Espagnol 2018 - Agrégation - Bibliothèque Sainte-Barbe

La page est créée Sabrina Leveque
 
CONTINUER À LIRE
Espagnol 2018 - Agrégation - Bibliothèque Sainte-Barbe
Espagnol
Agrégation

2018
Espagnol 2018 - Agrégation - Bibliothèque Sainte-Barbe
Espagnol - Agrégation 2018

-2-
Espagnol 2018 - Agrégation - Bibliothèque Sainte-Barbe
Espagnol - Agrégation 2018

Table des matières

LITTÉRATURE...........................................................................6
Luis Goytisolo ....................................................................................... 6
            Œuvre au programme .................................................... 6
            Bibliographie indicative ................................................... 6

Théâtre espagnol du XVIIIe siècle ........................................................ 9
           Œuvres au programme................................................... 9
           Bibliographie indicative ................................................... 9

Elena Poniatowska.............................................................................. 16
           Œuvre au programme .................................................. 16
           Bibliographie indicative................................................. 17

César Vallejo ....................................................................................... 19
            Œuvres au programme................................................. 19
            Bibliographie indicative................................................. 20

CIVILISATION ..........................................................................23
Le Siècle d'or en sursis : le règne de Charles II d'Espagne (1665-
1700)..................................................................................................... 23
                Bibliographie indicative ................................................. 25

Les Orients péruvien et bolivien entre construction régionale,
intégration nationale et marché international (1821 - années 1930) 31
            Bibliographie indicative ................................................. 32

EXPLICATION LINGUISTIQUE ...............................................37
Éditions de référence .......................................................................... 37
            Tomás de Iriarte ........................................................... 37
            Elena Poniatowska ....................................................... 37

Études diachronique et synchronique .............................................. 37
           Corpus lexicaux............................................................ 37
           Bibliographie indicative ................................................. 37

OPTIONS .................................................................................44
Catalan ................................................................................................. 44

                                                   -3-
Espagnol 2018 - Agrégation - Bibliothèque Sainte-Barbe
Espagnol - Agrégation 2018

Latin ..................................................................................................... 44

Portugais ............................................................................................. 44

RESSOURCES ÉLECTRONIQUES ........................................45

                                                    -4-
Espagnol 2018 - Agrégation - Bibliothèque Sainte-Barbe
Espagnol - Agrégation 2018

Cette bibliographie recense les ouvrages conseillés pour préparer le
concours de l'agrégation externe d'espagnol (programme 2018).

Attention, cette bibliographie n’est pas exhaustive ! Elle ne recense
que les ouvrages disponibles à la bibliothèque Sainte-Barbe.
Elle sera complétée par de nouveaux titres au fur et à mesure des
acquisitions de la bibliothèque.
Pour connaître la bibliographie complète utile à la préparation de ce
concours, consultez le programme officiel de la session 2018 du
concours de l'agrégation, à l’adresse suivante :
http://media.devenirenseignant.gouv.fr/file/agregation_externe/12/5/
p2018_agreg_ext_lve_espagnol_741125.pdf

Les ressources électroniques font référence à des ressources en accès
libre sur Internet ainsi qu'à des ressources auxquelles la bibliothèque
Sainte-Barbe est abonnée ; les usagers ont accès à ces dernières sur
les postes informatiques publics et par le wifi dans les espaces de la
bibliothèque, elles sont identifiées par le logo de la bibliothèque .

       Les ouvrages d’espagnol sont disponibles au premier étage de la
bibliothèque, aile Chartière.

     Les ouvrages d’histoire pour la partie « civilisation » sont
disponibles au deuxième étage de la bibliothèque, aile Écosse.

  Mise à jour des références et des disponibilités : 30 novembre 2017

                                 -5-
Espagnol 2018 - Agrégation - Bibliothèque Sainte-Barbe
Espagnol - Agrégation 2018

                           LITTÉRATURE

                          Luis Goytisolo

                             Luis Goytisolo (1935-….)

                             Écrivain et journaliste espagnol,         né à
                             Barcelone.

                             Il est surtout connu pour sa tétralogie
                             romanesque écrite de 1973 à 1981,
                             Antagonía. Cette œuvre s’inscrit dans la
                             transition politique postfranquiste.

                             Il a reçu de nombreux prix, dont l'un des plus
                             importants de la littérature espagnole : le Prix
                             national des Lettres espagnoles en 2013.

   Œuvre au programme

Édition de référence

GOYTISOLO Luis, Antagonía, Barcelona : Anagrama, 2012 (Narrativas
hispánicas, 500), 1112 p.
                                                   86/4 GOYTl an

   Bibliographie indicative

BOUJU Emmanuel, Réinventer la littérature : démocratisation et modèles
romanesques dans l’Espagne post-franquiste, Toulouse : Presses
universitaires du Mirail, 2002 (Hespérides), 374 p.
                                                              863 BOU

                                 -6-
Espagnol 2018 - Agrégation - Bibliothèque Sainte-Barbe
Espagnol - Agrégation 2018

BUSSIÈRE-PERRIN Annie (dir.), Le roman espagnol actuel, 1975-2000.
Tome 1, Tendances et perspectives, Montpellier : Éditions du CERS,
1998, 362 p.
    Consulter particulièrement p. 121-168.
                                                                      863 BUS

BUSSIÈRE-PERRIN Annie (dir.), Le roman espagnol actuel, 1975-2000.
Tome II, Pratique d’écriture, Montpellier : Université Paul-Valéry, Centre
d’études et de recherches sociocritiques, 2001, 419 p.
    Consulter particulièrement p. 65-98 et 99-135.
                                                     En commande, 863 BUS

CARNEY Terri, « Luis Goytisolo’s Teoría del Conocimiento As
Postmodern Autobiography », Míríada Hispánica, 5, 2012, p. 95-109.
http://digitalcommons.butler.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1258&
                                            context=facsch_papers

CHRETIN-BRISON SOUVIGNET Emmanuelle, Luis Goytisolo : une écriture
entre ville et campagne, Saint-Étienne : Publications de l’Université de
Saint-Étienne, 2011 (Les Scripturales), 256 p.
                                                       86/4 GOYTl 1 ch

DEWEESE Pamela J., « La importancia de los números y de la geometría
en Antagonía de Luis Goytisolo », Actas XIII Congreso AIH, 1998,
p. 543-549.
        http://cvc.cervantes.es/literatura/aih/pdf/13/aih_13_2_066.pdf

GOYTISOLO Luis, Diario de 360°, Barcelona : Seix Barral, 2000, 285 p.
                                                          86/4 GOYTl di

GOYTISOLO Luis, « From Recuento (Recounting, 1973). Part I of the
Antagonia tetralogy (Antagony, 1973-1981) », The Review of
Contemporary Fiction, 33.2, 2013, 49 p.
http://go.galegroup.com/ps/i.do?id=GALE%7CA360612191&v=2.1&u
=unipari&it=r&p=LitRC&sw=w&asid=c6916691c15cbb73858672dda7
                                                          a0775f

GOYTISOLO Luis, « La novela del siglo XX y el porvenir del género »,
Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 15, no 3, 1991, p. 545-550.
                               http://www.jstor.org/stable/27762863

                                      -7-
Espagnol - Agrégation 2018

HERZBERGER David K., « Historia y modernidad en “Antagonía” de Luis
Goytisolo », in Luis Goytisolo : el espacio de la creación, I Simposio
internacional sobre narrativa hispánica contemporánea, 1995, p. 56-71.
    Dialnet : base de données bibliographiques d’ouvrages et de revues
    hispaniques en ligne. Inscription gratuite.
             https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1230750

NOYARET Natalie, Luis Goytisolo : Antagonía, Neuilly : Atlande, 2016
(Clefs concours. Espagnol), 186 p.
                                                    86/4 GOYTl 1 no

NOYARET Natalie, "La tension unitaire dans «Antagonía» de Luis
Goytisolo", Bulletin de la société des langues néo-latines. Les langues
néo-latines, n°379, 2016, p. 99-112.
                                                           PER R+1 Ch

SOBEJANO-MORAN Antonio, Sentido y evolucion de las tecnicas narrativas
en «Antagonia» de Luis Goytisolo, Michigan : Michigan State University
1987, 310 p.
    Thèse.
                       http://search.proquest.com/docview/303473768/

SOBIESUO Andrew, Textual self-consciousness and discourse in Luis
Goytisolo’s « Antagonia », Ohio : The Ohio State University, 1990, 213 p.
    Thèse.
                       http://search.proquest.com/docview/303876484/

SOUBEYROUX Jacques, « La mise en intrigue de soi dans Recuento de
Luis Goytisolo (1973) », Hispanística XX, no 17, 1999, p. 171-184.
           https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3650707

TEEGARDEN Kevin Eugene, The reader in Luis Goytisolo’s “Antagonia”
tetralogy : A study in narrative communication, Indiana : Indiana
university, 1994, 372 p.
    Thèse.
http://search.proquest.com/docview/304134557/abstract/D6DEC09E
                                                  30274691PQ/1

VÁZQUEZ-MEDEL Manuel Angel, « La dimensión estética de “Teoría del
conocimiento”, de Luis Goytisolo (A propósito del fragmento inicial) », La
Página, n°11-12, 1993, p. 73-88.
           https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=128087

                                   -8-
Espagnol - Agrégation 2018

                 Théâtre espagnol du XVIIIe siècle

   Œuvres au programme

Éditions de référence

IRIARTE Tomás de, El señorito mimado ; La señorita malcriada, Madrid :
Castalia, 1986, 551 p.
                                                          86/33 IRI se

FERNÁNDEZ DE MORATÍN Leandro et KITTS Sally-Ann, La mojigata,
Madrid : Castalia, 2015, 411 p.
                                                86/34 FER mo

Autres éditions disponibles en ligne

IRIARTE Tomás de, La señorita malcriada : comedia moral en tres actos ,
Madrid : Imp. Real, 1805, p. 97-318.
    Disponible sur la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
  http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/la-senorita-malcriada-
                               comedia-moral-en-tres-actos--0/html/

FERNÁNDEZ DE MORATÍN Leandro, La mojigata ; edición digital de Juan
Antonio Ríos Carratalá, Alicante : Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes,
2002, pagination multiple.
    Disponible sur la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
 http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor-din/la-mojigata--0/html/

FERNÁNDEZ DE MORATÍN Leandro, Comedias originales, Madrid :
Fundación Jose Antonio de Castro, 2008, 452 p.
                                               86/34 FER co

   Bibliographie indicative

Sur l’histoire et la littérature espagnole au XVIIIe siècle

ALBORG Juan Luis, Historia de la literatura española. Tome III, Siglo
XVIII, Madrid : Gredos, 1972 (Historia de la literatura espanola), 979 p.
                                                                860.9 ALB

                                       -9-
Espagnol - Agrégation 2018

BENNASSAR Bartolomé, L’homme espagnol : attitudes et mentalités du
XVIe au XIXe siècle, Bruxelles : Éd. Complexe, 1992 (Historiques,
79), 249 p.
                                                      946.04 BEN

CANAVAGGIO Jean, Historia de la literatura española. Tomo IV, El siglo
XVIII, Barcelona : Ariel, 1995, 239 p.
                                                           860.9 HIS

CARRASCO Raphaël, L’Espagne classique : 1474-1814, Paris : Hachette
supérieur, 2006 (Carré histoire, 14), 239 p.
                                                       946.04 CAR

CARRASCO Raphaël, DÉROZIER Claudette et MOLINIÉ Annie, Histoire et
civilisation de l’Espagne classique : 1492-1808, Paris : Nathan, 2001
(Fac. Histoire), 383 p.
                                                          946.04 CAR

CASO GONZÁLEZ José Miguel, Historia y crítica de la literatura española.
4, ilustración y neoclasicismo, Barcelona : Crítica, 1983 (Páginas de
filología), 664 p.
                                                               860.9 HIS

FERNÁNDEZ Roberto et SOUBEYROUX Jacques, Historia social y literatura.
Volumen I, Familia y clases populares en España, siglos XVIII-XIX,
Saint-Etienne : Publications de l’Université de Saint-Etienne, 2001
(Actas), 319 p.
    Consulter particulièrement p. 113-129.
                                                                860.93 HIS

HUGON Alain, L’Espagne du 16e au 18e siècle, Paris : A. Colin, 2000
(Campus. Histoire), 190 p.
                                                       946.04 HUG

PEDRAZA JIMÉNEZ Felipe B. et RODRÍGUEZ CÁCERES Milagros, Manual de
literatura española. V, Siglo XVIII, Tafalla : Cénlit ed., 1981, 485 p.
                                                                   860.9 PED

                                     - 10 -
Espagnol - Agrégation 2018

Sur le théâtre néoclassique

ANDIOC René, Teatro y sociedad en el Madrid del siglo XVIII, Madrid :
Castalia, 1987 (Literatura y sociedad, 43), 571 p.
                                                            862 AND

ANDIOC René, « Josep Maria Sala Valldaura. De amor y política : la
tragedia neoclásica española », Dieciocho : Hispanic Enlightenment,
vol. 29, no 2, 2006, p. 275-282.
http://go.galegroup.com/ps/i.do?&id=GALE|A154070510&v=2.1&u=u
                                        nipari&it=r&p=LitRC&sw=w

AYMES Jean-René, "La diversité et l'évolution des genres théâtraux dans
l'Espagne du XVIIIe siècle", Bulletin de la société des langues néo-
latines. Les langues néo-latines, n°379, 2016, p. 73-84.
                                                           PER R+1 Ch

CARNERO Guillermo, Estudios sobre teatro español del Siglo XVIII,
Zaragoza : Prensas universitarias de Zaragoza, 1997 (Humanidades,
29), 310 p.
                                                        862 CAR

CASO GONZÁLEZ José Miguel, Historia y crítica de la literatura española.
4, ilustración y neoclasicismo, Barcelona : Ed. Crítica, 1983 (Páginas de
filología), 664 p.
    Consulter particulièrement p. 534-546.
                                                                860.9 HIS

FARRÉ Judith, BITTOUN-DEBRUYNE Nathalie et FERNÁNDEZ Roberto, El
teatro en la España del siglo XVIII. Homenaje a Josep Maria Sala
Valldaura , [s.l.] : Universitat de Lleida, 2012, 319 p.
                  https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=521048

FEIJÓO RAJOY María D., « La figura del falso devoto : itinerario y
adaptación cultural », in Traducción y adaptación cultural : España -
Francia, 1991, p. 411-422.
    http://www.cervantesvirtual.com/obra/la-figura-del-falso-devoto--
                                     itinerario-y-adaptacin-cultural-0/

                                     - 11 -
Espagnol - Agrégation 2018

HUERTA CALVO Javier, DOMENECH RICO Fernando et PERAL VEGA Emilio,
Historia del teatro español. II, del siglo XVIII a la época actual, Madrid :
Gredos, 2003 (Manuales), 1454 p.
                                                                    862 HIS

MARTÍNEZ-LÓPEZ Maribel, « La imagen de la mujer en la literatura
española del siglo XVIII : Paradigmas de género en la comedia
neoclásica» , Anagnórisis : Revista de investigación teatral, no 1,
2010, p. 59-86.
           https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3691562

NAVARRO Jerónimo Herrera, « La comedia en el siglo XVIII », in El teatro
en la España del siglo XVIII : homenaje a Josep Maria Sala Valldaura,
2012, p. 111-140.
           https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4296812

PÉREZ-MAGALLÓN Jesús et LE GUELLEC Maud, Teatro español del siglo
XVIII : Tomás de Iriarte, La señorita malcriada Leandro Fernández de
Moratín, La mojigata, Neuilly : Atlande, 2016 (Clefs concours.
Espagnol), 319 p.
                                                             862 PER

SEBOLD Russell P., « Contra los mitos antineoclásicos españoles »,
édition numérique 2003, 12 p.
      http://www.biblioteca.org.ar/z3351701739ip22.asp?texto=89376

                                   - 12 -
Espagnol - Agrégation 2018

Sur Moratin et La Mojigata

   Leandro Fernandez de Moratín, dit
   Moratín le Jeune (1760-1828)

   Poète et dramaturge espagnol.

   Écrivain et critique brillant. Ses pièces,
   peu nombreuses, sont des comédies
   néoclassiques      très    attendues    et
   appréciées : El viejo y la niña, 1790 ; La
   mojigata, 1804 … et le chef d’œuvre du
   théâtre du XVIIIe siècle El sí de las
   niñas, 1805.

DEACON Philip, « Efectos de la crianza : “la Mojigata” de Leandro
Fernández de Moratín », Dieciocho : Hispanic enlightenment, vol. 27,
no 1, 2004, p. 89-102.
http://go.galegroup.com/ps/i.do?&id=GALE|A114520024&v=2.1&u=u
                                       nipari&it=r&p=LitRC&sw=w

DOMENECH RICO Fernando, Leandro Fernández de Moratín, Madrid : Ed.
Síntesis, 2003, 206 p.
                                                 86/34 FER 1 do

FERNÁNDEZ DE MORATÍN Leandro, Diario, mayo 1780-marzo 1808,
Madrid : Castalia, 1968, 386 p.
                                                86/34 FER di

FROLDI Rinaldo, «El sentimiento como motivo literario en Moratín», in
Coloquio internacional sobre Leandro Fernández de Moratín,
1980, p.137-146.
                  http://www.biblioteca.org.ar/zip2.asp?texto=88626

                                 - 13 -
Espagnol - Agrégation 2018

IMPARATO-PRIEUR Sylvie, "L'éducation des jeunes filles : exemple et
contre-exemple dans La Mojigata et La señorita malcriada", Bulletin de la
société des langues néo-latines. Les langues néo-latines, n°379,
2016, p. 85-98.
                                                           PER R+1 Ch

LÓPEZ MARTÍN Ismael, « Una idea, doble recepcion : las tres justicias en
una y la mojigata », Acta Literaria, vol. 51, 2015, p. 87-101.
http://go.galegroup.com/ps/i.do?&id=GALE|A451311286&v=2.1&u=u
                                               nipari&it=r&p=LitRC&sw=w

NAVA RODRÍGUEZ Teresa (dir.), Cambio social y ficción literaria en la
España de Moratín, Madrid : Universidad Complutense de Madrid, 2007
(Cuadernos de historia moderna. Anejos), 338 p.
                                                     86/34 FER 1 ca

PÉREZ-MAGALLÓN Jesús et LE GUELLEC Maud, Teatro español del siglo
XVIII : Tomás de Iriarte, La señorita malcriada Leandro Fernández de
Moratín, La mojigata, Neuilly : Atlande, 2016 (Clefs concours.
Espagnol), 319 p.
                                                             862 PER

SEBOLD Russell P., « Historia crítica de Clara : “La Mojigata” de
Moratín », in Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach, Universidad de
Oviedo, vol. 2, 1978, p. 447-468.
           https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1300247

SEBOLD Russell P., « “La Mojigata”: historia clínica de Clara », in Historia
y crítica de la literatura española, vol. 4, tomo I, 1983, p. 568-572.
              https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=593468

      SCHUCHARDT Béatrice, « Économie amoureuse : Homologies
structurales dans les comédies espagnoles et françaises du XVIII e siècle
(Moratín, Iriarte, Destouches et Marivaux) », L’Homme et la société,
no 200, 2016, p. 171-187.
      http://www.cairn.info/revue-l-homme-et-la-societe-2016-2-page-
                                                              171.htm

                                   - 14 -
Espagnol - Agrégation 2018

Sur Iriarte et la Señorita malcriada

  Tomás de Iriarte (1750-1791)

  Poète, dramaturge et essayiste
  espagnol.

  Il est le premier à mettre en scène
  les valeurs de la nouvelle
  classe sociale : la bourgeoisie.
  Pensée révélée dans ses deux
  comédies      néoclassiques     des
  années 1780 : El señorito mimado

FRANCO RUBIO Gloria Angeles, « Tomás de Iriarte y “La Señorita
Malcriada”: Retóricas e imágenes literarias sobre la mujer doméstica a
finales del siglo XVII », in La Querella de las mujeres : Análisis de textos,
2010, p. 149-180.
            https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3301371

FUEGER Kathleen M., Deception and truth : the use of letters in the
comedies of Iriarte and Moratin , Ann Arbor : University of Missouri-
Columbia, 2009, 182 p.
    Thèse.
http://search.proquest.com/docview/873445874/abstract/12ADD0906
                                                   26741CDPQ/1

HORMIGON Juan Antonio, « “La señorita malcriada”: una comedia
ilustrada », ADE teatro : Revista de la Asociación de Directores de
Escena de España, no 139, 2012, p. 94-99.
            https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4071149

IMPARATO-PRIEUR Sylvie, "L'éducation des jeunes filles : exemple et
contre-exemple dans La Mojigata et La señorita malcriada", Bulletin de la
société des langues néo-latines. Les langues néo-latines, n°379,
2016, p. 85-98.
                                                           PER R+1 Ch

                                   - 15 -
Espagnol - Agrégation 2018

Pérez-Magallón Jesús et Le Guellec Maud, Teatro español del siglo
XVIII : Tomás de Iriarte, La señorita malcriada Leandro Fernández de
Moratín, La mojigata, Neuilly : Atlande, 2016 (Clefs concours.
Espagnol), 319 p.
                                                             862 PER

SEBOLD Russell P., «Tomás de Iriarte : poeta de “rapto racional »,
Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, [s.d.]
http://www.cervantesvirtual.com/portales/universidad_de_guadalaja
  ra/obra-visor-din/sebold-russell-p-6/html/ff65ede2-82b1-11df-acc7-
                                                  002185ce6064.html

                         Elena Poniatowska

                                             Elena Poniatowska (1932-….)

                                             Journaliste     et     romancière
                                             mexicaine, née à Paris d’un père
                                             polonais     et    d’une    mère
                                             mexicaine. Sa langue d’écriture
                                             est l’espagnol.

                                             Première femme qui obtient dans
                                             son pays le Prix national du
                                             journalisme en 1978.

   Œuvre au programme

PONIATOWSKA Elena, Hasta no verte Jesús mío, México : Era,
1990, 316 p.
    Récit écrit en 1961 sur Jesusa Palancares, une femme des quartiers pauvres
    de Mexico ayant participé à la révolution mexicaine (1910-1920).
                                                              MX86 PON ha

PONIATOWSKA Elena, Vie de Jésusa, traduit par Michel SARRE, Paris :
Gallimard, 1980, 395 p.
                                                     MX86 PON ha

                                   - 16 -
Espagnol - Agrégation 2018

   Bibliographie indicative

Sur la littérature et le témoignage

BEVERLEY John, «Anatomía del testimonio », Revista de Crítica Literaria
Latinoamericana, vol. 13, n°25, 1987, p. 7-16.
                                   http://www.jstor.org/stable/4530303

FOSTER David William, «Latin American Documentary Narrative», PMLA,
vol. 99, n°1, 1984, p. 41-55.
                                  http://www.jstor.org/stable/462034

GENETTE Gérard, Fiction et diction précédé de Introduction à l’architexte,
Paris : Éditions du Seuil, 2004 (Points. Série Essais, 511), 236 p.
                                                               801.93 GEN

GUTIÉRREZ José Ismael, «Miguel Barnet y su concepción de la «Novela-
testimonio»», Revista de filología de la Universidad de la Laguna, n°12,
1993, p. 105-113.
               https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/91809.pdf

LEJEUNE Philippe, Je est un autre : l’autobiographie, de la littérature aux
médias, Paris : Éditions du Seuil, 1980 (Poétique, 28), 332 p.
                                                              848.009 LEJ

LEPAGE Caroline, "Hasta no verte Jesús mío (1969) est-il un texte
féministe ? Quelques réflexions autour d'une polémique", Bulletin de la
société des langues néo-latines. Les langues néo-latines, n°379,
2016, p. 113-125.
                                                         PER R+1 Ch

SKLEDOWSKA Elzbieta, «Miguel Barnet y la novela-testimonio», Revista
Iberoamericana, vol. 56, n°152-153, 1990, p. 1069-1078.
 https://revistaiberoamericana.pitt.edu/ojs/index.php/Iberoamericana
                                             /article/viewFile/4806/4966

SKLEDOWSKA Elzbieta, «Hacia una bibliografía sobre el testimonio
hispanoamericano», Chasqui : revista de literatura latinoamericana,
vol. 20, n°1, 1991, p. 108-116.
                                http://www.jstor.org/stable/29740331

                                  - 17 -
Espagnol - Agrégation 2018

Sur Elena Poniatowska

BENMILOUD Karim et LARA BORES-ALENGRIN Alba Rosa, Tres escritoras
mexicanas : Elena Poniatowska, Ana García Bergua, Cristina Rivera
Garza, Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2014 (Didact.
Espagnol), 295 p.
                                                   MX860.9 BEN

CÓRDOBA Marie, Elena Poniatowska : hasta no verte Jesús mío, Neuilly :
Atlande, 2016 (Clefs concours. Espagnol), 222 p.
                                                     MX86 PON 1 co

  CÓRDOBA Marie, « Trois femmes : Genre et biographie chez Elena
Poniatowska », Critique, no 742, 2011, p. 201-214.
   http://www.cairn.info/resume.php?ID_ARTICLE=CRITI_742_0201

ERRO-PERALTA Nora et MAIZ-PEÑA Magdalena, La palabra contra el
silencio : Elena Poniatowska ante la critica, México : Era, 2013, 594 p.
                                                           MX86 PON 1 er

GONZÁLEZ Silvia Lidia, « Una soldadera de la Revolución Mexicana :
periodismo y literatura en “Hasta no verte Jesús mío”, de Elena
Poniatowska (Axe VI, Symposium 25) », in Independencias -
Dependencias - Interdependencias, VI Congreso CEISAL 2010, 22 p.
                https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00499423

LAGOS-POPE María Inés, « El testimonio creativo de “Hasta no verte
Jesús mío” », Revista Iberoamericana, vol. 56, n°150, 1990, p. 243-253.
 http://revistaiberoamericana.pitt.edu/ojs/index.php/Iberoamericana/
                                                 article/view/4682/4846

LEMAÎTRE Monique G., «Jesusa Palancares y la dialéctica de la
emancipación femenina», Revista Iberoamericana, vol. 51, n°132-133,
1985, p. 751-763.
 http://revistaiberoamericana.pitt.edu/ojs/index.php/Iberoamericana/
                                            article/viewFile/4103/4271

MARTÍNEZ María Inés, « Lenguaje oral y marginalidad en “Hasta no verte
Jesús mío” », Confluencia, vol. 18, no 2, 2003, p. 112-124.
                                  http://www.jstor.org/stable/27922913

                                 - 18 -
Espagnol - Agrégation 2018

                            César Vallejo

                            César Vallejo (1892-1938)

                            Poète, romancier, nouvelliste et essayiste
                            péruvien, influencé par le mouvement
                            moderniste.

                            Son premier recueil est « Los heraldos
                            negros », sa réception est mitigée, oscillant
                            entre admiration et indignation. Suit son 2e
                            recueil poétique « Trilce » qui laisse la critique
                            sans réaction et le lectorat perplexe compte
                            tenu de l’absence de rhétorique traditionnelle.
                            Plus tard, il publiera des recueils de textes et
                            des romans comme « Escalas », «Fabla
                            salvaje »,…

                            À la fin de sa vie, il s’engage pour défendre la
                            République contre la montée du fascisme
                            européen. Ces poèmes expriment alors ses
                            impressions et sa révolte face aux
                            événements.

   Œuvres au programme

Édition de référence

VALLEJO César, Obra poética completa, Madrid : Alianza, 2006 (Alianza
literaria), 311 p.
                                                        PE86 VAL ob

Autres éditions

VALLEJO César, Los heraldos negros, Barcelone : Red ediciones,
2010, 109 p.
                                                 PE86 VAL he

VALLEJO César, Trilce, Barcelone : Red ediciones, 2010, 115 p.
                                                           PE86 VAL tr

                                - 19 -
Espagnol - Agrégation 2018

VALLEJO César,         Poésie      complète,        Paris :   Flammarion,     2009
(Poésie), 400 p.
                                                                    PE86 VAL po
VALLEJO César et OVIEDO José Miguel, Antología poética, Madrid :
Alianza Editorial, 2001 (El Libro de bolsillo. Literatura), 182 p.
                                                                PE86 VAL an

   Bibliographie indicative

BRAVO Federico, Figures de l’étymologie dans l’œuvre poétique de
César Vallejo, Bordeaux : Presses universitaires de Bordeaux, 2017
(Parcours universitaires), 239 p.
                                                     PE86 VAL 1 br

CASADO Miguel et al., César Vallejo : la poesía como vivencia de nuestro
tiempo, Madrid : Supernova, 2015, 48 p.
  https://www.academia.edu/12456615/C%C3%A9sar_Vallejo_La_poe
                    s%C3%ADa_como_vivencia_de_nuestro_tiempo

FERRARI Américo, El universo poético de César Vallejo : ensayo,
Caracas : Monte Avila, 1974.
    E-mail nécessaire pour télécharger l’article.
https://www.researchgate.net/publication/44728725_El_universo_po
                  etico_de_Cesar_Vallejo_ensayo_Americo_Ferrari

FEBRES York Sergio, Peruvianisms and Other Origins and Aspects of the
Poetic Vocabulary of Cesar Vallejo, Ann Arbor : University of Minnesota,
1975, 224 p.
 http://search.proquest.com/docview/302759530/citation/AB9D3CCE
                                                        A2F943D1PQ/1

GONZALEZ GARFINKEL Lila, La Imagen De La Madre Ausente En La
Poesia De Cesar Vallejo, Ann Arbor : Stanford university, 1972, 161 p.
http://search.proquest.com/docview/302589023/citation/D4AB1E58C
                                                          FC84C4APQ/1

                                       - 20 -
Espagnol - Agrégation 2018

GÓMEZ Natalia, « De la carne a la piedra : conceptualización
arqueológica de la casa en la poesía de César Vallejo », Taller de
Letras, vol. 34, 2004, p. 7 et suivantes.
http://go.galegroup.com/ps/i.do?id=GALE%7CA118279035&v=2.1&u
 =unipari&it=r&p=LitRC&sw=w&asid=76cfa1ac5675ec46707ac61eef7
                                                            17c9e

LARREA Juan, César Vallejo y el surrealismo, Madrid : Visor, 1976 (Visor
literario, 1), 280 p.
                                                         PE86 VAL 1 la

LE BIGOT Claude, Lectures de César Vallejo, Paris : Presses
universitaires de Rennes, 2016 (Didact. Espagnol), 175 p.
                                                          PE86 VAL 1 le

LE CORRE Hervé, César Vallejo Obra poética completa, Neuilly : Atlande,
2016 (Clefs concours. Espagnol), 187 p.
                                                      PE86 VAL 1 le

Les poètes latino-américains devant la guerre civile d’Espagne : Nicolás
Guillen, Pablo Neruda et César Vallejo : colloque, Paris : l’Harmattan,
1986, 152 p.
                                                           E860.9 POE

ORTEGA Julio, César Vallejo : la escritura del devenir, Barcelona :
Taurus, 2014, 304 p.
                                                    PE86 VAL 1 or

SALAZAR Ina, La substancia humana de la poesía : aproximaciones a la
obra poética de César Vallejo, Paris : PUF ; CNED, 2016 (Collection
CNED-PUF), 285 p.
                                                     PE86 VAL 1 sa

SALAZAR Ina, "César Vallejo et la modernité", Bulletin de la société des
langues néo-latines. Les langues néo-latines, n°379, 2016, p. 51-71.
                                                            PER R+1 Ch

SICARD Alain, César Vallejo : el poeta de la carencia, Lima : Editorial
Cátedra Vallejo, 2015, 158 p.
                                                       PE86 VAL 1 si

                                 - 21 -
Espagnol - Agrégation 2018

TUDELA María del Rocío Oviedo y Pérez de, « El Madrid de César
Vallejo »,   Anales      de    literatura   hispanoamericana,    no 22,
1993, p. 219-230.
             https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=52156

César Vallejo. Jean Cassou. Pierre Lartigue, Paris, France : Europe,
n°1063-1064, 2017, 412 p.
                                                        PER R+1 Ch

                                - 22 -
Espagnol - Agrégation 2018

                              CIVILISATION

 Le Siècle d'or en sursis : le règne de Charles II d'Espagne
                         (1665-1700)

Le programme officiel de la session 2018 du concours de l'agrégation
donne ces indications pour ce thème :

« Entre le «roi-Planète » Philippe IV et le Siècle des Lumières
hispanique, le règne de Charles II reçoit un nouvel éclairage depuis une
quinzaine d’années. Les études récentes, après s’être inscrites dans le
sillage de l’ouvrage classique de Gabriel Maura y Gamazo (Vida y
reinado de Carlos II), permettent désormais de nuancer amplement
l’image, par trop caricaturée, d’un affaissement politique global de la
Monarchie Catholique dans le dernier tiers du XVIIe siècle symbolisé par
un roi surnommé en son temps « El Hechizado », et mort sans
descendance. Les trente-cinq dernières années de l’histoire de la
dynastie des Habsbourg d’Espagne n’ont-elles pas fait partie, elles
aussi, du « Siècle d’or » ? Les productions artistiques n’indiquent-elles
pas en effet que le souffle de l’inventivité ne s’est pas étiolé, en dépit du
déclin à la fois politique et économique de la monarchie sur la scène
internationale ?"

L’évocation des personnalités d’un souverain «faible» depuis sa
naissance, de sa mère et régente Marie-Anne d’Autriche, de son frère
bâtard Don Juan José de Austria, de ses épouses Marie-Louise
d’Orléans puis Marie-Anne de Neubourg, de ses favoris successifs,
permettra de saisir la complexité de pratiques politiques aux prises avec
les réalités géopolitiques européennes et coloniales. Dans cette
perspective, il s’agira de s’attacher à l’histoire politique, sociale et
culturelle de ce règne pendant lequel l’État monarchique évolue
considérablement, en particulier dans des rapports territoriaux d’un signe
nouveau annonçant déjà la Ilustración.

Aussi privilégiera-t-on, depuis la régence de la reine mère Marie-Anne
d’Autriche jusqu’à la succession de Charles II, les aspects suivants :

- la politique intérieure : la régence, l’évolution du valimiento, l’apparition
du pronunciamiento, la force de la haute noblesse, les politiques
réformistes, l’évolution des institutions.

                                    - 23 -
Espagnol - Agrégation 2018

- la politique extérieure : la lutte avec les puissances rivales pour la
conservation de ses territoires et d’un rôle prépondérant en Europe et en
Méditerranée ; la sauvegarde de sa position en Afrique du Nord, du
monopole commercial des possessions américaines ; les étapes
préalables à la guerre de Succession depuis le traité de 1668 entre
l’Empereur et le roi de France, jusqu’à la publication du testament de
Charles II ; la défense de la « réputation ».

- Les productions culturelles et artistiques, éphémères (fêtes, spectacles)
ou non (tableaux, sculptures), dans le contexte profane ou religieux
(mystère de l’Eucharistie, culte des saints, représentation de la charité,
etc.), et dans celui de la « diplomatie de l’art ». Outre les portraits
politiques et les peintures à fresque, on prendra en compte les
représentations et les réalisations artistiques mettant en œuvre un
discours de glorification du monarque catholique et de sa dynastie, et
plus largement l’apologie de la puissance espagnole.

Nota Bene : sans ignorer l'existence des novatores à la fin du XVIIe
siècle, on ne saurait attendre des candidats une connaissance détaillée
de ce courant de pensée aux ramifications aussi bien scientifiques que
littéraires."

           Charles II en armure, par Juan Carreño de Miranda, 1681.

                                    - 24 -
Espagnol - Agrégation 2018

   Bibliographie indicative

ÁLVAREZ-OSSORIO ALVARIÑO Antonio, « Virtud coronada : Carlos II y la
Piedad de la Casa de Austria », in Politíca, religión e Inquisición en la
España moderna : homenaje a Joaquín Pérez Villanueva, Madrid : UAM,
1996, p. 29-57.
                      https://repositorio.uam.es/handle/10486/1546

ATERIDO Angel, Claudio Coello, o el principio contado como final,
Madrid : Musée du Prado, 2012-2013.
    Conférence. Durée : 1h11.
      https://www.museodelprado.es/actualidad/multimedia/claudio-
 coello-o-el-principio-contado-como-final/cac87873-aa8a-43a9-a757-
                                                      a7fbf88f2ebc

BÉLY Lucien, Les relations internationales en Europe : XVIIe-XVIIIe
siècles, Paris : Presses universitaires de France, 2007 (Thémis.
Histoire), 773 p.
                                                      940.252 BEL

BENNASSAR Bartolomé et VINCENT Bernard, Le temps de l’Espagne :
XVIe-XVIIe siècles, Paris : Hachette Littératures, 2010 (Pluriel,
9022), 313 p.
                                                     946.04 BEN

BENNASSAR Bartolomé, Un siècle d’or espagnol (vers 1525-vers 1648),
Paris : R. Laffont, 1982 (Les hommes et l’histoire), 331 p.
                                                            946.04 BEN

  BERNARDO ARES José Manuel de (coord.), La Sucesión de la
Monarquía Hispánica 1665-1725, Madrid : Silex ediciones, 2009, 320 p.
       http://www.digitaliapublishing.com/a/1390/la-sucesion-de-la-
                                    monarquia-hispanica-1665-1725

  BERTRAND Michel, Grandeza y miseria del oficio : los oficiales de la
Real Hacienda de la Nueva España, siglos XVII y XVIII, Mexico : Fondo
de cultura económica, 2013, 591 p.
     http://www.digitaliapublishing.com/a/43412/grandeza-y-miseria-
   del-oficio---los-oficiales-de-la-real-hacienda-de-la-nueva-espana--
                                                      siglos-xvii-y-xviii

                                 - 25 -
Espagnol - Agrégation 2018

BROWN Jonathan, Images et idées dans la peinture espagnole du XVIIe
siècle, Paris : G. Monfort, 1993 (Imago mundi), 226 p.
                                                        759.6 BRO

  BUSTAMANTE GARCÍA Agustín, El Siglo XVII, Madrid : Silex ediciones,
1993, 244 p.
             http://www.digitaliapublishing.com/a/10169/el-siglo-xvii

CARRASCO MARTÍNEZ Adolfo, « Los Grandes, el poder y la cultura política
de la nobleza en el reinado de Carlos II », Studia historica. Historia
moderna, no 20, 1999, p. 77-136.
           https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=106732

CHENEL Alvaro Pascual, « Don Juan José de Austria sosteniendo la
monarquía, de Pedro de Villafranca : imagen del valimiento », Imago :
revista de emblemática y cultura visual, no 3, 2011, p. 35-50
           https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4100170

CRESPÍ DE VALLDAURA CARDENAL Diego, Nobleza y corte en la regencia
de Mariana de Austria (1665-1675), Madrid : Universidad Autónoma de
Madrid, 2013, 432 p.
                      https://repositorio.uam.es/handle/10486/14116

  DUBET Anne, Las monarquías española y francesa (siglos XVI-XVIII) :
¿Dos modelos políticos?, Madrid : Casa de Velázquez, 2010, 254 p.
       http://www.digitaliapublishing.com/a/30290/las-monarquias-
    espanola-y-francesa--siglos-xvi-xviii-----dos-modelos-politicos-

EGIDO LÓPEZ Teófanes, « El motín madrileño de 1699 », Investigaciones
históricas : época moderna y contemporánea, no 2, 1980, p. 253-294.
            https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2921779

  ESPINO LÓPEZ Antonio, Guerra, fisco y fueros : la defensa de la Corona
de Aragón en tiempos de Carlos II, 1665-1700, Valencia : Publicationes
de la universidad de Valencia, 2007, 328 p.
http://www.digitaliapublishing.com/a/35246/guerra--fisco-y-fueros---
   la-defensa-de-la-corona-de-aragon-en-tiempos-de-carlos-ii--1665-
                                                                    1700

                                 - 26 -
Espagnol - Agrégation 2018

FERNÁNDEZ NADAL Carmen María, « Las negociaciones diplomáticas por
las Indias : tratados e intereses comerciales entre España e Inglaterra
(siglo XVII) », Anuario del Centro de Estudios Históricos « Prof. Carlos
S. A. Segreti », vol. 9, no 9, 2009, p. 49-67
           https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3842615

GARCÍA-BADELL ARIAS Luis María, « La sucesión de Carlos II y las Cortes
de Castilla », Cuadernos de historia del derecho, no 13, 2006,
p. 111-154.
          https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2242309

GARCÍA DE PASO José Isidoro, « La estabilización monetaria en Castilla
bajo Carlos II », Revista de Historia Económica - Journal of Iberian and
Latin American Economic History, vol. 18, no 1, 2000, p. 49-77.
             https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=97759

   KALNEIN Albrecht, Juan José de Austria en la España de Carlos II,
Lleida : Milenio, 2010, 538 p.
  http://www.digitaliapublishing.com/a/6414/juan-jose-de-austria-en-
                                               la-espana-de-carlos-ii

LLORENTE Mercedes, « Imagen y autoridad en una regencia : los retratos
de Mariana de Austria y los límites del poder », Studia historica. Historia
moderna, no 28, 2006, p. 211-238.
          https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2235706

LOPEZ François, « Los novatores en la Europa de los sabios », Studia
historica. Historia moderna, no 14, 1996, p. 95-111.
             https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=716211

LÓPEZ-CORDÓN CORTEZO María Victoria, « Mujer, poder y apariencia o
las vicisitudes de una regencia », Studia historica. Historia moderna,
no 19, 1998, p. 49-66.
             https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=106716

MAQUART Marie-Françoise, L’Espagne de Charles II et la France : 1665-
1700, Toulouse : Presses universitaires du Mirail, 2000 (Amphi, 7),
185 p.
                                                         946.04 MAQ

                                  - 27 -
Espagnol - Agrégation 2018

  MARTÍNEZ MILLÁN José et GONZÁLEZ CUERVA R., La dinastía de los
Austria : las relaciones entre la monarquía católica y el imperio. Vol. II,
Madrid : Ediciones Polifemo, 2011, 732 p.
    Cf. p. 1111-1156.
      http://www.digitaliapublishing.com/a/19039/la-dinastia-de-los-
   austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio.-
                                                                vol.-ii

   MARTÍNEZ MILLÁN José, Las relaciones discretas entre las monarquías
hispana y portuguesa. Volumen III, Madrid : Ediciones Polifemo,
2008, p. 1777-1810.
          http://www.digitaliapublishing.com/a/18761/las-relaciones-
  discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa.-volumen-iii

MOLINIÉ Annie, MERLE Alexandra, GUILLAUME-ALONSO Araceli, LACOUTURE
Jean et BERTRAND Dominique, Les Jésuites en Espagne et en Amérique :
jeux et enjeux du pouvoir, XVIe - XVIIIe siècles, Paris : PUPS, 2007
(Iberica, 18), 631 p.
    Cf. p. 63-82.
                                                               946.04 JES

MONTEAGUDO ROBLEDO María Pilar, « Fiesta y poder : aportaciones
historiográficas al estudio de las ceremonias políticas en su desarrollo
histórico », Pedralbes : Revista d’historia moderna, no 15,
1995, p. 173-204.
              https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=86078

   PALACIOS BAÑUELOS Luis ; Ruiz Rodríguez, La nobleza en España.
Historia, presente y perspectivas de futuro, Madrid : Dykinson,
2009, 336 p.
    Cf. p. 183-230.
  http://www.digitaliapublishing.com/a/25632/la-nobleza-en-espana.-
                         historia--presente-y-perspectivas-de-futuro

PASCUAL CHENEL Alvaro, « Algunas precisiones en torno al retrato
ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini. Relaciones e
influencias», Museo Nacional del Prado, tome 27, 2009, p. 72-84.
     https://www.museodelprado.es/recurso/algunas-precisiones-en-
   torno-al-retrato-ecuestre/7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94

                                  - 28 -
Espagnol - Agrégation 2018

RODRÍGUEZ G. DE CEBALLOS Alfonso, « Retrato de Estado y propaganda
política : Carlos II (en el tercer de su muerte) », Anuario del
Departamento de Historia y Teoría del Arte, vol. 12, 2000, p. 93-109?
                    https://revistas.uam.es/anuario/article/view/2488

  RUIZ RODRÍGUEZ Ignacio, Don Juan José De Austria en la Monarquía
Hispánica : entre la política, el poder y la intriga, Madrid : Dykinson,
2007, 620 p.
http://www.digitaliapublishing.com/a/8760/don-juan-jose-de-austria-
  en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga

   SAAVEDRA Ma del Carmen, La decadencia de la monarquia hispánica
en el siglo XVII : viejas imágenes y nuevas aportaciones, Madrid :
Biblioteca nueva, 2016, 208 p.
     http://www.digitaliapublishing.com/a/45250/la-decadencia-de-la-
   monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
                                                       aportaciones

SÁNCHEZ BELÉN Juan Antonio, « La política repobladora del reinado de
Carlos II », Espacio, tiempo y forma. Serie IV, Historia moderna, no 3,
1990, p. 213-234.
             https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=164569

SÁNCHEZ BELÉN Juan Antonio, « Medidas extraordinarias para una crisis
económica a finales del reinado de Carlos II : las reformas del Duque de
Medinaceli y del Conde de Oropesa », Trocadero : Revista de historia
moderna y contemporanea, no 23, 2011, p. 7-36.
          https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3940057

SÁNCHEZ BELÉN Juan Antonio, « Las relaciones internacionales de la
Monarquía Hispánica durante la regencia de doña Mariana de Austria »,
Studia historica. Historia moderna, no 20, 1999, p. 137-172.
            https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=106731

  SANZ TAPIA Ángel, ¿Corrupción o necesidad? : la venta de cargos de
gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700), Madrid : CSIC,
2009, 467 p.
          http://www.digitaliapublishing.com/a/18748/-corrupcion-o-
      necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
                                                carlos-ii--1674-1700-

                                 - 29 -
Espagnol - Agrégation 2018

VÉNUAT Monique, FERNANDES Isabelle, COUTON Marie et CENTRE
D’ÉTUDES SUR LES RÉFORMES, L ’HUMANISME ET L’ÂGE CLASSIQUE, Pouvoirs
de l’image aux XVe, XVIe et XVIIe siècles : pour un nouvel éclairage sur la
pratique des Lettres à la Renaissance, Clermont-Ferrand : Presses
universitaires Blaise-Pascal, 2009 (Collection CERHAC), 585 p.
    Cf. p. 123-144.
                                                           840.900 3 POU

YUN CASALILLA Bartolomé, « Del centro a la periferia : la economía
española bajo Carlos II », Studia historica. Historia moderna, no 20,
1999, p. 45-76.
            https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=106733

                                  - 30 -
Espagnol - Agrégation 2018

     Les Orients péruvien et bolivien entre construction
   régionale, intégration nationale et marché international
                     (1821 - années 1930)

Le programme officiel de la session 2018 du concours de l'agrégation
donne ces indications pour ce thème :

"Lorsque le Pérou (1821), puis la Bolivie (1825), deviennent
indépendants, les vastes espaces situés à l'est des deux nouveaux
États, Amazonie andine et des terres basses pour l'Orient péruvien et
nord/nord-est (Amazonie) - sud/sud-est (Chaco) pour les Orients
boliviens, demeurent, en grande partie, inexplorés.

Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurtées aux
résistances indigènes, à la rareté des métaux précieux et à un type
d'activités extractives ne favorisant pas l’implantation permanente de
colons. Les zones où une installation durable a été possible sont le nord-
est et la Selva Central pour le Pérou, les plaines de Moxos et de
Chiquitos et la cordillère chiriguana, à la périphérie du bassin
amazonien, pour la Bolivie, en raison de l’existence de terres propices à
la culture et à l'élevage. Les missions ont été l’autre forme de pénétration
de ces espaces, exerçant un contrôle temporel et spirituel des
populations indigènes.

Dans les premières décennies de l'ère républicaine marquées par
l’instabilité politique, les différents gouvernements s'efforcent, avec peu
de succès, de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des
programmes d'exploration - destinés à trouver des voies de circulation
fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique menée par
le président Ramón Castilla au Pérou à partir de 1845).

La seconde moitié du XIXe siècle voit se multiplier les politiques de
démarcation et d'intégration des Orients aux États-nations en cours de
construction, dans des proportions et avec des résultats variables.
Plusieurs facteurs poussent, en effet, les jeunes Républiques à essayer
d'intégrer leurs terres « lointaines » : solution à des problèmes agraires
naissants ; remède aux effets dévastateurs de la Guerre du Pacifique
(1879-1883) qui a signifié pour le Pérou la perte de territoires riches en
nitrates et pour la Bolivie de sa façade maritime.

À partir des années 1880, l'exploitation du caoutchouc naturel est à
l’origine d'un boom économique, qui provoque une mise en valeur et une
colonisation jusqu'alors inédites des Orients amazoniens. Le cycle du
                                   - 31 -
Espagnol - Agrégation 2018

caoutchouc dure jusqu'à la fin de la Première Guerre mondiale. S'il fait
entrer les Orients amazoniens sur la scène économique internationale, il
provoque des bouleversements majeurs dans l'organisation socio-
économique de ces régions, toujours aux dépens des populations
indigènes, en même temps qu'il a un effet prolongé jusqu’aux années
1930 sur les processus de construction nationale, en particulier dans la
redéfinition des frontières orientales : conflits Brésil-Bolivie, Pérou-
Colombie, Pérou-Équateur. Enfin, la défaite de la Bolivie face au
Paraguay, en 1935, à l’issue de la Guerre dite du Chaco, la prive d’une
partie importante de son territoire sud-oriental.

Orientations thématiques dans une perspective comparative :
- Territorialisation des Orients : explorations, missions et nouvelles
colonisations.
- Capitalisme, matières premières et marchés internationaux.
- Résistances et asservissement des populations indigènes.
- « Modernisation » et politiques migratoires.
- Centralisme et régionalisme".

   Bibliographie indicative

   APARICIO WILHELMI Marco, MARTÍNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA,
Núria, Movimientos indígenas y territorialidad en América Latina,
Girona : documenta universitaria, 2011, 146 p.
    Format e-pub disponible.
http://www.digitaliapublishing.com/a/45442/movimientos-indigenas-
                                  y-territorialidad-en-america-latina

BARCLAY REY DE CASTRO Federica, « Olvido de una historia : reflexiones
acerca de la historiografía andino-amazónica », Revista de Indias,
vol. 61, no 223, 2001, p. 493-512.
             https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=751416

COLLIN-DELAVAUD Claude, « Pérou : quel nationalisme dans un État et
une nation mal consolidés ? », Hérodote : revue de géographie et de
géopolitique, no 99, octobre 2000, p. 136-160.
                         http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5625028m

  CÓRDOBA Lorena I., « Guiteras Mombiola Anna, de los llanos de Mojos
a las cachuelas del Beni, 1842-1938 », Journal de la société des
américanistes, vol. 100, no 100-1, 2014, p. 284-288.
                                            https://jsa.revues.org/13813
                                   - 32 -
Espagnol - Agrégation 2018

CÓRDOBA Lorena I., « El boom cauchero en la Amazonía boliviana :
encuentros y desencuentros con una sociedad indígena (1869-1912)”, in
Las tierras bajas de Bolivia : miradas históricas y antropológicas, Santa
Cruz de la Sierra : Museo de Historia UAGRM, 2012, p. 125-156.
https://www.researchgate.net/publication/280941842_L_Cordoba_El
 _boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
                        cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-
 1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
                                        as_historicas_y_antropologica

   DAGICOUR Ombeline, « Construir el Estado, forjar una nación. La
«nueva geografía» y su enseñanza en el Perú del Presidente Leguía
(1919-1930) », Caravelle. Cahiers du monde hispanique et luso-
brésilien, no 106, 2016, p. 79-96.
                                   https://caravelle.revues.org/1954

DEMÉLAS Marie-Danielle, L’invention politique : Bolivie, Équateur, Pérou
au XIXe siècle, Paris : Éd. Recherche sur les civilisations, 1992, 620 p.
                                                              980.031 DEM

   ESPINOZA G. Antonio, « “Civilizadores del pueblo“ : Maestros Primarios
y Estado en Lima, 1860 - ca. 1905 », Caravelle. Cahiers du monde
hispanique et luso-brésilien, no 106, 2016, p. 61-78
                                       https://caravelle.revues.org/1938

ESVERTIT COBES Natàlia, « Los imaginarios tradicionales sobre el oriente
ecuatoriano », Revista de Indias, vol. 61, no 223, 2001, p. 541-572.
           https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=751424

GARCÍA HIERRO Pedro, « Territorios indígenas : tocando a las puertas del
derecho », Revista de Indias, vol. 61, no 223, 2001, p. 619-650.
           https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=751453

GARCÍA JORDÁN Pilar, « En el corazón de las tinieblas... del Putumayo,
1890-1932 : fronteras, caucho, mano de obra indígena y misiones
católicas en la nacionalización de la amazonía », Revista de Indias,
vol. 61, no 223, 2001, p. 591-618.
             https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=751439

GARCÍA JORDÁN Pilar, « La amazonía andina : presentación », Revista de
Indias, vol. 61, no 223, 2001, p. 487-491.
            https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2498645
                                 - 33 -
Espagnol - Agrégation 2018

   GONZÁLEZ Sergio, OVANDO Cristian et BRETON Ingrid, Del Hito a la
Apacheta : Bolivia-Chile. Otra lectura de cien años de historia
transfronteriza (1904-2004), Santiago : Ril editores, 2016, 498 p.
  http://www.digitaliapublishing.com/a/42623/del-hito-a-la-apacheta--
  bolivia-chile.-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
                                                               1904-2004-

GUITERAS MOMBIOLA Anna, Para una historia del Beni. Un estudio
socioeconómico, político e ideológico de la Amazonía boliviana, siglos
XIX-XX, Barcelona : Universitat de Barcelona, 2011, 527 p.
    Thèse.
                                http://www.tdx.cat/handle/10803/52876

LAVAUD Jean-Pierre, « Bolivie, la nation incertaine », Hérodote : revue de
géographie et de géopolitique, no 99, octobre 2000, p. 161-181.
                       http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5625028m

LÓPEZ BELTRÁN Clara, « La exploración y ocupación del Arce (1850-
1900) », Revista de Indias, vol. 61, no 223, 2001, p. 573-590.
           https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=751434

ORBIGNY Alcide d’, Voyage dans l’Amérique méridionale : le Brésil, la
république orientale de l’Uruguay, la République argentine, la Patagonie,
la république du Chili, la république de Bolivia, la république du Pérou.
Tome 3, Partie 1 : Partie historique, Paris : Bertrand Levrault,
1844, 618 p.
 https://archive.org/stream/voyagedanslamriq00orbi_1#page/n7/mod
                                                                   e/2up

ORBIGNY Alcide d’, Voyage dans l’Amérique méridionale : (le Brésil, la
république orientale de l’Uruguay, la République argentine, la Patagonie,
la république du Chili, la république de Bolivia, la république du Pérou).
Tome 3, Partie 2 : géographie, Paris : Bertrand Levrault, 1846, 862 p.
 https://archive.org/stream/voyagedanslamriq00orbi_2#page/n7/mod
                                                                    e/2up

   ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PÉREZ Lissell, « Présentation »,
Caravelle. Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien, no 106,
2016, p. 9-13.
                                https://caravelle.revues.org/1894

                                  - 34 -
Vous pouvez aussi lire