Devenir ce que nous Espace Athic
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Obernai 18
Esp a c e Athi c
19
Devenir
ce que
nous
s mmes
Spectacle vivant | Cinéma | Festival de cirque Pisteurs d’Étoiles
1
Éditos
Obernai a la chance de disposer d’un Pôle culturel rayonnant, de 350 000 € et par l’aide matérielle et logistique Chers enfants, chères grandes personnes, Que chacun se sente également le bienvenu sur nos autres
dont l’activité variée et de grande qualité participe à l’attractivité nécessaire pour la mise en place d’un certain nombre aires de jeux : notre cinéma vivant au quotidien, et le festival
de notre territoire et permet à un très large public d’accéder à de spectacles et de manifestations. Je chatouille ou je grattouille, je passe vite et dure toujours, je vous Pisteurs d’Étoiles, dont la 24e édition sera portée par une
la culture sous toutes ses formes. escorte comme votre ombre… Qui suis-je ? Et que vais-je devenir ? direction renouvelée.
Je tiens à remercier très chaleureusement l’équipe
L’Espace Athic, relais culturel de la Ville d’Obernai, nous professionnelle et les nombreuses personnes bénévoles, Je suis l’enfance, et le fil d’Ariane de la nouvelle saison culturelle Ils sont nombreux à œuvrer en coulisses pour que la fête soit
propose pour cette saison une magnifique programmation qui s’impliquent tout au long de l’année avec cœur et de l’Espace Athic, au cours de laquelle Robin RENUCCI, parmi belle. Je tiens ici à les saluer : les professionnels et les bénévoles
de spectacles vivants mettant en exergue des artistes de très générosité pour le plus grand plaisir de tous. d’autres, jouera aux archéologues-éclaireurs, avec son spectacle de l’Espace Athic, les artistes de la compagnie Quai n°7, la ville
grand talent. Mais l’Espace Athic c’est aussi le Cinéma Adalric, « L’Enfance à l’œuvre ». d’Obernai, et nos autres partenaires institutionnels (le conseil
cinéma de proximité classé « Art et Essai » qui offre tout au long Merci pour la programmation diversifiée et de qualité départemental du Bas-Rhin, la Région et la DRAC Grand Est).
de l’année un large éventail de films pour petits et grands et que l’Espace Athic nous propose pour la saison 2018/2019. Afin de leur faciliter l’exploration de ce labyrinthe aux issues Chapeau, enfin, à Mickaël LE BOUËDEC, discret machiniste qui a
le Festival Pisteurs d’Etoiles qui depuis 23 ans nous émerveille multiples, et parce qu’ils ont bien le droit de savoir ce qui se tissé avec passion les fils de cette nouvelle saison qui s’offre à nous.
avec l’art du nouveau cirque. Très belle saison culturelle à toutes et tous ! racontera de ce qu’ils vivent, des parcours thématiques ont été
imaginés pour les plus jeunes. Ces parcours donneront corps Un présent que nous aurons plaisir à partager
La Ville d’Obernai apporte son soutien à l’Espace Athic par à la forte volonté de notre relais culturel de s’adresser à tous. avec le plus grand nombre d’entre vous !
le versement d’une subvention de fonctionnement annuelle Bien cordialement,
BERNARD FISCHER
MAIRE D’OBERNAI RÉMI JURION-LAPORTE
VICE-PRÉSIDENT DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL DU BAS-RHIN PRÉSIDENT DE L’ESPACE ATHIC
2 3
L’Espace Athic 24e ÉDITION D U V E N . 2 6/04 A U S A M . 0 4 /0 5 19
UNE ASSOCIATION, TROIS PÔLES Pisteurs d’Étoiles
L'ESPACE ATHIC EST UNE SEULE ET MÊME STRUCTURE QUI PORTE PLUSIEURS PROJETS COMPLÉMENTAIRES, FESTIVAL INTERNATIONAL
PHOTO CI-DESSOUS
AU SEIN D'UN PROJET GLOBAL DE DÉVELOPPEMENT ARTISTIQUE ET CULTUREL DE SON TERRITOIRE : LE SPECTACLE « LA CHOSE », DE NATHAN ISRAËL
ET LUNA ROUSSEAU, MIS EN SCÈNE PAR
DES ARTS DU CIRQUE
LUNA ROUSSEAU, ET DONT L’ESPACE ATHIC
EST CO-PRODUCTEUR, SERA CRÉÉ EN 2019
ET PRÉSENTÉ AU PROCHAIN FESTIVAL.
Le cirque a connu une profonde mutation depuis les années 1970.
UNE SAISON UN CINÉMA U N F E S T I VA L I N T E R N AT I O N A L Cette mutation est d’abord d’ordre esthétique : un paysage de création
CULTURELLE DE PROXIMITÉ D E S A R T S D U C I R Q U E (P I S T E U R S D’É T O I L E S ) offrant un large éventail de formes et d’approches compose aujourd’hui
ce qu’on retrouve sous l’appellation « arts du cirque ».
qui vous propose une qui vous accompagne qui a lieu au mois de mai, évènement incontournable de la région
programmation de spectacles tout au long de l’année, Grand Est, fédérateur et familial, qui se déploie dans toute la Le croisement avec d’autres disciplines artistiques, le développement des
vivants (théâtre, musique, et vous donne accès ville d’Obernai et donne des lettres de noblesse à la création compagnies impulsé par des artistes ou des collectifs aux démarches singulières,
danse, cirque, marionnette, aussi bien aux films sous chapiteau. l’évolution du regard des publics sur le cirque de création ont profondément
arts du récit…), « tête d’affiche » diversifié le paysage de la création circassienne.
de septembre à avril ; qu’aux films plus singuliers ;
Pensé et programmé par la nouvelle direction de l’Espace Athic, le 24e festival
Pisteurs d’Étoiles sera ouvert sur l’Europe, la jeunesse, la création sous chapiteau.
Il se déploiera dans toute la ville d'Obernai. Exigeant et populaire, il sera comme
Fort de cette diversité, l’Espace Athic développe des projets d’éducation artistique et culturelle, chaque année un évènement incontournable à l'échelle de la région Grand Est.
de formation et de sensibilisation des publics, d’accompagnement de la pratique amateur, de soutien à la création.
Soutenu par la formidable équipe de bénévoles de l’Espace Athic, le festival
vous offrira un moment festif et accessible. Réservez dès maintenant dans
vos agendas la période du 26 avril au 4 mai 2019, venez assister et participer
au meilleur de la planète cirque !
Devenez Pisteurs d’Étoiles !
Crédit photo © Ian Grandjean
4 5
Cinéma L’enfance à l’œuvre
MILITANT POUR UN CINÉMA DE PROXIMITÉ, EN RELATION AVEC DE NOMBREUSES ASSOCIATIONS LES PARCOURS DE L’ESPACE ATHIC
ET ACTEURS DU TERRITOIRE, LE CINÉMA DE L'ESPACE ATHIC EST UN LIEU DE RENCONTRES ET DE DÉBATS,
QU'UNE ÉQUIPE ASSOCIATIVE FORTEMENT MOTIVÉE FAIT VIVRE AU QUOTIDIEN.
COUR
AR 13-28 ANS
S
P
NOTRE CINÉMA : LE CLUB DE M. ADALRIC AUX ENSEIGNANTS ET MEMBRES
UNE SALLE CLASSÉE DE LA COMMUNAUTÉ SCOLAIRE ET B « DEVENIR CE QUE
Le club de M. Aldaric est l’autre rendez-vous du cinéma.
À TOUS CEUX QUI AIMENT POUVOIR
NOUS SOMMES »
ART ET ESSAI ET LABELLISÉE En dehors du calendrier des sorties, volontairement décalé,
ÊTRE GUIDÉ PAR DE PETITS CAILLOUX,
L’ESPACE ATHIC PROPOSE CETTE ANNÉE Formule phare de cette saison, ce parcours-focus sur
il propose de redécouvrir, chaque mois, des œuvres cultes, l’adolescence et le premier âge adulte vous permettra
TROIS PARCOURS D’ŒUVRES RELIÉS
Depuis plusieurs années, notre cinéma voit renouvelés majeures ou mineures. Le club de M. Aldaric, ouvert à tous, d’aborder à travers les spectacles de ce parcours les questions
PAR LE FIL INVISIBLE DE L’ENFANT
son classement Art et Essai et sa labellisation Jeune Public vous offre un moment privilégié afin de cerner les intentions de la vocation, de l’identité, du genre, de la liberté, de la
QUI GRANDIT EN NOUS.
et Répertoire/Patrimoine. de réalisateurs qui ont fait l’histoire du 7e art et créer responsabilité. Dans une interview sur le spectacle que nous
un pont avec les autres formes d’expression : musique, bande recevrons cette saison, « L’Enfance à l’œuvre », Robin Renucci
CES PARCOURS SONT SYMBOLISÉS
Ces classements sont délivrés par une association indépendante dessinée, peinture… Lors de chaque séance, une introduction répondait à une jeune fille : « À cet âge, vous êtes l’objet d’une
PAR DES PETITS TAMPONS QUI VOUS
l’AFCAE (Association Française des Cinémas d’Art et d’Essai). permet de restituer le film pioché dans tous les styles, dans tous cible, on veut faire de vous quelque chose… et c’est important
PERMETTENT DE VOUS REPÉRER ET
Entre les films à caractère commercial, les « blockbusters », les genres : SF, western, peplum, série B, historique, romance. que vous puissiez rappeler que vous voulez surtout devenir ce
VOUS GUIDER, SI VOUS LE SOUHAITEZ,
et ceux qui ont moins de visibilité, un savant calcul de proportion L’idée est aussi de faire un détour pour cerner l’envers technique que vous êtes… devenir ce que nous sommes ».
DANS L’OFFRE DE CETTE ANNÉE.
est réalisé sur la base des longs métrages programmés dans d’un long métrage et mieux comprendre ce qui transforme
notre salle. C’est sur cette base que le classement Salle d’Art certains films en œuvres d’art.
et d’Essai est établi. Puis, vient la labellisation. Plus qualitative, Après chaque film, une parenthèse s’ouvre alors pour
COUR COUR
elle reprend dans le détail les films que nous avons programmés échanger ensemble les impressions et confronter les regards. AR 5-12 ANS AR 15-99 ANS
au cours de l’année. Retrouvez toutes les dates dans nos programmes cinéma
S
S
P
P
Si aujourd’hui le cinéma de l’Espace Athic est classé,
et sur notre site web.
A « DÉCOUVRIR C « HABITER LE MONDE »
c’est pour la diversité des choix de programmation de films ET GRANDIR » Nous voici désormais debout face au monde
et pour cette attention à présenter des œuvres du 7e art tel que nous le désirons et tel que nous le
en dehors des sentiers battus. L'Espace Athic est par ailleurs partenaire des dispositifs d'éducation à Adressé principalement aux plus jeunes d’entre nous, redoutons ; nous devons alors faire face à l’Autre, à la détresse
l'image proposés par Alsace Cinéma et participe aux parcours "École les spectacles de ce parcours « découvrir et grandir » des migrants, au réchauffement climatique, au monde du
et cinéma", "Collège au cinéma" et "Lycéens et Apprentis au cinéma".
Alors bravo à tous ! Et si vous le souhaitez, vous pouvez L'Espace Athic sera également partenaire du 14ème festival Augenblick
mêlent théâtre, musique, cinéma, arts plastiques, et parfois travail… Les spectacles de ce parcours témoignent, exposent
rejoindre notre équipe et participer à la vie de votre cinéma. du film en langue allemande qui se déroulera du 6 au 23 novembre 2018. tous cela dans le même spectacle… Artistes et spectateurs leur saine colère, leur humour caustique sur la méchanceté du
La programmation de cette saison vous sera présentée à la rentrée. expérimentent, s’amusent de leurs découvertes. monde ou apportent des preuves scientifiques et des raisons
Bénévolez-vous ! L’horizon s’ouvre, que d’apprentissages ! d’espérer toujours. Allez citoyens, on retrousse nos manches !
6 7
COUR
V E N . 2 8/09 18
— 2 0 H 30 AR
THÉÂTRE
S
P
1H20
B
DÈS 14 ANS
Séisme
MAXIME GUYON ET SHAMS EL KAROUI
AUTEUR DUNCAN MACMILLAN
TRADUCTION SÉVERINE MAGOIS CIE THÉÂTRE DU PRISME
METTEUR EN SCÈNE ARNAUD ANCKAERT
ARNAUD ANCKAERT ET CAPUCINE LANGE
PRODUCTION COMPAGNIE THÉÂTRE
DU PRISME, ARNAUD ANCKAERT
ET CAPUCINE LANGE
COPRODUCTION LA FERME D'EN HAUT,
VILLENEUVE D'ASCQ, THÉÂTRE BENNO BESSON,
YVERDON-LES-BAINS (SUISSE). F et H sont les personnages de Séisme. Dans un long tête-à-tête ponctué
ACCUEIL EN RÉSIDENCE LA COMÉDIE
DE BÉTHUNE CDN HAUTS-DE-FRANCE ; d'ellipses, les deux personnages vont traverser toute l'histoire de leur couple.
LA MÉDIATHÈQUE LA CORDERIE, Cette longue conversation a comme point de départ l'idée d'avoir un bébé.
MARCQ- EN-BARŒUL ; LE GRAND BLEU, LILLE.
A partir de ce démarrage anecdotique va se déployer l'esprit qui sous-tend
SOUTIEN PRISE DIRECTE, LA SPEDIDAM
l'existence moderne : la peur.
LA COMPAGNIE THÉÂTRE DU PRISME
EST CONVENTIONNÉE PAR LE MINISTÈRE
DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION / En effet, comment mettre au monde un enfant dans un monde pollué,
DRAC HAUTS-DE-FRANCE ; LE CONSEIL
RÉGIONAL HAUTS-DE-FRANCE
sans promesse d'avenir radieux ? Comment devenir un papa et une maman tout
en restant un couple ? Comment ne pas transmettre ce que l'on a de pire en nous ?
SOUTENUE PAR LE DÉPARTEMENT
DU PAS-DE-CALAIS AU TITRE
En l'autre ? Comment devenir responsable dans un monde déréglé ?
DE L’IMPLANTATION ; L'écriture de ce texte qui nous raconte une histoire d'amour, se déploie dans
LE DÉPARTEMENT DU NORD ;
LA VILLE DE VILLENEUVE D’ASCQ
un dialogue sur les enjeux et les aléas du couple. La conscience écologique,
la pollution, le terrorisme, tout semble agir sur ce couple.
ASSOCIÉE AU THÉÂTRE
JACQUES CARAT - CACHAN.
L’humour et l'émotion que suscitent ce texte promettent un moment de théâtre
L'AUTEUR EST REPRÉSENTÉ DANS LES PAYS
DE LANGUE FRANÇAISE PAR L'AGENCE R&R, réjouissant dans un dialogue vif. On retrouve ici ce qui fait le sel des textes
RENAULD AND RICHARDSON, PARIS, anglo-saxons : humour, vitalité et efficacité dans la forme.
EN ACCORD AVEC L'AGENCE CASAROTTO
RAMSAY & ASSOCIATES LTD, LONDON.
PIÈCE TRADUITE AVEC LE SOUTIEN
Crédit photo © Charly Desoubry
DE LA MAISON ANTOINE VITEZ,
CENTRE INTERNATIONAL DE 20H | COURT-MÉTRAGE "ASPHALTE"
LA TRADUCTION THÉÂTRALE. DE LISA MATUSZAK | 04’15 | 2016
LUNGS (TITRE ORIGINAL DE LA PIÈCE), Un BlaBlaCar pour rejoindre un enterrement, et les 3 covoiturés
COMMANDE DE LA COMPAGNIE PAINES PLOUGH,
A ÉTÉ CRÉÉE À SHEFFIELD EN OCTOBRE 2011,
se découvrent un point commun inattendu…
DANS UNE MISE EN SCÈNE DE GEORGE PERRIN.
8 9
COUR
S A M . 13/10 18
— 2 0 H 30 AR
THÉÂTRE, DANSE
S
P
1H
B
DÈS 14 ANS
AphrodIT
CIE QUAI N°7
IDÉE ORIGINALE
LOGAN PERSON Un comédien, seul au plateau, s’empare d’une parole qui pourrait sembler féminine.
UN TEXTE DE
À travers ses mots, il nous pose la question du genre et de l’amour.
LOGAN PERSON ET JULIETTE STEINER
MISE EN SCÈNE ET SCÉNOGRAPHIE Qu’est-ce qu’être au monde ?
JULIETTE STEINER Comment aimer ?
CRÉATION LUMIÈRE Qu’est-ce qu’être aimé ?
ONDINE TRAGER
Avec quel corps ?
CRÉATION SON
GREG BOUTRY
Le comédien Logan Person nous emporte dans un ballet jubilatoire alliant l’intensité
AVEC
LOGAN PERSON dramatique, terriblement sensible de cette parole trans-genre, et trans-gressive,
PRODUCTION
à « l’entertainment » à l’américaine sur fond de musiques pop.
COMPAGNIE QUAI N° 7
PARTENAIRES DU PROJET Dans une mise en scène de Juliette Steiner qui mêle le théâtre et la danse,
SALLE DE SPECTACLES EUROPE, COLMAR ce spectacle nous invite à nous interroger sur ces prétendues féminité et
COMÉDIE DE L’EST, COLMAR
ESPACE ATHIC, OBERNAI masculinité que l’on nous propose comme seuls modèles.
AVEC L’AIDE ET LE SOUTIEN DE
Comment survivre, dépasser ces carcans, pour trouver peut-être
LA RÉGION GRAND EST une manière d’être - tout simplement - humains ?
Crédit photo © Laurent Samuel
20H | COURT-MÉTRAGE "BY THE KISS"
DE YANN GONZALEZ | MUSIQUE : M83 | 05’ | 2006
Un plan séquence d’une femme mystérieuse devant un mur de graffitis...
10 11
COUR
V E N . 09/11 18
— 2 0 H 30 AR
THÉÂTRE
S
P
1H
B
DÈS 14 ANS
Le dernier jour
où j’étais petite
MISE EN SCÈNE CIE TOUTES NOS HISTOIRES
JEAN-YVES RUF ET MOUNIA RAOUI
LUMIÈRE
IVAN MATHIS
COLLABORATION
CHORÉGRAPHIQUE
KAORI ITO ET AZUSA TAKEUCHI Mounia Raoui est une amoureuse : seule en scène, elle livre sa grande histoire
MUSIQUE
d’amour avec le théâtre. Forte d'un insatiable désir de raconter, la comédienne-
ARESKI BELKACEM écrivaine évoque ses rêveries enfantines et ses errances d’adulte, ses désespoirs
AVEC et ses révoltes. Dans une adresse directe, tantôt au public, tantôt à sa plume,
MOUNIA RAOUI elle laisse jaillir ses interrogations sur la vie d’artiste et sur la vie tout court.
PRODUCTION « Le théâtre, l’amour, dit-elle, c’est du travail. » Avec humour et détermination,
LA COMPAGNIE TOUTES NOS HISTOIRES - THÉÂTRE
GÉRARD PHILIPE, CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL elle incarne la difficulté de choisir un travail qui implique souvent le chômage,
DE SAINT-DENIS l’incompréhension des proches, la solitude, le découragement qui guette,
COPRODUCTION mais aussi l’élan qui porte. Comment lutter ? Comment trouver sa place ?
COMPAGNIE LE CHAT BORGNE THÉÂTRE,
CONVENTIONNÉE PAR LE MINISTÈRE
DE LA CULTURE, DRAC GRAND EST Le Dernier Jour où j’étais petite, c’est ce jour perdu dans la mémoire à partir duquel
POUR LA TOURNÉE 2018/2019 LA COMPAGNIE la vie a cessé d’être facile. Dans un compagnonnage avec Arthur Rimbaud, Mounia
« TOUTES NOS HISTOIRES » BÉNÉFICIE D’UNE AIDE Raoui utilise la force poétique du verbe pour se tirer de l’enfer, et fait du travail
À LA REPRISE DE LA DRAC GRAND EST, MINISTÈRE
DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION. théâtral un levier pour à la fois grandir et retrouver l’enfance.
Crédit photo © Pascal Victor
19H30 | COURT-MÉTRAGE "MALIKA S’EST ENVOLÉE" | DE JEAN-PAUL CIVEYRAC | 35' | 2008
Avec Mounia Raoui, Laurent Lacotte, Renan Carteaux, Déborah Marique, Liting Huang Production et distribution Les Films du Bélier.
Deux amis, Marc et Nicolas, sont un peu perdus dans la vie. Malika, étrangère et marginale, lutte, elle, pour sa survie…
12 13
COUR
M A R . 13/11 18
— 2 0 H 30 AR
THÉÂTRE
S
P
45 MIN
B
DÈS 13 ANS
Ping-Pong
CIE TRÉTEAUX DE FRANCE
CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL
Thomas et Cléo sont frère et sœur. Ils lancent les dés sur le chemin de leurs
SÉANCE SCOLAIRE vocations... 2004 : Thomas gagne le tournoi de ping-pong de Gif, Cléo est
MAR. 13/11 18 — 14H admirative. Ils lancent les dés. 2011 : Cléo triomphe dans son nouveau métier,
Thomas galère. Ils relancent les dés. 2017 : Thomas rebondit, Cléo échoue.
EN ALTERNANCE Ils relancent les dés. « Ping-Pong ou De la vocation » parle de nos chemins de vie :
SYLVAIN MÉALLET
OU JULIEN LÉONELLI comment découvrir ce qui nous épanouit ? Que sommes-nous prêts à faire
ET CHANI SABATY pour réaliser nos vocations ?
OU SOLENN GOIX
METTEUR EN SCÈNE
NICOLAS KERSZENBAUM
La vocation. Aiguille enchantée d'une boussole précieuse, elle saura nous orienter
sur le chemin de nos vies. « Ping-Pong ou De la vocation » questionne ces désirs qui
ECRITURE COLLECTIVE DE
NICOLAS KERSZENBAUM, se succèdent et parviennent, malgré les aléas de la vie, à nous tenir debout et vivant.
EVELYNE LOEW, Conçu pour aller à la rencontre de tous et s’installer rapidement, le dispositif scénique
CHANI SABATY
ET SYLVAIN MÉALLET amène les spectateurs à partager leurs expériences à l’issue de la représentation.
Crédit photo © Olivier Pasquiers
20H | COURT-MÉTRAGE "UN PLAN D’ENFER"
DE ALAIN GAGNOL ET JEAN-LOUP FELICIOL | 5’50 | 2015
Histoire policière savoureusement référencée sur deux cambrioleurs
qui affolent les chiens du quartier pour récupérer un magot...
14 15
COUR
V E N . 07 /12 18
— 2 0 H 30 AR
THÉÂTRE D’OBJETS
S
P
50 MIN
C
DÈS 12 ANS
Sweet Home
CIE THÉÂTRE LA LICORNE
TEXTE D’ARTHUR LEFEBVRE
MISE EN SCÈNE CLAIRE DANCOISNE
SOUS LE REGARD ARTISTIQUE DE MARIE LIAGRE
Elle est sans âge et recluse depuis si longtemps dans l’ombre d’un banal immeuble.
AVEC RITA TCHENKO
Elle en était la première habitante. Puis d’autres sont venus. Trop bêtes, trop sales,
RÉGIE GÉNÉRALE BRICE NOUGUÈS
trop bruyants, trop nombreux, trop tout. Alors aujourd’hui, cet immeuble doit lui
CRÉATION MUSICALE MAXENCE VANDEVELDE
revenir. Son immeuble à elle seule, comme au premier jour, c’est décidé.
CRÉATION DES OBJETS MAARTEN JANSSENS,
OLIVIER SION De ce rêve absurde, elle va faire un rêve de grandeur et de solitude. Elle fera
PEINTURES CHICKEN de son immeuble une citadelle, une place forte, un château désormais imprenable.
CRÉATION DE LA TOILE DE FOND DETLEF RUNGE Impunément, elle part alors à la reconquête de son « royaume ». Faire place nette,
CONSTRUCTION DES DÉCORS ALEX HERMAN chasser méthodiquement ces occupants illégitimes, éradiquer sans états d’âme
CRÉATION COSTUME ANNE BOTHUON la présence de ces voisins usurpateurs. Dans l’ombre de sa cuisine, la machine est
PRODUCTION THÉÂTRE LA LICORNE en route. Elle invente sans vergogne stratégies, coups fourrés et coups bas pour
COPRODUCTION LE TANGRAM – provoquer l’exode massif. Rien de sa conquête ne sera laissé au hasard. Ses plans
SCÈNE NATIONALE ÉVREUX-LOUVIERS
machiavéliques seront mis à exécution froidement pour servir son ascension vers
AVEC LE SOUTIEN DU CONSEIL
DÉPARTEMENTAL DU PAS-DE-CALAIS les étages supérieurs. Jusqu’en haut, pour jouir de la vue, voir le ciel et sentir le soleil.
REMERCIEMENTS LE BATEAU FEU – SCÈNE NATIONALE Malgré les doutes, les obstacles et les contretemps chacun devra plier bagage et tous
DE DUNKERQUE, LE CHANNEL – SCÈNE NATIONALE
DE CALAIS ET LA MAISON FOLIE DE MOULINS-LILLE devront fuir. Seule enfin et maîtresse des lieux. Oui mais… pour combien de temps ?
Crédit photo © Christophe Loiseau
20H | COURT-MÉTRAGE "GOKUROSAMA"
DE CLÉMENTINE FRÈRE, AURORE GAL, YUKIKO MEIGNIEN | 6’53 | 2016
Du Jacques Tati au Pays du Soleil levant...
16 17
COUR
V E N . 14 /12 18
— 19 H AR
THÉÂTRE MUSICAL
S
P
55 MIN
A
DÈS 4 ANS
Baudruche
CIE BROUNÏAK
SÉANCE SCOLAIRE
VEN. 14/12 18 — 14H
HOMME-BAUDRUCHE
SÉBASTIEN COSTE
Un homme et des baudruches jouent avec la gravité.
REGARD ÉCLAIRANT À la fois dompteur et dompté, cette espèce de synesthète a de gros problèmes avec
ALFRED SPIRLI l’air. Entre deux respirations, il réveille notre écoute au présent. Cet absurde théâtre
ASSISTANT RESPIRATOIRE
LUDOR CITRIK
musical, presque rond et plein de vides, réoxygénera les poumons de tous âges.
COLLABORATION COSTUME Il existe tout de même quelques risques d’étouffement, de fuite ou de ballonnement.
CATHY ROULLE Un homme orange rentre dans l'espace avec ses ballons. Berger ou chef d'orchestre ?
LUMIÈRES Le silence invite à l'écoute et l'absurde frôle la poésie des sons. La musique prend
JEAN-MARC FRANÇOIS
PRODUCTION
sa place dans l'espace ou tout se transforme par l’imaginaire du personnage.
BROUNÏAK! L'air apparaît avec tout son poids. On comprend que le protagoniste de cette fable
AVEC LE SOUTIEN a de gros problèmes avec cet élément. Cette pathologie nous est présentée par
DU CCAM – SCÈNE NATIONALE DE VANDŒUVRE,
DU CONSEIL RÉGIONAL DE LORRAINE des jeux intérieur/extérieur et par un discours toujours musical. Cet homme
REMERCIEMENTS essaie de nous vendre une solution et de nous convaincre que nous sommes
RAMDAM À SAINTE-FOY-LES-LYON, LA CIE
L’ESCABELLE À RUGY, LA MJC LILLEBONNE À NANCY,
tous concernés par l'air que l'on partage. Au bout du compte, on perçoit
LE TGP DE FROUARD, LE CARRÉ À CHÂTEAU-GONTIER. un humain tout a fait traversé par des délires d'enfants (et inversement).
18 Crédit photo © Eric Chevalier 19COUR
M A R . 18/12 18
— 2 0 H 30 AR
THÉÂTRE
S
P
1H15
B
DÈS 14 ANS
Seasonal
Affective Disorder
AUTEURE LOLA MOLINA
CIE LÉLA
MISE EN SCÈNE LÉLIO PLOTTON
AVEC ANNE-LISE HEIMBURGER
ET LAURENT SAUVAGE
CRÉATION SONORE BASTIEN VARIGAULT Dolly est une gamine capable de boire un chocolat chaud, de mâcher un chewing-
CRÉATION VIDÉO JONATHAN MICHEL gum et de fumer une clope en même temps.
CRÉATION LUMIÈRES FRANÇOISE MICHEL
RÉGISSEUR TOURNÉE FRANÇOIS AUBRY Elle a des tatouages imaginaires et de vraies taches de sang dans le cou.
CO-PRODUCTION COMPAGNIE LÉLA
Vlad est l’homme au nom qui porte malheur.
D.R.A.C. CENTRE – VAL DE LOIRE C’est à l’Etap Hôtel de la Porte de Bagnolet qu’ils deviennent « Vlad et Dolly ».
PRIX LUCERNAIRE – LAURENT TERZIEFF
– PASCALE DE BOYSSON
Commence alors une cavale rock et amoureuse, faite de bagnoles, de flingues et de
RÉGION CENTRE – VAL DE LOIRE nuits passées dehors. Autour d’eux, la nature et le temps se dérèglent : le soleil ne se
SOUTIENS EMMETROP lève plus. Elle est sa petite lumière d’aube. Il est son sauveur.
STUDIO D’ARTS NUMÉRIQUES DU
THÉÂTRE-STUDIO D’ALFORTVILLE
LA PRATIQUE – ATELIER DE FABRIQUE ARTISTIQUE. Ce spectacle est un hors-piste poétique, palpitant et amoureux, dans lequel nous
« SEASONAL AFFECTIVE DISORDER » sommes plongés. La scénographie est sonore : la salle et la scène sont équipées d'un
(TROUBLE AFFECTIF SAISONNIER) système de diffusion du son en multicanal, reconstituant un environnement sonore
EST PUBLIÉ AUX EDITIONS THÉÂTRALES.
immersif, qui par la dispersion des sources suit le rythme de la course folle de Vlad
SPECTACLE LAURÉAT 2018 DU PRIX LAURENT TERZIEFF
DE L’ASSOCIATION PROFESSIONNELLE DE LA
et Dolly. Avec Anne-Lise Heimburger et Laurent Sauvage, nous avons cherché à
CRITIQUE THÉÂTRE, MUSIQUE ET DANSE. recréer sur scène une sensation électrique, celle du désir et du « hors-la-loi ».
20 Crédit photo © Victor Tonelli 21COUR
J E U. 2 0/12 18
— 19 H AR
CONTE
S
P
45 MIN
A
DÈS 5 ANS
Les Aventures
de Baïnazara
SÉANCE SCOLAIRE CIE QUAI N°7
JEU. 20/12 18 — 10H
TEXTE , MUSIQUE
ET MISE EN SCÈNE
JUSTIN DÂWA
LITAABA-KAGNITA
« Les aventures de Baïnazara » est un conte initiatique qui relate I'histoire d'un jeune
COSTUMES ET
REGARD COMPLICE
orphelin qui, de péripéties en péripéties, devient roi d'un grand royaume.
JULIETTE STEINER Comment cela est-il possible dans un monde où la tradition veut que l'on devienne
AVEC roi par la naissance et où il n'y a à ce sujet aucun espoir pour les pauvres ?
JUSTIN DÂWA
LITAABA-KAGNITA
Justin Dâwa Litaaba-Kagnita, conteur et véritable homme-orchestre, raconte,
AVEC LE SOUTIEN DE
LA RÉGION GRAND-EST chante, danse et fait voyager le spectateur aux côtés de ce jeune prodige.
22 Crédit photo © Yann Palheire 23COUR
M A R . 08/01 19
— 2 0 H 30 AR
CIRQUE CONTEMPORAIN
S
P
1H
A
DÈS 6 ANS
Jongle d’Oc
CIE CHANT DE BALLES
La jonglerie de Vincent de Lavenère prend naissance au cœur même
du Moyen-âge et de la musique ancienne. Balles, citole, chants, cloches
et grelots, nous transportent jusqu’au sommet des montagnes béarnaises,
où une halte sera faite, pour écouter ces montagnes qui chantent.
La jonglerie est simplement là, présente dans toute sa virtuosité, dévoilée,
épurée et grandiose à la fois, pour créer un imaginaire encré en chacun de nous.
Cette jonglerie subtile vous invite à l’écouter, tendez l’oreille et ce magnifique visuel,
comme par magie, remplira l’espace de balles et de sons. Faisant raisonner une
JONGLEUR multitude de sens, le lieu même de nos plus riches voyages, ne subsistera alors que
VINCENT DE LAVENÈRE la vérité d’un regard, celui d’un jongleur-compositeur qui passe son chemin.
CE SPECTACLE A REÇU
L’AIDE À LA CRÉATION
CIRQUE DU MINISTÈRE
Ce spectacle laisse transparaître une nécessité de retour aux sources, aux racines,
DE LA CULTURE – DGCA. avec un nouveau regard, façonné par l’expérience de « l’Autre », enrichissant
LA COMPAGNIE « CHANT DE à merveille la démarche de jonglerie musicale de Vincent de Lavenère.
BALLES » EST CONVENTIONNÉE
PAR LA DRAC ILE-DE-FRANCE ET
LE CONSEIL GÉNÉRAL DE L’ESSONNE. « Quand on veut étudier les hommes, il faut regarder près de soi ; mais pour étudier
ELLE EST COMPAGNIE ASSOCIÉE l’homme, il faut apprendre à porter la vue au loin ; il faut d’abord observer les différences
À L’ESPACE MARCEL CARNÉ
À SAINT-MICHEL-SUR-ORGE (91) pour découvrir les propriétés ». Jean-Jacques Rousseau
20H | COURT-MÉTRAGE "97 %" | DE BEN BRAND | 8’07 | 2013
Crédit photo © Philippe Cibille
Avec Bert Hana, Thirsa Van Til, Laura Branderhorst, Galed Hamed, Floris Beijersbergen
Grâce à une appli de rencontre, Bert se rend compte qu’une personne qui lui correspond à 97%
est juste à côté de lui...
24 25COUR
V E N . 18/01 19
— 2 0 H 30 AR
THÉÂTRE
S
P
55 MIN
B
DÈS 14 ANS
Puisqu’il faudra
bien qu’on s’aime…
CIE DES OGRES
SÉANCE SCOLAIRE
VEN. 18/01 19 — 14H Un auteur nous livre son carnet de route après 3 jours d’immersion au sein
du collège Gérard Philipe (Paris 18e) classé Réseau d’Éducation Prioritaire.
TEXTE ET JEU De la salle des profs au bureau de la proviseure, en passant par le réfectoire,
YANN VERBURGH le CDI et les casiers du gymnase, le recueil des rêves, des préoccupations et
MISE EN SCÈNE des témoignages des élèves et des salariés de l’établissement sur les questions
EUGEN JEBELEANU
de solidarité et d’exclusion, d’amour et de violence.
CRÉATION SONORE ET RÉGIE
RÉMI BILLARDON
Comment trouve-t-on sa place ? Comment l’aimerait-on ?
PRODUCTION
COMPAGNIE DES OGRES Et si l’on avait le pouvoir de réécrire les règles du jeu ?
Crédit photo © Eugen Jebeleanu
20H | COURT-MÉTRAGE " LES INDES GALANTES"
DE CLÉMENT COGITORE | 5’26 | 2018
Le “krump” danse originaire des ghettos noirs se mêle à la musique de Rameau,
pour une battle détonante.
26 27COUR
M A R . 2 2 /01 19
— 2 0 H 30 AR
THÉÂTRE DOCUMENTAIRE
S
P
70 MIN
C
DÈS 14 ANS
Exodus
CIE THÉÂTRE D’UN JOUR
SÉANCE SCOLAIRE
MAR. 22/01 19 — 14H
AUTEUR / METTEUR EN SCÈNE Exodus, écrit sous forme d’une allégorie, questionne les grands mouvements
PATRICK MASSET
migratoires en se basant sur le récit autobiographique de Patrick Masset, directeur
MUSICIEN
HUSSEIN RASSIM
artistique du T1J : ses parents quittent la Belgique, en pleine crise économique
après la Seconde Guerre Mondiale, afin de trouver un emploi stable au Canada.
PERFORMER
MADIR EUGSTER
EN ALTERNANCE AVEC Et puis sur la piste, un musicien irakien, joueur de oud, témoigne au nom de ces
MELODIA GARCIA
milliers de migrants qui, aujourd’hui, jouent leur vie à pied ou dans la cale d’un bateau
COMÉDIENNE
VICTORIA LEWUILLON de fortune pour rejoindre l’espace Schengen.
COMÉDIEN
PATRICK MASSET Une troisième narration « physique », le Sanddorn Balance, viendra concrétiser
DIRECTEUR TECHNIQUE le propos au plateau dans le but de questionner nos démocraties vacillantes où
VALÉRY THÉRET
l’Europe, pareille à ces villes détruites en Syrie ou ailleurs, nécessite un équilibre
ADMINISTRATRICE DE TOURNÉE
BÉRÉNICE MASSET retrouvé et des fondations nouvelles, sans aucun doute plus humaines.
20H | COURT-MÉTRAGE "ESTATE" DE RONNY TROCKER | 7’25 | 2016
Crédit photo © B.Masset
Scénario Ronny Trocker Musique Autistic Daugthers, Seby Ciurcina Interprétation Umaru Jibirin
Un homme rampe péniblement pour quitter une plage méditerranéenne, autour de lui aucun
baigneur ne semblent le voir...
28 29COUR
V E N . 2 5/01 19
— 2 0 H 30 AR
THÉÂTRE MUSICAL
S
P
55 MIN
A
DÈS 6 ANS
Soleo
PERCUSSIONS CORPORELLES,
BASSE, GUITARE, VOIX
CIE SOLEO
SOPHIE BOUCHER
PERCUSSIONS CORPORELLES,
KALIMBA, VOIX
JULIEN VASNIER
PERCUSSIONS CORPORELLES, MARIAGE DÉCAPANT DE LA PERCUSSION CORPORELLE
PIANO, VIBRAPHONE, VOIX
SÉBASTIEN LE GUÉNANFF
ET DES MUSIQUES ACTUELLES
ECRITURE ET MISE EN SCÈNE COLLECTIVE
AIDE À LA MISE EN SCÈNE
On se réveille et on s’éveille ! Plongés dans le monde du travail, trois individus
SIMON FILIPPI cherchent à concilier rêve et réalité, à changer le regard qu’ils portent sur la vie,
AIDE À LA CHORÉGRPAHIE jusqu’à transcender les contraintes du quotidien. Ils s’activent, se rencontrent,
THOMAS GUERRY se percutent et confrontent leurs univers en musique.
TOUTES LES IMAGES SONT DE
WILLIAM BELLE.
Percussions corporelles, vibraphone, voix, claviers et guitares au service du délire,
« SOLEO » BÉNÉFICIE DU SOUTIEN de la poésie, de l’humour et de l’amour. Ce spectacle est une rencontre musicale
DE LA SPEDIDAM
chorégraphiée et théâtralisée entre la musique et le mouvement, le rire et
« SOLEO » EST UNE CRÉATION ORIGINALE
DU COLLECTIF BRASLAVIE
l’émerveillement, l’ailleurs et l’ici. C’est une performance dynamique et explosive
« SOLEO » EN TOURNÉE AVEC
qui invite au voyage intérieur, au partage et à la rencontre de l’autre.
LES ENTÊTÉS PRODUCTIONS Ce spectacle réunit trois jeunes artistes complets, à la fois musiciens
« SOLEO » EST UNE DÉCOUVERTE JM FRANCE poly-instrumentistes, compositeurs et pédagogues sur-actifs.
« SOLEO » EST UNE SÉLECTION NATIONALE
DU CHAÎNON MANQUANT 2017 C’est créatif, moderne et hautement divertissant.
30 Crédit photo © William Belle 31COUR
V E N . 01/02 19
— 2 0 H 30 AR
CINÉ-CONCERT
S
P
1H20
A
DÈS 6 ANS
Le Monde Perdu
CIE OZMA / LA CIE TANGRAM
GUITARE
TAM DE VILLIERS
CLAVIERS
JULIEN SORO
Une nouvelle bande sonore pour ce chef-d’oeuvre du film d’aventure !
BASSE ET CLAVIERS
EDOUARD SÉRO-GUILLAUME
Le professeur Challenger entraîne d’audacieux scientifiques et de fieffés aventuriers,
ainsi que la fille d’un explorateur disparu, dans une expédition au fin fond de la jungle
BATTERIE ET CLAVIERS
STÉPHANE SCHARLÉ brésilienne. La petite troupe n’est pas déçue. Ce coin sauvage est bien infesté de
AUTEUR
monstres préhistoriques affamés et d’hommes-singes imprévisibles. Pour preuve,
HARRY O. HOYT le professeur Challenger parvient à ramener un brontosaure à Londres, mais
UNE PRODUCTION DE le monstre s’échappe et commence une terrifiante visite de la ville.
LA COMPAGNIE TANGRAM Une aventure palpitante, trésor du cinéma muet que l’ensemble OZMA
EN COPRODUCTION AVEC dépoussière à l’aide d’une bande sonore actuelle, touchante et rafraichissante.
SCHILTIGHEIM-CULTURE (67) Tout en retenant du jazz sa liberté et son amour du son, c’est surtout dans les
SPECTACLE CRÉÉ EN 2017 AU THÉÂTRE musiques actuelles que ce ciné-concert va chercher son inspiration. Des mélodies
DU CHEVAL BLANC, SCHILTIGHEIM (67),
EN PARTENARIAT AVEC « LOBSTER FILMS » pop, des explosions rock, et des emprunts à la musique électronique répétitive
AVEC LE SOUTIEN DE LA SACEM ET
jalonnent le film annonçant les thématiques et nourrissant les improvisations.
DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL DU BAS RHIN
LA COMPAGNIE TANGRAM ET L’ENSEMBLE Familial, ce ciné-concert concilie une démarche artistique exigeante, qui parle
OZMA SONT CONVENTIONNÉS PAR aux mélomanes et cinéphiles, avec une facilité d’accès qui touche les publics
LA DRAC GRAND EST ET
LA VILLE DE STRASBOURG plus jeunes et néophytes.
32 Crédit photo © Bartosch Salmanski 33COUR
M A R . 05/02 19
— 2 0 H 30 AR
THÉÂTRE, MUSIQUE
S
P
60 MIN
B
DÈS 12 ANS
L'Enfance C
à l'œuvre
CIE TRÉTEAUX DE FRANCE
CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL
JEU
ROBIN RENUCCI Par la dynamique du rapprochement des œuvres et le dialogue avec le piano
PIANO de Nicolas Stavy, Robin Renucci donne à voir, au-delà de l’art du détail, ces
NICOLAS STAVY
sensations minutieusement observées et exprimées qui invitent le spectateur
METTEUR EN SCÈNE à explorer l’enfance comme mise à l’œuvre.
ROBIN RENUCCI
TEXTE DE
ROMAIN GARY, « C’est de la toute petite enfance que tout s’est construit. Ne passons pas à côté. »
MARCEL PROUST,
ARTHUR RIMBAUD
ET PAUL VALÉRY Robin Renucci
Crédit photo © Sébastien Marchal
20H | COURT-MÉTRAGE "LE PÊCHEUR ET L’HOMME D’AFFAIRES"
DE SIMON FRANÇOIS | 03’34 | 2017
Interprétation Jean-Louis Garçon, Hervé Masquelier
Un homme d’affaire rencontre un pêcheur local, un dialogue s’installe et ressuscite le “Carpe Diem”.
34 35COUR
V E N . 01/03 19
— 2 0 H 30 AR
THÉÂTRE
S
P
1H15
C
DÈS 11 ANS
De la morue –
Cartographie 6
CIE VERTICAL DÉTOUR
CONCEPTION ET
INTERPRÉTATION
FRÉDÉRIC FERRER
PRODUCTION
VERTICAL DÉTOUR On connaît l’histoire. La morue a façonné pendant plus de 5 siècles les paysages
COPRODUCTIONS et la vie des êtres humains, alimenté un commerce triangulaire puissant, lancé
THÉÂTRE DES ÎLETS – l’économie-monde, fondé le libéralisme, permis l’indépendance et la montée
CENTRE DRAMATIQUE
NATIONAL DE MONTLUÇON en puissance des États-Unis et nourri les esprits et les ventres de millions
SCÈNE NATIONALE D’ALBI d’êtres humains sur tous les continents.
PARTENAIRES
LE VAISSEAU – FABRIQUE ARTISTIQUE
AU CENTRE DE RÉADAPTATION DE COUBERT
Mais la morue était trop belle... et fut victime de son succès. Ce poisson,
DERRIÈRE LE HUBLOT, PROJET ARTISTIQUE emblématique de la folie destructrice de l’espèce humaine, est parti. La morue
ET CULTUREL DE TERRITOIRE
GRAND-FIGEAC / OCCITANIE
n’est plus là. Et maintenant les humains l’attendent... et désespèrent de son retour…
Crédit photo © Mathilde Delahaye (photographie) et Frédéric Ferrer (dessin)
AVEC LE SOUTIEN DU
DÉPARTEMENT SEINE-ET-MARNE Mais une morue peut-elle revenir ? La question est évidemment essentielle.
20H | COURT-MÉTRAGE " LA RÉVOLUTION DES CRABES"
DE ARTHUR DE PINS | 4’00 | 2004
Ces crabes ont un sérieux handicap : ils ne peuvent pas changer de direction
et sont condamnés à suivre la même ligne droite toute leur vie.
36 37COUR
M A R . 05/03 19
— 2 0 H 30 AR
THÉÂTRE
S
P
1H10
C
DÈS 15 ANS
Contractions
CIE ON NOUS MARCHE SUR LES FLEURS
JEU
MAUD IVANOFF
EMILIE WIEST
METTEUR EN SCÈNE
MANUEL BERTRAND Dans un futur proche, la responsable d’une grande entreprise soupçonne l’une de
VIDÉO ses jeunes recrues, Emma, d’avoir une relation « d’ordre sentimental » avec un autre
FANNY DERRIER membre, Darren. Or une clause du contrat stipule qu’aucun employé de l’entreprise
MUSIQUE ne s’engagera avec un autre employé dans une relation amoureuse sans en référer
CHRISTOPHE CAGNOLARI
à sa hiérarchie. Rapidement, il lui est suggéré de remettre en question sa relation
AUTEUR avec Darren…
MIKE BARTLETT (REPRÉSENTÉ
PAR L’AGENCE DRAMA)
SOUTENU PAR LA SPEDIDAM
Et si le véritable enjeu entre ces deux femmes ne se jouait pas où l’on croit ?
S’il n’était pas question de harcèlement a priori gratuit d’une manager envers
CO-PRODUCTION
SALLE EUROPE, ESPACE 110 son employée, mais d’une question plus grave, plus dérangeante ?
38 Crédit photo © ONMSLF 39THÉÂTRE V E N . 2 9/03 19
— 2 0 H 30
55 MIN
DÈS 15 ANS
La Boue originelle
CIE LES PRODUCTIONS DE L’ENCLUME
Brillante conceptrice et remarquable interprète, Françoise Klein nous donne
avec « La Boue originelle » une fable philosophique singulière. Au-delà de l’intérêt
AUTEUR
HENRI ROORDA
de la construction d’une pièce à partir du trop peu connu Henri Roorda, dont
la poésie résonne très juste avec notre temps, la forme de ce spectacle drôle et
METTEUR EN SCÈNE
ET COMÉDIENNE grave interpelle tous les publics. Ce qui est donné à voir et entendre peut être
FRANÇOISE KLEIN reçu de diverses manières, ébranlant les principes et certitudes. Émergeant d’une
RÉGISSEUR GÉNÉRAL bétonneuse, l’esprit frappeur incarné par Françoise Klein entame un dialogue avec
ET COMÉDIEN
THIERRY MATHIEU
l’étrange personnage muet interprété par son complice Thierry Mathieu, pour un
subtil récital du verbe et du son, où le burlesque souligne comme rarement la pensée
RÉGISSEUR LUMIÈRE
PHILIPPE POIROT du philosophe. Ce duo de clowns futuristes qui doivent autant à Keaton qu’à Fellini,
RÉGISSEUR SON
si l’on évoque la brillante tenue de leur jeu en constant décalage, illustre avec magie
PASCAL HUBERT une fable inédite où la question des origines est reposée, déposée avec subtilité.
CHARGÉE DE
PRODUCTION
/DIFFUSION
« La Boue originelle » est une magnifique respiration,
HILDEGARDE WAGNER celle de l’intransigeante Françoise Klein.
Crédit photo © Les Productions de l’Enclume
20H | COURT-MÉTRAGE "DES RÉSIDUS ANALYTIQUES"
DE JON BOUTIN
Tout commence par une erreur, une approche philosophico-comique à l’apparence décousue.
40 41Ateliers Rencontres
de cirque P’tits Pisteurs
Tout au long de l’année, des ateliers d’initiation et de Le chapiteau de Pisteurs d’Étoiles devient structure d’accueil
perfectionnement aux arts du cirque se dérouleront des rencontres scolaires en situation de pratique artistique.
à l’Espace Athic. Initiés par l’association Graine de Cirque L’organisation de demi-journées se fait en partenariat avec
et en partenariat avec l’Espace Athic, ces ateliers permettront l’Inspection de la circonscription d’Obernai pour le premier degré.
de découvrir et d’appréhender les différentes disciplines
qui composent les arts du cirque, à savoir l’équilibre sur objet, Les enseignants :
l’acrobatie, les aériens, l’expression et la jonglerie.
• suivent une formation inscrite au plan de formation ;
• s’engagent à mettre en pratique dans leur classe
TARIFS ET INSCRIPTIONS les actions circassiennes ;
• viennent sous le chapiteau présenter 5 minutes
de spectacle à d’autres classes.
—— GROUPE 1 : 5 ANS - LE MERCREDI DE 9H À 10H15 (255€)
—— GROUPE 2 : 6/7 ANS - LE MERCREDI DE 9H À 10H15 (255€)
—— GROUPE 3 : + DE 8 ANS DÉBUTANTS - NOUVEAUTÉ 2019 !
LE MERCREDI DE 10H15 À 12H (295€)
—— GROUPE 4 : + DE 8 ANS PERFECTIONNEMENT -
Cette pratique artistique pourra être étendue au secondaire
LE MERCREDI DE 10H15 À 12H (295€)
dans le cadre d’un parcours arts du cirque sur le Centre Alsace
Crédit photo © Philippe Cibile, « Ballade à Quatre » de Vincent de Lavenère
piloté par Mme Sylvie KREUZER-BOTTLAENDER, chargée
—— + ADHÉSIONS À GRAINE DE CIRQUE (12€),
de mission Danse et Arts du Cirque auprès de la DAAC.
ADHÉSION À L'ESPACE ATHIC (10€)
ET LA LICENCE FÉDÉRALE (21,20€)
Ce temps d’action sous chapiteau sera ouvert :
• à la fois aux participants au projet fédérateur
RENSEIGNEMENTS / INSCRIPTIONS mené par les TANZMATTEN de Sélestat
à partir du spectacle In Tarsi de la Cie EIA,
• et aux enseignants locaux ayant mis en place
GRAINE DE CIRQUE des ateliers de cirque auprès de leur classe
www.grainedecirque.fr ou du groupe U.N.S.S. de leur établissement.
03 88 45 01 00
graine.de.cirque@orange.fr N’hésitez pas à nous contacter !
42 43Résidence
d’artistes
CIE QUAI N°7
Pour un lieu de culture et d’art, il est essentiel de sentir les espaces de travail
vivre au rythme de la création, de la jeunesse, de l’invention par ceux qui
veulent dire le monde tel qu’ils le désirent ou tel qu’ils le redoutent.
Ainsi, l’Espace Athic poursuit son accompagnement de la compagnie
Quai n°7 dirigée par Juliette Steiner.
La compagnie sera présente cette saison avec deux spectacles :
AphrodIT (le 13 octobre à 20H30) et Les Aventures de Baïnazara
(le 20 décembre à 10H et 19H).
Enfin, la compagnie sera en résidence à l’Espace Athic en octobre 2018
et en février 2019 pour engager le travail autour de leur nouvelle création
Les Bonnes, de Jean Genet, un projet qui mêlera un travail plastique
(travail sur le masque) et un travail sur le corps et le texte.
Crédit photo © Juliette Steiner
44 45Opéras & ballets OPÉRA EN 4 ACTES (1871)
2H40 + 1 ENTRACTE
M A R . 11/01 19
— 20H
AÏDA
ENREGISTRÉ AU FESTIVAL DE SALZBOURG
MUSIQUE DE GIUSEPPE VERDI
Dans l'histoire du festival de Salzbourg, Aïda de Giuseppe Verdi a été représenté
LIVRET D'ANTONIO GHISLANZONI une seule fois en 1979, dans une production mise en scène et dirigée par Herbert
CES SÉANCES CINÉMA D’OPÉRAS ET DE BALLETS VOUS OFFRENT LA POSSIBILITÉ DE DÉCOUVRIR
D'APRÈS AUGUSTE-ÉDOUARD MARIETTE
DIRECTION MUSICALE RICCARDO MUTI
von Karajan. Pour le retour de cet opéra apprécié du public, le Festival de Salzbourg
MISE EN SCÈNE SHIRIN NESHAT a formé une superbe équipe artistique, proposant le spectacle le plus prisé et le
DE GRANDS CLASSIQUES, DES CHEFS-D’ŒUVRE DE RENOMMÉE INTERNATIONALE, DÉCORS CHRISTIAN SCHMIDT
plus joué à guichet fermé de toute l’histoire du festival. Cette prestigieuse affiche a
DEPUIS DES LIEUX PRESTIGIEUX COMME L’OPÉRA BASTILLE, ET D’ACCÉDER AUX PLUS PRÈS COSTUMES TATYANA VAN WALSUM
réuni Anna Netrebko dans le rôle-titre, la vidéaste new-yorkaise d'origine iranienne
AUX PLUS GRANDS INTERPRÈTES DE LA SCÈNE LYRIQUE ET CHORÉGRAPHIQUE. Shirin Neshat à la mise en scène, et le meilleur spécialiste de Verdi, Riccardo Muti,
Crédit photo © Monika Rittershaus
VENEZ VIVRE L’EXPÉRIENCE ! à la direction musicale. Si Aïda est l'une des pièces les plus popularisées de l’opéra,
elle constitue en même temps une réflexion profonde sur les hiérarchies du pouvoir.
Notamment réputée pour la musique somptueuse de sa fameuse scène de la marche
triomphale, elle figure cependant parmi les œuvres les plus intimes de Verdi quand
elle illustre les émotions intimes des victimes d'un trio amoureux tragique : Radamès,
le capitaine victorieux de la garde égyptienne, et ses deux rivales amoureuses, la fille
du Pharaon Amneris et son esclave éthiopienne Aïda.
BALLET V E N . 3 0/1 1 18
— 20 H BALLET EN 3 ACTES V E N . 15/02 19
— 20H
2H42 + 1 ENTRACTE 2H07 + 1 ENTRACTE
THIERRÉE / SHECHTER / PEREZ / PITE ROMÉO ET JULIETTE
ENREGISTRÉ AU PALAIS GARNIER ENREGISTRÉ À L'OPÉRA DE STUTTGART
ET PRÉSENTÉ PAR AURÉLIE DUPONT, DIRECTRICE
AVEC LES ÉTOILES, LES PREMIERS DANSEURS MUSIQUE DE SERGUEI PROKOFIEV
BALLET DE STUTTGART
DE LA DANSE DE L’OPÉRA NATIONAL DE PARIS ET LE CORPS DE BALLET DE L'OPÉRA NATIONAL DE PARIS CHORÉGRAPHIE DE JOHN CRANKO
RÉALISATION CÉDRIC KLAPISCH D’APRÈS SHAKESPEARE
STUTTGARTER BALLETT 55 ans après la première représentation de Roméo et Juliette, le Ballet de Stuttgart
Quatre créateurs contemporains sont réunis pour ce programme et entraînent les DIRECTION MUSICALE JAMES TUGGLE revisite la légendaire chorégraphie de John Cranko à l'origine du "miracle du
STAATSORCHESTER STUTTGART
danseurs de l’Opéra dans une nouvelle forme de modernité où les corps vibrent avec Ballet de Stuttgart", la fulgurante ascension de la compagnie vers la renommée.
intensité. En ouverture du spectacle, James Thierrée investira les parties publiques Au cours de la représentation anniversaire de cette production éblouissante et
du Palais Garnier et nous fera découvrir son univers onirique. La Canadienne Crystal intemporelle, des interprètes rompus à l'art de Cranko et de jeunes danseurs de
Pite revient avec The Seasons’ Canon, création éblouissante qui avait enthousiasmé grand talent partagent la scène pour nous conter la plus célèbre histoire d'amour
Crédit photo © Agathe Poupeney
le public du Palais Garnier la saison dernière. L’Espagnol Iván Pérez investit pour la de tous les temps. John Cranko, qui a dirigé le Ballet de Stuttgart de 1961 jusqu'à
première fois la scène de l’Opéra avec une création pour dix hommes. sa disparition en 1973, a monté la chorégraphie de Roméo et Juliette spécialement
pour cet ensemble. Sur une musique magnifique de Sergei Prokofiev, l’histoire de
Pour clore cette soirée, l’Israélien Hofesh Shechter, régulièrement salué pour ses Shakespeare met en scène deux amants maudits prisonniers des querelles familiales,
danses telluriques aux états de transe, offre une nouvelle version de sa pièce The Art offrant des rôles spectaculaires pour les solistes de premier ordre que sont Elisa
of Not Looking Back. Badenes et David Moore.
46 47Vous pouvez aussi lire
