Dentons Canada Rayonnement local, national et mondial. Où que vous soyez dans le monde.
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Dentons Canada
Rayonnement local,
national et mondial.
Où que vous soyez
dans le monde.
Dentons Canada • 1
Votre succès est notre priorité.
Ce qui est important pour vous est
important pour nous.
Nous comptons
parmi les 10
premiers cabinets
Plus de 500 d’avocats en
importance
avocats et au Canada*
professionnels
Nous sommes *Indice de
présents dans notoriété de
les grands centres la marque des
cabinets d’avocats
économiques du canadiens 2020
Canada : Calgary, d’Acritas
Edmonton, Montréal,
Ottawa, Toronto et
Vancouver
Nos avocats
sont reconnus pour
l’excellence de leurs
services dans toutes les Compétences et
grandes publications expérience hors pair
canadiennes et dans tous les secteurs
internationales, dont clés de l’économie
les suivantes : canadienne.
Chambers Canada
The Best Lawyers in Canada
The Legal 500 Canada
The Canadian Legal
Lexpert Directory
2 • Dentons Canada
L’un des premiers cabinets d’avocats nationaux du Canada. Le premier cabinet canadien à participer à la fondation d’un cabinet véritablement mondial. Nous faisons partie intégrante des collectivités que nous servons au Canada. Ses racines remontant à 1839 à Toronto et à 1888 à Edmonton, Dentons Canada est bien établi dans les six grands centres économiques du Canada – Calgary, Edmonton, Montréal, Ottawa, Toronto et Vancouver – où le cabinet fait partie intégrante des collectivités qu’il sert. Nos clients bénéficient de notre dualité linguistique (français et anglais) et juridique (droit civil et common law). Nous comptons six bureaux au Canada, où nos avocats et professionnels sont fiers de représenter une vaste clientèle – des grandes sociétés emblématiques aux entreprises en démarrage et des entreprises canadiennes qui exercent leurs activités à l’échelle locale, nationale et mondiale aux multinationales présentes au Canada. Votre tremplin vers l’économie mondiale L’excellente équipe mondiale de Dentons vous offre des services juridiques hors pair dans le cadre d’une démarche intégrée, là où vous faites ou souhaitez faire des affaires : sur votre marché local, au Canada ou ailleurs dans le monde. Nous vous offrons les services d’avocats et de professionnels de haut calibre qui exercent leur profession aux confins des régions, des secteurs d’activité et du droit. Forts de leur connaissance des marchés où nous sommes présents, nos avocats savent surmonter les obstacles en vue de trouver les solutions innovatrices et pragmatiques dont vous avez besoin. Ils vous comprennent, et comprennent le fonctionnement de votre entreprise. Notre promesse : dépasser vos attentes Que vous exerciez vos activités au Canada ou que vous souhaitiez prendre de l’expansion à l’échelle mondiale ou faire votre entrée sur le marché canadien, nous saurons dépasser vos attentes sur tous les plans, qu’il s’agisse de nos ressources locales, de nos compétences mondiales, du nombre d’avocats et de professionnels de haut calibre que nous pouvons mettre à votre disposition, de l’étendue de notre présence géographique ou de l’excellence de nos services.
Dentons est un cabinet d’avocats mondial et polycentrique à nul autre pareil. Nos six bureaux canadiens comptent plus de 500 avocats et professionnels qui mettent au service de nos clients leur acuité juridique et leur connaissance sans faille des secteurs clés de l’économie canadienne dans le cadre d’une démarche intégrée. 4 • Dentons Canada
Nous mettons à votre service les
compétences hors pair d’avocats
chevronnés dans les secteurs
clés de l’économie canadienne,
dont les suivants :
Activités minières uniques sont autant d’éléments qui n’ont aucun secret pour
nous. Notre équipe est unique, se composant d’avocats
Dans le secteur minier, Dentons est votre point tant plaideurs que non plaideurs qui collaborent dans le but
de liaison au Canada avec le reste du monde. de mener à bien tous les aspects de votre dossier tout en
Notre groupe de pratique en droit minier met au service de atténuant le risque de litiges.
ses clients sa connaissance approfondie du secteur et de
tous les aspects des activités d’exploration et de mise en Droit des sociétés
valeur, de construction, de production et de remise en état.
Vous avez besoin de conseils en matière de réglementation, Nos clients, qu’il s’agisse d’émetteurs
de droit autochtone ou de droit de l’environnement? Vous canadiens, américains ou internationaux
êtes à la recherche d’un cabinet qui joue un rôle de premier (sociétés ouvertes ou fermées), de preneurs
plan dans les grands centres financiers internationaux? fermes, d’acheteurs ou de vendeurs, font confiance à notre
Faites appel à Dentons. Quel que soit le contexte excellent groupe de pratique en droit des sociétés dans le
économique, notre équipe vous offre un ensemble unique de cadre de toute une gamme d’opérations : financements
compétences et une connaissance intime du secteur minier, par emprunt et par actions, y compris des appels publics à
partout où vous exercez ou souhaitez exercer vos activités. l’épargne et des placements privés, fusions et acquisitions,
Si vous envisagez une fusion ou une acquisition, faites transactions transfrontalières, valeurs mobilières, financement
confiance à notre équipe d’avocats hors pair qui prendront en d’entreprises, franchise, impartition et restructurations de
charge le processus de vérification diligente et négocieront sociétés. Nos compétences sont aussi diversifiées que les
et rédigeront les documents requis dans des délais serrés. intérêts des sociétés que nous servons : achats de sociétés
Les enjeux qui sont les vôtres dans le secteur minier, qu’ils ouvertes d’une valeur de plusieurs milliards de dollars,
soient d’ordre juridique ou commercial, sont notre priorité. y compris des prises de contrôle amicales et hostiles,
coentreprises et partenariats, gouvernance et conformité,
Construction capitaux privés et capital de risque, exploitation, alliances
et scissions, partout au Canada et ailleurs. En outre, notre
Les membres de notre groupe de pratique groupe de pratique en capital de risque participe à un grand
en construction et développement nombre de dossiers en valeurs mobilières, y compris des
d’infrastructures peuvent vous prodiguer les premiers appels publics à l’épargne.
conseils pragmatiques et avisés et vous fournir les services
Chez Dentons, nous sommes animés par la volonté
hors pair dont vous avez besoin pour réaliser vos objectifs,
tant à l’échelle locale que nationale. La négociation et la
d’aider nos clients à obtenir les résultats recherchés
rédaction des documents contractuels requis (contrats de sans compromettre l’efficacité. En tant que conseillers
construction générale, contrats IAC, contrats IAGC, contrats juridiques et stratégiques, nous connaissons bien
de services professionnels, contrats à prix fixe et autres nos clients – le fonctionnement de leur entreprise, les
contrats généraux, contrats de conception-construction, enjeux principaux avec lesquels ils doivent composer
contrats de gestion de la construction et contrats de sous-
et la manière dont ils gèrent les risques – ce qui nous
traitance), l’établissement de partenariats public-privé et les
formalités de douanes à remplir dans le cadre de projets
permet de leur offrir des solutions conçues en fonction
de leurs besoins
Dentons Canada • 5Énergie Infrastructures/Partenariats
L’équipe de Dentons maîtrise toutes les public-privé (PPP)
composantes du secteur de l’énergie : pétrole
et gaz (y compris les coentreprises formées pour l’extraction Notre groupe de pratique en infrastructures
de sables bitumineux), négociation, rédaction et conclusion et PPP est l’un des plus nombreux et des plus expérimentés
de contrats de transport par pipeline, électricité, y compris au monde. Les membres de ce groupe possèdent les
l’électricité produite au moyen d’énergies renouvelables, compétences et les ressources requises pour réaliser des
comme la biomasse et les énergies éolienne, solaire et projets d’infrastructures, des financements de projets ou
hydraulique, financement de projets énergétiques, services et des opérations de privatisation et de restructuration très
infrastructures et services publics, notamment le gaz naturel complexes dans de nombreux secteurs et s’occuper des
et l’électricité. Nous aidons nos clients à composer avec tous aspects réglementaires. Nous intervenons dans de grands
les aspects de leurs projets énergétiques à l’échelle nationale projets d’infrastructures et de PPP dans une grande variété de
et internationale : financement, contrats commerciaux, secteurs au Canada et ailleurs dans le monde, représentant
fiscalité, choix d’emplacements, permis, évaluations tous les participants, y compris les prêteurs, les promoteurs,
de conformité environnementale et autres questions les gouvernements, les institutions du secteur public et les
réglementaires. Nous représentons des intervenants fournisseurs de services de conception-construction. Nos
du secteur qui achètent et vendent des entreprises ou compétences de pointe, y compris l’avantage de connaître
d’autres éléments d’actif et qui ont recours à divers types les autres intervenants, nous permettent de guider nos
de financement. Nous aidons les grandes entreprises clients et de devancer leurs besoins.
industrielles à élaborer des stratégies de couverture des
coûts, à échanger des droits d’émission et à conclure des Litiges et règlement
contrats d’approvisionnement en énergie. Notre groupe
de pratique se distingue par l’intégration de compétences des différends
reconnues en droit autochtone, en droit de l’environnement
Les différends sont monnaie courante dans le
et en affaires réglementaires – trois éléments essentiels de
cadre de l’exploitation d’une entreprise. Les membres de notre
la planification de projets dans les secteurs des ressources
groupe de pratique en litiges et règlement des différends sont
naturelles et du transport au Canada.
là pour vous aider à les régler. Pionniers dans le domaine du
règlement des différends et de l’analyse des risques auxquels
Immobilier sont exposées les entreprises qui exercent leurs activités au
Canada, nos avocats font tout en leur pouvoir pour régler
Le groupe de pratique en immobilier de les différends vite et bien et à un coût raisonnable, tout en
Dentons est le plus grand au Canada. Le protégeant la réputation de nos clients, et évaluent et gèrent
secteur canadien de l’immobilier n’a aucun les risques afin de prévenir les différends futurs. Ils défendent
secret pour nous, qu’il s’agisse d’aménagement résidentiel ou les intérêts de nos clients avec rigueur et discernement
commercial. Notre groupe de pratique est aussi le plus grand devant les cours de justice, les tribunaux administratifs ou
au monde. Nous sommes présents dans tous les centres les commissions d’enquête. Ils connaissent à fond une foule
commerciaux du Canada ainsi qu’aux États-Unis, en Europe, de secteurs d’activité et peuvent aussi faire appel à leurs
en Afrique, en Asie et au Moyen-Orient. Dentons offre des collègues d’autres secteurs et groupes de pratique, ainsi que
services complets aux propriétaires, aux investisseurs et aux d’autres régions, pour répondre rapidement aux besoins de
prêteurs, tant sur les marchés établis que sur les marchés nos clients.
en émergence, dans le cadre d’une démarche intégrée.
Nous servons notre clientèle diversifiée, qui regroupe
tant des entreprises en démarrage que des investisseurs
institutionnels ou des organismes gouvernementaux, en
respectant en tout temps les normes les plus rigoureuses sur
le plan commercial, éthique et professionnel.
6 • Dentons CanadaPropriété intellectuelle
Le groupe de pratique en propriété
intellectuelle de Dentons élabore des stratégies
globales à l’intention des clients qui cherchent
des moyens de protéger, de gérer et d’exploiter leur
propriété intellectuelle, y compris les brevets, les marques
de commerce et les droits d’auteur, tout en atténuant les
risques susceptibles d’en découler – qu’il s’agisse d’une
invention, d’une image de marque, d’un contenu créatif, de
renseignements exclusifs, de savoir-faire ou d’une innovation.
Notre équipe regroupe des avocats de partout dans le
monde qui collaborent, dans le cadre d’une démarche unifiée
et cohérente, afin de vous fournir des services hors pair et de
vous aider à atteindre vos objectifs.
Services financiers
Le groupe de droit bancaire et financier de
Dentons est l’un des plus grands au pays. Notre
équipe ne fait pas partie des groupes de pratique en droit des Que votre entreprise cherche
sociétés ou en marchés financiers, comme c’est le cas dans à s’établir au Canada, qu’elle
de nombreux cabinets d’avocats – nos avocats se consacrent y exerce déjà des activités
exclusivement aux financements par emprunt de tous les
ou qu’elle ait des visées
types. Nous sommes ainsi en mesure d’offrir à nos clients des
compétences de pointe uniques. Nous sommes d’abord et avant
internationales, Dentons peut être
tout une ressource locale pour nos clients. Que vous soyez un pour vous un précieux allié. Voici
prêteur, un émetteur, un placeur ou un preneur ferme, nous certains de nos guides et outils
vous offrons des conseils pragmatiques sur tous les aspects mondiaux les plus populaires :
de vos opérations de financement, du simple prêt au montage
le plus complexe. Nous nous y connaissons en financements
transfrontaliers et multinationaux. Notre rayonnement mondial
permet à nos clients de tirer parti de nos ressources locales là où
ils ont décidé d’investir. En tant que cabinet mondial, nous vous
offrons l’avantage unique de vous représenter dans le cadre de
transactions transfrontalières tout en vous faisant bénéficier de
notre connaissance du marché local. Doing Business in Canada Guide
ESG Global Solutions Report
Global Guide to Autonomous Vehicles
Smart Cities & Communities Think Tank
Dentons Data Summit
US Policy Scan
Global Tax Guide
Investing in Renewable Energy Projects
Global Anti‑Bribery and Anti‑Corruption Tool
Dentons Canada • 7Technologie Technologies transformatrices
Notre groupe de pratique en technologie et stratégies de gestion
jouit d’une excellente réputation. Il conseille
des sociétés nationales et multinationales, des organismes
des données
gouvernementaux et des sociétés d’État dans le cadre de la Notre groupe de pratique en technologies transformatrices
création, de l’acquisition, de l’utilisation, de l’impartition, de et stratégies de gestion des données possède des
l’obtention et de l’exploitation commerciale de technologies compétences de pointe dans le domaine des technologies, y
et des droits de propriété intellectuelle connexes. Nos compris les nouvelles technologies. Sur le plan de la gestion
compétences touchent tous les secteurs : énergie, pipelines, des données, nos services vont bien au delà de la protection
automobile, foresterie, services bancaires et financiers, de la vie privée et des renseignements personnels : nos
gestion de placements, logiciels, matériel informatique, avocats vous aident à protéger, à optimiser et à exploiter
communications, divertissement, publicité, édition, services au mieux tous les éléments d’information qui sont précieux
publics, santé et éducation. Ayant représenté tant des pour votre entreprise, pas seulement les renseignements
fournisseurs que des utilisateurs de technologies, nous personnels. Au cœur de ce groupe de pratique se trouve
sommes en mesure de prévoir et de définir les enjeux Dentons Data, ensemble de services de bout en bout
commerciaux et juridiques déterminants pour votre entreprise modulables et progressifs qui constitue pour nos clients
et de vous aider à gérer vos risques, à prendre les bonnes une solution unique pour relever les défis inhérents à la
décisions et à structurer votre entreprise à la lumière des transformation numérique et à la résilience nécessaire sur le
objectifs qui vous animent. plan de l’information. Les solutions Dentons Data sont gérées
par projet, ce qui vous permet d’établir avec certitude les
Arbitrage international coûts et les délais à prévoir.
Notre groupe de pratique en arbitrage
international peut vous représenter et assurer
Transactions transfrontalières
votre défense dans tous les types d’arbitrage commercial Dentons a toujours été très présent aux États-
et de différends entre investisseurs et États à l’échelle Unis, disposant de vastes ressources sur le
internationale. Nous représentons des clients devant la plan des relations et des opérations canado-
plupart des grandes institutions mondiales ainsi que dans américaines, mais sa fusion avec McKenna Long & Aldridge
le cadre d’arbitrages ad hoc et nous possédons une vaste LLP, en 2015, constitue un atout inégalé dont bénéficient
expérience dans tous les aspects des procédures d’exécution ses clients au Canada, aux États-Unis et ailleurs qui font,
de sentences arbitrales internationales. Notre équipe ou souhaitent faire, des affaires sur le marché le plus vaste
mondiale, qui comprend notamment des avocats canadiens, au monde : l’Amérique du Nord. Cabinet de choix pour les
est citée régulièrement parmi les meilleures dans le domaine services juridiques transfrontaliers en Amérique du Nord,
de l’arbitrage international. Dentons trouve des solutions aux problèmes de ses clients
et leur recommande des occasions d’affaires. Aucun autre
Médias, divertissement cabinet d’avocats ne peut égaler ses compétences, son
expérience et sa démarche intégrée en matière de dossiers
et sports transfrontaliers en Amérique du Nord. Notre équipe canado-
américaine vous offre des services entièrement intégrés : vous
Dentons compte le groupe de pratique en
éviterez ainsi les perturbations et les pertes de temps que
médias et divertissement le plus important au Canada ainsi
vous subiriez si vous deviez confier ces dossiers à de multiples
que le plus grand nombre d’avocats reconnus par Lexpert
cabinets d’avocats dans les deux pays.
et Best Lawyers comme les meilleurs dans ce domaine au
pays. Nous sommes fiers des succès que nous avons obtenus
On peut obtenir de plus amples renseignements sur
pour le compte de nos clients dans ce secteur. Lorsque les
grands studios d’Hollywood ont besoin d’avocats canadiens,
tous nos secteurs d’activité et champs de pratique à
ils font appel à Dentons. Lorsque des créateurs de plateformes l’adresse dentons.com.
numériques à la fine pointe de la technologie souhaitent
obtenir des conseils en droit du divertissement canadien, ils
s’adressent à Dentons. Lorsque des prêteurs ont besoin d’aide
pour structurer leurs financements, ils font confiance à Dentons.
Et lorsque des producteurs indépendants, des organismes de
sport et des entreprises médiatiques doivent négocier des
contrats au Canada, eux aussi choisissent Dentons.
8 • Dentons CanadaNos champs de pratique
et secteurs d’activité
Nos champs de pratique : Régimes de retraite, avantages sociaux
et rémunération des dirigeants
Activités minières
Sciences de la vie
Arbitrage
Technologies transformatrices et stratégies
Capital de risque de gestion des données
Capitaux privés Transport
Cols blancs et enquêtes gouvernementales Valeurs mobilières et financement des sociétés
Commerce, OMC et douanes
Contrats gouvernementaux Nos secteurs d’activité :
Cybersécurité et protection de la vie privée Assurance
et des renseignements personnels Automobile
Développement de projets Aviation et aérospatiale
Droit autochtone (Canada) Cannabis
Droit bancaire et financier Commerce de détail
Droit de l’environnement Communications
Droit de la concurrence Construction
Droit des sociétés Défense et aérospatiale
Droit du travail Fabrication
Droit fiscal Hôtels et loisirs
Droit public Immobilier
Droit public international Infrastructures et PPP
Énergie Institutions financières
Faillite et insolvabilité Jeu
Fiducies, successions et préservation Marques de luxe, mode et produits de beauté
du patrimoine
Médias, divertissement et sports
Franchise et distribution
Produits forestiers et agroentreprise
Fusions et acquisitions
Questions gouvernementales
Gouvernance
Sciences de la vie et soins de santé
Immobilier
Services professionnels
Litiges et règlement des différends
Transport
Marchés financiers
Politiques et réglementation gouvernementales
Propriété intellectuelle et technologie
Dentons Canada • 9Nous valorisons l’inclusion de
même que les collectivités que
nous servons
Inclusion et diversité La mise sur pied d’une équipe inclusive
et diverse est une responsabilité qui
L’inclusion et la diversité sont des valeurs nous incombe et un élément clé de
fondamentales de Dentons et orientent notre stratégie de gestion des talents.
notre vision et notre stratégie. Grâce Ce n’est qu’ainsi que nous pourrons
aux efforts que nous déployons afin continuer à fournir à nos clients des
d’accroître l’inclusion et la diversité au services hors pair et des solutions Meilleurs employeurs du Canada
sein de notre cabinet, nous sommes en d’avant-garde qui répondent à leurs au chapitre de la diversité
mesure non seulement d’offrir aux clients besoins les plus complexes avec la
2011-2021
des solutions réfléchies et novatrices détermination qui nous distingue.
et des services hors pair, mais aussi
d’offrir à nos membres des milieux de Responsabilité sociale
travail stimulants et dynamiques où l’on
participe au progrès social. et services bénévoles
• Nous avons adopté un énoncé qui Nous sommes fiers de notre longue
exprime l’engagement du cabinet en tradition de partage avec la collectivité
matière de diversité et d’inclusion. dont témoignent nos collectes de
Cet engagement sert de fondement fonds et notre programme de services
au programme que nous avons mis bénévoles. Chez Dentons, tous autant
au point pour favoriser une culture ou que nous sommes, nous appuyons ces Employeurs canadiens les plus
règnent la diversité et l’inclusion. projets du début à la fin, sachant toute écolos 2017 - 2021
l’importance qu’ils revêtent pour les
• Nous sommes l’un des premiers
personnes démunies et les organismes
cabinets d’avocats à avoir signé
qui leur viennent en aide. Notre volonté
l’Accord Catalyst, dont l’objet
d’offrir des services à titre bénévole
consiste à inciter les entreprises
renforce l’esprit positif et la vision avant-
canadiennes à accélérer
gardiste qui sont depuis toujours des
l’avancement des femmes en faisant
éléments essentiels de notre succès.
en sorte que le pourcentage de
femmes siégeant à des conseils
d’administration et de femmes Développement durable
occupant des postes de direction
Nous avons à cœur de réduire
passe au moins à 30 % d’ici 2022.
notre empreinte carbone et, à cette
• Nous avons signé l’énoncé de fin, nous veillons à adopter des Meilleurs employeurs pour les
principes du Réseau des cabinets méthodes de travail et des pratiques jeunes Canadiens 2018 - 2021
d’avocats pour la diversité et plus écologiques et plus durables.
l’inclusion et nous nous sommes L’écoresponsabilité dont nous faisons
engagés à collaborer avec d’autres preuve pousse nos membres à innover
cabinets canadiens en vue de dans le but de réduire l’incidence
promouvoir la diversité et de favoriser de nos activités sur l’environnement
l’inclusion dans nos cabinets et dans et d’ainsi protéger la planète, qu’ils
l’ensemble de la profession juridique. travaillent au bureau ou à domicile.
10 • Dentons CanadaLes dirigeants de Dentons Canada
Beth Wilson Fausto Franceschi Tim B. Haney David P. Little Blair McCreadie
Chef de la direction, Canada Associé directeur, Edmonton Associé directeur, Calgary Associé directeur, Ottawa Associé directeur, Toronto
D +1 416 863 4715 D +1 780 423 7348 D +1 403 268 3014 D +1 613 783 9639 D +1 416 863 4532
beth.wilson@dentons.com fausto.franceschi@dentons.com tim.haney@dentons.com david.little@dentons.com blair.mccreadie@dentons.com
Claude Morency John R. Sandrelli John Esvelt Jillian Frank Andrea Nicholls
Associé directeur, Montréal Associé directeur, Vancouver Chef des groupes de Associée et chef de la Chef des finances, Montréal
D +1 514 878 8870 D +1 604 443 7132 pratique et chef des affaires gestion de talents, D +1 514 673 7437
claude.morency@dentons.com john.sandrelli@dentons.com juridiques, Canada, Toronto Vancouver andrea.nicholls@dentons.com
D +1 416 863 4406 D +1 604 443 7139
john.esvelt@dentons.com jillian.frank@dentons.com
Nos bureaux
Cincinnati
Lexington
Louisville
Indianapolis Francfort
Jasper Düsseldorf Munich
Evansville Berlin
Luxembourg
Chicago Prague
Amsterdam
St. Louis Bruxelles Bratislava Taiyuan Hohhot
Ames Aberdeen Varsovie Xi’an Shijiazhuang
Des Moines Édimbourg Saint-Pétersbourg Oulan-Bator Pékin
West Des Moines Toronto Glasgow Moscou Yinchuan
Kansas Tianjin
Edmonton Ottawa Londres Lanzhou
City Montréal Dalian
Calgary Dublin Krasnodar
Milton Keynes Noursoultan Shenyang
Vancouver Tbilissi Changchun
Denver Paris Kiev Almaty Harbin
Ogden, Salt Lake City, Lehi Boston Milan Tashkent Urumqi Jilin
St. George Short Hills, New York Barcelone Istanbul
Harrisburg Rome Bakou
Sacramento Madrid Xining Jinan
San Francisco
La Nouvelle- Washington, DC Séoul Qingdao
Orléans Pittsburgh Casablanca Budapest Beyrouth Zhengzhou
Oakland Dallas Amman Hefei
Atlanta Bucarest Wuhan Changzhou, Nanjing
Silicon Valley Houston The Shoals, Huntsville Le Caire Lhasa Zhoushan
Los Angeles Miami Tuscaloosa, Birmingham Chengdu Ningbo
Orange County Naples Muscat Kunming
Mobile Nantong
Honolulu îles Vierges britanniques Dubaï Yangon
San Diego Dominique Chongqing Hangzhou
Hilo Phoenix Jamaïque Abu Shanghai
Îles Sainte-Lucie Djeddah Guiyang
Monterrey Barbade Dhabi Nanning Suzhou
Caïmans Abuja Riyad
Mexico Doha Sanya Wuxi
Guyana Lagos Kampala
Trinité-et-Tobago Haikou Taipei
Guatemala City Port Nairobi Kuala Lumpur
Saint-Vincent-et-les Harcourt Wenzhou
San Salvador Grenadines, Grenade Mombasa Singapour Fuzhou
Tegucigalpa Antigua-et-Barbuda, Dar es Salaam Jakarta
Luanda Xiamen Port Moresby
Managua Saint-Kitts-et-Nevis Changsha
Lusaka Harare Nanchang
Liberia Huangshi
Guangzhou
San José Zhuhai
Guayaquil Port Louis
Shenzhen
Panama Hong Kong
Quito Brisbane
Johannesburg
Lima Perth
Le Cap
Medellín Brasília Maputo Adelaïde Sydney Auckland
Bogotá São Paulo Melbourne
Santiago Montevideo Wellington
La Paz Buenos Aires
Caracas Santa Cruz
Les bureaux de Dentons sont indiqués en violet.
Pour obtenir de plus amples renseignements
Les cabinets et bureaux associés et les cabinets avec lesquels une alliance spéciale a été conclue sont indiqués en bleu.
Les bureaux visés par un regroupement projeté qui n’a pas encore été officialisé sont indiqués en vert. Juillet 2021
Les bureaux visés par l’alliance stratégique conclue au Brésil sont indiqués en gris.
David Pickwoad Nicole Miles Patricia Isaac
Chef de la gestion clientèle, Directrice, Prospection de clients, Gestionnaire, Prospection de clients et offres
Toronto Toronto de service, Montréal
D +1 416 862 3449 D +1 416 863 4705 D +1 514 673 7215
david.pickwoad@dentons.com nicole.miles@dentons.com patricia.isaac@dentons.com
Dentons Canada • 11À PROPOS DE DENTONS Cabinet d’avocats le plus important au monde, Dentons relève tous les défis et répond à chaque opportunité grâce au talent de ses 20 000 professionnels, dont 12 000 avocats, répartis dans plus de 200 bureaux et 80 pays. L’approche polycentrique de Dentons, sa culture de l’objectif, son engagement en faveur de l’inclusion et de la diversité, son service client primé défient le statu quo pour faire progresser les intérêts des clients. dentons.com © 2021 Dentons. Dentons est un cabinet d’avocats mondial qui fournit des services à sa clientèle par l’intermédiaire de ses cabinets membres et des membres de son groupe partout dans le monde. La présente publication n’est pas destinée à constituer un avis d’ordre juridique ou autre et vous ne devriez pas agir ou vous abstenir d’agir sur la foi de son contenu. Veuillez consulter les avis juridiques à l’adresse dentons.com. CSBrand-36061-Canada-Brochure-French-version-3 — 19/07/2021 12 • Dentons Canada
Vous pouvez aussi lire
