Die Stadt von morgen gemeinsam gestalten - FSU
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Co-construire la ville de demain avec les citoyens
Die Stadt von morgen gemeinsam gestalten
Co-costruire la ci3à del domani con i ci3adini
Norry Schneider, co-Koordinator CELL – the transi7on hub
Ne#o Null Zentralkonferenz Fachverband Schweizer Raumplaner FSU 8.1.2021
I. Was steht auf dem Spiel?
ue et la biocapacité
de base tels que l’Empreinte de leur utilisation effective. Son objectif est de fournir une base entière et aux espèces sauvages, mais c’est bien dans l’intérêt
dépassement écologique. Des solide pour orienter des stratégies politiques et économiques ainsi propre de chaque pays de connaître avec exactitude de combien de
ermettent un approfondissement que pour aider à la prise de décision à un niveau planétaire, national « capital écologique » il dispose et combien il en utilise. Comprendre
apitre consacré à L’Empreinte du ou individuel. de quelles richesses écologiques dépendent leurs sociétés va aider
les nations à identifier les risques et les opportunités futures.
Le résultat de ce bilan est que nous sommes en dépassement Cette compréhension va surtout les aider à faire aujourd’hui des
écologique croissant depuis plus de 25 ans, c’est-à-dire que nous investissements qui vont leur permettre d’inscrire leur développement
, consommons plus de ressources que ce que la planète met à dans une perspective durable.
ssources écologiques disposition annuellement. Les écosystèmes qui alimentent la santé
et le bien-être de nos économies risquent de se détériorer de
conomiques et l’accroissement manière irréversible. Nous ne pouvons plus nous permettre d’ignorer
à un niveau sans précédent la l’importance des richesses écologiques et leur renouvellement
Figure 1. Composantes de l’Empreinte écologique
urelles et les émissions liées perpétuel, ni le fait qu’elles subissent les impacts de notre activité,
actuelle, les écosystèmes qui tant celle des sociétés pauvres que des nations opulentes. Plus que
ressources et absorbent leurs jamais, il s’avère vital de reconnaître que la santé et le bien-être
uivre le rythme que leur impose de l’humanité dans son ensemble sont intimement liés à la santé et
au bien-être de la Terre, considérée comme un écosystème global.
© The Ministry for the Environment, New Zealand
FORÊTS
ont étudiés à l’échelle planétaire, L’Empreinte écologique constitue un outil essentiel pour mesurer
i à considérer la Terre comme l’ampleur des défis écologiques présents. Elle contribue à évaluer TERRES CULTIVÉES
. Un organisme aux ressources les risques et opportunités qui découlent de ces défis en fournissant TERRAINS BÂTIS
balement et simultanément les des données fiables. Cette évaluation, elle l’établit en mesurant les
essive : changement climatique, ressources naturelles renouvelables disponibles et leur utilisation
e la biodiversité. Résoudre ce par l’homme, tant pour répondre à ses besoins que pour absorber les
uniquement à la problématique déchets qui résultent de sa consommation.
on considérée de façon isolée. EMPREINTE CARBONE
ire pour prendre la mesure du Les pays qui importent des aliments, des fibres ou des produits ligneux
helle globale. Mieux, une telle répondent aux besoins de leur consommation par des richesses PÂTURAGES
lutions appliquées pour diminuer écologiques qui proviennent d’autres régions du monde. Ils sont
ne constituent pas en réalité soumis au risque de voir leur demande dépasser l’offre, notamment SURFACES DE PÊCHE
i d’un écosystème à un autre. si, dans le pays d’origine, la capacité exportatrice diminue. À cela
s’ajoute que de nombreux pays émettent plus de carbone dans
qui comptabilise les ressources l’atmosphère que leur écosystème en peut absorber. Si le monde
que. Elle représente la surface décide de faire payer ces excès d’émission, les pays qui n’auront pas
TRANSITION: Techno-Fantasy
where do we (want to) go?
Climax
Green-Tech Stability
Energy & Resource Use
Cr ans
Population
ea
(Tr
Pollution
t iv it i o n
eD )
nt
es
sm A sce
ce
Earth
nt
)
o d e ia l stewardship
(M u s t r
rn i
Ind
Pre-industrial sustainable
culture
Mad Max
Historical Time Future Time
Agriculture Industrial Baby Boom Great Grand
10.000yrs BP Revolution Children
L’ ??
Alimentaire
Le saviez-vous?
117 %
viandes de veau
& de boeuf
112 %
en %
9 %
céréales
1%
légumes
Ernährungsräte im deutschsprachigen Raum
Le Luxembourg
est largement
dépendant
de l’extérieur
pour nourrir
les 550 000
Source: Meng Landwirtscha4
II. Wie gehen wir vor?
III. Welche Praxis haben wir
entwickelt?Transition Projekte in Luxembourg
Energiewende in Bürgerhänden
Food Coops
Gärten der Gemeinscha8
Interkulturelle Gärten
Saatgut und altes Gemüse
Urbane Gärten
PoliAk mitgestalten
REconomy: Wirtscha8 anders gestalten
Lokale Unternehmer
Regiogeld: Wertschöpfung ganz nah
Do It Yourself
Repair Café: konviviale Technologien
Earthship: Das Raumschiff aus dem MuQerboden
Öffentlichen Raum gestalten
Nachbarscha8en erproben
Pacte Climat = coopera/on betw. local
authori/es and the Luxbg. Environment
Ministry to implement local climate ac/on
CELL (coordinator of the
Luxbg. Transition citizen
platform) gets mandate
from the Ministry to
support local authorities
to involve citizen, by
• mobilizing citizen
• making capacity
building
• helping to kick-start
projectsIV. Was haben wir daraus
gelernt?Neustarte gemeinsam gestalten
alles mal offen betrachten
Räume für Synergien
systemisches Denken fördern
anders entscheiden
experimenAeren
Referenzpunkte schaffen
Eise Gaart, portail des jardins potagers au Carte de l alimen a i n responsable, SOS
Luxembourg Faim Luxembourg
7gute Praxis zeigen
Luxembourg 2050 –
Prospects for a Regenerative
City-Landscape
Report Phase 1
Metrics 53
15
:
behavioural
13.2 t (8.2 Mt)
changes
Electricity – Decarbonisation
Public services – Decarbonisation
10.3 t (7.8 Mt)
:
Consumption goods – Sufficiency
10 structural, "deeper"
changes Agro-ecology – Food waste 25% to 5%
Agro-ecology – Combined measures (see POC)
Housing – Combined measures (see POC)
:
keeping the Mobility – Aviation -90%
5.2 t (4.5 Mt)
momentum &
5
optimizing Mobility – Combined measures (see POC)
TOTAL
1.6 t (1.6 Mt)
0
Decarbonisation timeline - Sequencing of interventions
University of Luxembourg (UL)
Luxembourg Institute of Science and Technology (LIST) Figure 25. Timeline of interventions and Based on our absolute and per-capita decarbonisation path that we
Centre for Ecological Learning Luxembourg (CELL) resulting per-capita carbon footprint for the illustrate in figures 23 and 24, we have approximated the corresponding
“residents” scope. The first decarbonisation decarbonisation timeline (fig. 25) based on the speed or rate of
Institute for Organic Agriculture Luxembourg (IBLA) measures will need to be behavioural, these
Office for Landscape Morphology (OLM) include measures that depend mostly on implementation outlined in Table 4. In this phase of the proposal, the
behaviour and can occur without systemic implementation rate for each intervention or combined intervention
change (diet, plane travels), followed by represents an approximation based on generally accepted implementation
nach vorne schauen
structural, deeper changes, and finally an periods by type of intervention (infrastructure, regulation, behavior
“optimisation” phase, after which most
impacts come only from essential needs,
change). As mentioned above, we assume that regulatory changes can
namely housing and food. be implemented quickly, as political will is the only binding constraint.
LIST calculations for LiT. Behavioral changes follow in terms of implementation speed given the
increasing exposure of the population in general to information on the
threats that climate change poses to our wellbeing.
These kinds of interventions can be supported by regulations, such as
subsidies for food donations to reduce food waste or taxes on air travel.kriAsche Masse bilden
Wissen teilen
CiAzens‘ assemblies
lokale Klimapläne schmieden
den Raum spielerisch erkunden
Urbo
Ville en
transitionRäume für Begegnung schaffen
Celebrate!
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
Luxembourg Transition Platform
Centre for Ecological Learning Luxembourg (CELL)
Norry Schneider
norry@cell.lu / +352 621 652 762
Info: www.cell.luVous pouvez aussi lire
