Les Baux-de-Provence Brochure touristique 2019

La page est créée Caroline Bernard
 
CONTINUER À LIRE
Les Baux-de-Provence Brochure touristique 2019
Les Baux-de-Provence
Brochure touristique 2019
Les Baux-de-Provence Brochure touristique 2019
Sommaire
      Patrimoine                                                                                      6

      Terroir                                                                                        13

      Galeries                                                                                       21

      Commerces                                                                                      22

      Restaurants                                                                                    30

      Hôtels-Restaurants                                                                             38
      Chambres d’hôtes                                                                               43
      Locations saisonnières et meublés                                                              46
      Campings                                                                                       48

      Nature et loisirs                                                                              50

      Office de tourisme                                                                             54
      Informations pratiques                                                                         55

Crédits photos :
© lamax - stock.adobe.com / © Jenifoto - stock.adobe.com / © lorevatlbm - stock.adobe.com /
© mattei - stock.adobe.com / © Laurent Prat / Paul Wanko / Office de tourisme des Baux-de-Provence
Les Baux-de-Provence Brochure touristique 2019
L’un des Plus Beaux
                                              Villages de France
                                              Le village des Baux-de-Provence, perché sur un éperon rocheux,
                                              possède un patrimoine architectural incroyablement riche. Sa citadelle
                                              domine des sites naturels d’une extraordinaire beauté.

                                              Décors exceptionnels pour faire revivre les témoignages du passé,
                                              perpétuer les traditions, abriter l’art des hommes
                                              venus s’y installer, accueillir des événements de qualité.

                                              Ces lieux chargés d’histoire offrent bien d’autres tentations encore.
                                              La tradition de bien recevoir y est plus que jamais présente grâce à
                                              ses restaurants gastronomiques et ses hôtels de prestige.

                                              L’appellation des Baux-de-Provence est symbole de qualité.

                                              Les vins, nés de roche et de soleil, sont chaleureux, ses huiles d’olive
                                              sont ardentes et fruitées.

                                              Au cœur du Parc naturel régional des Alpilles, Station classée, un des
                                              Plus Beaux Villages de France, le site Les Baux-de-Provence est unique
                                              et magique. Et l’essence même qui fait le charme et le parfum si parti-
                                              culiers des villages provençaux est là : les petites places, les terrasses
                                              ombragées, les rues étroites et leurs boutiques.

4   Office de tourisme des Baux-de-Provence   Office de tourisme des Baux-de-Provence                                    5
Les Baux-de-Provence Brochure touristique 2019
Patrimoine                                                                                                                                                     Patrimoine
                                                                                         Les soirées Van Gogh
                                                                                         30, 31 mai et 24, 25 juillet
                                                                                         Dans le cadre magique des carrières, découvrez l’exposition immersive Van
                                                                                         Gogh, la nuit étoilée en bénéficiant en exclusivité de l’analyse d’une confé-
                                                                                         rencière. Prolongez l’expérience autour d’une soirée animée aux rythmes,
                                                                                         aux couleurs et aux saveurs de la Provence pour allier découverte et dé-
                                                                                         tente. Dîner sur place.

Carrières de Lumières
                                                                 WC

                                                                                         Les Intégrales des Carrières de Lumières
                                                                                         7 et 8, 14 et 15 août et 13 et 14, 20 et 21, 27 et 28 septembre
Route de Maillane - D27                                                  N 43°748"
    +33 (0)4 90 49 20 02                                                 E 4°795"        Lors de ces soirées uniques, venez découvrir ou revivre l’émotion des ex-
                                                                                         positions antérieures. Une sélection inédite portée par trois grands maîtres
    www.carrieres-lumieres.com
                                                                                         de la couleur :
    message@carrieres-lumieres.com
                                                                                         Picasso et les maîtres espagnols, Chagall songes d’une nuit d’été, et Klimt un
Van Gogh, la nuit étoilée                                                                siècle d’or et de couleurs.
1er mars – 5 janvier 2020
Réalisateurs : Gianfranco Iannuzzi, Renato Gatto, Massimiliano Siccardi

                                                                                         Horaires - tarifs
L’immense production de Van Gogh, qui évolue radicalement au fil des ans, des            Janvier, mars, novembre, décembre : 10h à 17h (dernière entrée).
Mangeurs de pommes de terre (1885) à la Nuit étoilée (1889) en passant par Les           Avril, mai, juin, septembre, octobre : 9h30 à 18h (dernière entrée).
Tournesols (1888) et La Chambre à coucher (1889), est projetée sur la pierre             Juillet et août : 9h30 à 18h30 (dernière entrée).
gigantesque des Carrières.
Les nuages, soleils et portraits, au style si singulier, s’animent sur des murs de
                                                                                         Adultes : 13€ | Séniors (+65 ans) : 12€
plus 15 mètres de haut et évoquent le monde intérieur à la fois démesuré, chao-
tique et poétique de l’artiste.                                                          Enfants (-7 ans) : gratuit | Enfants (7 à 17 ans) : 11€
À travers un parcours thématique sur les différentes étapes de sa vie, de ses sé-        Jeunes (18 à 25 ans) : 11€
jours à Arles, Paris ou encore Saint-Rémy, le visiteur voyage au cœur des œuvres         Réduits (étudiants +25ans, demandeurs d’emploi, enseignants ) : 11€.
de ses débuts et de sa maturité, de ses paysages ensoleillés et de ses nocturnes,        Famille (2 adultes et 2 enfants) : 37€ (soit 2ème enfant gratuit).
à ses portraits et natures mortes.
Les coups de brosse expressifs et puissants du peintre hollandais révèlent des
                                                                                          Pass Baux-de-Provence
œuvres aux couleurs audacieuses au style sans égal et soulignent un dialogue
                                                                                          (Carrières de Lumières + Château des Baux + Musée Yves Brayer)
permanent entre l’ombre et la lumière.
                                                                                          Adultes : 16,50€ / 18,50€* | Séniors (+65 ans) : 15€ / 17€*
Japon rêvé, images du monde flottant                                                      Enfants (-7 ans) : gratuit | Enfants (7 à 17 ans) : 13€/ 15€*
                                                                                          Jeunes (18 à 25 ans) : 13€ / 15€*.
Réalisateur : Danny Rose
                                                                                          Réduits (étudiants, demandeurs d’emploi, enseignants) : 13€ / 15€*.
Les Carrières s’animent au gré des variations des nombreuses thématiques                  Famille (2 adultes et 2 enfants) : 48€ / 56€*.
des estampes japonaises. La finesse du dessin, la subtilité des teintes et la
pureté du style transportent le spectateur dans un univers fascinant qui a               *Avec animations du 6 avril au 5 mai et du 1er juillet au 31 août, les weekends du 30 mai au 2 juin
influencé très fortement le courant des impressionnistes.                                et du 8 au 10 juin, à l’automne du 27 octobre au 3 novembre.
6                                              Office de tourisme des Baux-de-Provence   Office de tourisme des Baux-de-Provence                                                          7
Les Baux-de-Provence Brochure touristique 2019
Patrimoine                                                                                                                                                    Patrimoine

                                                                                        Van Gogh : portraits et autoportraits
Château des Baux-de-Provence                                                            1er mai au 3 novembre
    +33 (0)4 90 49 20 02                                                                Par ses couleurs et sa lumière, la Provence a profondément marqué la pa-
    www.chateau-baux-provence.com                                                       lette de Vincent Van Gogh. Son séjour à Arles (1888-1890) marquera un
    message@chateau-baux-provence.com                                                   épisode d’une extrême productivité. Autour de cette exposition photogra-
                                                                                        phique, découvrez un regard différent et plus intimiste sur l’œuvre de ce
Situé sur un éperon rocheux au cœur des Alpilles, le Château des Baux-de-               génie incompris de son vivant et dont les portraits nous interpellent.
Provence s’étend sur cinq hectares : c’est l’un des endroits les plus majes-
tueux de France. Monument Historique, le Château offre un panorama ex-                  Les automnales :
ceptionnel sur la Provence, d'Aix à Arles, et au-delà. Grâce à la visite entiè-         Histoires fantastiques et contes de Provence
rement audio guidée en 10 langues (F, GB, D, I, NL, E, J, R, C, P), le visiteur         28 octobre au 3 novembre
peut découvrir le passé tumultueux et chaotique des Seigneurs des Baux
et de leur forteresse médiévale à travers le donjon, les tours Sarrazine et             La Provence a été source de très nombreux contes et légendes. Souvent
Paravelle, le colombier seigneurial, la chapelle castrale ou la Chapelle Saint-         fantastiques, parfois oubliés, ils reflètent le quotidien d’un peuple attaché
Blaise.                                                                                 aux traditions bien vivantes de ce pays. Venez écouter ces récits qui parlent
                                                                                        aux petits comme aux plus grands.
Pâques aux Baux                                                                         Noël en Provence
20, 21 et 22 avril
                                                                                        21 décembre au 5 janvier
Fêtez Pâques aux Baux-de-Provence !
                                                                                        Retrouvez-vous en famille dans le décor grandiose et animé du Château des
Une chasse aux œufs pour vos enfants le dimanche 21 avril et un jeu de piste
                                                                                        Baux et venez plonger au cœur des traditions provençales pour y goûter
pendant tout le weekend vous feront découvrir d’une manière originale et
                                                                                        l’émotion propre au mystère de Noël.
ludique la riche histoire du Château des Baux.
                                                                                        Horaires - tarifs
                                                                                        Ouverture tous les jours toute l’année.
                                                                                        Janvier, février, novembre, décembre : 10h à 17h - mars, octobre : 9h30 à 18h30.
                                                                                        Avril, mai, juin, septembre : 9h à 19h - juillet, août : 9h à 20h.

                                                                                        Adultes : 8€ / 10€* | Séniors (+65 ans) : 7€ / 9€*
                                                                                        Enfant (-7 ans) : gratuit | Enfants (7 à 17 ans) : 6€ / 8€*
                                                                                        Jeunes (18 à 25 ans) : 6€ / 8€*
                                                                                        Réduits (étudiants +25 ans, demandeurs d'emploi, enseignants) : 6€ / 8€*
                                                                                        Famille (2 adultes + 2 enfants) : 25€ / 33€*
Les estivales du Château,
bienvenue à la cour des Baux !                                                           Pass Baux-de-Provence
6 avril au 5 mai et 1er juillet au 31 août, les weekends du 30 mai au 2 juin             (Carrières de Lumières + Château des Baux + Musée Yves Brayer)
(Ascension) et du 8 au 10 juin (Pentecôte)                                               Adultes : 16,50€ / 18,50€* | Séniors (+65 ans) : 15€ / 17€*
En complément du parcours de visite, revivez l’histoire tumultueuse du                   Enfants (-7 ans) : gratuit | Enfants (7 à 17 ans) : 13€/ 15€*
Château des Baux du Xème siècle à nos jours. A travers des animations et                 Jeunes (18 à 25 ans) : 13€ / 15€*.
des reconstitutions historiques, immergez-vous au cœur de la vie sociale                 Réduits (étudiants, demandeurs d’emploi, enseignants) : 13€ / 15€*.
organisée autour de la cour du Château et appréhendez ses évolutions au                  Famille (2 adultes et 2 enfants) : 48€ / 56€*.
fil du temps. Partez à la découverte de la richesse de ce patrimoine qui vous
                                                                                        *Avec animations du 6 avril au 5 mai et du 1er juillet au 31 août, les weekends du 30 mai au 2 juin
raconte une grande page de l’histoire de la Provence.
                                                                                        et du 8 au 10 juin, à l’automne du 27 octobre au 3 novembre.

8                                             Office de tourisme des Baux-de-Provence   Office de tourisme des Baux-de-Provence                                                          9
Les Baux-de-Provence Brochure touristique 2019
Patrimoine                                                                                                                                                       Patrimoine
Musée Yves Brayer (1907-1990)
Hôtel de Porcelet - Place François de Hérain
     +33 (0)4 90 54 36 99             +33 (0)1 46 33 41 18
     www.yvesbrayer.com
Le Musée Yves Brayer occupe une des plus belles demeures au centre du
village, l’Hôtel de Porcelet. Il accueille une importante rétrospective de l’œuvre
de ce peintre très attaché aux pays méditerranéens, qui compte parmi les plus
représentatifs de la figuration du XXe siècle.
Dans sa jeunesse, Yves Brayer (1907-1990) est attiré par l’Espagne, puis par l’Ita-
lie dont il exprime avec puissance les caractères spécifiques, tant par des huiles
                                                                                                      Fondation Louis Jou (1881-1968)
que par des gouaches et des monotypes.                                                                Hôtel Jean de Brion
Fauvisme et Harmonie - Autour d’Henri Manguin                                                            +33 (0)4 90 92 13 74
4 mai – 10 octobre 2019                                                                                  www.fondationlouisjou.org
Au début du XXe siècle, rencontrés aux Beaux-Arts, ou ailleurs, quelques jeunes
                                                                                                      Artiste, graveur, illustrateur, typographe et éditeur de talent, Louis Jou
peintres se lient d'amitié et se reconnaissent dans leur engagement à vouloir
                                                                                                      rayonne par une œuvre mêlant puissance créatrice et perfection d’exécu-
innover hors des salons officiels. Trois groupes vont se former. D'abord les élèves
de l'atelier de Gustave Moreau, dont : Henri Manguin, Albert Marquet, Henri
                                                                                                      tion.
Matisse et Charles Camoin. Jean Puy se joindra à eux vers 1899. Puis, le duo de                       Proche des peintres et des poètes (Derain, Picasso, Apollinaire, Suarès), il
Chatou, Maurice de Vlaminck et André Derain que Matisse rencontre en 1901.                            décide, en 1939, d’installer son atelier aux Baux-de-Provence. Artiste pion-
Ensuite les Havrais : Raoul Dufy, Othon Friesz ralliés dès 1905. Afin de situer la                    nier dans la cité, il acquiert l'Hôtel Renaissance Jean de Brion qu'il restaure
scène de notre projet nous avons aussi invité : Paul Signac, Louis Valtat et Henri                    et qui abrite aujourd’hui un musée dédié à son œuvre et à ses collections :
Edmond Cross pour le rôle important qu'ils jouèrent.                                                  incunables, livres anciens, gravures de Dürer et de Goya notamment (actuel-
La naissance du Fauvisme semble                                                                       lement en travaux).
être identifiable vers la fin de l'année                                                              La découverte de son atelier dévoile l’exigence et la rigueur des créations
1903, avec les élèves du 1er groupe qui                                                               de Louis Jou. Là, entre les presses à bras et les jeux de caractères créés par
viennent travailler dans l'atelier de Man-                                                            l’artiste, se révèle l’univers de la typographie et de l’édition d’art.
guin, rue Boursault à Paris. L'émulation                                                              Artiste passionné, Louis Jou a exercé une influence déterminante sur le livre
les entraîne alors à simplifier le dessin                                                             contemporain. Le poète et éditeur Pierre Seghers le qualifiait « d’architecte
en supprimant tout modelé et à n'utili-                                                               du livre et des Baux ».
ser que des couleurs pures pour gagner
en expressivité. Les œuvres de Derain                                                                 Visite gratuite
et Vlaminck, qui partagent ce même
concept, sont réunies, malicieusement, Henri MANGUIN, Claude à Collioure, 1906                        Visites pour groupes de l’atelier et de la bibliothèque (20 personnes maximum).
dans la salle VII au Salon d'Automne de 1905. La presse se déchaîne et le scan-                       Information : Jacqueline Leroy (jr.leroy@orange.fr).
dale va... les propulser dans la lumière Cet excès de violence ou "épreuve du
feu" selon un autre qualificatif, s'interrompt à partir de l'hiver 1906 - 1907 pour                   Stages de gravure sur bois, d’initiation à la typographie pour des groupes
les pionniers et vers 1909 définitivement.                                                            (10 personnes maximum).
Ainsi, bousculés par les artistes cubistes, ils doivent se remettre en question.                      Information : Jean-Louis Estève (jeanlouis.esteve@neuf.fr).
Certains, dans la recherche de l'harmonie, trouveront une heureuse évolution
en réaction au Fauvisme.
Ouvert tous les jours d’avril à septembre : de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30.
D’octobre à mars, sauf le mardi : de 11h à 12h30 et de 14h à 17h.
Fermeture annuelle : janvier et février.
Plein tarif 8€ | Groupes 4€ | Moins de 18 ans : gratuit
 Pass Baux-de-Provence
 (Carrières de Lumières + Château des Baux + Musée Yves Brayer)
 Adultes : 16,50€ / 18,50€*
Bâtiment du XVIème sur 3 étages avec escaliers.
*Avec animations du 6 avril au 5 mai et du 1er juillet au 31 août, les weekends du 30 mai au 2 juin
et du 8 au 10 juin, à l’automne du 27 octobre au 3 novembre.
10                                                       Office de tourisme des Baux-de-Provence      Office de tourisme des Baux-de-Provence                                           11
Les Baux-de-Provence Brochure touristique 2019
Patrimoine                                                                               OLIVES ET HUILES D'OLIVE                                    Terroir

Musée des santons
Place Louis Jou - 13520 Les Baux-de-Provence
     +33 (0)4 90 54 34 39
     www.lesbauxdeprovence.com
     tourisme@lesbauxdeprovence.com

Le musée rassemble un nombre important de pièces de diverses collec-
tions. Des figurines napolitaines des XVIIe et XVIIIe siècles et des santons
d’église du XIXe, œuvres du couvent des carmélites d’Avignon y sont expo-
sés. Des pièces des célèbres santonniers Carbonel, Fouque, Jouve, Pey-
ron Campagna, Toussaint, Thérèse Neveu, Louise Berger, Simone Jouglas y
trouvent également leur place.

La cérémonie traditionnelle de l’offrande aux bergers appelée le Pastrage
est mise en scène dans le décor des Baux-de-Provence, devant l’église du
village. Une crèche traditionnelle provençale et la vie quotidienne d’une fa-
mille au XIXe siècle sont présentées dans deux grandes vitrines. Pour les
enfants, une ribambelle de petits santons naïfs peints de couleurs vives est
placée à leur hauteur.

Une très grande toile, réalisée par Antoine Serra (1908-1995), représen-
tant la messe de minuit aux Baux-de-Provence vient compléter ces collec-
tions uniques. L’histoire de cette peinture commence le 24 décembre 1947
lorsque l’artiste, qui possédait son atelier dans le village, assiste à la cérémo-
nie dans l’Eglise Saint-Vincent.

                                                                                                                                                                  TerreNeuve.com
Ouvert tous les jours, toute l’année.
Entrée libre.

                                                                                         Moulin Castelas
                                                                                         RD 27A - 13520 Les Baux-de-Provence                          N 43°44'11.8"
                                                                                                                                                      E 4°49'07.7"
                                                                                             +33 (0)4 90 54 50 86
                                                                                             www.castelas.com            info@castelas.com

                                                                                         Producteur en agriculture biologique, récoltant, moulinier. Huile d’olive
                                                                                         vierge extra AOP de la Vallée des Baux-de-Provence. Dégustation d’huile
                                                                                         d’olive et produits dérivés de l’olive.

                                                                                         Ouvert tous les jours · Visite et dégustation.

12                                             Office de tourisme des Baux-de-Provence   Office de tourisme des Baux-de-Provence                                 13
Les Baux-de-Provence Brochure touristique 2019
Terroir                                             OLIVES ET HUILES D'OLIVE             OLIVES ET HUILES D'OLIVE                                                                   Terroir
                                                                                         MOULIN CASTELAS - J.B. et C. Hugues                    MAS DE LA DAME - C. Missoffe et A. Poniatowski
                                                                                         Quartier Fréchier - D27A                               Route de St-Rémy
                                                                                         13520 Les Baux-de-Provence                             13520 Les Baux-de-Provence
                                                                                            +33 (0)4 90 54 50 86         +33 (0)4 90 54 51 68      +33 (0)4 90 54 32 24         +33 (0)4 90 54 40 67
                                                                                            www.castelas.com                                        www.masdeladame.com

                                                                                         MOULIN COOPÉRATIF J.M. CORNILLE                        MAS DE FLECHON - A. Bicheron
                                                                                         Rue Charloun Rieu - 13520 Maussane-les-Alpilles        Quartier Fléchon
                                                                                           +33 (0)4 90 54 32 37       +33 (0)4 90 54 30 28      13520 Maussane-les-Alpilles
                                                                                            www.moulin-cornille.com                                +33 (0)4 90 54 32 88

                                                                                         DOMAINE DES PLAINES MARGUERITE                         MAS DE BOUTONNET
                                                                                         L. Israelian - Chemin des Plaines Marguerite           CD5 - 13520 Maussane-les-Alpilles
                                                                                         13520 Maussane-les-Alpilles                              +33 (0)4 90 47 50 08
                                                                                             +33 (0)4 90 54 50 97       dpm.maussane.free.fr       www.masdeboutonnet.com

AOP Vallée des Baux-de-Provence                                                          CONFISERIE JEAN MARTIN - B. et J.-L. Martin
                                                                                         9, rue Charloun Rieu - 13520 Maussane-les-Alpilles
                                                                                             +33 (0)4 90 54 34 63      +33 (0)4 90 54 40 79
                                                                                                                                                CONFISERIE R. GONFOND
                                                                                                                                                Mas Saint Roman - 13520 Maussane-les-Alpilles
                                                                                                                                                  +33 (0)4 90 47 54 83       +33 (0)4 90 47 54 83
                                                                                              www.jeanmartin.fr                                    www.olives-gonfond.com

Olives et huiles d’olive                                                                 LES DÉLICES DE L’OLIVIER                               CHÂTEAU D’ESTOUBLON
                                                                                         Z.A. de Roquerousse                                    V. et R. Reboul-Schneider - Route de Maussane
Des hommes, un terroir...                                                                13520 Maussane-les-Alpilles                            13990 Fontvieille
                                                                                            +33 (0)4 90 54 74 30        +33 (0)4 90 54 70 98       +33 (0)4 90 54 64 00         +33 (0)4 90 54 64 01
                                                                                             www.delicesolivier.com                                  www.estoublon.com
Les trois Appellations d’Origine Protégée « Vallée des Baux-de-
                                                                                         MAS DE L’ANGE - M. A. Monnier                          MOULIN DE LA COQUILLE
Provence » pour les olives cassées, les olives noires piquées et                         CD17 Quartier Saint Jean - 13990 Fontvieille           M. M.J. Sirvent - Route des Baux 13990 Fontvieille
l’huile d’olive ont été obtenues le 31 août 1997, démontrant ainsi                            +33 (0)4 90 54 72 55                                 +33 (0)4 90 54 65 57
                                                                                           www.masdelange.fr                                        www.moulindelacoquille.com
la pure typicité des fruits des oliviers de nos Alpilles.
                                                                                         MOULIN DE BEDARRIDES - M. Bellon                       MOULIN SAINT JEAN
                                                                                         Route de Tarascon - 13990 Fontvieille                  Route de Saint Jean - 13990 Fontvieille
Les Salonenques et Beruguettes, olives vertes cassées                                      +33 (0)4 90 54 70 04                                   +33 (0)4 90 54 72 64         +33 (0)4 90 54 69 24
aromatisées au fenouil, sont uniques dans l’expression de                                   www.moulinbedarrides.com                               www.moulin-saintjean.com

« saveur de Garrigue ».                                                                  MOULIN SAINT MICHEL - L. et C. Rossi                   MOULIN COOPÉRATIF DU MAS NEUF
Les Grossanes marient ardence et arôme de Provence dans un                               Cours Révoil - 13890 Mouriès                           1 Chemin du Mas Neuf - 13890 Mouriès
                                                                                           +33 (0)4 90 47 50 40                                      +33 (0)4 90 47 53 86
fruit mûr.                                                                                  www.moulinsaintmichel.com                              www.moulincoop.com

                                                                                         MOULIN DU MAS DE VAUDORET                              LE MAS DE LA TAPI - A. et V. Libérato
L’huile d’olive, expression finale de l’olivier, concurrente de                          E. et H. Watton-Chabert - 13990 Mouriès                15 Cours Paul Révoil - 13890 Mouriès
notre soleil provençal par sa couleur, est le pur concentré d’un                            +33 (0)4 90 47 50 13       +33 (0)4 90 47 63 72        +33 (0)9 53 73 55 83
                                                                                             www.vaudoret.com                                       www.masdelatapi.com
savoir-faire, d’un terroir et des goûts et parfums de nos Alpilles.
                                                                                         LE MOULIN D’AUREILLE                                   MOULIN DES GARRIGUES
                                                                                         Route des Fiolles - 13990 Aureille                     Chemin des Cavalières
Une huile d’olive AOP Vallée des Baux-de-Provence se caracté-                              +33 (0)4 90 59 90 14                                 13430 Eyguières
rise par sa variante « fruité vert » aux arômes d’artichauts crus,                          www.moulin-aureille.com                                +33 (0)4 90 59 86 60

de foin coupé, d’herbe mouillée, d’amandes fraîches, de pommes                           LA FABRESSE - J.-P. Montagard                          DOMAINE DE LA VALLONGUE
vertes et la variante « fruité noir » aux arômes d’olives noires                         Rue de la République - 13810 Eygalières                Route de Mouries - 13810 Eygalières
                                                                                           +33 (0)4 86 65 68 51 / +33 (0)6 03 61 49 37            +33 (0)4 90 95 91 70
confites, de champignons, de truffes, d’artichauts cuits, de tape-                         +33 (0)4 90 73 18 50       www.lafabresse.com           www.lavallongue.com
nade, de cacao, de pain au levain...
                                                                                         CONFISERIE ET MOULIN « LA CRAVENCO »                   DOMAINE DE LA LIEUTENANTE
                                                                                         Route d’Eyguières - 13280 Raphèle-les-Arles            Route du Vallon - 13310 St Martin de Crau
           Contact                                                                         +33 (0)4 90 96 50 82        +33 (0)4 90 96 48 16       +33 (0)4 90 47 12 46
           SIOVB                                                                            www.moulinlacravenco.com                               www.lalieutenante.com

           Vallon de la Fontaine - 13520 Les Baux-de-Provence
                                                                                         CONFISERIE ARNAUD                                      DOMAINE VALDITION - F. Faure
     +33 (0)4 90 54 38 42                                                                ZAC Roubian - 13150 Tarascon                           Route d’Eygalières - 13660 Orgon
                                                                                           +33 (0)4 90 91 57 80       +33 (0)4 90 91 57 81        +33 (0)4 90 73 08 12         +33 (0)4 90 73 05 95
     www.aoc-lesbauxdeprovence.com                                                          www.olives-arnaud.com                                  www.valdition.com
     contact@siovb.com
14                                             Office de tourisme des Baux-de-Provence   Office de tourisme des Baux-de-Provence                                                                     15
Les Baux-de-Provence Brochure touristique 2019
Terroir                                                             LE VIGNOBLE          LE VIGNOBLE                                                     Terroir

Mas Sainte Berthe                                                                        Mas de la Dame
Chemin D27 - route des Baux - 13520 Les Baux-de-Provence            N 43°44'23.97"       D5 - 13520 Les Baux-de-Provence                                N 43°44'23.39"
                                                                    E 4°48'18.77"                                                                       E 4°49'23.64"
     +33 (0)4 90 54 39 01     +33 (0)4 90 54 46 17                                           +33 (0)4 90 54 32 24  +33 (0)4 90 54 40 67
     www.mas-sainte-berthe.com                                                               www.masdeladame.com
     massteberthe@orange.fr                                                                  masdeladame@masdeladame.com

Producteur récoltant vins AOP Les Baux-de-Provence (blanc, rosé, rouge).                 Quatrième génération de producteurs-récoltants de vins en AOP Les Baux-
Huile d’olive AOP, tapenade.                                                             de Provence (blanc, rosé, rouge). Vins biologiques. Huile d’olive vierge extra
Circuit pédestre de découverte du vignoble au pied du rocher des Baux.                   AOP et produits de l’olivier.

Dégustation et vente à la cave.                                                          Vente et dégustation au caveau tous les jours.
Ouvert tous les jours. Visite guidée possible sur rendez-vous.                           Fermeture le dimanche uniquement en janvier et février.
                                                                                         Accueil de groupes sur rendez-vous.

16                                             Office de tourisme des Baux-de-Provence   Office de tourisme des Baux-de-Provence                                     17
Les Baux-de-Provence Brochure touristique 2019
Terroir                                                           LE VIGNOBLE          LE VIGNOBLE                                                                            Terroir
                                                                                       MAS DE LA DAME                                     MAS SAINTE BERTHE
                                                                                       C. Missoffe et A. Poniatowski                      G. Rolland - et C. Nief
                                                                                       Départementale 5 - 13520 Les Baux-de-Provence      D27A - 13520 Les Baux-de-Provence
                                                                                          +33 (0)4 90 54 32 24     +33 (0)4 90 54 40 67      +33 (0)4 90 54 39 01
                                                                                           www.masdeladame.com                                www.mas-sainte-berthe.com

                                                                                       L’AFFECTIF                                         CHÂTEAU D’ESTOUBLON
                                                                                       Jean-André Charial                                 V. et R. Reboul-Schneider - Route de Maussane
                                                                                       Mas de Carita - 13520 Les Baux-de-Provence         13990 Fontvieille
                                                                                         +33 (0)4 90 54 56 52                                +33 (0)4 90 54 64 00       +33 (0)4 90 54 64 01
                                                                                          www.laffectif.com                                   www.estoublon.com

                                                                                       DOMAINE DALMERAN                                   DOMAINE DE TERRES BLANCHES
                                                                                       45, avenue Notre-Dame-du-Château                   Route de Cavaillon - RD 99
                                                                                       13103 Saint-Etienne-du-Grès                        13210 Saint-Rémy-de-Provence
                                                                                          +33 (0)4 90 49 04 04     www.dalmeran.fr           +33 (0)4 90 95 91 66    www.terresblanches.com

                                                                                       CHÂTEAU ROMANIN                                    DOMAINE DE LAUZIÈRES
                                                                                       Route de Cavaillon                                 Lieu-dit le Destet - 13890 Mouriès

AOP Les Baux-de-Provence                                                               13210 Saint-Rémy-de-Provence
                                                                                          +33 (0)4 90 92 45 87    www.romanin.com
                                                                                                                                             +33 (0)4 90 47 62 88
                                                                                                                                              www.domainedelauzieres.com

Façonné par la nature...                                                               DOMAINE HAUVETTE
                                                                                       La Haute Galine – 13210 Saint-Rémy-de-Provence
                                                                                                                                          DOMAINE DE LA VALLONGUE
                                                                                                                                          Route de Mouriès - RD24 - 13810 Eygalières
                                                                                          +33 (0)4 90 92 03 90                              +33 (0)4 90 95 91 70
Au cœur des Alpilles, dans un écrin de nature sauvage, le                                  domainehauvette@wanadoo.fr                        www.lavallongue.com

vignoble des Baux-de-Provence dévoile toute sa richesse. Ici, les
                                                                                       MAS DE GOURGONNIER
vignerons aiment la terre qu’ils ont reçue en héritage. Ils placent                    Le Destet - 13890 Mouriès
le respect de l’environnement au cœur de leur travail quotidien                           +33 (0)4 90 47 50 45
                                                                                           www.gourgonnier.com
si bien qu’aujourd’hui l’appellation a la fierté de compter 100%
de sa surface cultivée (244 hectares) en agriculture biologique,
raisonnée ou en biodynamie.

Les vignerons façonnent des vins aux caractères différents sur
une palette de rouge, de blanc et de rosé. Chacun d’entre eux
dévoile sa spécificité : rouges sauvages et puissants à l’image du
terroir qui les voit naître, rosés gourmands, blancs aromatiques.

Les onze domaines des Baux-de-Provence sont désireux de
faire découvrir leurs vins et partager leur passion. Partez à leur
rencontre à pied, à vélo ou en voiture. Il suffit de se laisser guider
car au bout du chemin, il y aura un vigneron, un verre à déguster
et sans doute un coup de cœur !

                  Contact
                  Les Vignerons des Baux-de-Provence

            Terroir
                  www.lesvinsdesbaux.com

Presse
Rouge Granit
13 Place Benoît Crépu - 69005 Lyon
     +33 (0)4 37 65 08 59
     contact@rouge-granit.fr

18                                           Office de tourisme des Baux-de-Provence   Office de tourisme des Baux-de-Provence                                                             19
Terroir aux alentours                               OLIVES ET HUILES D'OLIVE                                                                           Galeries
                       Maussane-les-Alpilles

Moulin Cornille                                                     N 43°43'23.97"
                                                                    E 4°48'42.733"
Rue Charloun Rieu - 13520 Maussane les Alpilles
     +33 (0)4 90 54 32 37      +33 (0)4 90 54 30 28
     www.moulin-cornille.com       moulin.covb@free.fr

C’est au cœur de la Vallée des Baux-de-Provence que se dresse, depuis le
début du XVIIe siècle, le Moulin Cornille.                                               A & B Maison d'artiste
Notre moulin, l’un des plus grands de France, a tout pour faire parler de lui :          Rue Frédéric Mistral - Les Baux-de-Provence
attachement au terroir, véritable savoir-faire, gestion moderne, secrets de                  +33 (0)4 90 91 71 90 / +33 (0)6 18 84 16 99
fabrication artisanale et ancestrale.
                                                                                             www.lesbauxmaisonartistes.com
Huile d'olive : de 20 à 27,50€ le litre.                                                 Dans ce lieu datant de la fin du XVe siècle vous découvrez les œuvres du
Visites (45 min) :                                                                       peintre Aléos et du sculpteur Beggit.
-- gratuites : de juin à septembre, les mardi et jeudi à 11h sans réservation.
-- payantes : 2,50€ par personne tous les jours sauf le samedi et le dimanche, de        L'artiste peintre Aléos propose son univers mêlant contemporanéité et
   10h à 12h et de 14h à 17h sur réservation.                                            onirisme, feuille d'or et feuille d'argent s'unissent aux couleurs qui se
                                                                                         confrontent générant une atmosphère qui invite à entrer dans cette maison
                                                                                         à l'architecture ancienne et ainsi découvrir le style et la facture très person-
             Toutes les infos pour organiser votre voyage sont sur                       nelle de cet artiste qui expose ses tableaux aux Baux-de-Provence depuis
             www.lesbauxdeprovence.com                                                   douze ans. Les tableaux d'Aléos figurent dans de nombreuses collections en
                                                                                         France et à l'étranger.
                                                                                         (Cotation AKOUN) - http://aleos.alors.free.fr

                                                                                         Les œuvres en bronze du sculpteur Beggit sont toujours réalisées d'après
                                                                                         des modèles vivants. Son talent et son sens artistique lui permettent de
                                                                                         sublimer la féminité, parfois de style classique afin de mettre en lumière
                                                                                         la douceur des courbes féminines et parfois en marquant les angles pour
                                                                                         accompagner un mouvement ou souligner une énergie.

20                                             Office de tourisme des Baux-de-Provence   Office de tourisme des Baux-de-Provence                                       21
Commerces                                                                                                                                           Commerces
                             Rue Porte Mages                                                                    Esplanade Charles De Gaulle

                                                                                             L’Épicerie des Baux                                                         2
                                                                                             Laurent Bronte
                                                                                                +33 (0)6 73 24 44 67

                                                                                             Venez déguster nos produits fabriqués et cuits dans notre atelier. Fougasses
                                                                                             et autres spécialités provençales, biscuits traditionnels, pain d’épices, pains
                                                                                             spéciaux. Nos sandwichs sont préparés à la demande toute la journée. Vous
                                                                                             découvrirez une sélection de produits du terroir. Vins et huile d’olive AOP
                                                                                             de la Vallée des Baux ainsi que tapenades, confitures, miels et autres dou-
                                                                                             ceurs.

                                                                                                                                 Grand Rue

Autrefois                                                                              1     Le Tisserand                                                                3
                                                                                                +33 (0)4 90 54 45 78 / +33 (0)6 25 70 08 80
     Sucré : +33 (0)9 67 33 75 98 / Salé : +33 (0)9 67 50 42 05
                                                                                                www.le-tisserand.com         ferrertapisserie2@orange.fr
     www.autrefois-terroir.fr       info@autrefois-terroir.fr
                                                                                             Depuis plus de 35 ans, cette jolie boutique met en valeur le savoir-faire des
Venez déguster nos produits de qualité, artisanalement fabriqués dans nos                    métiers d’art du tissage. Nous vous y proposons un choix varié de tapisse-
ateliers de Nîmes et repartez avec un souvenir gourmand et emblématique                      ries, de coussins et d’accessoires (du médiéval au contemporain) qui répon-
de notre belle région. Les produits Autrefois... sont élaborés sans conserva-                dront à toutes vos attentes.
teurs, sans additifs artificiels, sans huile de Palme.
                                                                                             Tarifs : à partir de 20€.
Ouvert tous les jours. Dégustation gratuite.

22                                                 Office de tourisme des Baux-de-Provence   Office de tourisme des Baux-de-Provence                                     23
Commerces                                                                                                                                  Commerces
                              Grand Rue                                                                                  Rue de l’Église

                                                                                        Lou Pantaï                                                              5
                                                                                            +33 (0)6 66 85 23 17
Maison Brémond 1830                                                               4
                                                                                            laurence.offre@live.fr
     +33 (0)6 06 99 83 59
     www.mb-1830.com
                                                                                        Découvrez les santons de Provence : Arterra « la farandole », Marcel Carbo-
                                                                                        nel, Escoffier, Fouque avec son célèbre « coup de mistral », Jouve.
     lesbaux@maison-bremond.com
                                                                                        Nappes, tissus provençaux, linge de maison, poteries et bois d’olivier.
Maison Brémond partage les trésors de la Provence et du bassin méditer-
                                                                                        Ouvert tous les jours.
ranéen. Huiles d’olive, tapenades, truffes, balsamiques, confiseries, biscuits,
sels et poivres… Les produits proposés sont le reflet d’identités territoriales
bien souvent labellisées.

Depuis sa création en 1830, Maison Brémond a su s’entourer des meilleurs
producteurs et a ainsi toujours sélectionné ses matières premières : les
meilleures truffes noires et blanches aux saveurs subtiles et exclusives, des
balsamiques vieillis et parfumés obtenus à partir des meilleurs cépages de
Modène dans la région d’Emilie Romagne en Italie, ou encore l’olive joyau
de la Méditerranée.

                                                                                        La Boutique de Provence                                                 6
                                                                                            +33 (0)6 42 79 17 79
                                                                                            pascal.offre@gmail.com

                                                                                        Vous trouverez une sélection des meilleurs produits régionaux : vins et
                                                                                        huiles d’olives AOP de la Vallée des Baux, confitures, miels, nougats,
                                                                                        calissons, confiseries, tapenades, herbes de Provence, épices ainsi qu’un
                                                                                        large choix de pastis apéritifs et digestifs.

24                                            Office de tourisme des Baux-de-Provence   Office de tourisme des Baux-de-Provence                                 25
Commerces                                                                                                                                 Commerces
                              Rue du Château                                                                         Rue du Trencat

La Chapellerie                                                                 7
     +33 (0)4 90 97 24 07
     filhon.jacques@neuf.fr

La Chapellerie est installée dans le village des Baux-de-Provence depuis
2007. Elle vous propose une large sélection des plus belles collections de
chapeaux et casquettes homme et femme (chapeaux Panama, Stetson, Mar-
zi, Borsalino...)
                              Rue de l’Orme

                                                                                     La Fabresse                                                                 9
                                                                                         +33 (0)6 20 76 07 14
                                                                                         www.lafabresse.com

                                                                                     Un producteur récoltant d'huiles d'olive en agriculture Bio, AOP Vallée des
                                                                                     Baux-de-Provence vous accueille dans sa cave voutée du XIIe siècle pour
                                                                                     vous faire partager des dégustations gratuites d'huiles d'olive AOP de la
                                                                                     Vallée des Baux-de-Provence. Vous découvrirez aussi ses tapenades, ses
                                                                                     confitures d'olive et bien d'autres produits régionaux. Vous y trouverez le
                                                                                     véritable savon de Marseille fabriqué par une des dernières savonneries de
                                                                                     Marseille le « Fer à cheval ».

Origin’l - Larimar France                                                      8     Ouvert toute l'année (sauf période de récolte en novembre), de 11h à 17h30 hors
                                                                                     saison et de 10h30 à 19h en saison.
     +33 (0)6 13 30 87 07
     www.larimar-france.com
     marielaure_schira@hotmail.com

2 boutiques à votre disposition : rue de l’Orme aux Baux-de-Provence et
1 avenue Pétrarque à Fontaine de Vaucluse.
Artisan créateur importateur, notre expérience de plus de 20 ans nous
permet de vous proposer une large collection de bijoux montés sur argent
en pierres précieuses et semi-précieuses que nous avons glanées à travers
le monde. A base de minéraux ou fossiles, nos bijoux sauront vous conquérir
quel que soit votre budget. Votre bijou parle de vous !

26                                         Office de tourisme des Baux-de-Provence   Office de tourisme des Baux-de-Provence                                     27
PLAN DES                                                       Maussane-les-Alpilles
                                                                                                       Station essence
                                                                                                                                      D17                                                       Paradou                                                                                 Nîmes
                                                                                                                                                                                                                                                                                        Montpellier
              BAUX-DE-PROVENCE                                                                                                                                  HR
                                                                                                                                                                                                                                                                                  A9
                                                                                         Maussane-les-Alpilles                                 Du Côté des Olivades                                                 La Part
                                                                                                                                                Nancy Bourguignon                                       Cicada      des Anges B&B                                            HR
                                                                                                                                                                                                        Le Camion Bleu                                                    Le Madaleno   Fontvieille
    Maussane-les-Alpilles                                                                                                                                                                                                                                                                    Arles
    Saint-Martin-de-Crau                                                             Domaine de Manville
                                                                                               L'Aupiho     HR                                      D27
          Mouriès                                                                                                 Golf & Spa                                                                                                                            D78F
                                                                                                                  Domaine de Manville
                            Salon-de-Provence
                            Aix-en-Provence                                                                                                                                                                                                                  H   Mas de l’Oulivié

                   A54      Marseille
                                         1 Office de tourisme
                                                                                                                                                                                                                                                      HR     Benvengudo          Refuge S.P.A
                                           Maison du Roy - XVIe                           S
                                                                                                  O                                          u châ
                                                                                                                                       nade d (Entréetliebrau
                                           2 Musée des Santons - XVIIe
                                                                                     E                                              pla
                                                                                                                                  Es
                                                                                                                                                           e)                                                                                       Baumanière Le Spa
                                                                                              N
                                           3 Porte d’Eyguières - XIIIe                                                                                                                               La Citerne                                    HR  Baumanière Les Baux-de-Provence
                                                                                                                                                                                                                                                       La Cabro d’Or
                                                                                                                                                        WC
                                                                                                                                           8                                                       Place
                                           4 Musée Yves Brayer                                                                    7                                               WC            St-Vincent
                                              Hôtel de Porcelet - XVIe
                                                                                                                                                      Billetterie                                 Place F.                                                                Mes de Maï
              D5                           5 Chapelle des Pénitents Blancs - XVIIe                                                                    du Château                                 de Hérain                                                                Maison de retraite

                                                                                                                  U
                                                                                                                                               at
                                                                                                                                            enc
                                                                                                                                                                                     Galerie
                                                                                                                                                                                                                           5

                                                                                                                                           u Tr
                                                                                                                                                                                    de la Cure
                                                                                                                  Pique-nique
                                           6 Église Saint-Vincent - XIIe et XIVe

                                                                                                                                           d
                                                                                                                                                                                   6

                                                                                                                                       Rue
                                          Dans l’enceinte du Château                                                                       Cour de

                                                                                          T E A
                                                                                                                                           Porcelet
                                                                                                                             e         9                                           4
                                           7 Entrée du Château                                                             rm 7
                                                                                                                 8      l’O                                                        e
Gendarmerie                                                                                                                                                                 lis

                                                                                                                                  u
                                                                                                                                                            5           ’Ég

                                                                                                                    e

                                                                                                                              âtea
                                                                                                                  ed
                                                                                                                                                                    de l
                                                                                                                                                              Rue

                                                                                                                Ru

                                                                                                                            u Ch
                                           8 Chapelle Saint-Blaise - XIIe                                                         Rue des Fours                  6

                                                                                                                              d
                                                                                                       Le Prince Noir           Place

                                                                                                                          Rue
                                                                                                                               Prince

                                                                                                                                               euve
                                                                                                       B&B
     H                                                                                                                        Rainier III
                                                                                                                             de Monaco
                                           9 Machines de sièges médiévales

                                                                                                                                            Rue N
   Fabian
  des Baux         Mas Foucray                                                                                               WC 10
                                                                                                                       e              Galerie Post
                                                                                                                    ass u
                                                                                                                 Imp hâtea                                                e
                                          10 Fenêtre Renaissance                                                   C
                                                                                                                                      Tenebras Lux                  Lauz
                                                                                                                                                                                                                                        P

                                                                                                                                                                              e
                                                                                                                du                                        e la

                                                                                                                                                                                       d
                                                                                                                                                    Rue
                                                                                                                                                        d                                                                                               D78G

                                                                                                                                                                                  Cala
                                                                                                                    Galerie
                                              « Post Tenebras Lux » - 1571                                        de Manville
                                                                                                                                      11                                                                               3

                                                                                                                                                                                    e la
                                          11 Hôtel de Manville

                                                                                                                                                                                           d
                                              Mairie - XVIe                                                                                               3

                                                                                                                                                                                       Rue
                                                                                                                                                          e
                                                                                                                Pique-nique

                                                                                                                                                       Ru
                                                                                                                                                                6

                                                                                                                                                    nd
                                          12 Fondation Louis Jou & Atelier                                                                                       5
                                                                                                           Â
                                                                                                                                                           a
                                                                                                                                                    1

                                                                                                                                                         Gr
                                                                                                                                                                                            2
                                             Hôtel Jean de Brion - XVIe                                                                                              12                                                                                          13
                                                                                                                                                                                                 4

                                                                                                                                                                                                             Jou
                                          13 Pavillon de la Reine Jeanne - XVIe                                                                           12                                                                                                          La Maison des Baux
                                                                                                                                                                              4

                                                                                                                                                                                                                   Louis
                   Mas Derrière Château

                                                                                                                                                                          l
                   B&B

                                                                                                                                                                       ra
                                                                                                                                                                                                                                         P
                                                                                                                         H
                                                                                                                                                                              st

                                                                                                                                                                                                                            e
                                          14 Les Trémaïe

                                                                                                                                                                                                                       Plac
                                                                                                                                                                           Mi
                                                                                                                                                                                  ic
                                              Chapelle et stèle gallo-romaine
                                                                                                                                                                                   ér
                                                                                                                                                          9                                                                     2            D27
                                                                                                                                                                                            d
                                                                                                                                                                                         ré
                                                                                                      15

                                                                                                                                                                                       eF
                                          15 Les Gaïe
                                                                                                                                                                                            Ru
              D5                              Stèle gallo-romaine                                                                                                                                                                                   Vallon
                                                                                                                                                    C
                                                                                                                                                                                                                                                     de la
                                          16 Carrières de Lumières                                         14
                                                                                                                                                                                                     Rue Porte Mages
                                                                                                                                                                                                                                                   Fontaine
                                                                                                                                       N
                                                                                                                                      O

                                                                                                                                                                                                                       3
                                                                                                                                             NJ

                                                                                                                                                                                                 1
                                                                                                                                           DO

                                                                                                                                                                                                                                                             Baumanière Les Baux-de-Provence
                                                                                                                                                                                                                           1
                                                                                                                                                                                                                                                        HR   Oustau de Baumanière
                                                                             Mas Sainte Berthe
                                                                                                                                                                                                                       1

                                                                                                                                                                                                WC
                                                                D27A
                                                                                                                                                                                                     Esplanade                                            Val
                        Moulin Castelas
                                                                                                                                                                                        2
                                                                                                                                                                                                     De Gaulle
                                                                                                                                                                                                                                         P              d’Enfer
                                                                                                                                                        ARRÊT DÉPOSE
                                                                                                                                                        57 ÉTÉ MINUTE
                                                                                                                                                                                                P                                       MOTO
                                                                                                                        HR
                                                                                                                Le Mas d’Aigret
                                                                                                                                                                                            P                                       P                            P
                                                        P
                                                        BUS
                      Mas de la Dame                                                                                                                                                                                                             Carrières
                                                                                                                                                                                                                                               de Lumières 16            D27        Maillane
                         Avignon                   LÉGENDE
                         Lyon                                                                                                     X   Patrimoine    Chemin des Trémaïe
                                                                                   Terroir                                                                                                                                                                                              GR
                   A7    Paris
                                                   H Hôtels                        Sports & Loisirs
                                                                                                                                  X   Restaurants   Voie piétonne                                                                                                                        6

   Saint-Rémy-de-Provence                                                                                                         X   Commerces P Accueil parking
                                                   HR Hôtels-Restaurants           Locations saisonnières                         X   Galeries    Distributeur CB
Restaurants                                                                                                                                       Restaurants
                           Rue Porte Mages                                                                                     Grand Rue

Au Porte Mages                                                                       1
     +33 (0)4 90 54 40 48                                                                  La Reine Jeanne                                                             3
     auportemages@hotmail.fr                                                                   +33 (0)4 90 54 32 06
A l’entrée du village. La terrasse du restaurant vous accueille dans un ma-                    www.la-reinejeanne.com
gnifique jardin arboré. Installé sous l’olivier ou les cyprès ou dans sa salle du              lareinejeanne.lesbaux@gmail.com
XVI siècle, vous pourrez déguster nos salades variées (chèvre, tapenade,                   Situé à l’entrée du village avec une vue panoramique sur le Val d’Enfer, ce
foie gras poêlé, etc.), notre gardianne de taureau, foie gras maison et nos                restaurant vous propose une cuisine de bistrot provençale et raffinée.
côtes de taureau.                                                                          Elaborée à partir de produits du marché, sa carte évolue au grès des saisons.
Menu : 28€. Plat + Dessert ou Entrée + Plat : 23€.                                         Pour les beaux jours, vous pourrez profiter de sa terrasse ombragée.
Carte : à partir de 13€.                                                                   En hiver, vous serez accueillis dans une grande salle vue sur la vallée ou dans
CB / Visa / American Express / Tickets restaurant et chèques vacances acceptés.
                                                                                           le salon avec la cheminée.
                                                                                           Carte : à partir de 14€.
                            Rue de la Calade                                               Accueil groupes (120 personnes) : Menu de 20€ à 32€.

                                                                                                                           Place Louis Jou

Les Baux Jus                                                                         2
     +33 (0)9 86 39 84 96 / +33 (0)6 69 08 94 71
     www.facebook.com/lesbauxjus         paul.gueny@gmail.com                              La Suite                                                                    4
100% BIO et 100% fait maison, tel est le credo de ce restaurant / bar à jus                Bar, café, assiettes à partager
eco-responsable qui s'adresse aux amateurs de produits sains et de pre-                      +33 (0)6 83 99 33 78
mière qualité. Installé sur une magnifique terrasse, vous pourrez déguster
                                                                                              lasuite.lesbaux@gmail.com
des jus pressés à l'extracteur sur mesure qui garantissent saveurs et bien-
faits, citronnade maison aromatisée au gingembre frais, laits végétaux, des-               Entre amis, en famille ou en couple, La Suite vous accueille sur sa belle
serts sans gluten ainsi que les assiettes découverte, qui conviennent aussi                terrasse vue sur la vallée. Vous pourrez y faire un tour pour boire un café,
aux végétaliens. Sur place, une boutique aromatique avec une sélection                     prendre un verre ou bien même vous offrir un apéritif. Mais pas seulement !
d'huiles essentielles de grande qualité, eaux florales, savons naturels et                 La suite vous propose de déguster des assiettes à partager allant du saucis-
livres sur la detox.                                                                       son à la tapenade en passant par les sardines.
Assiette découverte : 17€. Assiette enfant : 10€.                                          Bref, l’idéal pour les petites faims.
Boissons : à partir de 3€. Desserts : à partir de 5€.
30                                               Office de tourisme des Baux-de-Provence   Office de tourisme des Baux-de-Provence                                      31
Restaurants                                                                                                          Restaurants gastronomiques
                                  Grand Rue                                                                          Au pied du vieux village

Le Bautezar                                                                            5
Frédéric et Leia Tauran
     +33 (0)4 90 54 32 09 / +33 (0)6 29 91 46 40
     leia.tauran@hotmail.fr                                                                  L'Oustau de Baumanière
Le restaurant vous accueille dans sa salle voûtée XVIe siècle ainsi que sur                  Jean-André Charial et Glenn Viel
sa grande terrasse panoramique avec vue sur le Vallon de la Fontaine. Nous                   Mas de Baumanière - 13520 Les Baux-de-Provence                  N 43°44'46.3"
vous proposons une cuisine traditionnelle, brasserie l’après-midi. Nous tra-                                                                                 E 4°47'45.314"
vaillons avec des produits frais de la région des Alpilles.                                     +33 (0)4 90 54 33 07   +33 (0)4 90 54 45 29
Viande 100% française charolaise.                                                               www.baumaniere.com
Carte : à partir de 15€.                                                                        contact@baumaniere.com

                                                                                             Au pied du village des Baux, le restaurant gastronomique deux étoiles Mi-
                                                                                             chelin, conduit par Jean-André Charial, héritier du fondateur Raymond
                                                                                             Thuilier, existe depuis 1945. Ce restaurant étoilé de Provence a marqué des
                                                                                             générations de gourmets et séduit depuis toujours les têtes couronnées,
                                                                                             les célébrités et les gastronomes en quête d’un restaurant gastronomique
                                                                                             d'exception en Provence.

                                                                                             Table d’excellence où la tradition est conjuguée à la créativité du chef Glenn
                                                                                             Viel pour une cuisine allant à l’essentiel où le goût unique de chaque pro-
                                                                                             duit du terroir est mis en valeur. Retrouvez le rouget de roche à la crème
                                                                                             fermière, le pigeonneau des Costières, le homard bleu cuit au beurre mais
                                                                                             aussi les plats signatures de Baumanière revisités comme le gigot d’agneau
                                                                                             de lait, le millefeuille.

Café du Musée                                                                          6
                                                                                             Restaurant gastronomique
     +33 (0)4 90 54 21 47      cafedumusee@yahoo.fr                                          Menu : de 95€ à 220€.
Salle avec vue et terrasse panoramique surplombant la vallée, le restaurant                  (tarifs par personne et hors boissons).
du musée vous propose une cuisine traditionnelle soignée et formule en-
fant. Brasserie l’après-midi, carte des glaces. Cuisine exclusivement Maison,                Fermeture annuelle
réalisée avec des produits locaux et de saison. Des viandes issues d'éle-                    Oustau de Baumanière (restaurant)
vages plein air, porc plein air du Mont Ventoux, poissons sauvages et sau-                   du 7 janvier au 8 mars 2019.
mon Ecosse Label Rouge.
Bon accueil, possibilité de recevoir des groupes jusqu’à 50 pers.
Wifi gratuit
32                                                 Office de tourisme des Baux-de-Provence   Office de tourisme des Baux-de-Provence                                     33
Restaurants gastronomiques                                                                                   Restaurants gastronomiques

Baumanière La Cabro d’Or                                                             L'Aupiho
D27 - À 800 m du village des Baux                               N 43°44'24.25"       Domaine de Manville - D27 - 13520 Les Baux-de-Provence   N 43°44'0.69"
13520 Les Baux-de-Provence                                      E 4°47'18.065"       À 1 km du village des Baux                               E 4°48'0.57"

     +33 (0)4 90 54 33 07   +33 (0)4 90 54 45 29                                         +33(0)4 90 54 40 20      +33 (0)4 90 54 40 93
     www.baumaniere.com                                                                  www.domainedemanville.fr
     contact@baumaniere.com      Baumanière Hôtel & Spa                                  reservation@domainedemanville.fr

                                     Au cœur des Alpilles, dans un cadre             Le restaurant gastronomique L'Aupiho
                                     enchanteur entouré par les rochers              du Domaine de Manville, récompensé
                                     déchirés des Baux-de-Provence, la               d’une étoile Michelin, est dédié aux
                                     salle et la terrasse de Baumanière La           trésors des Alpilles et à la Provence.
                                     Cabro d'Or sont propices à la dégus-            Lieven van Aken, chef exécutif, s’ins-
                                     tation de la cuisine franche et raffinée
                                                                                     pire du terroir environnant, de ses
                                     de Michel Hulin. Elaborée avec les
                                                                                     discussions avec les producteurs, de
                                     produits locaux ou les légumes du po-
                                     tager de la maison et les huiles d'olive        ses balades entre Alpilles et Mont
                                     si parfumées de la Vallée des Baux, le          Ventoux, entre citronnelle et thym
                                     terroir y est mis à l'honneur.                  en fleurs. Appréciez-en les saveurs
                                     La Cabro d'Or propose également                 en terrasse, près de la fontaine, sous
                                     sa table d'hôtes pour un moment de              la verrière ou encore au coin du feu
                                     partage et de convivialité entre amis           dans un salon privé.
                                     ou en famille. Cet espace dédié, en
                                     salle ou en extérieur, est ouvert au
                                                                                     Menu Découverte : 87€ et 130€.
                                     déjeuner.

                                     Menu : de 33€ à la table d’hôtes, à 85€.

34                                         Office de tourisme des Baux-de-Provence   Office de tourisme des Baux-de-Provence                             35
Restaurants aux alentours                                                                                                Restaurants aux alentours
                                Le Paradou

Cicada                                                                                     Nancy Bourguignon
285 chemin de Bourgeac - 13520 Le Paradou                             N 43’°81'0074"       1 Chemin de l'ancienne voie ferrée - 13520 Le Paradou                 N 43’°81'0074"
                                                                      E 47°15'6552"                                                                              E 47°15'6552"
     +33 (0)4 90 54 10 30                                                                     +33 (0)4 90 54 56 78         +33 (0)4 90 54 56 79
     www.hameaudesbaux.com                                                                    www.ducotedesolivades.com
     hello@hameaudesbaux.com                                                                  reservation@ducotedesolivades.com
En un peu plus d’une année, Cicada s’est imposée comme l’une des tables                    Le restaurant Nancy Bourguignon est situé au cœur des Alpilles, au pied des
gastronomiques remarquables de la région. L’accent est mis sur le terroir et               Baux-de-Provence, dans le village de Paradou.
les produits d’exception, au service d’une cuisine avant-gardiste, raffinée et             Nancy Bourguignon est autodidacte et nous propose sa propre cuisine, qui
gourmande, accompagnée de vins natures provenant en grande partie des                      ne ressemble qu’à elle : simple, précise, pleine de sens et de générosité.
environs immédiats. Outre sa magnifique salle au décor contemporain, son                   Nancy Bourguignon a fait le choix de cuisiner uniquement des produits de
ample terrasse ombragée offre une vue imprenable sur les Alpilles.                         qualité, qu’elle travaille de la manière la plus juste, sans dénaturer le goût de
Menus : 75€, 95€, 115€.                                                                    chaque ingrédient.
                                                                                           Tarifs : environ 60€ par personne (entrée, plat et dessert).
                                                                                           À la carte : 15 à 22€ pour les entrées, 25 à 40€ pour les plats, 14€ pour les desserts.

Le Camion Bleu
285, chemin de Bourgeac - 13520 Le Paradou                            N 43’°81'0074"
                                                                      E 47°15'6552"
     +33 (0)4 90 54 10 30
     www.hameaudesbaux.com
     hello@hameaudesbaux.com
Envie de simplicité ? D’un grignotage pour accompagner une partie de pétanque ?
Le Camion bleu, - le fameux Type H de Citroën - permet de dîner sur la place du
village, sous la ramure accueillante des platanes et au son rafraîchissant de la fon-
taine.
Durant la haute saison, la place du village se transforme chaque samedi soir en
scène musicale autour d'une voix et d'un instrument.
Tarifs : 18€ à 40€.                                                                                                                                                     Sur la D27.

36                                               Office de tourisme des Baux-de-Provence   Office de tourisme des Baux-de-Provence                                              37
Hôtels-Restaurants                                                                                                                     Hôtels-Restaurants

                                                                                          Domaine de Manville
                                                                                          D27 - 13520 Les Baux-de-Provence                                       N 43°44'0.69"
Baumanière Les Baux-De-Provence                                                              +33 (0)4 90 54 40 20                                                E 4°48'0.57"
Jean-André et Geneviève Charial
                                                                                             www.domainedemanville.fr
Mas de Baumanière                                                     N 43°44'46.3"          contact@domainedemanville.fr
13520 Les Baux-de-Provence                                            E 4°47'45.314"
                                                                                          30 chambres et suites, neuf maisons hôtelières de prestige.
     +33 (0)4 90 54 33 07   +33 (0)4 90 54 45 29                                          Piscines, Spa, restaurant gastronomique, bistrot, golf 18 trous, salle de cinéma et
     www.baumaniere.com                                                                   parcours de santé.
     contact@baumaniere.com                                                               Au pied des Baux, un « palace rural » dans un ancien domaine agricole où le
                                                                                          luxe se lit dans la douceur de vivre, le lever du soleil sur les pierres sèches,
54 chambres et suites réparties sur cinq bâtisses : L’Oustau, La Guigou,
                                                                                          les fleurs des champs dans des grands vases, le calme et la volupté, l’odeur
Le Manoir, Flora et Carita. Deux restaurants, trois piscines, un Spa.
                                                                                          du pain, le miel coulant des ruches du domaine, la piscine belle comme un
Baumanière Les Baux-de-Provence est un de ces lieux d’exception                           bassin, le massage du matin…
qui concilient parfaitement élégance et authenticité.                                     Chambres : 289€ à 555€.
Ce Relais et Châteaux 5* entièrement décoré par l’épouse du pro-                          Suites : 405€ à 1290€.
priétaire, Geneviève Charial, vous offre des chambres et des suites toutes                Maisons : 820€ à 2295€ (hors petits déjeuners).
différentes agencées de façon unique.                                                     Lit bébé : gratuit.
Geneviève et Jean-André Charial vous accueillent pour vous faire vivre une                Animaux acceptés : 15€.
expérience unique et inoubliable où la gastronomie, l’art de vivre à la mé-               Petit déjeuner buffet : 28€ par personne.
diterranéenne et le bien-être s’associent pour un pur moment d’émotion.                   Tous ces prix s'entendent taxes et service compris.
Deux tables vous reçoivent à Baumanière : L’Oustau, 2* Michelin et son chef               Taxe de séjour : 3,30€ par personne par nuit.
Glenn Viel ou la Cabro d’Or et son chef Michel Hulin.
                                                                                          Restaurant gastronomique : Menus à partir de 87€ (hors boissons).
                                Chambre classique : 225€ à 475€.
                                                                                          Bistrot : ouvert tous les midis et tous les soirs sauf les mercredis et dimanches soir.
                                Chambre Luxe : 270€ à 570€.
                                Chambre luxe avec terrasse : 315€ à 665€.
                                Junior Suite : 338€ à 713€.
                                Suite : 428€ à 903€.
                                Suite Prestige : 495€ à 1045€.
                                Suite Prestige Luxe : 700€ à 1250€.

                                Petit déjeuner Baumanière : 30€ par personne.
                                Lit supplémentaire : 50€ par nuit (lit bébé gratuit).
                                Animaux domestiques : 30€ par jour.
                                Tous ces prix s’entendent taxes et service compris.
                                Taxe de séjour : 3,30€ par personne par nuit.
38                                              Office de tourisme des Baux-de-Provence   Office de tourisme des Baux-de-Provence                                              39
Hôtels-Restaurants                                                                                                                                                             Hôtels
Benvengudo                                                                                         Mas de l’Oulivié
À 1 km du village - Vallon Les Arcoules                                          N 43°44.129'      À 1 km de la cité - D78F - Quartier Les Arcoules                              N 43"44'00
13520 Les Baux-de-Provence                                                       E 4°47.030'       13520 Les Baux-de-Provence                                                    E 4°46'43

     +33 (0)4 90 54 32 54                                                                             +33 (0)4 90 54 35 78               +33 (0)4 90 54 44 31
     www.benvengudo.com               reservations@benvengudo.com                                     www.masdeloulivie.com              contact@masdeloulivie.com
                                                                                                   25 chambres et 2 suites, salle séminaire (16 personnes), piscine, tennis, terrain
Grand parc, piscine chauffée, tennis, parking privé, terrain de pétanque, Wifi.                    de pétanque, bar 24h/24, borne de recharge pour voitures électriques.
                                              Dans un cadre exceptionnel au pied des                                                         Au cœur d’une oliveraie, demeure proven-
                                              rochers, cette charmante bastide pro-                                                          çale à la décoration discrète et raffinée. Dé-
                                              vençale avec sa belle oliveraie et ses                                                         paysement total avec l’étonnante piscine
                                              grands pins, se réjouit de vous accueillir                                                     paysagée, ses rochers, sa plage immergée
                                              pour un séjour relaxant agrémenté de                                                           et son spa intégré. Assiettes gourmandes
                                              gourmandises provençales. Notre chef                                                           servies le midi autour de la piscine.
                                              vous propose une cuisine inventive éla-                                                        Avec les labels « Hôtels au naturel » et « Va-
                                              borée à partir de produits locaux dans                                                         leurs Parc naturel régional », le Mas de l’Ou-
                                              un cadre raffiné avec une magnifique                                                           livié se distingue par ses actions en faveur
                                              vue sur les rochers des Baux.                                                                  de protection de l’environnement.
                                                                                                                                             Wifi gratuit. Restaurant ouvert tous les
Chambres : à partir de 145€ / Suites : à partir de 175€ / Maisons : à partir de 220€.
                                                                                                                                             jours le midi et sur réservation pour les
Lit supplémentaire : 50€.
                                                                                                                                             groupes midi et soir.
Petit-déjeuner buffet continental : 20€.
                                                                                                                                             Parking fermé sécurisé.
Taxe de séjour : 2,53€ par personne par nuit.
                                                                                                   Chambres : de 146€ à 450€ / Suites : de 409€ à 680€.
                                                                                                   Lit supplémentaire : 40€ (lit bébé offert). Animaux domestiques : 17€.
Le Mas d’Aigret                                                                                    Petit déjeuner : Continental 19€ - Enfant 9€ / Carte déjeuner : 35€.
                                                                                                   Taxe de séjour : 2,53€ par personne par nuit.
À 300 m du village                                                          N 43°44'40.754"
Chemin de Baubesse - D27A - 13520 Les Baux-de-Provence                      E 4°47'58.631"

     +33 (0)4 90 54 20 00           +33 (0)4 90 54 44 00
                                                                                                   Fabian des Baux
                                                                                                   À 3,5 km de la cité - D5 - Rond-point de la gendarmerie                    N 43"43'52.9"
     www.masdaigret.com             contact@masdaigret.com
                                                                                                   13520 Les Baux-de-Provence                                                 E 4"48'55.2
16 chambres, la plupart avec balcon et terrasse dont 2 troglodytiques, 1 chambre                      +33 (0)4 90 54 37 87
familiale, bar, restaurant, terrasse, wifi gratuit, parking fermé, jardin, terrain de
                                                                                                      www.hotelfabiandesbaux.com               contact@hotelfabiandesbaux.com
pétanque et piscine chauffée.
                                              Hôtel de charme atypique dans un au-                                                             Au pied du village des Baux, le Fabian
                                                                                                                                               des Baux est un hôtel de charme qui vous
                                              thentique mas du XVIIe siècle, partiel-
                                                                                                                                               propose ses chambres Cosy récemment
                                              lement creusé dans la roche, bénéficie
                                                                                                                                               rénovées.
                                              d’une des plus belles vues de la région                                                          Entouré de champs d’oliviers où règne
                                              sur les Alpilles, le Château et la Vallée                                                        calme et sérénité : profitez d’une vue sur
                                              des Baux. Le Mas d’Aigret vous invite à                                                          la campagne environnante.
                                              venir déguster une cuisine fraîche et ty-                                                        Lit King size, salle de bain avec douche et
                                              pique aux senteurs de Provence sur sa                                                            bain, coffre-fort, minibar, tv, climatisation
                                              terrasse panoramique sous les mûriers                                                            et wifi. Terrasse ou balcon.
                                              platanes ou dans sa salle de restaurant                                                          A l’ombre du patio ou au bord de la pis-
                                              troglodytique.                                                                                   cine, vous apprécierez la quiétude et le
Chambres : 100€ à 260€.                                                                                                                        bonheur d’un séjour dans les Alpilles.
Chambres en demi-pension (pour 2 personnes) : 200€ à 325€.
                                                                                                   Chambres 1 à 4 personnes.
Petit-déjeuner buffet : 15€.
                                                                                                   Basse saison : 98€ à 229€.                     Petit-déjeuner buffet : 13,90€.
Taxe de séjour : 1,65 € par personne par nuit (à partir de 18 ans).
                                                                                                   Moyenne saison : 124€ à 254€.                  Taxe de séjour : 1,65€ par personne par nuit.
Restaurant : menu de 32€ à 39€ / À la carte : à partir de 13€.                                     Haute saison : 156€ à 272€.
Séminaires, mariages et accueil groupe possible.                                                   Possibilité d’accueil de groupes sur demande.
40                                                       Office de tourisme des Baux-de-Provence   Office de tourisme des Baux-de-Provence                                                  41
Vous pouvez aussi lire