corderie Mob’d’emploi. Rapide-
véhicules d’OCEAN et deux camions jours par le dialogue : di- Saint-Pierre d’Oléron ment, les scooters ther-
de communes oléronaises, suivant un rection vers les services Tél. 05 46 75 14 93 miques et depuis un an,
planning établi, se rendent à Périgny et sociaux ou le CCAS, ré- huit scooters électriques
récupèrent des denrées variées, triées daction d’un courrier et et deux vélos électriques
dans le respect des dates de péremp- plus simplement appel téléphonique. ont remplacé les mobylettes. Ce service
tion. Dans les locaux de Saint-Pierre, sont est indispensable sur un territoire éten-
Le travail de préparation a lieu le lundi reçus les ayants droit des communes du pour répondre au problème crucial
à Saint Pierre dans les locaux équipés du nord d’Oléron, l’antenne du Châ- des jeunes et des personnes privées de
et dédiés à la réalisation de sacs indi- teau reçoit ceux du Sud. Beaucoup ont moyen de locomotion. Beaucoup n’ont
viduels, anonymes, suivant la composi- des problèmes de mobilité qu’il faut pas les moyens d’acheter, d’assurer ou
tion des foyers. essayer de résoudre par le covoitu- d’entretenir un véhicule.
10/11social
Les transports en commun sont in- les véhicules de transport (camion,
suffisants et ne correspondent pas camionnette isotherme).
aux heures de travail. Pour un·e· Jusqu’à présent, une partie de ces
employé·e· en grande surface, dans charges est comblée par le fonction-
la restauration, l’ostréiculture ou le nement des boutiques-vêtements de
maraîchage, le problème est pratique- Saint-Pierre, du Château et de Bource-
ment insoluble sans l’aide d’OCEAN. franc.
Sur prescription des services liés à Les diverses manifestations saison-
l’emploi, pour 80€ par mois l’asso- nières jouent un rôle important dans Alzheimer
l’association
ciation loue un scooter, assurance, la recherche de l’équilibre budgétaire Bénévoles de : Dominique Ben,
n udert
casque et antivol compris ainsi que le de l’association. Ainsi, au printemps antenne Oléro uteloup et Jean-Loup Co
-H él èn e Bo
Marie
suivi des contrats, assurance, entretien une grande vente de vêtements, linge
et réparations, un service très lourd à
gérer. Sans l’aide de subventions, il est
de maison a été organisée au châ-
teau de Bonnemie, mis à disposition
Alzheimer,
évident que ce service ne peut être
porté seul par l’association. Malheu-
gracieusement pour l’occasion par la
municipalité de Saint-Pierre d’Oléron.
un soutien
reusement, toutes les demandes ne La fin d’année se clôture par l’habi- aux aidants
peuvent être satisfaites, surtout pen- tuel arbre de Noël, à la grande joie des
dant les saisons estivales et hivernales. enfants d’OCEAN, goûter et remise de et aux malades
Il faut pouvoir renouveler le parc rou- cadeaux. Cette année il se déroulera à
lant. La Cotinière en présence du Père Noël. Une équipe bénévole dédiée à
Les coûts importants, liés à ces ser- Si les années sont rythmées par les ma- l’antenne d’Oléron se mobilise !
vices nécessitent du personnel, des nifestations habituelles, chaque jour ap- Depuis un an déjà, une équipe
bénévoles, des locaux (mis à disposi- porte son lot de détresse et de difficultés bénévole formée par l’association
tion) hormis toutes les charges qui en c’est alors qu’OCEAN tente d’aider à les France Alzheimer accueille les familles
incombent, le matériel professionnel résoudre en partenariat avec les munici- sur rendez-vous à la Maison Phare
(chambre froide, congélateur, frigos), palités et les services sociaux. à Saint-Pierre d’Oléron et propose,
chaque année, un cycle de formation
pour les aidants et un groupe de
parole encadrés par Claire Torcoletti,
psychologue.
Une nouvelle activité destinée aux
familles à Saint-Pierre d’Oléron avec
un après-midi convivial est maintenant
proposé aux familles touchées par la
maladie d’Alzheimer ou une maladie
apparentée. Les aidants et les
personnes malades sont accueillis un
lundi par mois.
Une nouvelle activité halte relais
a été mise en place avec l’aide
du CLIC Oléron
Un moyen de partager avec le proche
un moment d’activité et de convivialité
Océan vêtements, ouvert du mardi au samedi
de 9h30 à 12h30 et de 14h30 jusqu’à 17h30
en présence du groupe et de créer des
liens chaleureux avec les participants.
Pour un bon fonctionnement,
Rompre l’isolement l’association recherche des bénévoles
pour animer ces temps d’échanges, de
La maladie de Parkinson est une Les familles sont accueillies pour loisirs et de créativité.
maladie neurologique dégénérative parler, être conseillées, orientées et l L’aide : accueil, écoute, soutien et
qui plonge le patient et aussi son écouter aussi ceux qui rencontrent information des familles touchées par
aidant dans des difficultés face aux problèmes. cette maladie et maladies apparentées.
l’isolement. Bénévole engagée de l’association l Ses actions : formation des
Alors pour lutter France Parkinson, Denise Millet aidants, groupe de parole, entretiens
contre, une assure cette permanence le individuels, halte relais, relaxation,
permanence troisième mercredi du mois de 14h art thérapie, musicothérapie, activités
s’ouvre à Saint- à 16h, maison PHARE (au 1er étage). physiques adaptées…
Pierre d’Oléron. L’accès est gratuit, sans rendez-vous.
Antenne Oléron 05 46 92 25 18social
opriétaires
ina ug ur ati on au x Muscaris, des pr ite
Jour d’ ur la vis
vrir leur maison po
ont bien voulu ou
Les métiers
du numérique Ils emménagent
s’exposent à la MIS aux Muscaris
La Maison des initiatives
et des services se déplace à Oléron ! En 2016, la municipalité avait vendu un terrain à la société Prim
Face au désarroi de certains et
Access pour la réalisation de neuf maisons individuelles sur le
afin d’aider les usagers dans leurs principe de la location-accession. Ce programme de logements
démarches administratives en ligne était réservé au primo-accédants dans le but de favoriser
(ANTS aides régionales, ameli.fr, CAF, l’installation pérenne de jeunes ménages sur la commune.
CARSAT, Pôle Emploi, MSA, impots.
gouv.fr)..., deux après-midi par mois,
sur Saint-Pierre d’Oléron deuxième et Dans le lotissement, terminé depuis près foncière pendant 15 ans a été accordée
quatrième lundi, Fatna Couteau tient de six mois, les familles ont emménagé par la municipalité. Sans oublier que nous
une permanence en mairie, bureau du et pris leurs marques. L’inauguration du disposons d’une garantie de rachat de la
service social. lotissement a eu lieu fin octobre. maison en cas d’accident de la vie.
Qu’en disent les habitants ? On compte Dans ce quartier, ce sont des couples
Elle se déplace également sur les de nombreux avantages à l’accession avec ou sans enfants qui se sont
communes de Dolus, Saint-Trojan et à la propriété progressive car on peut installés en juin dernier et occupent
Saint-Georges d’Oléron. s’essayer à la location avant de devenir des maisons comprenant entre trois et
Sur rendez-vous uniquement auprès propriétaire du bien dans un délai de 1 à quatre chambres avec garage et terrain
de la MIS au 05 79 86 01 50 2 ans. privatif. Une liberté pour les occupants,
De plus nous avons pu bénéficier ils pourront devenir propriétaires sans
Jusqu’au 13 décembre 2019, une d’une TVA réduite à un taux de 5,5% obligation ou, pour certains resteront
exposition sur les métiers du pour la construction, un avantage non locataires selon leur choix et leur capacité
numérique est visible dans le hall négligeable ! L’exonération de la taxe financière.
d’accueil du lycée expérimental de
Saint-Trojan, aux horaires d’ouverture.
Elle est réalisée par l’AROFE (agence
régionale pour l’orientation, la
Le café des aidants, un accueil libre
formation professionnelle et l’emploi)
Plus d’infos au 05 79 86 01 50 Un lieu pour prendre du temps, y trou- der des relations avec son entourage
ver de l’information, échanger et ren- Jeudi 9 janvier 2020 : comment s’adap-
contrer d’autres aidants dans un cadre ter à l’évolution de la maladie de son
convivial. Ouvert à tous les aidants non proche ?
professionnels, quels que soient l’âge Jeudi 13 février : moi aussi, j’aimerais
et la pathologie de la personne accom- qu’on me demande comment ça va ?
pagnée. Valérie Vidil, psychologue et Jeudi 12 mars : prendre soin de soi et
Agnès Bertin, infirmière accueillent et manger équilibré.
animent les séances. Rendez-vous de 14h à 15h30 au Ludo-
Thèmes des prochains rendez-vous : café, rue des Ecoles, Dolus d’Oléron.
Jeudi 12 décembre : être aidant et gar- Tél 05 46 75 55 55
12/13scolaire
sur l’estran,
és , le s él èv es se sont rendus e marine
ns bien ferm oyable faun
Bottes et blouso école pour découvrir une incr
s de le ur
à deux pa
Collégiens
à l’honneur !
Une aire marine, De nombreuses familles du nord de
l’île étaient invitées à la cérémonie
éducative à La Cotinière républicaine de remise des diplômes
du brevet des collèges, brevet
d’initiation aéronautique et diplôme
Après un premier test sur le terrain en fin d’année dernière, voilà l’école d’études en langue française.
Les soixante-treize élèves étaient
Jean Jaurès lancée dans l’aventure des Aires Marines Educatives.
heureux de se retrouver réunis
Né aux îles Marquises, ce dispositif pédagogique permet aux élèves autour de leurs anciens professeurs,
non seulement de découvrir leur territoire marin proche, mais aussi de des maires des quatre communes,
s’impliquer pour sa préservation. des conseillers départementaux et
de leur famille fière de partager ce
moment.
Grâce à ce label, l’école bénéficie d’un qui peut l’être. Ils devront donc bien La plupart d’entre eux a intégré le
financement du parc naturel marin de analyser tout ce qu’ils ont appris, et se lycée, certains ont fait le choix de
l’estuaire de la Gironde et de la mer concerter lors du conseil des enfants l’apprentissage, d’autres sont cette
des Pertuis, que le port de La Cotinière pour la mer, prévu en fin d’hiver. année en troisième, mais une chose
complètera. Après celle de La Brée-les-Bains, l’école est sûre, tous étaient très émus de
Ainsi, les élèves de CM1 et CM2 auront de La Cotinière est la deuxième d’Oléron recevoir ce premier diplôme.
de nombreuses occasions de découvrir à s’engager dans la création d’une aire Une particularité cette année avec
leur estran et sa faune incroyable : dès marine éducative. C’est pour eux le le brevet d’initiation aéronautique
la première sortie, plus de cinquante début d’une grande aventure, qui leur que six élèves ont préparé avec
espèces ont pu être trouvées avec les permettra de mieux connaître leur des instructeurs au collège et sur
intervenants du CPIE* Marennes-Oléron. territoire et d’en devenir de véritables le terrain de Bois Fleury. Une autre
De nombreux parents, qui pour la acteurs. avec un jeune chinois qui s’est vu
plupart travaillent dans le secteur Contact : CPIE Marennes-Oléron : décerner le diplôme d’étude en
de la pêche, se prennent au 05 46 47 61 85 - www.iodde.org langue française pour la réussite
jeu et accompagnent les * CPIE : centre permanent d’initia- de son apprentissage en tant que
élèves. En classe, on tives pour l’environnement nouvel arrivant sur le territoire.
revoit les images, on Association IODDE
parle des espèces, Laurent Tourneur, principal du
de leur mode de vie, collège du Pertuis d’Antioche a
des menaces qui rappelé le rôle de l’école et la
pèsent parfois sur reconnaissance de la nation à ces
elles. On parle aussi jeunes citoyens nouvellement
des plages et des enjeux diplômés. Il a pu, avec les élus du
climatiques, de la qualité territoire, l’équipe d’enseignants et
de l’eau, de la ressource, de le personnel administratif féliciter
l’avenir… On étudie les sciences, et remercier chaleureusement les
la géographie, on compte, on jeunes d’avoir répondu à l’invitation.
dessine, lit, écrit, on réfléchit. C’est en toute convivialité,
Et le projet permet d’aller plus autour d’un goûter qu’ils ont pu
loin car les enfants devront, partager, échanger et se souvenir
en fin d’année, élaborer des des bons moments passés dans
propositions d’actions concrètes l’établissement.
et à leur portée pour améliorer ceéconomie
eur
cueille le vainqu
Serge Delsol ac ues Anquetil
cq
de la course Ja
rge du haut l
que, le petit Se
Devant la bouti prend la pose - rue du Généra
de ses cinq ans, nnaît certaines façades ! à l’année. Rachel, sa maman, pourtant
co
de Gaulle, on re à la retraite depuis bien longtemps, ne
se lasse pas de l’accompagner au quoti-
dien, installée dans son fauteuil près de
Une enseigne témoigne la caisse, elle lève les yeux de son livre au
passage d’un client. Toute sa vie est ici !
de notre passé !
Peu de commerces gardent aussi longtemps la même enseigne. A Saint-
Pierre d’Oléron, la maison Delsol vient de fêter ses cent ans. En 1920,
la droguerie ouvrait ses portes, à l’angle de la rue Charles de Gaulle
et de la rue de La Bouline. Rétrospective sur le passé...
Rémy Delsol, sa femme et leur fils, Serge aux villageois. L’affaire prospère…
nourrisson de dix-huit mois, arrivaient A l’âge de 19 ans, leur fils, Serge, encore
du Lot. Au sortir de la Première Guerre lycéen à La Rochelle, rencontre une
Mondiale, on cherchait du travail, jeune fille, Rachel Maran. C’est à deux On se souvient de Serge Delsol,
une opportunité se présente sur pas de chez eux que les jeunes gens apprécié pour son dynamisme auprès
l’île d’Oléron, une quincaillerie est à commencent par se saluer, puis font de l’association le Pédal Club Oléronais
vendre, ils achètent le commerce et le un peu plus connaissance. Rachel se qu’il fonde avec son ami Jacques
transforment en droguerie. Un siècle souvient : le jour de mes 17 ans quelqu’un Peponnet en 1945. Grâce à leur courage
d’histoire familiale pour cette enseigne a frappé à la porte chez mes parents. et leur détermination, le
Delsol qui a vu plusieurs générations se C’était Serge ! Il était venu Autrefois, l’ambiance du vélodrome de Saint-Pierre
succéder. pour l’occasion me chanter centre de Saint-Pierre n’était voit le jour en 1946 et
Dans le magasin, le couple vendait une chanson, ce jour-là, on a pas la même, il faut dire que le accueille de nombreuses
contexte était différent. On se
de la peinture, des carreaux de verre, beaucoup rit. connaissait tous, on organisait manifestations
du cirage et tout article d’hygiène et Séduite par cet homme des bals à l’Eldorado essentiellement cyclistes
d’entretien. Mais Rémy n’attendait pas le charmant et plein d’humour, et on faisait carton plein !
mais aussi des courses de
client, en plus de son petit studio photo l’histoire fera le reste. Le voitures et de motos.
attenant à la boutique, à l’aide de son âne couple va succéder aux parents de Serge Tout Oléron s’y déplaçait, c’était une
Ninette, il partait à travers les routes de et mettre au monde deux filles, dont fête avec des stands, de la musique…
la commune pour proposer ses produits l’une, la plus jeune Anita, fait encore Passionnément, Serge assurera la
perdurer l’activité. présidence du club pendant plus de 50
Elle a forcément dû ans, il passera le micro en 1998.
faire évoluer son
commerce diffé- En 2020, les Delsol fêteront les cent ans
remment, en déve- de leur histoire familiale à travers leur
loppant un rayon activité commerciale.
maroquinerie et dé- Agée de 98 ans, Rachel et sa fille nous
coration mais reste ont confié des photos
toujours ouverte et leurs souvenirs…
Face à la boutique, M. André est assis devant son bar - ‘‘il avait toujours un mot
gentil, il aimait plaisanter’’ précise Rachel. Seul à disposer d’un téléphone dans
le quartier, il nous appellait : ‘‘Eh, Delsol, le téléphone qui sonne pour toi !’’
14/15économie
son salon
En janvier 2020, Laëtitia s’installera dans
Île d’Ø beauté, place Cam ille Mém ain
nt
-Pierre, Magali vie
A l’entrée de Saint métier : coloriste !
d’ouvrir un salon,
son
Rester belles
et zen !
Soins et beauté Il y a plus de 20 ans, place Camille Mé-
main, s’installait une esthéticienne,
pour toutes et tous ! son enseigne affichait Martine Esthé-
tique. Mais Martine envisage bientôt
de prendre de très grandes vacances…
Deux professionnelles, une coloriste et une esthéticienne, viennent Alors qu’elle se demande si son petit
de s’installer à Saint-Pierre. L’équipe de La Lanterne les a rencontrées. pas-de-porte allait fermer définitive-
ment ; un beau jour, Laëticia Pascaud,
esthéticienne pousse la porte du salon
Après 25 ans d’expérience dans la grande conseille et procède obligatoirement
et vient se présenter.
maison Dessange, coiffeuse coloriste, à un diagnostic. Souvent, il est néces-
Titulaire d’un brevet professionnel,
Magali décide d’utiliser des produits saire de détoxifier le cheveu s’il a été
elle a travaillé pendant huit ans pour
100% naturels, issus de l’agriculture bio- traité chimiquement avant la première
une grande marque. Aujourd’hui,
logique. application. La couverture du cheveu
elle se sent prête pour se lancer dans
Dans un salon cocooning, elle s’est ins- blanc est de 100%. A la demande, il est
l’aventure. Sa devise : rester belle et
tallée dans la zone artisanale de La Clair- possible d’obtenir des nuances plus en
zen ! Ses prestations seront sensible-
cière, sous l’espace yoga. Les couleurs, transparence.
ment identiques : épilations, soins du
totalement végétales, qu’elle utilise, Double bonus pour le client qui, en uti-
visage, modelage du corps avec ce-
sont composées de plantes ayurvé- lisant du tout végétal respectueux de
pendant quelques nouveautés tout de
diques, véritable soin du che- Coloriste, couleur, l’environnement, se préserve
même puisqu’elle ajoute l’extension
veu et du cuir chevelu apprécié soin 100% végétal de toute intolérance ou aller-
de cils, la manucure et le soin auricu-
de ses clientes qui ne sont pas gie et de plus, soutient plu-
laire à la bougie.
seulement des femmes. Les hommes sieurs associations telles qu’un toit pour
Elle vendra des produits cosmétiques
demandent également des soins pour nos abeilles ou encore l’association des
qu’elle a choisis respectueux.
lutter contre la chute de cheveu ou pour arbres champêtres puisque Magali tra-
Ouverte à l’année, elle sera disponible
booster la repousse. vaille avec une marque bio qui s’engage
à partir de janvier 2020. L’institut sera
Lors du premier rendez-vous, elle pour le développement durable.
renommée Île d’Ø beauté.
Rendez-vous au 06 88 59 64 31
Le réseau Oléron, coeurs de villages
Depuis avril 2017, le réseau Oléron, pas qu’une carte de fidélité. C’est d’adhérents et
coeurs de villages s’engage sur tout le aussi et surtout des femmes et des de la diversité de
territoire oléronais à redynamiser les hommes, commerçants, restaura- métiers repré-
centres-bourgs. Le point de départ de teurs, créateurs... Tous uniques, et sentés, Oléron, coeurs de villages
son engagement : une carte de fidélité pourtant unis autour de valeurs com- a embauché en juillet et pour une
multi-commerces, permettant de munes. Alors que des sujets préoccu- durée de 6 mois, une chargée de
cumuler des points (donc des euros), pants comme l’élevage intensif, l’éco- communication. Son rôle : promouvoir
utilisables dans tous les commerces logie ou encore la surconsommation le réseau et ses membres au
du réseau, qui compte désormais prennent de plus en plus de place quotidien, donner plus de portée aux
presque 50 adhérents, dont offices dans l’actualité, nos adhérents s’en- actions qu’ils mènent en créant des
de tourisme et musées, qui ont gagent en faveur du Made in France, contenus pour le web, des supports
permis de diversifier les activités des circuits courts, de l’artisanat et de de communication événementiels
représentées, et de donner un impact la création, ainsi que du développe- ou commerciaux, des sites internet,
fort dans l’engagement territorial. ment culturel sur le territoire. chartes graphiques…
Mais Oléron, coeurs de villages ce n’est Forte d’un nombre croissant communication.ocv@gmail.comVous pouvez aussi lire