Energy training solutions - BipBop programme
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Catalog 2015
Energy training solutions
BipBop programme
™
1
and
Pour répondre aux besoins de la formation professionnelle
To meet the needs of vocational training
Para responder a las necesidades de la formación profesional
2 www.schneider-electric.com
Français
Coffret départ moteur ............................................................................................... 8
Coffret domestique ..................................................................................................... 9
Coffret habilitation électrique ............................................................................ 10
Compensation d’énergie réactive .................................................................... 12
Schéma de liaison à la terre - Sélectivité ...................................................... 13
Coffret feu de carrefour ......................................................................................... 14
Eau du soleil ................................................................................................................... 15
Coffret ascenseur ...................................................................................................... 16
English
Motor-starter enclosure ........................................................................................ 22
Domestic enclosure .................................................................................................. 23
Electrical hazards enclosure ................................................................................ 24
Reactive energy compensation ........................................................................ 26
Earthing diagram enclosure ................................................................................ 27
Traffic management enclosure ......................................................................... 28
Water of the sun .......................................................................................................... 29
Lift enclosure ................................................................................................................. 30
Español
Caja salida motor ....................................................................................................... 36
Caja doméstica ............................................................................................................ 37
Caja habilitación .......................................................................................................... 38
Compensación de Energía Reactiva ............................................................... 40
Caja de esquemas de conexión a tierra ......................................................... 41
Caja cruce de fuego ................................................................................................... 42
Agua del sol .................................................................................................................... 43
Caja ascensor ................................................................................................................ 44
Your new catalogs :
Fuller, more segmented, the new document Technical education
Educational
solutions
Catalog 2014 Catalog 2014
Catalogue 2013 - 2014 Energy training solutions Energy training solutions
structure Energy training solutions 2015 Modular offers BipBop programme
comes in three catalogs :
• Educational solutions 2013 - 2014
• Energy training solutions - Modular offers ™
1
™
• Energy training solutions - BipBop programme Educational solutions Energy training solutions Energy training solutions
2013 - 2014 Modular offers BipBop programme
3
La formation,
un enjeu essentiel
Anticiper l’avenir
d’un métier en pleine évolution
Demain, nos métiers vont évoluer vers une expertise globale de toutes les énergies.
La volonté d’être économe et le souci de préserver l’environnement vont inciter les
professionnels à repenser le coeur même de leur métier.
Pour anticiper et accompagner cette évolution, Schneider Electric apporte son
expertise de la formation et sa vocation de spécialiste de la gestion de l’énergie.
Penser la formation
comme un processus permanent et expert
Pour Schneider Electric, la formation doit accompagner les professionnels depuis les
établissements d’enseignement jusqu’à la formation professionnelle et continue.
Cette démarche passe par une exigence d’excellence comparable à celle qui a fait la
réputation de nos produits : qualité des matériels pédagogiques, compétence des
formateurs, efficacité de l’accompagnement et dimension internationale.
S’appuyer sur une vision
porteuse
L’engagement de SEF Energy training dans la formation s’appuie sur la vision portée
par l’entreprise : mettre à la disposition de tous une énergie sûre, fiable, efficace,
productive, propre, connectée.
Deux acteurs clés de la formation professionnelle, Schneider Electric France
Energy training et BipBop : Access to energy programme se réunissent afin de
proposer une offre adaptée aux besoins des pays émergents.
4 www.schneider-electric.com
Schneider Electric France
Energy training
Pour les établissements d’enseignement :
les matériels pédagogiques Schneider Electric
• Des outils pour optimiser la démarche des enseignants
: du lycée professionnel aux grandes écoles
d’ingénieurs.
• L’association de matériels pédagogiques à la pointe
de la technologie et d’une formation approfondie à leur
utilisation.
• En partenariat avec l’Éducation nationale depuis plus
de 50 ans pour la conception et la réactualisation du
contenu pédagogique.
• Une évolution permanente de l’offre Didactique vers les
métiers et les solutions de demain.
• Des maquettes pédagogiques certifiées
ISO 9001 par l’AFAQ.
Pour les professionnels de l’énergie :
les stages de formation Schneider Electric
• Des formations couvrant tous les secteurs de l’énergie
dans l’industrie, le tertiaire et le résidentiel :
• Sécurité et habilitation électrique.
• Gestion globale de l’énergie.
• Gestion de la distribution électrique haute et basse
tension.
• Gestion de l’énergie critique.
• Gestion du bâtiment.
• Gestion des process et machines.
• Des formations cataloguées ou sur mesure,
dispensées dans nos locaux ou chez les clients.
• Un accompagnement et une aide à l’élaboration d’un
plan de formation par une force de vente dédiée.
• Centre de formation agréé.
• Des formations certifiées ISO 9001 par l’AFAQ.
Français
5
Le programme BipBop
Schneider Electric met en œuvre un programme de développement durable destiné à fournir une
électricité fiable, abordable et propre à ceux qui en ont le plus besoin dans le monde.
Cette stratégie s’inscrit dans le cadre de la Responsabilité Sociale de l’Entreprise. Elle est appelée
BipBop, acronyme de Business, Innovation and People at the Base Of the Pyramid*.
Le programme BipBop implique les collectivités et les acteurs locaux de chaque pays, afin de s'attaquer
à trois obstacles majeurs d'un accès durable à l'électricité :
• Le manque de ressources financières dont dispose les entrepreneurs innovants
• Le manque d'équipements d’accès à l’énergie appropriés
• Le manque de compétences et d'expertise
Innovation
Business Concevoir des solutions adéquates
Investir et accompagner le développement pour devenir un champion de la
d’entreprises travaillant dans le domaine distribution électrique à destination des
de l’électricité. personnes du bas de la pyramide.
People
Former et accompagner les personnes défavorisées du
bas de la pyramide en développant leurs compétences en
matière de gestion de l'énergie à travers des formations.
* BOP signifie Base of the Pyramid. Il s'agit de l'expression couramment
utilisée pour désigner les personnes dont les revenus sont les plus faibles à
l'échelle globale dans un pays donné.
6 www.schneider-electric.com
People
Formation aux métiers de l’électricité
Formations de base Formations diplômantes Formations de formateurs
courtes, peu coûteuses et menées en partenariat avec le pour une transmission des savoirs
largement accessibles ministère local de l’éducation efficace et de qualité
En bref :
• Nombre de personnes
formées 50.000
• Foyers accédant à l’énergie
1.062.841
Plusieurs partenariats entre • Nombre d’investissements
le ministère de l’éducation 232.412
français et d’autres pays,
• Nombre d’entrepreneurs
y compris les échanges
formés 533
Français
d’enseignants
7
Coffret départ moteur
Présentation de l’ensemble
Objectifs pédagogiques :
Composition:
• Etude des différents schémas de
départ moteur • Quatre dispositifs de protection tel que sectionneur porte
• Câblage des départs direct, fusibles, disjoncteur magnétothermique, disjoncteur
inverseurs et étoile triangle magnétique et relais thermique.
• Choix et réglage des différentes • Trois contacteurs tripolaires, dont un équipé d’un bloc
solutions de protection moteur temporisateur.
• Protection des circuits • Un contacteur inverseur.
• Deux boutons poussoirs lumineux verts pour la commande
Caractéristiques de deux sens de marche et un bouton poussoir lumineux
électriques et mécaniques rouge pour la commande de l’arrêt.
• Un transformateur pour alimenter le circuit de contrôle en
Alimentation: 24VAC.
Triphasé 400V + Neutre + Terre / • Le raccordement du coffret au réseau se fait par un câble 5
250VA x 1,5mm (longueur 2 mètres environ).
• Les raccordements du circuit de puissance se font au
Dimensions (H x L x P) – Poids: travers de douilles de sécurité femelles 4mm de couleur
Coffret départ moteur noire.
240 x 720 x 600 mm – 20kg • Les raccordements du circuit de contrôle se font au travers
Moteur asynchrone de douilles de sécurité femelles 2mm de couleur rouge.
200x230x120mm – 4,5kg • Le coffret est livré avec un jeu de cordons de sécurité 4mm
noir et un jeu de cordons de sécurité 2mm rouge.
Métiers ciblés : • Option : version avec moteur asynchrone capoté avec
raccordement par douilles de sécurité.
• Technicien en électrotechnique
• Technicien de maintenance • Fourni avec documentations technique et pédagogique
Pour commander
MD3BPDM : coffret départ moteur
MD3BPDMMA : kit complet (coffret + moteur)
8 www.schneider-electric.com
Coffret domestique
Présentation de l’ensemble
Objectifs pédagogiques :
Composition:
• Etude d’une installation domestique
• Choix, connaissance et utilisation • Un interrupteur différentiel bipolaire 40A – 30mA.
du matériel domestique • Un disjoncteur bipolaire 10A.
• Protection des circuits • Un disjoncteur bipolaire 16A.
• Protection des personnes • Une minuterie MIN ‘clic 1 à 7mn - 16A.
• Une minuterie MIN ‘clic 0,5 à 20mn - 16A avec préavis
Caractéristiques d’extinction.
électriques et mécaniques • Un télérupteur TLc unipolaire 16A.
• Un télérupteur TLc unipolaire 16A avec commande pour
Alimentation: bouton poussoir lumineux ATLz.
Monophasé 230V – 50/60Hz + Terre • Un interrupteur horaire programmable 2 canaux.
Courant max: 16A • Un interrupteur crépusculaire avec capteur.
• Trois prises de courant 16A 2P+T.
Dimensions (H x L x P) – Poids: • Deux interrupteurs va et vient.
240 x 720 x 600 mm – 16kg • Quatre boutons poussoirs dont un lumineux.
• Le coffret est livré avec des jeux de cordons de sécurité
Métiers ciblés : 4mm noir , bleu et vert/jaune.
• Electriciens dans les domaines • Fourni avec documentations technique et pédagogique
du bätiments
Pour commander
Français
MD3BPDOM : coffret domestique
9
Coffret habilitation électrique
Présentation de l’ensemble
Objectifs pédagogiques :
Le coffret habilitation est composé de deux parties distinctes :
• Aborder la formation aux risques une partie distribution électrique située à gauche et une partie
électriques pour les personnels départ moteur située à droite.
non-électriciens ou électriciens.
• Savoir exécuter des tâches L’approche formation à l’habilitation permet de réaliser les
élémentaires en basse tension. interventions suivantes :
• Réaliser des interventions en • Une opération non électrique au voisinage de la tension.
toute sécurité sur des installations • Une intervention de connexions au voisinage de la tension.
électriques • Une intervention de réglage et de mesure.
• Une intervention de remplacement de matériel.
Caractéristiques • Une intervention suite à un défaut sur un circuit de
électriques et mécaniques commande ou de puissance.
• Une mise en service d’équipement.
Alimentation:
Triphasé 400V + Neutre + Terre / Un lot optionnel comprend un multimètre VAT (vérificateur
250VA d’absence de tension), un appareillage de consignation et EPI
(équipement de protection individuel)
Dimensions (H x L x P) – Poids:
Coffret habilitation Le coffret est également livré avec:
290 x 720 x 600 mm – 18kg • Un jeu de cordons de sécurité 4mm noir et vert/jaune pour
Moteur asynchrone le raccordement du moteur asynchrone.
200x230x120mm – 4,5kg • Des accessoires servant à l’exécution des travaux pratiques
(fusibles, prises de courant, blocs de contacts, capots
Métiers ciblés : de protection, dispositif de condamnation, rallonge
électrique...)
• Tout public intervenant sur des
installations électriques • Fourni avec documentations technique et pédagogique
10 www.schneider-electric.comComposition de la partie départ moteur:
• Un interrupteur de séparation avec poignée cadenassable.
• Un répartiteur tétrapolaire.
• Un disjoncteur magnétothermique pour la protection du moteur asynchrone.
• Un contacteur de puissance pour piloter le moteur asynchrone.
• Un circuit de contrôle en 24V CC avec un bouton marche lumineux ainsi qu’un bouton d’Arrêt d’Urgence
protégé par un disjoncteur bipolaire et un porte fusible.
• Possibilité de raccorder un moteur asynchrone par l’intermédiaire de douilles de sécurité.
Composition de la partie distribution électrique:
• En tête un disjoncteur différentiel bipolaire 16A – 10mA suivi de 3 départs protégés chacun par un
disjoncteur bipolaire de calibre 10A.
• Le premier départ est composé d’une prise de courant 2P+T et d’une plaque passe câble.
• Le second départ est composé d’une prise de courant 2P+T.
• Le troisième départ est composé d’un éclairage commandé par un interrupteur.
• Un commutateur à clé permet de faire un test différentiel et un autre permet de repérer la phase du
neutre signalée par un voyant.
Pour commander
MD3BPHBL : coffret habilitation électrique
MD1AA639 : lot VAT + EPI
Français
MD1AMP013 : moteur asynchrone
11Compensation d’énergie réactive
Présentation de l’ensemble
Objectifs pédagogiques :
Le coffret Compensation Energie Réactive est composé de 2
• Mesure du facteur de déphasage types de charges qui génèrent un déphasage.
sur des charges linéaires et non • Une charge inductive L=175mH – 4,25A
linéaires. • 3 lampes halogènes de 105W chacune piloté par un
• Incidence de la consommation variateur rotatif.
d’énergie réactive sur une
installation. Chaque lampe est commandée indépendamment par un
• Mise en œuvre des remèdes commutateur à deux positions repérés HL1 à HL3.
permettant sa correction.
• Mise en évidence, mesure et L’équipement est composé de 8 condensateurs pour
réduction des courants d’appel compenser l’énergie réactive.
liés à l’enclenchement des • 5 condensateurs repérés C1 à C5 d’une valeur 1 à 5
condensateurs. microFarad – 440V.
• Mise en évidence de la • 3 condensateurs repérés C6 à C8 de 24,8 microFarad –
surcompensation. 600V.
• Mesure de la puissance réactive, du
facteur de puissance et cosinus phi. Chaque condensateur est commandé indépendamment.
• Les condensateurs repérés de C1 à C5 sont commandés
Caractéristiques par des commutateurs à 2 positions.
électriques et mécaniques • Les condensateurs repérés de C6 à C8 sont commandés
par des commutateurs à 2 positions via des contacteurs
Alimentation: repérés KC1 à KC3.
Triphasé 230V + Terre / 1,3kVA
Sur le côté gauche du coffret se trouve 2 points de mesure,
Dimensions (H x L x P) – Poids: une boucle pour la mesure courant et deux douilles de sécurité
610 x 700 x 350 mm – 40kg pour la mesure de tension.
Le coffret est muni d’un ventilateur avec une grille d’aération,
Métiers ciblés : d’un disjoncteur de tête avec dispositif différentiel 30mA et
une bobine à manque de tension.
• Technicien en électrotechnique La bobine à manque de tension est pilotée par un thermostat
réglable 0 à 60°C pour la surveillance de la température.
• Fourni avec documentations technique et pédagogique
Pour commander
MD3BPCER : coffret CER
12 www.schneider-electric.comSchéma de liaison à la terre - sélectivité
Présentation de l’ensemble
Objectifs pédagogiques :
Le coffret SLT est destiné à mettre en évidence la protection
• Comprendre l’utilité et le des personnes et des biens dans une installation en schéma
fonctionnement des protections. type TT.
• De choisir le moyen de protection le
mieux adapté pour une installation. Composition :
• De déterminer les courants de
défaut. • Un transformateur d’isolement d’une puissance de 250VA
• D’étudier les sélectivités (Primaire = 230V – Secondaire = 230V)
temporelles ou ampère métrique. • Un disjoncteur bipolaire 2A équipé d’un relais différentiel à
tore séparé, réglable en temps et courant (ce disjoncteur
Caractéristiques est également équipé d’une bobine à manque de tension
type MX).
électriques et mécaniques • Un disjoncteur bipolaire 2A équipé d’un dispositif
différentiel 300mA.
Alimentation:
• Un disjoncteur bipolaire 2A équipé d’un dispositif
monophasé 230V + Terre / 250VA
différentiel 30mA.
• Un local repéré R1 représenté par un carré gris équipé d’un
Dimensions (H x L x P) – Poids:
bouton poussoir pour la création du défaut. A ses côtés la
240 x 720 x 600 mm – 20kg
représentation d’un homme.
• Un local repéré R2.
Métiers ciblés :
Toutes les connexions des différents éléments sont ramenées
• Technicien en électrotechnique
sur douilles de sécurité 4mm.
Les différents circuits sont représentés par des traits de
couleurs (bleu ciel, noir et vert/jaune).
Un jeu de résistances ramenés sur douilles de sécurité et
intégré permet de simuler les valeurs des résistances RA et RB,
du corps humain et les différentes valeurs de la résistance de
terre.
Tous les raccordements se font avec des cordons de sécurité
livrés avec le coffret SLT.
• Fourni avec documentations technique et pédagogique
Pour commander
Français
MD3BPSLT : coffret SLT
13Coffret feu de carrefour
Présentation de l’ensemble
Objectifs pédagogiques :
Le coffret feu de carrefour permet d’étudier l’automatisme
• Analyse d’un chronogramme d’une intersection routière avec la prise en compte de l’appel
et transformation en schéma à pour le passage piéton, et du fonctionnement de jour en feux
contacts tricolores et de nuit en feux clignotants.
• Traduction du schéma à contacts
en langage LADDER et FDB Composition :
• Analyse d’un chronogramme et
transformation en GRAFCET • Un automate ZELIO
• Etude des fonctions • Une alimentation
d’automatisme, temporisations,
comptages, mémoires, actions Le synoptique intégré est réalisé avec des diodes LED et des
conditionnelles boutons de commandes.
Caractéristiques Le logiciel gratuit ZELIO SOFT permet de faire la
programmation en langage LADDER et en blocs fonctions FBD.
électriques et mécaniques Cette programmation de l’application peut dont être simulée
sur l’ordinateur avant d’être chargé et testé sur l’automate
Alimentation:
ZELIO. Ce qui enlève tout risque de détérioration de la
230 V monophasé / 8 VA
partie synoptique en cas d’erreur de programmation du
fonctionnement.
Dimensions (H x L x P) – Poids:
290 x 340 x 140 mm – 5kg
• Fourni avec documentations technique et pédagogique
Métiers ciblés :
• Technicien en électrotechnique
• Technicien de maintenance
Pour commander
MD3BPROAD : coffret feu de carrefour
14 www.schneider-electric.comEau du soleil
Présentation de l’ensemble
Objectifs pédagogiques :
L’absence de réseau électrique pour alimenter un système
• Découverte et mise en oeuvre du de pompage traditionnel rend difficile l’accès à l’eau pour les
banc populations où l’emploi de groupes électrogènes s’avère être
• Etude du fonctionnement sur une solution polluante, nécessitant du carburant et coûteuse
les sites isolés, paramétrage et à entretenir. L’eau du soleil est une solution de pompage
maintenance du variateur ATV 312 solaire performante, autonome et écologique, proposée dans
Solar les pays en voie de développement.
• Dimensionnement des panneaux Une alimentation électrique fournie par des panneaux solaires,
solaires alimente directement un variateur de vitesse et maintient le
niveau d’eau dans une cuve.
Caractéristiques
électriques et mécaniques Ce système est composé d’une pompe, d’un variateur de
vitesse spécifique alimenté directement par des panneaux
Alimentation: solaires, d’un réservoir de puisage et d’un réservoir de sto-
Monophasé 230V + Terre / 0, 18 kW ckage équipé d’une sonde de niveau. Le variateur Altivar 312
Solar n’est pas raccordé sur un onduleur mais directement
Dimensions (H x L x P) – Poids: par la source solaire photovoltaïque sur son bus continu
730 x 700 x 390 mm – 40 kg interne. Il régule le flux de la pompe en fonction du dégré
d’ensoleillement. Le banc ne nécessite pas de batterie, la
Métiers ciblés : performance du système est garantie par le juste
dimensionnement de la cuve de stockage. Pour les besoins
• Technicien en électrotechnique pédagogiques, le banc peut être alimenté soit par des
panneaux solaires 200 - 3OO VDC, soit par une source 24 VDC
extérieure, soit par le secteur.
• Fourni avec documentations technique et pédagogique
Altivar 312 Solar
Panneau Réservoir
solaire d’eau
Pompe
Pour commander
Français
MD3BPODS : Banc eau du soleil
15Coffret ascenseur
Présentation de l’ensemble
Objectifs pédagogiques :
Le coffret ascenseur permet d’étudier l’automatisme d’un
• Analyse d’un chronogramme ascenseur à 4 niveaux. La position de la cabine est visualisée
et transformation en schéma à par des voyants rouges et l’ouverture, fermeture des portes
contacts par des diodes LED. A chaque palier et en cabine, des boutons
• Traduction du schéma à contacts d’appel permettent de demander la montée et la descente de
en langage LADDER et FDB la cabine.
• Analyse d’un chronogramme et
transformation en GRAFCET Composition :
• Etude des fonctions
d’automatisme, temporisations, • Un automate ZELIO
comptages, mémoires, actions • Une alimentation
conditionnelles
Le synoptique intégré est réalisé avec des diodes LED et des
Caractéristiques boutons de commandes.
électriques et mécaniques Le logiciel gratuit ZELIO SOFT permet de faire la
programmation en langage LADDER et en blocs fonctions FBD.
Alimentation:
Cette programmation de l’application peut dont être simulée
230 V monophasé / 8 VA
sur l’ordinateur avant d’être chargé et testé sur l’automate
ZELIO. Ce qui enlève tout risque de détérioration de la
Dimensions (H x L x P) – Poids:
partie synoptique en cas d’erreur de programmation du
290 x 340 x 140 mm – 5kg
fonctionnement.
Métiers ciblés :
• Fourni avec documentations technique et pédagogique
• Technicien en électrotechnique
• Technicien de maintenance
Pour commander
MD3BPLIFT : coffret ascenseur
16 www.schneider-electric.comNos partenaires
ONG, autorités locales, Ministère de l’Education Nationale et l’engagement local des collaborateurs de SE
En savoir plus :
BipBop : Le programme d’accès à l’énergie
BipBop signifie: Business, Innovation and People at the base de la pyramide
En savoir plus :
Schneider Electric Teachers
A travers l’ONG Schneider Electric Teachers, les collaborateurs de
Schneider Electric peuvent s’engager pour participer à la formation de
formateurs et aux initiatives de formation professionnelle.
En savoir plus :
Schneider Electric Fondation
Les projets de formation sont financés par
la Fondation Schneider Electric, dans le cadre de son engagement pour
accompagner l’insertion professionnelle des jeunes.
Français
17Training,
a key stake
Anticipating the future
of a fast-changing business
Tomorrow, our businesses are going to evolve into an overall expertise that covers
all types of energy. The desire to save energy and preserve the environment will
encourage professionals to re-think the very heart of their business.
To anticipate and support this evolution, Schneider Electric is bringing to industry
both its expertise in training and its role as an energy management specialist.
Consider training
as a permanent and expert process
For Schneider Electric, training must accompany the professionals from schools
through to continuous professional training.
This policy relies above all on a requirement for excellence comparable to that which
made the reputation of our products: quality of teaching materials, skilled trainers,
effective support and an international dimension.
Rely on a promising
vision
Schneider Electric’s commitment to training is based on the company vision of
bringing secure, reliable, efficient, productive, clean, connected energy within
everyone’s reach.
Two key players in vocational training, Schneider Electric France Energy training
and BipBop : Access to energy programme, come together to propose an offer
adapted to the needs of emerging countries.
18 www.schneider-electric.comSchneider Electric France
Energy training
For schools :
Schneider Electric Energy training solutions
• Tools to optimize the approach adopted by teachers:
from vocational high schools to the top engineering
universities.
• The association of cutting-edge teaching materials and
in-depth training on their use.
• In partnership with the Department of Education for
more than 50 years for the design and updating of
teaching curriculum.
• Permanent evolution of the Energy training solutions
towards the trades and solutions of tomorrow.
• Teaching models certified ISO 9001 by the AFAQ.
For the energy professionals :
Schneider Electric training courses
• Training courses covering all energy fields in industry,
the tertiary and residential sectors:
• Safety and electrical qualification.
• Global energy management.
• Management of high and low voltage electricity
distribution.
• Critical energy management.
• Building management.
• Management of processes and machines.
• Catalog or customized training courses, delivered on
our own premises or on customer premises.
• Support and help with the development of a training
plan by a dedicated sales force.
• Approved training center.
• Training courses certified ISO 9001 by the AFAQ.
English
19The BipBop programme
Schneider Electric has developed a sustainable programme to bring clean, reliable and affordable
electricity to the people who need it most worldwide.
This strategy builds upon a profitable and responsible vision and is called BipBop – an acronym standing
for Business, Innovation and People at the Base of the Pyramid*.
With a strong will to involve local communities and local stakeholders in each country, the BipBop
programme addresses three key issues to provide sustainable access to electricity:
• The lack of appropriate equipment through the development of an adequate offer;
• The lack of financial resources available for innovative energy entrepreneurs through funding;
• The skills and expertise shortage through technical and business training.
Innovation
Business Build adequate solutions to be a
Support companies dedicated to the champion in the electrical distribution
electrical business for the Base of the field for the Base of the Pyramid
Pyramid through the creation of an
investment fund
People
Train and sponsor disadvantaged people at the Base of
the Pyramid in energy management related skills.
* BOP for Base of the Pyramid. It is the expression commonly used to refer to
people with the lowest income on a global scale in a given country.
20 www.schneider-electric.comPeople
Training in electricity trades
Basic trainings Training to acquire degrees Training for trainers
which are short, inexpensive and diplomas which provide for an effective
and widely accessible conducted in partnership with local and qualitative replication
Ministries of Education
In short :
• Number of people trained
50.000
• Households accessing to
energy 1.062.841
Several partnerships with • Number of investments
Ministry of Education in 232.412
France and other countries,
• Number of entrepreneurs
including teachers
trained 533
English
exchanges
21Motor starter enclosure
Package presentation
Educational objectives :
Composition:
• Operating diagrams of motor
starter • Four protection devices such as disconnector fuse holder,
• DOL starting, reversing of direction, thermal magnetic circuit breaker, magnetic circuit and
and star-delta starter thermal overload relay.
• Choice and adjustment of different • Three 3-pole contactors, one of which is equipped by a
types of motor protection timer block.
• Circuit protection • One contactor inverter.
• Two green illuminated push-buttons for the control of the
Electrical and mechanical 2 ways and one red illuminated push-button for the stop
data control .
• One transformer to supply the 24VAC control circuit.
Power supply: • The connection of the enclosure to the network is made by
400V triple phase – 50/60Hz Ne+E a cable 5 x 1,5mm (length about 2 metres).
250VA • The power circuit connections are made through 4mm
black female security sockets.
Size (H x W x D) – Weight: • The power circuit connections are made through 2mm red
Motor starter kit female security sockets.
240 x 720 x 600 mm – 20kg • The enclosure is delivered with 4mm black and green/
Asynchronous motor yellow and 2 mm red security cables.
200x230x120mm – 4,5kg
• Option : asynchronous motor flipped over with connection
Targeted jobs : via safety sockets.
• Electrical technician • Technical and pedagogical documentation included
• Maintenance technician
To order
MD3BPDM : motor-starter enclosure
MD3BPDMMA : whole kit (enclosure + motor)
22 www.schneider-electric.comDomestic enclosure
Package presentation
Educational objectives :
Composition:
• Study of a domestic installation
• Choice, knowledge and use of • One bipolar differential switch 40A – 30mA.
domestic hardware • One bipolar breaker 10A and a bipolar breaker 16A.
• Circuit protection • One timer switch MIN ‘clic 1 to 7mn - 16A.
• Protection of persons • One timer switch MIN ‘clic 0,5 to 20mn - 16A with switch-off
warning
Electrical and mechanical • One impulse relay TLc unipolar 16A.
data • One impulse relay TLc unipolar 16A with control for ATLz
illuminated push-buttons.
Power supply: • One 2 channel programmable time switch.
Single phase 230V – 50/60Hz + E • One light sensitive switch with sensor.
Maxi current : 16A • Three sockets 16A 2P+T.
• Two 2-way switchs.
Size (H x W x D) – Weight: • Four push-buttons, one of which is illuminated.
240 x 720 x 600 mm – 16kg • The enclosure is delivered with 4mm black, blue and green/
yellow security cables.
Targeted jobs :
• Technical and pedagogical documentation included
• Electricians in the fields of
building
To order
English
MD3BPDOM : domestic enclosure
23Electrical hazards enclosure
Package presentation
Educational objectives :
The electrical hazards enclosure is composed of two distinct
• Approach to electrical hazards parts: a power distribution part on the left and a motor starter
training for non-electricians or part on the right.
electrician staff.
• Carry out basic tasks in low voltage. The electrical hazards enclosure approach allows the following
To be trained in electrical skills service operations to be carried out:
service operations. • a non-electric operation in the vicinity of live parts.
• a connection in the vicinity of live parts
Electrical and mechanical • adjustment, measuring and replacement operations
data • a service operation following a fault on a control and power
circuit
Power supply: • commissioning of equipment
400V triple phase – 50/60Hz Ne+E
250VA An optional pack is available with a safety voltage tester,
isolation equipment and PPE (Personal Protection Equipment).
Size (H x W x D) – Weight:
Electrical hazards enclosure The enclosure is also delivered with :
290 x 720 x 600 mm – 18kg • 4mm black and green/yellow security cables for the
Asynchronous motor asynchronous motor connection.
200x230x120mm – 4,5kg • accessories to carry out the practical exercises. (fuses,
sockets, contact blocks, protective covers, locking device,
Targeted jobs : extension cord...)
• Everyone working on electrical • Technical and pedagogical documentation included
installations
24 www.schneider-electric.comComposition of the motor starter part:
• A disconnect switch with lockable handle.
• A tetrapolar dispatcher.
• A thermal magnetic circuit breaker for the asynchronous motor protection.
• A power contactor to drive the asynchronous motor.
• A 24V DC control circuit wi th an illuminated power button and an emergency stop button protected by
a bipolar circuit breaker and a fuse holder.
• Possibility of connecting an asynchronous motor by means of safety sockets.
Composition of the power distribution part:
• At the top a 16A-10mA bipolar residual current circuit breaker followed by 3 departures each protected
by a 10A bipolar circuit breaker.
• The first starter is composed by a 2P + T socket and a cable gland plate.
• The second starter is composed of a 2P+T socket.
• The third starter is composed by a lighting controlled by a switch.
• A key switch allows for a differential test and another allows to identify the phase of the neutral signaled
by an indicator.
To order
MD3BPHBL : electrical hazards enclosure
MD1AA639 : voltage tester and PPE kit
English
MD1AMP013 : asynchronous motor
25Reactive energy compensation
Package presentation
Educational objectives :
The reactive energy compensation cabinet is made up of 2
• To measure phase difference factor types of loads generating a phase difference.
on linear and non-linear loads. • An inductive load L=175mH – 4,25A
• To study the impact of reactive • 3 halogen lamps of 105W each driven by a rotary dimmer.
energy consumption on an
installation. Each lamp is controlled independently by a two position switch
• To implement solutions for the (HL1 to HL3).
correction of reactive energy.
• To identify measure and reduce There are 8 capacitors to compensate reactive energy in the
inrush currents associated with the equipment.
switching of capacitors. • 5 capacitors (C1 to C5) of a value of 1 to 5 microFarad –
• To highlight the overcompensation. 440V.
• To measure reactive power and • 3 capacitors (C6 to C8) of 24,8 microFarad – 600V.
power factor.
Each capacitor is controlled independently.
Electrical and mechanical • The capacitors (C1 to C5) are controlled by a 2 position
data switch.
• The capacitors (C6 to C8) are controlled by a 2 position
Power supply: switch through the contactors (KC1 to KC3).
3-phase 230V - 50/60Hz + earth
1,3kVA
On the left side there are 2 measurement points, a loop for
Size (H x W x D) – Weight: measuring current and two safety sockets for measuring
610 x 700 x 350 mm – 40kg voltage.
The cabinet is equipped with a fan with air vent, a circuit
Targeted jobs : breaker with a 30mA differential device and an under voltage
coil.
• Electrical technician The under voltage coil is driven by an adjustable thermostat 0
to 60°C to monitor the temperature.
• Technical and pedagogical documentation included
To order
MD3BPCER : REC cabinet
26 www.schneider-electric.comEarthing diagram enclosure
Package presentation
Educational objectives
Earthing diagram box is intended to highlight the human and
• To understand the relevance and equipment protection in an installation of TT diagram type.
the functionings of protections,
• To chose the most adapted way of Composition :
protection for an installation,
• To determine the fault currents, • A 250VA – Primary = 230V – Secondary = 230V isolation
• To study time and current transformer
discriminations. • A 2A bipolar circuit-breaker equipped with a differential
relay with a separate toroidal transformer, time and current
Electrical and mechanical adjustable (this circuit-breaker is also equipped with an MX
type undervoltage coil).
data • A 2A bipolar circuit-breaker equipped with a 300mA
differential device.
Power supply:
• A 2A bipolar circuit-breaker equipped with a 30mA
230V single phase – 50/60Hz + earth
differential device.
250VA
• An area is tagged R1. It is represented by a grey square
equipped with a pushbutton to create a fault. Nearby there
Size (H x W x D) – Weight:
is a representation of a human being.
240 x 720 x 600 mm – 20kg
• An area tagged R2.
Targeted jobs :
All connections of different items are made on the 4mm safety
sockets.
• Electrical technician
The different circuits are represented by coloured lines (light
blue, black and green/yellow).
An integrated set of resistors connected to the safety sockets
allows simulating the RA and RB resistance values, the human
body and different earth resistance values.
All connections are done by the security cordons delivered with
the equipement.
• Technical and pedagogical documentation included
To order
English
MD3BPSLT : Earthing diagram enclosure
27Traffic management enclosure
Package presentation
Educational objectives :
The Traffic Management enclosure allows you to study
• Analysis of an algorithm and its automation of a road intersection considering activating the
transformation into a langage pedestrian crossing light, as well as the functioning of traffic
Ladder lights operating during day time & flashing lights at night.
• Analysis of an algorithm and
transformation into a GRAFCET Composition :
• Studying automation functions,
timers, counting, memory and • A PLC Zelio
conditional actions • A power supply
• Approach sequential programming
An operative part simulated thanks to LEDs placed on a
Electrical and mechanical synoptic.
data The free software ZELIO SOFT allows you for programming
into LADDER and FBD functions.
Power supply:
This programmation can be simulated on the computer before
230V single phase / 8 VA
being loaded and tested on the PLC Zelio, which prevents risks
risks of damaging the synoptic block if you have any errors
Size (H x W x D) – Weight:
programming operations.
290 x 340 x 140 mm – 5kg
• Technical and pedagogical documentation included
Targeted jobs :
• Electrical technician
• Maintenance technician
To order
MD3BPROAD : Traffic management enclosure
28 www.schneider-electric.comWater of the Sun
Package presentation
Educational objectives :
The lack of grid to power a traditional pumping system makes
• Discovery and implementation of access to water for populations where the use of generators is
the bench a solution requiring a polluting fuel and expensive to maintain.
• Study of the operation on Water of the sun is a solar pumping solution, powerful,
remote sites, configuration and autonomous and ecological developped and proposed in the
maintenance of the ATV 312 Solar developing countries.
• Sizing of solar panels An electric power supplied by solar panels directly feeding a
variable speed and maintaining the water level in a storage
Electrical and mechanical tank.
data This system comprises a pump with a specific variable speed
directly powered by solar panels , of a draw-off and a
Power supply:
storage tank equipped with a level sensor. The Altivar 312 Solar
230V Single phase + earth / 0,18 kW
is not connected to an inverter but directly by photovoltaic
solar source on its internal DC bus. It controls the flow of the
Size (H x W x D) – Weight:
pump according to the sunshine degree. The bench does not
730 x 700 x 390 mm – 40 kg
require a battery , the system performance is ensured by the
correct dimensioning of the storage tank. For educational
Targeted jobs :
needs, the bench can be powered either by panels Solar 200 -
3OO VDC, by external 24 VDC or by the sector.
• Electrical technician
• Technical and pedagogical documentation included
Altivar 312 Solar
Solar Storage
Panel tank
Pump
To order
English
MD3BPODS : Water of the sun
29Lift enclosure
Package presentation
Educational objectives :
The Elevator enclosure helps study the automation an elevator
• Analysis of an algorithm and its of 4 floors. The cab is displayed by red LEDs, green LEDs
transformation into a langage indicate doors opening & closing. On each floor, in the cab, call
Ladder buttons direct the cab to go up or down.
• Analysis of an algorithm and
transformation into a GRAFCET Composition :
• Studying automation functions,
timers, counting, memory and • A PLC Zelio
conditional actions • A power supply
• Approach sequential programming
An operative part simulated thanks to LEDs placed on a
Electrical and mechanical synoptic.
data The free software ZELIO SOFT allows you for programming
into LADDER and FBD functions.
Power supply:
This programmation can be simulated on the computer before
230V single phase / 8 VA
being loaded and tested on the PLC Zelio, which prevents risks
risks of damaging the synoptic block if you have any errors
Size (H x W x D) – Weight:
programming operations.
290 x 340 x 140 mm – 5kg
• Technical and pedagogical documentation included
Targeted jobs :
• Electrical technician
• Maintenance technician
To order
MD3BPLIFT : Lift enclosure
30 www.schneider-electric.comOur partners
NGO, local authorities, Ministry of National Education and Schneider Electric collaborator’s local engagement
Learn more :
BipBop : Access to energy programme
BipBop stands for: Business, Innovation and People at the Base of the Pyramid
Learn more :
Schneider Electric Teachers
Through the NGO Schneider Electric Teachers, retired Schneider Electric
employees are free to get involved into teaching trainers and professional
training initiatives.
Learn more :
Schneider Electric Foundation
Training projects are funded by the Schneider Electric Foundation in the
framework of its commitment to support the professional integration of
young people.
English
31La formación,
una cuestión esencial
Anticipar el futuro
de una profesión en plena evolución
Mañana, nuestras profesiones van a evolucionar hacia una mejora global de todas
las energías. La voluntad de economizar y la preocupación por preservar el medio
ambiente van a incitar a los profesionales a plantearse el corazón de su oficio. Para
anticipar y acompañar esta evolución, Schneider Electric aporta su experiencia en la
formación y su vocación de especialista en la gestión de la energía.
Pensar en la formación
como un proceso permanente y experto
Para Schneider Electric, la formación debe acompañar a los profesionales desde
los establecimientos de enseñanza hasta la formación profesional y continua. Esta
estrategia pasa por una exigencia en la excelencia, comparable a la que ha construido
la reputación de nuestros productos: calidad de los materiales pedagógicos,
profesionalidad de los formadores, eficacia en el acompañamiento y dimensión
internacional.
Apoyarse en
una visión en expansión
El compromiso de Schneider Electric en la formación se apoya en la visión dirigida
por la empresa: poner a disposición de todos una energía segura, fiable, eficaz,
productiva, limpia, conectada.
Dos actores clave de la formación profesional, Schneider Electric France Energy
training y BipBop : Access to energy programme, se reúnen para proponer una
oferta adaptada a las necesidades de los países emergentes.
32 www.schneider-electric.comSchneider Electric France
Energy training
Para los establecimientos de enseñanza :
los materiales pedagógicos Schneider Electric
• Herramientas para optimizar la iniciativa de los
profesores: del instituto profesional a las grandes
escuelas de ingenieros
• La asociación de materiales pedagógicos a la ultima en
tecnología y de una formación profundizada sobre su
utilización
• En cooperación con l’Éducation nationale desde hace
mas de 50 años para la actualización del contenido
pedagógico
• Una evolución permanente de la oferta Didáctica hacia
las profesiones y las soluciones de mañana.
• Maquetas pedagógicas certificadas ISO 9001 por
l’AFAQ.
Para los profesionales de la energía :
las prácticas de formación Schneider Electric
• Formaciones que cubren todos los sectores de la
energía en la industria, en el sector terciario y en el
residencial:
• Seguridad y habilitación técnica.
• Gestión global de la energía.
• Gestión de la distribución eléctrica de alta y baja
tensión.
• Gestión de la energía crítica.
• Gestión de la construcción.
• Gestión de procesos y maquinas.
• Formaciones catalogadas o a medida, dispensadas en
nuestros locales o en los de nuestros clientes.
• Un acompañamiento y una ayuda para la elaboración
de un plan de formación por una fuerza de venta
dedicada a ello.
• Centro de formación acreditado.
• Formaciones certificadas ISO 9001 por l’AFAQ.
Español
33El programa BipBop
Schneider Electric elabora un programa de desarrollo sostenible destinado a proveer una electricidad
fiable asequible y limpia, a aquellos que más lo necesitan.
Esta estrategia se inscribe en el marco de la Responsabilidad Social Empresarial. Es llamada BipBop,
acrónimo de Business, Innovation and People at the Base Of the Pyramid*.
El programa BipBop implica a las comunidades y a los actores locales de cada país, para luchar contra
tres obstáculos mayores, ligados con el acceso sostenible a la electricidad:
• La falta de recursos financieros disponibles para los emprendedores innovadores
• La falta de equipamiento apropiado
• La falta de competencias y de experiencia
Innovation
Business Concebir soluciones adecuadas para
Implicar y acompañar a las empresas que convertirse en un líder de la distribución
trabajen en el sector de la electricidad. eléctrica para las personas de la base
de la pirámide.
People
Formar y acompañar a las personas desfavorecidas de la
base de la pirámide, desarrollando sus competencias en
materia de gestión de la energía.
* BOP significa Base of the Pyramid. Se trata de una expresión corriente
utilizada para designar a las personas cuyos ingresos son los más bajos a
nivel global en un país determinado.
34 www.schneider-electric.comPeople
Formación para las profesiones de la
electricidad
Formaciones de base Formaciones con diploma Formación de formadores
Cortas, poco costosas y llevadas a cabo junto con el para una transmisión de los
completamente accesibles ministerio local de educación conocimientos apropiados y de
calidad
En breve :
• Número de personas
capacitadas 50.000
• Los hogares que acceden a
la energía 1.062.841
Varios colaboradores entre • Número de inversiones
el ministerio de educación 232.412
francés y otros países • Número de empresarios
incluyendo los intercambios capacitados 533
Español
de formadores
35Caja salida motor
Presentación del equipamiento
Objetivos pedagógicos :
Composición:
• Implementación de esquemas de
salida motor • Cuatro dispositivos de protección como el desconectador
• Arranque directo, inversor de portafusibles, disyuntor magnetotérmico, disyuntor
sentido y arranque estrella- magnético y relé térmico.
triangulo • Tres contactores tripolares, cuyo uno equipado de un
• Elección y ajuste de los diferentes bloque temporizador.
tipos de protección motor • Un contactor inversor.
• Protección de los circuitos • Dos pulsadores rasantes verdes luminosos para el mando
de dos sentidos de marcha y un pulsador rasante rojo
Características eléctricas y luminoso para el mando del paro.
mecánicas • Un transformador para suministrar el circuito de control en
24VAC.
Suministro : • El empalme del kit al red se realiza por un cable de 5 x
Trifásico 400V - 50/60Hz + Neutro + 1,5mm (lengitud de 2 metros aproximadamente).
Tierra / 250VA • Los empalmes del circuito de potencia se realizan a través
de casquillos de seguridad 4mm de color negro.
Dimensiones (Al x An x Pr) – Peso: • Los empalmes del circuito de control se realizan a través de
Kit salida motor casquillos de seguridad hembras 2mm de color rojo.
240 x 720 x 600 mm – 20kg • El kit está entregado con un conjunto de cables de
Motor asíncrono seguridad negro de 4mm y un otro conjunto de cables de
200x230x120mm – 4,5kg seguridad rojo de 2mm.
Oficios definidos : • Opción: versión con motor asíncrono concordado por un
empalme con casquillos de seguridad.
• Técnico en electrotecnia
• Técnico de mantenimiento • Proporcionado con documentación técnica y pedagógica
Para pedir
MD3BPDM : caja salida motor
MD3BPDMMA : kit entero (caja + motor)
36 www.schneider-electric.comVous pouvez aussi lire
