ELECTRIC HEATING FOR ALL - ECODESIGN - Henrad
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ELECTRIC HEATING FOR ALL ELECTRIC brochure ECODESIGN 2022 2018 COMPLIANT
Energiezuinig
en elektrisch
verwarmen
JAAR NA JAAR STIJGT DE VRAAG NAAR INNOVATIEVE ELEKTRISCHE VERWARMINGSOPLOSSINGEN.
NL DAAR WIL HENRAD ALS PIONIER IN HET ONTWIKKELEN VAN RADIATOREN ZEKER EEN
ANTWOORD OP BIEDEN.
EFFICIËNTE VERWARMING IN FUNCTIE VAN UW WARMTEBEHOEFTE
Aangezien huizen steeds beter geïsoleerd worden vermindert ook de warmtebehoefte. In combinatie met fotovoltaïsche
zonnepanelen betekent elektrische verwarming een kostenefficiënte, gebruiksvriendelijke en ecologische oplossing.
Bovendien zorgt de overstap van fossiele brandstof naar groene elektriciteit voor een vermindering van uw CO2-uitstoot, levert u
een positieve, ecologische bijdrage aan onze planeet en vermindert u uw afhankelijkheid van uw energieleverancier.
Door de sterke stijging van de energiekosten en de mogelijkheid om uw elektriciteit zelf op te wekken via zonnepanelen zal het
u zeker niet verbazen dat de vraag naar elektrische radiatoren sterk is gestegen.
Ontdek hierna de andere talrijke voordelen van onze elektrische oplossingen!
SELECTIEF VERWARMEN
In bepaalde ruimtes zoals de badkamer, waar een hogere comforttemperatuur wenselijk is, is het mogelijk met een elektrische
radiator snel in te spelen op de warmtevraag. In een mum van tijd geniet u van aangename warmte.
ULTIEM INSTALLATIEGEMAK
Het plug & play-concept zonder kap- en breekwerken zorgt voor optimaal installatiegemak voor de installateur.
Er is enkel een stopcontact nodig.
GEEN SPECIAAL ONDERHOUD VEREIST
Een elektrische radiator functioneert immers autonoom en maakt geen deel uit van een cv-installatie.
2
Chauffer Chauffager
électriquement électriquement
et économiser et économe
en énergie en énergie
ANNÉE APRÈS ANNÉE, LA DEMANDE POUR DES SOLUTIONS DE CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE
FR INNOVANTES AUGMENTE. EN TANT QUE PIONNIER DANS LE DÉVELOPPEMENT DE RADIATEURS,
HENRAD VEUT CERTAINEMENT APPORTER UNE RÉPONSE À CELA.
CHAUFFAGE EFFICACE EN FONCTION D’UNE MOINDRE DEMANDE DE CHALEUR
Les maisons étant de mieux en mieux isolées, les besoins en chaleur diminuent également. En combinaison avec des panneaux
solaires photovoltaïques, le chauffage électrique est une solution économique, conviviale et écologique.
De plus, passer des combustibles fossiles à l’électricité verte réduit vos émissions de CO2, apporte une contribution écologique
positive à notre planète et réduit votre dépendance vis-à-vis de votre fournisseur d’énergie.
En raison de la forte augmentation des coûts énergétiques et de la possibilité de produire vous-même votre électricité via des
panneaux solaires, vous ne serez certainement pas surpris que la demande de radiateurs électriques ait fortement augmenté.
Découvrez ici les nombreux autres avantages de nos solutions électriques!
CHAUFFAGE SÉLECTIF
Dans certaines zones comme la salle de bain où une température de confort plus élevée est souhaitable, il est possible de
répondre rapidement à la demande de chaleur avec un radiateur électrique. Vous profiterez d’une chaleur agréable en
un rien de temps.
FACILITÉ D’INSTALLATION ULTIME
Le concept plug & play sans de grands traveaux assure une facilité d’installation optimale pour installateur.
Il suffit d’une prise de courant pour faire fonctionner le radiateur électrique.
AUCUN ENTRETIEN PARTICULIER REQUIS
Après tout, un radiateur électrique fonctionne de manière autonome et ne fait pas partie d’un système de chauffage central.
3
Energieeffizient
und elektrisch
Heizen
JAHR FÜR JAHR STEIGT DIE NACHFRAGE NACH INNOVATIVEN ELEKTRISCHEN HEIZLÖSUNGEN.
DE ALS PIONIER IN DER ENTWICKLUNG VON HEIZKÖRPERN MÖCHTE HENRAD DARAUF SICHERLICH
EINE ANTWORT GEBEN.
EFFIZIENTES HEIZEN BEI GERINGEREM WÄRMEBEDARF.
Da Häuser immer besser gedämmt werden, sinkt auch der Wärmebedarf. In Kombination mit photovoltaik Sonnenkollektoren
bedeutet elektrische Heizung eine kostengünstige, benutzerfreundliche und ökologische Lösung.
Darüber hinaus reduziert der Umstieg von fossilen Brennstoffen auf Ökostrom Ihre CO2-Emissionen, leistet einen positiven
ökologischen Beitrag für unseren Planeten und verringert Ihre Abhängigkeit von Ihrem Energieversorger.
Aufgrund der stark gestiegenen Energiekosten und der Möglichkeit, Ihren Strom über Sonnenkollektoren selbst zu erzeugen,
wird es Sie sicherlich nicht überraschen, dass die Nachfrage nach elektrischen Heizkörpern stark gestiegen ist.
Entdecken Sie nachfolgend die zahlreichen weiteren Vorteile unserer Elektrolösungen!
SELEKTIVE HEIZUNG
In bestimmten Bereichen wie dem Badezimmer, wo eine höhere Wohlfühltemperatur erwünscht ist, kann mit einem
Elektroheizkörper schnell auf den Wärmebedarf reagiert werden. Sie werden in kürzester Zeit angenehme Wärme genießen.
ULTIMATIVE EINFACHE INSTALLATION
Das Plug & Play-Konzept ohne Hack- oder Brecharbeiten sorgt für optimale Montagefreundlichkeit für den Installateur.
Für den Betrieb des Elektroheizkörpers wird lediglich eine Steckdose benötigt.
KEINE BESONDERE WARTUNG ERFORDERLICH
Ein elektrischer Heizkörper funktioniert schließlich autonom und ist kein Teil der Zentralheizung.
4
Energy efficient
and electric
heating
YEAR AFTER YEAR, THE DEMAND FOR INNOVATIVE ELECTRIC HEATING SOLUTIONS INCREASES.
EN AS A PIONEER IN THE DEVELOPMENT OF RADIATORS, HENRAD CERTAINLY WANTS TO PROVIDE
AN ANSWER TO THIS.
EFFICIENT HEATING BASED ON LOWER HEAT DEMAND
Since houses are becoming better insulated, the heat requirement also decreases. In combination with photovoltaic solar panels,
electric heating means a cost-efficient, user-friendly and ecological solution.
In addition, switching from fossil fuels to green electricity reduces your CO2 emissions, makes a positive ecological contribution
to our planet and reduces your dependence on your energy supplier.
Due to the sharp increase in energy costs and the possibility to generate your electricity yourself via solar panels, it will certainly
not surprise you that the demand for electric radiators has risen sharply.
Discover the other numerous advantages of our electrical solutions below!
SELECTIVE HEATING
In certain areas such as the bathroom where a higher comfort temperature is desirable, it is possible to meet the heat demand
very quickly with an electric radiator. You will enjoy a pleasant warmth in no time.
ULTIMATE EASE OF INSTALLATION
The plug & play concept without major works ensures optimum ease of installation for the installer.
All you need is a power outlet to operate the electric radiator.
NO SPECIAL MAINTENANCE REQUIRED
After all, an electric heater works on its own and is not part of the central heating system.
5
ELECTRIC VERTICAL Alto E • Alto Plan E ELECTRIC BATHROOM Oceanus E • Oceanus E-VENTO
NL Waarom kiezen voor Henrad elektrische radiatoren?
FR Pourquoi opter pour des radiateurs électriques de Henrad ?
GE Weshalb elektrische Henrad-Heizkörper ?
EN Why choose electric Henrad radiators ?
NL ECOLOGISCH EN DUURZAAM NL IDEAAL MET ZONNEPANELEN
FR ÉCOLOGIQUE ET DURABLE FR IDÉAL AVEC DES PANNEAUX SOLAIRES
GE ÖKOLOGISCH UND NACHHALTIG GE IDEAL MIT SONNENKOLLEKTOREN
EN ECOLOGICAL AND SUSTAINABLE EN IDEAL WITH SOLAR PANELS
NL EFFICIËNT VERWARMEN NL SELECTIEF VERWARMEN
FR CHAUFFAGE EFFICACE FR CHAUFFAGE SÉLECTIF
GE EFFIZIENTE HEIZUNG GE SELEKTIVE HEIZUNG
EN EFFICIENT HEATING EN SELECTIVE HEATING
NL GEEN SPECIAAL ONDERHOUD NL GEEN KAP- OF BREEKWERK
FR PAS D’ENTRETIEN SPÉCIAL FR PAS DE GRANDS TRAVAUX
GE KEINE BESONDERE WARTUNG GE KEINE HACK- ODER BRECHARBEITEN
EN NO SPECIAL MAINTANANCE EN NO CUTTING OR GRINDING WORK
NL ENKEL EEN STOPCONTACT NODIG NL GEMAKKELIJK TE INSTALLEREN
FR SEULEMENT BESOIN D’UNE PRISE FR FACILE À INSTALLER
GE SIE BENÖTIGEN LEDIGLICH EINE GE EINFACH ZU INSTALLIEREN
STECKDOSE
EN EASY TO INSTALL
EN YOU ONLY NEED A FREE SOCKET
7
ELECTRIC VERTICAL Alto E Alto Plan E
ALTO E ALTO PLAN E
NL De elektrische versie van de verticale NL De voordelen van een verticale elektrische
Alto radiator. radiator gecombineerd met een strak design.
FR La version électrique du radiateur FR Les avantages d’un radiateur électrique vertical
vertical Alto. associé à un design épuré .
GE Die elektrische Version des vertikalen GE Die Vorteile eines vertikalen Elektroheizkörpers
Alto Heizköper. kombiniert mit einem schlanken Design .
EN The electric version of the vertical EN The advantages of a vertical electric radiator
Alto radiator. combined with a sleek design.
Included Included
Optional
9
ALTO E • ALTO PLAN E
NL Een handige en makkelijke oplossing !
De verticale elektrische radiatoren zijn eenvoudig te installeren en te bedienen.
FR Une solution pratique et facile !
Les radiateurs verticaux électriques verticaux sont faciles à installer et utiliser.
GE Eine praktische und einfache Lösung !
Die vertikalen Elektroheizkörper sind einfach zu installieren und zu bedienen.
EN A handy and easy solution !
The vertical electric radiators are easy to install and to operate.
Hoogte incl. thermostaat Lengte Elektrisch vermogen (watt)
Hauteur incl. thermostat Longueur Puissance électrique (watt)
Ref.
Bauhöhe inkl. Thermostat Länge Elektrische Leistung (Watt)
Height incl. thermostat Width Electric power (watt)
ALTO E 0274A181105 1867 500 1250
ALTO E 0274A181106 1867 600 1500
ALTO E 0274A181107 1867 700 1750
ALTO PLAN E 0275A181105 1867 500 1250
ALTO PLAN E 0275A181106 1867 600 1500
ALTO PLAN E 0275A181107 1867 700 1750
NL Sturing via bijgeleverde RF thermostaat
De RF thermostaat heeft een eenvoudige en intuïtieve bediening.
Ook de koppeling met de radiator is zeer makkelijk.
FR Contrôle via le Thermostat RF inclus
Le thermostat RF a un fonctionnement simple et intuitif. La connexion au
radiateur est également très facile.
GE Steuerung über mitgelieferten RF-Thermostat
Der RF-Thermostat hat eine einfache und intuitive Bedienung. Auch die
Verbindung mit dem Heizkörper ist sehr einfach.
EN Operated by supplied RF thermostat
The RF thermostat has a simple and intuitive operation. The pairing
is also very easy.
10ELECTRIC
BATHROOM
Oceanus E
Oceanus E-VENTOOCEANUS E OCEANUS E-VENTO
NL De elektrische versie van de traditionele NL De elektrische Oceanus is ook beschikbaar met
Oceanus badkamerradiator. een blower.
FR La version électrique du radiateur de salle de FR Le Oceanus électrique est également
bain traditionnel Oceanus. disponible avec une soufflerie.
GE Die elektrische Version des traditionellen GE Der elektrische Oceanus ist auch mit Gebläse
Badheizkörpers Oceanus . erhältlich.
EN The electric version of the traditional Oceanus EN The electric Oceanus is also available with
bathroom radiator. a blower.
Optional Optional
12Bedieningsscherm
Écran de contrôle
Bedienungsschirm
Control screen
Design uitblaasmond
Design buse
Design Luftausströmung
Design nozzle
Aansluiting elektrische weerstand
Bewegingssensor Raccordement de résistance électrique
Détecteur de mouvement Anschluss elektrischer Heizwiderstand
Bewegungssensor Electrical resistance connection
Motion sensor
OCEANUS E-VENTO
PTC BLOWER
TURBOBOOST
VOOR EXTRA SNELLE OPWARMING
POUR UN CHAUFFAGE ULTRA RAPIDE
FÜR EXTRA SCHNELLES AUFHEIZEN
FOR EXTRA FAST HEATING
13OCEANUS E 150 MIN
150 MIN
RL F
495 320
585 410
150 MIN 150 MIN
RL
30
150 MIN 150 MIN
55-70
40
F
1570
1763
150 MIN 150 MIN
1218
1411
1181
988
582
775
102
102
102
102
150 MIN 150 MIN 150 MIN 150 MIN
Hoogte Hoogte incl. thermostaat Lengte Elektrisch Vermogen (watt)
Hauteur Hauteur incl. thermostat Longueur Puissance électrique (watt)
Ref. (*)
Bauhöhe Bauhöhe inkl. Thermostat Länge Elektrische Leistung (Watt)
Height Height incl. thermostat Width Electric Power (watt)
0184C0002 775 860 585 400
0184C0016 1181 1266 400 400
0184C0017 1181 1266 450 500
0184C0004 1181 1266 495 600
0184C0005 1181 1266 585 700
0184C0018 1411 1496 400 500
0184C0019 1411 1496 450 600
0184C0010 1411 1496 495 700
0184C0011 1411 1496 585 900
0184C0007 1763 1848 495 1000
0184C0008 1763 1848 585 1000
(*) Voor de uitvoering zonder stekker enkel met geïsoleerde
kabel vervang in de referentie C door A.
(*) Pour la version sans prise uniquement avec câble isolé Optionele IR-afstandsbediening
remplacez dans la référence C par A. Télécommande-IR optionnelle
T5001
(*) Für die Version ohne Stecker nur mit isoliertes Kabel bei Optionaler IR-Fernbedienung
Referenz C durch A ersetzen. Optional IR-remote control
(*) For the version without plug only with insulated cable
replace in the reference C by A.
14OCEANUS E-VENTO 150 MIN
150 MIN
RL F
495 320
585 410
150 MIN 150 MIN
RL
30
90-110 150 MIN 150 MIN
40
F
1438
1763
1086
150 MIN 150 MIN
1411
856
1181
450
775
255
255
255
255
200 MIN 200 MIN 200 MIN 200 MIN
Hoogte Hoogte incl. thermostaat Lengte Elektrisch Vermogen (watt)
Hauteur Hauteur incl. thermostat Longueur Puissance électrique (watt)
Ref.
Bauhöhe Bauhöhe inkl. Thermostat Länge Elektrische Leistung (Watt)
Height Height incl. thermostat Width Electric Power (watt)
0184B0002 775 847 585 1350
0184B0004 1181 1253 495 1550
0184B0005 1181 1253 585 1650
0184B0010 1411 1483 495 1650
0184B0011 1411 1483 585 1850
0184B0007 1763 1835 495 1950
0184B0008 1763 1835 585 1950
Optionele RF-thermostaat
Thermostat RF optionnel
T5003
Optionaler RF-Thermostat
Optional RF-thermostat
15Australia • Belgium • Cyprus • Czechia • France • Germany • Greece • Iceland • Lithuania
Luxembourg • Netherlands • Norway • Poland • Russia • Slovenia • Sweden • Tunisia • Ukraine
HENRAD
HR CB ELEC - 2022/09
Henrad N.V.
Welvaartstraat 14 bus 6 • 2200 Herentals • Belgium
T. +32 (0)14 212 075
WWW.HENRAD.EUVous pouvez aussi lire
