DE / FROM The 80th Anniversary of the Dieppe Raid

 
CONTINUER À LIRE
DE / FROM The 80th Anniversary of the Dieppe Raid
DE / FROM
                        À / TO

  80e anniversaire
du Raid de Dieppe    The 80th Anniversary
                     of the Dieppe Raid
DE / FROM The 80th Anniversary of the Dieppe Raid
De Dieppe à Juno, une nouvelle exposition temporaire
en préparation pour le 80e anniversaire du raid sur Dieppe

Le Centre Juno Beach prépare une nouvelle exposition intitulée De Dieppe à Juno :
80e anniversaire du Raid de Dieppe. L’exposition, réalisée en partenariat avec
le War Heritage Institute à Bruxelles, Belgique, ouvrira ses portes le 12 mars 2022
au Centre Juno Beach dans la salle des expositions temporaires du musée.

                     L
                           e Centre Juno Beach (CJB) est le musée canadien de la Seconde
                           Guerre mondiale en Normandie. Il présente l’effort de guerre civil
                           et militaire au Canada et sur les différents fronts durant la Seconde
                      Guerre mondiale.
                      Il rend hommage aux 45 000 Canadiens qui ont perdu la vie au cours
                      de la Seconde Guerre mondiale. Parmi eux, les plus de 900 Canadiens
                      qui ont trouvé la mort suite au tragique raid de la Seconde Guerre
                      mondiale.
                      Le War Heritage Institute (WHI) est l’institution scientifique fédérale belge
                      chargée de la préservation et de la présentation du patrimoine militaire.
                      En 2017, le WHI de Bruxelles a organisé une exposition de 400 m2 sur le
                      thème de Dieppe qui a rencontré un vif succès. L’exposition présentait
                      l’angle européen de l’événement, avec un contenu qui mettait
                      également l’accent sur l’aspect international du raid, avec la présence
                      des Canadiens, des Britanniques, des Français, des Belges et des Américains.
                      En 2022, à l’occasion du 80e anniversaire du tragique anniversaire
                      du 19 août 1942, le CJB et le WHI s’associent pour présenter une
                      exposition sur 150 m2 « De Dieppe à Juno ».
                      Le raid sur Dieppe a constitué le premier grand combat de l’Armée
                      canadienne contre l’Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale.
                      Stimulés par la réussite des précédentes opérations de commando sur
                      Saint-Nazaire et Bruneval en février et mars 1942, les Alliés programment
                      l’opération Jubilee. Ils projettent un raid sur Dieppe le 19 août 1942,
                      afin d’évaluer - et si possible détruire – la défense côtière allemande.
                      L’opération d’un jour est menée principalement par les troupes
                      canadiennes avec le soutien terrestre, aérien et naval des troupes
                      britanniques et américaines. Les forces aussi dans leurs rangs diverses
                      autres nationalités : des Australiens, des Belges, des Français, des Néo-
                      zélandais, des Norvégiens, des Polonais, des Tchèques... et regroupent
                      les trois armes (terre, air, mer).

                      DE DIEPPE À JUNO :: DOSSIER DE PRESSE :: 22 SEPTEMBRE 2021                   2
DE / FROM The 80th Anniversary of the Dieppe Raid
Le bilan de l’opération est très lourd : près de 1 200 morts ou disparus, près
de 1 500 blessés et quelque 2 000 prisonniers, dont la plus grande partie
dans les rangs des Canadiens. En moins de 10 heures de combat, les
deux tiers d’une force de 4 963 Canadiens ont été blessés, fait prisonniers
ou tués.
Au total, plus de 900 Canadiens ont été tués au combat ou sont morts
de leurs blessures, dont plus de 700 sont enterrés au cimetière de guerre
canadien de Dieppe à Hautot-sur-Mer, en France.
Une sous-estimation des défenses allemandes, la faiblesse du soutien
aérien et naval, l’emploi de matériel inadapté, la carence des
communications, la rigidité excessive d’un plan d’action axé presque
entièrement sur l’effet de surprise expliquent cet échec. Les états-majors
alliés en tireront d’ailleurs certains enseignements pour le débarquement
de Normandie, notamment en évitant l’attaque frontale d’installations
portuaires trop bien défendues.
Aujourd’hui encore, l’objectif officiel du raid reste entouré de mystère
nourrissant une certaine mythologie et de nombreuses controverses.

DE DIEPPE À JUNO

C
        ette exposition présentera l’empreinte profonde du raid de
        Dieppe dans la mémoire collective canadienne de la Seconde
        Guerre mondiale. Il s’agit d’une exposition sur le traumatisme,
mais aussi sur la guérison et les nombreuses conséquences du raid depuis
ce jour d’août 1942. Il s’agit également d’une exposition expliquant
pourquoi Dieppe occupe toujours une place particulièrement importante
dans notre compréhension de l’expérience du Canada pendant
la Seconde Guerre mondiale.
L’histoire de Dieppe, considérée comme un échec tragique depuis 1942,
est aussi complexe que nuancée. L’événement a fait l’objet d’études
approfondies au cours des décennies par des historiens et continue
d’être débattu parmi les chercheurs et les amateurs d’histoire.
Pour les visiteurs qui découvrent le sujet pour la première fois, De Dieppe
à Juno se veut une présentation accessible et factuelle de la planification
du raid lui-même et de ses conséquences.
Pour les visiteurs qui connaissent mieux l’histoire de Dieppe, l’exposition
abordera également des facettes peu explorées du Raid.
Le raid sur Dieppe demeure l’un des événements les plus marquants
de l’histoire canadienne de la Seconde Guerre mondiale, à tel point
qu’il a occupé pendant de nombreuses décennies une plus grande
place dans la mémoire collective des Canadiens que le Débarquement
en Normandie le Jour J en 1944.
Ce n’est qu’au cours des dernières années que les événements
de Juno Beach ont rattrapé Dieppe dans la mémoire canadienne.
Cette nouvelle exposition tentera de mieux expliquer comment et
pourquoi des conclusions ont souvent été tirées à la hâte au fil des ans -
notamment l’idée que la catastrophe a permis de sauver des vies
le Jour J, et explorera comment le mythe liant l’horreur de Dieppe
au succès des Canadiens le Jour J a évolué au fil du temps.

DE DIEPPE À JUNO :: DOSSIER DE PRESSE :: 22 SEPTEMBRE 2021                   3
DE / FROM The 80th Anniversary of the Dieppe Raid
L’héritage laissé par le raid de Dieppe s’étend au-delà des frontières
nationales et temporelles. En racontant cette histoire, le CJB et le WHI
exploreront les impacts de cet héritage à travers le vécu de témoins
de tous horizons.

LES COLLECTIONS

D
       ans le cadre de la collaboration entre le Centre Juno Beach et le
       WHI, un ensemble unique d’objets et de documents sera présenté
       pour contribuer à un nouvel éclairage sur cette épisode tragique
de la Seconde Guerre mondiale tout en sensibilisant les jeunes
générations au travail de mémoire. Parmi les points forts des présentations
se trouveront des artefacts rassemblés par le WHI exclusivement pour
l’exposition ainsi que des objets venus du Canada et présentés pour
la première fois en Europe.
Les deux institutions se sont tournées vers plusieurs associations et
collectionneurs belges et français, ainsi que des familles, régiments
ou musées canadiens qui ont œuvré à préserver l’histoire de ceux
qui combattu à Dieppe.
Plusieurs associations ou musées de régiments canadiens ayant participé
au Raid ont également contribué par des dons ou prêts.

QUELQUES PIÈCES DE COLLECTIONS
EN AVANT-PREMIÈRE

Casque canadien MkII arborant le flash du Royal Regiment of Canada,
Dieppe, 19 août 1942.
Le seul casque connu à ce jour du Royal Regiment of Canada a été trouvé à
Bracquemont, à 3 km de Puys, en 1993. Il appartenait au Private Arthur Clifford
Woodbury, originaire de Toronto, affecté au 1er bataillon du Royal Regiment of
Canada.
Sur les 4963 Canadiens engagés, seuls 2211 rentrent en Grande-Bretagne, laissant
derrière eux 866 morts et 1886 prisonniers. Malheureusement, le Private Woodbury,
âgé de 21 ans, fait partie de ses victimes. Il a été inhumé au cimetière militaire
canadien, au lieu-dit « Les Vertus » à Hautot-sur-Mer, près de Dieppe.

DE DIEPPE À JUNO :: DOSSIER DE PRESSE :: 22 SEPTEMBRE 2021                           4
DE / FROM The 80th Anniversary of the Dieppe Raid
Décorations, et album photo, du capitaine de vaisseau (Hre)
George Depoorter (1908-1980), officier canonnier à bord
du transporteur de troupes HMS Queen Emma.
George Depoorter, un ancien commissaire maritime belge s’engage à la Royal Navy
en janvier1942 et sert, à partir de juin 1942, comme officier canonnier à bord du
transporteur de troupes HMS Queen Emma.
Le 19 août 1942, ce navire doit débarquer une partie du Royal Regiment of Canada
sur la plage de Puys. Cette plage étroite, bordée de falaises et fermée par un mur,
se situe à deux kilomètres de Dieppe.
Le Lieutenant George Depoorter, RNR participe également aux débarquements
d’Afrique du Nord, de Sicile et de Normandie (Juno Beach). Après-guerre, il rejoint
la marine belge jusqu’à atteindre le grade de capitaine de vaisseau.

                                     Le magazine britannique Picture Post , du
                                     5 septembre 1942, consacre sa couverture
                                     et un article qui mettent en valeur
                                     les exploits des commandos durant
                                     l’opération Jubilee.
                                    Le Private Mason, du N° 3 Commando, en couverture
                                    du magazine a impressionné le photographe par
                                    son bandage, illustrant la violence des combats.
                                    Mason est l’un des hommes du groupe du Major
                                    Young qui attaqua la batterie « Goebbels » de Berneval
                                    avec succès.
                                    Picture Post était le magazine classique de photos
                                    illustrées de l’époque. Il a été publié d’octobre 1938
                                    à juin 1957.

Béret noir de tankiste canadien
avec cap badge (officier) du 14th
Canadian Army Tank, The Calgary
Regiment, Dieppe, 19 août 1942.
Le 19 août 1942, les chars Churchill de
cette unité ont pour tâche d’appuyer
les troupes débarquées et d’aller ensuite
soutenir celles qui doivent s’emparer de
l’aérodrome de St-Aubin-sur-Scie. 29 chars
sont engagés durant le raid sur Dieppe,
aucun ne rentrera en Angleterre.

DE DIEPPE À JUNO :: DOSSIER DE PRESSE :: 22 SEPTEMBRE 2021                                   5
DE / FROM The 80th Anniversary of the Dieppe Raid
LES TÉMOIGNAGES

D
       e Dieppe à Juno présentera des témoignages de personnes ayant
       participé au raid ou qu’il a affectés. La parole sera donnée à des
       voix moins souvent entendues : Les mères, les épouses, les citoyens
de Dieppe et les prisonniers de guerre. Nous voulons immerger nos
visiteurs dans les événements de cette journée historique en particulier,
mais aussi leur permettre de comprendre pourquoi Dieppe est si
important pour les Canadiens d’hier et d’aujourd’hui.

UNE SCÉNOGRAPHIE DURABLE

L’
        exposition est composée de 5 zones dans lesquelles se déploient
        5 thématiques construites en suivant deux axes : l’un ascendant,
        l’autre descendant.
Lorsqu’il pénètre dans la salle d’exposition temporaire, le visiteur est
naturellement guidé par un jeu de panneaux vers la zone 1 (le contexte
en 1942). De là, il aperçoit la zone 2 (le raid) et le mur du fond de la salle
où se trouvent une carte à grande échelle ainsi qu’une chronologie
qui résument et expliquent les événements de cette tragique journée
du 19 août 1942. Le visiteur chemine ainsi jusqu’à ce point à travers
les différentes étapes qui ont conduit à l’opération (contexte, les raids,
préparation, etc.)

Arrivé en zone 2, où le raid est expliqué en détail, la visite se continue
en sens inverse. Commence alors symboliquement le lent et long retour
vers la liberté, la guérison et pour finir la mémoire et la commémoration.
Ainsi, le visiteur prend un parcours parallèle au premier en passant par
la propagande (zone 3), la captivité (zone 4) pour terminer par la zone 5,
qui évoque le Jour J sur Juno, la libération de Dieppe en septembre 1944
et la mise en place du travail sur la mémoire du Raid.

DE DIEPPE À JUNO :: DOSSIER DE PRESSE :: 22 SEPTEMBRE 2021                       6
DE / FROM The 80th Anniversary of the Dieppe Raid
Au sein de ce parcours chaque différent type d’information se voit
attribuer un support particulier.
Les textes historiques sont placés sur des modules qui définissent le
cheminement général et les zones. A l’intérieur même de chaque
zone, les biographies viennent en appui sur des mobiliers situés sur un
plan différent, afin de mettre en avant l’aspect humain. De même, des
citations fortes, les voix de ceux qui ont participé de manière directe ou
indirecte ainsi que celles des historiens viennent se placer sur de grands
kakémonos qui rythment chaque étape et créent un appel d’un espace
à l’autre. Enfin, les cartes et autres données statistiques font l’objet
d’un mobilier propre. L’ensemble est accompagné par des voilages
d’ambiance.
Ainsi, trois cheminements complémentaires permettent de tisser des
contenus informatifs et descriptifs, des synthèses visuelles et des temps
d’appel à l’émotion.
Un des défis à relever pour l’équipe de scénographie est d’inscrire
l’exposition dans la démarche de développement durable du CJB.
Pour cela, un certain nombre de principes écoresponsables sont mis en
œuvre, à commencer par une optimisation de la durée de l’exposition
(2 années) et la collaboration avec des prestataires historiques du musée
implantées localement
La réalisation de la scénographie s’applique à réemployer le mobilier
de la précédente exposition en l’adaptant à ses besoins. L’apport
d’éléments supplémentaire se limite au strict minimum et veille à utiliser
principalement des matériaux recyclables et/ou provenant du recyclage
(PVC et carton).
Pour la fabrication le choix se portera sur un imprimeur ayant le label
Imprim’Vert, ainsi que, dans la mesure du possible, sur l’usage d’encres
végétales.

Par ailleurs, l’approche graphique est pensée pour être respectueuse,
notamment en terme de consommation d’encre (usage autant que
possible des textures naturels et des fonds bruts des matériaux). La
charte graphique a d’ailleurs été élaborée en ce sens en choisissant des
typographies dont le dessin est pensé pour être peu consommateur en
encre.

L’ensemble de cette réflexion se fait en accompagnement d’une
démarche plus générale sur la charte graphique du Centre Juno Beach.

 Pour en savoir plus (infos, photos…)
 www.junobeach.org/fr/de-dieppe-a-juno-80e-anniversaire-du-raid-sur-dieppe/

DE DIEPPE À JUNO :: DOSSIER DE PRESSE :: 22 SEPTEMBRE 2021                   7
Commissariat de l’exposition

Marie Eve Vaillancourt            Dominique Henrard
directrice des expositions        chargé de projet pour
du Centre Juno Beach              le War Heritage Institute

Scénographie et graphisme

Michel Cousin & Frédérick Turgis

Partenaires financiers (à date)

Association des Amis du Centre Juno Beach
Association Westlake Brothers Souvenir
Association Compagnie F des Fusiliers Mont Royal

Le Centre Juno Beach a été créé en 2003, en tant              Le War Heritage Institute (WHI) gère et conserve
que site de commémoration permanent pour tous les             d’importantes collections militaires historiques,
Canadiens qui ont participé à la victoire des Alliés lors     du Moyen Âge à la Guerre froide. Ces collections
de la Seconde Guerre mondiale, et pour la transmission        sont présentées au public sur les six sites du WHI :
de cette mémoire aux générations futures grâce à              le Musée royal de l’Armée et d’Histoire militaire au Parc
des actions pédagogiques. Près de 20 ans et plus d’un         du Cinquantenaire à Bruxelles, le Mémorial national du
million de visiteurs plus tard, le Centre est considéré       Fort de Breendonk, Bastogne Barracks, le Boyau
comme lieu d’importance historique nationale pour             de la Mort à Dixmude, le bunker de commandement
le Canada. Il est détenu et géré par la Juno Beach            du Mont Kemmel et Gunfire à Brasschaat.
Centre Association, un organisme de bienfaisance
enregistré basé à Burlington, ON, Canada.
Pour en savoir plus, veuillez visiter www.junobeach.org.
Vous pouvez aussi lire