DRANCY média - UN PROJET AMBITIEUX POUR MIEUX RESPIRER 424 - Ville de Drancy
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
424 DRANCY média BIM E N S U E L D’IN FO R M AT I O N S LO C A L E S Du 16 au 30 AV R I L 2021 GRAND ANGLE UN PROJET AMBITIEUX POUR MIEUX RESPIRER www.drancy.fr
SOMMAIRE ÉDITO GRAND Malgré la COVID-19, ANGLE la Mairie continue d’agir pour l’Emploi des Drancéens ! 4-8 L' Emploi, il y a ceux qui en parlent et ceux qui agissent pour aider les Drancéens à en trouver un ! POUR RESPIRER MIEUX C’est justement pour cela que nous avons créé, en 2013, la Mission Emploi de Drancy. Elle permet d’offrir à tous les demandeurs qui poussent la porte du 93 rue de la République, de nouvelles opportunités professionnelles à proximité DRANCY de chez eux, grâce à un véritable réseau d’entreprises et de partenaires, avec de véritables 360 offres et des embauches à la clé. Sa différence avec Pôle Emploi réside dans l’accompagnement personnalisé qui est proposé aux candidats – qui sont suivis tout au long de leurs démarches – et aux entreprises du territoire afin d’identifier parfaitement leurs besoins de recrutement. Pour la plupart, les offres proposées ne sont pas publiques ; la Mission Emploi sélectionnant les profils les plus adaptés et les proposant aux entreprises, ce qui constitue 10-11 un gage de fiabilité et de confiance pour les employeurs. Des passerelles existent aussi vers d’autres dispositifs tels que la Plateforme Réussite, LE BUDGET ADOPTÉ le BIJ ou Drancy Insertion. ‘‘ Depuis le 1er janvier de cette année, et ce malgré la crise de la COVID-19, notre DRANCY Mission Emploi n’a pas failli à sa tâche 360 puisqu’elle a permis à près d’une centaine de demandeurs d’emploi de retrouver le Au total, en 8 années chemin de l’activité, avec à la clé un CDD, d’existence, la Mission une formation, un contrat d’intérim ou un CDI. Emploi aura contribué à la réinsertion durable de En outre, parce que nous savons que près de 4.500 personnes ‘‘ 12-13 l’épidémie fragilise de nombreuses situations professionnelles, la Mission Emploi démultiplie les initiatives, par sur le marché du travail. exemple avec le projet "Calypso" consacré à CONTINUITÉ PÉDAGOGIQUE l’emploi des seniors, le "Labo des Langues" avec des ateliers en anglais destinées aux demandeurs, des formations informatiques à l'adresse des jeunes scolaires (dans la perspective de poursuite des études ou de recherche de stage) ou encore PRÈS DE le "Pass Numérique" piloté par la Métropole du Grand Paris. CHEZ VOUS Au total, en 8 années d’existence, la Mission Emploi aura contribué à la réinsertion durable de près de 4.500 personnes sur le marché du travail. 4.500 raisons de répondre à ceux qui pratiquent le "Yakafokon" matin, midi et soir, qu’à Drancy nous sommes aussi une terre d’opportunités et d’Egalité des chances pour toutes et tous ! 16-17 LES FINES GUEULES DE DENIS Aude Lagarde, maire 3
GRAND ANGLE UN PROJET AMBITIEUX POUR MIEUX RESPIRER Lundi 12 avril, Paris Terres d’Envol a adopté son Plan Climat-Air-Énergie Territorial (PCAET) avec pour objectif la neutralité carbone du territoire en 2050. Un projet ambitieux qui s’articule harmonieusement avec les initiatives déjà prises par la Ville. 4 / DRANCY•média > 16 au 30 avril 2021
GRAND ANGLE développement durable UN PLAN RÉALISTE ET INCLUSIF L ‘‘ Le Plan a Loi relative à la Transition Éner- Contribuer à la Climat-Air-Énergie gétique pour la Croissance Verte ‘‘ Territorial (PCAET) (LTECV) renforce le rôle des col- maîtrise du réchauffement lectivités territoriales dans la lutte climatique aura besoin de contre le changement climatique. Comme l'implication toutes les intercommunalités de plus de 20 000 habitants, Paris Terres d’Envol s’est tenable en portant un soin particulier à la de tous pour vu confier la mission de mettre en place un nature. Des actions sont déjà menées en ce contribuer à la plan climat intégrant les enjeux de la qualité sens depuis plusieurs années, elles seront lutte contre le de l’air. C’est chose faite avec son nouveau diversifiées et intensifiées. Plan Climat Air Energie Territorial adopté le Pour diminuer l’impact des transports, no- réchauffement 12 avril et l’objectif d’une neutralité carbone tamment des véhicules individuels, Paris climatique et à en 2050. Dans moins de 30 ans, le territoire Terres d’Envol a pris des initiatives en fa- l’amélioration de n’émettra donc pas plus de gaz à effet veur du vélo. Un box de stationnement vélo de serre, responsables du réchauffement sécurisé a, par exemple, été installé en gare la qualité de vie climatique qu'il ne pourra en absorber via, du Vert-Galant à Villepinte. Il est gratuit et locale. par exemple, des plantations d'arbres ou compte 80 places. À l’échelle de l’habitat, des technologies de capture de CO2 dans l’accent a été mis sur la lutte contre la pré- l'atmosphère. Ambitieux, ce plan permettra carité énergétique. Depuis 2016, près de aux habitants de Paris Terres d’envol de 700 ménages modestes résidant en zone mieux respirer et au territoire de contribuer pavillonnaire ont ainsi été soutenus sur au respect des Accords de Paris et à la tout le territoire dont 82 à Drancy. Un fonds maîtrise du réchauffement climatique à dédié aux copropriétés dégradées a éga- l’échelle planétaire. lement financé, dès 2019, les travaux dans plusieurs copropriétés. Enfin, d’autres ac- Des actions concrètes déjà tions sont et seront menées en faveur de la engagées biodiversité, de la lutte contre le gaspillage Pour atteindre son objectif, le territoire agi- alimentaire, de la maîtrise des consomma- ra sur le climat en réduisant ses émissions tions énergétiques, de l’imperméabilisation de gaz à effet de serre et s’engagera dans des sols et de multiples autres enjeux envi- un développement écologiquement sou- ronnementaux. 6 / DRANCY•média > 16 au 30 avril 2021
GRAND ANGLE BILAN DES ÉMISSIONS DE GAZ À EFFET DE SERRE 3 questions à ... (2019) Odette Mendes, adjointe au maire, en charge du Développement durable ‘‘ BILAN DES ÉMISSIONS DE Offrir GAZ À ‘‘ unEFFET cadre de DEvie plus durable SERRE (2019) CO2 Quelles mesures avez-vous prises pour lutter contre la pollution de l’air ? = = = La qualité de l’air de notre ville est depuis longtemps une préoccupation municipale. Nous nous sommes engagés très tôt dans une démarche avant-gardiste, notamment en matière de mobilité durable. Il y a plus de sept ans, Drancy était la première ville de France à disposer d’une flotte de véhicules légers municipaux 2,3 MILLIONS 6,6 TONNES 233 372 3,9% à 100 % électrique. En 2020, elle montrait à nouveau l’exemple en N DES ÉMISSIONS DE (tCO2e) GAZ tonnes équivalent CO2 À EFFET DE laSERRE d’équivalent étant par est habitant CO première 2 à(2019) tours duun acquérir monde des émissions car électrique. L’achat d’un deuxième d’ores et déjà prévu en 2021. La ville développelaégalement en voiture de métropole une par an dite douce à destination de ses agents.du mobilité 5 Grand vélos àParis assistance électrique sont déjà à leur disposition et 10 autres devraient arriver O2 = = très rapidement. Ces actions sont importantes tant parce qu’elles tCO2e : tonnes équivalent COpermettent 2 = ont un impact direct sur l’air que l’on respire que parce qu’elles de marquer la conscience collective des Drancéens. Et pour les Drancéens justement ? Comme pour les agents, nous les aidons à adopter une mobilité plus LIONS 6,6 TONNES 233 372 3,9% durable. Nous menons de nombreuses actions de sensibilisation alent CO2 d’équivalent CO2 tours du et nous proposonsdes monde desémissions subventions pour l’achat de véhicules 2e) par habitant électriques. En 2020, en voiture 15 métropole de la ont été attribuées pour l’achat d’une voiture NS DE GAZ À EFFET DE SERRE (2019) par an du vélo. et 113 pour celui d’un GrandLaParis mobilité durable a un impact direct dans la lutte contre la pollution de l’air mais aussi dans celle contre la pollution sonore, qui a un impact important sur notre santé et constitue une source de stress importante en zone urbaine. = CO2e : tonnes équivalent CO2 = Nous engageons également des actions concrètes en faveur de la biodiversité. Avec l’Opération 2000 nichoirs, nous avons souhaité impliquer les Drancéens dans la protection de la faune. Nous accordons également une place importante à la flore dans la vie locale. Plusieurs espaces verts sont actuellement en rénovation ou en construction. D’autres sont également en projet dans plusieurs TONNES 233 372 3,9% quartiers. Des jardins partagés ont été créés, de nombreux arbres FET DECOSERRE uivalent 2 (2019) tours du monde des émissions ont été plantés et nous continuerons de le faire dès que cela sera r habitant en voiture de la métropole par an possible car ils diminuent la pollution de façon significative. Tout du Grand Paris est mis en œuvre pour offrir aux Drancéens un cadre de vie plus durable mais aussi plus agréable. CO2 = Où en sont les projets de pistes cyclables ? Les projets se concrétisent. Cette année, la Ville va relancer la création de pistes cyclables avec l'ambition d'en réaliser à terme 11 km. Une première tranche de travaux sera opérée en trois 33 372 3,9% ans. L’enjeu principal consistera à s’assurer que ces nouvelles s du monde des émissions infrastructures, que nous attendons avec impatience, s’adapteront en voiture de la métropole aux autres modes de transport. Piétons, cyclistes et automobilistes du Grand Paris peuvent et doivent cohabiter et circuler en parfaite harmonie. 7
Déplacements Résidentiel Consomation de biens des personnes (y compris le transport 9,5% aérien) 19,7% GRAND ANGLE 218 817 169 975 149 125 145 422 tCO2e tCO2e tCO2e tCO2e Tertiaire Transport de Construction Industries 30% marchandises et voirie Déchets, 17 541 production d’énergie, LE CLIMAT, ÇA CHANGE QUOI ? tCO2e agriculture et pêche tCO2e : tonnes équivalent CO2 Marwa Braihim, vice-présidente au développement durable de Paris Terres d’Envol Quels changements doit apporter Comment participer au Plan climat le Plan climat pour les habitants ? du territoire ? Une meilleure qualité de vie au quotidien ! Par Il suffit de prendre contact directement avec Paris exemple, le Plan climat vise la suppression de la Terres d’Envol via son site internet. Notre rôle, consommation de fioul et de charbon à horizon avec l’ensemble des villes, est de coordonner et 2030 sur tout le territoire. Concrètement, cela veut d’impulser toutes les initiatives permettant d’at- dire plus d’énergies renouvelables et une rénova- teindre la neutralité carbone d’ici 2050, qu’elles tion thermique du bâti pour pouvoir se chauffer viennent d’acteurs privés, publics ou d’associa- à moindre coût. Il devra aussi faciliter pour les tions locales. Riche de 21 "fiches actions", le Plan habitants la transition vers des véhicules moins climat concerne des domaines aussi variés que les polluants afin de réduire de 34 % les émissions transports, les bâtiments, l’énergie, la consomma- de gaz à effet de serre. tion ou la préservation de la biodiversité. ÉMISSIONS DEGAZ ÉMISSIONS DE GAZÀÀEFFET EFFETDEDE SERRE SERRE PARPAR SECTEUR SECTEUR (2,3 MtCO (2,3 MtCO 2e )* 2e) 6% 0,8% 7,5% 20% 700 604 tCO2e 471 794 tCO2e 460 442 tCO2e 6,5% Déplacements Résidentiel Consommation de biens des personnes (y compris le transport 9,5% aérien) 19,7% 218 817 169 975 149 125 145 422 tCO2e tCO2e tCO2e tCO2e Tertiaire Transport de Construction Industries 30% marchandises et voirie Déchets, 17 541 production d’énergie, tCO2e agriculture et pêche tCO2e : tonnes équivalent CO2Pour réussir, ÉMISSIONS DE GAZ À EFFET DE SERRE DU SECTEUR Paris Terres d’Envol DÉPLACEMENTS DES PERSONNES a besoin de la ÉMISSIONS DE GAZ À EFFET DE SERRE DU SECTEUR mobilisation de tous ÉMISSIONS DE GAZ ÀDÉPLACEMENTS EFFET DE SERRE DU SECTEUR DES PERSONNES les acteurs locaux : les DÉPLACEMENTS DES PERSONNES* 1,6% villes, les entreprises, 1,6% les associations... Depuis son lancement, 335 392 tCO2e Véhicules particuliers le PCAET est un projet 335 392 tCO2e Véhicules particuliers 40% 40% participatif qui nécessite l’implication du plus 279 719 tCO 279 Transport 2e 719 tCO aérienaérien Transport 47,8% 47,8% grand nombre. 21 "fiches 2e 74 381 74 381 tCO2e Véhicules utilitaires légers tCO2e Véhicules utilitaires légers actions" recensent d’ores et déjà de nombreuses 11 112 tCO2e Transports en commun réalisations et projets. 11 112 tCO2e Transports en commun 10,6% Vous pouvez ajouter le vôtre sur : 10,6% www.paristerresdenvol.fr 8 / DRANCY•média > 16 au 30 avril 2021 * Données Paris Terres d'Envol
DRANCY 360 vivre ensemble GÉNÉRATION FÉMINISTE ? Dans le précédent Drancy média, vous avez pu découvrir le mur d’expression installé au lycée Delacroix à l’occasion d’une semaine dédiée aux droits des femmes. Décidés à ouvrir une réflexion plus globale sur le sujet, certains élèves ont accepté de partager anonymement leurs témoignages. NEUTRALITÉ DE LA LANGUE ? SEXISME ORDINAIRE VIVE L’ENTRAIDE ! En CE2, le professeur a invité toutes Des amis emménageaient les filles à venir devant le tableau. et nous devions monter un J’étais dans le bus avec Il a demandé à un seul garçon de meuble. Nous étions 2 garçons un garçon qui refusait les rejoindre. Il a alors questionné la et 2 filles. Les garçons ont de me laisser tranquille. classe : “Dit-on “elles” ou “ils” vont avoué qu’ils ne savaient pas On n’était vraiment en récréation ?“ Comme les filles comment s’y prendre, mais ont pas nombreux à ce étaient majoritaires, on a répondu insisté pour s’en occuper quand moment-là. Une fille est “elles”. Il nous a corrigé en disant même. J’avais pourtant précisé alors venue s’installer que le masculin l’emportait toujours que j’étais bricoleuse et que à côté de moi. Quand sur le féminin... j’aimais ça. Auraient-ils autant elle est partie, elle a prévenu le conducteur. insisté si j’avais été un mec ? DIKTATS ET FÉMINITÉ Quand je me maquille, on me dit que c’est trop, que ça ne se voit pas, que ce n’est pas assez ! Quand je ne me maquille pas, on me dit que j’ai l’air fatiguée, que je devrais me maquiller comme toutes les filles. Avec les robes et les jupes, c’est pareil. Si on n’en porte pas, on n’est pas assez féminine, mais si on en porte trop, notre moralité est remise en cause. Quand est-ce que je peux faire comme je veux et être moi-même ? Drancy s'engage contre le harcèlement de rue. Une campagne d'affichage est actuellement en cours dans la ville. 9
DRANCY 360 Conseil municipal DES SUJETS DU QUOTIDIEN Après un début de séance mouvementé, tous les points à l'ordre du jour du conseil municipal du 3 avril ont pu être votés. Une séance à huis clos Peu de temps après l'ouverture du conseil, qui se déroulait exceptionnellement au gymnase Delaune (l'Espace culturel accueillant le centre de vaccination), deux personnes dans le public ont été remarquées en train de filmer la séance avec leur téléphone. Après leurs refus de stopper leur action, un vote interdisant le fait de filmer cette séance a été adoptée. Mais devant un refus répété, un autre vote a transformé cette séance en huis clos. L'opposition a alors décidé de quitter le conseil. A u départ, il fut avant tout pour l'organisation des animations Partenariat et convention question de finances, avec qui, régulièrement, ont lieu aux Quatre Par ailleurs, un partenariat a été ap- l'adoption du budget primi- routes. Pour l’année 2021, la subven- prouvé entre le Conservatoire et la tif 2021 et le vote du compte tion s’élève à 28 511,69 €, un montant Scala-Paris, un théâtre parisien qui administratif 2020 (lire ci-contre). réévalué suite à la crise sanitaire qui promeut l'éducation artistique et cultu- Néanmoins, rapidement d'autres su- a bouleversé fortement le fonctionne- relle. Représentations, rencontres d'ar- jets ayant trait au quotidien des Dran- ment des marchés aux comestibles. céens ont été discutés. tistes ou tarifs préférentiels sont pré- Tarifs à la baisse vus... lorsque la culture aura repris ses Nouveau confinement droits. Toujours à cause de la crise et du La Ville a également signé un partena- Afin de soutenir les commerçants, la couvre-feu, le Conservatoire n’a pas riat avec l'association Terres urbaines, Ville a décidé de poursuivre sa mesure pu assurer tous ses cours sereinement exceptionnelle d’exonération partielle durant l'année et dispenser son ensei- qui promeut l'agriculture urbaine et que des loyers et charges commerciaux. gnement et sa pédagogie habituels l'on a, par exemple, déjà vue à l'œuvre Durant toute la période de fermeture dans les meilleures conditions. Face dans le parc Mandela. Le programme administrative obligatoire. Ils sont fixés à ces désagréments, les parents des prévoit la gestion d'animations, la créa- à 15 euros. Cette mesure est néces- élèves ont sollicité une réduction sur tion d’une ferme maraîchère dans le saire pour sauvegarder les commerces leur cotisation annuelle. Afin de leur parc, la mise en place d’un programme durement frappés par une crise qui donner satisfaction et de démontrer éducatif pour la rentrée 2021 autour de s'éternise. l’intérêt que la Ville porte à la culture, l’environnement, le soutien à la végéta- La Ville a également renouvelé son une réduction de 20% sur les cotisa- lisation et l'organisation des concours. partenariat avec l'association Le syn- tions des élèves pour l’année 2020- Une subvention de 15 210 € lui a été dicat des commerçants du marché 2021 a été votée. octroyée. 10 / DRANCY•média > 16 au 30 avril 2021
DRANCY 360 VOTE Les principaux travaux inscrits DU BUDGET au budget • Travaux de voirie 2.236.000€ • Aménagement des locaux de la police municipale 1.640.000€ • Réalisation d’un parking sous le stade nautique 1.500.000€ • Aménagement du square Nelson Mandela 1.218.000€ • Aménagement du marché C'est lors du conseil provisoire municipal du samedi 3 avril 800.000€ que les conseillers ont • Pose de bornes minute 800.000€ adopté le budget 2021 qui, malgré la crise, reste Aux Quatre routes, l'emplacement • Aménagement du square du nouveau marché provisoire PVC ambitieux. est en travaux. 759.000€ • Aménagement du square Le niveau d'investissement ne fléchit jeunes ménages drancéens. Unique- Ribot pas puisqu'il s'élève à 58.255.830,00€, ment en maternelle puisque, rappelons- 603.000€ hors restes des années précédentes à le, en élémentaire la cantine est gra- • Réhabilitation de l’école réaliser. Les dépenses d'équipement tuite à Drancy depuis 2007 ! Picasso/Curie (hors subventions et travaux pour compte 600.000€ de tiers) représentent 40.967.900,00€, Une dette stable en augmentation de +18,7 % par L’encours de dette de la ville s’élève au • Création de pistes cyclables rapport au budget 2020 (c'est aussi 1er janvier 2021 à 125.907.932,39€. Sa 550.000€ la contribution municipale à la relance capacité de désendettement est de 7,7 • Extension/renouvellement de l'économie). L'investissement est la ans, une durée inférieure à la moyenne de la vidéoprotection partie du budget la plus visible, celle de celles des villes de même impor- 482.000€ que les Drancéens remarquent dans tance. On notera aussi que, seules • Aménagement des locaux leurs rues et dans leur vie quotidienne. les cessions immobilières dont les de la MJC Midinettes De nombreux travaux et le lancement promesses de ventes ont été signées, 423.000€ de grands projets sont ainsi à l'ordre sont inscrites au budget. L’encours de la dette devrait donc diminuer en • Création d’un skate park du jour (lire encadré). sur la dalle de l’A86 fin d’exercice, après la signature de nouvelles promesses. 300.000€ Une fiscalité sans changement • Pose de clôtures de Après deux années consécutives de Des frais de fonctionnement protection dans les écoles baisse de sa taxe foncière de 0,5 %, maîtrisés 297.600€ la ville laisse cette fois inchangés ses Les dépenses réelles de fonctionnement différents taux. Ce qui ne l'empêchera s'élèvent à 95.819.917,36€ Elles évo- • Installation de brumisateurs pas de continuer ses investissements luent de +0,4% par rapport au budget dans les écoles ni de poursuivre son action envers les primitif 2020. Avec la crise sanitaire, 280.000€ plus faibles revenus. Une diminution chacun a fait les efforts nécessaires, en • Aménagement des voiries en moyenne de 25% des recettes maîtrisant ses dépenses, pour main- du Baillet produites par la cantine en maternelle tenir les services aux Drancéens. Il en 238.000€ viendra soulager le porte-monnaie des sera de même cette année. n 11
DRANCY 360 ÉDucation ASSURER LA CONTINUITÉ PÉDAGOGIQUE Une tablette par élève du CP au CM2, c’est le parti pris par la Ville pour permettre à l’école d'assurer la continuité pédagogique en cas de reconfinement. Avec le retour de l’enseignement à distance en avril, cette mesure n’a pas tardé à se révéler utile, comme en témoigne Oanell Morvan, enseignante de CM1 à l’école Roger Salengro. Comment utilisez-vous les tablettes dans votre enseignement ? Nous utilisons les tablettes numé- riques depuis le mois de septembre. Dans ma classe, avec la majorité de mes élèves, je m'en sers pour travailler les mathématiques, qu'il s'agisse de calcul mental ou de géométrie, notam- ment via les applications Mathador, Calcul@tice et Géogébra. Faites-vous un usage différencié des tablettes en fonction de vos élèves ? Oui, car le niveau de ma classe est hétérogène. Deux de mes élèves no- tamment ont des besoins spécifiques. L’une est non-lectrice, je la fais donc travailler en autonomie sur une appli- cation web qui s’appelle “lalilo” et qui lui permet de travailler la fluence, la phonologie, les graphies complexes. L’autre est un enfant allophone, c’est-à- dire dont le français n’est pas la langue maternelle. En classe, la tablette l’aide à comprendre certaines notions de ma- thématiques car son usage est plus intuitif qu’un cours magistral. EN CHIFFRES • 5500 tablettes pour 5 286 élèves et leurs enseignants • 79 applications • 3 bornes wifi dans chaque école afin de permettre de se connecter ponctuellement et de charger les contenus sur les tablettes • Coût total du dispositif : 1,8M€ 12 / DRANCY•média > 16 au 30 avril 2021
DRANCY 360 ‘‘ L'usage d’une tablette est plus ‘‘ Les atouts des tablettes > Apprendre à distance : quel que soit le contexte, les intuitif qu’un cours élèves restent en lien avec leur professeur magistral > Faciliter l’accès aux informations et le travail collaboratif entre élèves > Proposer une pédagogie différenciée, avec des exercices adaptés et corrigés de manière immédiate par l’enseignant > Faciliter l’organisation : les exercices peuvent être archivés et surtout dès la rentrée 2021- Comment s’est passé les directives du ministère. Ils ont no- 2022, les manuels scolaires y l’enseignement, la semaine tamment travaillé à la maison l’écriture seront téléchargés précédant les vacances, alors que et la lecture-compréhension ainsi que les écoles étaient fermées pour la les 4 opérations et les problèmes. > Favoriser la créativité et quasi-totalité des enfants ? la compréhension grâce à la Et si la situation se prolongeait ? diversité des supports (texte, L’école s’est faite à distance. Tout s’est vidéo, audio...) passé sur le site toutemonannee.com, Je suis prête. Je dispose de tout un pa- une plateforme sécurisée à laquelle les nel d’applications qui me permettent > Augmenter les compétences élèves accèdent depuis leur tablette. d’obtenir des retours de ce qu’ont fait informatiques J'y publie du contenu à leur attention, les élèves, d’afficher des statistiques et > Accroître la motivation grâce comme les devoirs et certains docu- d'autres données qui m’aident à suivre à l’aspect attractif et ludique de ments. À l’attention des parents, des les progrès de chacun et à m’adapter l’environnement numérique photos des séances de sport et des si besoin. J'ai également prévu des vi- travaux des élèves en arts visuels. Par déos pour certaines séances de cours. > Rendre la lecture plus facile : ailleurs, je leur prépare un plan de tra- Les élèves peuvent y accéder via un jouer sur les tailles de police et vail pour la journée, essentiellement en QR code que je leur envoie sur la ta- d’interligne mathématiques et en français, suivant blette. n 13
14 / DRANCY•média > 16 au 30 avril 2021
PRÈS DE CHEZ VOUS ÉDUCATION VOYAGE AU PAYS DES PIXELS Les parents d'élèves de l'école élémentaire Aimé Césaire organisaient, vendredi 26 mars, une exposition consacrée aux consoles de jeux vidéo. Succès garanti. Même pas la peine d'entretenir un nisateurs de cette expo, demande le Frédéric Mayer. J'ai commencé tout faux suspense : une expo de consoles, nom de la première console portable jeune puis après j'ai travaillé dans la c'est du tout cuit, surtout si vous ayant connu un succès populaire, un presse du jeu vidéo. Ça ne m'a jamais l'organisez dans la salle polyvalente jeune garçon désigne sans la moindre quitté et je collectionne aussi les figu- d'une école élémentaire. Votre public hésitation sur la table la machine en rines. Tout ceci fait aujourd'hui partie est captif, avant même d'avoir fait son question : "la Gameboy ! Mon oncle de notre culture, au même titre que entrée. Mieux que ça encore : il n'est avait la même !". On rappellera quand le cinéma ou les livres. Il y a quelque pas intéressé par ce que vous allez lui même que la dernière est sortie des chose à vivre avec le jeu vidéo". présenter, il est concerné. Parce que usines de Nintendo en 2003, soit près les consoles, c'est, avec les smart- Toute la journée, des classes vont dé- de 10 ans avant la naissance de notre filer dans la bonne humeur, même si phones, un truc générationnel avec jeune spécialiste. on n'a pas trop le droit de toucher aux lequel vous avez grandi et qui, depuis votre plus tendre enfance, vous tente différentes machines, ni aux quelques encore plus que les dernières baskets Plaisir des yeux figurines qui agrémentent l'expo. à la mode. Et ce vendredi, il y a de quoi réciter son Deux consoles, connectées sur un cours d'histoire : sur les tables sont écran (une Mega Drive avec Sonic et Nintendo, Sega et NEC rassemblées une bonne trentaine de une Super Nintendo avec Mario Kart), En fait, chaque enfant d'aujourd'hui consoles, portables ou de salon, des paraissent aujourd'hui bien datées. a une histoire avec les consoles de plus connues, comme la DS, aux bien "Pour l'époque, c'était magnifique", se jeux. Elle est souvent familiale. Ainsi, plus confidentielles dans nos contrées, souvient le collectionneur. Cela, les lorsque Frédéric Mayer, l'heureux pos- comme la PC-Engine de chez Nec. enfants peuvent parfaitement le com- sesseur de ce trésor et l'un des orga- "C'est ma collection personnelle, explique prendre. n 15
PRÈS DE CHEZ VOUS commerce UNE FINE GUEULE À DRANCY À 57 ans, Denis Pardonche a décidé d’ouvrir une épicerie fine à Drancy : “Les Fines gueules de Denis”. Rencontre avec celui qui propose une offre gourmande, artisanale et française. Pouvez-vous vous présenter ? voir collaborer. Certains sont même Je devais par la suite rejoindre un J’ai 57 ans et je me suis installé à devenus de bons copains. incubateur qui allait m’accompagner Drancy en 2005. Jusqu’il y a peu, pendant un an, mais la crise sanitaire j’étais caméraman-réalisateur. Votre projet initial a donc évolué... a remis en question cette possibilité. Oui. En 2017, j’ai commencé à me Je me suis donc lancé tout seul, en Pourquoi une épicerie fine ? renseigner sur les démarches à ac- auto-entrepreneur. J’ai travaillé pendant 30 ans dans complir pour monter la table d’hôtes. l’audiovisuel et je faisais beaucoup de Je me suis vite rendu compte que les documentaires sur les thématiques aspects juridiques et administratifs Découvrir l’épicerie de l’alimentaire et de la gastronomie. étaient très difficiles. Il me fallait no- tamment obtenir un C.A.P de cuisine. www.lesfinesgueulesdedenis.com J’ai réalisé des portraits de grands chefs, présenté les terroirs de France, Après réflexion, j’ai donc décidé de me > 20 rue Eugène Sue les vins... Cela m’a donné l’envie de concentrer uniquement sur l’épicerie. Le jeudi de 16h à 19h et le changer d’orientation et d’ouvrir une samedi de 10h30 à 13h table d’hôtes, accolée à une épicerie Comment s’est déroulée la > Instagram : de produits gourmands. Après tout, je transition ? denis_lafinegueule connaissais beaucoup de petits pro- Avec le pôle emploi, j’ai pu suivre une > Livraison au 06 09 01 38 71 ducteurs avec lesquels je savais pou- formation sur la création d’entreprise. 16 / DRANCY•média > 16 au 30 avril 2021
J’ai entamé les travaux dans mon et j’aime être là-bas, dans leur envi- pavillon, où j'ai aménagé l’épicerie. ronnement. Le contact humain, c’est Le temps de finaliser les démarches ce qu’il y a de mieux. Voilà comment administratives, elle a pu ouvrir en on fonctionne : je les appelle et leur octobre 2020. demande s'ils ont telle quantité de tel produit. Si ma demande est dispo- Que trouve-t-on dans votre nible, je m’y rends. Sinon, je reporte épicerie ? mon déplacement. Je ne propose que des produits bio ou qui sont issus de productions artisa- Quelle clientèle visez-vous ? nales. Ils ne contiennent ni adjuvants, Pour l’instant, il s’agit exclusivement ni conservateurs. Aux Fines gueules, d’une clientèle individuelle. J’es- on trouve des vins, de la charcuterie, pérais pouvoir collaborer avec des des fromages, des conserves gour- restaurants de la région mais depuis mandes, ou encore des légumes secs un an, la restauration ne se porte et de la verveine. Il y a également des pas au mieux. Idem pour les salons miels, des biscuits, des sirops. qu’il est plus facile de se fournir en d’exposition. Actuellement, je monte charcuterie pendant l’hiver. Afin d’être un dossier afin de travailler avec des D'où viennent vos produits ? toujours approvisionné, je me fournis comités d’entreprises. Je vais les chercher dans différentes chez plusieurs d’entre eux. Vous n’êtes ouvert que 2 jours par ‘‘ régions de France, comme la Picardie, la Loire, la Haute-Loire ou le Tarn, di- Le contact humain, ‘‘ semaine. Peut-on commander par rectement chez de petits producteurs. téléphone ou internet ? c’est ce qu’il y a Oui, j’ai mis en place un système de Ces derniers travaillent plus la qualité que la quantité et vendent leurs pro- de mieux retrait de commandes. Il y a égale- duits uniquement localement. Rien ment la possibilité de se faire livrer. n n’est fabriqué de manière industrielle Vous rencontrez souvent ces et les animaux sont respectés. C’est producteurs ? pourquoi, on ne trouve pas les mêmes J’y vais régulièrement, oui. Je fais une produits toute l’année. On respecte tournée tous les deux mois environ. la saisonnalité. Par exemple, je sais Je suis toujours content de les voir 17
CONSOM’ACTEUR MADE IN FRANCE : D’OÙ VIENT VRAIMENT CE QUE L’ON ACHÈTE ? Vous souhaitez privilégier le Made in France pour soutenir l’économie française, pour pérenniser un savoir-faire ou parce que c’est pour vous un gage de qualité. Drancy média vous donne les clés afin de savoir si le produit que vous convoitez a bien été fabriqué dans l’Hexagone. Consommer local, créer de l’emploi, lutter produits labellisés Origine France Garantie. contre le réchauffement climatique... Toutes ces raisons poussent de plus en plus de Avec ce logo, vous avez la garantie du lieu de naissance, d’élevage et d’abattage Le saviez- consommateurs à vouloir acheter français. Mais les produits manufacturés, comme pour un animal, du lieu de transformation principale pour l’industrie ou du lieu de vous ? les aliments, effectuent de longs trajets provenance, d’extraction et de croissance Le Made in France avant de se retrouver dans nos rayons. pour les produits naturels. Il certifie n’est pas une tendance Un vêtement peut ainsi arborer un Made également qu’au moins 50% du prix de nouvelle. Le phénomène in France sur son étiquette en ayant été revient unitaire est français. Un vêtement du “patriotisme confectionné en Turquie. Alors comment dont le prix de revient en France est de industriel” trouve ses les reconnaître ? 50% mais dont une partie de la confection racines au XIXe en Il existe bien les mentions “Made in France” est réalisée en Chine ne pourra pas obtenir Angleterre. À l’époque, la certification. ce n’était pas l’industrie ou “Fabriqué en France”. Délivrées par les chinoise qui inquiétait, douanes, elles inspirent confiance mais sont D’autres labels existent : “Entreprise du mais plutôt les ambiguës. Elles signifient uniquement que patrimoine vivant” pour les savoir-faire entreprises allemandes. le produit a subi sa dernière transformation artisanaux et les industriels d’excellence, Pour protéger son significative en France. Ainsi une viande “France Terre Textile” pour les textiles dont économie, l’Angleterre peut très bien parer son emballage de bleu, 75% au moins des étapes de fabrication incitait donc sa ont été réalisés en France. Certains population à acheter des blanc, rouge même si elle vient d’Irlande. vont même plus loin encore avec des produits fabriqués dans le pays et stigmatisa les indicateurs géographiques homologués Un label : Origine France Garantie par l’INPI qui garantissent leur provenance. produits étrangers en apposant la mention du Comment être certain alors de l’origine de C’est notamment le cas pour des produits “Made in Germany”. ce que vous achetez ? Il faut opter pour les régionaux. n 18 / DRANCY•média > 16 au 30 avril 2021
PORTRAIT LA BELLE ANNÉE DE SALAH En seulement quelques mois, Salah Galmim a décroché la lune. Ce jeune joueur de futsal drancéen va assurément se faire un nom, balle au pied. Il joue avec la meilleure équipe du championnat, évolue parmi les plus inaperçues : des clubs évoluant à de plus hauts niveaux que le sien lui font des BIO EXPRESS grands techniciens du monde ; il est propositions. "Mais le coach m'a dit : non, sélectionné en équipe de France U21 et n'y va pas ! Parce qu'il savait que balle Nom : Galmim ses plus beaux jours sont à venir. au pied, j'avais encore besoin de murir. Il Prénom : Salah À 20 ans, Salah Galmim est un homme avait raison. J'ai pris mes responsabilités Né le : 5 décembre 2000 comblé. Il y a encore un an, il faisait et ça m'a fait bien : quand je suis arrivé à Taille : 1,87 m les beaux jours de Drancy futsal, mais l'ACCS, un an plus tard, j'avais la tête sur Poids : 75 kg chacun y savait que son avenir était les épaules". Club : ACCS Asnières ailleurs. Villeneuve 92 Une ascension éclair Club précédent : Drancy futsal Objectif football Poste : Pivot, ailier Heureusement, car en quelques mois, Ses qualités : "vision du jeu, Son passé est plutôt du côté de Noisy tout allait changer. Il débarque en août/ dribble et un bon mauvais pied où, comme bon nombre de gamins, septembre 2020, dans l'équipe réserve du gauche !" Salah jouait au foot à 11. Mais peut- club d'Asnières et Villeneuve, champion Ce qu'il doit travailler : être un peu plus sérieusement que les de France en titre. Deux mois plus tard, "La tactique. Avec d'aussi bons autres. En 2012, il déménage à Drancy l'entraîneur de l’équipe 1re, Jesús Velasco, coéquipiers, il faut être au top". où il est scolarisé en 5e, au collège une très grosse pointure du futsal, Liberté. Son travail porte ses fruits l'intègre dans son équipe où il joue avec puisqu'on le retrouve par la suite en 7 internationaux français, le portugais section sport-études, au lycée d'Alembert Ricardinho, élu six fois meilleur joueur d'Aubervilliers. Il y pratique le foot à 11 et du monde... Et dans la foulée, le voici le futsal. "L'un complète l'autre, explique- à Clairefontaine où il est rapidement t-il. On a besoin des qualités de l'un pour intégré au groupe de l'équipe de France être plus performant dans l'autre". Mais en U21, même si les sélections officielles début de Terminale, il faut faire un choix : avaient eu lieu durant l'été, il y a un siècle "Je voyais à Drancy que c'était moi qui dans la carrière de Salah. pouvais créer le déséquilibre dans le jeu, Pause. Ce n'est pas le moment de explique-t-il. J'étais plus responsabilisé. prendre la grosse tête. Salah sait qu'il doit Dans le foot à 11, c'était moins le cas. encore progresser. "Je suis très impliqué Au futsal, tu ne peux pas te cacher : on dans ce que je fais, explique-t-il. Le travail est que quatre, plus le gardien. Et j'aime n'est pas un sacrifice, c'est normal". Il doit beaucoup son côté très technique". maintenant devenir titulaire dans son Au sortir du lycée, les performances de club et en équipe de France. Salah avec Drancy futsal ne passent pas Et après, on verra bien. n 19
CULTURE LES MÉDIATHÈQUES de Drancy #RestonsPrudents 01 Réservez vos Prêt à documents par emporter #RestonsPrudents téléphone ou sur le site des médiathèques Prêt à sans rendez-vous à emporter la médiathèque 02 Georges Brassens dans vos médiathèques de Nous préparons vos quartier documents et vous lundi, mardi, informons, par mail jeudi, vendredi ou téléphone, 14h - 18h dès qu'ils sont Horaires disponibles mercredi, mercredi,samedi samedi : 10h - 12h30 10h - 12h30 14h - 18h 03 14h - 18h Retirez vos documents à dans vos l'entrée de la médiathèques médiathèque, muni de quartiers de votre carte de lecteur mercredi, samedi 10h - 12h30 04 Sans 14h - 18h Le retour des rendez-vous documents se fait dans la + d’infos boîte de retour 01Plus 48 96 45 67 d'informations : 65,01avenue Marceau 48 96 45 67 http://www.mediatheques.drancydugnylebourget.fr www.mediatheques.drancydugnylebourget.fr 20 / DRANCY•média > 16 au 30 avril 2021
CULTURE EXPOSITION LE SOLEIL SE COUCHE AU LEVANT Le Mémorial de la Shoah de Drancy présente, jusqu'au 11 juillet, une exposition consacrée au génocide des Arméniens. Au mauvais endroit et surtout pas Un monde à la renverse Une expo pédagogique à la bonne époque. C'est ainsi que C'est d'autant plus vrai que cette On le sait, ce point d'histoire est l'on pourrait résumer le drame qu'a période fut particulièrement troublée encore à vif aujourd'hui. Mais cette connu ce peuple entre 1894 et 1920. avec la fin des 3 empires, la guerre des exposition n'est pas du tout conçue Il suffit pourtant de regarder une Balkans puis la 1re Guerre mondiale, comme une mise en accusation des carte pour comprendre que l'Armé- les aspirations des Jeunes-Turcs, la Ottomans ou des Jeunes-Turcs (les- nie n'a jamais pu rester longtemps diplomatie au "doigt-mouillé" des Oc- quels, comme il est rappelé, furent les un havre de paix, puisque située cidentaux, la naissance de l'URSS... alliés des Arméniens lors de la créa- aux confins des empires Ottoman, On l'aura compris, le cadre régional tion de leur mouvement en opposition de l'Arménie, déjà très complexe, au Sultan). Il s'agit plutôt d'expliquer Russe et Perse, aux frontières de fut à cette époque emporté dans un un contexte. l'Europe et de l'Asie, sur la grande tourbillon, première violente secousse Ce qu'il en ressort, c'est l'insuppor- route reliant l'Occident et l'Orient. d'un monde en complète mutation. Le table petitesse des destins humains Autant dire que cette région du génocide des Arméniens en annon- lorsque les ambitions nationalistes monde n'a jamais vraiment connu çait pourtant bien d'autres. Environ 1,2 sont exacerbées. n la paix, sans cesse convoitée et million d'hommes, femmes et enfants envahie. furent systématiquement assassinés. E Projeté sur le mur, un film américain de 1919, Ravished Armenia d'Oscar Apfel. 24 minutes de ce long-métrage ont été retrouvées. Bouleversée par le témoignage d'une jeune exilée arménienne tout juste débarquée aux USA, Aurora Mardiganian, la Metro Goldwyn Mayer s'est empa- rée du sujet. Il est également visible sur Youtube. 21
Suivez villededrancy Suivez villededrancy sur sur Instagram Instagram TRIBUNES ÉLUS ÉLUS DRANCY AUTREMENT ÉLUS ENSEMBLE, DRANCY MAJORITÉ MUNICIPALE POUR TOUTES ET TOUS Non au Carnaval au Conseil Tribune non parvenue dans les Travail ou misère. 20 ans de Municipal ! délais prévus par le règlement droite à Drancy. Le Conseil Municipal traite de sujets sé- intérieur Malgré la crise sanitaire, sociale et éco- rieux pour la vie de la Ville. Celui du 3 nomique, le gouvernement veut réformer avril avait notamment à examiner le bud- l’assurance chômage. Il faut « remettre les get 2021, sujet essentiel puisqu’il définit les gens au travail », posture hypocrite puisque grandes orientations de notre action pour les emplois manquent. En même temps, l’année en cours (voir page 10-11). 30.000 emplois pourraient disparaître à Pourtant, au travail sérieux du débat et de l’aéroport de Roissy, des drancéens notam- la contre-proposition, l’opposition a préféré ment qui nous ont demandé leur soutien. celui du cirque, organisant une retransmis- Que font nos élus, Maire, Député, Conseil- sion vidéo, sans l’accord de quiconque, puis lers départementaux, Conseiller Régional, le grand mélodrame du départ de la salle, si ce n’est s’accrocher à leurs sièges ? Nous refusant de soumettre leurs propositions à sommes mobilisés aux cotés des dran- l’assemblée. céens, pour contrôler l’OPH, pour exiger Nous relevons, encore une fois, que l’op- un Drancy plus propre, moins encombré, position préfère quitter les lieux lorsqu’on plus écologique et humain. parle de l’avenir des Drancéens et de la lutte contre les conséquences de la COVID-19. Ensembledrancypourtous@gmail.com Carine Nilès, Lotfi Ben Yedder, Quel dommage de préférer le cirque à Berivan Cipil, Rachid Belouchat, l’exercice démocratique ! Patrick Chini. Vos élus de la Majorité municipale 22 / DRANCY•média > 16 au 30 avril 2021
Vaccination contre la covid-19 Vous avez + de 60 ans ? Inscrivez-vous sur www.vaccin.drancy.fr ou au 06 32 82 33 22 DRANCY HOTEL DE VILLE Retrouvez sur drancy.fr les types de vaccins recommandés en fonction de LIBERTE-EGALITE-FRATERNITE votre âge et état de santé. Dépistage gratuit Tests antigéniques (20 mn) ÉTAT-CIVIL du lundi au vendredi de 13h à 18h30 Place de l’Hôtel de ville INFOS PRATIQUES TESTS SALIVAIRES DÉMARCHES POUR LES ÉCOLIERS Ce type de dépistage est réalisé par l’Éducation nationale dans les ÉTAT-CIVIL MÉDECINE DEDEGARDE MAIRIE DRANCY écoles maternelles et élémentaires. Place de l’Hôtel de Ville - BP 76 Pour l’instant, il ne peut pas être NAISSANCES Le service est assuré le samedi 93701 Drancy Cedex effectué dans les centres de Amaouche Jennah - Avram Daria - après-midi et le dimanche par 01 48 96 50 des 00 dépistage (place de l’Hôtel de Ville, Belotcaci Damian - Bongo Otato Kamba médecins généralistes libéraux. pharmacies, laboratoires). Elykiah - Deac Mateo - Elshazly Maha - Vous pouvez vous y rendre : Gatuingt Charlie - Karacor Inaya - • du lundi au vendredi de 20h à minuit Lassoued Hidaya - Meddour Célia - R • samedi de 14h à minuit SÉJOURS D’ÉTÉ Rasasinkam Aarush - Singh Jorawar - • dimanches et jours fériés POUR LES 4-17 ANS Sornalingam Kaswi de 8h à minuit Les pré-inscriptions débutent MARIAGES Maison médicale de Drancy fin avril sur drancy.fr/sejours. Angilella Armand et De Jesus Alves 17-19, avenue Henri Barbusse SERVICE PUBLIC : Juvenilia G 01 80 89 47 60 HORAIRES MODIFIÉS DÉCÈS Andujar Danielle veuve Mace - Benallal Jusqu’au 24 avril, le guichet unique fermera chaque jour entre 12h et Amar - Bes Paulette veuve Regnier - Di NUMÉROS UTILES Lucia Françoise veuve Pichard - Dubois 13h30 et le jeudi à 17h30. Danielle - Gabe Gérard - Goncalves URGENCES EMPLOI Martins Cyril - Jacquemard Josiane veuve • Commissariat : 01 41 60 81 40 i En mars, la Mission emploi Samson - Jugain Marthe veuve Gillier - • Police municipale : 01 48 96 39 48 a permis l’embauche de 34 Lutun Philippe - Maubert Monique veuve Le Dantec - Mendes Lopes Abilio - • SOS médecins 93 : 36 24 Drancéens. Pignatelli Genesio - Pruce Robert - Rossi • Enfance maltraitée : 119 DÉCHETTERIE MOBILE Filomena veuve Di Mascio - Vargas • Violence Femmes info : 3919 v Pour sa première journée, Vasquez Teresa De La Luz samedi 3 avril, elle a enregistré plus DÉMARCHES de 120 visites, soit autant que les 5 PHARMACIES DE GARDE • Standard mairie : 01 48 96 50 00 déchetteries de Paris Terres d'Envol Pour connaître les pharmacies de garde : • Maisons des Services Publics : réunies. Rendez-vous samedi 5 juin. www.monpharmacien-idf.fr Avenir : 01 48 96 39 29 CONCOURS BD DIMANCHE 18 AVRIL Économie : 01 48 96 45 57 ! La date limite de dépôt des Cachin : 01 48 96 51 66 PHARMACIE BERTHELOT planches est repoussée au 20 avril. 5 rue Marcelin Berthelot - 01 48 32 02 11 • CCAS : 01 48 96 39 07 PHARMACIE DES QUATRE ROUTES • Pôle Age d’or : 01 48 96 50 74 t RER B Des travaux nécessitant des 129 avenue Henri Barbusse - 01 48 30 22 65 • Centre municipal de santé interruptions de la circulation le soir LUNDI 25 AVRIL Henri Wallon : 01 48 96 45 50 et le week-end sont en cours. PHARMACIE PRINCIPALE DE DRANCY • Mission emploi/Plateforme réussite : + d’infos sur 160 avenue Henri Barbusse - 01 48 30 01 95 01 48 96 51 92 www.rerb-leblog.fr/travaux/ PHARMACIE BARBUSSE • Point d’accès au droit : DEVENEZ BÉNÉVOLE 38 avenue Henri Barbusse - 01 48 30 03 27 01 48 96 50 14 Y La Croix-Rouge recherche, à partir du 15 avril, 1 ou 2 bénévoles N°424 / Bimensuel d’information local édité par Ville de Drancy afin d’assurer l’approvisionnement DRANCY média Place de l’Hôtel de ville - BP76 - 93701 DRANCY Cedex - 01 48 96 50 00 des distributions alimentaires Directeur de publication : Anthony Mangin • Rédactrice en chef : Marie-Hélène (conduite d’utilitaires) 4 à 8 heures Silvestre-Wackenier • Rédaction : Xavier Delrieu, Jihane Boudraa, Aldwin Gauriat • par semaine (mercredi et ou jeudi Photos : Xavier Delrieu, Antoine Jamonneau • Maquette / Illustrations : Service matin). Geneviève Diabaté : communication • Photogravure : IN / Imprimerie : RPG • Numéro tiré à 31 500 ex. 06 33 67 62 72 Dépôt légal : Avril 2021 • Contact : 01 48 96 50 90 / redaction@drancy.fr genevieve.diabate@croix-rouge.fr 23
Vous pouvez aussi lire