Entretien avec Guillaume Piens - Ropac, Rech, Mennour, Continua... Les grandes galeries entrent à Art Paris - Le Quotidien de l'Art

 
CONTINUER À LIRE
Entretien avec Guillaume Piens - Ropac, Rech, Mennour, Continua... Les grandes galeries entrent à Art Paris - Le Quotidien de l'Art
Édition spéciale – 09.2021
                                             ART PARIS

      Entretien
      avec Guillaume Piens
      Ropac, Rech, Mennour, Continua...
      Les grandes galeries entrent
      à Art Paris

      Focus
      Dans l'œil
      d'Hervé Mikaeloff –
      Portrait
      et Figuration

                                          Découvertes
                                                Les galeries
                                            internationales
      Parcours                            créent la surprise
      Une vingtaine
      de solos shows

                                                                gratuit

HSARTPARIS-Couv.indd 1                                           06/09/2021 14:04
Entretien avec Guillaume Piens - Ropac, Rech, Mennour, Continua... Les grandes galeries entrent à Art Paris - Le Quotidien de l'Art
Thomas
                     Arnolds
                     RUN (light)
                     09.09.2021–13.11.2021

                                                                                                                    Thomas Arnolds, RUN (D_F) 20 (détail), diptyque, 2021,
                                                                                                                                         huile sur toile ©Thomas Arnolds

                     Nosbaum Reding Bruxelles
                     Rue de la Concorde 60 1050 Bruxelles, Belgique

                     Nosbaum Reding Luxembourg                          Nosbaum Reding Projects
                     2, rue Wiltheim L-2733 Luxembourg                  4, rue Wiltheim L-2733 Luxembourg

                     Manuel Ocampo                                      Hisae Ikenaga
                     Gaston Damag                                       Industriel-viscéral
                     23.09.2021–23.10.2021                              02.09.2021–09.10.2021

Nosbaum Reding - Le Quotidien de lArt 210x297 - Thomas Arnolds.indd 1                                       25/08/2021 15:21
PP-Nosbaum.indd 2                                                                                           02/09/2021 14:08
Entretien avec Guillaume Piens - Ropac, Rech, Mennour, Continua... Les grandes galeries entrent à Art Paris - Le Quotidien de l'Art
Art Paris 2021 I

                                                      Un autre                                                                                SOMMAIRE

                                                      Grand Palais                                                                            p. 5	Entretien avec Guillaume Piens,
                                              Art Paris a une lourde tâche : étrenner un                                                            commissaire général d'Art Paris
   © Bertrand Rieger.

                                              équipement culturel dont tout le monde parle,                                                                 Stéphanie Pioda

                                              le Grand Palais Éphémère. Responsabilité
                                              et privilège qui reviennent à l’une des rares                                                   p. 8	Regard sur la scène française : portrait
                        Rafael PIC            foires internationales ayant maintenu son                                                             et figuration
                                              édition 2020 contre vents et marées : un cru                                                                  Armelle Malvoisin
                                              qui s’était tenu lors d’un moment d’embellie
                                              à la fin de l’été, avec une fréquentation                                                       p. 13         L'art moderne reprend des couleurs
                        inattendue et un niveau de ventes très satisfaisant. Créneau                                                                        Julie Chaizemartin
                        identique en ce mois de septembre 2021, le début d’année ayant été
                        une nouvelle fois durement affecté par le Covid. Grâce à une
                                                                                                                                              p. 16	Le retour des galeries d'outre-
                        campagne efficace, l’Union européenne a atteint la barre des 70 %
                        d’adultes vaccinés, ce qui laisse pressentir un retour timide des
                                                                                                                                                     Atlantique
                                                                                                                                                            Stéphanie Pioda
                        visiteurs internationaux. Car si la foire ne cache pas son ambition
                        d’être une vitrine de la scène française – en restant évidemment
                        dans l’âge moderne et contemporain et en mettant en avant cette                                                       p. 18         Des solos shows conquérants
                        année le portrait et la figuration – elle n’en est pas pour autant                                                                  Armelle Malvoisin
                        « franco-française ». À côté de l’arrivée de poids lourds – Almine
                        Rech, Continua, Ropac, pour n’en citer que quelques-uns – voici                                                       p. 20 C'est leur première fois
                        des galeries suisses, anglaises, italiennes, espagnoles – tout ce qui                                                               Julie Chaizemartin
                        nous est frontalier –, mais aussi, poussant plus loin, de Corée,
                        de Colombie, même du Guatemala ! C’est donc autant à un tour                                                          p. 22         Que voir à Paris pendant la foire ?
                        duxmonde – mission impossible depuis un bon moment – qu’à                                                                           Stéphanie Pioda
                        une plongée dans l’histoire de l’art que nous sommes conviés.
                        Un « régionalisme cosmopolite » selon le mot bien trouvé de son
                        directeur, Guillaume Piens, avec une adresse facile à retenir : entre
                        tour Eiffel et École militaire, pas moyen de se perdre…

                          Art Paris Art Fair                                                Horaires d’ouverture :

                                                                                                                                                                                                                            © Patrick Tourneboeuf/RMN_GP/Tendance Floue.
                                                                                            Jeudi 9 septembre, de midi à 20h.
                                                                                            Vendredi 10 septembre, de midi à 21h.
                          Du 9 au 12 septembre                                              Samedi 11 septembre, de midi à 20h.
                                                                                            Dimanche 12 septembre, de midi à 20h.

                          Grand Palais Éphémère
                                                                                            Situation sanitaire : covid-19
                          Plateau Joffre. 75007 Paris                                       En application des dernières décisions
                          www.artparis.com                                                  gouvernementales en vigueur concernant le Covid-19,
                                                                                            un pass sanitaire ou un test PCR sera demandé.

                                                   Le Quotidien de l’Art est édité par Beaux Arts & cie – sas au capital social de 1 303 309 euros– 9, boulevard de la Madeleine – 75001 Paris –
                                                                                      rcs Nanterre n°435 355 896 cppap 0319 W 91298 issn 2275-4407
                                                      www.lequotidiendelart.com – a website hosted by Platform.sh. 131, boulevard de Sébastopol, 75002 Paris, France – tél. : 01 40 09 30 00.
                                                                                      Président Frédéric Jousset Directrice générale Solenne Blanc
                                                                        Directeur général délégué et directeur de la publication Jean-Baptiste Costa de Beauregard
                                                                                Directeur de la rédaction Fabrice Bousteau Éditrice adjointe Marine Lefort
                                                   Le Quotidien de l’Art : Rédacteur en chef Rafael Pic (rpic@lequotidiendelart.com) Rédactrice Alison Moss (amoss@lequotidiendelart.com)
                            L’Hebdo du Quotidien de l’Art : Conseillère éditoriale Roxana Azimi Rédactrice en chef adjointe Magali Lesauvage (mlesauvage@lequotidiendelart.com) Rédactrice Marine Vazzoler
                                                                                                   (mvazzoler@lequotidiendelart.com)
                                                                Coordination éditoriale de ce numéro Stéphanie Pioda Contributeurs Julie Chaizemartin, Armelle Malvoisin
                                                   Directeur artistique Bernard Borel Maquette Yvette Znaménak Iconographe Mathilde Bonniec Secrétaire de rédaction Manon Michel
                                                                      Régie publicitaire Beaux-arts &Cie – advertising@lequotidiendelart.com tél. : +33 1 87 89 91 43
                                                Dominique Thomas (directrice), Peggy Ribault (Pôle Art), Hedwige Thaler (Pôle hors captif), Adèle Le Garrec (Musées), Juliette Jabet (Marché de l’art)
                                                       Studio technique studio@lequotidiendelart.com Abonnements abonnement@lequotidiendelart.com - tél. : +33 (0)1 82 83 33 10
                                                                                        Imprimeur Réveil de la Marne. 4 rue Henry Dunant. 51200 Épernay
                          Visuels de Une Gregory Crewdson, Starkfield Lane, 2019, impression pigmentaire numérique, 145 × 243 × 58 cm. Galerie Templon, Paris. Courtesy Gregory Crewdsonn et galerie Templon, Paris..
                                                                                            © ADAGP, Paris, 2021 pour les œuvres des adhérents.

                                                                                                                                                                                                                     /3

HSARTPARIS-Edito.indd 3                                                                                                                                                                                           06/09/2021 16:17
Entretien avec Guillaume Piens - Ropac, Rech, Mennour, Continua... Les grandes galeries entrent à Art Paris - Le Quotidien de l'Art
6, rue Jacques Callot   t +33 1 53 10 85 68   contact@loevenbruck.com
                                               75006 Paris                                       www.loevenbruck.com

                                               JAKOB LENA
                                               KNEBL
                                               &

                                               Gilles Aillaud
                                               Marcel Bascoulard
                                               Alfred Courmes
                                               Robert Devriendt
                                               Bernard Govin
                                               Robert Heinecken
                                               Key Hiraga
                                               Tetsumi Kudo
                                               Arnaud Labelle-Rojoux
                                               Édouard Levé
                                               Tony Matelli
                                               Pierre Molinier
                                               Lionel Morgaine
                                               Michel Mortier
© Jakob Lena Knebl. Photo Christian Benesch.

                                               Olivier Mosset
                                               Michel Parmentier
                                               Ashley Hans Scheirl
                                               Les Simonnet
                                               Daniel Spoerri…

                                                                                                Stand E4

                PP-Loevenbruck.indd 4                                                                      06/09/2021 16:14
Entretien avec Guillaume Piens - Ropac, Rech, Mennour, Continua... Les grandes galeries entrent à Art Paris - Le Quotidien de l'Art
Art Paris 2021 I

                                                  Guillaume Piens,
                                                  commissaire général d’Art Paris

                                                  « Le modèle de foire régionale
                                                  est un atout essentiel »
                                                  Propos recueillis par Stéphanie Pioda

                                                  Art Paris est la première foire à inaugurer le Grand Palais
                                                  Éphémère. Est-ce que la dimension plus réduite des
                                                  lieux a été une contrainte pour la sélection des galeries ?
                                                  Il est vrai que par rapport au Grand Palais
                                                  historique, nous perdons 2000 m2, soit 25 % de la
                                                  surface totale. L’espace est donc compté, mais il
                                                  est spectaculaire avec cette grande baie vitrée qui

                                                                                                                                                                                                 Photo Chiara Santarelli.
                                                  donne à la fois sur la Tour Eiffel et sur le Champ
                                                  de Mars, sur lequel nous allons créer une zone
                                                  derestauration en extérieur. J’aime la simplicité
                                                  presque cistercienne du bâtiment de Jean-Michel
                                                  Wilmotte dont la hauteur sous plafond est
                                                  d’une vingtaine de mètres, contre les 45 mètres
                                                  de la verrière du Grand Palais historique. Nous                                        Là où nous comptions en moyenne auparavant
                                                  écrivons une autre histoire et nous sommes                                             150 galeries, nous descendons à 140. Ensuite, plus
                                                  contents d’être les premiers à y entrer.                                               que les chiffres, nous sommes attachés au
                                                  Malgré cette contrainte de place, 57 galeries                                          renouvellement qualitatif comme l’attestent
                                                  participent pour la première fois ou reviennent                                        des galeries qui intègrent cette édition et qui
                                                  et le taux de renouvellement est de 40%. Il y a eu                                     n’avaient jamais participé à Art Paris : Thaddaeus
                                                  beaucoup de mouvements !                                                               Ropac, Almine Rech, Kamel Mennour, Continua,
                                                                                                                                         Massimo de Carlo, etc...
                                                                                                                Le Grand Palais
                                                                                                                Éphémère sur le Champs
                                                                                                                                         Pourquoi ces galeries qui ne sont jamais venues ont été
                                                                                                                de Mars, Paris.
                                                                                                                                         conquises et ont franchi le pas ?
                                                                                                                                         Plusieurs choses. Grâce au travail que nous
                                                                                                                                         faisons depuis 10 ans, je pense que tout le monde
                                                                                                                                         a compris qu’Art Paris est aujourd’hui un
                                                                                                                                         événement de qualité. Beaucoup de ces galeries
                                                                                                                                         ont admiré notre geste de résistance en 2020
                                                                                                                                         puisque nous avons été la seule foire au monde
                                                                                                                                         à se tenir physiquement en septembre. Dans
                                                                                                                                         ce contexte si particulier, notre bilan affichait
                                                                                                                                         quand même 113 galeries et 56 000 visiteurs…
                                                                                                                                         Après, le modèle de foire régionale est un atout
                                                                                                                                         essentiel avec un cœur franco-français ouvert sur
                                                                                                                                         les périphéries européennes. Le circuit
                                                                                                                                         de proximité est ce qui marche aujourd’hui, tout
                                                                                                                                         particulièrement en ces temps de pandémie.              /…
   © Patrick Tourneboeuf/RMN_GP/Tendance Floue.

                                                                                                                « L’espace est donc compté, mais il est
                                                                                                                spectaculaire avec cette grande baie vitrée
                                                                                                                qui donne à la fois sur la Tour Eiffel et sur
                                                                                                                le Champ de Mars. »

                                                  5/

HSARTPARIS-EntretienPiens.indd 5                                                                                                                                                          06/09/2021 16:12
Entretien avec Guillaume Piens - Ropac, Rech, Mennour, Continua... Les grandes galeries entrent à Art Paris - Le Quotidien de l'Art
J’avais développé dès mon arrivée à la tête
      de la foire en 2012 ce concept de régionalisme
      cosmopolite et c’était finalement visionnaire par
      rapport à ce qui se passe aujourd’hui.

      Est-ce qu’avec l’arrivée de ces galeries poids lourds,
      vous vous positionnez en concurrent de la Fiac malgré
      tout ?
      Nous ne souhaitons pas être une Fiac bis. Ce qui
      m’intéresse est d’affirmer l’ADN Art Paris qui est
      différent, où les galeries prestigieuses côtoient
      des plus jeunes et des scènes émergentes comme

                                                                                                                                    © Art Paris.
      l’Afrique ou la Corée. Essayons de sortir des
      autoroutes de l’art contemporain où on retrouve
      les 50 sempiternels noms que l’on voit partout           Des visiteurs lors de
      et sortons du formatage des foires                       l'édition 2020 d'Art Paris   « Essayons de sortir
      internationales. Et surtout, nous soutenons              au Grand Palais.             des autoroutes de l’art
      la scène française de façon officielle depuis 2018,                                   contemporain où on retrouve
      en invitant un commissaire à porter son regard
                                                                                            les 50 sempiternels noms
      etproduire un travail critique.
                                                                                            que l’on voit partout et sortons
      Cette année, vous avez confié cette lecture à Hervé                                   du formatage des foires
      Mikaeloff. Que va-t-il mettre en lumière ?                                            internationales. »
      Nous avons eu une rencontre décisive et son
      thème autour du portrait et de la figuration m’a
      paru évident. Il part de figures tutélaires comme
      Yan Pei Ming ou Marc Desgrandchamps, pour
      aborder de jeunes artistes à découvrir. Je pense
      à Rose Barberat, François Malingrëy, Alin
      Bozbiciu, Nazanin Pouyandeh, Alex Foxton ou
      encore Marcella Barceló pour ne citer que
      quelques noms. Le thème dépasse largement sa
      sélection car beaucoup de galeries l’ont intégré,
      dont Patrice Trigano qui présente des portraits
      magnifiques de Derain, et Hervé Mikaeloff fait
      le pont avec Poush Manifesto où sera présentée
      au 16e étage une extension de son thème portrait                                                   présente
      et figuration. Nous voulons être une foire
      de découvertes et un salon manifeste.                                           ARNAUD ADAMI — DHEWADI HADJAB
                                                                                        BILAL HAMDAD — BARBARA NAVI
      En parallèle, la section moderne est très présente ?
      De plus en plus de galeries jettent des ponts entre
                                                                                              Focus de Hervé Mikaeloff :
      des artistes historiques et contemporains. Pauline
      Pavec ou Anne-Sarah Bénichou incarnent cette
                                                                                                  Hamdad et Adami
      nouvelle génération de galeristes qui favorise
      ce dialogue transgénérationnel. D’autres                                                   ART PARIS ART FAIR
      renouvellent le regard sur certains artistes                                                    stand F6
      comme Vasarely, Alicia Penalba ou Simon Hantaï
      en présentant des pièces charnières.                                                     GRAND PALAIS ÉPHÉMÈRE
      Cette édition 2021, par sa diversité et sa richesse,                                           8 - 12 septembre 2021
      par les partenariats que nous avons pu monter                                                  +33 (0)1 48 06 67 38
      avec les différents musées et nouveaux lieux
      dynamiques, illustre la renaissance culturelle                                                www.h-gallery.fr
      de Paris, the place to be. Je suis certain qu’en
      septembre tous les regards seront tournés vers
      Paris et sa foire éponyme !

HSARTPARIS-EntretienPiens.indd 6                                                                                             06/09/2021 16:12
Entretien avec Guillaume Piens - Ropac, Rech, Mennour, Continua... Les grandes galeries entrent à Art Paris - Le Quotidien de l'Art
CC ART
         conserve et protège
         vos œuvres d’art
         en plein cœur
         de Paris

                                          CC ART propose une gamme
                                          de services personnalisés
                                          de conservation d'œuvres d’art
                                          et d’objets précieux dans un site
                                          prestigieux du Marais.
        Centre de Conservation            _ Réserves collectives et privatives
        du Crédit Municipal de Paris      _ Coffres-forts
        22 rue des Blancs-Manteaux        _ Cave (vins et spiritieux)
        75004 Paris
        contact@ccart.paris
        01 44 61 63 68 - 01 44 61 65 31   ccart.paris
PP-CCCart.indd 7                                                          06/09/2021 16:14
Entretien avec Guillaume Piens - Ropac, Rech, Mennour, Continua... Les grandes galeries entrent à Art Paris - Le Quotidien de l'Art
Art Paris 2021 I

                                                                                           Regard sur la scène française :
                                                                                           portrait et figuration
                                                                                           La foire a invité le commissaire d’exposition indépendant Hervé Mikaeloff à livrer sa lecture de la scène
                                                                                           française. Un parcours autour de la question du portrait, du renouvellement de la peinture figurative
                                                                                           et une mise en pespective de notre rapport à l’image et au monde.
                                                                                           Par Armelle Malvoisin

                                                                                                           « Pour Art Paris,                                     Alin Bozbiciu,                 Les corps fantômatiques d’Alin Bozbiciu
                                                                                                           j’ai sélectionné vingt                                Choreography of the            Galerie Suzanne Tarasiève
                                                                                                           artistes de                                           Present, 2021, huile sur
                                                                                                                                                                 toile, 200 x 315 cm. Galerie
                                                                                                                                                                                                Voilà un an et demi que Suzanne Tarasiève a eu un véri-
                                                                                                           différentes origines                                  Suzanne Tarasiève, Paris.      table coup de foudre pour la peinture à la touche expres-
                                                                                                                                                                                                sionniste de ce génial artiste roumain, « avant même
                                                                                                           et de différentes                                                                    d’avoir visité son atelier, ce qui est extrêmement rare »
                                                                                                           générations qui                                                                      raconte-t-elle. Ses toiles sur les corps dansant ont tout
                                                                                                           montrent un                                                                          autant subjugué le public lors de son premier solo show à
                                                                                                                                                                                                la galerie à l’automne 2020, qui « sont parties comme
                                                                                                           panorama éclectique                                                                  des petits pains ! » Il propose une série sur ce thème pour
                                                                                                           et foisonnant                                                                        Art Paris. Passionné d’opéra, de musique classique, de
                                                                                                                                                                                                poésie et d’histoire de l’art qui l’inspirent tout autant, Alin
                                                                                                           du portrait figuratif
                                                                                                              © Mazen Saggar.

                                                                                                                                                                                                Bozbiciu (né en 1989) a une parfaite maîtrise des tech-
                                                                                                           de la scène française                                                                niques picturales qu’il met au service de sa sensibilité.
                                                                                                           en 2021. Ce qui lie                                                                  Ses compositions monumentales ont la majesté de la
                                                                                                                                                                                                grande peinture d’histoire.
                                                                                                           ces artistes, c’est
                                                                                           d’abord un hyper-réalisme
                                                                                           des personnages, une critique
                                                                                           de la société, un “déterminisme
                                                                                           social’’, une fenêtre sur notre
                                                                                           manière d’habiter le monde.

                                                                                                                                                                                                                                                                  Courtesy Alin Bozbiciu et Galerie Suzanne Tarasieve, Paris.
                                                                                           On peut aussi parler
                                                                                           d’un témoignage d’un temps social.
                                                                                           Une “photographie du monde’’,
                                                                                           de l’espace dans lequel ils vivent.
                                                                                           Leurs peintures nous confrontent
                                                                                           à une réalité sociale du quotidien. »
                                                                                           Hervé Mikaeloff,
                                                                                           commissaire d'exposition invité.
    Photo Romain Darnaud/© Jean-Luc Blanc/ADAGP Paris 2021/Courtesy Art : Concept, Paris

                                                                                                                                Cette sensation de déjà vu chez Jean-Luc Blanc
                                                                                                                                Art : Concept
                                                                                                                                D’où vient ce caractère ambigu, ce sentiment de déjà vu et d’étrangeté à la fois qui émane des
                                                                                                                                œuvres de Jean-Luc Blanc (né en 1965) ? Sans doute de sa pratique singulière de la réappropria-
                                                                                                                                tion des images, celles qu’il recueille dans des films, revues, articles de presse, cartes postales,
                                                                                                                                publicités ou dernièrement des peintures sur visage de Serge Diakonoff. « Ma passion me porte
                                                                                                                                vers ces images déjà constituées que j’organise d’une manière très disparate pour leur trouver une
                                                                                                                                autre respiration, une autre voix », explique-t-il. Tel un réalisateur, il recadre ses sujets, souvent en
                                                                                                                                plan rapproché, et leur ajoute une touche personnelle qui modifie leur expression et leur confère
                                                                                                                                un caractère énigmatique.

                                                                                                                                Jean-Luc Blanc,
                                                                                                                                Jeanne Angkor, 2020,
                                                                                                                                huile sur toile, 150 × 120 cm.
                                                                                                                                Art : Concept, Paris.
                                                                                                                                                                                                                                                                             /…
                                                                                           8/

HSArtParis-Portraits2.indd 8                                                                                                                                                                                                                            06/09/2021 16:11
Entretien avec Guillaume Piens - Ropac, Rech, Mennour, Continua... Les grandes galeries entrent à Art Paris - Le Quotidien de l'Art
Art Paris 2021 I

                                                                                                                                                                               Il y a du Schiele chez Ana Karkar !
                                                                                                                                                                               Galerie Hors-Cadre
                                                                                                                                                                               L’œuvre d’Ana Karkar (né en 1986) se nourrit d’images
                                                                                                                                                                               collectées sur Internet, qu’elle a repérées au cinéma, à
                                                                                                                                                                               la télévision ou dans des clips vidéo, et qu’elle retra-
                                                                                                                                                                               vaille à sa manière, pour faire de ces photos « objec-
                                                                                                                                                                               tives » des peintures « subjectives ». Elle cite Francis
                                                                                                                                                                               Bacon, Peter Doig ou encore Daniel Richter comme
                                                                                                                                                                               ayant influencé sa façon de transformer les clichés.
                                                                                                                                                                               Son sujet d’étude est principalement le corps féminin
                                                                                                                                                                               qu’elle réinterprète en le faisant onduler et en lui impo-
                                                                                                                                                                               sant des distorsions un peu comme le faisait Egon
                                                                                                                                                                               Schiele. Ainsi souhaite-t-elle provoquer une lecture
                                                                                                                                                                               libre du spectateur sur des compositions affranchies
              © Ana Karkar/ADAGP Paris 2021.

                                                                                                                                                                               de toute objectivation.
                                                                                                                                                                               Ana Karkar, Fever,
                                                                                                                                                                               2021, huile sur toile, 97 x 130 cm.
                                                                                                                                                                               Galerie Hors-Cadre, Paris.

                                                                                                                                             Thomas Lévy-Lasne,
                                                                                                                                             Le Champs, 2021, huile
   © Thomas Lévy-Lasn/ADAGP Paris 2021/Courtesy Thomas Lévy-Lasne et galerie Les Filles du

                                                                                                                                             sur toile, 120 x 120 cm.
                                                                                                                                             Galerie Les Filles du Calvaire,
                                                                                                                                             Paris.

                                                                                                                                                                                                                                               /…
   Calvaire, Paris.

                                                                                  Thomas Lévy-Lasne réinterprète
                                                                                  Rosa Bonheur
                                                                                  Galerie Les Filles du Calvaire
                                                                                  Pour son Champ, Thomas Lévy-Lasne (né en
                                                                                  1980) s’est inspiré du tableau Le labourage
                                                                                  nivernais (1849) de Rosa Bonheur qui, au-delà de la
                                                                                  banalité apparente du sujet, est aujourd’hui devenu
                                                                                  un témoignage sur un travail existentiel. « Et puis il
                                                                                  y a la boue peinte, la réussite spectaculaire du tableau
                                                                                  pour celui qui traine ses yeux généreusement »,
                                                                                  commente Thomas Lévy-Lasne qui a voulu à son
                                                                                  tour « rendre la boue par la boue ». Le Champ renvoie
                                                                                  à la culture de la betterave sucrière. « Les méfaits du
                                                                                  sucre à trop haute dose dans nos alimentations n’est
                                                                                  plus à prouver, rien d’existentiel donc à calibrer le
                                                                                  paysage par le tracteur, à éteindre la terre par la                                          GEROLD MILLER x UN-SPACED
                                                                                  monoculture, ses additifs, ses pesticides. Je ne me                                          ART PARIS 2021                        - STAND A09
                                                                                  retrouve pas à peindre le petit monde poétique des
                                                                                  herbes folles comme Rosa mais bien un paysage de la                                               Sept. 7 th - 12 th 2021
                                                                                  fin de l’époque thermo-industrielle. »                                                       Grand Palais Éphémère - Paris
                                                                                                                                                                                                                             © Gerold Miller

                                                                                  9/

HSArtParis-Portraits2.indd 9                                                                                                                                                                                                           06/09/2021 16:11
Entretien avec Guillaume Piens - Ropac, Rech, Mennour, Continua... Les grandes galeries entrent à Art Paris - Le Quotidien de l'Art
Art Paris 2021 I

                                                                                  Les moments d’inertie
                                                                                  de Marcella Barceló
                                                                                  Galerie Anne de Villepoix
                                                                                  Il faut lâcher prise pour apprécier la peinture
                                                                                  de Marcella Barceló (née en 1992), ses paysages

                                                                                                                                                                                                        Photo Aurelien Mole/Courtesy galerie Anne de Villepoix, Paris.
                                                                                  oniriques aux coloris féériques qui sont animés
                                                                                  de figures adolescentes évanescentes, inspirées
                                                                                  par l’univers de Balthus, Lewis Carroll, Nabokov ou
                                                                                  encore Laura Kasischke, et dont l’atmosphère fait
                                                                                  aussi référence à l’ukiyo-e japonais (le « monde
                                                                                  flottant »). « J’aime l’idée de cet âge de
                                                                                  métamorphoses, moment déséquilibré que j’essaie
                                                                                  de représenter par des poses maladroites, attitudes
                                                                                  avachies, des états d’ennui provoqués par
                                                                                  les moments d’inertie : idéalement, je souhaiterais
                                                                                  représenter les pensées d’une lycéenne qui scrute
                                                                                  l’horloge en attendant qu’elle sonne, livre l’artiste.
                                                                                  Il y a dans mes peintures une dimension
                                                                                  autobiographique, à la manière d’un journal intime :         Marcella Barceló,                Marjane Satrapi
                                                                                  les scènes d’extérieur sont des souvenirs de mon             Sans titre, 2021, acrylique
                                                                                  enfance passée sur l’île de Majorque, des étés chauds        sur toile, 200 x 200 cm.         redonne le pouvoir à la femme
                                                                                  et de l’odeur des fleurs cueillies qui pourrissent           Galerie Anne de Villepoix,       Galerie Françoise Livinec
                                                                                                                                               Paris.
                                                                                  au soleil. »

                                                                                    Jérome Zonder réinvente le dessin
                                                                                    Galerie Nathalie Obadia
                                                                                    « Dessiner revient pour moi à créer un espace sym-
                                                                                    bolique qui fonctionne ; construire un système dans
                                                                                    lequel on peut faire entrer le monde et ses ques-
                                                                                    tions », confie Jérôme Zonder (né en 1974), qui déve-
                                                                                    loppe depuis près de vingt ans une œuvre centrée
                                                                                    sur la pratique constamment réinventée du dessin
                                                                                    qu’il explore à sa limite. À partir d’un flot d’images
                                                                                    numériques, son œuvre polygraphique au fusain et à
                                                                                    la mine de plomb procède d’un travail critique qui
                                                                                    oscille entre réel et fiction, posant des interrogations
                                                                                    sur la condition humaine. En référence aux trois pro-

                                                                                                                                                                                                                                                                                Courtesy galerie Françoise Livinec, Paris.
                                                                                    tagonistes du film Les Enfants du Paradis de Marcel
                                                                                    Carné, Garance, Baptiste et Pierre-François sont par
                                                                                    exemple devenus des personnages récurrents de
                                                                                    ses œuvres, évoluant dans le temps. Tandis que ses
                                                                                                                                                 Marjane Satrapi, Eris et
                                                                                    séries Fruits de l’histoire et Chairs grises proposent
                                                                                                                                                                  Léthé,
                                                                                    une mise en scène de notre histoire collective, titil-         2020, acrylique sur toile,
                                                                                    lant notre conscience.                                             120 x 100 cm. Galerie
                                                                                                                                                    Françoise Livinec, Paris.

                                                                                                                                                                                Reconnue internationalement pour sa bande
                                                                                                                                                                                dessinée Persepolis et ses films d’animation,
                                                                                                                                                                                Marjane Satrapi (née en 1969) s’impose
                                                                                                                                                                                magistralement en peinture en représentant
    © ADAGP Paris 2021/Courtesy Jérôme Zonder et galerie Nathalie Obadia, Paris

                                                                                                                                                                                des femmes qui évoquent les personnalités fortes
                                                                                                                                                                                de son enfance en Iran. Bien que figuratifs, ses
                                                                                                                                                                                tableaux ne sont pas narratifs : chaque œuvre est
                                                                                                                                                                                construite comme un plan séquence qui ouvre
                                                                                                                                                                                un mystère jamais élucidé, même pas par un titre
                                                                                                                                                                                qui reste énigmatique. L’artiste a choisi de
                                                                                                                                                                                s’exprimer dans une gamme chromatique forte
                                                                                                                                                                                mais limitée à quatre coloris principaux : le noir
                                                                                                                                                                                profond qui marque la chevelure, souligne
                                                                                                                                               Jérôme Zonder, Étude             un vêtement et structure un décor, le rouge vif
                                                                                                                                               pour un portrait de              des lèvres et des robes épousant les corps sculptés,
                                                                                                                                               Pierre-François #22,             le bleu et le rose en complément. Enfin, dans
                                                                                                                                               2020, mine de plomb et
                                                                                                                                               fusain sur papier,
                                                                                                                                                                                des proportions volontairement exagérées,
                                                                                                                                               150 x 150 cm. Galerie            les femmes monumentales occupent tout l’espace.
                                                                                                                                               Nathalie Obadia, Paris.          Histoire de bien marquer le coup.                    /…
                                                                                  10 /

HSArtParis-Portraits2.indd 10                                                                                                                                                                                                                                            06/09/2021 16:11
Art Paris 2021 I

                                                                                                                                                                   Les autoportraits de Yan Pei-Ming
                                                                                                                                                                   Galerie Thaddaeus Ropac
                                                                                                                                                                   Mondialement connu et apprécié pour son coup
                                                                                                                                                                   de pinceau expressionniste, notamment hérité
                                                                                                                                                                   de Goya et de Rembrandt, qui donne à ses portraits
                                                                                                                                                                   monumentaux, souvent monochromes, un point
                                                                                                                                                                   de vue inédit sur ses sujets, Yan Pei-Ming (né
                                                                                                                                                                   en 1960) a une actualité intense dans l’Hexagone.
                                                                                                                                                                   Montré actuellement à Avignon (Palais des Papes
                                                                                                                                                                   et collection Lambert) et à Colmar (musée
                                                                                                                                                                   Unterlinden), il est aussi à l’honneur à Art Paris,
                                                                                                                                                                   à travers une série d’autoportraits, marquant
                                                                                                                                                                   un retour du peintre à sa propre image. Créées
                                                                                                                                                                   au cours des derniers mois, ces œuvres reflètent
                                                                                                                                                                   les sentiments d’isolement et de solitude vécus
                                                                                                                                                                   par l’artiste pendant le confinement, et mettent
    Photo Clérin-Morin/© Yan Pei-Ming/ADAGP Paris 2021/Courtesy Thaddaeus Ropac, Paris.

                                                                                                                                                                   en exergue les formes du conflit intérieur dans
                                                                                                                                                                   une double démarche à la fois intime
                                                                                                                                                                   et universelle.

                                                                                                                                                                   Yan Pei-Ming,
                                                                                                                                                                   Autoportrait, le calme,
                                                                                                                                                                   2020, huile sur toile,
                                                                                                                                                                   50 x 40 x 2,5 cm. Galerie
                                                                                                                                                                   Thaddaeus Ropac, Paris.

                                                                                                             Exposition des œuvres des lauréats de la Commande nationale d’estampes dans le cadre
                                                                                                             de l’année de la Bande dessinée. À la Drawing Factory, Paris du 15 au 30 septembre 2021

                                                                                          11 /

HSArtParis-Portraits2.indd 11                                                                                                                                                                                   06/09/2021 16:11
11.14 NOV 2021 Grand Palais Éphémère
                                           11.17 ONLINE VIEWING ROOM

        GALERIES – SECTEUR PRINCIPAL             GEORGES-PHILIPPE & NATHALIE    ODILE OUIZEMAN Paris           PHOTON Ljubljana
                                                 VALLOIS Paris                  PACE New York                  STIEGLITZ19 Antwerp
        127 Marrakech                            GILLES PEYROULET & CIE Paris   PACI Brescia                   THK Le Cap
        AFRONOVA Johannesbourg                   GRÉGORY LEROY Paris            PARIS-BEIJING Paris            TJ BOULTING Londres
        AKIO NAGASAWA Tokyo                      HACKELBURY Londres             PARROTTA Cologne               TOBE Budapest
        ALARCON CRIADO Séville                   HAMILTONS Londres              PATRICIA CONDE Mexico          UN-SPACED Paris
        ALINE VIDAL Paris                        HANS P. KRAUS JR. New York     PERSONS PROJECTS Berlin        VASLI SOUZA Oslo
        ANCA POTERASU Bucarest                   HOWARD GREENBERG New York      PODBIELSKI Milan               WEBBER Londres
        ANITA BECKERS Francfort                  HUXLEY PARLOUR Londres         POLKA Paris                    YOUNIQUE Paris
        ANNE-SARAH BENICHOU Paris                IBASHO Anvers                  ROBERT MANN New York
        AUGUSTA EDWARDS Londres                  IN CAMERA Paris                ROBERT MORAT Berlin
        BENDANA PINEL Paris                      ISABELLE VAN DEN EYNDE Dubaï   ROCIOSANTACRUZ Barcelone       SECTEUR EDITIONS
        BENE TASCHEN Cologne                     JACKSON Atlanta                ROLF ART Buenos Aires
        BIGAIGNON Paris                                                                                        5UHR30.COM Cologne
                                                 JAMES HYMAN Londres            RX Paris
        BILDHALLE Zurich                                                                                       ACTES SUD Arles
                                                 JEAN-KENTA GAUTHIER Paris      SILK ROAD Téhéran
        BINOME Paris                                                                                           AKIO NAGASAWA Tokyo
                                                 JECZA Timisoara                SIT DOWN Paris
        BONNE ESPÉRANCE Paris                                                                                  ANDRÉ FRÈRE ÉDITIONS
                                                 JOHANNES FABER Vienne          SOPHIE SCHEIDECKER Paris       Marseille
        BRAVERMAN Tel Aviv                       JÖRG MAASS KUNSTHANDEL         SOUS LES ETOILES New York
        BRUCE SILVERSTEIN New York                                                                             APERTURE New York
                                                 Berlin                         STALEY-WISE New York
        CAMERA OBSCURA Paris                                                                                   ATELIER EXB / ÉDITIONS XAVIER
                                                 JUANA DE AIZPURU Madrid        STEPHAN WITSCHI Zurich         BARRAL Paris
        CARLOS CARVALHO Lisbonne                 JUDITH ANDREAE Bonn            STEVENSON Le Cap               BENRIDO Kyoto
        CASEMORE KIRKEBY San                     JULIAN SANDER Cologne          SUZANNE TARASIEVE Paris
        Francisco                                                                                              BOOKSHOP M Tokyo
                                                 KAHMANN Amsterdam              TANIT Beyrouth
        CEYSSON & BÉNÉTIÈRE Paris                                                                              CASE Tokyo
                                                 KARSTEN GREVE Paris            THE THIRD GALLERY AYA Osaka
        CHARLES ISAACS New York                                                                                DAMIANI Bologne
                                                 KICKEN Berlin                  THOMAS ZANDER Cologne
        CHRISTIAN BERST ART BRUT                                                                               DELPIRE & CO Paris
                                                 KLEMM’S Berlin                 TOLUCA Paris
        Paris                                                                                                  DEWI LEWIS Stockport
                                                 KORNFELD Berlin                TRAPÉZ Budapest
        CHRISTOPHE GAILLARD Paris                                                                              FILIGRANES Paris
                                                 L. PARKER STEPHENSON New       V1 Copenhague
        CHRISTOPHE GUYE Zurich                   York                                                          GOST Londres
                                                                                VALERIA BELLA Milan
        CLAIRE GASTAUD Clermont-                 LA FOREST DIVONNE Paris                                       HARTMANN Stuttgart
        Ferrand                                                                 VAN DER GRINTEN Cologne
                                                 LA GALERIE ROUGE Paris                                        IBASHO Anvers
        CLÉMENTINE DE LA FÉRONNIÈRE                                             VINTAGE Budapest
                                                 LE RÉVERBÈRE Lyon                                             KAUNAS PHOTOGRAPHY GALLERY
        Paris                                                                   VU’ Paris                      Kaunas
                                                 LES DOUCHES Paris              XIPPAS Paris
        DANIEL BLAU Munich                                                                                     KEHRER Heidelberg
                                                 LES FILLES DU CALVAIRE Paris   YANCEY RICHARDSON New York
        DIE MAUER Prato                                                                                        KERBER Bielefeld
                                                 LOFT ART Casablanca            YOSSI MILO New York
        DIX9 - HÉLÈNE LACHARMOISE                                                                              KOMIYAMA Tokyo
                                                 LOOCK Berlin                   YUMIKO CHIBA Tokyo
        Paris                                                                                                  L’ARTIERE Bentivoglio
                                                 LUME São Paulo
        DOCUMENT Chicago                                                                                       LE BEC EN L’AIR Marseille
                                                 LUMIÈRE DES ROSES Montreuil
        DOMINIQUE FIAT Paris                                                                                   LOOSE JOINTS Marseille
                                                 MAGNIN-A Paris
        EDWYNN HOUK New York                                                    GALERIES – SECTEUR CURIOSA
                                                                                                               MACK Londres
                                                 MAGNUM Paris
        ENGLAND & CO Londres                                                    ALARCON CRIADO Séville
                                                 MARLBOROUGH New York                                          RADIUS Santa Fe
        ESTHER WOERDEHOFF Paris                                                 ALEXANDRA DE VIVEIROS Paris
                                                 MARTIN ASBAEK Copenhague                                      RM Barcelone
        FIFTY ONE Anvers                                                        ANGALIA Meudon
                                                 MAUBERT Paris                                                 RVB BOOKS Paris
        FLATLAND Amsterdam                                                      CAROLINE O’BREEN Amsterdam
                                                 MÉLANIE RIO Nantes                                            SPECTOR Leipzig
        FLOWERS Londres                                                         CHARLOT Paris
                                                 MEM Tokyo                                                     TEXTUEL Paris
        FRAENKEL San Francisco                                                  DIX9 - HÉLÈNE LACHARMOISE
                                                 MICHAEL HOPPEN Londres                                        THE(M) EDITIONS Paris
        FRANÇOISE BESSON Lyon                                                   Paris
                                                 MIYAKO YOSHINAGA New York
        FRANÇOISE PAVIOT Paris                                                  INTERVALLE Paris
                                                 NAILYA ALEXANDER New York
        GAGOSIAN Paris                                                          JUDITH ANDREAE Bonn            Index 26 août 2021
                                                 NATHALIE OBADIA Paris
        GALERIE DU JOUR AGNÈS B.                                                KOMINEK Berlin                 Sujet à modifications
        Paris                                    NICHOLAS METIVIER Toronto
                                                 NIKOLAUS RUZICSKA Salzbourg    NIL Paris
        GALERIE M Bochum                                                        OVER THE INFLUENCE Honk Kong
        GALERIE XII Paris                        NORDENHAKE Berlin

                                               Online Viewing Room                                                      Partenaires officiels
        Organisé par                           développé par

                                                                                 @parisphotofair
                                                                                 parisphoto.com

PP21_210x297_LE QUOTIDIEN DE L'ART_FR.indd 1                                                                                                    27/08/2021 16:37
PP-ParisPhoto.indd 12                                                                                                                           06/09/2021 16:07
Art Paris 2021 I

                                                                        L’art moderne reprend des couleurs
                                                                        Modernes et contemporains en regard. L’occasion pour les galeries de mettre en valeur leurs artistes
                                                                        historiques et de dévoiler des pièces rares ou emblématiques, parfois même des figures oubliées.
                                                                        Par Julie Chaizemartin

                                                                        Tobey or not to be ?                                                                                                                                                                                                       Mark Tobey,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Image,
                                                                        Galerie Jeanne Bucher Jaeger

                                                                                                                                 Photo Jean-Louis Losi/© Mark Tobey/ADAGP Paris 2021/Courtesy Galerie Jeanne Bucher Jaeger, Paris.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1970, gouache sur papier,
                                                                        Un focus sur les artistes femmes, un hommage                                                                                                                                                                               53 x 47 cm. Galerie Jeanne
                                                                        à Gérard Fromanger récemment disparu et trois                                                                                                                                                                              Bucher Jaeger, Paris.
                                                                        œuvres de Mark Tobey (1890-1976) correspondant
                                                                        à la période française du peintre américain. Parmi
                                                                        elles, Image de 1970 (450 000 euros), une grande
                                                                        gouache sur papier – technique assez rare pour
                                                                        l’artiste qui usait plus traditionnellement
                                                                        de latempera – reflète l’énergie d’un homme
                                                                        de 80 ans et témoigne d’une histoire continue
                                                                        avec la galerie, première à l’exposer en Europe
                                                                        en 1955, et qui lui a consacré une importante
                                                                        rétrospective l’hiver dernier.

                                                                        L’abstraction mécanique
                                                                        de Jean Dewasne
                                                                        Galerie Lahumière
                                                                        1970, première foire de Bâle. Lahumière y présente
                                                                        des œuvres de Dewasne (1921-1999), alors que
                                                                        l’artiste participait à la Biennale de Venise deux
                                                                        plus tôt. De cette époque datent les grandes laques                                                                                                                  Hélène Valentin,
                                                                        sur isorel dont La danse du feu est caractéristique.                                                                                                                   Angel Storm,
                                                                        Champion de l’abstraction mécanique, l’artiste,                                                                                                                1975, acrylique sur toile,
                                                                        défendu par la galerie depuis 1969, n’est pas encore                                                                                                         142 x 224 cm. Galerie Jean
                                                                        reconnu à sa juste valeur selon Diane Lahumière :                                                                                                                       Fournier, Paris.
                                                                        « Cette grande œuvre met en avant la force

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Courtesy Galerie Jean Fournier, Paris.
                                                                        de Dewasne dans l’emploi de la couleur tranchée. Il a
                                                                        beaucoup travaillé avec des architectes et en dernier
                                                                        lieu avec Otto von Spreckelsen sur les fresques                                                                            Jean Dewasne,
                                                                        intérieures de la Grande Arche de La Défense. Si                                                                           La dance du feu,
                                                                        Beaubourg est revêtu de couleurs, c’est aussi grâce à                                                                      1973, laque sur panneau
                                                                        Dewasne sinon le bâtiment aurait été livré en gris ! »                                                                     d’isorel, 97 x 130 cm. Galerie
                                                                                                                                                                                                   Lahumière, Paris.

                                                                                                                                                                                                                                                                    De Simon Hantaï à Hélène Valentin
                                                                                                                                                                                                                                                                    Galerie Jean Fournier
                                                                                                                                                                                                                                                                    La relation artistique fusionnelle de Simon Hantaï
                                                                                                                                                                                                                                                                    (1922-2008) avec Jean Fournier date de leur
                                                                                                                                                                                                                                                                    rencontre en 1954. L’huile sur toile Sans
                                                                                                                                                                                                                                                                    titre de 1960 agit comme éclaireuse de la période
   © Jean Dewasne/ADAGP Paris 2021/Courtesy galerie Lahumière, Paris.

                                                                                                                                                                                                                                                                    cruciale où le peintre adopte le pliage. Le stand
                                                                                                                                                                                                                                                                    dévoile aussi une magnifique acrylique d’Hélène
                                                                                                                                                                                                                                                                    Valentin (1927-2012), Française qui connaît
                                                                                                                                                                                                                                                                    le succès à New York en 1970-80, mais reste
                                                                                                                                                                                                                                                                    largement méconnue. Ses grandes abstractions
                                                                                                                                                                                                                                                                    nuageuses résonnent avec l’exposition « Elles font
                                                                                                                                                                                                                                                                    l’abstraction » présentée au Centre Pompidou
                                                                                                                                                                                                                                                                    tandis que la galerie montrait sa première
                                                                                                                                                                                                                                                                    exposition personnelle en 2020.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       /…
                                                                        13 /

HSARTPARIS-ArtModerne.indd 13                                                                                                                                                                                                                                                                                           06/09/2021 16:06
Art Paris 2021 I

                                                                                                                                                                                                                                                                Rare céramique de Picasso
                                                                                                                                                                                                                                                                Galerie Hélène Bailly
                                                                                                                                                                                                                                                                Céramiques, dessins, sculptures, un réjouissant
                                                                                                                                                                                                                                                                solo show de Picasso ! En fleuron, « une pièce
                                                                                                                                                                                                                                                                unique, exceptionnelle par sa dimension et très rare
                                                                                                                                                                                                                                                                par son modèle » selon la galeriste. Acquis
                                                                                                                                                                                                                                                                récemment d’une collection privée, le Vase aztèque
                                                                                                                                                                                                                                                                aux deux visages de 1957 (300 000/ 400 000 euros)
                                                                                                                                                                                                                                                                                    est issu de la période
                                                                                            Gorgone                                                Alberto Giacometti,                                                                                                              de l’atelier de Madoura
 © Succession Alberto Giacometti (Fondation Alberto et Annette Giacometti, Paris + ADAGP

                                                                                            de Giacometti                                          Tête de Gorgone ou Tête                                                                                                          à Vallauris. Il se démarque par
                                                                                            Galerie                                                de Méduse, dite applique                                                                                                               ses 51 cm de hauteur,
                                                                                            Jean-François Cazeau                                   modèle « Masque aux                                                                                                                       sa forme à anse
                                                                                                                                                   serpents »,                                                                                                                                 inspirée des vases
                                                                                            Tête de Gorgone ou de Méduse,
                                                                                            applique dite masque aux serpents                      modèle conçu en 1934,                                                                                                                        précolombiens et son
                                                                                            de 1934
                                                                                                                                                   bronze à patine brun vert,                                                                                                                    motif original
 Paris) 2021/Courtesy galerie Jean-François Cazeau, Paris.

                                                                                                                                                   hauteur : 24,5 cm. Galerie                                                                                                                    rappelant le mythe
                                                                                            (650 000/850 000 euros) est                            Jean-François Cazeau, Paris.

                                                                                                                                                                               © Succession Picasso et ADAGP Paris 2021/Courtesy Helene Bailly Gallery, Paris
                                                                                            emblématique des objets de                                                                                                                                                                           de Janus.
                                                                                            décoration inspirés
                                                                                            du monde antique et étrusque que réalise
                                                                                            Giacometti pour Jean-Michel Frank ou Elsa
                                                                                            Schiaparelli. On peut y voir un écho à l’exposition
                                                                                            de la Fondation Maeght qui présente des objets                                                                                                                                                                 Pablo Picasso,
                                                                                            semblables, dont plusieurs réalisés à deux mains                                                                                                                                                       Vase aztèque aux deux
                                                                                            par Giacometti et son frère Diego. Cette pièce                                                                                                                                                                      visages,
                                                                                            sera insérée dans le catalogue raisonné
                                                                                            du sculpteur de la Fondation Giacometti.                                                                                                                                                                  1957, pièce unique, terre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           de faïence blanche,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     partiellement gravée, aux
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  engobes colorés et émaillés,
                                                                                                                                                   Victor Vasarely, B,                                                                                                                               hauteur : 51,4 cm. Helene
                                                                                                                                                   1950, huile sur panneau,                                                                                                                                Bailly Gallery, Paris.
                                                                                                                                                   64 x 59 cm. Galerie AB,
                                                                                                                                                   Paris.                                                                                                                                                                           /…

                                                                                                                                                                                                                                                                    Contes d ’Illusions
                                                                                                                                                                                                                                                                   Dragana
                                           © ADAGP Paris 2021/Courtesy galerie AB, Paris.

                                                                                                                                                                                                                                                                    MARKOVIC

                                                                                            Œuvre pionnière de Vasarely
                                                                                            Galerie AB
                                                                                            Exposée dès 1950 chez Denise René, B de Vasarely
                                                                                            (80 000/100 000 euros) est « l’une des premières
                                                                                            œuvres colorées du mouvement de l’Art optique dont
                                                                                            Vasarely sera le leader. Le rythme des lignes
                                                                                            horizontales verticales et diagonales provoque une
                                                                                            tension des formes et donne l’impression d’un relief
                                                                                            en trois dimensions » explique Agnès Aittouarès.
                                                                                            Son originalité provient du traitement mêlant
                                                                                            plusieurs matières et techniques : petites touches,
                                                                                            hachures, marbrures et vibrations de feuilles
                                                                                                                                                                                3, rue Saint-Philippe du Roule - 75008 Paris
                                                                                                                                                                              galerieboris@gmail.com / www.galerie-boris.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                               13/09
                                                                                            d’argent. Elle est mise en regard de Polos,                                                                                                                                                        03/12
                                                                                            une œuvre plus tardive de l’artiste.
                                                                                            14 /

HSARTPARIS-ArtModerne.indd 14                                                                                                                                                                                                                                                                                          06/09/2021 16:06
Art Paris 2021 I

                                                                Confidences d’Antonin Artaud                                                                                                                           Autour de Jean Arp
                                                                Galerie Trigano                                                                                                                                        Galerie Anne-Sarah
                                                                Modeste, ce petit dessin d’Artaud renferme
                                                                                                                                                                                                                       Bénichou
                                                                cependant une page de l’histoire intime                                                                                                                Pour sa première
                                                                de l’écrivain : un joueur de mandoline –                                                                                                               participation à la foire,
                                                                comprenons du pipo ! – croqué, sous le coup                                                                                                            la galerie fait dialoguer
                                                                de l’émotion, au dos de la lettre de refus de son                                                                                                      ses artistes
                                                                manuscrit Artaud, le Mômo envoyée par Claude                                                                                                           contemporains avec
                                                                Gallimard, en date du 29 octobre 1946. Le poète                                                                                                        une pièce historique
                                                                blessé a aussi jeté sur le papier un petit texte                                                                                                       de Jean Arp, Petite Vénus
                                                                surréaliste bien tourné.                                                                                                                               de Meudon de 1957,
                                                                                                                                                                                                                       provenant d’une
                                                                                                                                                                                                                       collection privée.
                                                                                                                                                                                                                       L’accrochage, sur

                                                                                                                                                     © ADAGP Paris 2021/Courtesy galerie Anne-Sarah Bénichou, Paris.
                                                                                                                                                                                                                       la thématique de Vénus,
                                                                                                                                                                                                                       relie Arp et les œuvres
                                                                                                                                                                                                                       de Mireille Blanc, Yann
                                                                                                                                                                                                                       Lacroix ou Julien Discrit,
                                                                                                                                                                                                                       toutes respirant la même
                                                                                                                                                                                                                       épure et les mêmes tons
                                                                                                                                                                                                                       délicats. « Cette pièce
                                                                                                                                                                                                                       de Arp me plaît beaucoup.
                                                                                                                                                                                                                       Sa douceur, le plâtre blanc
                                                                                                                                                                                                                       d’atelier, rarissime
                                                                                                                                                                                                                       et superbe. Il y a quelque
                                                                                                                                                                                                                       chose de très
                                                                                                                                                                                                                       contemporain » confie
                                                                                                                                                                                                                       la galeriste.
                                                                                                                       Jean Arp,
                                                                                                                       Petite Vénus
                                                                                                                       de Meudon,
                                                                                                                       1957, plâtre,
   Courtesy Antonin Artaud et galerie Patrice Trigano, Paris.

                                                                                                                       49,5 x 13 x 9,5 cm. Galerie
                                                                                                                       Anne-Sarah Bénichou, Paris.

                                                                                                                       Antonin Artaud,
                                                                                                                       Le joueur de mandoline,
                                                                                                                       1946. Galerie Patrice
                                                                                                                       Trigano, Paris.

                                                                Alicia Penalba sort de l’ombre
                                                                Galerie Jean-Marc Lelouch
                                                                et Galerie A&R Fleury
                                                                En 2019, Jean-Marc Lelouch est le premier
                                                                à consacrer une exposition à la sculptrice Alicia
                                                                Penalba, éclipsée par le marché suite à sa mort
                                                                accidentelle en 1982. Artiste d’origine argentine,
                                                                elle arrive en France en 1948, découvre la
                                                                                                                                                                                                                                                     Courtesy galerie Jean-Marc Lelouch, Paris.

                                                                sculpture avec Zadkine et se lie avec Giacometti.
                                                                Ses œuvres abstraites et expressives sont
                                                                exposées à la fin des années 1950 par Claude
                                                                Bernard. « Elle cherchait le vide, se battait contre
                                                                la pesanteur » analyse Jean-Marc Lelouch en
                                                                évoquant Étincelle, un bronze de 1958 qui marque
                                                                le passage de la forme totémique à la ronde-bosse.
                                                                Penalba est aussi mise à l’honneur sur le stand
                                                                d’A&R Fleury en écho à l’exposition
                                                                                                                       Alicia Penalba,
                                                                monographique que lui consacre la galerie
                                                                                                                       Étincelle n°3, 1958,
                                                                du 15 septembre au 30 octobre 2021, doublé
                                                                                                                       bronze sur base en pierre,
                                                                d’un pendant à la Maison de l’Amérique latine          fondeur Valsuani,
                                                                du 17 septembre au 15 décembre 2021.                   40 x 19 x 19 cm (sans
                                                                                                                       la base). Galerie Jean-Marc
                                                                                                                       Lelouch, Paris.

                                                                15 /

HSARTPARIS-ArtModerne.indd 15                                                                                                                                                                                                               06/09/2021 16:06
Art Paris 2021 I

       Le retour des galeries d’outre-Atlantique
       Si la foire est ancrée dans un positionnement franco-européen, elle n’en néglige pas pour autant
       un vivier de galeries aux géographies plus lointaines : Canada, Guatemala, Uruguay, Corée.
       Une sélection qui dépote.
       Par Stéphanie Pioda

       Les labyrinthes de l’esprit                                                           Maiko Kobayashi,
                                                                                             Blue Impression,
       de JJ Estrada T.
       La Galería Rebelde (Guatemala City)
                                                                                             2021, acrylique sur toile,
                                                                                             avec papier Washi japonais,
       Labyrinthine Being appartient à la série                                              91 x 72,7 cm. Galerie Jouen,
                                                                                             Séoul.
       « Distensiones » dans laquelle JJ Estrada T. (né
       en 1982) passe en revue la religion, l’économie,
       l’opposition technologie/nature, l’ère de
       l’information, les classes sociales... Ici, il juxtapose

                                                                                                                                                                                 Courtesy galerie Jouen, Séoul.
       deux images : un homme en costume et cravate
       noire et une voiture circulant de nuit sur une route
       chaotique, « comme si elle s’enfonçait dans les
       profondeurs de l’esprit, vers l’inconnu » détaille Ana
       Estrada de la galerie. « L’œuvre fait également
       référence à une allégorie au tableau Le Fils de
       l’homme de René Magritte » : notre esprit est
       irrémédiablement attiré par ce qui est caché,
                                                                                             JJ Estrada T.,
                                                                                                                               Espoirs et désespoirs de Maiko
                                                                                             Labyrinthine Being,
       curieux de ce qui est masqué.                                                                                           Kobayashi
                                                                                             2019, photographie
       La Galería Rebelde est la première galerie                                            argentique. La Galería           Gallery Jeoun (Séoul)
       d’Amérique centrale à participer à Art Paris avec                                     Rebelde, Guatemala City.
                                                                                                                               Ce sont des créatures imaginaires aux silhouettes
       deux autres artistes, Clara de
                                                                                                                               simples, prélevées du monde de l’enfance, qui sont
       Tezanos et Marlov Barrios.
                                                                                                                               au cœur des œuvres de Maiko Kobayashi (née
                                                                                                                               en 1977). Elle les peint sur Washi depuis 2015,
                                                                                                                               un papier traditionnel japonais qui absorbe
                                                                                                                               différemment la peinture acrylique par rapport
                                             Courtesy La Galería Rebelde, Guatemala City.

                                                                                                                               à une toile, avec plus de vibrations colorées. Elle
                                                                                                                               compare cette impression de fragilité du papier
                                                                                                                               à l’existence humaine qui est le sujet de ses
                                                                                                                               tableaux. « Plus j’apprends à connaître le monde,
                                                                                                                               plus je me sens impuissante. Mais lorsque je découvre
                                                                                                                               la vitalité et les ressources que possèdent les êtres
                                                                                                                               humains, mon cœur se remplit de courage et d’espoir.
                                                                                                                               Le 'frottement' provoqué par cette sensation
                                                                                                                               contradictoire est ma motivation pour dessiner. »
                                                                                                                                                                                                                                 /…

          Virgilio Villalba ou l’aliénation sociale
          des individus
          Galería de las Misiones (Montevideo)
          La galerie présente un solo show de l’artiste Virgilio
          Villalba, né en Espagne en 1925, émigré en Argentine
          avec sa famille lorsqu’il a trois ans et mort en France en
          2009. Intitulée « Le réalisme de l’aliénation » cette ex-
          position, confiée au commissaire Manuel Neves, se
          concentre sur les années 1960-1970 et présente pour
          la première fois une sélection d’œuvres produites à
          Paris. S’il concourt activement au développement de
                                                                                                                                                                                                                         Courtesy Galería de las Misiones, Montevideo.

          l’art concret latino-américain dans les années 1940, la
          production de Villalba évolue dans ces années 1960-
          1970 au moment où éclot le Nouveau Réalisme, la Fi-
          guration Narrative et le Pop Art. Ses sujets sont alors
          empreints d’une certaine nostalgie et d’une solitude
          traduisant l’aliénation de l’individu submergé par l’ano-
          nymat des grandes villes.
                                                                                             Virgilio Villalba, Dîner sous la coupole, 1974, huile sur toile, 81 x 116 cm. Galería de las Misiones, Montevideo.

       16 /

HSArtParis-GalOutreAtlantiques.indd 16                                                                                                                                                                            06/09/2021 16:02
Art Paris 2021 I

                                                                      Les visions hallucinées de Mat Brown
                                                                      Christopher Cutts Gallery (Toronto)
                                                                      Si l’année dernière la galerie avait fait un sold out
                                                                      de son stand avec un solo show de Xiao Guo Hui,
                                                                      elle revient cette année avec deux autres en plus
                                                                      de cet artiste dans la veine surréaliste : Richard
                                                                      Stipl et Mat Brown (né en 1980). Les dessins
                                                                      de ce dernier fourmillent de détails, d’anecdotes,
                                                                      de narrations, un véritable brouhaha génial où
                                                                      certaines figures se détachent, Barabas à côté
                                                                      d’un Christ noir, nu et inversé, Saint Georges
                                                                      devenu une femme transperçant de sa lance
                                                                      un monstre... Entre références à l’histoire de l’art
                                                                      (La nef des fous de Bosch, Napoléon traversant
                                                                      le Col du Grand Saint-Bernard de David....), sujets
                                                                      religieux, SF, le tout détourné et réinterprété par
                                                                      l’imagination délirante et débordante de Mat
                                                                      Brown. À ne pas rater !
                       Courtesy Christopher Cutts Gallery, Toronto.

                                                                      Mat Brown,
                                                                      2020 first century 21:
                                                                      Lapsed Judgment,
                                                                      2020, encre sur toile de
                                                                      coton épaisse,
                                                                      165,1 x 111,8 cm (avec
                                                                      cadre). Christopher Cutts
                                                                      Gallery, Toronto.

                                                                                   ARTPARIS STAND A04

                                                                                                  Artistes présentés :
                                                                                      MATHIEU DUCOURNAU
                                                                                                   PHILIPPE HIQUILY
                                                                                      FRANÇOISE PARESSANT
                                                                                                    VICTORIA TANTO
                                                                                                                  YENTELE

                                                                                                    www.galerie-chevalier.com
                                                                                                      galerie_chevalier_parsua

                                                                                          La Détachée, H. 2,00 x L. 1,50 m
                                                                            Tapisserie d’après l’œuvre de Philippe Hiquily (1925-2013)

       17 /

HSArtParis-GalOutreAtlantiques.indd 17                                                                                                   06/09/2021 16:02
Art Paris 2021 I

                                                                  Des solos shows conquérants
                                                                  Qu’elle porte sur des travaux récents ou qu’elle soit rétrospective, l’exposition monographique nous immerge
                                                                  en profondeur dans l’univers d’un artiste pour mieux l’appréhender, favorisant sa (re)connaissance. C’est
                                                                  pourquoi, à juste titre, Art Paris a toujours donné une place singulière aux solos shows.
                                                                  Par Armelle Malvoisin

                                                                                                                                                                                      Le Mexico baroque de Nicolas de Crécy
                                                                                                                                                                                      Huberty & Breyne gallery
                                                                                                                                                                                      Artiste de l’univers de la BD ayant une vraie
                                                                                                                                                                                      démarche plasticienne, Nicolas de Crécy (né
                                                                                                                                                                                      en 1966) reçoit en 2014 la commande par Louis
                                                                                                                                                                                      Vuitton d’un carnet de dessins sur le Mexique,
                                                                                                                                                                                      pour sa collection de Travel Book. « J’imaginais
                                                                                                                                                                                      le Mexique sans le connaître, je l’ai abordé de façon
   © Nicolas de Crécy/Courtesy Galerie Huberty & Breyne, Paris.

                                                                                                                                                                                      intuitive », rapporte l’artiste. « Mexico est une ville
                                                                                                                                                                                      passionnante, organique. La lumière, les couleurs,
                                                                                                                                                                                      les différentes strates d’architectures y sont
                                                                                                                                                                                      extraordinaires. C’est une ville paradoxale où
                                                                                                                                                                                      les contraires cohabitent. Ce sont autant d’éléments
                                                                                                                                                                                      baroques qui existent par ailleurs dans mon propre
                                                                                                                                                                                      univers. » Pour Art Paris, il livre une sélection
                                                                                                                                                                                      de ces dessins ainsi que des œuvres inédites,
                                                                                                                                                                                      retraçant l’atmosphère culturelle féconde du pays,
                                                                                                                                                                                      de Mexico à Oaxaca, en passant par Tepozlán,
                                                                                                                                                                                      Cuetzalan, Puerto Angel et de nombreux villages
                                                                                                                                                                                      nichés sur la côte pacifique.
                                                                  Nicolas de Crécy,
                                                                  Depuis la route 175, état de Oaxaca, soir orange,
                                                                  2021, aquarelle, encre et acrylique sur papier,
                                                                  29,6 x 39,8 cm. Galerie Huberty & Breyne, Paris.                                                                                                                                                    /…

                                                                     Monique Frydman version XS
                                                                     Galerie Bogéna
                                                                     Figure de l’abstraction française, Monique Frydman (née en 1943) a développé un travail immersif autour de la couleur, d’une maîtrise
                                                                     extraordinaire. À côté de toiles anciennes issues de séries majeures « Les Dames de Nage », « Les Jaunes », « Senantes », « Violet »,
                                                                     « Tabula », « Les révélés » et « Des saisons avec Bonnard », l’artiste présente le résultat de ses recherches picturales réalisées à
                                                                     l’automne 2020. Dans cette nouvelle série intitulée « Un automne particulier », de petits formats – ce qui est assez inhabituel pour la
                                                                     peintre –, les encres et pigments révèlent une explosion de teintes vives. Pour cette galerie de peintures qui se présente comme un
                                                                     feu d’artifice de couleurs où chaque toile est d’une telle force qu’elle pourrait constituer un bouquet final, l’artiste y associe le mot
                                                                     « Jubilation », titre de son solo show. Et qui sonne comme un manifeste.
                                                                                                                                                                                                                                                               © ADAGP Paris 2021/Courtesy Monique Frydman et Bogéna galerie,
                                                                                                                                                                                                                                                               Saint-Paul-de-Vence.

                                                                     Monique Frydman, Un automne particulier n°4,             Monique Frydman, Un automne particulier n°8,                      Monique Frydman, Un automne particulier n°14,
                                                                     2020, encre de gravure et pigment sur toile de coton,    2020, encre de gravure et pigment sur toile de coton,             2020, encre de gravure et pigment sur toile de coton,
                                                                     33 x 29,5 x 4 cm. Bogéna galerie, Saint-Paul-de-Vence.   32 x 32 x 4 cm. Bogéna galerie, Saint-Paul-de-Vence.              32 x 32 x 4 cm. Bogéna galerie, Saint-Paul-de-Vence.

                                                                  18 /

HSARTPARIS-16-17.indd 18                                                                                                                                                                                                                                06/09/2021 16:00
Art Paris 2021 I

                                                                                                                                                                                                                                   Les papiers sculptés
                                                                                                                                                                                                                                   de Young-sé Lee
                                                                                   © ADAGP Paris 2021/Courtesy galerie Vazieux, Paris.
                                                                                                                                                                                                                                   Galerie Vazieux

                                                                                                                                         © ADAGP Paris 2021/Courtesy galerie Vazieux, Paris.
                                                                                                                                                                                                                                    À l’occasion de la sortie cette
                                                                                                                                                                                                                                    année de la toute première
                                                                                                                                                                                                                                    monographie (éd. Skira)
                                                                                                                                                                                                                                    consacrée à l’œuvre peint
                                                                                                                                                                                                                                    de Young-sé Lee (né en 1956) ,
                                                                                                                                                                                                                                    la galerie Vazieux a souhaité
                                                                                                                                                                                                                                    montrer l’étendue d’un travail
                                                                                                                                                                                                                                    méditatif empreint de poésie,
                                                                                                                                                                                                                                    prenant sa source
                                                                                                                                                                                                                                    au carrefour de l’Orient
                                                                                                                                                                                 Young-sé Lee,
                                                                                                                                                                                                              et de l’Occident. S’appuyant sur une technique
                                                                                                                                                                                 Rosée Matinale,
                                                                                                                                                                                                              personnelle d’estampage, l’artiste d’origine
                                                          La question de la disparition                                                                                          1989, papier hanji, encre    coréenne plaque le papier hanji (de mûrier) imbibé
                                                          chez Pierrick Naud                                                                                                     de Chine, couleur végétale
                                                                                                                                                                                 et minérale,
                                                                                                                                                                                                              d’encres végétales ou minérales et d’eau sur
                                                                                                                                                                                                              des planches de bois préalablement entaillées
                                                          Galerie Modulab                                                                                                        194,5 x 190,5 cm. Galerie
                                                                                                                                                                                                              de motifs abstraits. Sous cette action, les bandes
                                                                                                                                                                                 Vazieux, Paris.
                                                          Pierrick Naud (né en 1969) est un dessinateur-                                                                                                      de papier se gaufrent pour laisser apparaitre
                                                          conteur (également céramiste-sculpteur) à l’imagi-                                                                     Young-sé Lee,                formes sculptées, tracés et veinures du bois.
                                                          nation très féconde, ayant adopté une technique au                                                                     Villes Bleues,               Ces effets de matière du papier donnent aux
                                                          fusain et graphite en noir et blanc pour mieux maîtri-                                                                                              tableaux l’aspect d’écorce, de surface rocheuse,
                                                                                                                                                                                 1991, papier hanji, encre
                                                          ser les jeux d’ombre et de lumière qui font écho aux                                                                   de Chine, couleur végétale   terreuse ou aqueuse. Ainsi se révèle un œuvre
                                                          notions d’apparitions et de disparitions abordées                                                                      et minérale, collage,        tirant son inspiration de la Nature.
                                                          dans son œuvre. Dans ses dessins à l’univers fan-                                                                      170 x 196 cm. Galerie
                                                          tastique mêlant étrangeté, mystère et poésie, il fait                                                                  Vazieux, Paris.

                                                          cohabiter l’humain, l’animal et le végétal, en procé-
                                                          dant par hybridation, superposition ou métamor-
                                                          phose, et aussi par effacement. Pour ce faire, il va
                                                          chercher des illustrations dans des ouvrages et sur
                                                          Internet. Il les assemble ensuite par collage ou mon-
                                                          tage, provoquant « la rencontre d’images qui ne de-
                                                          vaient pas se rencontrer », avant de passer à l’étape
                                                          du dessin sublimé par une ultime couche de vernis.
   © ADAGP Paris 2021/Courtesy Galerie Modulab, Metz.

                                                          Pierrick Naud, Les limites du cavalier n°50,
                                                          2021, fusain, pastel sec, encre et graphite sur papier, 120 x 80 cm. Galerie
                                                          Modulab, Metz.

                                                        19 /

HSARTPARIS-16-17.indd 19                                                                                                                                                                                                                                     06/09/2021 16:00
Art Paris 2021 I

                                                C’est leur première fois
                                                Elles participent pour la première fois à la foire avec des solo shows qui dévoilent de jeunes talents
                                                tournés vers une peinture figurative ambitieuse, fusionnant subtilement les références historiques
                                                à un réalisme contemporain. Les propositions de ces galeries s’inscrivent dans le parcours pensé par
                                                le commissaire Hervé Mikaeloff.
                                                Par Julie Chaizemartin

                                                                                                                                                                               Rose Barberat, le monde en bleu
                                                                                                                                                                               Galerie PACT
                                                                                                                                                                               C’est une découverte. Tout juste diplômée
    Courtesy galerie Le Feuvre & Roze, Paris.

                                                                                                                                                                               des Beaux-Arts de Paris en juillet 2021, Rose
                                                                                                                                                                               Barberat (née en 1994) expose une sélection
                                                                                                                                                                               de peintures baignées par la couleur bleue. Dans
                                                                                                                                                                               le même temps, sa première exposition personnelle
                                                                                                                                                                               à la galerie montre des peintures à dominante
                                                                                                                                                                               rouge. Ces filtres colorés, comme l’imaginait déjà
                                                                                                                                                                               Monory, créent des récits fictionnels, ici empreints
                                                                                                                                                                               de références mythologiques. Sa grande toile
                                                                                                                                                                               L’Avenir infuse avec clairvoyance la solitude d’un
                                                François Malingrëy, élégies perdues                    François Malingrëy,
                                                                                                       Confinement,                                                            symbole ancestral – le cyclope – à notre humanité
                                                Galerie Le Feuvre & Roze                               2021, huile sur toile,
                                                                                                                                                                               contemporaine. Là encore, au diapason de l’esprit
                                                                                                       155 x 191 cm. Galerie                                                   défricheur de PACT, ce solo show est porté par
                                                On ne sait quelles scènes jouent les grandes
                                                                                                       Le Feuvre & Roze, Paris.                                                la thématique « Portrait et figuration » qui aiguille
                                                figures de François Malingrëy (né en 1989). Avec
                                                                                                                                                                               le parcours de la scène contemporaine française
                                                leurs poses empruntées dans un temps suspendu,
                                                                                                                                                                               sur la foire.
                                                assombri d’un silence pesant, elles suggèrent
                                                les gestes lents des anciens porteurs d’offrandes
                                                ou les nudités mystérieuses des symbolistes.
                                                Ces peintures irréelles, qui mêlent les inspirations
                                                iconologiques, créent des décors magnétiques.
                                                Récompensé au Salon de Montrouge en 2015,
                                                l’artiste est représenté par Le Feuvre & Roze
                                                depuis 2018. C’est à la faveur de la sélection         François Malingrëy,
                                                de Hervé Mikaeloff que la galerie consacre un          Le vol de Vallotton,
                                                stand aux œuvres évocatrices de l’artiste (de 3 500    2021, huile sur bois
                                                à 20 000 euros), en écho à son exposition              découpé, 142 x 185 cm.
                                                personnelle qu’elle lui dédie du 9 au 18 septembre     Galerie Le Feuvre & Roze,
                                                2021.                                                  Paris.
                                                                                                                                                                                                                                                               Photo Romain Darnaud/Courtesy Galerie Pact, Paris.
                                                                                                                                   Courtesy galerie Le Feuvre & Roze, Paris.

                                                                                                                                                                               Rose Barberat, L’Avenir,
                                                                                                                                                                               2021, huile et acrylique sur toile, 210 x 180 cm. Galerie Pact, Paris.                   /…
                                                20 /

HSArtParis-PremiereFois.indd 20                                                                                                                                                                                                                         06/09/2021 15:56
Vous pouvez aussi lire