ThéâtRE GRENOBLE 2020 2021
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ESPACE
600
anc
nf
e
e
JE
SE
UNES
théâtre
2020
2021
GRENOBLEÉdito
Pour construire cette saison, en plein Puis l’hospitalité avec plus de la moitié
confinement, je me suis demandé à quoi des spectacles en cours de création
servait un théâtre, ce que j’avais au fond et 9 compagnies en résidence, des
le plus envie de partager avec vous. propositions systématiquement
concoctées à plusieurs et des spectacles
Des mots se sont mis à danser :
décentralisés servis « à domicile ».
Convivialité : s’il le faut chacun viendra
Au centre de l’ensemble, votre créativité
avec son verre, mais le 12 septembre
avec des ateliers et chantiers participa-
nous boirons un coup pour fêter tout ce
tifs, des espaces à faire vivre avec vous.
que nous avons su inventer ensemble !
Pour profiter, dans l’intimité de la salle
Naturellement, un des thèmes qui s’est
noire, des émotions, questions, passions,
imposé en premier est celui de l’amitié,
qui naissent des spectacles que nous
pas toujours facile mais que j’aime solide,
découvrirons ensemble.
à redécouvrir dès octobre grâce à Sempé
et des musiciens du quartier. A très bientôt !
Tout de suite après est arrivée la liberté Anne Courel
d’être soi, de grandir, avec un chemin qui
court sur toute la saison autour du conte
d’Andersen Le vilain petit canard et sa
capacité de résilience.
1Nos partenaires institutionnels
L’Espace 600 est soutenu de féliciter son haut niveau d’exigence ar- • Encourager la création et la mise en
tistique et sa capacité à rendre accessible réseaux d’acteurs culturels ;
dans sa démarche par des ses créations à un large public. Je sais • Accompagner les résidences d’artistes
collectivités avec qui nous aussi ô combien les acteurs culturels ont soutenues par le Département ;
signons une convention été fragilisés par la crise que nous avons • Développer des actions d’éducation
contenant des objectifs connue cette année. Je veux pouvoir vous artistique et culturelle envers un public
dire ici que vous pourrez compter sur nous le plus large possible !
partagés. pour surmonter les difficultés.
La Région Je vous souhaite à tous une très belle
La Ville de Grenoble
Auvergne-Rhône-Alpes saison !
Le Président de la Région Auvergne- La Ville de Grenoble accompagne la
Auvergne-Rhône-Alpes est un grand terri- Rhône-Alpes vie culturelle grenobloise : soutien à la
toire de culture, une pépinière de talents création, accompagnement des pratiques
et un vivier d’artistes, compagnies et lieux L’Espace 600 est soutenu par le Ministère artistiques, rencontre entre artistes et
de diffusion. C’est la raison pour laquelle la de la Culture : la DRAC Auvergne-Rhône publics, patrimoine. C’est la mission des
Région Auvergne-Rhône-Alpes a bâti une -Alpes, pour ses projets d’action culturelle équipements culturels municipaux et c’est
politique ambitieuse de soutien à l’industrie et résidences d’artistes, et la Métropole également à ce titre que la Ville accom-
du spectacle vivant. pagne chaque année les projets d’environ
dans le cadre de projets du Contrat de ville.
Cela s’appuie notamment par la création, 120 acteurs culturels. La Ville de Grenoble
dès 2017, du label « Scène régionale est également investie pour l’éducation ar-
Auvergne-Rhône-Alpes », qui permet d’ac- Le Département de l’Isère tistique et culturelle, de la petite enfance à
centuer notre accompagnement aux lieux Le Département de l’Isère souhaite affirmer l’âge adulte. L’ensemble des écoliers scola-
de création, de diffusion et de médiation son attachement à la culture de proximité, risés à Grenoble bénéficient d’un parcours
culturelle tels que l’Espace 600. C’est pour en identifiant les structures qui parti- de découverte artistique et culturelle.
nous l’occasion d’aider ceux qui participent cipent à la diversité de l’offre culturelle des L’Espace 600 fait partie des équipements
à l’essor des artistes en résidence et à la territoires. Très impliqué dans le soutien au dits « structurants » à Grenoble : la Ville
médiation auprès de publics éloignés du spectacle vivant, celui-ci accompagne des en est le financeur principal dans le cadre
monde du spectacle, notamment le jeune lieux qui favorisent l’ouverture culturelle d’une convention pluriannuelle et lui met à
public. Aujourd’hui, plus de vingt lieux au plus grand nombre. L’Espace 600 fait disposition ses locaux, afin qu’il assure ses
culturels, qui maillent tout le territoire partie des lieux identifiés par le départe- missions de soutien à la création, de diffu-
régional, sont ainsi labellisés « Scène ment comme « Scène ressource en Isère » sion d’une offre de qualité, de sensibilisa-
régionale ». en tant que partenaire pour : tion et d’action culturelle, particulièrement
Je me réjouis que l’Espace 600 puisse en • Favoriser l’émergence et la circulation de auprès des publics jeunes, sur le temps
bénéficier. C’est une façon pour nous aussi compagnies artistiques ; scolaire comme sur le temps libre.
2Merci à Tabita, Myriam, Imran, Kalil, Ouassil, Mélina, Abdellah, Kheira, Sabine, Hanane, Milla, Kaïs, Peter, Noah, Maesoun, Saner, Erin, Ephizaïm, Fatima, Sabrina, Maëlys ! Chacun.e à leur manière, ils ont participé à la création de cette brochure. Et merci à Yoann de l’école des Genêts et Katy du collège Lucie Aubrac. Au printemps dernier, durant le confinement, l’illustrateur Maxime Sudol a créé un jeu graphique distribué à travers la Villeneuve aux petits et aux plus grands. Ce jeu de formes et de couleurs a amené chacun à fabriquer les images dont le graphiste François Marcziniak s'est servi pour illustrer ce programme. Grâce à la gentillesse et la collaboration de chacun.e cette brochure est lumineuse.
Samedi 12 septembre
→ 12h
Musique Zèbre à trois
Place du marché Un concert pour tous les âges suivi d'un apéro !
Gratuit
Depuis 10 ans le groupe Zèbre à Trois sillonne les routes
Lancement
à la rencontre du jeune public. Ces chanteurs et musiciens
distillent leur bonne humeur, leur musique vivifiante
au service de textes soignés. C’est avec ce trio guitare,
contrebasse, percussions que nous retrouverons le chemin
du théâtre pour découvrir de quoi la saison sera faite.
de saison
À l’issue du forum des associations de la
Villeneuve de Grenoble où nous serons présents
dès 10h, et juste avant l’Escape Game organisé
par Le Patio programmé à 14h !
Un rendez-vous pour fêter la réouverture
du théâtre, pour vous raconter les spectacles
et projets à venir, pour le plaisir de se retrouver
autour d’un apéro et d’un spectacle !
7Vendredi 2 octobre
→ 18h30
Théâtre de papier,
performance, chant
Texte et illustration
Jean-Jacques Sempé
Jeu
Marcellin Caillou
Fabrice Roumier, Un spectacle à voir en famille, par les Ateliers du
Repas avec les artistes au Barathym
Prix modérés, pique-nique accepté !
+ 6 ans Céline Porteneuve Capricorne.
Discussion, débat et convivialité. C’est Sempé qui donne le ton avec l’histoire de Marcellin
Plato
Caillou racontée en images et marionnettes de papier. Parfois
éclipsé par le succès du Petit Nicolas, Marcelin Caillou, autre
héros de l’ordinaire dont les joues rougissent sans prévenir,
subit l’agressivité des autres jusqu’à sa rencontre avec René
Râteau, l’éternueur chronique. Une formidable histoire
d’amitié se déploie sous nos yeux, une image de l’enfance
#1
et un parfum d’insouciance s’en dégage.
En présence de la librairie Les Modernes.
Amitié
Spectacle également présenté à 14h30
et le 1er octobre à 10h et 14h30.
et non-violence Et aussi…
Parallèlement au spectacle Marcellin Caillou
La chorale du 170
Nous cheminerons ensemble pour écouter
Voici venu le temps des retrouvailles ! au Barathym la chorale du 170 en pied d’immeuble. Après
Rendez-vous à 18h30 pour une soirée le repas au Barathym nous retrouverons les
Un espace de parole, le pari de l’éloquence, chanteurs, sous la double direction d’Adeline
déambulatoire placée sous le signe
une nouvelle édition d’Emergence qui lance Guéret (chorale Haut les chœurs) et de
de la bienveillance et de l’écoute. aux jeunes de tous horizons le défi de l’expression la musicienne Marie Mazille sur la scène
Dans le cadre de la semaine Un temps pour célébrer la créativité à travers différentes disciplines artistiques de l’Espace 600.
de la non-violence des habitants pendant le confinement. – avec l’association Modus Operandi.
avec Villeneuve Debout
8 9Samedi 17 octobre Théâtre visuel et musical Au départ, il y a un dessin, un bonhomme tracé à la craie.
Le point de départ d’un voyage dans l’enfance de l’art.
→ 10h00 + 18 mois
Sur la scène un fauteuil, des tableaux, des abat-jours
Scolaires
mercredi 14 octobre → 9h, 10h30 40 min disposés sur un tapis et un livre d’images à feuilleter comme
jeudi 15 octobre → 9h, 10h30, 15h dans un salon. Une comédienne-chanteuse est là, elle nous
vendredi 16 octobre → 9h, 10h30, 15h accueille chez elle, au milieu de ces petits tableaux et dessins
d’enfants. Tout peut commencer, elle n’a qu’à allumer un abat-
jour pour que quelque chose commence… Click ! Mais à la
maison comme au théâtre, ça ne se passe pas si simplement !
Click !
Il y a des abat-jours qui ne marchent pas et ceux qui ne
s’allument pas au bon moment. Quant aux petits tableaux
dans son salon, ils semblent bouger et vouloir s’imposer
sur le plateau du théâtre. Nous voilà partis pour un voyage
en sons et en images où visages et portraits d’hier et
d’aujourd’hui cherchent à affirmer leur place, dans le monde
et dans le temps.
Et aussi…
Tout au long de la semaine, des rendez-vous
Skappa !
Mise en scène Régie dédiés aux tout-petits, à vivre avec de nombreux
éati o Paolo Cardona Sylvain Ricard partenaires. Structures dédiées à
cr
n
Création sonore Animation des dessins la petite enfance, n’hésitez pas à nous contacter
& associés
Fabrizio Cenci Olivia Molnar pour construire ensemble cette semaine !
21
20
20 Avec
/2
0
Marie Salemi Atelier parents-enfants
Costumes Avec un artiste samedi 17 octobre à 9h
Thérèse Angebault (gratuit sur inscription).
Dans le cadre
de Vive les vacances
10 11Des auteurs Mercredi 21 octobre
→ 15h
Lecture en jeu
+ 3 ans
et des autrices Entrée libre
À la bibliothèque Arlequin 35 min
dans la maison Nathan
Ils sont nombreux à écrire
du théâtre pour la jeunesse.
Ils nous offrent les mots
Du côté des livres
La librairie Les Modernes vient à votre rencontre dans le hall
certains soirs de spectacle. Au menu : des livres et le plaisir
longtemps
de rencontrer les auteurs. Antonio Carmona écrit pour la jeunesse. Il est Un texte d’Antonio Carmona entre humour grave
dont nous avons besoin pour La bibliothèque Arlequin accueille des lectures en jeu et vous publié aux éditions Théâtrales Jeunesse avec et mélancolie bondissante.
enchanter le quotidien. propose tout au long de la saison une sélection thématique Les pieds sous la table (paru dans le recueil Par les AJT [Association Jeune Théâtre]
Grâce à elles et à eux, nous d’ouvrages en lien avec les spectacles. Divers-cités 2), Le cœur a ses saisons, Maman
a choisi la décapotable et bientôt, Il a beaucoup Sous la douche ou dans son lit, la mère de Nathan s'endort
écoutons le monde autrement. souffert Lucifer. Il est lauréat de plusieurs prix
Rencontres d’automne tout le temps. Impossible qu'elle tienne debout si elle n'a pas
Cette année, l’Espace 600 ouvre L’autrice Gwendoline Soublin, accueillie au fil de la saison littéraires et repéré par de nombreux comités
pris ses médicaments. Nathan, lui, s'entraîne tous les jours à
de lecture. Nathan Longtemps et Bastien sans
ses portes à Antonio Carmona dernière, sera présente le 25 septembre au Théâtre 145 lors main, écrits pour un trio de circassiens lors d’une la récréation pour être le meilleur à la course. Un jour, dans
(p.13, 42), Marc-Antoine Cyr des Rencontres d’automne. résidence au sein d’une école maternelle à Pont- son magasin de jouets, maman s'endort avec les marmottes
(p.30), Magali Mougel (p.40), Trois week-ends de lectures et d'échanges avec les auteurs Scorff, seront créés à l’automne 2020 par Olivier et oublie son fils à l'école... C'est Nathan qui va lacer ses
et autrices d’aujourd’hui par le collectif Troisième bureau : Letellier du Théâtre du Phare. chaussures et se lancer à sa recherche : prêt, feu, go !
Julie Aminthe (p.40) les 25, 26 et 27 septembre, les 24 et 25 octobre et
et Dominique Richard (p.53). les 14 et 15 novembre. Retrouvez l'auteur en mars à l’Espace 600 avec
la création de sa nouvelle pièce Il a beaucoup
souffert Lucifer par la Cie Si sensible (p.42)
et la lecture de Maman a choisi la décapotable
Dans le cadre
(p43).
des Ptits lecteurs
12 13À la MC2 Théâtre Il est question de la vie, de ce qui nous rend vivant,
La
de ce que c’est que d’être en vie.
Jeudi 5 novembre + 10 ans Paco se promène dans un bien étrange pays où il rencontre
→ 14h30 1h une jeune femme qui hurle de joie, un âne qui lui mord les
fesses, son fils Uriel qui lui annonce qu’il est très grand et
vendredi 6 novembre qu’il peut se passer de lui, une petite fille qu’il ne connaît pas
→ 14h30 et qui lui demande d’être son père. Paco est perplexe. Où
morsure
est-il ? Que lui arrive-t-il ? Quelles décisions doit-il prendre ?
éati o Et s’il décidait tout simplement de vivre ? Pas si simple,
cr
n
justement.
La morsure de l’âne est une œuvre mordante, à la fois légère
21
20
20
/2 et fondamentale sur ce que c'est qu'être en vie. Nous nous
0
de
laissons emmener par Paco, l’âne, et ceux qui croisent leurs
Texte Création chemins. Joyeusement, nous sommes confrontés à nos
Nathalie Papin, et régie lumière idéaux, nos obligations et nos rêves.
École des loisirs Éric Marynower
les veilleurs
Théâtre, 2008 Création et régie son Un texte de Nathalie Papin, lauréate du Grand
Mise en scène Gilles Daumas prix de littérature dramatique jeunesse
Émilie Le Roux Direction musicale
[compagnie
Roberto Negro
l’âne
Avec
Julien Anselmino, Création vidéo
Dominique Laidet, Pierre Reynard
théâtrale]
Lou Martin-Fernet, Costumes
Martine Maximin, Laëtitia Tesson
Najib Oudghiri Scénographie
Assistanat mise Stéphanie Mathieu
en scène
Fanny Duchet
Régie générale
et plateau
Bérénice Giraud
En co-accueil avec la mc2
14 15Le
Mercredi 18 novembre Danse Chorégraphie
Sylvie Pabiot
Création lumière
Simon Stenmans
Le portrait du danseur ivoirien Roméo Bron Bi par lui-
même. Son histoire et l’histoire de sa danse.
→ 19h30 + 7 ans En collaboration avec Costumes
Roméo Bron Bi Caroline Delannoy Roméo est né à Abidjan, en Côte d’Ivoire, en 1985. Depuis
Scolaire Danse
mercredi 18 novembre → 10h00 45 min qu’il est tout-petit, son langage, c’est la danse, elle lui vient
voyage
Roméo Bron Bi
Création sonore
du fond du cœur. En 2012, Roméo Bron Bi fuit la guerre
Romain Serre et emprunte un chemin improvisé qui l’amènera jusqu’en
France, après avoir traversé de nombreux pays. Au fil de son
chemin, sa danse se transforme et s’enrichit, de la danse
africaine à la danse contemporaine. Il raconte sa grande
aventure, sa détermination, la créativité de ceux qui doivent
de
s’adapter et inventer un nouveau mode de vie. Il nous
raconte sa propre histoire, les rencontres qui font le danseur
remarquable qu’il est aujourd’hui, l’histoire de celles et ceux
qui un jour, quittent leur pays.
Ce spectacle est programmé dans le cadre
de la 10e édition du Festival International de
Roméo
Théâtre Action du 18 au 28 novembre 2020.
Le FITA, organisé en biennale, programme
en Isère des spectacles internationaux qui
interrogent notre monde contemporain.
Un rendez-vous artistique et citoyen unique
en France, des rencontres entre le spectacle
vivant et les habitants, tous les habitants.
Organisé par la Compagnie Ophélia Théâtre
– direction Laurent Poncelet.
Contact 04 57 13 68 12
www.fita-rhonealpes.fr / www.ophelia theatre.fr
Compagnie Wejna Inauguration conjointe du FITA et de
Migrant'Scène le 18 novembre 17h45.
16 17Vendredi 20 novembre
→ 18h30
Théâtre et musique Texte
Solenn Denis
Mise en scène
Vanessa Amaral Narmol
+ 14 ans Jeu
Marie Rousselle- Un cocktail Molotov dans un écrin de velours,
Repas avec les artistes au Barathym Olivier, Yann Mercier, par la Compagnie Bleu Gorgone
Prix modérés, pique-nique accepté ! Vanessa Amaral
Discussion, débat et convivialité. C’est l’histoire de deux adolescentes : Océane et Maëva. Après
un parcours de vie accidenté, elles aspirent à s’émanciper et
Plato
s’assumer, coûte que coûte. C’était l’heure de l’envol, l’heure
de partir et « bam » : le tribunal. Les voilà rattrapées par
la norme, par les lois. Celles de leur milieu et celles de la
justice. Nous assistons alors à leur jugement au cours duquel
nous reconstituons avec elles le chemin qui les a conduites
jusqu’au procès, jusqu’au drame qui scelle leur destin.
#2
Spectacle également présenté à 14h30.
Scène ouverte
Révolte et au duo Monabé
émancipation
Compagnie Mégaptère
Léa Dessenne et Norbert Pignol nous parlent en musique
d'exils drôles et tragiques, d'excision et d'érotisme,
Placé sous le signe de la lutte contre les injonctions d'orphelins et d'inégalités sociales. Désirant partager avec
et les abus de pouvoir, ce deuxième Plato nous le plus grand nombre la musique, un droit fondamental qu’ils
souhaitent transmettre avec joie et sans discrimination,
rassemble face à ce qui révolte et empêche d'être ils nous plongent dans un concert humoristique aux univers
soi. En ouverture à 18h30 : témoignages et courtes musicaux divers (world, hip-hop, rock).
Dans le cadre du fita scènes bienvenues, à vous de jouer…
18 19Samedi 21 novembre Théâtre « Le temps est une lime qui travaille sans bruit,
mais qui finit toujours par scier le fer le mieux forgé. »
→ 19h30 + 13 ans
Depuis la prison de Fleury-Mérogis, un homme pense à son
1 h 10 enfance : la montée de l’intégrisme, sa fuite en France avec
ses parents, son arrivée dans la cité des Trois-mille à Aulnay-
Sous-Bois. Malgré une éducation qui le fait grandir dans
Désaxé
l’amour des autres, il se referme sur lui-même. De déceptions
en désillusions, en manque de repères et sous les yeux
impuissants de ses parents, il se noie dans un islam radical…
Il sait qu’il n’y a aucune fatalité et qu’il aurait pu choisir un
autre itinéraire.
Avec sa pièce Désaxé, Hakim Djaziri, auteur et interprète,
témoigne et interroge davantage la rupture identitaire que le
djihadisme. Il passe au scalpel une société dans laquelle une
partie de la jeunesse crie son désarroi à la face du monde
Compagnie
sans être entendue.
Teknaï
Texte Création lumières
Hakim Djaziri Manuel Desfeux
Mise en scène Costumes
et scénographie Marion Rebmann
Quentin Defalt Musiques, ambiances
Avec sonores
Florian Chauvet, Ludovic Champagne
Hakim Djaziri, Leïla Régie
Gueremy Raphaël Pouyer
Collaboration
artistique
Adrien Minder
Dans le cadre du fita
20 21Mercredi 2 décembre Ciné-concert Vidéo, musique, peinture, encre, papier crépon et paillettes,
nous font vivre le conte d’Andersen !
→ 15h + 4 ans Le vilain petit canard est un véritable « cadeau ». Ce conte
Samedi 5 décembre 40 min offre à tous ceux qui ont vécu le sentiment de rejet, d’être
→ 10h différent ou d’injustice, un élan d’optimisme. Dans cette
version inédite, pas de comédien ni de conteur. Une vidéaste,
Scolaires un musicien et une scénographe construisent en direct et à
mercredi 2 décembre → 10h00 vue le spectacle, tel une partition d’images, de mouvements
Vilain
jeudi 3 décembre → 10h, 14h30
vendredi 4 décembre → 10h, 14h30
et de sons. Ensemble, ils créent un langage singulier pour le
plaisir de nos yeux et de nos oreilles. Ils nous invitent à une
rêverie au cours de laquelle l’histoire se fabrique devant nous
et avec nous en trois dimensions. À nous de traverser le conte
avec nos émotions et nos ressentis.
En présence de la librairie Les Modernes.
canard !
Texte Vidéo
Hans Christian The Phantom Method
Andersen Création son
Mise en scène Guillaume Mazard
Gaëlle Dauphin Dramaturgie
Avec Frédérique Lanaure
Gaëlle Dauphin, Assistance
Guillaume Mazard, Eva Murin
Laurène Lepeytre
éati o
Lignes de fuite
cr
n
Ensemble
21
20
Dans le cadre du festival 20
/2
0
le Tympan dans l’œil
22 23Les
Mise en scène Avec Rendez-vous conte !
Compagnie
Abou Fall Abou Fall (conte,
percussions, flûte Initié au patrimoine oral par sa grand-mère guérisseuse et
harmonique), accoucheuse, Abou Fall, conteur et instrumentiste, chercheur
Madior
Lamine Cissokho
autour des mythes, des épopées, des contes et de leurs liens
naissances
(kora), Nianko Mane
(danse)
avec la musique en Afrique de l'ouest, nous plonge dans le
monde de l’enfance. Il questionne les liens intrafamiliaux
à travers les histoires de Coura la petite danseuse, Koto et
d’autres. Un regard porté avec tendresse sur le rapport entre
l’enfant et sa mère, et plus largement sur la famille. Un voyage
conté, dansé, au son de la kora, cet instrument emblématique
de l’Afrique de l’Ouest.
extra-
Et aussi...
Pour cette fin d'année, le Patio se met aux
couleurs du Sénégal et propose en partenariat
avec les acteurs du quartier et l'ASI, une
journée conviviale avec marché des créateurs
et projection d'un film par Ciné-Villeneuve le
16 décembre, ainsi qu'un temps festif à l'issue
du spectacle le 18 décembre.
Vendredi 18 décembre Conte
ordinaires
→ 18h30 + 5 ans
Mardi 22 décembre 50 min
→ 15h
Dans le cadre
de Vive les vacances Scolaire
et de Sénégal 20/21 vendredi 18 décembre → 14h30
24 25La Fenêtre
Ecriture Collaboration Manipulation d’objets, marionnette, magie et machineries
et mise en scène manipulation diverses donnent vie à l’imaginaire d’un enfant… derrière
Claire Petit, Virginie Gaillard,
sa fenêtre.
Sylvain Desplagnes Cécile Doutey
Avec Scénographie,
Une ville, un immeuble, des fenêtres et derrière une fenêtre
Ayelèn Cantini, lumières
Emily Evans, Zoé Lizot Sylvain Desplagnes un enfant. Il regarde, s’imagine, se rêve et nous emporte
Création musicale dans sa rêverie. Les objets qui l’entourent semblent s’animer,
Onaji nous nous échappons alors dans son imaginaire. Nous voilà
partis pour vivre le voyage intérieur de l’enfant grâce à une
Mercredi 6 janvier Théâtre d’objets comédienne qui l’incarne et deux marionnettistes qui font
→ 15h et marionnette vivre ses rêveries. Ils créent sous nos yeux de véritables
tableaux en mouvement en jouant avec la gravité. Le monde
Scolaires
mardi 5 janvier → 10h, 14h30
+ 6 ans intérieur de l’enfant se juxtapose au monde réel, à notre
monde « à grande vitesse ». La fenêtre sert de tremplin
mercredi 6 janvier → 10h
jeudi 7 janvier → 10h, 14h30
45 min à l’imaginaire, donne une place à la contemplation et aux
vendredi 8 janvier → 10h pensées vagabondes.
Ce spectacle bénéficie du soutien du Groupe
Entre eux
des 20 (p.57).
éati o
cr
n
deux rives
21
20
20
/2
0
26 27Vendredi 8 janvier
→ 18h30
Musique, conte Concert conté
+ 5 ans Des chansons, des contes, de la poésie et une galette. Elle est
Repas avec les artistes au Barathym faite avec le blé ramassé dans le grenier, elle rêve d’évasion,
Prix modérés, pique-nique accepté !
Discussion, débat et convivialité.
elle roule, roule, roule… Suivons-la ensemble pour un concert
conté par Louis-Noël Bobey et Mahmoud Dupont. Un voyage
Plato
hors des sentiers battus, truffé de mots d’ailleurs, du Maroc
au Pôle Nord en passant par les îles de l’océan indien.
Scène ouverte
#3
Scène ouverte aux spectateurs sous la houlette de Louis-Noël
Bobey. À vous de jouer avec les souvenirs et les mots !
Une veillée
Plus d’infos à l’approche des festivités
en décembre !
extraordinaire !
Un plato spécial avec au menu un spectacle,
un repas au Barathym et une galette à partager
tous ensemble pour démarrer l’année.
28 29Mardi 19 janvier Théâtre « – Dis que tu es Français. Si on te demande dis Français.
Peu importe. Français. Sinon, ils vont jamais te croire. Sinon
→ 19h30 + 12 ans ils vont jamais t’aimer Martin. […]
– Mais je suis Français Maman. »
Vendredi 22 janvier 1h15
→ 19h30 Martin est interrogé dans un bureau de police après s’être
aventuré dans la forêt des lampadaires, là où rôde la bande
Scolaires de loups. Dans ses poches, aucun papier pour prouver
mercredi 20 janvier → 10h
son identité. Si on le retient, c’est à cause de la couleur de
jeudi 21 janvier → 10h, 14h30
Troisième bureau
sa peau qui, selon la policière, ne colle pas avec son nom
Gens
si « français ». Tandis que la policière veut connaitre son
origine, son professeur de collège met à l’honneur la diversité
– Collectif culturelle de sa classe qu’il trouve « passionnante », « une
multitude de couleurs ». Dans la tête de Martin, ce sont des
silences, des absences, des rendez-vous manqués et une
artistique certitude : on ne le laissera jamais être tout à fait lui-même
sans lui réclamer des preuves. Gens du pays explore les
du pays
injonctions paradoxales de notre société avec une certaine
acidité et tous les ingrédients du conte : la nuit, la lune, la
meute, la forêt et la « jungle des villes » réunies pour nous
Texte Musique questionner. A quelle échelle se mesure une identité ?
Marc-Antoine Cyr, Arash Sarkechik
Quartett Editions, Mise en scène En présence de la librairie Les Modernes.
2018 Sylvie Jobert
Avec Scénographie Et aussi…
Julien Anselmino, Michel Rose Rencontre avec l’auteur Marc-Antoine Cyr
Hélène Gratet, Mise en lumière mercredi 20 janvier à 18h30 à la bibliothèque
Mouradi Mchinda Karim Houari d'étude et du patrimoine, en partenariat avec
la Bibliothèque municipale de Grenoble.
En co-accueil avec L’Odyssée –
L’autre rive d’Eybens et le Théâtre
Municipal de Grenoble
30 31Septembre Sam 12 12h Présentation de saison Musique p.6 Mar 19 19h30 + 12 ans Gens du pays Théâtre p. 30
Octobre Jeu 1 10h 14h30 + 6 ans Plato #1 / Amitié et non-violence Théâtre de papier, chant p.8 Mer 20 10h Troisieme bureau
Marcellin Caillou Jeu 21 10h 14h30
Ven 2 18h30 14h30 Les Ateliers du Capricorne
+ Chorale du 170 Ven 22 19h30
Mer 14 9h 10h30 + 18 mois Click ! Théâtre visuel p. 10 Février Mer 3 9h 10h30 15h + 2 ans À petits pas dans les bois Théâtre gestuel p.34
Skappa ! & Associés et musical Jeu 4 9h 10h30 15h Toutito Teatro et visuel
Jeu 15 9h 10h30 15h
Ven 16 9h 10h30 15h Ven 5 9h 10h30 15h
Sam 17 10h Sam 6 9h 10h30
Novembre Jeu 5 14h30 + 10 ans La morsure de l'âne Théâtre p. 14 Mer 24 10h 15h + 7 ans Elle pas princesse, lui pas héros Théâtre p. 36
les veilleurs [Cie théâtrale] / À la MC2 + Séances hors les murs Théâtre de Romette
Ven 6 14h30
Mars Mer 10 19h30 + 14 ans Plato #4 : La parole à la jeunesse Théâtre p.38
Mer 18 10h 19h30 + 7 ans Le voyage de Roméo Danse p.16
Jeu 11 14h30 19h30 S'engager : Génération Woyzeck
Cie Wejna
Cie Ariadne
Ven 20 14h30 18h30 + 14 ans Plato #2 / Révolte et émancipation Théâtre, musique p. 18 Ven 12 18h30
Narmol Mer 24 10h + 8 ans Il a beaucoup souffert Lucifer Théâtre p.42
Cie Bleu Gorgone Cie Si Sensible
+ Duo Monabé Jeu 25 10h 14h30
Sam 21 19h30 + 13 ans Désaxé Théâtre p.20 Sam 27 18h30 + 10 ans Derviche Musique, p. 44
Cie Teknaï Lun 29 10h Bab Assalam cirque
Avril Mar 6 10h 14h30 + 4 ans Une forêt en bois… construire Théâtre d'objets p.46
Décembre Mer 2 10h 15h + 4 ans Vilain canard ! Ciné-concert p.22 Mer 7 10h 15h Cie La Mâchoire 36 et de bricolage
Jeu 3 10h 14h30 Lignes de fuite – Ensemble
Jeu 8 10h
Ven 4 10h 14h30 Mai Lun 3 19h30 + 9 ans Wonderwall Danse p.49
Sam 5 10h Mar 4 14h30 Cie Les Mutins
Ven 18 14h30 18h30 + 5 ans Les naissances extraordinaires Conte p.24 Jeu 6 19h30 + 13 ans Roda Favela Danse, théâtre, p.49
Mar 22 15h Cie Madior Cie Ophélia Théâtre musique, video
Janvier Mar 5 10h 14h30 + 6 ans La fenêtre Théâtre d'objets, p. 26 Lun 10 19h30 + 9 ans Partitions Danse p.49
Mer 6 10h 15h Cie Entre eux deux rives marionnette L'Album Cie
Jeu 7 10h 14h30 Jeu 20 14h30 19h30 + 9 ans Vilain ! Théâtre, arts visuels, p. 50
Cie Théâtre à cru musique
Ven 8 10h
Juin mar 1 18h30 1er juin des écritures théâtrales Lectures p.53
Ven 8 18h30 + 5 ans Plato #3 / Une veillée extraordinaire ! Conte, slam, chanson p. 28 jeunesseMercredi 3 février Théâtre gestuel Mise en scène
Ixchel Cuadros
Création lumière
Franck Bourget
Théâtre d'objet, marionnette, danse et arts plastiques sur
les pas du petit chaperon rouge.
→ 15h00 et visuel Assistance à la mise Construction,
en scène scénographie Le Toutito Teatro nous invite à nous asseoir dans une
Samedi 6 février + 2 ans Nelly Cazal Brodie Agencement
clairière, au centre d’une forêt d’arbres rouges avec ses
Avec (en alternance) Création Sonore
→ 9h00 et 10h30 30 min Sandrine Nobileau, Frank Lawrence possibles et ses dangers. Nous voilà au cœur du conte du
Ádám Baladincz, et Denis Monjanel petit chaperon rouge. Il nous est raconté avec des gestes et
Scolaires Alexandra Courquet, Regard quelques objets en tissu qui prennent vie comme par magie !
mercredi 3 février → 9h, 10h30 Sébastien Laurent Chorégraphique Chaussures, bonnets, manteaux, valsent et font apparaître
jeudi 4 février → 9h , 10h30, 15h Conception Nancy Rusek
À petits
vendredi 5 février → 9h, 10h30, 15h
les paysages, les personnages et les chemins de cette forêt.
scénographie, Costumes Magie du mouvement, ballet ludique et marionnettique, le
costumes, Lucie Milevoy,
marionnettes Marion Danlos
spectacle s’écrit sous nos yeux. Ce théâtre sans parole et un
Eduardo Jimenez brin espiègle nous emmène avec délicatesse à la découverte
du monde extérieur, nous confronte en douceur à la peur
du loup. Soyons rassurés, les enfants sortiront du théâtre
en disant « même pas peur ! ».
pas dans
Et aussi…
Des rendez-vous dédiés à la petite enfance
à vivre avec de nombreux partenaires tout
au long de la semaine.
Atelier parents-enfants
Avec un artiste mercredi 3 février à 15h45
les bois
(gratuit sur inscription).
Toutito Teatro
Dans le cadre
de Vive Les Vacances
34 35Elle pas
Texte Mise en scène Une histoire en ping-pong racontée par Elle et Lui.
Magali Mougel aux Johanny Bert
éditions Actes-Sud Dessins Elle aime explorer les bois avec ses chaussures de randonnée
Papiers, 2016 Michael Ribaltchenko et rêve de chasser les oiseaux dans la forêt. Il aime les petites
Avec Accessoires, costumes
choses et sentir le vent dans ses cheveux longs. Un jour, ils se
princesse,
Maïa Le Fourn, Thibaut Fack
Jonathan Heckel retrouvent côte à côte dans la même classe. Tous les deux se
confrontent au regard des autres, aux moqueries faciles, aux
stéréotypes sur l’identité et injonctions des parents.
Nous sommes invités à découvrir Nils ou Leïli. A l’entracte, les
groupes s’inversent, nous rencontrons l’autre personnage. Ils
nous racontent chacun leur histoire, leur version. A nous de
reconstituer le puzzle de ce récit.
Spectacle accueilli du 22 février au 4 mars
en partenariat avec L'Odyssée – L'autre rive
Théâtre
(22 et 23 février), la Rampe – Échirolles
lui
(26 février au 1er mars) et l'Amphithéâtre
– Pont-de-Claix (3 et 4 mars).
de Romette
pas héros
Mercredi 24 février Théâtre
→ 15h00 + 7 ans
Scolaires
mercredi 24 février → 10h 1h30
Hors les murs
jeudi 25 février → 10h, 14h30
mardi 2 mars → 10h, 14h30
36 37Vendredi 12 mars
→ 18h30
Théâtre Texte
Magali Mougel
Avec
Mathieu Besnier, S’engager :
Repas avec les artistes au Barathym
+ 14 ans Mise en scène
Anne Courel
Léo Bianchi, Solenn
Louër, Ysanis
Padonou
Génération Woyzeck
Prix modérés, pique-nique accepté ! Un saisissant théâtre laboratoire, par la Compagnie Ariadne.
Discussion, débat et convivialité.
Représentations de « J’ai rejoint les rangs pour sortir du lot. », « Devenez vous-
même. ». La metteuse en scène Anne Courel s’interroge
Plato
S'engager : Génération Woyzeck
devant ces slogans affichés sur nos murs. D’où viennent-ils ?
Mercredi 10, jeudi 11 De la campagne de recrutement de l’Armée de Terre. Avec
et vendredi 12 mars l’autrice Magali Mougel, elle part à la rencontre de ces jeunes
qui s’engagent. Quelles sont leurs motivations ? Comment
→ 19h30 trouvent-ils leur place dans ce vaste corps ? Comment être à
la fois semblable et différent ? D’une démarche documentaire
#4
Scolaire
Jeudi 11 mars → 14h30 naît la fiction. Yasmine, Killian et Garance, amis depuis
toujours, sont virés définitivement du lycée. Au pied du mur,
ils choisissent l’armée. Mais leurs engagements respectifs
La parole
diffèrent, ce qui entamera dramatiquement leur amitié.
Échange avec les artistes après le spectacle
à la jeunesse !
en présence de l’autrice et de la librairie
Les Modernres.
Les questionnements des adolescents à l'honneur : Scène ouverte
Comment s’affirmer dans ce monde ? On parle Une scène ouverte surprise qui vous sera proposée par les
d’émois et de fougue de l’adolescence mais qu’en jeunes associés à la soirée, à suivre...
est-il de leurs désirs, (dés)espoirs ? Comment
La MC2 s’invite à l’Espace 600 faire face aux questions existentielles, à l’avenir ?
38 39Des autrices et des ados Samedi 13 mars Spectacles
Un
et dimanche 14 mars et rencontres
Entrée libre
+ d’infos et programme détaillé à l’approche
Spectacles, chantiers, ateliers, du festival sur espace600.fr
les jeunes sont toujours à
l’honneur à l’Espace 600, et
festival !
cette année ils bénéficieront
du compagnonnage de l’autrice
Julie Aminthe. Elle écrira et
échangera au fil de la saison Magali Mougel Julie Aminthe
avec des danseurs et des jeunes Après des études à l’Ensatt à Lyon, Elle est autrice pour le théâtre.
elle choisit en 2015 de se consacrer Depuis sa formation au sein
de la Villeneuve et des environs. pleinement à l’écriture pour le du département « Écriture
théâtre et collabore aujourd’hui Dramatique » de l’Ensatt, elle
Magali Mougel les rencontrera avec de nombreux théâtres et collabore avec plusieurs compagnies
du 10 au 13 mars autour de compagnies en France et en Suisse. et structures théâtrales (Arnica, Un temps fort par, pour et avec des ados au cours duquel
Elle écrit entre autres Guérillères Joliette Minoterie, Ariadne, etc.), ils recevront des groupes venant de toute la France. Élèves
S’engager-Génération Woyzeck, ordinaires (Éditions Espaces 34), orchestre des ateliers d’écriture et du Conservatoire à rayonnement régional de Grenoble, ados
son dernier texte écrit en Elle pas Princesse, Lui pas Héros travaille pour les Fictions de France du quartier de la Villeneuve de Grenoble et groupes invités,
immersion auprès de jeunes (Éditions Actes Sud/Heyoka), Suzy
Storck (Éditions Espaces 34), Shell
Culture. Cinq de ses pièces sont
partageront leurs créations.
publiées aux Éditions Quartett : Une
à la recherche d’une seconde Shock (Éditions Espaces 34). famille aimante mérite de faire un
chance. Aussi, son texte Suzy Storck, mis
vrai repas, À pas de Lou, Mario del
Bandido, Jours de Gala et Avec Nous
en scène par Simon Delétang, sera
l'Apocalypse.
sur la scène du TMG-Grand théâtre
jeudi 28 janvier à 20h.
40 41Il a
Mercredi 24 mars Théâtre Texte
Antonio Carmona
Mise en scène
Mélissa Zehner
Une divine comédie à hauteur d’enfant
→ 10h + 8 ans Edition Scénographie Dans cette histoire, Lucifer n’est pas le diable mais un petit
Théâtrales Jeunesse Analyvia Lagarde garçon de 10 ans surnommé ainsi par ses camarades d’école.
jeudi 25 mars 1h
Avec
Tous lui font vivre un enfer, surtout son ancien meilleur ami
Rémi Faure, Maurin
→ 10h, 14h30
beaucoup
Ollès, Léa Ménahem,
Gabriel. Humilié, moqué, violenté, tous les coups sont permis
Lucile Teche pour faire vivre un enfer à Lucifer. D’autant que la maîtresse
semble occupée à tout autre chose. Aussi cruelle qu’un conte
de fée, une histoire sensible à l’humour décapant mise en
scène avec des bouts de ficelle et deux-trois allumettes pour
enflammer le texte d’Antonio Carmona.
souffert
Antonio Carmona (p. 12), auteur Théa de l’année,
sera présent toute la semaine : rencontres,
Retrouvez l’auteur ateliers, bords de plateau et plaisir de l’échange !
éati o pour la lecture en jeu
Maman a choisi la décapotable
cr
n
Samedi 27 mars à 11h,
21
20
Lucifer
20 à la salle Olivier Messiaen
/2
0
(entrée libre, dès 7 ans).
Une histoire marrante mais pas drôle
qui nous parle de la famille et de l’amour
sur un ton vif et décalé.
•
Pièce lauréate du Grand Prix
Les jeunes lisent du théâtre
2018
Dans le cadre
du Printemps du livre Compagnie Si Sensible
42 43Derviche
Danse, cerceau Clarinettes, live « Les noces surprenantes de la musique soufie et du cirque.
Sylvain Julien electronic […] une belle invitation au voyage et un hommage saisissant
Musique Raphaël Vuillard
à la ville d’Alep.” Télérama
Bab Assalam Sound design,
Oud, chant sonorisation
En 2010, les musiciens de Bab Assalam jouaient, sans le
Khaled Aljaramani Emmanuel Sauldubois
Percussions, oud, Lumières savoir, leur dernier concert à Alep en Syrie. Ils avaient invité
chant Dominique Ryo une douzaine de derviches tourneurs, ces danseurs qui
Mohanad Aljaramani tourbillonnent, tournent sur eux-mêmes comme la Terre
Bab Assalam
autour du soleil. Aujourd’hui, les deux frères syriens de Bab
Assalam sont réfugiés en France et jouent du oud dans le
groupe qu’ils ont fondé avec une clarinettiste. Ils font revivre
invite Sylvain Julien
avec Sylvain Julien au cerceau, le mythe des derviches
tourneurs. La transe soufie devient poésie circassienne.
Une merveille reprogrammée cette saison que nous nous
réjouissons enfin d’accueillir, à partager à tout âge !
Samedi 27 mars Cirque, musique
→ 18h30 + 10 ans
Scolaire
lundi 29 mars → 10h 50 min
Dans le cadre du festival
des Détours de Babel
44 45Une forêt
Mise en scène Avec « Mieux que les Daft Punk, l’homme à la tête de bois qui
Estelle Charles Fred Parison sample des vieux contes de fées ! » France 3
Ecriture, conception, Lumière, régie
fabrication Phil Colin Dans sa cabane faite de bric et de broc, Sylvestre le bricoleur
Fred Parison
observe et écoute : le chant des oiseaux, le son du vent dans
en bois
les branches, le bruit du bois… Son paradis, c’est sa forêt,
celle qu’il a inventée, ludique et poétique. Sans trop d’outils, il
la construit avec ses mains, juste avec du bois, des branches
et quelques ficelles. Les mécaniques diverses fonctionnent
à merveille, la magie est là. Magie du verbe, des objets, de
la peinture, du bricolage. Un pays de merveilles, un monde
plus poétique, plus beau et plus fou se déploie sous nos yeux
...
ébahis par tant de malice.
Ce spectacle nous rappelle combien la forêt est belle…
Compagnie
En résonance avec le spectacle, projection
d’un film dans le cadre du festival du Film nature
et environnement le 10 décembre 2020 à 10h
La mâchoire 36
construire
et 14h30 à l'Espace 600.
Mercredi 7 avril Théâtre d'objets
→ 15h et de bricolage
Scolaires
Mardi 6 avril → 10h, 14h30
+ 4 ans
Mercredi 7 avril → 10h
Jeudi 8 avril → 10h
40 min
46 47Du lundi 3 mai
au lundi 10 mai
Danse Roda favela
Compagnie Ophélia Théâtre avec o grupo Pé No Chão
Courant
Mise en scène de Laurent Poncelet.
Jeudi 6 mai → 19h30 / + 13 ans
Danse, théâtre, musique, vidéo
Peuples des favelas, indigènes, noirs, femmes, homosexuels…
de l’autre côté du mur. Celui de la relégation, de la violence,
de l’injustice, hier comme aujourd’hui. 20 ans de dictature,
d'air
des souvenirs qui s'effacent. Et 40 ans après, les mêmes
démons qui reviennent. Alors ils dansent, ils dansent jusqu’à
plus soif. De ce côté du mur, on n’a pas peur. On danse avec
la vie, les corps se soulèvent, ils volent. On ne pourra pas les
rendre invisibles.
Un spectacle en tournée Europe avec des jeunes artistes
des favelas de Recife au Brésil.
Un nouveau rendez-vous chorégraphique
réservé à des compagnies impliquant des jeunes
Wonderwall Partitions
dans un processus de création. Cette saison, Compagnie Les Mutins L'Album Cie
Lundi 3 mai → 19h30 / + 9 ans Lundi 10 mai → 19h30 / Entrée libre / + 9 ans
nous accueillons Roda Favela avec dix artistes Scolaire mardi 4 mai → 14h30
brésiliens réunis par la compagnie Ophélia Partitions explore et questionne l'écriture de
la danse et de la musique ainsi que leur étroite
théâtre, Wonderwall avec dix danseurs de 11 à La chorégraphe Jackie Simoncelli fédère de jeunes
relation. La chorégraphe Julie Callet s'appuie sur
18 ans de la compagnie grenobloise Les Mutins, danseurs entre 11 et 18 ans, fait se rencontrer leurs
différences et s’aperçoit de leurs points communs : l'énergie du groupe et la sensibilité de chacun des
En partenariat avec et Partitions de L’Album Cie avec dix-sept jeunes leurs besoins, émotions et désirs sont universels. 17 danseurs de 10 à 17 ans.
Le Pacifique CDCN danseurs d’ici.
48 49Jeudi 20 mai Théâtre, arts « Il se dirigea alors vers eux, la tête basse, pour leur
montrer qu’il était prêt à mourir. C’est alors qu’il vit son
→ 19h30 visuels, musique reflet dans l’eau : le vilain petit canard s’était métamorphosé
en un superbe cygne blanc. » H.C. Andersen
Scolaire
jeudi 20 mai → 14h30
+ 9 ans
On connaît l'histoire du vilain petit canard, ce petit caneton
1h10 rejeté par toute sa famille. Pour le Théâtre à cru, le vilain
petit canard est une jeune fille qui doit franchir les obstacles
Vilain !
du rejet pour pouvoir s’accepter. Elle parle vite, fort, avec une
gouaille qui nous séduit d’emblée. Zoé parle, parle, parle pour
exister, chante et dessine ses souvenirs, rit et se raccroche au
goût du chocolat en poudre. Elle trouve refuge dans les bois
et rencontre un ami avec lequel elle partage des « goûters
de rire ». Musique, peinture et vidéo soutiennent son voyage
initiatique et sa quête d’identité. Accompagnée sur scène par
une dessinatrice et un musicien/bruiteur, l’héroïne grandit
Texte, conception, Dessins et film sous nos yeux, rebondit, se réinvente. « Sa métamorphose
mise en scène d’animation comme sa résilience sont mis en scène avec justesse
Compagnie Alexis Armengol
Assistanat à la mise en
scène
Felix Blondel, Shih
Han Shaw
Création et régie son
de telle sorte que le moindre détail séduit le spectateur. »
L'Est Eclair
Théâtre à cru Cindy Dalle
Avec
Nelly Pulicani, Romain
Quentin Dumay
Création et régie
lumière
En présence de la librairie Les Modernes.
Tiriakian, Shih Han Michèle Milivojevic
Shaw Costumes
Compositions Marion Montel
musicales et chant Scénographie
Romain Tiriakian, Heidi Folliet
Camille Tropheme Régie générale,
Dans le cadre du festival régie lumière
des Arts du Récit Rémi Cassabé
50 51Les 1 juin er
Du 3 mai au 4 juin Mardi 1er juin
Entrée libre → dès 18h30
+ d’infos et programme détaillé Entrée libre
à l’approche des Fenêtres sur + d’infos et programme détaillé
fenêtres
espace600.fr de la soirée à l’approche de la soirée
sur espace600.fr
des écritures
théâtrales jeunesse
Comme chaque année, Avant les vacances, petits, moyens et grands prendront le Nous fêterons les écritures théâtrales jeunesse jusqu’à
il y aura du vent dans les rideaux. temps de partager ce qu’ils ont découvert lors d’ateliers ou la nuit, en présence de Dominique Richard, Grand prix de
de rencontres durant l’année, que ce soit une écriture et une Littérature Dramatique jeunesse en 2017. Il sera à nos côtés
Avant l’été on met le théâtre autrice originale, une manière de jouer, danser, investir la dès le 31 mai avec une lecture dessinée qu’il viendra réécrire
sens dessus-dessous ! scène à plusieurs, etc. pour les tout-petits à la Villeneuve de Grenoble.
C’est l’heure de se retrouver pour échanger des impressions, Dominique Richard
sensations, émotions et de terminer la saison en se faisant Et aussi…
Comédien et metteur en scène, Dominique
Les 1er et 2 juin à 9h et 10h30, une lecture et des
plaisir à montrer aux autres ce qu’on a « fabriqué ». Richard travaille au théâtre avec Bernard Sobel,
improvisations en dessins de Vincent Debats et
L’occasion de se laisser surprendre par ce que chacun a fait Joël Jouanneau, Michel Galabru… Depuis 1998 il
Dominique Richard pour écouter les mots et leurs
de différent, par ce que chacun a besoin de dire ! a écrit Le Journal de Grosse Patate, Les Saisons
sons, juste se poser et sentir avec les oreilles et
de Rosemarie, Les Ombres de Rémi, Hubert
C’est aussi l’heure de dire au revoir aux artistes qui ont les yeux !
au miroir, Une journée de Paul, Le garçon de
accompagné chacun au fil de l’année et de les voir au plateau. passage, Les cahiers de Rémi, L'enfant aux
Dans le cadre du projet Laboratoire inité et porté
Cette édition sera placée sous le signe de l’interdisciplinarité : cheveux blancs, Les discours de Rosemarie,
par Mediarts en lien avec différents territoires
un groupe théâtre passe la journée avec de jeunes danseurs, isérois à travers la question « qu’est-ce qu’on
lauréat Grand prix de Littérature Dramatique
raconte aux tout-petits ? »
qui eux-mêmes assistent à une lecture, tandis que des jeunesse en 2017 sous l'égide d'Artcena. Tous sont
lycéens partagent leur coup de cœur avec des plus jeunes. publiés aux Éditions théâtrales jeunesse.
52 53Marcellin Caillou Scénographie : Yolande Barakrok. Regard à Sorbiers ; Micadanses à Paris ; Théâtre l'Etoile du Nord Martin Teruel, Production : Isabelle Sang leboeuf Diffusion : Une forêt en bois à construire Coproduction : La Mâchoire
extérieur : Marielle Coubaillon. Marionnettes et décors : Marie à Paris. Cette création est soutenue par Le Fusible. Crédit Florence Chérel, MYND Production. 36, TGP - Scène conventionnée pour les arts de la marionnette
Jouglet, Denis Charlemagne, Jean Stratonovitch. Univers sonore photo ©Pierre Brye Production : Toutito Teatro. Coproduction : Le Trident Scène et les formes animées (Frouard). Ce spectacle est soutenu par
et régie : Pierre-Marie Trilloux. Lumières : François Blondel. Narmol Régie : Guilhèm Barral. nationale de Cherbourg - en - Cotentin, le Théâtre Municipal la DRAC Grand Est, le Conseil Régional Grand Est, le Conseil
Avec le soutien financier de : Ministère de la culture - DRAC Production : Théâtre des Îlets - CDN de Montluçon Au- de Coutances – Scène conventionnée (cie associée), le Sa- Départemental de Meurthe-et-Moselle, la Ville de Nancy et
Auvergne ; Conseil régional d’Auvergne ; Conseil départemental vergne-Rhônes-Alpes et Compagnie Bleu Gorgone. Crédit blier à Ifs - scène conventionnée, la Minoterie à Dijon – Scène la MJC des Trois Maisons. Crédit photo ©Mathieu Rousseau
du Puy-de-Dôme ; Ville de Clermont-Ferrand ; Ville de Blanzat ; photo ©Cécile Dureux conventionnée, le Quai des Arts à Argentan. Avec le soutien Roda Favela Assistant : Jose W. Junior Distribution : en cours
Cour des 3 Coquins - Clermont-Ferrand ; Le Transfo - Agence Désaxé Diffusion : Anne-Charlotte Lesquibe. Production Teknaï. des Ateliers Intermédiaires à Caen, du EAT à Randonnai, du Production Cie Ophélia Théâtre en partenariat avec o grupo
Art et Culture en Auvergne. Crédit photo ©Alin Longchampt Avec le soutien de la Région Ile-de-France, de l’Adami, de la Moulin de Louviers, du Théâtre Foz à Caen, de la Ville de St Pé No Chão (Brésil). Coproduction : Espace Paul Jargot de
Click ! Production : Skappa! & associés. Co-production : Le Spedidam, du Fonds SACD Théâtre, du Fonds SACD Musique Sauveur Lendelin, de la Cité Théâtre à Caen. Toutito Teatro Crolles. Avec le soutien des villes de Grenoble et Crolles, du
Théâtre le Sémaphore - scène conventionnée d’intérêt natio- de scène, de l’Institut Français de Barcelone, du Festival Oui ! est soutenu par le Ministère de la Culture et de la Communi- Département de l'Isère, de la Région Auvergne-Rhône-Alpes,
nal Art et Création, Port de Bouc ; Le Théâtre Massalia - scène (Barcelone), du Prisme (Elancourt), de la Maison du Théâtre et cation - DRAC de Normandie, la Région Normandie (compa- de l'Institut Français et de la Province de Namur (Belgique),
conventionnée d’intérêt national Art, Enfance et Jeunesse, de la Danse d’Epinay-sur-Seine, du Théâtre 13 et de la Maison gnie conventionnée), le Conseil Départemental de la Manche ainsi que du Théâtre de Die – scène conventionnée, du Ciné-
Marseille ; Théâtre de Cuisine, Marseille ; Crèche à la Friche, des Métallos. Crédit photo ©François Vila (compagnie conventionnée) et la Ville de Cherbourg-en-Co- ma-Théâtre de La Mure, Des Petits Pas dans les Grands, de
Marseille ; Le Théâtre Durance - scène conventionnée d’in- Vilain canard ! Administration et diffusion : Julie El Jami. tentin. Ce spectacle est soutenu à la diffusion par l'ODIA Nor- l'Espace Jean Magnat de La Motte Saint Martin, du Centre
térêt national Art et Création, Château-Arnoux et les crèches Production : Lignes de fuite - Ensemble. Coproduction : do- mandie. Crédit photo ©Virginie Meigné culturel Le Cairn de Lans en Vercors, de l'ACCR / 5ème sai-
Fruits de la Passion (les Mées), Les Canaillous (Volonne), Le Mino soutien à la création jeune public en auvergne Rhô- Elle pas princesse, Lui pas héros Administration, production, son, de l'Espace Paul Jargot de Crolles et de la Cie Buissonière
Jardin enchanté (Digne-les-Bains), Le TOTEM - scène conven- ne-Alpes, Espace 600 - Grenoble, Théâtre de Châtel-Guyon. diffusion : Mathieu Hilléreau, Les Indépendances. Régie de tour- (Belgique). Crédit photo ©Fabrice Plas
tionnée d’intérêt national Art, Enfance, Jeunesse, Avignon ; Le Projet soutenu par la DRAC Auvergne Rhône Alpes, la coo- née (en alternance) : Isabelle Monier-Esquis ou Marion Sicre Partitions Production : L'Album Cie
réseau ALPE, avec le soutien de la CAF 04. Skappa! & associés pérative doMino soutien à la création jeune public en Au- Production : Théâtre de Romette. Coproduction : Théâtre de Wonderwall Production : Compagnie Les Mutins.Partenaires :
reçoit le soutien de la DRAC PACA, la Région Sud, le Conseil vergne Rhône-Alpes, la région Auvergne Rhône-Alpes, le dé- Sartrouville et des Yvelines – CDN. Le Théâtre de Romette est MDH le Patio, Espace 600 et Le Pacifique CDCN
Départemental des Bouches-du-Rhône, la Ville de Marseille. partement du Puy de Dôme, la ville de Clermont-Ferrand, le implanté à Clermont-Ferrand, à La Cour des Trois Coquins - Vilain ! Régie son : Rémi Billardon, Matthieu Villoteau Re-
Crédit photo ©Paolo Cardona Cube - Hérisson, le Théâtre de Châtel-Guyon, le théâtre des scène vivante et est associé à la Maison des Arts du Léman de gard scénographique : Caroline Guiela Nguyen Conseil dra-
La morsure de l’âne Interprétation musicale : Théo Ceccaldi Ilets - CDN de Montluçon, la Cour des Trois Coquins - Cler- Thonon-Evian-Publier. La compagnie est conventionnée par la maturgique : Julien Fišera Régie plateau : Aurélien Trillot,
[violon], Valentin Ceccaldi [violoncelle], Roberto Negro [pia- mont-Ferrand et la ville du Cendre. Crédit photo ©compagnie DRAC Auvergne-Rhône-Alpes, la Région Auvergne-Rhône-Alpes Stéphane Foucher Diffusion : Jessica Régnier, Olivia Bussy
no], Enregistrement et mixage : Mathieu Pion, Réalisation lignes de fuite - Ensemble et la Ville de Clermont-Ferrand. Johanny Bert est artiste com- - Les 2 Bureaux Presse : Francesca Magni Administration,
scénographie : Nicolas Picot & Ateliers de décors - Théâtre[s] La fenêtre Sculpteur de masque et marionnettes : Loïc Nebreda, pagnon au Bateau Feu, Scène Nationale de Dunkerque. Crédit production : Marie Lucet, Julie Blanchemanch Logistique :
de Grenoble, Pierre Ploteau. Administration et production Conseils techniques : François Blondel, Conseil et accompa- photo ©Christophe Raynaud de Lage Héléna Alet-Quesneau.
: Danaé Hogrel. gnement magie nouvelle: Antoine Terrieux, Yolande Barakrok. S’engager Assistant à la mise en scène : Benoit Peillon Drama- Théâtre à cru est conventionné par le Ministère de la culture
Coproduction : La MC2 : Grenoble, scène nationale ; La Co- La compagnie Entre eux deux rives est conventionnée par le turgie :Claire Cathy. Scénographie : Stéphanie Mathieu Costumes et de la communication - DRAC Centre-Val de Loire, porté par
médie de Béthune, Centre Dramatique National ; Théâtre Ministère de la Culture-DRAC Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est Cara Ben Assayag. Création sonore : Clément Hubert Régie la Région Centre-Val de Loire et soutenu par la Ville de Tours.
de la Ville - Paris ; La Minoterie, scène conventionnée Art, conventionnée par le Conseil Régional Auvergne Rhône-Alpes générale Justine Hanon Création lumière Guislaine Rigollet. Coproductions : les Scènes du Jura - Scène nationale Dole /
enfance, jeunesse - Dijon ; Théâtre[s] de Grenoble [Ateliers et le Conseil Départemental de l’Allier. La compagnie est asso- Production : Compagnie ARIADNE. Coproduction : Le Grand Lons-le-Saunier ; Théâtre Olympia – Centre dramatique natio-
de décors - Ville de Grenoble]. Soutiens : Espace 600, scène ciée au Théâtre de Cusset-scène conventionnée d’intérêt natio- Angle – Scène régionale Pays Voironnais, La Coloc’ de La Culture nal de Tours ; La Chartreuse - Centre national des écritures du
ressource en Isère & scène régionale Auvergne-Rhône-Alpes - nal Art et Création. Coproductions : Groupe des 20 – Scènes – Cournon d’Auvergne - Scène conventionnée d’intérêt na- spectacle, Villeneuve-lez-Avignon ; MCB° Maison de la Culture
Grenoble ; La Saison Jeune Public - Ville de Nanterre ; Festival publiques Auvergne-Rhône-Alpes, Théâtre de Cusset-scène tional – art, enfance, jeunesse, Le Grand R - Scène natio- de Bourges - Scène nationale ; le Quai - Centre dramatique
Petits & Grands - Nantes. Remerciements : Renaud Arbaret, conventionnée d’intérêt national Art et création, Théâtre de nale de la Roche-sur-Yon, Espace Malraux - Scène nationale national d’Angers - Pays de Loire. Aide à la création : Conseil
Guillaume Jargot, Gilles Lançon, Dan Martin, Joëlle Thollot Roanne-scène régionale, La Coloc’ de la Culture-scène conven- de Chambéry et de la Savoie, MOMIX Festival international départemental d'Indre-et-Loire. Aide à la résidence et sou-
; SC Concept L’institut capillaire. Les veilleurs [compagnie tionnée Art, enfance, jeunesse à Cournon, Yzeurespace-scène jeune public à Kingersheim en partenariat avec le CREA. Par- tien à la diffusion : La Minoterie - Pôle de création jeune pu-
théâtrale] est conventionnée par : la DRAC Auvergne-Rhô- régionale, ville de Riom-scène régionale, Le Caméléon- scène tenaires : Espace Malraux – Scène nationale de Chambéry blic et d’éducation artistique, Dijon ; CREA / Festival Momix
ne-Alpes, la Région Auvergne-Rhône-Alpes, la Ville de Gre- pour l’émergence et la création à Pont du Château. Soutien et de la Savoie, MOMIX Festival international jeune public à - Scène conventionnée Jeune Public d’Alsace. Avec le soutien
noble, et soutenue par : le Département de l'Isère. Crédit et accueil en résidence : ville du Cendre. Crédit photo ©Syl- Kingersheim en partenariat avec le CREA, Théâtre Molière du Jeune Théâtre National. Construction du décor : Atelier
photo © Nicéphore Tsimbidaros vain Desplagnes Scène nationale Archipel de Thau à Sète. Le spectacle a reçu de la MCB° Maison de la Culture de Bourges - Scène natio-
Le Voyage de Roméo Production : Compagnie Wejna. Co- Gens du pays Production : Troisième bureau. Coproductions : l’aide à la création du département de l’Isère. La compagnie nale. Accueil en résidence : La Chartreuse - Centre national
productions : La Coloc' de la culture ; Cournon d'Auvergne Les Scènes du Jura - Scène nationale | Espace Scénique Trans- est conventionnée par le Ministère de la Culture – DRAC et la des écritures du spectacle, Villeneuve-lez-Avignon ; Le Quai
Scène conventionnée d'intérêt national - art, enfance, jeu- disciplinaire - UGA | Le Grand Angle - Scène régionale du Pays Région Auvergne-Rhône-Alpes. Crédit photo ©Barbara Coene - Centre dramatique national d’Angers - Pays de Loire ; Les
nesse ; Théâtre d'Aurillac ; Groupe des 20 Auvergne-Rhô- Voironnais. Partenariats Espace 600 - Scène régionale | TMG Il a beaucoup souffert Lucifer Avec le soutien de la Minote- Scènes du Jura - Scène nationale Dole / Lons-le-Saunier ; le
ne-Alpes. Soutiens : Ville de Clermont-Ferrand, dans le cadre - Théâtre municipal de Grenoble | L’Autre rive - Ville d’Eybens rie de Dijon, compagnie L’Artifice. L’écriture d’Il a beaucoup Volapük, Tours ; l’Espace Malraux - Scène de Touraine, Scène
d'une convention triennale ; Ministère de la Culture / DRAC | Le Pot au Noir - Domaine de Rivoiranche | L'Ilyade - Saison souffert Lucifer a bénéficié d’une résidence longue sur le ter- régionale de Joué-lès-Tours ; le 37éme Parallèle, Tours. Crédit
Auvergne - Rhône-Alpes en cours ; Conseil Régional d'Auvergne culturelle Seyssins-Seyssinet-Pariset. Soutiens Ville de Gre- ritoire francilien financé par la région Ile de France. Le projet photo ©Florian Jarrigeon
- Rhône-Alpes ; Conseil Départemental du Puy-de-Dôme en noble | Département de l’Isère | Région Auvergne-Rhône-Alpes a été accompagné par le dispositif Création en cours, piloté Crédits photos portaits Antonio Carmona ©Julie Reggia-
cours. Remerciements (pour l'accueil en résidence) : Pôle | Spedidam - la culture avec la copie privée par les Ateliers Médicis. ni / Portrait Julie Aminthe ©Baptiste Souleyreau / Portrait
Chorégraphique La Diode - Collectif Zoooum ; Ville de Cler- Remerciements : Sacd | Théâtre Ouvert | Compagnie Les Voi- Derviche Coproduction L’autre côté du Monde Prod. & Théâtre Magali Mougel ©Alex Nollet-La Chartreuse / Portrait Domi-
mont-Ferrand ; Ville de Cournon d'Auvergne - La Coloc' de la sins du dessous | Ateliers de construction décors de la Ville de la Croix Rousse-Lyon. Soutiens : DRAC, Région Auvergne-Rhô- nique Richard ©Debats
Culture ; Théâtre de Cusset, Ville de Cusset, Scène Conven- de Grenoble. Crédit photo ©Jean-Pierre Angei ne-Alpes, Ville de Lyon, SPEDIDAM et ADAMI. Partenaires : Crédit photo p.41 ©Franck Argentier
tionnée, Scène Régionale d’Auvergne-Rhône-Alpes ; La Petite A petits pas dans les bois Constructions diverses : Franck Institut du Monde Arabe, Auditorium de Montélimar, La Cas-
Pierre à Jegun ; Yzeurespace ; Théâtre des Mazades à Tou- Bourget, Gérard Legriffon , Jean Loison et Antoine Valente, cade-Pôle Cirque, Espace Tonkin-Villeurbanne. Crédit photo
louse ; le Caméléon – Ville de Pont-du-Château ; L'Echappé Régie en alternance : Sébastien Madeleine, Gabriel Clairon, ©Valentine Brune
54 55Vous pouvez aussi lire
