PRINTEMPS SPRING - Équipement de Garage et de Carrosserie Garage and Bodyshop Equipment www.grandpriximport.com - Grand Prix Import

 
PRINTEMPS SPRING - Équipement de Garage et de Carrosserie Garage and Bodyshop Equipment www.grandpriximport.com - Grand Prix Import
PRINTEMPS

                                     SPRING

Équipement de Garage et de Carrosserie
   Garage and Bodyshop Equipment

      www.grandpriximport.com
PRINTEMPS SPRING - Équipement de Garage et de Carrosserie Garage and Bodyshop Equipment www.grandpriximport.com - Grand Prix Import
ECHNOLIFT
       AUTOMOTIVE EQUIPMENT
                                                          SL-10                                     Capacité 10,000 lbs Capacity
                                                                                               Hauteur d’élévation         76”         Lifting height
                                                                                       Hauteur hors-tout standard         144"         Standard overall height
                                                                                   Hauteur hors-tout avec rallonge        172"         Overall height with optional
                                                                                                          en option                    extension
                                                                                                 Largeur hors-tout       131.75"       Overall width
                                                                                   Hauteur pattes de soulèvement        4" - 7.5"      Height of lifting arms
                   3300$                                                                    Intérieur des colonnes
                                                                                        Hauteur de plafond requis
                                                                                                                         110.25"
                                                                                                                           12'
                                                                                                                                       Inside of columns
                                                                                                                                       Ceiling height required
                     Plan de                                                                       Espace d’accès        98.375"       Drive-thru clearance
                  financement                                                                              Couleur                     Colour
                   disponible/                   Hauteur d’extension de                    Alimentation électrique 2 hp 208-230 v      Power unit
                 Financing plan                  2’ disponible en option.                                           1 phase 60 hz
                                                   2’ height extensions                                                2 hp 600 v      Option
                     available                    available as an option
                                                                                                            Option
                                                                                                                     3 phase 60 hz
                                                       SL-10 475$                                                                      Speed of rise/lowering
                                                                                      Temps d’élévation/descente         50 sec.
                                                                                          Dimension d’expédition 129" x 23" x 43"      Shipping dimensions
                                                                                                Poids d’expédition      1600 lbs.      Shipping weight

                                                                                          Bras avant standard à 3 sECTIONs permet le levage
                                                                                                 en mode symétrique et asymétrique/
                                                        Inclus.                             3 stage front arms that can lift vehicles both
                                                       Included             $199
                                                                                                 symmetrically and asymmetrically.

    ECHNOLIFT
        AUTOMOTIVE EQUIPMENT                    TLT210-AS
                                                                                                  Capacité 10,000 lbs Capacity
                                                       4200$                                                       ASYM.      SYM.
                                               Plan de financement                         Hauteur d’élévation     76.4"      76.4"    Lifting height
                                            disponible/ Financing plan              Hauteur hors-tout standard     148.8"     148.8"   Standard overall height
                                                     available
                                                                              Hauteur hors-tout avec rallonge      14’4’’     14’4’’   Overall height with optional
                                                                                                     en option                         extension
                                                                                              Largeur hors-tout    137.9’’    136.6’’ Overall width
                                                                            Hauteur des pattes de soulèvement      4”-7.5’’   4”-7.5’’ Height of lifting arms
                                                                                        Intérieur des colonnes     101.9’’    110.2’’ Inside of columns
                                                                                    Hauteur de plafond requise     149.5’’    149.5’’ Ceiling height required
                                                                                               Espace d’accès      92’’       98.4’’   Drive-thru clearance
                                                                                                         Couleur                       Colour
                                                                                        Alimentation électrique 2 hp 208-230 v         Power unit
                                                                                                                1 phase 60 hz
                                                                                                        Option 2 hp 600 v              Option
                                                                                                                3 phase 60 hz
                                                                                    Temps d’élévation/descente 54 sec                  Speed of rise/lowering
                                                                                       Dimension d’expédition 120’’ x 23’’ x 45’’      Shipping dimensions
                                                                                            Poids d’expédition 1600 lbs                Shipping weight

                                                                                            UN SEUL VÉRIN, DEUx CONFIGURATIONS POSSIBLES:
                                                                                                    SYMÉTRIQUE OU ASYMÉTRIQUE/
                                                           Hauteur d’extension de 2’
                                                             2’ height extensions
                                                                                                ONE LIFT, TWO POSSIBLE CONFIGURATIONS:
                                             Inclus.                                               SymMetrical OR ASYMMETRICAL
                                     $199   Included          TL-10S-A 835$

      ECHNOLIFT
              AUTOMOTIVE EQUIPMENT
                                                          SL-9
                                                                                                   Capacité 9,000 lbs Capacity
                                                   2900$                                    Hauteur d’élévation          75”      Lifting height
                                                                                              Hauteur hors-tout     142.5” - 150.5”
                                                                                                                                  Overall height
                                                 Plan de finance-
                                                                                              Largeur hors-tout          135”     Overall width
                                                 ment disponible/
                                                                             Hauteur des pattes de soulèvement        3.5” - 10”  Height of lifting arms
                                                  Financing plan
                                                                                         Intérieur des colonnes        112.25”    Inside of columns
                                                     available
                                                                                                Espace d’accès          97.9”     Drive-thru clearance
                                                                                                        Couleur                   Colour
                                                                                         Alimentation électrique  3 hp 208-230v Power unit
                                                                                                                  1 phase 60 hz
                                                                                       Temps d’élévation/descente     45 sec      Speed of rise/lowering
                                                                                          Dimension d’expédition 113" x 23" x 45" Shipping dimensions
                                                                                               Poids d’expédition    1550 lbs.    Shipping weight

                                                                                       Bras avant standard à 3 sections permet le levage
                                                                                              en mode symétrique et asymétrique/
                                                         Adaptateurs de
                                                         camion inclus./                 3 stage front arms that can lift vehicles both
                                                         Truck adaptors                       symmetrically and asymmetrically.
2                                                           included

    Livraison et installation non incluse
                                                         www.grandpriximport.com                                                 1 800-361-4095
    Delivery and installation not included
PRINTEMPS SPRING - Équipement de Garage et de Carrosserie Garage and Bodyshop Equipment www.grandpriximport.com - Grand Prix Import
SL-9L                                            ECHNOLIFT
                                                                                                                                             AUTOMOTIVE EQUIPMENT

     Bras avant standard à 3 sections permet le levage
            en mode symétrique et asymétrique/
       3 stage front arms that can lift vehicles both
            symmetrically and asymmetrically.                                              2695$
                                                                                    Plan de financement
                                                                                 disponible/ Financing plan
                       Capacité 9,000 lbs Capacity                                        available
                  Hauteur d’élévation            76” Lifting height
                    Hauteur hors-tout         111.75”Overall height
                     Largeur hors-tout          136” Overall width
   Hauteur des pattes de soulèvement         41/8” - 10”
                                                     Height of lifting arms
               Intérieur des colonnes           112” Inside of columns
                      Espace d’accès            103” Drive-thru clearance
                              Couleur                Colour
                                     2 hp 208-230v Power unit
               Alimentation électrique
                                     1 phase 60 hz
          Temps d’élévation/descente     45 sec      Speed of rise/lowering
             Dimension d’expédition 113" x 23" x 45" Shipping dimensions                 Adaptateurs de
                  Poids d’expédition    1400 lbs.    Shipping weight                     camion inclus./
                                                                                         Truck adaptors
                                                                                            included

                                                                                    SL-12L                                           ECHNOLIFT
                                                                                                                                             AUTOMOTIVE EQUIPMENT

                       Capacité 12,000 lbs Capacity
                   Hauteur d’élévation       80.75”     Lifting height                          4500$
                     Hauteur hors-tout       111.25”    Overall height
                      Largeur hors-tout 150.75”-145.37" Overall width                     Plan de financement
    Distance de bras devant/derrière        37”- 69"    Arm distance front/rear        disponible/ Financing plan
   Hauteur des pattes de soulèvement         4.5"- 9"   Height of lifting arms                  available
                Intérieur des colonnes 123.5"-118.125" Inside of columns
           Hauteur de plafond requise        122.5"     Ceiling height required                                                                  Adaptateurs de
                       Espace d’accès 109" - 103.625" Drive-thru clearance                                                                       camion inclus./
                               Couleur                  Colour                                                                                   Truck adaptors
               Alimentation électrique 2 hp 208-230v Power unit                                                                                     included
                                         1 phase 60 hz
                                Option     2 hp 600 v   Option
                                                                                                                                                 1.5"
                                         3 phase 60 hz
              Dimension d’expédition 116" x 23" x 45" Shipping dimensions
                    Poids d’expédition      2300 lbs.   Shipping weight                                                                            3"

                                                                                                                                                   6"

       Bras télescopique à trois sections avant et arrière
     permet l’usage pour véhicule passager et camion lourd.
         3 Stage front arms allow for lifting cars and
                          heavy trucks

                                                                                       SL-12                                         ECHNOLIFT
                                                                                                                                             AUTOMOTIVE EQUIPMENT

                           Capacité 12,000 lbs Capacity                                                                                   4400$
                      Hauteur d’élévation            80”       Lifting height                                                         Plan de financement
               Hauteur hors-tout standard      13'10” - 14'7”  Standard overall height                                             disponible/ Financing plan
Hauteur hors-tout avec rallonge en option      15'10" -16'7”   Overall height with optional extensions                                      available
                        Largeur hors-tout         137.75”      Overall width
        Distance de bras devant/derrière       353/4"- 5411/16"Arm distance front/rear
      Hauteur des pattes de soulèvement          5.25" - 9"    Height of lifting arms
                   Intérieur des colonnes         1149/16"     Inside column
              Hauteur de plafond requise           13'11”      Ceiling height required
                                                                                                                                                    Adaptateurs de
                          Espace d’accès            103"       Drive-thru clearance                                                                 camion inclus.
                                  Couleur                      Colour                                                                               Truck adapters
                   Alimentation électrique     2 hp 208-230v Power unit                                                                                included
                                               1 phase 60 hz
                                   Option        2 hp 600v     Option
                                               3 phase 60 hz
                   Dimension d’expédition     133" x 28" x 48" Shipping dimensions
                       Poids d’expédition         2000 lbs.    Shipping weight                                                        835$

                                                                                                           Hauteur d’extension de 2’ disponible en option.
                                                                                                             2’ height extensions available as an option            3
                                                                                            $199

      Livraison et installation non incluse
                                                                  www.grandpriximport.com                                      1 800-361-4095
      Delivery and installation not included
PRINTEMPS SPRING - Équipement de Garage et de Carrosserie Garage and Bodyshop Equipment www.grandpriximport.com - Grand Prix Import
ECHNOLIFT
           AUTOMOTIVE EQUIPMENT             SL-15                          Capacité 15,000 lbs Capacity
                                                                      Hauteur d’élévation             80”         Lifting height
                                                                        Hauteur hors-tout     162.37" - 177.37"   Overall height
                                                            Hauteur avec cable optionnel          150.375"        Height with optional cable
                                                                        Largeur hors-tout          150.25"        Overall width
                                                       Hauteur des pattes de soulèvement            6.625"        Height of lifting arms
                                                                   Intérieur des colonnes         122.875"        Inside column
                                                                          Espace d’accès             109"         Drive-thru required
      5900$                                                                       Couleur                         Colour
                                                                   Alimentation électrique     2 hp 208-230v      Power unit
                                                                                               1 phase 60 hz
   Plan de financement
                                                              Temps d’élévation/descente           60 sec      Speed of rise/lowering
disponible/ Financing plan
                                                                 Dimension d’expédition       116" x 23" x 45" Shipping dimensions
         available
                                                                      Poids d’expédition          2600 lbs.    Shipping weight

                                                                                                       Adaptateurs de
                                                                                                       camion inclus.
                                                                                                       Truck adapters
                                                                                                          included

                                                                                           FOR TRUCKS & SUVs ONLY
                                                                                       POUR CAMIONS ET VUS SEULEMENT

      ECHNOLIFT
            AUTOMOTIVE EQUIPMENT            TL-15                          Capacité 15,000 lbs Capacity
                                                                      Hauteur d’élévation            80”          Lifting height
                                                                        Hauteur hors-tout        174" - 198"      Overall height
                                                                        Largeur hors-tout          147.25"        Overall width
                                                       Hauteur des pattes de soulèvement            5.25"         Height of lifting arms
                                                                   Intérieur des colonnes          122.25"        Inside column
                                                                          Espace d’accès          109.375"        Drive-thru required
                                                                Hauteur de plafond requis         175"/199"       Ceiling height required
      6200$                                                                       Couleur                         Colour
                                                                   Alimentation électrique     2 hp 208-230v      Power unit
   Plan de financement                                                                         1 phase 60 hz
disponible/ Financing plan                                    Temps d’élévation/descente           60 sec      Speed of rise/lowering
         available                                               Dimension d’expédition       133" x 23" x 45" Shipping dimensions
                                                                      Poids d’expédition          2950 lbs.    Shipping weight

                                                                Inclus.
                                                               Included                    FOR TRUCKS & SUVs ONLY
                                                                                       POUR CAMIONS ET VUS SEULEMENT

      ECHNOLIFT
           AUTOMOTIVE EQUIPMENT
                                                SL-6                       Capacité            6,000 lbs Capacity
                                                                      Hauteur d’élévation            80”          Lifting height
                                                                        Hauteur hors-tout           109"          Overall height
                                                                        Largeur hors-tout            80"          Overall width
                                                       Hauteur des pattes de soulèvement        4.25" - 9.25"     Height of lifting arms

      3450$                                                                       Couleur
                                                                   Alimentation électrique          110v
                                                                                                                  Colour
                                                                                                                  Power unit
                                                                                               1 phase 60 hz
                                                              Temps d’élévation/descente           32 sec         Speed of rise/lowering
  Plan de financement                                                 Poids d’expédition          2600 lbs.       Shipping weight
  disponible/ Financing                                          Dimension d’expédition       105" x 20" x 15"    Shipping dimensions
      plan available                                                      (deux emballages)    75" x 52" x 18"    (two crates)

                                                               Vérin à une colonne
                                                               mobile pour automobile.                    SINGLE COLUMN CAR LIFT.
                                                               • Ne requiert pas d'installation et est    • Does not require installation and
                                                                 complètement mobile                        is completely mobile
                                                               • Fonctionne au 110/Volts régulier         • Works at regular 110/volts
                                                               • Monte le véhicule jusqu'à 76             • Raises the vehicle up to 76
                                                                 pouces                                     inches
                                                               • A une capacité de 6000 lbs               • Has a capacity of 6000 lbs
                                                               • Se déplace comme un transpalette.        • Moves like a pallet truck.
                                                               • Utilisation simple, efficace et rapide   • Simple, effective and fast.
  4

       Livraison et installation non incluse
                                                www.grandpriximport.com                                1 800-361-4095
       Delivery and installation not included
PRINTEMPS SPRING - Équipement de Garage et de Carrosserie Garage and Bodyshop Equipment www.grandpriximport.com - Grand Prix Import
Capacité 10,000 lbs Capacity
          Hauteur d’élévation                   24”                 Lifting height                       PL-10                                            ECHNOLIFT
                                                                                                                                                                  AUTOMOTIVE EQUIPMENT

          Longueur hors tout                    76"                 Overall length
            Largeur hors-tout
     Largeur entre les rampes
                                                70"
                                               34.25"
                                                                    Overall width
                                                                    Width between ramps
                                                                                                                                                       2350$
    Hauteur min. point d’appui                   4"                 Minimum pad height                                                                 Plan de location
                      Couleur                                       Colour                                                                           disponible/ Leasing
       Alimentation électrique                115 v                 Power unit                                                                          plan available
                                         1 phase 60 hz
       Dimension d’expédition            83"x 72"x 40"              Shipping dimensions
           Poids d’expédition               1000 lbs.               Shipping weight

         LE VÉRIN PL-10 A UNE CAPACITÉ DE
         10,000 LBS.
         • Il est conçu surtout pour le service
         de pneus.
         • Il se déplace facilement.

         10,000 LBS. PL-10 LOW RISE LIFT
         • Designed specifically for wheel service.
         • Easy movable for ultimate workshop flexibility.

                             Capacité 12,000 lbs Capacity
                                                                                                       SLA-12                                             ECHNOLIFT
                                                                                                                                                                  AUTOMOTIVE EQUIPMENT

Longueur totale incluant les rampes                   248.5”            Total length including ramps
                Hauteur d'élévation                   71.25"            Lifting height                                                        11850$
                 Longueur hors tout                    198"             Overall length
                  Largeur hors-tout                    83.5"            Overall width
               Largeur des rampes                      24.5"            Ramp width
                     Hauteur fermé                      7"              Lowered height
                            Couleur                                     Colour
            Alimentation électrique             220 Volts 1HP           Power unit
      Temps d’élévation/descente                   55 sec               Speed of rise/lowering
            Dimension d’expédition             204" x 21" x 45"         Shipping dimensions
                  Poids d’expédition              3500 lbs.             Shipping weight

      VÉRIN CISEAU POUR                ALIGNMENT SCISSOR
      ALIGNEMENT                       LIFT                                        1350$
      Cet ensemble comprend:           This set includes:                         Each/ chaque RJ6
      • 2 plateaux tournants avant
      • 2 plateaux flottants arrière
                                       • 2 Front turntables
                                       • 2 Rear slip plates
                                                                                                                                                      Modèle
      • 4 cylindres synchronisés       • 4 Synchronized cylinders                                                                                    galvanisé
                                                                               6000 lbs.                                                             galvanized
                                                                                                                                                       model
                                                                                                             Deux Crics Rolands en option. Two
       Peut être installé encastré ou en surface                                                                   rolling jacks optional       Plan de financement
     Can be installed flush mount or surface mount
                                                                                                                                             disponible/ Financing plan
                                                                                                                                                      available

                             Capacité 16,000 lbs Capacity
                                                                                                       SLA-16                                             ECHNOLIFT
                                                                                                                                                                  AUTOMOTIVE EQUIPMENT

Longueur totale incluant les rampes                    271”             Total length including ramps
                Hauteur d'élévation                    71.5"            Lifting height                                                    13500$
                 Longueur hors tout                   213.75"           Overall length                                              Plan de financement disponible/
                  Largeur hors-tout                     94"             Overall width                                                   Financing plan available
               Largeur des rampes                     23.75"            Ramp width
                     Hauteur fermé                    13.25"            Lowered height
                            Couleur                                     Colour
            Alimentation électrique             220 Volts 1HP           Power unit
      Temps d’élévation/descente                   55 sec               Speed of rise/lowering
            Dimension d’expédition             204" x 21" x 45"         Shipping dimensions
                  Poids d’expédition              6000 lbs.             Shipping weight

      VÉRIN CISEAU POUR                ALIGNMENT SCISSOR                           1450$
      ALIGNEMENT                       LIFT                                        Each/ chaque        RJ8
      Cet ensemble comprend:           This set includes:
      • 2 plateaux tournants avant     • 2 Front turntables
      • 2 plateaux flottants arrière   • 2 Rear slip plates
      • 4 cylindres synchronisés       • 4 Synchronized cylinders

                                                                                8000 lbs.

      Peut être installé encastré ou en surface                                                                   Deux Crics Rolands en option.
    Can be installed flush mount or surface mount                                                                 Optional Rolling Jacks available
                                                                                                                                                                                         5

       Livraison et installation non incluse
                                                                               www.grandpriximport.com                                               1 800-361-4095
       Delivery and installation not included
PRINTEMPS SPRING - Équipement de Garage et de Carrosserie Garage and Bodyshop Equipment www.grandpriximport.com - Grand Prix Import
KAR-45/54/72/82
                                                                                                                     		 L’élévateur d’alignement de la série KAR vous offre
                                                                                                                        une performance très élevée, stable et précise. Le
                                                                                                                        design innovateur du quadrilatère d’articulation des
       Prix sur demande                                                                                                 jambes offre des plate-formes parfaitement stables,
      Price upon request                                                                                                sans aucune déformation dans n’importe quelle
      Plan de financement                                                                                               condition de charge.
      disponible/ Financing                                                                                               The alignment lift of the KAR series offers high
          plan available                                                                                                  performance, stability and accuracy. The innovative
                                                                                                                          design offers a quadrilateral perfectly stable platform
                                                                                                                          without any deformation in any load condition.

                                                                                                                              Peut être installé encastré ou en surface
                                                                                                                            Can be installed flush mount or surface mount

                                                                                                        KAR45                  KAR54                  KAR72                  KAR82
                                                                                 PRIX / PRICE        Sur Demande / Call     Sur Demande / Call     Sur Demande / Call    Sur Demande / Call
                                                                      Capacité/Capacity                10000 lbs.             12000 lbs.             16000 lbs.            18000 lbs.
                                                                           Élévateur auxiliaire         disponible             non inclus               inclus                 inclus
                   Fabriqué
                                                                                    Auxiliary lift       available            not included            included               included
                   en Italie
                                                                        Élévateurs coulissant              inclus                 inclus             disponible             disponible
                                                                                    Rolling jack         included               included              available              available
                                                                     Longueur de les rampes               16’ - 4"               16’ - 4"         17’/18’- 4’’/19’-5’’   17’/18’- 4’’/19’-5’’
                                                                                  Ramp length
                                                                          Hauteur d'élévation              81.5"                  81.5"                  81.5"                 81.5"
                                                                                  Lifting height
                                                                             Largeur hors-tout             87.4"                  87.4"                  87.4"                 87.4"
                                                                                 Overall width
                                                                        Intérieur des rampes               36.2"                  36.2"                  36.2"                 36.2"
                                                                                  Inside ramps
                                                                         Largeur des rampes                25.6"                  25.6"                  25.6"                 25.6"
                                                                                   Ramp width
                                                                                Hauteur fermé              10.2"                  10.2"                  11.2"                 11.2"
                                                                               Lowered height
                                                                                        Couleur
                                                                                          Colour
                                                             Élévateur entièrement galvanisé            en option              en option              en option              en option
                                                                           Fully galvanized lift
                                                                               Kit de lumières          en option              en option              en option              en option
                                                                                        Light kit
                                                                      Alimentation électrique         575/3/60 volts         575/3/60 volts         575/3/60 volts        575/3/60 volts
                                                                                     Power unit
                                                                Alimentation électrique option        230/1/60 volts         230/1/60 volts         230/1/60 volts        230/1/60 volts
                     MADE IN                                                Power unit option
                      ItalY                                                 Temps d'élévation             70 sec                 70 sec                 70 sec                70 sec
                                                                                       Rise time

                                       SL-412A            SL-414A                   SL-412A/414A                                                                   ECHNOLIFT
     Capacité/Capacity                 12000 lbs.        14000 lbs.
                                                                                                                                                                              AUTOMOTIVE EQUIPMENT

                 Longueur hors tout       200”           217.375"                                           Plan de
                      Overall length                                                                     financement
                Hauteur d'élévation      76.25"           76.25"                                          disponible/
                       Lifting height                                                                   Financing plan
Longueur totale incluant les rampes       230"            256.5"                                            available
      Total length including ramps
                  Largeur hors-tout       126"            130.5"
                      Overall width
               Largeur des rampes          22"              22"
                        Ramp width
                     Hauteur fermé        7.75"            8.75"                                                                                   SL-412A                   SL-414A
                    Lowered height
                   Couleur / Colour                                                                                                              5995$                     7200$
            Alimentation électrique 220 Volts 1PH/HP 220 Volts 1PH/HP
                          Power unit                                                                                                             Deux Crics Rolands en option. Two
      Temps d’élévation/descente         55 sec           55 sec                                                                                       rolling jacks optional
             Speed of rise/lowering
            Dimension d’expédition 204" x 21" x 45"   218" x 22" x 45"
              Shipping dimensions       2700 lbs.        3500 lbs.
                                                                                                                                                              RJ6                   RJ8
       •   Rampe d’alignement avec deux crics rolands en option.
       •   Deux plateaux tournants avant et deux plateaux flottants arrière inclus.                                                                      1350$                1450$
       •   Alignment ramp with two optional rolling jacks.                                                                                                  6000 lbs.             7000 lbs.
       •   Equipped with two standard turntables in the front and two rear slip plates.
6          integrated with the ramps.

      Livraison et installation non incluse
                                                              www.grandpriximport.com                                                                    1 800-361-4095
      Delivery and installation not included
PRINTEMPS SPRING - Équipement de Garage et de Carrosserie Garage and Bodyshop Equipment www.grandpriximport.com - Grand Prix Import
MADE IN
                                                  ItalY
                                                                                STRATOS
                                                                                                             Capacité 7,000 lbs Capacity
                                                                               8395$                    Hauteur d’élévation
                                                                                                         Hauteur minimum
                                                                                                                                     75.6”
                                                                                                                                     3.75"
                                                                                                                                                  Lifting height
                                                                                                                                                  Lowered height
                                                                                 7,000lbs               Longueur hors tout            78"         Overall length
                                                                                  Modèle                 Largeur hors-tout            77"         Overall width
                                                                                galvanisé              Largeur des rampes             23"         Ramp width
                                                                                galvanized      Temps d’élévation/descente          40 sec.       Speed of rise/lowering
                                                                                  model                            Couleur                        Colour
                                                                                                    Alimentation électrique  3 hp 220 v           Power unit
                                                                                                                               1 phase
                                                                                                                   Option 575 v 3 phase Power option
                                                                                                    Dimension d’expédition 60’’ x 30’’ x 30’’ Shipping dimensions
                                                                                                        Poids d’expédition    1550 lbs.       Shipping weight

                                                                             LE VÉRIN À DOUBlE CISEAUX STRATOS SRE EST CONCU POUR OCCUPER LE MOINs
                                                                             D’ESPACE POSSIBLE EN LARGEUR POUR MAXIMiser L’EMPLACEMENT DE TRAVAIL.

                                                                             THE Double scissor STRATOS SRE LIFT IS DESIGNED to maximize the space in
                     Fabriqué
                     en Italie                                               your WORK AREA.
                                           Plan de financement disponible/
                                               Financing plan available

      ECHNOLIFTAUTOMOTIVE EQUIPMENT
                                                                                SL-576
                                                                                                        Capacité 7,000 lbs Capacity
                                                                                                   Hauteur d’élévation        74.75”          Lifting height
                                                                                                    Hauteur minimum           4.125”          Lowered height
                                                                                                   Longueur hors tout         83.85”          Overall length
                                                                                                    Largeur hors-tout          78.5”          Overall width
                                                                                           Longueur d’appui ajustable       61” - 83.85”      Adjustable platform length
                                                                                                  Largeur des rampes            25”           Ramp width
                                                                                             Largeur entre les rampes          28.5”          Width between ramps
                                                                                          Temps d’élévation/descente          45 sec          Speed of rise/lowering
                                                                                                              Couleur                         Colour
                                                                                               Alimentation électrique       3 hp 220 v       Power unit
                                                                                                                           1 phase 60 hz
                                                                 Peut être installé            Dimension d’expédition      60’’ x 30’’ x 30’’ Shipping dimensions
                                                              encastré ou en surface               Poids d’expédition        1,550 lbs.       Shipping weight
                                                               Can be installed flush
                                                              mount or surface mount
5950$                                                                              Le vérin à double ciseaux SL576 sur plancher est conçu pour
   Modèle                                                                          occuper le moins d’espace possible en largeur pour maximiser les
  galvanisé                                                  Plan de finance-      emplacements de travail. Dessus et base galvanisés
  galvanized                                                 ment disponible/
    model                                                     Financing plan       tHE Double scissor LIFT SL576 IS DESIGNED to maximize the space in
                                                                 available         your WORK AREA. Galvanized platform top and base

     ECHNOLIFT
           AUTOMOTIVE EQUIPMENT
                                                                                 MPL-6
                                                                                                         Capacité 6,000 lbs Capacity
                                                                                                    Hauteur d’élévation            52”         Lifting height
                                                                                                     Longueur hors tout            94”         Overall length
                                                                                                      Largeur hors-tout           39.5”        Overall width
                                                                                                      Hauteur minimum             4.75”        Lowered height
                                                                                             Temps d’élévation/descente          50 sec        Speed of rise/lowering
                                                                                                                Couleur                        Colour
                                                                                                 Alimentation électrique          110 v        Power unit
                                                                                                                             1 phase 60 hz
                                                                                                 Dimension d’expédition     102’’ x 44’’ x 45’’ Shipping dimensions
                                                                                                     Poids d’expédition        1,100 lbs.       Shipping weight

                                                                                                  • Le vérin MPL-6 a une               • The MPL-6 lift has a
                                                                                                     capacité de 6 000 lbs.               capacity of 6000 lbs.
     2150$                                                                                        • Il est dessiné surtout pour
                                                                                                     les ateliers de carrosserie
                                                                                                                                       • It is designed especially for
                                                                                                                                          body shops and tire service.
                                                                                                     et pour le service de pneus.      • It is easily movable.
Plan de financement                                                                               • Il se déplace facilement.
disponible/ Financing
    plan available

               1’’       21/4’’       61/4’’
         Jeu d’adaptateurs inclus /
           Adapter set included                                                                                                                                         7

     Livraison et installation non incluse
                                                              www.grandpriximport.com                                            1 800-361-4095
     Delivery and installation not included
PRINTEMPS SPRING - Équipement de Garage et de Carrosserie Garage and Bodyshop Equipment www.grandpriximport.com - Grand Prix Import
MPL-6EL                                             ECHNOLIFT
                Capacité 6,000 lbs Capacity
                                                                                                                                               AUTOMOTIVE EQUIPMENT

       Hauteur d’élévation                47.5”        Lifting height
        Longueur hors tout                 94”         Overall length                                                                         2300$
         Largeur hors-tout                39.5”        Overall width                                                                       Plan de financement
         Hauteur minimum                  4.75”        Lowered height                                                                      disponible/ Financing
Temps d’élévation/descente               50 sec        Speed of rise/lowering                                                                  plan available
                   Couleur                             Colour
    Alimentation électrique               110 v        Power unit
                                     1 phase 60 hz
      Dimension d’expédition        102’’ x 44’’ x 45’’ Shipping dimensions
          Poids d’expédition           1,100 lbs.       Shipping weight

         • Le vérin MPL-6EL a une
            capacité de 6 000 lbs.
         • Il est dessiné surtout pour
            les ateliers de carrosserie
            et pour le service de pneus.
         • Il se déplace facilement.
                                                         Jeu d’adaptateurs inclus /
         • The MPL-6EL lift has a                          Adapter set included
            capacity of 6000 lbs.
                                                                                      • Barrure électrique actionnée par bouton-poussoir
         • It is designed especially for
                                                                                        / Electric lock with push-button controls
            body shops and tire service.
         • It is easily movable.

                                                                                      SL-562                                               ECHNOLIFT
                                                                                                                                               AUTOMOTIVE EQUIPMENT

                 Capacité 6,600 lbs Capacity
       Hauteur d’élévation
        Longueur hors tout
                                          39.5”
                                        55-74.25”
                                                        Lifting height
                                                        Overall length
                                                                                                                       2550$
         Largeur hors-tout               69.25”         Overall width                                             Plan de financement
         Hauteur minimum                  4.25”         Lowered height                                            disponible/ Financing
Temps d’élévation/descente               50 sec         Speed of rise/lowering                                        plan available
                   Couleur                              Colour
    Alimentation électrique                110 v        Power unit
                                      1 phase 60 hz
       Dimension d’expédition        102’’ x 44’’ x 45’’ Shipping dimensions
           Poids d’expédition           1,300 lbs.       Shipping weight

             • Il est conçu pour le service rapide des pneus.
             • Facilement amovible.

             • Designed specifically for wheel service.
             • Easy movable for ultimate workshop flexibility.

                  Capacité 3,000 lbs Capacity
                    Hauteur                 49.5”        Height
                                                                                             SL-3                                          ECHNOLIFT
                                                                                                                                               AUTOMOTIVE EQUIPMENT

                  Longueur                   37”         Length
                    Largeur                  28”         Width
          Hauteur de levage
                     Chariot
                                         2.5” à 30”
                                         3/8” épais
                                                         Lifting height
                                                         Trolley
                                                                                                            1395$
  Pression max de la pompe               5800 PSI        Maximum pump pressure                     Plan de financement disponible/
    Diamètre max de pneus                  28.25”        Maximum tire diameter                         Financing plan available
                 Poids total             298 LBS         Total weight

      VÉRIN MOBILE À LEVAGE LATÉRAL

      • Idéal pour réparation mécanique, carrosserie, peinture et plus.
      • Peut en utiliser deux pour levage d’essieux ou en utiliser quatre pour
      		        lever le véhicule complètement du sol.
      • Une goupille de sécurité manuelle et une barrure à ressort
      		        procurent une protection supplémentaire facile et efficace.

      SIDE LIFT MOBILE JACK

      • Ideal for mechanical repairs, bodywork, paint and more.
      • Can use two for lifting axle or use four to lift the vehicle completely
      		         off the ground.
      • A manual safety pin and a spring lock provide extra protection.
                    Adapteur pour prise sous chassis inclus
  8
                        Rocker-panel adapter included

          Livraison et installation non incluse
                                                                           www.grandpriximport.com                                  1 800-361-4095
          Delivery and installation not included
PRINTEMPS SPRING - Équipement de Garage et de Carrosserie Garage and Bodyshop Equipment www.grandpriximport.com - Grand Prix Import
ECHNOLIFT
             AUTOMOTIVE EQUIPMENT
                                                              TP-8                   VÉRINS DE STATIONNEMENT À QUATRE COLONNES
                                                                                     four column Parking lift

                                                                                                TP-8             TP-8 XL
                                                                           Capacité          8000 lbs.            8000 lbs.        Capacity
                                                                     Hauteur d'élévation           75”              82.25"         Lifting height
                                                                               Longueur         165.35"             180.5"         Length
                                                                       Largeur hors-tout         103.5"             109.5"         Overall width
                                                                  Intérieur des colonnes           93"               100"          Inside columns
                                                                  Hauteur des colonnes             88"                94"          Column height
                                                                    Largeur des rampes             19"                19"          Ramp width
                                                         Longueur hors-tout avec rampes           202"              217.25"        Overall length with ramps
                                                                                 Couleur                                           Colour
                                                                 Alimentation électrique       1 hp 110v          1 hp 110v        Power unit
                                                                                            1 phase 60 hz      1 phase 60 hz
                                                                                  Option       2 hp 220v          2 hp 220v        Option
                                                                                            1 phase 60 hz      1 phase 60 hz
                                                              Temps d’élévation/descente         60 sec             60 sec         Speed of rise/lowering
                                                                 Dimension d’expédition    13'11" x 23" x 40" 13'11" x 23" x 40"   Shipping dimensions
Plan de financement disponible/                                       Poids d’expédition       2000 lbs.          2000 lbs.        Shipping weight
    Financing plan available

                                     inclus/included
                                                         Prix sur demande                                                             RJ5-TP8
                                                        Price upon request                                                 Cric coulissant optionnel
                                                                                                                            avec pompe manuelle/
                                                                                                                             Optional rolling jack
                                                                                                                              with manual pump

      ECHNOLIFT
              AUTOMOTIVE EQUIPMENT
                                                Élévateur à Plate-forme étagé - Platform elevator

                                                            TL-4
                                                           ACIER GALVANISÉ
                                                           EN OPTION

                                                          • 6,000 lbs. de
                                                            capacité
                                                          • Peut être installé
                                                            à l’intérieur ou à
                                                            l’extérieur

                                                           GALVANIZED
                                                           FINISH                 VÉRIN DE STATIONNEMENT À DEUX COLONNES TP-6
                                                           AVAILABLE              • Idéal pour condominium et tour à bureaux. Peut doubler l’espace de
                                                           OPTION                    stationnement.
                                                                                  • Peut être installé sur tout type de plancher sans modification.
                                                          • 6,000 lbs. capacity
                                                          • Can be installed      Two column parking lift tp-6
                                                                                  • Ideal for condominium and office tower. Can double the parking space.
                                                            inside or outside     • Can be installed on any type of flooring without modification.

                                                                                  À partir de

                                                                                  5850$
      TL-3
 ACIER GALVANISÉ
  EN OPTION

 • 6,000 lbs. de capacité
 • Peut être installé
   à l’intérieur ou à
   l’extérieur

 GALVANIZED FINISH                                                                 VÉRIN DE STATIONNEMENT À DEUX COLONNES TP-5
  AVAILABLE OPTION                                                                 • Peut être installé à l’extérieur ou à l’intérieur.
                                                                                   • Idéal pour condominium et tour à bureaux. Peut doubler l’espace de
 • 6,000 lbs. capacity                                                                stationnement.
 • Can be installed inside                                                         • Peut être installé avec un plafond de 10’ de haut.
   or outside
                                                                                   Two column parking lift tp-5
                                                                                   • Can be installed outdoors or indoors.
                                                                                   • Ideal for condominium and office tower. Can double the parking space.
                                                                                   • Can be installed with a minimum ceiling height of 10'.
                                                                                                                                                               9

    Livraison et installation non incluse
                                                       www.grandpriximport.com                                            1 800-361-4095
    Delivery and installation not included
PRINTEMPS SPRING - Équipement de Garage et de Carrosserie Garage and Bodyshop Equipment www.grandpriximport.com - Grand Prix Import
LIFT POUR MOTO
                                               MOTORCYCLE LIFTS
                                                                                                                                                 ECHNOLIFT  AUTOMOTIVE EQUIPMENT

                                                                                                                 MCL-15             MCL-15-T
                                                                                Capacité de levage              1,500 lbs           1,500 lbs Lifting capacity
                                                                             Longueur hors tout avec rampe           125”                 134"           Overall length with ramp
                                                                             Longueur hors tout sans rampe           88.5"                 98"           Overall length without ramp
                                                                                     Longueur de la rampe             25"                  24"           Length of the ramp
                                                                            Dimensions extensions latérales    88.5’’ x 10.75’’     88.5’’ x 10.75’’     Lateral extension size
                                                                               Largeur table sans extension          29.5"                29.5"          Table width without extension
                                                                              Largeur table avec extensions        51.125"              51.125"          Table width with extensions
                                                                                Dimension plaque amovible         17" x 20"            17" x 20"         Removable plate size
                                                                                        Hauteur max et min.      42.5’’- 8.5’’        42.5’’- 8.5’’      Maximum & minimum height
                                                            MCL-15                  Alimentation électrique          110v                 110v           Power supply
                                                                                                               1 phase 60 hz        1 phase 60 hz

     Plan de
                                                                1900$               Dimension d’expédition
                                                                                        Poids d’expédition
                                                                                                               37’’ x 22’’ x 92’’
                                                                                                                   800 lbs.
                                                                                                                                    37’’ x 22’’ x 92’’
                                                                                                                                        750 lbs.
                                                                                                                                                         Shipping dimentions
                                                                                                                                                         Shipping weight
  financement
   disponible/
 Financing plan         Extensions latérales
     available               incluses.                                              Alimentation
                         Lateral extensions                                          électrique
                                                                                     en option.
                                                                                                                                            MINI CRIC /
                             included.
                                                                                       Optional
                                                                                   electric power
                                                                                                                                            JACK
                                                                                                                                                         160$
                                                                                                                                    Soulève de / lift from 3.5’’ - 15’’
                                                                                595$

                                                MCL-15-T
                                                  1950$                                                          MCL-10             MCL-10EX
                                                                                Capacité de levage              1,000 lbs           1,000 lbs Lifting capacity
                                                                             Longueur hors tout avec rampe           113”                 113"           Overall length with ramp
                                                                                     Longueur de la rampe            20"                   20"           Length of the ramp
                                                                            Dimensions extensions latérales                             93’’x 12’’       Lateral extension size
                                                                               Largeur table sans extension          24"                   24"           Table width without extension
                                      MCL-10                                  Largeur table avec extensions                                48"           Table width with extensions
                                                                                Dimension plaque amovible        18.5’’x 24’’         18.5’’x 24’’       Removable plate size
                                      1150$                                             Hauteur max et min.
                                                                                    Dimension d’expédition
                                                                                                                 33’’- 7.25’’
                                                                                                               85’’x 26’’x13.5’’
                                                                                                                                      33’’- 7.25’’
                                                                                                                                    85’’x 26’’x13.5’’
                                                                                                                                                         Maximum & minimum height
                                                                                                                                                         Shipping dimentions
                                                                                          Poids d’expédition       500 lbs.             690 lbs.         Shipping weight

                                                 MCL-10EX                                           Ces vérins sont dessinés pour faciliter les réparations
                                                          1550$                                     et entretiens pour motocyclettes, motoneiges, véhicules
                                                                                                    hors route et moto-marines.

                                                                                                    These lifts are designed to facilitate repairs and maintenance
                                                                                                    for motorcycles, snowmobiles, off-road vehicles and jetskis.
             UR MOTO
        PO
                                                                                                    • Étau de serrage inclus - non sur le MCL-15T
                                                                                                    • Clamping Vise included - except on MCL-15T.

        OT          S
                                                                        Extensions latérales
       M

             ORCYCLE                                                         incluses.
                                                                         Lateral extensions
                                                                             included.

                                                           Élévateur à Plate-forme
                                                           platform lift

                                                		 Utilisé pour transférer des véhicules automobiles
                                                   ou autres charges d’un plancher à un autre. La
                                                   plate-forme de soulèvement est la réponse idéale
                                                   au besoin croissant d’exploiter l’espace disponible
                                                   de façon intelligente. Choix de plusieurs solutions
                                                   avec élévation peuvent aller jusqu’à 12 mètres (39’)

                                                              Used to transfer motor
                                                              vehicles or other loads from
                                                              one floor to another. The
                                                               lifting platform is the answer
                                                                to the increasing need
                                                                to use available space
                                                                 intelligently. Choice of
                                                                  several options may rise
                                                                  up to 12 meters (39 ')

10

     Livraison et installation non incluse
                                                          www.grandpriximport.com                                                       1 800-361-4095
     Delivery and installation not included
ML-4030BC / ML-4034BC
                                                                                       Capacité 66,000 / 74,000 / 99,000 / 111,000lbs. Capacity
                                   ML-4030BC
                                                                                                                                                                         Élévateur à colonnes mobiles
                                         66,000lbs.
                                                                                                                                                                         Mobile column lift
                                      Prix sur demande                                                                                                                   Pour augmenter votre productivité, votre efficacité et la
                                     Price upon request                                                                                                                  sécurité.
                                                                                                                                                                         Peuvent être déplacées par une seule personne.
                                                                                                                                                                         Can be moved by one person to increase productivity,
                                                                                                                                                                         efficiency and safety.
                                                                                                                                                                          Contrôle avec 16pi. de câble. Supports de roues ajustables.
                                      ML-4034BC                                                                                                                           La technologie SCM assure la synchronisation. L’écran LCD
                                                                                                                                                                          indique la hauteur exacte de levée et les messages d’erreurs.
                                            74,000lbs.
                                                                                                                                                                          Relié par un petit câble USB. Approuvé CE et ISO9001.
                                      Prix sur demande
                                                                                                                                                                          Controler with 16ft. cable. Adjustable wheel supports.
                                     Price upon request                                                                                                                   SCM technology ensures synchronization. The LCD shows
                                                                                                                                                                          the exact height of lifting and error messages.
                                                                                                                                                                          Connected by a small USB cable. CE and ISO9001 approved.

                                                                                                                                                                                              CAMIO
                                                                                                                                                                                      UR

                                                                                                                                                                                                      N
                                                                                                                                                                                 PO

                                                                                                                                                                                                       S
                                                                                                                                                                                     FO
                                                                                                                                                                                          R             S
                                                                                                                                                                                              TRUCK

                                                                                                                                                                         Spécifications/Specifications

                                                                                                                                                                         Capacité : 16500 ou 18500 Lbs                               Capacity: 16500 or 18500 Lbs
                                                                                                                                                                         par colonne                                                 per column
                                                                                                                             Chandelles ajustables                       Système d’élévation :                                       Lifting system:
                                                                                                                                                                         Hydraulique                                                 Hydraulic
                                                                                                                                    disonible en option
                                                                                                                                                                         Élévation maximum : 5pi 7 po.                               Maximum rise: 5 ft 7 in.
                                                                                                                                  Adjustable stands                      Temps d’élévation et de descente:                           Rise and descent time:
                                                                                                                                     available option                    120sec. -100sec.                                            120sec. -100sec.
                                                                                                                                                                         Alimentation : Moteur DC 12V                                Power supply: 12V DC motor
                                                                                                                                                                         chargeur 120V                                               120V charger
                                                                                                                                                                         Poids : 1390 LBS par colonne.                               Weight: 1390 lbs per column.
                                                                                                                                                                         Dimension : 47po x 48po x 89po                              Dimensions: 47in x 48in x 89in
Plan de financement disponible/
                                                                                                                                                                         Incluant le chariot hydraulique.                            Including hydraulic trolley.
    Financing plan available                                                                        A (53″-74″)       B (33″-53″)      C (17″-21″)

                                   Accessoires de vérin / Lift accessories
7232-93                          $17         7820-04                          $17        7450-02                         $21           7232-01                           $17              7232-94                           $17           7475-01                        $24

                               chaque /                                                                                                                               chaque /
                                 each                                                                                                                                   each
 Coussinet pour / Pad for: Challenger,
         Quality & Technolift                 Coussinet pour / Pad for: Technolift         Coussinet pour / Pad for: Technolift         Coussinet pour / Pad for: Challenger                  Coussinet pour / Pad for: Technolift         Coussinet pour / Pad for: Technolift
       SL-10 / TL-10 / TL-11                            GP-9 / GP-9 L                                  TPL-9/10                                                                                     SL-9 / SL-9 L / SL-15                               MPL-6

                       7805-168                       $27          7235-90a                       $24          482356                           $17           9756-87                                $30          9756-86                          $20

                                                                                                                                              chaque /
                                                                                                                                                each
                                                                                                                  Coussinet pour / Pad for: Ammco,
                      Coussinet pour / Pad for: Wheeltronic          Coussinet pour / Pad for: Forward                 Challenger & Technolift                Coussinet / Pad: 4.5’’ x 2.75’’ x 4.625’’           Coussinet / Pad: 4.625’’ x 1.5’’ x 4.5’’
                                                                                                                               SL-12

B2250                            $79         10318                          $199         7004-19                          $69          10315                           $165               B10264                          $225            B99700                       $190

                         Coussinet                                 Adapteur châssis
                       assemblé / Pad                              de camion / Truck
                                                                                                                                        Jeu d'extensions complets avec support
                          assembly                                  frame adaptor                                                       Complete set of extensions with holder
Pour / for: Technolift TL-10, TL-11,SL-9.     Pour / for: Technolift TL-10, TL-11,SL-9                                                Pour / for: Technolift TL-10, TL-11, SL-9 et
et tous les modèles Challenger et Quality    et tous les modèles Challenger et Quality   ‘Micro-Switch’ pour moteur de pompe          tous les modèles Challenger et Quality / All
    / All Challenger & Quality models.           / All Challenger & Quality models.       SPX / Micro-Switch for pump motor                   Challenger & Quality models.
                                                                                                                                                                                            Point d’accès électriques et d’air             Point d’accès électriques et d’air
9701                             $69         B2270                            $99        A1104-H                          $23          SL-RG                           $375               comprimé. Comprend une prise double            comprimé. Comprend une prise double
                                                                                                                                                                                                      de 115Volts                                    de 115Volts
                                                                                                                                                                                              Compressed air & electrical access           Compressed air & electrical access
                                                                                                                                                                                              point.Includes two 115Volt outlets           point.Includes two 115Volt outlets

                                                                                                                                                                                          SL576­- SX703                                                                $280
                                                                      Coussinet
                                                                    assemblé / Pad
                                                                       assembly

                                              Pour / for: Technolift TL-10, TL-11,SL-9                                                     Une paire de tables tournantes
      Plaque de positionnement                                                            Coussinet pour / Pad for: Challenger                                                                   Adapters designed for use with scissor lift platforms when lifting SUVs.
                                             et tous les modèles Challenger et Quality                                                   pour alignement / Pair of alignment
          Positioning plate                                                                           & Technolift                                                                              Adapteurs conçus pour élévateurs ciseaux lorsque vous soulevez des VUS.
                                                 / All Challenger & Quality models.                                                        turntables 14³⁄8" x 14³⁄8" x 2½"

                                                                                                                                                                                                                                                                         11

  Livraison et installation non incluse
                                                                                           www.grandpriximport.com                                                                                                 1 800-361-4095
  Delivery and installation not included
FOURNISSEURS DE LA
                               FORMULA 1
                                     SUPPLIERS

                                        CLÉ À CHOCS PNEUMATIQUE
                                          AIR IMPACT WRENCHES
                                                   Dans des conditions extrêmes, vous verrez                    Under extreme conditions you will always
                               DP-37           toujours une différence entre un bon équipement                     find a difference between Good and
                                                et un équipement EXCEPTIONNEL. Il n’y a rien                      EXCEPTIONAL equipment. There is
                                495$             de plus extrême ou difficile que les courses de
                                                          Formule 1 ou de série Indy.
                                                                                                                nothing more extreme or challenging than
                                                                                                                        Formula 1 and IRL Racing.

                                                Chaque équipe de Formule 1 ou de série Indy utilise             Every single team in Formula 1 and Indy Car
                                                  exclusivement les équipements DINO PAOLI.                      racing series exclusively uses DINO PAOLI
                                                                                                                                 equipment.

                                     Mécanisme à double marteau     Régulateur d’air incorporé                      Enclume avec anneau et sans trou
                                     Twin hammer mechanism          Built-in air power regulator                    Anvil type: with ring, without hole
                                     Corps en ABS                   Évacuationd’air par la poignée                  Lubrification par graisse
                                     ABS body                       Air exhaust direction: through the handle       Hammer mechanism lubrication: grease

                             DP-1800                              MADE IN
                                                                                      DP 37             DP 1800            DP 1800AL           DP1050
                                                                   ItalY
                                245$
                                               Code de produit                      0037.00001        001800.00001         001800.00001     001050.00001
                                                 Product code
                                                          Prise                         1/2”                1/2”                1/2”              1/2”
                                                  Square drive
                                           Grosseur de boulon                        M10-M16             M10-M16             M10-M16           M10-M16
                                                    Bolt range
                                             Couple maximum                          850 Nm             1080 Nm              1080 Nm           700 Nm
                                              Maximum torque                         629 ft-lb           799 ft-lb            799 ft-lb        518 ft-lb
                                             Couple de travail                      60-650 Nm          100-946 Nm           100-946 Nm       100-600 Nm
                                                Working torque                      44-481 ft-lb       74-700 ft-lb         74-700 ft-lb     74-444 ft-lb
                                                         Poids                        2,47 kg             2.1 kg              2.29 kg           1.3 kg
                                 DP-1800AL              Weight                        5.4 lbs            4.63 lbs             5.15 lbs         2.87 lbs
                                            Vitesse de rotation                     6,000 rpm           8,500 rpm            8,500 rpm        9,000 rpm
                                   249$            Free speed
                                                   Coups/min.                        1,100/min          1,050/min            1,050/min         1,150/min
                                               Impacts number
                                          Pression d'opération                         6.7 bar            6.3 bar             6.3 bar           6.3 bar
                                             Working pressure                          94 psi             91 psi              91 psi            91 psi
                                                   Entrée d’air                       1/4” NPT           1/4” NPT            1/4” NPT          1/4” NPT
                                                       Air inlet

                                                                                               Fabriqué
                                                                                                                                         RED DEVIL 2.0
                                                                                               en Italie                                 STREET LEGAL

                             DP-1050                                                                                   Code de produit RDEVSL.00003
                                                                                                                          Product code
                                                      RED DEVIL 2.0                                                                Prise         1/2”
                               240$                   STREET LEGAL                                                        Square drive
                                                      Très rapide!                                                 Grosseur de boulon        M10-M24
                                                                                                                             Bolt range
                                                      Mécanisme à double marteau                                      Couple maximum         1.500 Nm
                                                      Couvercle avant aluminium 7075 (ergal)                          Maximum torque         1.110 ft-lb
                                                      Évacuation d’air par la poignée                                 Couple de travail    80-1.000 Nm
                                                                                                                        Working torque      59-740 ft-lb
                                                      Enclume avec anneau et sans trou
                                                                                                                                  Poids        2.60 kg
                                                      Lubrification par graisse                                                 Weight        5.73 lbs
                                                      Mécanisme du marteau à 3 griffes                              Vitesse de rotation     12,000 rpm
                                                                                                                           Free speed
                                                                                                                            Coups/min.       2,000/min
                                                      Super fast!
                                                                                                                       Impacts number
                                                      Twin hammer mechanism                                        Pression d'opération        10 bar
                                      Prix sur        7075 Aluminium (ergal) front cover                             Working pressure          145 psi
                                     demande /        Air exhaust direction: through the handle                            Entrée d’air 1/4” NPT available/
                                                                                                                                Air inlet    disponibile
                                     Price upon       Anvil type: with ring, without hole
      RED DEVIL                       request         Hammer mechanism lubrication: grease
12                                                    Hammer mechanism: 3-jaw

     Livraison et installation non incluse
                                                  www.grandpriximport.com                                                     1 800-361-4095
     Delivery and installation not included
ECHNOLIFT
     AUTOMOTIVE EQUIPMENT
                                                                    TC-2000S
                                                                                                                           TC-2000S
                                                                                                Alimentation électrique    1.5 hp 120 v     Power supply
                                                                                          Blocage extérieur de la roue      11.5” – 22”     Outside rim clamping range
                                        TC-2000S                                           Blocage intérieur de la roue
                                                                                          Diamètre maximum de pneu
                                                                                                                             13” –26”
                                                                                                                                40”
                                                                                                                                            Inside rim clamping range
                                                                                                                                            Maximum tire diameter
                                        1975$                                                    Ouverture détalloneur
                                                                                            Largeur maximum de roue
                                                                                                                            2” – 17.5”
                                                                                                                                14"
                                                                                                                                            Bead breaker range
                                                                                                                                            Maximum width of wheel
                                                                                        Pression maximum détalloneur         2,750 kg       Maximum pressure bead breaker
                                                                                                  Pression d’opération     110 - 145 psi    Operating pressure
                                                                                                   Poids de la machine        325 kg        Machine weight

                                                                                   TC-2000S                                   Plan de financement disponible/
                                                                                    + HELP2                                       Financing plan available

                                                                                                    2750$

                                                                                                         Tête de montage en       Serre optionnelle      Serre optionnelle
                                                                                                         plastique optionnelle     Optional clamp         Optional clamp
                                                                                                            Optional plastic            YTA                    YTB
                                                                                                            mounting head               59$                   49$
                                                                                                            TPR 250309
                                   Combo                                                                      135$

                              3300$

                                                                                                                                            MJ-B
                                                                                                                                            295$
                                                                                                                               Adapteurs de moto et
                  +                                                                                                             VTT offert en option
                                                                                                                                Motorcycle and ATV
                                                                                                                                 adapters optional

 ECHNOLIFT
       AUTOMOTIVE EQUIPMENT
                                                                    B1000-N                                                                B1000-N
                                                                                                             Alimentation électrique          110 v     Power supply
                                                                                                                  Diamètre de roue         10” – 24”    Wheel diameter
                                                                                                                    Largeur de roue        1.5” - 20”   Wheel width
                                                                                                            Poids maximum de roue            65 kg      Maximum wheel weight

                                                                                      925$
                                                                                                                     Durée du cycle        8 - 10 sec   Cycle Time
                                                                                                             Précision d’équilibrage           2 gr     Balancing precision

                                                                                                             Balanceur de roue digital
                                                                                                             • Balanceur avec auto-calibration et auto-diagnostique.
                                                                                                             • Capot de roues inclus

     1500$                                                                                                   •
                                                                                                             •
                                                                                                               4 cônes de fixation de jante inclus
                                                                                                               Fixation rapide
                                                                                                             • Programme pour balancement de roue en mode statique et 3
                                                                                                                modes de programmation ALU.
                                                                                                             • Mise en route automatique à la fermeture du capot de
                                                                                                                protection
                                                                                                             • Arbre de 40 mm.

                                                                                                             Digital wheel balancer
                                                                                                             •   Balancer with self-calibration and self-diagnosis.
                                             Élévateur universel pour balanceur WL50                         •   Wheel Cover included
                                           • Viens avec une poignée pour faciliter l’utilisation.            •   4 cones included
                                           • Compatible avec les balanceurs de roue de toutes                •   Quick locking
                                             marques.                                                        •   Static mode and 3 programming modes for alloy rims
                                           • Capacité de levage de 50 KG 110 lbs.                            •   Automatic start when closing the protective hood
                                           • Hauteur d’élévation 21 1/2".                                    •   Shaft 40 mm.

                                                    Universal lift for balancer WL50                                                               Combo
                                                    •
                                                    •
                                                    •
                                                        Come with a handle for easy use.
                                                        Compatible with wheel balancers of all brands.
                                                        Capacity 50 KG 110 lbs.
                                                                                                                                               3300$
                                                    •   Lift height 21 1/2 "

                                                     Accessoires pour balancer les
                                                     roues de motos et VTT offert en
                                                     option
                             UR MOTO
                        PO

                                           490$                              249$
                                                                                       Optional accessories for
                                                                                       balancing motorcycles                                 +                              13
                        OT          S                                                  and ATV wheels
                      M

                             ORCYCLE

Livraison et installation non incluse
                                                         www.grandpriximport.com                                                       1 800-361-4095
Delivery and installation not included
ECHNOLIFT
                 AUTOMOTIVE EQUIPMENT
                                                   TC-5000
                                                                                                         TC-5000
                                                                              Alimentation électrique  1 hp 110 v        Power supply
                                                                         Blocage intérieur de la roue   11” - 24”        Inside rim clamping range
                                                                        Blocage extérieur de la roue    13” - 26”        Outside rim clamping range
                                            5995$                       Diamètre maximum de pneu
                                                                               Ouverture détalloneur
                                                                                                           43”
                                                                                                        3” – 15”
                                                                                                                         Maximum tire diameter
                                                                                                                         Bead breaker range
                                          TC-5000LL                       Largeur maximum de roue
                                                                      Pression maximum détalloneur
                                                                                                           15"
                                                                                                        2,800 kg
                                                                                                                         Maximum width of wheel
                                                                                                                         Maximum pressure bead breaker
                                                                                 Poids de la machine 427 kg / 940 lbs    Machine weight

                                                         • Démonte-pneus sans barre, extrêmement robuste
                                                            et fiable avec déplacement pneumatique vers làrriere de la tourelle.
                                                         • Permet l’installation et la désinstallation de pneus à profil bas haute performance et
                                                            pneus Run-Flat sur jantes en acier et alliage jusqu’à 26 pouces intérieur.
                                                         • Inclus l’ensemble de protecteurs de plastique pour protéger les jantes en alliage.

                                                         • Heavy duty leverless tilt-back pneumatic tyre changer.
                                                         • Allows the installation and removal of high performance low profile tires and run-flat tires
                                                            on steel and alloy rims up to 26 inches interior.
                                                         • Includes all plastic protectors to protect alloy wheels.

                                                            Bec de montage/démontage
                                                                sans levier (breveté)
                                                               Mounting/demounting
                                                              without lever (patented)

                                                    TC-325IT
          5900$                         4250$                           Alimentation électrique
                                                                                                  TC-325IT
                                                                                                   1 hp 110 v     Power supply
        TC-325it                        TC-325it                   Blocage intérieur de la roue
                                                                  Blocage extérieur de la roue
                                                                                                    14” - 25”
                                                                                                    12” - 22”
                                                                                                                  Inside rim clamping range
                                                                                                                  Outside rim clamping range
     +TECHNOSWING                                                 Diamètre maximum de pneu             44”        Maximum tire diameter
         Comme illustré                                                  Ouverture détalloneur      3” – 13”      Bead breaker range
                                                                    Largeur maximum de roue            15"        Maximum width of wheel
          As illustrated                                        Pression maximum détalloneur        2,750 kg      Maximum pressure bead breaker

                                                                                                   • Démonte-pneus extrêmement robuste
                                                                                                      et fiable, avec déplacement latéral de la
                                                                                                      tourelle.
                                                                    1650$                          • Il permet l’installation et la désinstallation
                                                                                                      des pneus sur les jantes d’aciers et en
                                                                      TECNO                           alliage jusqu’à 25” de diamètre.
                                                                                                   • Les protecteurs en plastique sont fournis
                                                                      SWING                           pour protéger les jantes en alliage.
                                                                         optionnel
                                                                          optional
                                                                                                   • Extremely robust and reliable swing arm
                                                                                                      tyre changer.
                                                                                                   • It allows the installation and removal of
                                                       TECNO SWING
                                                                                                      tires on steel and alloy wheels up to 25 "
                                                                                                      in diameter.
                                                                                                   • The plastic protectors are provided to
                                                                                                      protect the alloy wheels.

                                                                                                        Plan de financement disponible/
                                                                                                            Financing plan available

                                                                                                                          Fabriqué
                                                                                                                          en Italie

                                                                                                                   Avec moteur à
                                                                                                                deux vitesses 110 v.

14
                                                                                                      With two speed 110v motor.

      Livraison et installation non incluse
                                                   www.grandpriximport.com                                          1 800-361-4095
      Delivery and installation not included
TC-528IT
                                  TC-528IT
         Alimentation électrique  1 hp 110 v        Power supply
   Blocage extérieur de la roue    10” - 28”        Outside rim clamping range
    Blocage intérieur de la roue   12” - 31”        Inside rim clamping range
   Diamètre maximum de pneu           46”           Maximum tire diameter                      7545$
          Ouverture détalloneur
     Largeur maximum de roue
                                    3” - 15”
                                      15"
                                                    Bead breaker range
                                                    Maximum width of wheel
                                                                                                                           5350$
 Pression maximum détalloneur      2,750 kg         Maximum pressure bead breaker           TC-528IT                      TC-528IT
           Pression d’opération  110 - 145 psi      Operating pressure
            Poids de la machine 235 kg / 517 lbs    Machine weight                        +TECNOHELP
                                                                                              Comme illustré
            Avec moteur à deux vitesses 110 v.                                                 As illustrated
              With two speed 110v motor.
 • Démonte-pneus extrêmement                 • Extremely robust and reliable tiltback
   robuste et fiable avec déplacement           tire changer.
                                                                                         Plan de financement
   pneumatique de la tourelle vers           • Allows the installation and removal       disponible/ Financing
   l'arrière pour sauver temps et               of low and high-performance run-flat         plan available
   espace.                                      tires on steel and alloy rims up to
 • Permet l’installation et la                  31 inches.
   désinstallation de pneus à profil bas
   haute performance et pneus Run-
   Flat sur jantes en acier et alliage
   jusqu’è 31 pouces.

 TECNOARM &                                            TECNOHELP &
HELPER GROUP                 2525$                     HELPER ARM                   2195$

                                                                                                                         Fabriqué
                                                                                                                         en Italie

                                                                             S-41 MAXI

                                S41 MAXI
        Alimentation électrique
  Blocage extérieur de la roue
                                 1 hp 220 v
                                  12” – 24”
                                                  Power supply
                                                  Outside rim clamping range
                                                                                                                     9300$
   Blocage max. de roue avec         30”          Maximum clamping range                                            S-41 MAXI
           mâchoires optionnel                    with optional jaws
   Blocage intérieur de la roue   14” - 27”       Inside wheel clamping range                                        + PT-251
  Diamètre maximum de pneu           50”          Maximum tire diameter                                            Comme illustré
         Ouverture détalloneur   2” – 15.5”       Bead breaker range
    Largeur maximum de roue          14"          Maximum width of wheel                                            As illustrated
Pression maximum détalloneur      2,750 kg        Maximum pressure bead breaker
          Pression d’opération  110 - 145 psi     Operating pressure
           Poids de la machine 236 kg / 520 lbs   Machine weight                                                         5925$
                                                                                                                       S-41 MAXI
                 Avec moteur à deux vitesses
                    With two speed motor

   • Démonte-pneus extrêmement              • Extremely robust and reliable swing
      robuste et fiable, avec                  arm tyre changer.
      déplacement latéral de la tourelle.   • It allows for the removal and
   • Il permet de démonter et monter           installation of low-profile, 'run-flat'
      les pneus surbaissés et 'Run-Flat'       tires on steel and alloy rims up to
      sur des jantes en acier et en            27 "in diameter and up to 30" in
      alliage jusqu’à 27” de diamètre, et      diameter with optional set of jaws.                                          PT40
      jusqu’à 30” de diamètre avec jeu      • With 2 speed 220V motor.
      de mâchoires optionnelles.            • Plastic protectors are provided to                                           1400$
   • Le moteur de 220V permet d’avoir          protect the alloy wheels.                                                    optionnel
      2 vitesses d’avant et une vitesse     • With its ability to install tires up to
      arrière.                                 50" in diameter, the S-41 Maxi is
                                                                                                                             optional
   • Les protecteurs en plastique sont         perfect for the tires and wheels of
      fournis pour protéger les jantes en      SUVs and light trucks.
                                                                                                                     Plan de financement
      alliage.                                                                                                       disponible/ Financing
   • Avec sa capacité de faire les                                                                                       plan available
      pneus de 50” de diamètre, la S-41
      Maxi est parfaite pour faire les                           MADE IN
      pneus et les roues de SUV et de                             ItalY
      camionnettes.                                                                                                       Fabriqué
                                                                                                                          en Italie

                                                                                                                                        15

    Livraison et installation non incluse
                                                                     www.grandpriximport.com                     1 800-361-4095
    Delivery and installation not included
S-45 GP
         6900$                            10275$                                  Alimentation électrique
                                                                                                             S-45 GP
                                                                                                           1 hp 220 v        Power supply
         S-45 GP                                                            Blocage extérieur de la roue    11” – 22”        Outside rim clamping range
                                           S-45 GP                           Blocage max. de roue avec         28”           Maximum wheel clamping range
                                           + PT-250                                  mâchoires optionnel
                                                                             Blocage intérieur de la roue   13” - 25”
                                                                                                                             with optional jaws
                                                                                                                             Inside rim clamping range
                                           Comme illustré                   Diamètre maximum de pneu           43”           Maximum tire diameter
                                            As illustrated                         Ouverture détalloneur   2” – 15.5”        Bead breaker range
                                                                              Largeur maximum de roue          13"           Maximum width of wheel
                                                  2300$                   Pression maximum détalloneur
                                                                                    Pression d’opération
                                                                                                            3,140 kg
                                                                                                          110 - 145 psi
                                                                                                                             Maximum pressure bead breaker
                                                                                                                             Operating pressure
                                                  Élévateur de roue                  Poids de la machine 251 kg / 554 lbs    Machine weight
                                                   optionnel SR80
                                                   Wheel lift SR80
                                                       optional                                 Avec moteur à deux vitesses
                                                                                                Two speed motor
                                                                              • Démonte-pneus extrêmement robuste         • Heavy-duty tire changer with
                                                                                 et fiable, avec déplacement latéral         pneumatic side swing arm
                                                                                 pneumatique de la tourelle.                 movement, built to last through
                                                                              • Il permet l’installation et la               years of intensive service, it
                                                                                 désinstallation des pneus à profil bas      handles steel and alloy wheels,
                                                                                 et Run Flat sur les jantes d’acier et       low profile and run flat tires up
                                                                                 en alliage jusqu’à 25” de diamètre          to 25” diameter.
                                                                                 et jusqu’à 28” avec les adapteurs        • It allows the installation and
                                                         Plan de                 optionnels.                                 removal of low profile and run
                                                      financement             • Le moteur de 220V permet d’avoir             flat tires on steel and alloy rims
                                                       disponible/               2 vitesses d’avant et une vitesse           25 " in diameter and up to 28"
                                                     Financing plan              arrière.                                    with optional adapters.
                                                         available            • Les protecteurs en plastique sont         • With 2 speed 220V motor
                                                                                 fournis pour protéger les jantes en      • The plastic protectors are
                                                                                 alliage.                                    provided to protect the alloy
                                                                              • Bras d’aide PT250 disponible en              wheels.
                                                             MADE IN
                                                              ItalY              option.                                  • Help Arm PT250 optional.

                                                                                 Demo disponible à www.grandprixequipment.com
                                                             Fabriqué            Demo available at www.grandprixequipment.com
                                                             en Italie

                                                             S-100 PL
                                                                                     Machine à pneus UNIVERSELLE
                                       17325$                                        UNIVERSAL TIRE MACHINE
                                                                                     Machine à pneus universelle sans levier avec élévateur à
                                        S-100 PL                                     pneus ergonomique.
                                                                                     Universal `Leverless` tire machine with ergonomic tire lift

                                                                                     Spécifications :                          Specifications :
                                                                                     Jantes : 1.5 à 20po. de large.            Rims: 1.5 to 20in. wide.
                                                                                     Jantes : 12 à 28po. de diamètre.          Rims: 12 to 28in. of diameter.
                                                                                     Largeur de pneus maximale : 15 po.        Maximum width of tires: 15 in.
                                                                                     Hauteur de pneus maximale : 42.5 po.      Maximum height of tires: 42.5 inches.
                                                                                     Poids maximal du pneu : 187 Lbs.          Maximum tire weight: 187 Lbs.
                                                                                     Vitesse de rotation : 6 - 15 RPM          Speed: 6-15 RPM
                                                                                     Alimentation : 220 V.                     Power: 220 V.
                                                                                     Poids à l’expédition : 1000 Lbs.          Shipping Weight: 1000 Lbs.

                                                                         • Démonte-pneus sans barre, extrêmement robuste
                                                                            et fiable.
                                                                         • Permet l’installation et la désinstallation de pneus à profil bas haute performance
                                                                            et pneus Run-Flat sur jantes en acier et alliage jusqu’à 28 pouces.
                                                                         • Inclus l’ensemble de protecteurs de plastique pour protéger les jantes en alliage.
                                                                         • Leverless tiltback tire changer,
                                                                            extremely robust and reliable tire
                                                                            machine.
                                                                         • Allows the installation and removal
                                                                            of high performance low profile tires
                                                                            and run-flat tires on steel and alloy
                                                                            rims up to 28 inches                                            RRK
                                                                         • Includes all plastic protectors to
                                                                            protect alloy rims.                            1100$

                                                                              Adaptateur de blocage de roue qui permet le blocage de roue renversée
                                                                              Wheel lock adapter that allows reverse mount rim

     Plan de financement disponible/ Financing plan available

                      Fabriqué                MADE IN
                      en Italie                ItalY
16

     Livraison et installation non incluse
                                                 www.grandpriximport.com                                                    1 800-361-4095
     Delivery and installation not included
S-45 TL GP
                                                    S45 TL GP
                           Alimentation électrique   1 hp 220 v       Power supply
                     Blocage extérieur de la roue     12” – 24”       Outside rim clamping range
                      Blocage max. de roue avec          30”          Maximum wheel clamping range
                              mâchoires optionnel
                      Blocage intérieur de la roue    14” - 27”
                                                                      with optional jaws
                                                                      Inside rim clamping range
                                                                                                              11750$
                     Diamètre maximum de pneu            44”          Maximum tire diameter                     S-45 TL
                            Ouverture détalloneur    0” – 17.5”       Bead breaker range
                       Largeur maximum de roue          14.5"         Maximum width of wheel
                   Pression maximum détalloneur       3,800 kg        Maximum pressure bead breaker
                             Pression d’opération   110 - 145 psi     Operating pressure
                              Poids de la machine 480 kg / 1056 lbs   Machine weight

    Avec moteur à deux vitesses
   • Démonte-pneus sans barre, extrêmement robuste
      et fiable avec déplacement latéral pneumatique de la tourelle.
   • Permet l’installation et la désinstallation de pneus à profil bas haute performance et
      pneus Run-Flat sur jantes en acier et alliage jusqu’à 30 pouces extérieures (mâchoires
      optionnelles).
   • Inclus l’ensemble de protecteurs de plastique pour protéger les jantes en alliage.
   • Le détalonneur a un cylindre à double action.

   With two speed motor
    • Heavy duty leverless tyre changer with pneumatic side swing arm movement.
    • Allows the installation and removal of high performance low profile tires and run-flat tires
       on steel and alloy rims up to 30 inches external (optional jaws.)
    • Includes all plastic protectors to protect alloy wheels.
    • The bead breaker is a double acting cylinder.

       Élévateur de roue                             Plan de financement disponible/
     pneumatique optionnel                               Financing plan available
      Optional pneumatic
            wheel lift

                                     Bec de montage/démontage
          2300$                          sans levier (breveté)
                                        Mounting/demounting
                                       without lever (patented)                        MADE IN                  Fabriqué
                                                                                        ItalY                   en Italie
   Élévateur de roue optionnel SR80
        Wheel lift SR80 optional

                                              S1000 Evoluzione
                             Diamètre de la jante   13" - 32"         Rim diameter
                                                                                            S-1000
                         Diamètre max. du pneu         47”            Max tyre diameter
                           Largeur max. du pneu        16”            Max. tyre width                      Prix sur
            Blocage automatique (avec poignée)          √             Automatic clamping (with handle)    demande /
                              Vitesse de rotation  7 - 20 rpm.        Rotation speed
                                  Électrique 1Ph 230V 50hz/60hz       Electric 1Ph                        Price upon
        Pression pneumatique de fonctionnement        8 bar           Pneumatic operating pressure         request
         Pression hydraulique de fonctionnement      120 bar          Operating hydraulic pressure

Monte-démonte pneus super automatique                               Highly-automatic Tire Changer
Le changeur de pneus S 1000 Evolution est à la fine pointe de       The S 1000 Evolution tyre changer is at the top of its class for being
sa catégorie pour pouvoir opérer en toute sécurité sur tous les     able to safely operate on all types of wheels, without ever coming
types de roues, sans jamais entrer en contact avec la jante.        into contact with the rim. Its hydraulic, automatic, synchronized
Les mouvements synchronisés automatiquement par ordinateur          movement of the work tools and the wheel reduces tension on the tyre
réduisent considérablement la tension sur les pneus.                considerably and even removing the most difficult high performance run
Conçu pour tout les types des pneus et surtout pour les pneus       flat tire is made easy and without effort for the operator.
les plus extrêmesde haute performance et ‘’Run Flat’’ qui
peuvent être changé sans effort par l’operateur et en toute         • “REVOLVER” Patented multi-function automatic revolving head
sécurité.                                                          carrying 4 innovative tools, roller for breaking the tire bead,
                                                                   demounting tools without lever with automatic hook, mounting
• "REVOLVER" Tête rotative automatique multifonction               head with installation roller.
brevetée avec 4 outils innovants, rouleau casse le talon, outils    • Automated rotation of the head with 3 working positions.
avec crochet pour démontage sans levier, tête de montage avec • Spring driven tyre hook (patented).
rouleau d'installation.                                             • Bead presser with adjustable work height.
• Rotation automatisée de tourelle avec 3 positions de travail.    • Automatic locking of the tire with electromechanical intelligent
• Crochet (breveté) pour pneus à ressort.                          motors.
• Presse - talon avec hauteur de travail réglable.                 • All movements are HYDRAULIC, powerful
• Verrouillage automatique de la roue avec moteur                  and precise, ensuring trouble free operation
électromécaniques intelligents.                                    compared to the mechanical type.
• Tous les mouvements sont HYDRAULIQUES, puissants et              • Tire elevator to simplify wheel loading
précis garantissant un fonctionnement sans problème par            (80kg. capacity).
rapport au type mécanique.                                         • Automatic mode for dismounting the tire
• Élévateur de pneus pour simplifier le chargement des roues       without any assistance from the operator.
(capacité de 80 kg).                                               • Installation cycle with minimal operator
• Mode automatique pour démonter les pneus sans l'aide de           assistance.
l'opérateur.
                                                                                                 MADE IN                     Fabriqué
• Cycle d'installation avec une assistance minimal de l’opérateur.                                ItalY                      en Italie
                                                                                                                                                              17

     Livraison et installation non incluse
                                                                    www.grandpriximport.com                                                  1 800-361-4095
     Delivery and installation not included
Vous pouvez aussi lire
Diapositive suivante ... Annuler