Découv teϧ PIERREFONDS - LISIÈRES DE L'OISE

La page est créée Jean-Claude Bodin
 
CONTINUER À LIRE
Découv teϧ PIERREFONDS - LISIÈRES DE L'OISE
ÉDITION 2021

                                                                                              © M.Bourbier
                                                    guide
                                                                  LE

                             Découvertes                        DES
© Alison Colombel

                                   PIERREFONDS
                                   LISIÈRES DE L'OISE
                                   Pierrefonds, Lisières de l’Oise < Oise < Hauts-de-France

                                       www.destination-pierrefonds.fr
Découv teϧ PIERREFONDS - LISIÈRES DE L'OISE
Entrée en matière

                                      5   Flânez & ressentez
© Pauline Vicente

                                                                           © Xavier Renoux
                                                       11
                                                    Venez & découvrez
                    © Xavier Renoux

                                               15    Partez à l’aventure

                                                2
Découv teϧ PIERREFONDS - LISIÈRES DE L'OISE
19         Amusez-vous
© Stocksy

                                                         Séjournez                       23

                                                                                                                                   © Hermitage
                © Ferme de Génancourt

                                                                          37
                                                                          Dégustez & savourez

                                                                          Mais aussi...
                                                                          Réunissez-vous – p 41
                                                                          Informez-vous – p 46 à 51

            Guide non contractuel. Les informations présentées dans ce guide ont été recueillies en janvier 2021.
            Tous nos soins ont été apportés à la réalisation de ce document. L’Office de Tourisme décline toute
            responsabilité pour les erreurs ou omissions éventuelles dans les textes et pour les modifications et fermetures qui
            auraient pu intervenir pendant ou après la réalisation de ce document. Les tarifs communiqués sont susceptibles de
            changements. N’hésitez pas à nous faire part de vos remarques et suggestions.

                                                                      3
Découv teϧ PIERREFONDS - LISIÈRES DE L'OISE
Coup d'œil
                                                                                                                                                                                                                           NOYON

            sur le territoire
                                        65

                                                                                                                                                                                                                                                               5
                                                                                                                                                                                                                                                             D8
                                      D1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              D335
                                                                                                                                         D145

                                                                                                                                                                                                                                                                            NAMPCEL

                                              30
                                          D1

                                                                                                                                                                                                                                                                                  D1
                                                                                                                                                                                                                                                                                              45
                                                      TRACY-LE-MONT
                                                                        D335

                                 FORÊT
                               DOMANIALE                                             MOULIN-SOUS-TOUVENT
                                                                  D16

                                DE LAIGUE
                                                                                                                             D85
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  D42

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  AUTRÊCHES
                                                    3            5
                                                                          D16

                                                 D3
                              SAINT-CRÉPIN-AUX-BOIS
                                 47
                               D5
                                                                                     SAINT-PIERRE-LÈS-BITRY
                   D81

            RETHONDES
COMPIÈGNE                                 BERNEUIL-SUR-AISNE
                                    L’Aisne                                          ATTICHY                                                                                                  BITRY
                                                                                                                                                      D81
                                                                                                                                                                                                                                                 - Oise Tourisme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           © OT Pierrefonds
                                                                                                                                                                                                                                            © B. Teissedre

                                    N31                                                           L’A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       / Oise Tourisme
                                                                                                      i        sn                             Les loisirs &
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       © Gil Giuglio

                                                                                                                                                             acti
                                                                                                                                                   en famille vités

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             © X. Renoux
                                                                                                                       e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   © AS Flament
                                                                               N31                                                                                                                                                                                                         Les balades
                                      TROSLY-BREUIL                                                                                                   leisure and famil�
                                                                                                                                                                                               activities                                                                                  & randonnées
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  SOISSONS
                                                                 COULOISY                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Les gourmandis

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             © X. Renoux
                                                                                                                                                                                                                                                                                                walks and hikin�
                                                                                                                                   MINI-GOLF
                                                                                                                                    ATTICHY, 22
                                                                                                                                 Un mini-golf
                                                                                                                                                            DU CAMPING
                                                                                                                                                   rue de la Fontaine
                                                                                                                                                                      Aubier
                                                                                                                                                                                DE L’AIGR
                                                                                                                                                                                                ETTE                                                                                                                                                                              REIMS treats
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  es
                                                                                                                        JAULZY
                                                                                                                                                18 trous sur                    03 44 42 15

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ca
                                                                                                                                 différents niveaux.          un parcours                   97                                                                        L’ÉTANG
                                                                                                                                                                                                                                                                     THE POND D’ATTICHY

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Flânerrtiese
                                                                                                                                                                           bien arboré
                                                                                                                                18 holes mini-golf                                     avec des obstacles                                                                     OF ATTICH
                                                                                                                                                      on a well wooded                                                       de                                                                       Y
                                                                                                                                                                          course with                                                                                 ATTICHY, rue
                                                                                                                                                                                                                                                                                      de la Fontaine                                                                                                                                                                                                                                                                                LA
                                                                                                                                                                                        obstacles of
                                                                                                                                                                                                       differing levels                                             Endroit paisible                 Aubier.                                                                             L’ATELIER
                                                                                                                               MINI-GOLF                                                                                                                                              pour pique-niq                                                                                                             DESCAFÉS (SERP
                                                                                                                                                         DU KIOSQ                                                                                                  se retrouver                       uer, faire un                                                                      ATTICHY, 18
                                                                                                                                                                                                                                                                                  en famille, se                                                                                                                                          AC MATÉR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 balader autour. mini-golf avec les enfants,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        rue du 8 Mai
                                                                                                                               PIERREFONDS
                                                                                                                                             , Chaussée
                                                                                                                                                                UE                                                                                                 A peaceful place                                                                                                    Amateurs de                   1945   03 44 42 95             IELS)
                                                                                                                             Un mini-golf               Deflubé                                                                                                    with the family, for   picnicking, playing                                                                                         café, faites                        71
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       choix s’offre               une                                                                                                                                                          DES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     à vous et parfois pause à l’atelier des cafés,
                                                                                                                                          18                     03 44 42 99                                                                                                          wandering around.       mini-golf with
                                                                                                                             de Pierrefon trous avec une vue magnifi         44                                                                                                                                              the kids, getting
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Coffee lovers,                   même une                      un
                                                                                                                                         ds.                          que sur le lac                                                                                                                                                             together
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       have a coff                   petite dégustat large
                                                                                                                             18 holes mini-golf                                      et le                         château                                   AU BORD                                                                                                                   tasting !                  ee break, a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              wide choice             ion !
                                                                                                                                                   with magnifi
                                                                                                                                                                                                                                                             ALONG THE DE L’AISNE
                                                                                                                                                               cent views of                                                                                                                                                                                                                                                              is offered with
                                                                                                                                                                               the lake and                                                                                                                                                                                                                                                               occasiona                       l
                                                                                                                                                                                              Pierrefonds                                                              RIVER AISNE
                                                                                                                                                                                                            Castle.
                                                                                                                             LES ÉTAN                                                                                                                         JAULZY                                                                                                              LES SAVE

                                                                                                                                                                           COURTIEUX
                                                                                                                                                GS DE                                                                                                                       , départ chemin                                                                                                                URS DE LA
                                                                                                                                              LA FOLIE LA FOLIE
                                                                                                                           PONDS «                                                                                                                      Balade à pied                           du Bac.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                COULOISY,                            PIERRE QUI

                                                   CUISE-LA-MOTTE CROUTOY
                                                                                                                                                      »                                                                                                                          le long de la                                                                                                20 rue du chemin                                                         TOURNE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         PIERREFON
                                                                                                                             TRACY-LE-MONT                                                                                                            Walk along                                   rivière sur le                                                             Des biscuits                      vert
                                                                                                                             06 87 13 48            , 572 rue de                                                                                                           the river on
                                                                                                                                                                                                                                                                                          the towpath.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    chemin de halage.                                                       bons, beaux                03 60 19 05
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   52
                                                                                                                                              37                    Choisy – chemin                                                                                                                                                                                          telle est la philosoph       et bio à croquer

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 DS
                                                                                                                                                                        rural de la folie                                                                                                                                                                                                                                  avec ceux
                                                                                                                         Au cœur d’un                                                                                                                                                                                                                                     Good, beautiful           ie d’Isabelle                    que vous aimez,
                                                                                                                                        superbe cadre                                                                                             LE                                                                                                                                                             et Benoît.
                                                                                                                         et un mini-golf
                                                                                                                                         18 trous
                                                                                                                                                      naturel, des
                                                                                                                                                                   étangs pour
                                                                                                                                                                                                                                                    CIRCU
                                                                                                                                                                                                                                                THE WELL IT DES PUITS                                                                                                     philosophy        organic biscuits
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         LISIÈRES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               DE L'OISE
                                                                                                                                                     aménagé à                                                                                                                                                                                                                       of Isabelle and         to have with
                                                                                                                        In the heart                              l’ombre de            la pêche à la                                                     CIRCUIT                                                                                                                                    Benoît.               those you
                                                                                                                                     of a superb                                la forêt.              truite                                                                                                                                                                                                                        love, that is
                                                                                                                        golf course              natural setting,                                                                                CUISE-LA                  -MOTTE, départ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   the                                                                                   Pierrefonds,
                                                                                                                                    in the shade                  trout fishing                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Lisières de
                                                                                                                                                 of the forest.                 ponds and                                                   Une superbe                                         Place de la                                                           LA PÂTE À                                                                                                                                                                                          l’Oise < Oise
                                                                                                                                                                                           an 18 holes
                                                                                                                                                                                                       mini-                                               balade                     Mairie                                                                                    TARTINER                                                                                                                                                                                                 < Hauts-de-France
                                                                                                                                                                                                                                            des petits chemins qui longe le ru du                                                                                     CHOCOLAT           DE VANIL
                                                                                                                       GRIMP À                                                                                                                                                          Vandy, on se                                                                                              LE ET
                                                                                                                                         D16

                                                                                                                                          L’ARB                                                                                            découverte            derrière les                        faufile à travers
                                                                                                                                                                                                                                                        de nombreu             habitations,                                                                              PIERREFONDS
                                                                                                                        PIERREFONDS                                                                                                                                   x puits.              on parcourt                                                                                              , 13 Place
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        le village à
                                                                           5

                                                                                                                                         , D547-étan                                                                                       A beautiful                                                                                                                                          de l’Hôtel de
                                                                                                                        03 44 86 45                 gs de Saint-Pier                                                                                   walk along
                                                                                                                                                                                                                                                                  the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     la                                              À tartiner sur                           Ville
                                                                                                                                      98 ou 06 71                   re                                                                     houses, walk
                                                                                                                                                                                                                                                        through the
                                                                                                                                                                                                                                                                         Vandy, weaving                                                                                             une crêpe au                        03 44 42 00
                                                                                                                                                06 10 71                                                                                                             village to discover past the small paths                                                        déjeuner, la                goûter ou un                       26
                                                                         D8

                                                                                                                     Un parcours                                                                                                                                                                                                                                                  pâte                          morceau de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    régal ! Les plus à tartiner au délicieux
                                                                                                                                   acrobatique                                                                                            Circuit disponible                            a number of           behind the
                                                                                                                    grands pourront              accroché                                                                                                    à l’Office de                                                                                                                                                     pain au petit
                                                                                                                                       jouer les aventuriesur des chênes centenair                                                                                         Tourisme                 wells.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Hum miam          gourmands                 goût
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 pourront même de praliné est un vrai
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 www.destina
                                                                                                                    An acrobatic                          rs !                     es. Petits et                                                                                                                                                                                !                                   la déguster                                                                                                                    tion-pierrefo
                                                                                                                                 course hanging
                                                                                                                   play the adventure                 on centuries-o                                                                    CIRCUIT DÉCO                                                                                                               Spread on a                                                  à la cuillère                                                                                                                            nds.fr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                pancake                                                       !
                                                                                                                                        rs!                           ld oaks. Young
                                                                                                                                                                                                                                        TRACES      UVERTE                                                                                                         with a delicious       or on a slice
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         of bread for
                                                                                                                                                                                       and old will
                                                                                                                                                                                                      be able to                                           « SUR
                                                                                                                                                                                                                                                   DU 35 e RÉGIM           LES                                                                                    it with a spoon! taste of praline is a real          breakfast,
                                                                                                                                                                                                                                       DISCOVERY                                                                                                                                   Yum yum!                   treat! The most « la pâte à tartiner »
                                                                                                                                                                                                                                                     TRAIL « FOLLOENT D’INFA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              © OT Pierrefonds

                                                                                                                   EN PÉDA
                                                                                                                         LO SUR LE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              greedy can
                                                                                                                                                                                                                                       THE 35 TH INFANT                      NTER                                                                                                                                                        even taste
                                                                                                                 PEDAL BOAT
                                                                                                                            ON PIERRELAC DE PIERR                                                                                                         RY REGIM W THE FOOTSTEPSIE »                                                                            LES FRAIS
                                                                                                                                                  EFON                                                                                  AUTRÊCHES,                ENT »            OF
                                                                                                                   PIERREFONDS                      FONDS LAKES                  DS                                                                départ                        Place de l’église                                                                         ES DE GENA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 STRAWBERRIE
                                                                                                                                   , Chaussée                                                                                         Une randonné                                                                                                                           S OF GENANNCOURT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          La carte des flâneries
                                                                                                                                              Deflubé                                                                                                                          Saint-Victor
                                                                                                                Une agréable                          09 52 80 12                                                                                    e qui allie la                                                                                               SAINT-ET
                                                                                                                                                                                                                                     randonnée.                      découverte                                                                                                        COURT
                                                                                                               quelques belles balade avec une vue                26                                                                              Partez sur les                de l’histoire                                                                      03 44 85 70
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        IENNE-ROILAYE,
                                                                                                                                                       imprenable                                                                   français et le                chemins de                  et                                                                                                                Hameau de
                                                                                                               A lovely walk
                                                                                                                                  demeures !                         sur le château                                                                front allemand             la Grande Guerrele plaisir de la                                                                             63                                            Genancourt,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       5 rue du Moulin
                                                                                                                                                                                                                                   variantes de                     .                                                                                          Fines, juteuses
                                                                                                                             with  a breathtaki
                                                                                                                                                   ng castle view
                                                                                                                                                                                    et                                                            circuits possiblesUne randonnée accessibl entre le front                                                                                  et pleines de
                                                                                                                                                                    and some beautiful                                             A walk that                        .                        e à tous avec                                                   Fine, juicy and                                 goût, même
                                                                                                                                                                                         houses !                                              combines the                                                  4                                                                          full of taste,                                    pas besoin
                                                                                                             PISCINE DU                                                                                                            along the pathways         discovery of
                                                                                                                                                                                                                                                                           history with                                                                                                                  no need to                                    de les sucrer
                                                                                                                                                                                                                                                        of the Great                                                                                                                                                  add sugar !                                        !
                                                                                                                        COMPLEXE                                                                                                  walking tour
                                                                                                                                                                                                                                               accessible to         War between the pleasure of walking.
                                                                                                             CULTU REL INTER    SPORTIF                                                                                           Circuit disponible          everyone with          the French
                                                                                                                                                                                                                                                                                                and German Stroll                                             LA FERME
                                                                                                                                        ET                                                                                                                                    4 different possible                                                                                          DU RELA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 est disponible à
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           fronts A
                                                                                                             SWIMMING-PO    COMMUNAL                                                                                                                 à l’Office de
                                                                                                                                                                                                                                                                   Tourisme                        routes.                                                    JAULZY, 20                    IS
                                                                                                                         OL                                                                                                                                                                                                                                               rue de Compiègn
                                                                                                              COULOISY,                                                                                                                                                                                                                                     Des pommes                    e    Tél : 06 81 50
                                                                                                                        rue du Collège                                                                                         CIRCUIT DÉCO

                                                           SAINT-ETIENNE- HAUTEFONTAINE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          de                                  09 76
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            chez le producte terre et des fruits et

                     D9
                                                                                                           Profitez d’un                            03 44 85 75
                                                                                                                         bassin sportif                 32
                                                                                                                                                                                                                               SENTIERS     UVERTE «                                                                                                                        ur. Saveurs              légumes
                                                                                                           de la nage                   de
                                                                                                                       et d’un espace 25m, d’un petit bassin                                                                                         SUR   LES                                                                                                                             garanties.              de saison en
                                                                                                                                                                                                                              DISCOVERY DE LA GRAN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Potatoes and                                                        direct
                                                                                                          détendre.                     bien-être avec       pour l’apprent                                                                                                                                                                                                seasonal fruit
                                                                                                                                                                                                                              GREAT WAR TRAIL « ALONGDE GUERRE »

                         73
                                                                                                                                                       hammam et            issage                                                                                                                                                                          Guaranteed                    and vegetable
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       flavour.                         s straight
                                                                                                          Enjoy a 25-meter                                       sauna pour                                                                »         THE ROUTE                                                                                                                                                      from the producer.
                                                                                                                           pool,                                              vous                                                                             S OF THE
                                                                                                          steam bath               a small pool                                                                                TRACY-LE-MONT

                                                              ROILAYE                                                                                                                                                                                                                                                                       l’Office de Tourisme
                                                                                                                       and sauna for             to learn to
                                                                                                                                     relaxation.             swim and a
                                                                                                                                                                                                                             Une randonné
                                                                                                                                                                                                                                                                      , départ derrière                                                                LES FROM
                                                                                                                                                                        wellness area
                                                                                                                                                                                      with                                                e
                                                                                                                                                                                                                                                              l’église                                                                                            AGES DE
                                                                                                                                                                                                                             mémoire 14-18, au cœur de la Grande                                                                                       CHÈVRERIE          CHÈVRES
                                                                                                        PISCINE                                                                                                                            partez sur les         Guerre. À Tracy-le-M                                                                 GOAT’S CHEES DU MONT       DE LA
                                                                                                        OUTDOORSEN PLEIN AIR                                                                                                A walk in the
                                                                                                                                                                                                                                           heart of the
                                                                                                                                                                                                                                                                  traces des Poilus.             ont, village                                                      E        DE BERNEUIL
                                                                                                                 SWIMM               ING-POOL                                                                              then follow                   Great War. In                                                                                  BERNEUI
                                                                                                         ATTICHY, rue                                                                                                                   in the footsteps               Tracy-le-Mont,                                                                                L-SUR-AISNE
                                                                                                                       de la Fontaine                                                                                      Circuit disponible             of the Poilus.              a Remembra                                                                                    , 16 rue Raymond
                                                                                                                                      Aubier                                                                                                                                                     nce Village,                                         Frais ou affi                                     Faroux
                                                                                                       2 bassins,                                                                                                                               à l’Office de                                                                                                      nés,
                                                                                                                  une pataugeo                 09 73 14 05
                                                                                                                                                           36                                                                                                  Tourisme                                                                              Sur place, rendeznatures ou aromatisé                          06 01 36 60
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                70
                                                                                                      lézarder au                 ire pour les                                                                                                                                                                                                                              visite à ces           s, il y en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          belles demoisel a pour tous les goûts

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  avecLestoutes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          incontournables les
                                                                                                                  soleil. Pour                 boutchous                                                                                                                                                                                            Fresh or mature,
                                                                                                      2 pools, a paddling         les frileux, pas              et des transats                                           NAMPCEL                                                                                                                                      natural or fl                        les !                       !
                                                                                                                           pool for children       d’inquiétude,
                                                                                                                                                                  l’eau est chauff
                                                                                                                                                                                     pour                                 NAMPCEL                      ET L’ARM                                                                                     visit these beautiful           avored, there
                                                                                                      worry the water                        and sun loungers.                       ée !                                                   AND THE                               ÉE ALLEM                                                                                ladies !                is something
                                                                                                                      is heated !
                                                                                                                                                               For the chilly                                             NAMPCEL,                   GERMAN               ANDE                                                                                                                                   for everyone!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               On site,
                                                                                                                                                                              ones, don’t                                             départ Place               ARMY
                                                                                                  EQUI’LIEN                                                                                                             Une balade                 de la Mairie                                                                                    LE PAIN DE
                                                                                                                                                                                                                                     au
                                                                                                                                                                                                                       l’occupation cœur de la vie quotidien
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              MEULE À
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   CHEZ A             L’ANCIENNE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  BREAD « TOUT’HEURE
                                                                                                                                                                                                                                     allemande.                 ne d’un village
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     must-see attractions
                                                                                                      Autrêches,
                                                                                                                   4 ferme Saint-Vict                                                                                  A walk in the                                            français sous
                                                                                                  Au pas ou                   or   06 61 09 83                                                                                       heart of a French                                                                                                    MEULE »

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              informations sur le
                                                                                                             au galop, partez                  72                                                                      Circuit disponible               village under                                                                              TROSLY-BREUIL

                                                           D85
                                                                                                 forestiers.                  pour une balade                                                                                             à l’Office de               daily German                                                                                   , 47 route de
                                                                                                             Pour                                                                                                                                                                  occupation.
                                                                                                sont programm les férus d’équitat               à poney sur
                                                                                                                                                             les sentiers
                                                                                                                                                                                                                                                        Tourisme                                                                                 Un pain travaillé                  Reims    03 44 42 33
                                                                                                                                        ion,                                                                                                                                                                                                                        avec des farines
                                                                                                équi’théâtre…). és pendant les vacances des stages thématisé
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         04
                                                                                                                                                                        s                                             LE VOLIA                                                                                                                   Bread made
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            with flour from            d’un petit groupem
                                                                                               Go for a pony
                                                                                                                                             scolaires (équi’mu
                                                                                                                                                                 sique ;
                                                                                                                                                                                                                                         RD                                                                                                                                 a small group                 ent de minotier
                                                                                                                                                                                                                      PIERREFONDS                                                                                                                                                                          of millers!                                      !

                                                                     CHELLES
                                                                                                             ride along
                                                                                               courses   are arranged   the      forest                                                                                                , départ sur
                                                                                                                        during the schooltrails. For horse riding                                                   Une balade                      le parking du
                                                                                                                                                                                                                                                                  terrain de tennis
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            LE BOUDIN                                                                                                                              LE CHÂT
                                                                                                                                           holidays.              enthusiasts,
                                                                                                                                                                               themed                                             à l’ombre des                                                                                                         NOIR DE LA                                                                                                                          EAU DE PIERR
                                                                                                                                                                                                                   Château de
                                                                                                                                                                                                                                 Pierrefonds.       hautes futaies                                                                          CHARCUTE               BOUCHERIE                                                                                                       PIERREFONDS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         EFONDS

                                PIERREFONDS                                                                                                                                                                                                                                                                                                             territoire !
                                                                                                                                                                                                                                                                     de hêtres et
                                                                                                                                                                                                                   A walk surrounde                                                 du puissant                                             BLOOD PUDDIRIE BIGOT             -                                                                                                      PIERREF
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               CASTLE
                                                                                                                                                                                                                                   d by beeches                                                                                                                       NG                                                                                                                               ONDS, rue Viollet-le-

             D85
                                                                                                                                                                                                                 Circuit disponible               and powerful                                                                              PIERREFONDS                                                                                                                                                                                   Duc
                                                                                                                                                                                                                                    à l’Office de              Pierrefonds                                                                                                                                                                                                      Un château                             03 44 42 72
                                                                                                                                                                                                                                                                           Castle.                                                                          , 15 Place de                                                                                                                    de
                                                                                                                                                                                                                                                  Tourisme                                                                                Régalez-vous                    l’Hôtel de Ville                                                                                     souffle ! Une contes de fées avec un                  72
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          panorama à
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Viollet-le-Duc. parfaite interprétation
                                                                                                             Les bonnes raiso
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        avec                                 03 44 42 80
                                                                                                                                                                                                               LE MONT                                                                                                                    Pour vos apéritifs, ce boudin noir fabriqué                     52
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        du Moyen-A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       vous couper
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          dans                                                                                                                                                     le
                                                                                                                                                                                                                                     SAINT-MAR                                                                                                                optez pour
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           le bocal à tartiner.la plus pure tradition                                                                                                                 ge réalisée

                                                                                                             de venir nous voirns
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Enjoy blood                                                                                                                         A fairytale castle                                                  par
                                                                                                                                                                                                                 TROSLY-BREUIL                            D                                                                                         pudding        made in the                                        !                                                                          with
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Ages by Viollet-le-D a wonderful view ! A
                                                                                                                                                                                                                                     , départ au                                                                                                                                          purest tradition!                                                                                                             perfect
                                                                                                                                                                                                               Une randonné                      panneau du                                                                                                                                                                                                                                       uc.                                                       interpretation
                                                                                                                                                                                                                                 e                            Mont Saint-Mar                                                                                                                                                                                                                                                                                                 of the Middle
                                                                                                                                                                                                              Mont Saint-Ma familiale. La première                           d                                                           LE FLAN DE
                                                                                                                                                                                                             description
                                                                                                                                                                                                                                rd » de Germain               strophe
                                                                                                                                                                                                                                                   Lefèvre-Pontalis du poème « Sur le
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   LA PÉTRIFONT                                                                                              L’ABR  I DU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          PIERREFONDS
                                                                                                                                                                                                                            : « Tournant
                                                                                                                                                                                                             du plateau forestier         e, ingénieus              en est une excellent                                                                    , 2 rue Napoléon             AINE                                                                                THE KRONP KRONPRINZ
                                                    D973

                                                                                                                              On connaît                                                                    jalouse, incurve          qu’elle épouse, e, adoptant les replis,             e                                            Un flan fermier
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          au lait cru très
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                03 44 91 05
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            39                                                                                NAMPCE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        RINZ SHELT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ER
                                                                                                                                                                                                                                 ses détours            la route,               les gorges                                                                                                                                                                                               L, Chemin du
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           crémeux !
                                                                                                                                                                                                                                               à plaisir établis avec un air de soupless
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       A farmer’s fl
                                                                                                                             les bonnes                                                                     A family walk                                                                                                                            an made from                                                                                                           Poste de command bois de Fay
                                                                                                                                        adress               es                                                           in the forest.                        ».                       e                                                                            creamy raw
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            milk!                                                                                                  ement allemand
                                                                                                                                                                                                            Circuit disponible                                                                                                                                                                                                                                             ouvrage de
                                                                                                                                                                                                                                  à l’Office de                                                                                                                                                                                                                                            guerre                      d’une
                                                                                                                          Notre priorit                                                                                                                  Tourisme                                                                    LE PANIE                                                                                                                              électricité, cheminée ! Les officiers supérieu rare finition pour
                                                                                                                                        é                                                                                                                                                                                                     R DES 4 SAISO                                                                                                               d’été…                  s, escaliers                rs étaient             un
                                                                                                                          c’est vous                                                                     JARDIN NATIO                                                                                                               DE HAUT                 NS AUX JARDI                                                                                                                                       en pierre de               bien
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            taille, téléphon lotis :
                                                                                                                                                                                                                          NAL DU SOUV                                                                                               THE SHOPPEFONTAINE                   NS                                                                                               A German command                                                  e, cuisine
                           35

                                                                                                                        On accuei                                                                        À LA BUTT                    ENIR                                                                                          JARDINS DE ING BASKET OF                                                                                                             well housed:            post finely fi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                nished for
                                                                                                                                   lle toujours                                                                       E DES ZOUA                                                                                                               HAUTEFONTA ALL FOUR SEASO                                                                                                                electricity, fi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        replaces, stone the work of war! These
                                                                                                                        avec le sourire                                                                   MOULIN-SOUS-TO         VES                                                                                                 HAUTEFONTAINE                    INE                      NS AT                                                                                                                    stairs, telephone        officers
                                                                                                                                                                                                                           UVENT, D145                                                                                                                 , 2 Grande                                                                                                                                                                        , summer kitchenwere
                         D3

                                                                                                                                                                                                       Une balade
                                                                                                                                                                                                                  au milieu des                                                                                                    Au rythme
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               des saisons,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Rue   06 09 91 20
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    04
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        LA CITÉDES BROS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ...
                                                                                                                                                                                                       mondiale.                champs de                                                                                         légumes du                   composez                                                                                                THE BROSS          SIERS
                                                                                                                                                                                                                                          bataille de                                                                                         jardin !                   vous-même                                                                                               IERS QUART
                                                                                                                                                                                                       A walk in the                                                                     la Première                                                                                   votre panier
                                                                                                                                                                                                                       middle of the                                                                     Guerre                   According to                                                      de                                                                   TRACY-LE-MONT      ERS

                                                                                                        On vous attend                                                                                                                 battlefields                                                                                         the      season, create                                                                                                                        , 2 rue de Nervaise
                                                                                                                                                                                                                                                    of the First                                                                                                       your own garden                                                                                Ancienne usine
                                                                                                                                                                                                                                                                               World War.                                                                                                           vegetable basket!

                                                                                                                                                       !                                                                                                                                                                                                                                                                                                              et de luxe :     de brosserie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 LES SERR                                                                                                                                          brosses à dents, fine, spécialisée en brosses
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ES DE      COURTIEUX                                                                                             A former fine                  à      cheveux, de                     de toilettes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    COURTIEUX                                                                                                                                       brush factory,                         bain, en os,
                                                                                                                       LILLE                                                                                                                                                                                                                     , 4 rue d’Angoulê                                                                                                   toothbrush,                   specialized
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  hairbrush, brushes           in toilet and             en soie…
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Faites le plein                     me    03 44 42 11                                                                                                                  for the bath,          luxury brushes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 de senteurs                         57                                                                                                                             of bone, of             :
                                                                                                Beauvais
                                                                                                                 Compiègn
                                                                                                                          e          Rethondes                                                                                                                                                                                 Fill up on scents               et de vitamines                                                                                                                                                  silk ...
                                                                                                               RN31                                                                                                                                                                                                                               and vitamins!                !                                                                                    LE GÉOS
                                                                                                                                            Attichy                                                                                                                                                                                                                                                                                                                THE CUISIEITE DU CUISIEN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              N GEOLO

                                          VILLERS-COTTERÊTS
                                                                                                                                              Pierrefonds Soissons                                                                                                                                                                                                                                                                                                  CUISE-LA-MOTTE           GICAL SITE
                                                                                                                          A1

                                                                                        à 1h de Paris                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             , rue des Boulands
                                                                                                                    Senlis                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Un parcours                        03 44 42 81
                                                                                           par l’A1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           de découver                        44
                                                                                                                                  Crépy-en-ValoisVillers-Cotterêt                                                                                                                                                                                                                                                                                                 géologique.                    te à ciel ouvert
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Il y
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  une mer chaude a 50 millions d’années            pour dévoiler
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ce site
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             se trouvait
                                                                                                                         Roissy                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  fossiles laissés (16° à 22°C) et peu profonde           à Cuise-la-Motte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   par celle-ci.                       ! Venez découvrir
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 An open-air                                                                 les
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              discovery trail
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                in Cuise-la-M                 to
                                                                                                             PARIS                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            otte there was unveil this geological
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                discover the                    a warm and          site. 50 million
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             fossils which                 shallow sea               years ago,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           now remain.                  (16° to 22°C)!
                                                                                      Office de Tourism                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Come to
                                                                                         1 Place de          e Pierrefo nds, Lisières                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       NOS ÉGLIS
                                                                                                      l’Hôtel de                      de l'Oise                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ES CLASS
                                                                                                                 Ville – 60350                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             HISTORIC
                                                                                                           03 44 42 81          Pierrefonds                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   CHURCHES                            ÉES
                                                                                             contact@                    44                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Suivez le picto
                                                                                                    destinat
                                                                                             www.destinat ion-pierrefonds.fr                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Le territoire
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               !
                                                                                                          ion-pierrefonds                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               est constellé
                                                                                                                          .fr                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Historique.                     d'églises notables,
                                                                                                                                                                                          Cette carte                                                                                                                                                                                                                                                                 Un
                                                                                                                                                                                                        a été réalisée                                                                                                                                                                                                                                   d’ouverture, incontournable détour                  classées
                                                                                                                                                                                       touristiques                       grâce aux prestata                                                                                                                                                                                                                           contactez l’Offi             ! Pour connaître Monument
                                                                                                                                                                                   Lisières de       et aux élus                               ires                                                                                                                                                                                                      The territory                  ce de       Tourisme.        les          horaires
                                                                                                                                                                                                l’Oise. Un joli de la destination Pierrefo                                                                                                                                                                                                               protected as
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         is strewn with
                                                                                                                                                                                  les horaires                   travail collabor                nds,                                                                                                                                                                                                                   historic buildings.notable churches, several
                                                                                                                                                                                                d’ouvertures                      atif ! Pour connaîtr                                                                                                                                                                                                  the tourist offi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ce.                 A must-see                of them have
                                                                                                                                                                                                                des différents                          e                                                                                                                                                                                                                                              ! For opening
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     hours, please been
                                                                                                                                                                                                                                 sites, adresse

    CRÉPY-EN-VALOIS
                                                                                                                                                                                                        à l’Office de                             z-vous                                                                                                                                                                                                                                                                          contact
                                                                                                                                                                                  This map was                          Tourisme.
                                                                                                                                                                                                  made thanks
                                                                                                                                                                                 elected officials                 to the tourism
                                                                                                                                                                                                   of                               providers and
                                                                                                                                                                                  A great collabor destination Pierrefon                            the
                                                                                                                                                                                                    ative work !               ds, Lisières
                                                                                                                                                                                                                    For opening             de l’Oise.
                                                                                                                                                                                                please contact                   hours of the
                                                                                                                                                                                                                   the Tourist Offi             sites,
                                                                                                                                                                                                                                   ce.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         © Gil Giuglio

                                                                           4
Découv teϧ PIERREFONDS - LISIÈRES DE L'OISE
Flânez & ressentez
                     © Pauline Vicente

        5
Découv teϧ PIERREFONDS - LISIÈRES DE L'OISE
Notre nature
                                       Un lieu propice
                                     au ressourcement…

                        Situé aux confins de trois massifs forestiers et traversé de nombreux
                        cours d’eau, notre territoire est indiscutablement façonné par ces
                        éléments qui lui confèrent son aspect si spécifique, entre vallons et
                        coteaux boisés.
                        Les Lisières de l’Oise régalent donc autant les visiteurs que les
                        amoureux de la nature qui peuvent profiter d’une infinité de
                        paysages et de couleurs ainsi que d’un cadre idyllique pour s’adonner
                        aux nombreuses activités de plein air.
                        Enclavées entre les tumultueuses métropoles lilloise et francilienne,
                        aux portes de l’ancien duché de Valois, les Lisières de l’Oise
                               s’imposent comme un véritable écrin de verdure, entre
                                     authenticité et modernité, où le calme et le repos
                                         règnent en maîtres incontestés.

                                                    Our nature : a perfect place to rejuvenate…
                                                       Located in the middle of three different
                                                    forest areas and crossed by many streams,
                                                     our territory is without any doubt shaped
                                                              by these elements which give this
                                                        specific looking, between green valleys
                                                                             and wooded hillsides.
                                                           The Lisières de l’Oise are a treat for
                                                           visitors as such as nature lovers who
                                                             can enjoy an infinity of landscapes
                                                         and colours in a countryside made for
                                                                                outdoor activities.
                                                           Land-locked between the sprawling
                                                               metropolises of Lille and Paris, at
                                                              the doors of the ancient Duchy of
                                                          Valois, the Lisières de l’Oise establish
                                                      themselves as a green setting, authentic
                                                     and modern at the same time, where you
                                                                        will find peace and quiet.
© Alison Colombel

                                                          6
Découv teϧ PIERREFONDS - LISIÈRES DE L'OISE
… où l’on peut aussi
                se dépenser !

À pied, à vélo, à cheval, dans les arbres
grâce au parcours d’accrobranche ou
même dans le ciel en montgolfière, les
Lisières de l’Oise permettent à chacun
de faire le plein d’énergie et de
sensations fortes !
Tous les ingrédients sont réunis
pour recharger les batteries :
nos chemins balisés et nos pistes
cyclables promettent de longues
                                             © Stocksy

heures de promenades surprenantes
dans un cadre naturel privilégié.
Pour les amateurs de pêche, de
nombreux étangs (publics ou privés),
parcours de 2e catégorie et l’Aisne
permettent à tous de pratiquer
cette activité. De très nombreux
poissons vous attendent dans nos
eaux : gardons, carpes, barbeaux et
carnassiers…

... where you can make exercise !
By foot, by cycle, by horse, in the trees thanks to a
tree-climbing site, and even in the sky from a balloon, the
Lisières de l’Oise are the perfect spot for everyone to stock up
some energy and thrill !
All ingredients are reunited together to recharge the batteries :
our marked trails and many cycle paths guarantee long hours of
amazing walks in a beautifully preserved natural frame.
For fishing lovers, many (public and private) ponds, 2nd class fishing
courses and the river Aisne will make you enjoy your hobby. Lots
of fishes await you in our waters : carps, barbells and carnivorous
fishes…

                                      7
Découv teϧ PIERREFONDS - LISIÈRES DE L'OISE
Notre territoire
     Un territoire
d’émerveillement !

Un château du temps des chevaliers,
réinventé grâce aux innovations
technologiques du XIXe siècle ?
Napoléon III en rêvait, Eugène Viollet-
le-Duc l’a fait ! Construit sur les ruines
de la forteresse de Louis d’Orléans

                                                                                                            © Oise Tourisme
datant de la fin du XIVe siècle, assiégée
puis détruite sur ordre de Louis XIII
au début du XVIIe siècle, le Château
de Pierrefonds est aujourd’hui l’œuvre
idéale d’un architecte de génie au
sommet de son art.
Une visite inoubliable qui vous
garantit à la fois un retour en enfance
ainsi qu’une spectaculaire leçon
d’architecture et d’histoire.                             A territory of amazement !
Quel que soit votre âge, plongez dans                     A castle from the days of knighthood
la vision romantique d’un Moyen-Âge                       reinvented thanks to many innovations in
                                                          the 19th Century ? Napoelon 3rd dreamt of it,
sublimé et empruntez pont-levis,
                                                          Eugène Viollet-le-Duc made it real !
chemin de ronde couvert, escalier                         Edificated on the ruins of Louis d’Orléans
à double révolution et salles aux                         fortress built in the end of the 14th Century
dimensions monumentales !                                 then destroyed in the early 17th Century on
                                                          the orders of King Louis XIII, the Château
                                                          de Pierrefonds is nowadays the masterpiece
                                                          made by a fantastic architecte on the top of
                                                          his game.
Infos pratiques
   03 44 42 72 72                                         An unforgettable visit which guarantees at
www.chateau-pierrefonds.fr                                the same time a real back in childhood, and a
   Du 2 mai au 4 septembre de 9h30 à 18h                 spectacular lesson of history and architecture.
Du 5 septembre au 30 avril de 10h à 17h30                 Whatever your age, dive into the romantic
Fermeture de la billetterie 45 minutes avant              vision of enhanced Middle-Ages and
Ouvert 7j/7 sauf le 1er janvier, 1er mai et 25 décembre   reach a drawbridge, a covered rampart
   Vente des billets à l’Office de Tourisme               walk, a "double revolution" staircase and
Tarifs : Individuel : 8 €
                                                          monumental ballrooms !
Gratuit pour les moins de 26 ans de l’UE

                                                          8
Découv teϧ PIERREFONDS - LISIÈRES DE L'OISE
Une terre d’Histoire
et de mémoire…
                                                                      Louis d'Orléans

Si l’on dit que les murs ont des oreilles, ils peuvent sans aucun
doute raconter et témoigner de notre Histoire très riche.
De la Préhistoire à la Grande Guerre, en passant par les luttes
intestines des seigneurs du Moyen-âge et bien sûr les remous de
la Révolution, chaque époque a laissé sa trace dans les Lisières de
l’Oise, avec ses événements et ses personnages illustres.
De Louis d’Orléans - frère cadet du roi « fou » Charles VI - à
la marquise de Brinvilliers – personnage central de l’incroyable
« Affaire des Poisons », de Clément-Bayard, industriel
révolutionnaire de l’automobile et de l’aéronautique à la très
distinguée Impératrice Eugénie, parcourez notre territoire et
croisez la route de ces grands noms qui ont fait Pierrefonds et ses
environs !

A land of History and memory...
Even though we do say that « walls got ears »,
they also can without a doubt testify and tell us
more about our rich History.
From Prehistory to the Great War, through
the intestine fights of medieval local
seigneurs and of course the struggle of
French Revolution, every period has left
its trace in the Lisières de l’Oise, with
its events and well-known figures. Louis
d’Orléans, King Charles VI told « the
Mad », the Marquise of Brinvilliers – main
character of the unbelievable « Affair
of the Poisons », Clément-Bayard – an
automotive and aeronautic industrialist
or Eugénie, the famous and distinguished
Empress, cross the path of those figures who        L'Impératrice
made Pierrefonds and its neighbourhood.             Eugénie (1866)

                                    9
Découv teϧ PIERREFONDS - LISIÈRES DE L'OISE
Notre territoire

                                …où le fantastique
                                  est partout !

             Une mer dans les Lisières de l’Oise comme sous les tropiques, une
             folie ? Et pourtant !
             Bien avant nous, il y a environ 50 millions d’années, après la
             disparition des dinosaures, le territoire était sous les eaux d’une mer
             comprise entre 16 et 22°c !
             Le géosite de Cuise-la-Motte, site unique en France, est là pour
             vous raconter l’Histoire avant l’Histoire !
             Découvert au milieu du XIXe siècle, ce gisement nous présente
             la richesse fossilifère des sables du bassin remplis d’espèces
             endémiques (comme les nummulites planulatus et les velates
             perversus) et nous permet de mieux comprendre à quoi
             ressemblait la Terre avant que nous l’habitions.

             …where the fantastic is all around !
             A hot sea in the Lisières de l’Oise just like in the
             tropics seems crazy ? And yet !
              Way before us, 50 million years ago, after
             the extinction of the dinosaurs, our territory
             was underwater, plunged into a sea which
             temperatures were between 16°c and 22°c !
             The Geosite of the Cuisien, a one-of-a-kind site,
             exists to tell you the Story before the Story !
             Discovered in the middle of the 19th Century,
             this sand deposit presents a surprising wealth
             of fossils, especially their endemic species (as
             the nummulites planulatus and the velates
             perversus) and lets us know more about what
             Earth could look like before we even lived on it.
                                                                                       © Alison Colombel

Contactez l’Office
de Tourisme
  03 44 42 81 44                                      10
Venez & découvrez

                    © Xavier Renoux

        11
Notre Histoire

                            L'histoire
                      d'Hommes & de Femmes

           De tous temps, les hommes ont laissé leurs traces sur le territoire.
           Après la Révolution Industrielle, les Lisières de l’Oise vont entrer dans
           l’ère de la modernité. De nouvelles industries vont fleurir et participer à
           la renommée de la région à l’international, comme en témoigne la Cité
           des Brossiers à Tracy-le-Mont, fleuron du savoir-faire à la Française,
             où, de 1873 à 1955, parfois plus de 300 employés vont confectionner en
                       simultané les brosses de luxe avec des matériaux nobles, très
                            en vogue à l’époque.
                                La passion et le travail de ces hommes et de ces
                                   femmes feront de Tracy-le-Mont et de l’Oise les
                                     capitales mondiales de la brosserie de luxe.
                                       Ainsi, découvrez l’environnement
                                         professionnel de ces brossiers, entre maisons
                                          bourgeoises de confection en briques et
                                           le séchoir à os récemment restauré, et
                                            laissez-vous conter leur histoire.

                                            The story of Men and Women
                                           At all times, men have left their trace on
                                           the territory. After the Industrial Revolution,
                                          the Lisières de l’Oise entered a new era of
                                         modernity. Many industries flourished and made
                                        the region famous all over the world, as the Cité
                                       des Brossiers in Tracy-le-Mont, classical example
                                     of French know-how, where have been made all the
                                   luxury brushes, by more than 300 employees at the
                                 same time, between 1873 and 1955.
                             For these men and women, only passion and hardwork
                          could transform Tracy-le-Mont and the Oise department
© CCLO

                      into world capital of the luxury brushes factory.
                  Discover their working environment, made of beautiful brick                Pour les visites
            stone mansions and the recently restaured bone dryer, and know              et ateliers de la Cité
                                                                                               des Brossiers
            more about how they did live.
                                                                                                      Serge Son
                                                     12                                           06 81 38 34 16
                                                                                            serge.son@orange.fr
... Mais le XXe siècle va également
laisser des plaies ouvertes avec
les conflits de la Première Guerre
mondiale. Terre de mémoire, les
Lisières de l’Oise sauront ravir les
mordus d’Histoire contemporaine.
Zone stratégique à proximité
immédiate de la capitale et à
quelques kilomètres entre le
front de la Somme et le Chemin
des Dames, notre territoire a été
catégorisé « Zone Rouge » à la fin
de la guerre, c’est-à-dire considéré
provisoirement ou éternellement

                                                                                                    © Gil Giuglo
impropre à toute forme de culture.
Cette caractéristique justifie la présence
de notre territoire, à l’instar de 6 autres
intercommunalités, au sein du Musée Territoire
14-18, véritable musée à ciel ouvert qui s’étend le long de
la ligne de front, d’une partie de l’Oise à l’autre partie de l’Aisne, qui
retrace tous les sites mémoriels de la Grande Guerre. L’abri du Kronprinz,
poste de commandement construit par l’Armée allemande entre 1915 et
1916 ; l’unique Mémorial National dédié aux Zouaves, ces combattants de
l’Armée d’Afrique qui se sont battus pour la France pendant plus de 100 ans
ou bien une carrière aménagée et habitée par les soldats pendant le conflit :
autant d’éléments qui vous replongeront avec effroi et émotion dans les
conditions de vie des hommes et des femmes pendant le conflit....
                                                                            Le général
                                                                           Louis Juchault de
However, the 20th Century also left open wounds during the Great
                                                                            Lamoricière
War. Land of memory, the Lisières de l’Oise will satisfy whoever is
fascinated by contemporary History. Strategical zone near Paris
and next to the frontlines of the Somme and the Chemin des
Dames, our territory has been considered a « Red area » in 1918,
which means temporarly or eternally unfit for any kind of culture.
This characteristic explains why the Lisières de l’Oise, as 6 other
territories around, are part of the Musée Territoire 14-18, a real
open-air museum which goes from a side of the Oise to the other
side of the Aisne departments that presents all the memorial sites
from the Great WarThe Kronprinz shelter, a comand post built
by the German army between 1915 and 1916 ; the only national
memorial dedicated to the Zouaves, soldiers from Africa who
fought in every battle involving the French Army ; an underground
shelter created and developed by soldiers : all those éléments will
immerse you in the terrible daily life of those women and men             Visite guidée de l'Abri
during the Great War.                                                      du Kronprinz tous les
                                                                            1ers samedis de 14h à
                                       13                                          18h à Nampcel
Notre patrimoine

                                                             Un patrimoine
                                                       architectural unique
                                                        Plongez dans le cœur vibrant des Lisières
                                                               de l’Oise et ressentez l’authentique
                                                                      identité de son architecture !
                                                               Partez à la découverte de nos puits
                                                             et lavoirs et retrouvez l’animation de
                                                                la vie de nos ancêtres : imaginez le
                                                           bruit de l’eau qui coule, les enfants qui
                                                             courent et jouent dans les rues et sur
© Gil Giuglo

                                                           les places, les conversations et les rires
                                                                des femmes qui frappent le linge…
                                                       En vous promenant dans nos villages, vous
                                                      remarquerez qu’un élément récurrent forge
                                                    leur caractère unique, du petit patrimoine au
                                              plus monumental : l’omniprésence de cette pierre
                                        de taille lumineuse. Articulée de manière astucieuse en
                                    harmonieux pignons à redents, de nombreux édifices, qu’ils
                                  soient des habitations privées ou des bâtiments publics, sont
                                 construits avec les ressources en pierre des carrières alentour,
                                  exploitées depuis le Moyen-Âge, comme l’illustrent nos vingt
                                clochers, qu’ils soient inscrits ou classés, qui sont chacun à leur
                                           manière un trésor de notre patrimoine culturel local.

                                                                        A unique architectural heritage
                   Dive into the heart of the Lisières de l’Oise and feel the authentic identity of their
                  architecture ! Discover our wells and wash houses and regain the hustle and bustle
                of our ancestors : imagine the sound of running water, children playing around in the
                                     streets, conversations and laughters of women striking clothes…
               Wandering in our villages, you will notice that a recurring element forge their singular
                   common character : the omnipresence of this original bright white stone. Smartly
                   articulated into harmonious stepped gables, many buildings, private or public, are
                     edificated out of the stones from our stone quarries used from the Middle Ages.
               As the most important examples, let’s take a look at our twenty bell towers which are
                                                                           part of our cultural heritage.

                                                              14
Partez à l'aventure

                      © Xavier Renoux

         15
A pied

                                                                                    Aventurez-vous en pleine forêt, au
                                                                                     milieu de nos openfields, près des
                                                                                   étangs et des ruisseaux, les Lisières
                                                                                 de l’Oise vous proposent des sentiers
                                                                                 balisés pour les grands sportifs ou les
                                                                                 débutants. Pour 1 heure ou pour deux
                                                                                  jours, venez trouver votre chemin au
© Pauline Vicente

                                                                                              cœur de notre territoire.

                                                                                               ur une r  ando réussie
                                                                                 Check list po
                                                                                                                               )
                                                                                                                     (fermées
                                                                                            n n e s  c h aussures
                                                                                     de bo
                                                                                                    ille d'eau                one,
                                                                                     une boute pour votre téléph .
                                                                                                     o s                         tc
                                                                                      un sac à
                                                                                                  d                    quett e
                                                                                                                            e,
                    Une pochette des                                                          m  e  s o la ire, la cas
                    randonnées est                                                     la crè
                    disponible gratuitement
                    à l’accueil de l’Office
                    de Tourisme avec
                    l’ensemble des sentiers
                    balisés du territoire !

                                                                      By foot
                                         Venture in the forest, in the middle
                                           of our openfields, near the ponds
                                            and rivers. The Lisières de l'Oise
                                          offer marked trails for athletes or
                                           beginners. For an hour or for two
                                       days, come and get your own path in
                                                   the heart of our territory.

                                                                            16
A vélo

Explorez le territoire à vélo grâce aux nombreux
     kilomètres de pistes cyclables que vous offre
   notre territoire. Au bord de l’Aisne le long des
  anciens chemins de halage ou en plein cœur de
la forêt, venez vous émerveiller de la richesse de
                 notre nature sur vos deux roues.
                                                                                 Besoin de louer un vélo ?
                                                                                 Camping au cœur de la forêt
                                                                                   34 rue de l’armistice
                                                                                 60350 Pierrefonds
                                                                                   03 44 42 80 83 / 06 45 31 64 21
                                              By cycle                           contact@lecoeurdelaforet.fr
         Explore the territory by cycle thanks to our                            www.lecoeurdelaforet.fr
         many cycle paths. By the river Aisne, along
       the old towpaths or in the forest, let yourself                           Des cartes des itinéraires de
          be amazed by the wealth of our region on                               pistes cyclables sont disponibles
                                   your two-wheels.                              à l’accueil de l’Office de Tourisme

                                               Check list pour une
                                                                     rando vélo réussie
                                                   sac à dos
                                                  antivol
                                                  casque vélo
                                                 lunettes de so
                                                                 leil
                                                 veste de pluie
                                                bouteille d’ea
                                                                u
                                                en-cas
                         © Alison Colombel

                                               couverture de
                                                                pique-nique
                                               trousse de 1 ers
                                                                secours
                                              mouchoirs
                                              produits solaire
                                                                s

                                                 17
© Alison Colombel

                                                Au bord de l’eau
                                Prenez le temps de ressentir le rythme de la
                                nature grâce à la pêche. Les étangs et les rivières
                                des Lisières de l’Oise vous offriront de quoi vous
                                adonner aux plaisirs de la canne et des leurres,
                                tout en respirant à pleins poumons.

                                                By the water
                    Contact pour se             Take your time to feel the rythm of nature
                    procurer la carte de
                                                through fishing. The ponds and rivers of the
                    pêche journalière ou
                    hebdomadaire :
                                                Lisières de l'Oise will offer you enough to enjoy
                    www.cartedepeche.fr         your fishing rods while you take a deep breath !

                                                                       18
Amusez-vous !
© Stocksy

                  19
Activités

                                  Oise Montgolfière
                                   Coordonnées                                Tarifs

                                  Michel BOURBIER                          Nous consulter
                                  6 avenue du Rocher                          Horaires
      © Oise Montgolfière

                                  60350 PIERREFONDS
                                  06 51 43 53 70                           Oise Montgolfière propose des vols
                                  michel.bourbier@gmail.com                toute l'année selon les conditions
                                  www.oise-montgolfiere.fr                 climatiques au départ de Pierrefonds et
                                                                           ses alentours.

                 Mini-golf du Kiosque
                    Coordonnées             Tarifs
       Chaussée Deflubé                   • 5,50 € / adulte
       60350 PIERREFONDS                  • 4,50 € / enfant - 12 ans
       03 44 42 99 44
                                            Horaires
       martinedemay@orange.fr

                                                                                                                     ©Martine Demay
                                          • Ouvert tous les jours sauf le lundi
                                          • Du 1er avril jusqu'à fin septembre
                                          • A partir de 14h30

                                  Mini-golf du Camping de l'Aigrette
                                   Coordonnées                                Tarifs
                                  22 rue de la Fontaine Aubier             • 2,50 € / adulte et enfant de + de 13 ans
                                  60350 ATTICHY                            • 2 € / enfant de 4 à 12 ans
                                  03 44 42 15 97                           • Gratuit - de 4 ans
                                  contact@campingdelaigrette.com              Horaires
                                  www.campingdelaigrette.com
                                                                           • Ouvert tous les jours
© Teddy Henin

                                                                           •D u 1er avril au 30 septembre
                                                                           • De 15h à 19h (juillet et août de 10h à 13h
                                                                              et de 15h à 20h)
                                                                           • Possibilité de restauration sur place

                                                         20
Mini-golf des Etangs de la Folie
                                   Coordonnées                               Tarifs
                                  572 rue de Choisy                        • 5 € / adulte
© Les ét,ags de la Folie

                                  Chemin rural de la Folie                 • 4 € / enfant
                                  60170 TRACY-LE-MONT                        Horaires
                                  06 87 13 48 37
                                                                           • Ouvert tous les jours sauf le mardi
                                  merlier.yannick@neuf.fr                  • Du 3 mars au 26 novembre
                                                                           • De 8h à 18h30

                Pédalos de l'Embarcadère
                   Coordonnées               Tarifs
  Lac de Pierrefonds                       • 4,80 € / adulte
  Chaussée Deflubé                         • 3,70 € / enfant de - 12 ans

                                                                                         © CCLO
  60350 PIERREFONDS                        • Session de 30 minutes
  09 52 80 12 26                             Horaires
  aubordeleau60@gmail.com                  • Ouvert tous les jours
  www.lembarcadere-pierrefonds.fr          • De mars à novembre
                                           • De 11h30 à 19h30 (sous réserve de
                                              météo favorable)

                                  Complexe Sportif et Culturel Intercommunal
                                    Coordonnées                              Tarifs
                                  Rue du Collège                           • Adulte : CCLO 3,50 € | Ext : 4 €
                                  60350 COULOISY                           • - 18 ans : CCLO 2,20 € | Ext : 2,50 €
                                  03 44 85 75 32                           • Etudiant : 2,50 €
                                                                           • Gratuit - 3 ans
                                                                           • Sauna-Hammam : CCLO + 1,50 €
                                                                              Ext : + 2 €
                                                                              Horaires
© CCLO

                                                                           Consultez le site www.ccloise.com

                 Piscine d’été
                    Coordonnées              Tarifs
                                                                                          © CCLO

   Rue des Étangs                          • Adulte : 3,50 €
   60350 ATTICHY                           • - 18 ans : 2,20 €
   03 44 42 10 83                          • Etudiant : 2,50 €
                                           • Gratuit - 3 ans
                                           • Visiteur : 1 €
                                             Horaires
                                           Consultez le site www.ccloise.com

                                                          21
Les Etangs de la Folie
                                   Coordonnées                                Tarifs
                                  572 rue de Choisy                        • 17 € / 1/2 journée
                                  Chemin rural de la Folie                 • 30 € / jour
© Les Etangs de la Folie

                                  60170 TRACY-LE-MONT                         Horaires
                                  06 87 13 48 37
                                                                           • Ouvert tous les jours
                                  merlier.yannick@neuf.fr                  • Du 3 mars au 26 novembre
                                                                           • De 8h à 18h30
                                                                           • Possibilité de restauration sur place

                  Equi'lien
                    Coordonnées            Infos complémentaires
   4 Ferme Saint Victor                    Possibilité de balades, cours d'équitation,
   60350 AUTRECHES

                                                                                         © Claire-Marine Cacères
                                           équithérapie, equicoaching
   06 61 09 83 72                          ferme pédagogique pour les groupes sur
   equilien60@gmail.com                    réservation
   www.cestvictor.fr

                                  Arboretum
                                    Coordonnées                               Tarifs
© ICQ

                                  1 rue Sabatier
                                                                            Nous consulter
                                  60350 PIERREFONDS
                                  03 44 42 79 44                              Horaires
                                  camille.lemoine@charlesquentin.
                                  cneap.fr                                  Ouvert toute l'année sur demande.
                                  www.charlesquentin.com                    Réservation obligatoire.

                Grimp à l'Arb
                   Coordonnées               Tarifs (selon parcours)
  D547 - Etangs de Saint-Pierre           • À partir de 19 € / adulte
  60350 PIERREFONDS                       • À partir de 10 € / enfant
  06 71 06 10 71 |03 44 86 45 98
                                                                                                                     © Grim à l'Arb

                                             Horaires
  contact@grimpalarb.fr
  www.grimpalarb.fr                       • Ouvert du 03 avril au 31 octobre 2021
                                          • Horaires sur le site web

                                                          22
Séjournez
© Hermitage

                  23
Chambres d'hôtes
                           Le Baptistère                                      3 chambres | Capacité 6 pers
                             Coordonnées                                  Tarifs

                           Sophie GUYON                                À partir de 140 € / 2 pers / nuit
                           1-3 rue Dorchy
                           60350 ATTICHY
                           07 56 93 90 60
                           lebaptistere@gmail.com
                           www.lebaptistere.com

  Le Rouge Gorge                             3 chambres | Capacité 6 pers
  Coordonnées                        Tarifs

Lyne LYSIK                          À partir de 55 € / 2 pers / nuit
16 rue de Beaumontoir
60350 AUTRECHES
03 44 42 11 26 | 06 82 00 56 15
lyne.lysik@orange.fr

                           Chez Florence et Roland                            2 chambres | Capacité 4 pers
                             Coordonnées                                  Tarifs

                           Florence et Roland GRAS                     À partir de 55 € / 2 pers / nuit
                           11 rue du Priez
                           60350 CHELLES
                           03 44 42 85 30 | 06 29 38 04 47
                           gras.roland@neuf.fr
                           www.maison-martin.com

  Le Relais Brunehaut                     5 chambres | Capacité 15 pers
  Coordonnées                        Tarifs

Marie-Françoise et Gilles           À partir de 65 € / 2 pers / nuit
FRENEL
3 rue de l'Eglise                                         (avec suppl.)
60350 CHELLES
03 44 42 85 05 | 06 15 35 09 09
lerelaisbrunehaut@orange.fr
www.lerelaisbrunehaut.fr

Légende des pictos p.49
                                                   24
Un Air de Campagne                               5 chambres | Capacité 10 pers
                                             Coordonnées                                    Tarifs

                                            Virginie STAUB                              À partir de 95 € / 2 pers / nuit
                                            60 route de Reims                           Table d'hôtes : 20 € / pers
                                            60350 COULOISY
                                            06 19 32 20 87
                                            virginie-picantins@wanadoo.fr
                                            www.unairdecampagne.net

  Ma Gentilhommière                                        5 chambres | Capacité 12 pers
  Coordonnées                                         Tarifs

Marie-André HERBEAU                                  À partir de 60 € / nuit
1 rue du Général De France
60350 CROUTOY
03 44 42 92 11 | 06 77 59 15 48
contact@magentilhommierepicardie.fr
www.magentilhommierepicardie.fr

                                            L'Ermitage de la Fontaine des Roches                     3 chambres | Capacité 15 pers
                                             Coordonnées                                    Tarifs
                          © Oise Tourisme

                                            Jacques DANDOY                              À partir de 85 € / 2 pers / nuit
                                            74 rue de l'Impératrice Eugénie
                                            60350 PIERREFONDS
                                            03 44 42 85 64 | 06 76 52 34 95
                                            jacques.dandoy@wanadoo.fr
                                            www.ermitage-pierrefonds.fr

  Les Hauts de Pierrefonds                                    2 chambres | Capacité 6 pers
                                                                                                     © CRT Hauts de France - Nicolas Bryant

  Coordonnées                                         Tarifs

Marie-Christine LÜDER                                À partir de 90 € / 2 pers / nuit
25 rue du Parc                                       Table d'hôtes : 25 € / adulte
60350 PIERREFONDS                                    12,50 € / enfant - de 12 ans
06 74 19 79 03
contact@leshautsdepierrefonds.com
www.leshautsdepierrefonds.com

Légende des pictos p.49
                                                                    25
Il était une fois                              3 chambres | Capacité 11 pers
                                               Coordonnées                                Tarifs

                                              Marie-Line                                 À partir de 90 € / 2 pers / nuit
                                              MONCHECOURT
                                              6 rue Viollet-le-Duc
                                              60350 PIERREFONDS
                                              06 12 31 12 86
                                              mariemonche@gmail.com
                                              www.chambres-hotes-b-and-b-
                                              pierrefonds.com

  L'Aventurine                                                 1 chambre | Capacité 4 pers

                                                                                                     © OT Pierredonds Lisières de l'Oise
  Coordonnées                                          Tarifs

Cécile LEBELLE                                        À partir de 75 € / 2 pers / nuit
12 rue Paul Herbin
60153 RETHONDES
06 79 31 22 66
cecile.lebelle@orange.fr

                                              Moulin Royale                                   3 chambres | Capacité 7 pers
                          © Gîtes de France

                                               Coordonnées                                Tarifs

                                              Wade THOMPSON                              À partir de 85 € / 2 pers / nuit
                                              13 rue de la Pierrette
                                              60350 SAINT-ETIENNE-ROILAYE
                                              03 60 45 55 26 | 06 85 65 44 76
                                              wade.thompson@moulinroyale.com
                                              www.moulinroyale.com

  La Maison Bleue                                              1 chambre | Capacité 2 pers
  Coordonnées                                          Tarifs

Valérie                                               À partir de 70 € / 2 pers / nuit
MULTON DEGROOTE
2 rue Saint Antoine
60170 TRACY-LE-MONT
03 44 36 78 30 | 06 64 28 12 22
degrootevalerie@wanadoo.fr
www.chambredhotes-tracy-oise.fr

Légende des pictos p.49
                                                                    26
Gîtes & meublés

                          La Maison des Chiens Rouges 1 chambre | Capacité 4/6 pers
                           Coordonnées                             Tarifs

                          Franck HIVET                            À partir de 90 € / nuit
                          6 rue des chiens rouges                 160 € / week-end
                          60350 BERNEUIL-SUR-AISNE
                          06 48 75 94 87
                          fhivet60@gmail.com
                          https://g.page/
                          lamaisondeschiensrouges

  Prieuré de Rochefort                      4 chambres | Capacité 8 pers
  Coordonnées                       Tarifs

Marie-Françoise ROY                À partir de 800 € / week-end
11 rue de Guinant                  1100 € / semaine
60350 BERNEUIL-SUR-AISNE
06 07 31 77 76
contact@prieurederochefort.com
www.prieurederochefort.com

                          Alba Cottage                                 4 chambres | Capacité 10 pers
                           Coordonnées                             Tarifs

                          Paul ALBANHAC                           À partir de 250 € (minimum 2 nuits)
                          13 rue Saint-Sulpice
                          60350 BITRY
                          06 14 16 70 00
                          paul.albanhac@curriesolutions.com
                          www.alba-cottage.fr

Légende des pictos p.49
                                                  27
© Oise Tourisme
                               La Maison de Martin                          4 chambres | Capacité 8 pers
                                Coordonnées                             Tarifs

                               Florence et Roland GRAS                 À partir de 600 € / week-end
                               9 rue de Priez                          700 € / semaine
                               60350 CHELLES
                               03 44 42 85 30 | 06 29 98 04 47
                               gras.roland@neuf.fr
                               www.maison-martin.com

            Le Haut de Martimont             2 chambres | Capacité 4/6 pers
              Coordonnées                Tarifs

   Wanda DE BERTIER                     À partir de 200 € / week-end
   6 rue de Croutoy                     350 € / semaine
   60350 CROUTOY
   03 44 42 27 29 | 06 75 98 89 76
   wldebertier@orange.fr

                               La Forgerie                                 2 chambres | Capacité 4 pers
                                Coordonnées                             Tarifs

                               Frédéric PLOUVIEZ                       À partir de 40 € / nuit
                               12 rue de la montagne                   100 € / week-end
                               60350 JAULZY                            280 € / semaine
                               06 70 64 45 85
                               plouviezfrederic@gmail.com

            Les Hautes Pierres                    1 maison | Capacité 6 pers
              Coordonnées                Tarifs

   Jérôme GHESQUIERE                    À partir de 80 € / nuit
   8 rue de Bellevue
   60350 JAULZY
   03 44 42 15 89 | 06 51 75 19 89
   leshautespierres@free.fr
   www.leshautespierres.free.fr

Légende des pictos p.49
                                                      28
Au Chemin de la Forêt                        2 chambres | Capacité 4 pers
                               Coordonnées                             Tarifs

                              Jocelyne DUBUT                          À partir de 220 € / week-end / 2 pers
                              7 Chemin de la Forêt                    515 € / semaine / 2 pers
                              60350 PIERREFONDS                       10 € / pers suppl.
                              auchemindelaforet.pierrefonds@
                              gmail.com

          Gîte de Palesne                       3 chambres | Capacité 6 pers
            Coordonnées                 Tarifs

 Magali OULLIE                        À partir de 350 € / week-end
 45 rue de Morienval                  650 € / semaine
 Hameau de Palesne                    169€ / nuit (3 nuits minimum)
 60350 PIERREFONDS
 06 76 77 69 08
 magali.oullie@gmail.com
 www.gitepierrefonds.com

                              Gîte du Mont Berny                           2 chambres | Capacité 4 pers
© Oise Tourisme

                               Coordonnées                             Tarifs

                              Marc DENISE                             À partir de 240 € / week-end
                              14 rue du Mont Berny                    320 € / semaine
                              60350 PIERREFONDS
                              03 20 14 93 93
                              gdf60@gites-de-France-nord.com

          L'Eugénie                             2 chambres | Capacité 4 pers
                                                                                                              © OT Pierredonds Lisières de l'Oise

            Coordonnées                 Tarifs

 Angélique REVELIN                    À partir de 100 € / nuit
 68 rue de l'Impératrice Eugénie
 60350 PIERREFONDS
 06 82 26 41 75
 ba.revelin@gmail.com

Légende des pictos p.49
                                                      29
Le Grand Autreval                                2 chambres | Capacité 4 pers
                                                                   Coordonnées                                 Tarifs

                          © OT Pierredonds Lisières de l'Oise
                                                                  Florence DEMOUY                             À partir de 300 € / week-end
                                                                  Le Grand Autreval                           550 € / semaine
                                                                  60350 PIERREFONDS
                                                                  06 10 58 32 37
                                                                  florence.demouy@orange.fr
                                                                  autreval.pagesperso-orange.fr

  Les Terrasses                                                                        1 chambre | 4 couchages
  Coordonnées                                                               Tarifs

Sophie et Patrick                                                          À partir de 80 € / 2 pers / nuit
GUERREIRO                                                                  + 15 € / pers supp
3-5 ru de Jeu d'Arc                                                        220 € / mid-week
                                                                           420 € / semaine
60350 PIERREFONDS
06 95 93 00 92 | 06 43 81 72 98
gsof70@gmail.com
paguero@free.fr

                                                                  StudiÔlove                                        1 chambre | Capacité 2 pers
                                                                   Coordonnées                                 Tarifs

                                                                  Sandrine DE KESEL                           À partir de 75 € / 2 pers / nuit
                                                                  15 rue du Bourg
                                                                  60350 PIERREFONDS
                                                  © Sandrine DK

                                                                  06 09 23 70 71
                                                                  sandrinedk@hotmail.fr

  The Peacefull Place                                                            1 chambre | Capacité 2/4 pers
  Coordonnées                                                               Tarifs

Véronique JAGLA                                                            À partir de 115 € / 2 nuits minimun
2 Chemin de la Forêt                                                       645 € / semaine
60350 PIERREFONDS
06 03 20 98 20
                                                                                                                                                 © Vincent Colin

thepeacefullplace@gmail.com
https://thepeacefullplace.
jimdofree.com

Légende des pictos p.49
                                                                                         30
© François Lerate
                              Johann BARBET                              1 chambre | Capacité 2/4 pers
                               Coordonnées                            Tarifs
                              25 rue de Fontenoy                     À partir de 80 € / nuit
                              60350 PIERREFONDS                      160 € / week-end
                              06 72 76 83 32                         520 € / semaine
                              johannbarbet4@gmail.com                                (sur demande)

           Le Flem'in gite                  1 chambre | Capacité 2/3 pers
             Coordonnées               Tarifs

 M. et Mme NEVEU                      À partir de 50 € / nuit
 9 bis rue de Verdun
 60153 RETHONDES
 flem_in_gite@yahoo.com

                              Le Tandem                                  2 chambres | Capacité 6 pers
                               Coordonnées                            Tarifs

                              José et Hélène MARINHO                 À partir de 160 € week-end ( 2 nuits)
                              DA SILVA                               400 € / semaine
                              2 rue de l'église
                              60350 SAINT-ETIENNE-ROILAYE
                              06 15 14 98 72
                              helenedasilva60@gmail.com

           A l'Agréable Séjour                 2 chambres | Capacité 6 pers
             Coordonnées               Tarifs

 Sophie RION                          À partir de 248 € / week-end
 25 rue d'Orléans                     495 € / semaine
 60350 TROSLY-BREUIL
 03 44 36 48 88 | 06 23 15 89 79
 srion@mailo.com
 www.gite-trosly-breuil.com

                              Le Perce Neige                             3 chambres | Capacité 6 pers
                               Coordonnées                            Tarifs

                              Sandrine DE VITTORIO                   À partir de 150 € / nuit
                              29 rue Marillac                        300 € / week-end
                              60350 TROSLY-BREUIL                    350 € / semaine
                              06 70 91 42 90
                              s.devittorio@free.fr

Légende des pictos p.49
                                                     31
Gîtes de groupe

                            Le Pont Chevalier                             9 chambres | Capacité 15 pers
                              Coordonnées                               Tarifs

                            Clotilde LEFEBVRE                          À partir de 1 200 € / week-end
                            2 rue du Pont Chevalier                    2 000 € / semaine
                            60350 CUISE-LA-MOTTE
                            06 14 41 85 26                                             (avec suppl.)
                            lepontchevalier@gmail.com
                            www.lepontchevalier.wordpress.com

  Institut Charles Quentin
  4 Internats | Capacité de 16 à 200 pers |Salles
  Coordonnées                           Tarifs

Camille LEMOINE                       À partir de 15 € / pers / nuit
1 rue Sabatier
60350 PIERREFONDS
03 44 42 79 44 | 07 57 44 73 74
camille.lemoine@charlesquentin.
cneap.fr
www.charlesquentin.com

                            Le Gîte du Tordoir                            4 chambres | Capacité 15 pers
                              Coordonnées                               Tarifs

                            Maurice D'ORSETTI                          À partir de 25 € / nuit
                            1 chemin du Tordoir                        790 € / week-end
                            60170 SAINT-CREPIN-AUX-BOIS                1 300 € / semaine
                            03 44 21 94 27 | 06 72 21 00 43
                            mdorsetti@wanadoo.fr

Légende des pictos p.49
                                                     32
Hôtel

                             Le Beaudon                                  21 chambres | Capacité 44 pers
                               Coordonnées                               Tarifs

                             Martine et Cyril                          À partir de 89 € / 2 pers / nuit
                             BERTHELOT
                             10 rue du Beaudon                                               (avec suppl.)
                             60350 PIERREFONDS
                             03 44 42 80 18
                             contact@hotel-pierrefonds.com
                             www.hotel-pierrefonds.com

         Aire de camping-car

  Berneuil-sur-Aisne                                          10 emplacements
  Coordonnées                          Tarifs

 Nicolas SABATIER                     À partir de 3 € / nuit
 4 rue de la Groseillère              Forfait services : 5 €
 60350 BERNEUIL-SUR-AISNE
 03 44 86 32 71 | 06 81 30 77 30 |    Aire de stationnement :
                                      rue Hippolyte Béranger
 06 07 75 74 75
                                      Aire de services : rue de la Groseillère
 sabatier.nicolas60@orange.fr

Légende des pictos p.49
                                                    33
La Yourte

                                             Insolite !

                                                                                     La Tente du Trappeur

                Les Tipis                                                                         © Teddy Henin

                                                           Camping de l'Aigrette
                                                           6 hébergements | Capacité 32 pers

                                                             Coordonnées
                                                           Frédéric JORET
                                                           22 rue Fontaine Aubier
                                                           60350 ATTICHY
                                                           03 44 42 15 97
                                                           contact@campingdelaigrette.com
                                                           www.campingdelaigrette.com

                                                             Tarifs
© Teddy Henin

                                                           À partir de 55 € / 2 pers / nuit

                Légende des pictos p.49
                                                      34
Camping Le Cœur de la Forêt                    La Tour
                            7 hébergements | Capacité 29 pers

                              Coordonnées
                            34 rue de l'Armistice
                            60350 PIERREFONDS
                            03 44 42 80 83 | 06 45 31 64 21
                            06 77 83 18 50 (hors saison)
                            contact@lecoeurdelaforet.fr
                            www.lecoeurdelaforet.fr

                              Tarifs
                            À partir de 30 € / nuit

           La Cabane Eugénie
© Nadine Sonterre

                                                                     La cachette de Frodon

               Légende des pictos p.49
                                                                35
Campings

                           Camping de l'Aigrette                         51 emplacements | 5 mobil-homes
                            Coordonnées                                  Tarifs

                           Frédéric JORET                            À partir de 17,50 € / 2 pers / nuit
                           22 rue Fontaine Aubier                    70 € / 2 pers / nuit en mobil-home
                           60350 ATTICHY                             355 € / 2 pers / semaine en mobil-
                           03 44 42 15 97                            home
                           contact@campingdelaigrette.com
                           www.campingdelaigrette.com

  Village Les Erables                60 emplacements | 20 mobil-homes
  Coordonnées                          Tarifs (en mobil-home)
11 rue Parc de Montauban              À partir de 120 € / week-end
60350 HAUTEFONTAINE                   250 € / semaine
03 44 42 88 53 | 06 15 83 50 89
parcdemontauban60@orange.fr
www.villageleserables.com

                            Le Cœur de la Forêt                                             46 emplacements
                             Coordonnées                                  Tarifs
                           34 rue de l'Armistice                         À partir de 17 € / 2 pers / nuit
                           60350 PIERREFONDS
                           03 44 42 80 83 | 06 45 31 64 21
                           contact@lecoeurdelaforet.fr
                           www.lecoeurdelaforet.fr

Légende des pictos p.49
                                                   36
Savourez

   37
Restaurants

                          Le Beaudon                                       46 couverts | 38 en terrasse
                           Coordonnées                             Tarifs

                          Cuisine traditionnelle                  Menus de 18,50 € à 28,50 €
                          10 rue du Beaudon
                          60350 PIERREFONDS
© Oise Tourisme

                          03 44 42 80 18
                          contact@hotel-pierrefonds.com
                          www.hotel-pierrefonds.com

        Le Castle                           40 couverts | 50 en terrasse
          Coordonnées               Tarifs

Cuisine bistronomique             Menus à partir de 19,90 €
1 rue du Bourg
60350 PIERREFONDS
03 44 76 77 80
lecastlepierrefonds@gmail.com
www.lecastle-pierrefonds.fr

                          Le Chalet du Lac                                 70 couverts | 168 en terrasse
                            Coordonnées                            Tarifs

                          Cuisine traditionnelle                  Menus de 18 € à 29 € (hors boissons)
                          Chaussée Deflubé                        Fermé le lundi
                          60350 PIERREFONDS
                          03 60 19 68 19
                          chaletdulac.pierrefonds@gmail.com
                          www.chaletdulac-pierrefonds.com

        Le Kiosque                          46 couverts | 150 en terrasse
          Coordonnées               Tarifs

Brasserie                         À la carte à partir de 9,50 €
Chaussée Deflubé                  Fermé le lundi
60350 PIERREFONDS
03 44 42 99 44
martinedemay@orange.fr
Légende des pictos p.49
                                                 38
Le Commerce                                150 couverts | 150 en terrasse
  Coordonnées                           Tarifs

Cuisine traditionnelle                 Menus de 14,50 € à 23,50 €
Spécialité Fruits de mer               Fermé le mardi, service le soir les
11 Place de l'Hôtel de Ville           vendredis et samedis en saison
60350 PIERREFONDS                      hivernale et du jeudi au dimanche en
03 44 42 80 66                         saison estivale
lecommerce60@hotmail.com
www.restaurant-pierrefonds.com

                               L'Embarcadère                                     120 couverts en terrasse
                                Coordonnées                            Tarifs

                               Bar-Brasserie                         Brasserie de 8 € à 18 €
                               Crêpes-Gaufres-Glacier                Fermé de décembre à février inclus
                               Location de pédalos
                               Chaussée Deflubé
                               60350 PIERREFONDS
                               09 52 80 12 26
                               aubordeleau60@gmail.com
                               www.lembarcadere-pierrefonds.fr

  Le Triskell                                   35 couverts | 50 en terrasse
  Coordonnées                           Tarifs

Crêperie                               À la carte de 8 € à 16 €
8 rue du Beaudon                       Ouvert toute l'année
60350 PIERREFONDS
03 60 19 28 00
triskellecreperie@hotmail.fr

                               L'Auberge du Pont                                   50 couverts maximum
                                Coordonnées                            Tarifs

                               Gastronomique                         Menus à partir de 47 €
                               21 rue du Maréchal Foch               Ouvert le vendredi soir, le samedi et le
                               60153 RETHONDES                       dimanche midi
                               03 44 85 60 24                        Groupes : tarifs et ouverture sur
                               aubergedupont.rethondes               demande
                               @gmail.com
                               www.aubergedupont-rethondes.fr

Légende des pictos p.49
                                                     39
Vous pouvez aussi lire