ENSEMBLE FRANCOPHONIE - de la manifestation Retour sur la 5 ème édition - Association des ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
6 et 18 mars 2015 Sierre et Crans-Montana ENSEMBLE FRANCOPHONIE Retour sur la 5ème édition de la manifestation
Bilan ENSEMBLE FRANCOPHONIE, RICHES DE NOS DIFFERENCES 6 et 18 mars 2015
Table des Matières
1. Le bilan de la manifestation Page 2
2. Les objectifs de l’édition 2015 Page 2
3. Le programme Page 3 et 4
4. Le budget Page 5 et 6
5. Les dépenses réelles Page 7
6. La diffusion auprès des médias Page 8
7. Les remerciements Page 9
8. Les contacts Page 10
1
| Bilan et Remerciements
Bilan ENSEMBLE FRANCOPHONIE, RICHES DE NOS DIFFERENCES 6 et 18 mars 2015
1. Le bilan de la manifestation
« Ensemble ! Chantons la Francophonie » a vu sa première édition suisse se dérouler les 25 et 26 mars
2011 à Sierre et à Vercorin.
La deuxième version a eu lieu, quant à elle, sur les hauts de Grimentz le 10 mars 2012.
er
La troisième, c’est à Nendaz qu’elle a vu le jour le 1 mars 2013.
Quand à la quatrième version, ce fut à Zinal le 28 février 2014 qu’elle culmina.
Les buts que s’était fixés Célina Ramsauer, initiatrice de la première heure de ce projet, étaient doubles. Le
premier était de célébrer la Francophonie avec des voix valaisannes, romandes, francophones en
s’appuyant sur les valeurs défendues par l’Organisation internationale de la Francophonie, à savoir celles
humanistes qui se traduisent à travers la richesse culturelle. Le deuxième objectif était celui de renforcer les
liens entre artistes. Ces buts ont été magnifiquement atteints lors des quatre éditions. Forte de ces quatre
brillantes expériences, la manifestation continue à se développer et à enrichir le concept de « Ensemble
Francophonie ».
2. Les objectifs de l’édition 2015
Deux soirées, trois groupes d’artistes, un évènement.
ème
Les 6 et 18 mars 2015, la 5 édition de « Ensemble Francophonie » a ouvert ses portes à Sierre et Crans-
Montana, qui ont été, l’espace de deux soirées, le phare de la cause culturelle francophone. Ce spectacle,
célébrant la Francophonie en Valais, a eu lieu dans le cadre de la salle de la Sacoche à Sierre pouvant
accueillir jusqu’à 300 personnes et à la salle polyvalente de Randogne pouvant accueillir jusqu’à 400
personnes, en partenariat avec Option Musique.
Trois formations artistiques entièrement acquises à la cause francophone étaient présentes pour ces deux
soirées exceptionnelles : le Petit Prince, Lamine Konté et Sayam.
ème
La 5 édition suisse de « Ensemble Francophonie » ou « Ensemble, riches de nos différences » s’est à
nouveau affirmée comme l’un des rendez-vous scénique international des artistes francophones.
Cette version a également été l’occasion d’une nouvelle collaboration, celle réalisée avec les déléguées à
l’intégration de Sierre, du district de Sierre et de Crans-Montana. Et elle a été soutenue promotionnellement
par Sierre-Anniviers Tourisme ainsi que par Crans-Montana Tourisme.
L’événement « Ensemble Francophonie » mise sur les relations humaines, la découverte de l’Autre, la
rencontre la richesse de nos différences et la force créatrice de toutes ces différences mises "ensemble",
voilà qui qualifie à merveille cette manifestation.
2
| Bilan et Remerciements
Bilan ENSEMBLE FRANCOPHONIE, RICHES DE NOS DIFFERENCES 6 et 18 mars 2015
3. Le programme
Cette soirée dédiée à la richesse culturelle francophone a vu se produire sur scène Le Petit Prince, Lamine
Konté et Sayam dans un spectacle imaginé en commun. Lors de ces soirées, ces trois groupes se sont
réunis sur scène autour du titre « Ensemble » revisité pour la première fois en plusieurs langues. C’est une
tradition désormais de réunir tous les artistes autour d’une version unique du titre « Ensemble ».
La formule éclectique fut complice et respectueuse des espaces et des ambiances de chacun des invités.
Un seul rendez-vous, deux soirées, trois prestations et une pluie de couleurs distinctes qui se sont
mélangées le temps de ces espaces francophones.
L’ouverture de la soirée a été brillamment assurée par le collectif du Petit Prince, qui à la fin de sa
représentation a invité tous les artistes et organisateurs à interpréter en plusieurs langues le titre
« Ensemble », dont les 4 langues officielles de la Suisse.
Le programme s’est poursuivi avec l’artiste sénégalais, Lamine Konté, qui a envouté le public avec sa kora,
son aura et son talent de "transmetteur" dans la plus pure tradition africaine.
Puis, c’est avec son Reggae envoûtant et empli de sens, que le groupe Sayam a pris le relais et a
brillamment clôturé la soirée.
3
| Bilan et Remerciements
Bilan ENSEMBLE FRANCOPHONIE, RICHES DE NOS DIFFERENCES 6 et 18 mars 2015
La soirée s’est poursuivie dans l’échange, le partage et l’ouverture à la diversité autour de saveurs culinaires
gracieusement préparées par des résidents provenant de différents pays. Une soirée largement soutenue
par le bénévolat de nombreuses personnes de diverses nationalités reflétant bien l’image du titre
« Ensemble » reçu par le public comme un merveilleux moment de communion empli d’émotion, de partage
et de fraternité.
4
| Bilan et Remerciements
Bilan ENSEMBLE FRANCOPHONIE, RICHES DE NOS DIFFERENCES 6 et 18 mars 2015
4. Le budget
Dépenses
Production
Production et administration 3'000.00
3'000.00
Promotion
Communication 2'000.00
Impression Flyers + affiches 2'500.00
Graphisme 3'000.00
Annonces médias 3'000.00
Promotion Option Musique 6'000.00
Promotion Festival via réseau Anilec
Productions 2'000.00
18'500.00
Droits
Droits d'auteurs (SSA - SUISA) (13% du CA) 1'500.00
Droits TV - images Francophonie 1'000.00
2'500.00
Réalisation
Préparation artistique 2'000.00
Mise en scène 2'000.00
Cachets des artistes 6'000.00
Logement 0'000.00
Repas 3'000.00
Equipement technique du lieu 6'000.00
19'000.00
Divers
Patrie officielle 1'000.00
Invités Francophonie 1'000.00
Location Salle 1'500.00
Divers-imprévus 1'500.00
5'000.00
Total Dépenses 48'000.00
5
| Bilan et Remerciements
Bilan ENSEMBLE FRANCOPHONIE, RICHES DE NOS DIFFERENCES 6 et 18 mars 2015
Recettes
Accueil
Bar et dons 3'000.00
3'000.00
Partenariat
Option Musique 6'000.00
6'000.00
Dons et subventions
Tourisme et Privés 10'000.00
Etat du Valais 10'000.00
Loterie Romande 10'000.00
% Culturel Migros 3'000.00
Communes 6'000.00
39'000.00
Total Recettes 48'000.00
6
| Bilan et RemerciementsBilan ENSEMBLE FRANCOPHONIE, RICHES DE NOS DIFFERENCES 6 et 18 mars 2015
5. Les dépenses réelles
CHF
RECETTES
Bar et Dons 1'873.30 (1)
Dons et Subventions
Dons et Subventions - Collectivités 16'500.00 (4)
Dons et Subventions - Privés 20'160.00 (5)
Partenariat Option Musique 6'000.00 (3)
Total Dons et Subventions
44'533.30
Dons et Subventions - Loterie Romande (2)
5'000.00
Total RECETTES 49'533.30
DEPENSES
Production
Production 3'000.00 (10)
Promotion Option Musique 6'000.00 (6)
Promotion Festival via réseau Anilec
5'000.00 (10)
Production
Promotion, Graphisme 1’382.00 (11)
Droits d'auteurs (SSA - SUISA) 121.70 (7)
Site internet 250.00 (10)
Total Production 15'753.70
Réalisation
Encadrement, coordination Anilec
6'500.00 (10)
Production
Cachets des artistes 6'000.00 (9)
Sonorisation - Eclairages 5’160.00 (8)
Captation Vidéo et photos 250.00 (10)
Accueil et Infrastructure 15'657.55 (12)
Total Réalisation 33'567.55
Total DEPENSES 49'321.25
7
| Bilan et RemerciementsBilan ENSEMBLE FRANCOPHONIE, RICHES DE NOS DIFFERENCES 6 et 18 mars 2015
6. La diffusion auprès des médias
Cette manifestation bénéficie d’une excellente visibilité médiatique.
Voici la liste des différents événements et supports médias sollicités pour la version 2015 :
22 février 2015 : Radio Chablais / Escale en Francophonie avec SAYAM
http://www.radiochablais.ch/programmes/podcasts/podcast-detail?path=escale_22022015.mp3&podcastid=6598
23 février 2015 : Radio Chablais (Communiqué) http://www.radiochablais.ch/informations/19126-le-petit-prince-
lamine-konte-et-sayam-sont-a-l-affiche-de-la-5eme-edition-ensemble-francophonie
24 février 2015 : « Vivre à Sierre » http://www.sierre.ch/fr/actualites/ensemble-contre-la-discrimination-645-9572
27 février 2015 : le JDS / La Fête de la Francophonie par Isabelle Bagnoud
er
1 mars 2015 : Radio Chablais / Escale en Francophonie avec Lamine et Le Petit Prince
http://www.radiochablais.ch/programmes/podcasts/podcast-detail?path=escale_01032015.mp3&podcastid=6721
3 mars 2015 : Canal 9 / Annonce de l’émission par Maxime Siggen
https://www.youtube.com/watch?v=i8cZCDZRlnM&feature=youtu.be
4 mars 2015 : Canal 9 / Emission « Marmelade » Maxime Siggen http://canal9.ch/ensemble-pour-francophonie/
5 mars 2015 : Le NF / Francophonie et Diversité Culturelle
Mars 2015 : « Info Sierre »
Jingle Option Musique (Youtube) : https://www.youtube.com/watch?v=vfpoLxU8H_A
7 mars 2015 : Option Musique /Reflets par Pascal Schouwey http://www.rts.ch/option-musique/programmes/soiree-
chanson-option-musique/6565514-ensemble-francophonie-riches-de-nos-differences-1-2.html
13 mars 2015 : le JDS par Isabelle Bagnoud
5 juin 2015 : RTS/Option Musique « Label Scène » par Valérie Ogier et Pascal Schouwey :
https://www.rts.ch/option-musique/programmes/label-scene/6802489-label-scene-du-05-06-2015.html
Affiches
Flyers
Banderoles
Spots Option Musique ( 20 sports sur 10 jours précédents la manif + annonces par les animateurs plus que
fréquentes)
1 émissions Bleu Musique (Rai Vallée d’Aoste – France Bleu – RTS) ultérieures à la manifestation, liens ci-dessus
Annonces sur Sites Célina Ramsauer – Ensemble Francophonie – Sites OIF
2 Communiqués presse envoyés à presse nationale et internationale + Tout publique (15'000 envois fois deux)
Annonces placées régulièrement sur les 6 pages Facebook (Anilec Productions) 15'000 abonnés + mise en place
d’un évènement envoyé à 10'000 contacts personnalisés. Annonces placées et relayées par Sortir.ch,
Tempslibre.ch, agenda.culturevalais.ch.
Photos de la manifestation :
https://www.flickr.com/photos/celinaramsauer/sets/72157648923857114
8
| Bilan et RemerciementsBilan ENSEMBLE FRANCOPHONIE, RICHES DE NOS DIFFERENCES 6 et 18 mars 2015
7. Les remerciements
Nos sincères remerciements vont à l’ensemble de nos partenaires sans qui cette manifestation ne pourrait
pas perdurer :
L’Organisation internationale de la Francophonie
les villes de Sierre et de Crans-Montana
l’Office du tourisme de Sierre-Anniviers
l’Office du tourisme de Crans-Montana
l’OT Zinal
La Loterie Romande
l’Etat Du Valais
Fond Culture et Tourisme
Anilec Productions
Association Ensemble
No chaleureux remerciements à l’ensemble des sponsors locaux, des bénévoles et de toutes les personnes
impliquées de près ou de loin dans la réussite de cette manifestation.
Nous remercions également nos partenaires médias :
Option Musique
Canal 9
9
| Bilan et RemerciementsBilan ENSEMBLE FRANCOPHONIE, RICHES DE NOS DIFFERENCES 6 et 18 mars 2015
8. Les contacts
Anilec Productions
Productions et Management International
CP 807 - 3960 Sierre (Switzerland)
anilecproductions@gmail.com
Téléphone: +41 79 342 72 83
Secrétariat de l’association
CP 807
3960 Sierre (Switzerland)
Présidente
Fanny Dischinger
Secrétaire
Mégane Vogel
Trésorière
Susanne Ramsauer
10
| Bilan et RemerciementsVous pouvez aussi lire
