Vitry et sa Seine Culture du fleuve - P. 6 - Mairie de Vitry-sur-Seine
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Vitry
N° 150 – Mars 2018
Culture du fleuve
Vitry et sa Seine
P. 6 P. 26
Événement
8 mars Camille
Les femmes Lellouche
Portrait
s'affichent Elle a suivi sa voix
Sommaire n°150
18 Dossier
# 150
La culture Mars 2018
du fleuve Vitry le mensuel
L’identité de la ville est Mensuel municipal
d'informations locales,
indissociable du fleuve. On le édité par la ville de
craint en cas de crue, on l’aime Vitry-sur-Seine,
pour son eau potable, on y 2, av. Youri-Gagarine
transporte des marchandises, on 94407 Vitry-sur-Seine
Cedex
se promène en vélo sur ses quais... 01 46 82 80 00
Directrice
de la publication
Isabelle Lorand
6 14 Rédactrice en chef
Marjorie Andrès (M. A.)
01 46 82 83 96
Secrétaire
de rédaction
Christine Le Bras
Rédaction
Adeline Chérion (A. C.),
Christiane Grave (C. G.),
Événement Conseil municipal Paule Herouard (P. H.)
Les droits des femmes Séance du 7 février 01 46 82 84 66,
Gwénaël le Morzellec
(Gw. M.) 01 46 82 84 80,
Katrin Acou-Bouaziz
(C. A.-B.), Nathalie
26 32 Courtois (N. C.),
Maricygne Di
Matteo (M. D. M.),
Timothée Froelich (T. F.),
Marc Godin (M. G.),
Sylvaine Jeminet (S. J.),
Claire Prieur (C. P.)
Photographe
Sylvain Lefeuvre
01 46 82 84 79
Portrait Itinéraire Conception graphique
Camille Lellouche L'histoire du nom de Vitry Direction de la
communication
Maquette :
et aussi… Gaëlle Gonnet,
François Roué,
12 > Mon œil Valentin Soen
28 > Bons plans Impression : Grenier
29 > Chroniques Publicité : HSP
01 55 69 31 00
31 > Z
oom, le Point Cyb
34 > Tribunes Hôtel de ville
01 46 82 80 00
37 > État civil lemensuel
Couverture : Sylvain Lefeuvre 38 > Petites annonces @mairie-vitry94.fr
N°150 – Mars 2018 Vitry le mensuel – 3
JOURNÉE
INTERNATIONALE
DES DROITS
DES FEMMES Conférence débat
7 mars de 19h à 21h30 - Hôtel-de-ville
« La place des femmes dans
l’espace public : comment
lutter contre les inégalités de genre ? »
Avec l’association Genre et Ville
Atelier – déambulation
8 mars de 18h à 20h – Parvis de l’église
Pour que les femmes se réapproprient l’espace public.
Avec l’association Genre et Ville
Exposition photo
7 mars au 21 mars – Parvis de l’hôtel-de-ville
Portrait de Vitriotes
n° 150 – Mars 2018 ÉDITO
Jean-Claude Kennedy
Maire de Vitry-sur-Seine Vitry ville de projets
évolue, pour vous et
avec vous
T
oujours en évolution, Vitry possède des atouts
majeurs pour répondre aux défis de demain et
j’entends que les Vitriots en soient les principaux
bénéficiaires.
Les habitants m’ont convaincu d’une chose : on ne vient pas
habiter à Vitry par hasard, on le choisit. Au moment où la
fonction publique est si décriée, les départements menacés,
la qualité de nos services publics demeure le principal attrait
pour l’installation des nouveaux habitants.
Le dynamisme de Vitry est aussi moteur de l’attractivité et
du développement des entreprises.
La solidarité de Vitry reste un facteur d’attachement et de
fierté pour tous ceux qui habitent la ville depuis des années.
g Le territoire La richesse de cette ville, ce sont ses habitants, ses acteurs
Sylvain Lefeuvre
organisait un
petit déjeuner économiques, sociaux, culturels, associatifs.
avec les
entrepreneurs,
Vous l’avez largement réaffirmé lors des rencontres d’Imagine
aux EMA, Vitry, vous êtes attachés à une fonction publique de proximité
le 1er février.
dotée de moyens, utile à votre quotidien et tout ce qui fait
société.
Votre attachement démontre que les valeurs d’un service
public, solidaire et socialement efficace, ne sont pas dépassées.
C’est un choix contesté dans les plus hautes responsabilités
de l’État qui préfère consacrer des dizaines de milliards au
budget militaire, au détriment de vos besoins et de la paix.
Être Vitriot, c’est affirmer haut et fort qu’on tient à ses services
g Mobilisation
Michel Aumercier
contre la publics.
suppression
du Val-de-
Être Vitriot, c’est aussi avoir le droit de décider de la ville
Marne, devant dans laquelle on veut vivre.
la préfecture,
le 7 février. Je veux, avec vous, préserver ce qui fait l’identité et la
singularité de Vitry.
Ensemble, nous pouvons faire prévaloir ces valeurs qui nous
sont chères.
Je poursuivrai le débat avec vous plus largement dans les
Mardis d’Imagine, je vous invite à y participer nombreux.
Avec vous, Vitry avance.
Alex Bonnemaison
g Le Bal de l'an
de l'académie de
danse, à l'hôtel
de ville,
le 3 février.
N°150 – Mars 2018 Vitry le mensuel – 5
ÉVÉNEMENT
Les femmes
s’affichent
Le 8 mars prochain, à l’occasion de la Journée
internationale de lutte pour les droits des
femmes, la municipalité nous appelle à réfléchir
collectivement sur la place des femmes dans
l’espace public urbain. Représentations et
projections, assignations et privations, mais aussi
réappropriations et constructions seront
Alex Bonnemaison
au cœur du débat.
7 Journée internationale de lutte pour les droits des femmes ACTUALITÉS
D
epuis un an en France, l’ex- des femmes au cœur de l’espace public.
pression du féminisme a Cette action prendra différentes formes
connu une poussée remar- autour du 8 mars, Journée internationale
quable. On peut y voir là de lutte pour les droits des femmes, mais
une étape du progrès social sera surtout amenée à se perpétuer au-
actuel ou, plus probablement, une delà de cette date anniversaire qui assure
riposte logique aux violences perpétrées trop souvent la fonction d’exutoire.
quotidiennement contre les femmes,
iceberg dont la pointe a été dévoilée à Les femmes dans l'espace public
plusieurs reprises au cours des derniers Du mercredi 7 au mercredi 21 mars,
mois. Il y a eu notamment le mouve- le parvis de l’hôtel de ville sera décoré
ment #MeToo sur les réseaux sociaux. Il faut que nous, d’une quinzaine de portraits de Vitriotes.
Face à toutes ces formes de violences les femmes, Cette exposition photographique se
sexuelles, la lutte féministe se noue fon- veut l’illustration d’une volonté poli-
damentalement autour de la question nous osions conquérir tique nette : faire de la représentation
des tabous liés au corps de la femme. la ville et nous des femmes dans la ville une question
Des tabous qui conduisent à remettre en capitale à Vitry.
cause son autonomie, sa capacité à s’au- l’approprier comme Le mercredi 7 à 19 heures à l’hôtel de
todéterminer. L’espace public est inondé nous l’entendons. » ville, la municipalité, en partenariat
par ces non-dits : regards, commentaires, avec la plateforme Genre et ville, vous
insultes et agressions qui peuvent se tra- invitent tou.te.s à participer à un débat
duire par la peur, la culpabilité, la honte, sur la question de la place des femmes
une impuissance à briser le silence. dans l’espace public. Ce sera là l’occasion
Libérer la parole, c’est lutter contre ce d’entamer une logique de coconstruc-
tabou, et cela s’organise à différents tion de certains espaces urbains locaux,
niveaux. À cet effet, la municipalité en prenant en compte le point de vue
de Vitry amorce ce mois-ci le début des femmes et leur perception de Vitry.
d’une réflexion collective sur la place À l’heure des mutations urbaines qui tra-
versent notre ville, la municipalité prend
Question /réponse à cœur d’intégrer les avis des usager.e.s à
la réflexion des élu.e.s et des urbanistes.
Il est prouvé, par exemple, qu’une majo-
« Conquérir la ville » rité de femmes s’assiéra moins sur un
banc au milieu d’une place que sur un
banc collé à un mur, sans angle mort. Cet
Isabelle Ougier | conseillère municipale déléguée échange sera suivi, le 8 mars, à 18 heures,
aux Droits des femmes d’un atelier déambulation réservé aux
femmes en centre-ville. Une façon pour
les Vitriotes de se réaffirmer dans les
Pourquoi la municipalité se milieu de la ville. L’espace urbain est rues, de manière conviviale et dans un
penche-t-elle sur le rapport des beaucoup fait par les hommes, pour cadre artistique. Et la réflexion ne finira
femmes à l’espace public ? les hommes, et ce sont donc les pas là ! En avril aura lieu une nouvelle
L’enjeu est énorme. Toute personne, hommes qui le peuplent en grande déambulation urbaine axée sur les dif-
quoi qu’elle fasse, est en droit de se majorité : devant les cafés, dans les
férences de perception selon les genres.
sentir à l’aise à Vitry. rues, sur les places…
Or, pour beaucoup de femmes, la Nous ne voulons pas que pour les
Cette fois-ci, hommes et femmes seront
ville a souvent un côté très utilitaire : femmes, Vitry soit un endroit où on amené.e.s à échanger leurs rôles, leurs
on va faire ses courses, on va ne fait que passer. C’est notre points de vue et leurs ressentis face à
chercher ses enfants, mais c’est rare responsabilité. l’espace public. Une expérimentation
qu’on s’autorise à flâner, à s’installer Au-delà de mon rôle d’élue, je sur le long-terme qui s’annonce passion-
seule en terrasse et à regarder les trouve par ailleurs qu’il faut que nante ! ■ Timothée Froelich
gens passer, sans rien faire en nous, les femmes, nous osions
particulier. Pour nous, ce n’est conquérir la ville et nous l’approprier
vraiment pas si évident de se sentir comme nous l’entendons.
bien à sa place, bien chez soi, au
N°150 – Mars 2018 Vitry le mensuel – 7
ACTUALITÉS Mobilisation 8
Services publics
Mobilisation
face à la neige
En vingt-cinq ans de service, c’est la première
fois que l’astreinte déneigement est aussi dure.
Il était temps que ça se termine !” Les traits
tirés, Frédéric Ortolan, agent de maîtrise au service
Voirie, fait le bilan d’une semaine particulièrement
éprouvante. Du 5 au 11 février, de jour comme de
nuit, l’ensemble du service municipal, soit une cen-
taine d’agents, a en effet été requis pour faire face à
la neige tombée en abondance. Multipliant les sorties
sans discontinuer à bord de trois grosses saleuses en
privilégiant les rues en pente et les couloirs de bus,
dégageant des cheminements sur les trottoirs, brisant
la glace qui s’était formée par endroit, les équipes ont
DR
déversé 350 tonnes de sel dans les 140 kilomètres de
RENDEZ-VOUS Théâtre rue vitriotes pour assurer la circulation des voitures
et des piétons dans des conditions sécurisées. “La nuit
Librairie
LES MOTS La parole du 6 au 7 a été particulièrement difficile, note un chauf-
feur de saleuse. On n’y voyait rien, ça glissait et on s’est
des réfugiés
RETROUVÉS mis en travers plusieurs fois. Pour passer, il a fallu déplacer
La nouvelle librairie les voitures mal garées et des containers qui barraient cer-
généraliste qui
taines rues où des gamins faisaient du snowboard !” Le
s'installera au
printemps dans les Jeudi 8 et vendredi 9 mars • 20H • sel est même venu à manquer, la préfecture ayant
locaux de l'ancienne théâtre Jean-Vilar, 1, place Jean-Vilar • interdit la circulation des poids lourds, avant de la
librairie Lenfant a un 01 55 53 10 60 rétablir en fin de soirée.
nom, issu de la De leur côté, les trente-cinq agents des parcs et jardins
C
consultation qui a eu ’est un théâtre documentaire, argu- ont assuré l’accès aux vingt-trois groupes scolaires et
lieu en février : vous menté, chiffré, en prise avec le quotidien aux quatre crèches de la ville, en travaillant toute la
êtes 54,4% (252 voix) a
morbide des noyades en Méditerranée semaine de 4 heures à 16 h 30. “Souvent, les gens ne
avoir choisi : Les mots
retrouvés. Les autres (3 119 morts en 2017 d’après l’ONU). se rendent compte de notre travail que lorsqu’il n’est pas
propositions recueillent C’est une compagnie hétéroclite, le Nimis Groupe, fait, déplore Francis Lecureur, l’un des techniciens
8,2% des suffrages pour qui travaille main dans la main avec les demandeurs responsables du service. Heureusement, nous avons
Avenue des pages, 9,3% d’asile, qui résiste à l’oubli des drames migratoires. de super équipes et des gens nous ont quand même remer-
pour Le parti pris des C’est une lutte contre une institution internatio- ciés…” ■ P. L.
mots, 13,4% pour Les nale et son monde, contre Frontex et ses centaines
grandes feuilles et retour en images sur :
de millions d'euros de subventions européennes, vitry94.fr/photos
14,7% pour Vitry aux
pages. contre la logique du xenophobie business, selon
Merci pour votre laquelle il est plus profitable de refouler des indé-
participation ! sirables que de sauver des vies humaines…
Mais Ceux que j'ai rencontrés ne m'ont peut-être pas vu
Mardi d'Imagine est aussi un spectacle qui conserve un esprit mutin
REPORT et farceur et sait retransmettre une joie sauvage
Le premier Mardi
qui donne du cœur au ventre. Suivez cette joyeuse
d’Imagine annoncé le
6 mars est reporté à troupe, résistez à l’oubli ! ■ T. F.
une date ultérieure,
Sylvain Lefeuvre
à retrouver sur : l’actualité du Nimis Groupe sur :
vitry94.fr et nimisgroupe.com
toute la programmation du théâtre sur :
votre Vitry hebdo theatrejeanvilar.com
8 – Vitry le mensuel N°150 – Mars 2018
Alex Bonnemaison
9 Proximité ACTUALITÉS
g D'ici l'été 2018,
des gardiens seront
réintroduits dans
toutes les résidences
de la Semise.
Semise Ampère, Robespierre) qui bénéficieront
chacun d’une loge principale d’ici cet été
et où travailleront ensemble chargé des
Plus proche relations avec les locataires, chargés de
proximité, gardiens et un responsable
qui coordonnera le travail de l’équipe sur
des locataires le terrain. “Cette réorganisation permettra
d’unifier le travail sur le patrimoine, d’ac-
croître la rapidité et la qualité du traitement
En 2018, la Semise met en œuvre “Avoir des gardiens c’est très bien, exprime des demandes ”, explique Laurent Molitor,
la présence de gardiens dans Fatima, locataire à Fabien. J’espère que ça directeur de la Proximité à la Semise. Des
ses résidences. La première loge va améliorer la réponse à nos doléances et ça loges annexes seront également ouvertes
a été inaugurée le 31 janvier à permettra sûrement de retisser les liens avec au plus près des locataires sur chacun des
Colonel-Fabien. la Semise et son personnel.” secteurs et les horaires d’accueil adaptés à
“Nous constatons un manque de satisfac- leur quotidien. “Nous programmons égale-
Nous souhaitons reconquérir la tion de la part de nos locataires, confie ment des plans d’investissement pluriannuels
proximité avec nos locataires pour Nathalie Bourgeois, arrivée à la direc- pour répondre aux problématiques techniques,
être plus réactifs sur tous leurs tion de la Semise en 2017. Des agents de ajoute Nathalie Bourgeois. Par exemple, le
problèmes du quotidien, leur rendre un service proximité avaient déjà été déployés sur le changement des colonnes [d’eau, NDRL] à
plus efficace et leur permettre de mieux vivre”, terrain, mais en nombre insuffisant. Nous Fabien et Ampère s’achèvera en 2018.” “Il y
déclarait Michel Leprêtre, président de la doublons les effectifs et allons embaucher a de l’attente et elle est entendue, souligne
Semise, lors de l’inauguration de la pre- 17 gardiens. Cela représente un coût pour la M. Bouhassoune, directeur du centre de
mière loge à la résidence Colonel-Fabien. Semise, neutre pour les locataires, que notre loisirs de quartier à Fabien. Ces derniers
Un événement qui marquait la mise en rétablissement financier nous a permis de mois, il y a une vraie envie de faire ensemble,
œuvre d’un projet sur lequel la Semise tra- budgétiser sur plusieurs années.” Le parc de on travaille des projets avec les personnes âgées,
vaille depuis plusieurs mois : réintroduire la Semise a donc été découpé en cinq sec- la ludothèque, la Semise… pour le bien-être de
des gardiens dans toutes ses résidences. teurs (Stalingrad, Centre-Gare, Fabien, tout le monde.” ■ Marjorie Andrès
N°150 – Mars 2018 Vitry le mensuel – 9
ACTUALITÉS Danse 10
EMA et théâtre
Le printemps
de la danse
En mars, nous accueillons trois soirées de
danse radicalement différentes, s’enthou-
siasme Nathalie Huerta, directrice du
théâtre municipal Jean-Vilar. Nous traverserons une
multitude d’esthétiques, des formes et des propos divers
avec toujours un fil cohérent qui relie les spectacles.”
Sébastien Ly et Satchie Noro, tous deux d’origine
asiatique, exploreront, lors d’un plateau partagé,
les questions de la mémoire, des origines et de la
Michel Aumercier
filiation. Mathieu Desseigne et Maxence Rey, aussi
en plateau partagé, questionneront le corps, celui
du danseur qui s’expose, seul ou en collectif, celui
de la femme (nue sur scène) et de sa beauté loin des
stéréotypes. Le chorégraphe burkinabé Serge Aimé
RENDEZ-VOUS Jeux Olympiques Coulibaly rendra hommage à Fela Kuti, l’inventeur
nigérian de l'afrobeat, saxophoniste et homme poli-
Théâtre Jean-Vilar
AU PROGRAMME Maé en Corée tique contestataire. “Ça déménage, sourit la directrice.
Ce spectacle bourré d’énergie mêle fête et pensée politique.”
du Sud
➞ 1, place Jean-Vilar Du côté de l’académie de danse, “une semaine de
• Théâtre : le Fabuleux liberté et d’échanges dédiée à la danse battra son plein”,
Destin d'Amadou
explique Isabelle Marteau, directrice adjointe. Du
M
Hampâté Bâ,
mardi 6 mars, 19h aé-Bérénice Méité, la patineuse 17 au 27 mars, les Vitriots pourront découvrir des
(bibliothèque Mandela). vitriote, nous a emmenés aux jeux spectacles d’élèves, travaillés avec les professeurs, des
• Danse : la Chair a ses Olympiques d’hiver une deuxième créations de chorégraphes en résidence, des scènes
raisons + Sous ma peau, fois. Merci. Cette licenciée du club ouvertes aux jeunes créateurs, le jazz et le classique
mardi 13 mars, 20h. local de l’ESV, où elle a fait ses classes, avait à travers des cours d’essai, une matinée spéciale fla-
• Danse : Ma + Aux obtenu la dixième place aux JO d’hiver 2014. menco… “On tente de concentrer sur dix jours toute la
portes de l'oubli,
Cinquième en championnat d’Europe en 2014, richesse pédagogique, artistique et créative de l’académie.
vendredi 16 mars, 20h.
• Musique : elle a remporté le championnat de France en C’est une façon de la mettre en valeur”, précise Isabelle
Shakespeare/la 2018 pour la quatrième fois. Marteau. “Et cela donnera peut-être envie aux Vitriots
Tempête, dimanche Fin février, aux JO de Pyeongchang, en Corée, elle de pratiquer la danse”, conclut la directrice, Chrystine
18 mars, 15h. a continué, à 23 ans, acharnée, à marquer sa trace Van Maerrem ■ M. D. M.
• Théâtre : le Pas de faite de progressions et remises en cause. Pour
Bême, lundi 19 mars, participer à nouveau aux JO, elle avait ouvert plus d’infos sur theatrejeanvilar.com
19h, mardi 20, 20h. et ema.vitry94.fr
un appel à soutiens en ligne sur Internet et avait
• Danse: Kalakuta
Republik, vendredi suscité plus de mille dons. À l’heure où sont
23 mars, 20h. écrites ces lignes, la reine de la patinoire de Vitry,
• Théâtre : Tram 83, où le personnel la soutient depuis son enfance,
dimanche 25 mars, 15h. s’est vue appréciée du public malgré sa chute
• Musique : Ypokosmos lors des épreuves par équipe dans son interpré-
(oratorio des bas fonds), tation d’une chanson de Beyoncé en collant et
mercredi 28 mars, 20h.
boléro noire. Mais elle n’avait pas encore passé
theatrejeanvilar.com
les épreuves individuelles attendues par ses sup-
porters ■ Gw. M.
Cyril Ananiguian
10 – Vitry le mensuel N°150 – Mars 201811 Présentation ACTUALITÉS
Galerie Jean-Collet
Belles feuilles
d'artistes
Du 25 mars au 6 mai • galerie municipale,
59, av. Guy-Môquet • 01 43 91 15 33
D
u 25 mars au 6 mai, la galerie municipale
Jean-Collet présente 186 Feuilles, une exposi-
tion rassemblant une sélection d’œuvres du
Adobe Stock Photos - PhiMcree
fonds graphique et photographique de la
ville. La municipalité a en effet constitué une collection
de dessins et de photographies qui compte aujourd’hui
plus de quatre cents pièces déposées au Mac Val. Pour
cette présentation au public, deux artistes, la conseil-
lère culturelle aux Arts plastiques, Catherine Viollet,
et le peintre suisse, Gilgian Gelzer, ont croisé leur
regard afin d’élaborer un parcours thématique. “Car
cette collection ne s’est pas constituée d’une manière scien-
tifique, souligne Catherine Viollet. Elle s’est construite Palais des sports RENDEZ-VOUS
au fur et à mesure des rencontres, des liens de solidarité et
de soutien qui accompagnent depuis près de quarante ans Les moines Préinscription
VACANCES
Shaolin
les relations entre les artistes et la ville.” Avec la création 4-14 ANS
de postes de conseillers culturels confiés à des artistes Du 7 au 14 mars
➞ Hôtel de ville
en 1969, le lancement du prix de peinture Novembre à
Une expo photos dans
Vitry et l’incitation au 1 % artistique, Marcel Rosette, Dimanche 25 mars • 10H > 12H et 14H > 16H30 • la mairie vous conduira
maire de l'époque, et Jean Collet, son premier adjoint, Tarifs du stage : adultes 40€ ; 8 à 10 ans 35€ au service municipal
ont renforcé le lien et la complicité entre la ville et Vacances pour
L
les artistes. “Le point de départ de la collection fut une eur perfection technique et l’intensité de procéder à la
donation effectuée par les membres du jury du prix de pein- leur kung-fu les a rendus célèbres dans préinscription aux
ture Novembre à Vitry à la fin des années soixante-dix. Il le monde entier. Les moines du temple séjours vacances d'été
des enfants. N’oubliez
s’agissait alors d’envisager la création d’un musée du des- Shaolin (Chine) sont pour la première fois
pas de faire calculer
sin à Vitry”, explique Catherine Viollet. Si l’idée fut à Vitry, dimanche 25 mars, invités par l’Associa- votre quotient familial,
finalement abandonnée, le fonds continua de s’enri- tion de boxe chinoise. au préalable.
chir entre donations et acquisitions, et s’ouvrit à la Le stage proposé, ouvert à tous à partir de Toutes les infos sur les
photographie avec une œuvre de Sabine Weiss ■ S. J. 8 ans, se déroulera au palais des sports Maurice- séjours en France et à
Thorez avec deux maîtres Shaolin. La veille, l’étranger sur :
toute la programmation sur quinze d’entre eux se seront produits à l’Accor vitry94.fr/vacances
galerie.vitry94.fr
Hotels Arena dans le cadre du festival des Arts
Patinoire
martiaux. “Leur kung-fu est sans égal en France”, COMPÉTITION DE
s’enthousiasme Michel Bérose, responsable DANSE SUR GLACE
de l’association de boxe chinoise à Vitry, qui 31 mars et 1er avril
enseigne la discipline depuis plus de trente ans et, ➞ Patinoire,
depuis 2005, dans les centres de loisirs de Vitry. 37, rue Ampère
Deux démonstrations des maîtres sont prévues Compétition
interrégionale de danse
à 10 heures et 16 h 30 en entrée libre ■ C. P.
sur glace. Entrée
gratuite.
association de boxe chinoise de Vitry :
01 46 82 80 92
boxechinoisevitry@yahoo.com
et 06 40 69 94 99
DR
N°150 – Mars 2018 Vitry le mensuel – 11Sylvain Lefeuvre Sylvain Lefeuvre
1
2
12 – Vitry le mensuel
3
N°150 – Mars 2018
Sylvain Lefeuvre4
MON OEIL
Sylvain Lefeuvre
5
Sylvain Lefeuvre
6
1
Ambiance petit village
4
Déneigement des
de montagne sur la trottoirs à la sortie de
place du Marché. l’école Jean-Jaurès, par
le service municipal des
2 Espaces verts.
Balade en raquettes
dans le parc des
Blondeaux.
5
Sablage des rues la nuit.
3
Descente en luge au
6
Paysage de neige dans
parc des Blondeaux. le parc départemental
des Lilas.
Sylvain Lefeuvre
N°150 – Mars 2018 Vitry le mensuel – 13CONSEIL MUNICIPAL
Sylvain Lefeuvre
14 – Vitry le mensuel N°150 – Mars 201815 Séance du 7 février 2018 CONSEIL MUNICIPAL
Écologie et tranquillité publique
Un conseil vert et blanc
Dehors, tout est blanc, car il neige. Mais l’intérieur, la mairie se
teinte de vert, car une bonne partie des débats va être consacrée
au développement durable, à l’écologie et même au bio dans les
cantines. Un vœu exigeant un commissariat à la hauteur d'une
ville de plus de 92 000 habitants a aussi été adopté à l'unanimité.
I
l fait froid ce mercredi 7 février, très procéder. Le temps presse, nous devons aller
froid. Les trottoirs sont gelés, il y a peu plus loin et plus fort dans nos objectifs. Nous
de circulation dans la ville et pourtant attendons une vraie commande politique, avec
les élus ont bravé la neige et le vent Le conseil municipal des objectifs à atteindre. Dans ce rapport,
hivernal. Tandis qu’ils enlèvent bon- réafirme l'exigence que nous saluons la réouverture des cours d’eau.
nets et doudounes, le maire, Jean-Claude l'État construise un Vélib’ arrive enfin à Vitry, mais se pose la
Kennedy, les remercie de leur présence question de la place du vélo dans notre ville ?
et la séance commence avec la transfor- nouveau commissariat Et il y a les sujets qui fâchent : il faut être
mation de l’espace Marcel-Paul en lieu et qu'il en renforce les sobre, réduire nos déchets… Vous l’aurez com-
festif (lire encadré ci-contre). Jacques moyens humains et pris, nous proposons un changement de para-
Perreux, du groupe Vitry en mieux – une digme, non vers le développement durable,
gauche d’avance, citoyenne et écologiste, matériels... » mais vers la transition écologique”. À la
prend la parole sur le sujet, puis s’émeut
d’une découverte stupéfiante : le vol de
la roue-pelle bleue, pièce maîtresse du Ardoines
capital ouvrier de la ville, qui servait à
décharger les péniches de charbon pour
la centrale EDF. “Cette pièce magique nous Un espace accédé à cette demande avec
une mise à disposition à titre
a été volée. Elle n’appartenait à personne et
nous appartenait à tous, c’était notre pay-
pour les gratuit, pour une durée initiale
de trois ans, reconductible.
sage ! Comment a-t-elle pu être extraite, en
a-t-on discuté ?” Jean-Claude Kennedy
événements Cette salle permettra de mettre
à disposition des Vitriots un lieu
s’insurge : “Je partage votre colère, je n’ai
eu aucune information sur le démontage de
festifs pour organiser des événements
festifs et familiaux, d’héberger
cette fameuse roue-pelle. Cette colère, je l’ai des associations et de faciliter
exprimée aux dirigeants d’EDF. On fera tout Vous avez été nombreux à en l’organisation d’événements de
pour préserver la deuxième roue-pelle. La sau- exprimer le besoin lors des grande ampleur. Cette action a
vegarde de notre patrimoine est essentielle”. rencontres Imagine Vitry, le été saluée par le conseil
conseil municipal l’a voté lors municipal, malgré les réserves
La place de l’écologie à Vitry de la séance de février : le projet de deux élus, Jean-Marc
Après la préservation du patrimoine, les d’une salle pour accueillir les Bourjac, du groupe Socialiste,
discussions vont se concentrer sur l’éco- événements festifs des Vitriots républicain et citoyen, et
logie, à l’occasion d’un rapport sur la est lancé. La ville a demandé à Jacques Perreux, du groupe
situation de la ville en matière de déve- EDF de pouvoir utiliser l’espace Vitry en mieux – une gauche
loppement durable. Du groupe Vitry en Marcel-Paul, dans la zone des d’avance, citoyenne et
mieux, Frédéric Bourdon prend la parole : Ardoines, ainsi que les espaces écologiste, sur ce secteur
“Je vous remercie pour ce rapport de 68 pages alentours (qui comprennent les impacté par les cuves Seveso et
fourni par l’administration. Mais il n’est plus espaces verts, un parking et des aux capacités d’accueil jugées
question de savoir si on peut quelque chose bureaux modulaires). EDF a limitées.
pour la planète, mais à quel rythme doit-on
N°150 – Mars 2018 Vitry le mensuel – 15suite, le débat sur l’écologie et le
développement durable s’engage.
Isabelle Agier, du groupe Radicaux de
gauche et écologistes, approuve ce qui
est indiqué dans le rapport, mais exprime
son inquiétude sur le projet des Ardoines
avec des constructions très denses et un
ratio espaces-verts/nombre d’habitants
particulièrement bas et sur la qualité éco-
logique de cette zone. Elle rappelle néan-
moins qu’un quart de la ville est constitué
d’espaces verts et que Vitry a complète-
ment supprimé l’usage des pesticides.
“Il faut maintenant faire un important tra-
vail de pédagogie auprès des particuliers qui
ont un jardin.” Le mot de la fin revient
à Jean-Claude Kennedy. “Ce rapport est
une photographie de ce qui s’est passé en
2017. Je partage l’idée que l’on ait des indi-
cateurs plus précis, pour voir plus facilement
les avancées, ou les retards. Nous essayons de
contribuer à ce qu’il n’y ait pas de dégrada-
tion de la planète, nous prenons notre part.
C’est la question essentielle du moment. J’ai
entendu récemment un ministre très volon-
taire, mais il faut nous donner les moyens.
On ne peut pas toujours nous demander de
faire plus avec moins. Mais nous essayons
toujours d’améliorer les choses. Nous sommes
volontaires pour la géothermie, les énergies
DR
renouvelables, pour favoriser le développe-
ment durable…”
de repas, car le surcoût est de 28 %”. Puis CHU Mondor-Chenevier. “Nous sommes
Bio, commissariat et CHU arrivent les vœux. Le premier sur le pro- dans un recul notable des services de soins
Lors de la dernière partie de la séance, blème de la tranquillité publique et le et de santé dans notre département, résume
alors qu’un élu annonce que le verglas est commissariat. Le maire rappelle que ce Jean-Claude Kennedy. Il faut montrer avec
en train de recouvrir routes et trottoirs, commissariat a été construit quand la détermination que l’on refuse ce processus
Dominique Étave, adjointe au maire char- ville comptait 60 000 habitants. Elle en de recul des moyens pour se faire soigner.”
gée de l’Éducation, répond avec préci- compte 92 000 aujourd’hui et “l’obso- Le vœu est voté à l’unanimité. Le vœu
sion à une question orale sur le bio à la lescence du bâtiment offre des conditions final est centré sur la future exploitation
cantine : “Un élément issu de l’agriculture indignes, voire dangereuses, tant pour les de la ligne de tramway numéro 9 (T9).
biologique est servi une fois par semaine : usagers que pour l’action des agents de la Le conseil municipal demande que la
fruit, légume, produit laitier ou pain. Ces police nationale. C’est totalement scanda- RATP, opérateur public historique de la
aliments ont été proposés progressivement leux”. Dans le vœu proposé, le maire ligne, poursuive l’exploitation du T9. Le
depuis dix ans. La part des produits bios exige de l’État qu’il construise un nou- vœu est voté à l’unanimité et la séance
est de moins de 3 % en restauration scolaire veau commissariat à Vitry-sur-Seine et est levée. Les élus s’engouffrent dans le
au niveau national, loin des 20 % deman- qu’il renforce les moyens humains et froid de la nuit vitriote… ■ Marc Godin
dés. En 2017, à Vitry, les aliments purement matériels. Après quelques remarques
bios représentaient 2,8 % de l’ensemble des et prises de parole, le vœu est accepté
repas, 5 % sur le temps scolaire. Ce n’est à l’unanimité, moins une abstention, et
pas encore satisfaisant et nous avons pris le maire annonce que, s’il n’obtient pas l’intégralité des questions orales
et leurs réponses sur vitry94.fr
l’engagement de poursuivre les efforts en ce de réponse satisfaisante, il en appellera
sens et étudions comment augmenter le pour- à la mobilisation des Vitriots. Le second
Prochain conseil municipal :
centage des produits bios sans augmenter le vœu concerne le maintien des services mercredi 21 mars à 19 h 30
prix des repas et sans supprimer un élément de chirurgie hépatique et cardiaque au
16 – Vitry le mensuel N°150 – Mars 201817 VOS ÉLUS
CONSEIL MUNICIPAL Philippe Beyssi Sonia Guénine CONSEILLERS
Jean-Claude Kennedy 7e adjoint 14e adjointe DÉPARTEMENTAUX
maire finances, personnel culture de paix, Corinne Barre
culture, compétences générales, communal, affaires relations internationales, (canton Vitry-sur-Seine 1 - nord)
sur rendez-vous au : réglementaires, sur rendez-vous au : Permanence les 2e et
01 46 82 81 50 anciens combattants, 01 46 82 81 40 4e samedis du mois
conseiller métropolitain sur rendez-vous au : dans votre quartier,
01 46 82 82 40 Saïd Omouri Pour prendre rendez-vous :
Cécile Veyrunes-Legrain 15e adjoint 01 43 99 72 80
1re adjointe Djamel Hamani sports, vacances,
environnement, vie associative, 8e adjoint sur rendez-vous au : Pierre Bell-Lloch
voirie, fêtes et cérémonies, action sociale, retraités, 01 46 82 81 55 (canton Vitry-sur-Seine 1 - nord)
sur rendez-vous au : accès au logement, centres Permanence les 1re, 3e et
01 46 82 81 10 sociaux et Espace les Monis, Jean-Marc Bourjac 5e semaines du mois
3e vice-présidente du permanence le mardi conseiller municipal dans votre quartier.
conseil territorial de 14 h à 17 h à l'hôtel de ville, délégué Pour prendre rendez-vous :
sur rendez-vous au : transports, 01 43 99 72 80
Dominique Étave 08 00 97 05 45 sur rendez-vous au : conseiller territorial
2e adjointe 01 46 82 84 83
éducation, restauration, Guy Labertit conseiller territorial Hocine Tmimi
handicap, affaires familiales, 9e adjoint (canton Vitry-sur-Seine 2 - sud)
travaux sur le patrimoine économie sociale et solidaire, Isabelle Ougier Permanence le mercredi
communal, droits des migrants, conseillère municipale de 16h30 à 18h, en mairie.
sur rendez-vous au : promotion des cultures déléguée Pour prendre rendez-vous :
01 46 82 83 38 du monde, parentalité, 01 43 99 70 57
sur rendez-vous au : ludothèques, conseiller territorial
Rémi Chicot 01 46 82 81 11 centres de loisirs
3e adjoint et de quartier, Évelyne Rabardel
circulation, sécurité publique, Isabelle Agier droit des femmes, (canton Vitry-sur-Seine 2 - sud)
police municipale, 10e adjointe sur rendez-vous au : vous reçoit les 2e et
prévention de la délinquance, espaces verts, préservation 01 46 82 83 38 4e mercredis du mois
sur rendez-vous au : de la biodiversité, de 16h à 18h, en mairie,
01 46 82 84 83 sur rendez-vous au : Maria Desabres sur rendez-vous :
conseiller territorial 01 46 82 81 40 conseillère municipale 01 43 99 70 57
déléguée
Isabelle Lorand Maurice Tzinmann prévention routière, DÉPUTÉS
4e adjointe 11e adjoint sur rendez-vous au : Luc Carvounas
communication, vie de quartier, commerce, artisanat, 01 46 82 84 83 (9e circonscription)
ville numérique, point d'accès marchés ; 01 40 63 92 05
aux droits, sur rendez-vous au : politique de la ville, Albertino Ramaël luc.carvounas@
01 46 82 82 43 sur rendez-vous au : conseiller municipal assemblee-nationale.fr
Conseillère territoriale 01 46 82 81 40 délégué
culture scientifique Mathilde Panot
Michel Leprêtre Bernadette Ebode-Ondobo et technique, (10e circonscription)
5e adjoint 12e adjointe informatique, Permanence le 2e lundi
aménagement, urbanisme, petite enfance, PMI, archives, du mois de 18h à 20h,
emploi, développement planning familial, sur rendez-vous au : salle Jean-Bécot,
économique, habitat, sur rendez-vous au : 01 46 82 82 43 21, rue de la Fraternité.
sur rendez-vous au : 01 46 82 81 11 Pour prendre rendez-vous :
01 46 82 82 89 Luc Ladire 07 89 27 77 96
conseiller métropolitain Hocine Tmimi conseiller municipal
président du conseil territorial 13e adjoint délégué
jeunesse, mission locale, enseignement
Sarah Taillebois permanence le mercredi (secondaire et universitaire),
6e adjointe de 14 h 30 à 16 h 30 gestion urbaine de proximité,
santé, hygiène publique, à l'hôtel de ville, point accueil
sur rendez-vous au : sur rendez-vous au : écoute jeunes,
01 46 82 81 11 01 46 82 82 43 sur rendez-vous au :
conseillère territoriale conseiller territorial 01 46 82 82 56
N°150 – Mars 2018 Vitry le mensuel – 17DOSSIER
Sylvain Lefeuvre
18 – Vitry le mensuel N°150 – Mars 2018DOSSIER
Vitry sur la Seine
Retour aux
sources
V
itry est indissociable de la Seine. De tout temps, on craint le
fleuve en cas de crue, on l’aime pour son eau potable, on y
transporte des marchandises, on se promène en vélo sur ses
quais... La Seine fait partie de notre paysage et la ville s’est
construite avec, lui tournant parfois le dos, la retrouvant aujourd’hui avec
une nouvelle manière de penser l’urbanisme.
Comment vit-on près d’un Que se passera-t-il en cas
fleuve ? de grande crue ?
Comment concilier élément Que fera-t-on demain sur
naturel et urbanisation ? les bords de Seine ?
U xxx
Dossier réalisé par
Nathalie Courtois
N°150 – Mars 2018 Vitry le mensuel – 19– Vitry sur la Seine –
DOSSIER
Sylvain Lefeuvre
C
Expos ette fois-ci, les cinq mai- essentielle, fournissant aux populations
Redécouvrez sons des éclusiers ont eu de quoi se nourrir et construire leur
les planchers dans l’eau habitat. C’est un formidable moyen de
la Seine ! pendant près d’un mois. transport, des voyageurs comme des mar-
La Maison des projets vous En ce début d’année, la chandises, qui ouvre la ville sur la région,
entraîne sur les rives du fleuve Seine a submergé le chemin de halage, puis la France entière. Outre l’eau potable,
avec deux expositions et une un peu moins qu’en 2016, mais un peu plus les Vitriots trouveront dans la Seine des
balade urbaine à partir de la fin longtemps. La ville a retenu son souffle et, poissons d’eau douce : perches, brochets,
mars : même si la décrue a été très lente, les quais brèmes, tanches… Les débordements suc-
• exposition sur les berges de
sont restés au sec. Cet épisode rappelle une cessifs du fleuve enrichissent la terre de
Seine, à partir du 30 mars :
fois de plus que Vitry est sur Seine (lire sédiments favorisant les cultures, céréalières
La Culture du fleuve ;
l’Itinéraire pages 32 et 33), une ville établie notamment, et un moulin à blé est ins-
• balade urbaine autour du
fleuve, le 7 avril ;
le long d’un fleuve sur près de cinq kilo- tallé sur l’île de Chanteraine. Car il y avait
• exposition à la Maison des
mètres. Au cours de l’histoire, notre rapport deux îles au niveau de Vitry : Chanteraine
projets, à partir de la fin du mois au fleuve a fluctué. Tantôt aimé, tantôt et l’île au Clerc. La profondeur des eaux
de mars, sur les risques majeurs craint, aujourd’hui redécouvert. est faible, parfois moins d’un mètre, et la
en milieu urbain. navigation n’est vraiment bonne que six
Une ressource essentielle mois par an. On s’en accommode, à l’aide
Programmation à suivre sur Il est vrai que le cours d’eau est large, entre de bateaux à fond plat propulsé par une
vitry94.fr 120 et 150 mètres au niveau de Vitry, et perche ou, plus souvent, de bateaux halés
sujet à de fréquentes crues. Mais c’est par des chevaux au moyen d’une corde.
aussi un fleuve nourricier, sur les bords Les bateaux ont disparu, mais le chemin
duquel s’est fixé l’être humain, vraisem- de halage existe toujours…
blablement au paléolithique supérieur
(-45 000 à -10 000 ans). Comme la plupart Un lien distendu
des villes, Vitry s’est développée près d’un Ce chemin est une survivance car, pour
cours d’eau. Le fleuve est une ressource le reste, le profil du f leuve a bien
20 – Vitry le mensuel N°150 – Mars 2018– Vitry sur la Seine –
Questions/réponses changé. Le chemin de fer concurrence
DOSSIER
la voie fluviale, l’automobile la détrône.
Reconsidérons notre L’industrialisation et l’urbanisation crois-
santes finissent par enfermer le fleuve dans
rapport au cours d’eau la ville, le corseter et le réduire à l’état de
réceptacle de nos pollutions urbaines. C’est
l’autre côté de la médaille : par sa proximité
La ville avait-elle oublié son avec la Seine, la ville attire de nombreuses
fleuve ? fabriques qui font la richesse de la com-
Nous savons ce que signifie
Vitry-sur-Seine. Mais il vrai que
nous avions oublié qu’un fleuve
est un élément vivant, qu’il peut Par sa proximité avec la
grossir et provoquer des
Cécile Veyrunes- phénomènes naturels nous
Seine, la ville attire de
Legrain, dépassant. La Seine a été nombreuses fabriques
première adjointe
au maire chargé de
canalisée, ses berges bétonnées qui font sa richesse. »
l’Environnement pour servir l’industrie et les
transports routiers. Une frontière mune. Il faut aménager les berges naturelles
s’est dessinée entre la ville et son fleuve. en quais hauts pour décharger marchan-
Aujourd’hui, nous reconsidérons notre rapport au cours dises et matériaux. Il faut construire un
d’eau et nous devons, dans nos projets, accepter de ne barrage et une écluse pour rendre la Seine
pas pouvoir le maîtriser totalement. Nous retenons l’eau navigable toute l’année. Ce qui favorise
le plus possible, mais les phénomènes météorologiques l’installation de nouvelles entreprises, qui
aigus risquent de se multiplier avec le réchauffement puisent dans le fleuve l’élément vital à leur
climatique. Nos espaces verts absorbent une partie de activité. C’est le cas d’une fabrique de cou-
l’eau de pluie, les réseaux souterrains sont modernisés, vertures et de sa teinturerie, de la centrale
des murettes anticrues sont entretenues par le conseil électrique, de l’usine de produits chimiques
départemental… mais si la Seine déborde comme des frères Poulenc… Tout le secteur bor-
en 1910, nous ne pourrons pas la retenir. Il nous faut donc dant le fleuve, et jusqu’à la voie ferrée,
penser l’urbanisation de ces quartiers en tenant compte devient une vaste zone industrielle. Et une
de ce risque. frontière presque infranchissable entre
la ville et le cours d’eau. Seule une petite
La zone industrielle
Le fleuve ne représente pas qu’un danger, c’est aussi des Ardoines en bord
partie du bourg côtoie encore le fleuve
un atout pour une ville ? de Seine. ▼ au niveau du Port-à-l’Anglais. C’est un
Bien sûr, et c’est en premier lieu une réserve d’eau
potable ! Grâce au fleuve, les hommes se sont nourris, se
sont déplacés, des industries ont développé leur activité.
Les bords de Seine étaient aussi un lieu de promenade et
de baignade…
À l’avenir, prévoyez-vous des animations au bord de
l’eau ?
Des espaces verts sont programmés, comme le parc des
Berges, une piste cyclable sera tracée le long de la Seine.
Le port urbain sera à usage partagé et prévoit donc des
espaces accessibles aux promeneurs en dehors des
heures d’activité portuaire. Nous n’avons pas encore
réfléchi aux animations possibles, il est vraiment trop tôt.
Mais nous pourrions effectivement imaginer des lieux de
détente, avec des tables et des chaises, des méridiennes…
Sylvain Lefeuvre
Les gens ont envie d’une autre qualité de vie, et l’eau en
fait partie. La Seine, c’est Vitry aussi. C’est notre histoire,
notre patrimoine et nous voulons le partager.
N°150 – Mars 2018 Vitry le mensuel – 21– Vitry sur la Seine –
DOSSIER
petit foyer d’habitation, bâti sur
les lieux d’un ancien port médié-
val fondé par Thomas Langlois.
Lucienne1 se souvient que son père “allait
pêcher dans la Seine, car il y avait beaucoup de
poissons”. Ici, non loin de la centrale élec-
Agence Germe&JAM / Jam studio
trique, de la Papeterie de Vitry qui n’hési-
tait pas à vidanger ses eaux usées dans la
Seine, s’est ouvert une... plage. Le Club
athlétique pratique la natation depuis 1897
tout comme, à partir de 1904, l’association
i Perspective du Neptune Vitry-Port. Un établissement de
projet Seine-Gare bain, régi par les communes d’Ivry et de
aux Ardoines.
Vitry, existera de 1922 à 1965. Deux bassins
surveillés, un plongeoir, des cabines, une
Projet Ardoines
Un exemple de résilience
En 1910, la ville est
Le projet d’aménagement des propose de rehausser les voies principales inondée jusqu'à l'église
Ardoines nécessite, entre autres, existantes comme Geffroy ou Allende, et
de gérer une situation de crue. de créer de nouvelles rues hautes ainsi
Saint-Germain. »
qu’un pont qui enjambera la voie de che-
O
uvrir la ville sur la Seine, recon- min de fer. » L’ingéniosité de ce projet :
quérir et se réapproprier le sous ces rues seront construits des canaux buvette… la baignade est l’attraction du
fleuve, c’est aussi apprendre à de stockage et d’évacuation de l’eau. La quartier. “Moi j’étais un peu plus casse-cou
vivre avec ses débordements zone classée opération d’intérêt national en et j’allais aux estacades, au petit bois, confie
naturels. C’est l’objectif du projet d’amé- 2007 représente un territoire prometteur, Claude1. Ce n’était pas aménagé mais là, fallait
nagement des Ardoines qui a reçu un à trois kilomètres de Paris, desservi par les savoir nager parce que « ça tombait à pic ! »
Grand prix d’aménagement 2015. « Dans transports en commun, l’A86, disposant de On plongeait, on s’amusait, c’était beaucoup
les rues potentiellement inondables, nous place pour construire des logements, des plus profond qu’à la piscine.”
installons en rez-de-chaussée des acti- activités économiques et des équipements
vités, des commerces, des équipements, publiques, et bénéficiant en plus de la Seine Le réveil du fleuve
explique Frédéric Lestelle, urbaniste de comme voie navigable. Dans le quartier En 1910, catastrophe ! La Seine, que l’on
l’agence germe&JAM, maître d’œuvre du Descartes (qui fait la jonction entre Balzac croyait soumise aux volontés des hommes,
projet sur le secteur Seine-Gare. De larges et la nouvelle gare dans le secteur Gare- déborde de son lit. Le 23 janvier, l’eau
passerelles piétonnes, correspondant au Ardoines), les 870 logements (sociaux et atteint le premier étage des immeubles
premier niveau de logement, seront amé- privés) attendus seront des habitats col- du Port-à-l’Anglais, on circule en bateau.
nagées en promenades et permettront de lectifs dont les rez-de-chaussée seront Trois jours plus tard, la voie de chemin
limiter le nombre de personnes à évacuer occupés par des activités économiques. de fer est coupée, la ville est inondée
en cas de crue centennale et l'accès aux Sous l’impulsion de Sogaris, un hôtel logis- jusqu’à l’église Saint-Germain. Ce n’est
véhicules de secours. » « Il est impossible tique de 40 000 mètres carrés de surface certes pas la première fois que le fleuve
d’occuper tous les rez-de-chaussée avec de plancher sera créé. La démolition des sort de son lit. Mais l’ampleur de la crue
de l’activité sur d’aussi grandes superficies, bâtiments industriels inutilisés s’effectuera et son incidence centennale – car il y en
complète Emmanuel Gilbert, responsable au printemps 2018. a eu d’autres aussi impressionnantes au
du secteur Projets urbains à la ville. Pour Réunion publique d'information sur le projet moins une fois par siècle, en 1658, 1740,
réaliser des logements en rez-de-chaus- dans cette zone, le 19 mars. Horaire et lieu 1802 – font peur. D’autant qu’un nouveau
sée au-dessus de la côte 35,5, notre projet sur vitry94.fr ■ Katrin Acou-Bouaziz débordement survient en 1924. Cette fois,
des protections au niveau régional sont
22 – Vitry le mensuel N°150 – Mars 2018Vous pouvez aussi lire
