Commercial microwave ovens - Celco
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
commercial microwave ovens
CEL1100HT, CEL1800HT & CEL2100HT
to the fast lane
Give your operation
the power to succeed! CEL1000D
Whatever your set up, Celcook commercial
microwaves deliver the cooking power you
need, when you need it, with maximum speed
and efficiency.
These ovens are powered to perform, with
tough, durable components that are designed
to withstand the rigours of high volume use,
over and over again. When speed counts, CEL1000T
these microwaves deliver.
At Celco, we take care of you every step of
the way. We’ll make sure you get the right
product, ensure it’s delivered on time, follow
up to make certain everything’s working well
and fix any problems promptly and cheerfully.
That’s Celco service.
CCM1200, CCM1800 & CCM2100
Commercial Microwave Oven
model CEL1000T
FEATURES
• very quiet operation
• excellent cooking results
• efficient, reliable
• reheating and defrosting
• reduces food waste
• easy to clean
• easy to operate for customer self-service
POWER
• 1000 watts
• 5 levels – 100%, 70%, 50%, 20%, 0%
• 1 magnetron
• bottom microwave feed
CAPACITY
• 25 litres (0.8 cu ft)
• platter size: 305mm (12”)
CONTROLS
• touch pad
• 10 pre-programmed cycles
• defrost and auto-start options DIMENSIONS
ELECTRICAL
• can be programmed with up to 100 cycles exterior 305mm H x 508mm W x 432mm D
120v 60Hz
• 3 stages (12”H x 20”W x 17”D)
15 amps single phase
• X2 pad interior 203mm H x 330mm W x 330mm D
nema plug 5-15
• digital display 1.5m (5 ft) cord (8”H x 13”W x 13”D)
• end-cycle adjustable weight 14.5 kg (32 lbs)
• time entry option shipping weight 17.7 kg (39 lbs)
CONSTRUCTION
• stainless steel, inside and out SPECIFICATIONS
• double tempered glass door Commercial microwave oven will be equipped with 10 touch pad
• internal chamber light programmable control panel with the ability to program 100 menu items. Oven
• grab and go handle will have a maximum cooking time of 60 minutes with 5 power levels, 3 stage
• stackable cooking and a time entry option. Output wattage shall be 1000 watts with
bottom feed distribution for a uniform heating pattern. Oven will have stainless
OPERATION steel exterior and interior cavity with the 25 litre (0.8 cu ft) cavity able
maximum cooking time: 60 minutes to accommodate a 305mm (12” plate). This ISM apparatus meets all
requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations.
WARRANTY This ISM device complies with Canadian ICES-001.
3 years limited
585 Secretariat Court, Mississauga, Ontario L5S 2A5 phone: (905) 364-5200 1-866-77CELCO fax: (905) 364-5205 email: info@celco.ca
www.celco.ca
Four à micro-ondes commercial
Modèle CEL1000T
CARACTÉRISTIQUES
• fonctionnement très silencieux
• excellents résultats de cuisson
• efficace, fiable
• réchauffage et décongélation
• réduction du gaspillage alimentaire
• entretien facile
• fonctionnement facile pour libre-service
PUISSANCE
• 1 000 watts
• 5 niveaux – 100 %, 70 %, 50 %, 20 %, 0 %
• 1 magnétron
• diffusion des micro-ondes par le bas
CAPACITÉ
• 25 litres (0,8 pied cube)
• taille du plateau : 305 mm (12 po)
COMMANDES
• touches à effleurement
• 10 cycles préprogrammés ALIMENTATION
• modes de décongélation et de démarrage automatique ÉLECTRIQUE DIMENSIONS ET POIDS
• 100 cycles programmables 120 V 60 Hz extérieur 305 mm (H) x 508 mm (L) x 432 mm (P)
• 3 étapes 15 A monophasé (12 po [H] x 20 po [L] x 17 po [P])
• touche X2 fiche NEMA 5-15 intérieur 203 mm (H) x 330 mm (L) x 330 mm (P)
• affichage numérique cordon de 1,5 m (5 pi) (8 po [H] x 13 po [L] x 13 po [P])
poids 14,5 kg (32 lb)
• signal de fin de cycle réglable
poids à l’expédition 17,7 kg (39 lb)
• entrée manuelle de la durée de cuisson
CONCEPTION SPÉCIFICATIONS
• intérieur et extérieur en acier inoxydable Ce four à micro-ondes commercial comporte un panneau de commande
• porte en double verre trempé à 10 touches programmables et permet de programmer jusqu’à 100 options
• éclairage intérieur de menu. Il offre un temps de cuisson maximal de 60 minutes, cinq niveaux de
• poignée pratique puissance, trois étapes de cuisson et l’entrée manuelle de la durée de
• superposable cuisson. La puissance restituée est de 1 000 watts et la diffusion des micro-
ondes par le bas assure une répartition uniforme de la chaleur. L’intérieur et
FONCTIONNEMENT
l’extérieur du four sont en acier inoxydable et sa cavité de 25 litres
(0,8 pi cube) peut contenir une assiette de 305 mm (12 po).
temps de cuisson maximal : 60 minutes
Cet appareil I.S.M. respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel
brouilleur du Canada. Cet appareil I.S.M. est conforme
GARANTIE
à la norme NMB-001 du Canada.
garantie limitée de 3 ans
585 Secretariat Court, Mississauga (Ontario) L5S 2A5 téléphone : 905 364-5200 1 866 77CELCO téléc. : 905 364-5205 courriel : info@celco.ca
www.celco.ca
Commercial Microwave Oven
model CEL1000D
FEATURES
• very quiet operation
• excellent cooking results
• efficient, reliable
• reheating and defrosting
• reduces food waste
• easy to clean
• easy to operate for customer self-service
POWER
• 1000 watts
• 5 levels – 100%, 70%, 50%, 20%, 0%
• 1 magnetron
• bottom microwave feed
CAPACITY
• 25 litres (0.8 cu ft)
• platter size: 305mm (12”)
CONTROLS
• dial timer
• 10 pre-programmed cycles
• defrost option
ELECTRICAL DIMENSIONS
• memory pad
120v 60Hz exterior 305mm H x 508mm W x 432mm D
• 3 stages 15 amps single phase (12”H x 20”W x 17”D)
• digital display nema plug 5-15 interior 203mm H x 330mm W x 330mm D
1.5m (5 ft) cord (8”H x 13”W x 13”D)
CONSTRUCTION weight 14.5 kg (32 lbs)
• stainless steel, inside and out shipping weight 17.7 kg (39 lbs)
• double tempered glass door
• internal chamber light SPECIFICATIONS
• grab and go handle Commercial microwave oven will be equipped with digital dial timer able to
program up to 10 menu items. Oven will have a maximum cooking time of 60
OPERATION minutes with 5 power levels and the ability to have 3 stage cooking. Output
maximum cooking time: 60 minutes wattage shall be 1000 watts with bottom feed distribution for a uniform heating
pattern. Oven will have stainless steel exterior and interior cavity with the
WARRANTY 25 litre (0.8 cu ft) cavity able to accommodate a 305mm (12” plate).
3 years limited This ISM apparatus meets all requirements of the Canadian Interference
Causing Equipment Regulations. This ISM device
complies with Canadian ICES-001.
585 Secretariat Court, Mississauga, Ontario L5S 2A5 phone: (905) 364-5200 1-866-77CELCO fax: (905) 364-5205 email: info@celco.ca
www.celco.ca
Four à micro-ondes commercial
Modèle CEL1000D
CARACTÉRISTIQUES
• fonctionnement très silencieux
• excellents résultats de cuisson
• efficace, fiable
• réchauffage et décongélation
• réduction du gaspillage alimentaire
• entretien facile
• fonctionnement facile pour libre-service
PUISSANCE
• 1 000 watts
• 5 niveaux – 100 %, 70 %, 50 %, 20 %, 0 %
• 1 magnétron
• diffusion des micro-ondes par le bas
CAPACITÉ
• 25 litres (0,8 pied cube)
• taille du plateau : 305 mm (12 po)
COMMANDES
• sélecteur de minuterie
• 10 cycles préprogrammés ALIMENTATION
• mode de décongélation ÉLECTRIQUE DIMENSIONS ET POIDS
• touche de mémoire 120 V 60 Hz extérieur 305 mm (H) x 508 mm (L) x 432 mm (P)
• 3 étapes 15 A monophasé (12 po [H] x 20 po [L] x 17 po [P])
fiche NEMA 5-15 intérieur 203 mm (H) x 330 mm (L) x 330 mm (P)
• affichage numérique
cordon de 1,5 m (5 pi) (8 po [H] x 13 po [L] x 13 po [P])
poids 14,5 kg (32 lb)
CONCEPTION
poids à l’expédition 17,7 kg (39 lb)
• intérieur et extérieur en acier inoxydable
• porte en double verre trempé
SPÉCIFICATIONS
• éclairage intérieur Ce four à micro-ondes commercial comporte une minuterie numérique et
• poignée pratique permet de programmer jusqu’à 10 options de menu. Il offre un temps de
cuisson maximal de 60 minutes, cinq niveaux de puissance et trois étapes de
FONCTIONNEMENT cuisson. La puissance restituée est de 1 000 watts et la diffusion des micro-
temps de cuisson maximal : 60 minutes ondes par le bas assure une répartition uniforme de la chaleur. L’intérieur et
l’extérieur du four sont en acier inoxydable et sa cavité de 25 litres
GARANTIE (0,8 pi cube) peut contenir une assiette de 305 mm (12 po).
garantie limitée de 3 ans Cet appareil I.S.M. respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel
brouilleur du Canada. Cet appareil I.S.M. est conforme
à la norme NMB-001 du Canada.
585 Secretariat Court, Mississauga (Ontario) L5S 2A5 téléphone : 905 364-5200 1 866 77CELCO téléc. : 905 364-5205 courriel : info@celco.ca
www.celco.ca
Commercial Microwave Oven
model CMD1000T
FEATURES
• very quiet operation
• excellent cooking results
• efficient, reliable
• reheating and defrosting
• reduces food waste
• easy to clean
• easy to operate for customer self-service
POWER
• 1000 watts
• 5 levels – 100%, 70%, 50%, 20%, 0%
• 1 magnetron
• bottom microwave feed
CAPACITY
• 34 litres (1.2 cu ft)
• platter size: 356 mm (14”)
CONTROLS
• touch pad
• 10 pre-programmed cycles
• defrost and auto-start options
• can be programmed with up to 100 cycles
• 3 stages ELECTRICAL DIMENSIONS
• X2 pad 120v 60Hz exterior 343mm H x 554mm W x 485mm D
• digital display 15 amps single phase (13.5”H x 21.8”W x 19.1”D)
• end-cycle adjustable nema plug 5-15 interior 229mm H x 368mm W x 368mm D
• time entry option 1.5m (5 ft) cord (9”H x 14.5”W x 14.5”D)
weight 14.5 kg (32 lbs)
CONSTRUCTION shipping weight 17.7 kg (39 lbs)
• stainless steel, inside and out
• double tempered glass door
• internal chamber light SPECIFICATIONS
• grab and go handle Commercial microwave oven will be equipped with 10 touch pad
• stackable programmable control panel with the ability to program 100 menu items. Oven
• front air filter will have a maximum cooking time of 60 minutes with 5 power levels, 3 stage
cooking and a time entry option. Output wattage shall be 1000 watts with
OPERATION
bottom feed distribution for a uniform heating pattern. Oven will have stainless
maximum cooking time: 60 minutes steel exterior and interior cavity with the 34 litre (1.2 cu ft) cavity able
WARRANTY to accommodate a 356mm (14” plate). This ISM apparatus meets all
3 years limited requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations.
This ISM device complies with Canadian ICES-001.
585 Secretariat Court, Mississauga, Ontario L5S 2A5 phone: (905) 364-5200 1-866-77CELCO fax: (905) 364-5205 email: info@celco.ca
www.celco.ca
Four à micro-ondes commercial
Modèle CMD1000T
CARACTÉRISTIQUES
• fonctionnement très silencieux
• excellents résultats de cuisson
• efficace, fiable
• réchauffage et décongélation
• réduction du gaspillage alimentaire
• entretien facile
• fonctionnement facile pour libre-service
PUISSANCE
• 1 000 watts
• 5 niveaux – 100 %, 70 %, 50 %, 20 %, 0 %
• 1 magnétron
• diffusion des micro-ondes par le bas
CAPACITÉ
• 34 litres (1,2 pied cube)
• taille du plateau : 356 mm (14 po)
COMMANDES
• touches à effleurement
• 10 cycles préprogrammés
• modes de décongélation et de démarrage automatique
ALIMENTATION DIMENSIONS ET POIDS
• 100 cycles programmables
ÉLECTRIQUE extérieur 343 mm (H) x 554 mm (L) x 485 mm (P)
• 3 étapes 120 V 60 Hz (13,5 po [H] x 21,8 po [L] x 19,1 po [P])
• touche X2 15 A monophasé intérieur 229 mm (H) x 368 mm (L) x 368 mm (P)
• affichage numérique fiche NEMA 5-15 (9 po [H] x 14,5 po [L] x 14,5 po [P])
• signal de fin de cycle réglable cordon de 1,5 m (5 pi) poids 14,5 kg (32 lb)
• entrée manuelle de la durée de cuisson
poids à l’expédition 17,7 kg (39 lb)
CONCEPTION
• intérieur et extérieur en acier inoxydable
• porte en double verre trempé SPÉCIFICATIONS
• éclairage intérieur Ce four à micro-ondes commercial comporte un panneau de commande
• poignée pratique à 10 touches programmables et permet de programmer jusqu’à 100 options
• superposable de menu. Il offre un temps de cuisson maximal de 60 minutes, cinq niveaux de
• filtre à air frontal puissance, trois étapes de cuisson et l’entrée manuelle de la durée de
cuisson. La puissance restituée est de 1 000 watts et la diffusion des micro-
FONCTIONNEMENT ondes par le bas assure une répartition uniforme de la chaleur. L’intérieur et
temps de cuisson maximal : 60 minutes l’extérieur du four sont en acier inoxydable et sa cavité de 34 litres
GARANTIE (1,2 pi cube) peut contenir une assiette de 356 mm (14 po).
garantie limitée de 3 ans Cet appareil I.S.M. respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel
brouilleur du Canada. Cet appareil I.S.M. est conforme
à la norme NMB-001 du Canada.
585 Secretariat Court, Mississauga (Ontario) L5S 2A5 téléphone : 905 364-5200 1 866-77CELCO téléc. : 905 364-5205 courriel : info@celco.ca
www.celco.ca
Commercial Microwave Oven
model CEL1200HT
FEATURES
• high wattage
• compact
• quiet operation
• excellent cooking results
• efficient, reliable
• reheating and defrosting
• reduces food waste
• easy to clean
POWER
• 1200 watts
• 5 levels – 100%, 70%, 50%, 20%, 0%
• 2 magnetrons
• top and bottom microwave feeds
CAPACITY
• 34 litres (1.2 cu ft)
• platter size: 356mm (14”)
CONTROLS
• touch pad
• 10 pre-programmed cycles, including defrost
• can be programmed with up to 100 cycles ELECTRICAL DIMENSIONS
• auto start pre-program 120V 60Hz exterior 368mm H x 574mm W x 528mm D
• 3 stages 20 amp single phase (14.5”H x 22.6”W x 20.8”D)
• X2 pad nema plug 5-20 interior 226mm H x 356mm W x 406mm D
• digital display
1.5m (5 ft) cord (8.9”H x 14”W x 16”D
• end-cycle adjustable
weight 32.2 kg (71 lbs)
• time entry option
shipping weight 37.2 kg (82 lbs)
CONSTRUCTION
• stainless steel, inside and out SPECIFICATIONS
• internal chamber light Commercial microwave oven will be equipped with 10 touch pad
• grab and go handle programmable control panel with the ability to program 100 menu items. Oven
• stackable, with safety bracket will have a maximum cooking time of 60 minutes with 5 power levels, 3 stage
• removable air filter cooking and a time entry option. Output wattage shall be 1200 watts with top
• removable splatter guard and bottom rotating antenna feed distribution for a uniform heating pattern.
Oven will have stainless steel exterior and interior cavity with the 34 litre
OPERATION
(1.2 cu ft) cavity able to accommodate a 356mm (14”) plate. Ovens will be
maximum cooking time: 60 minutes
stackable and include a safety bracket. Removable front filter to protect and
cool oven components. This ISM apparatus meets all requirements of the
WARRANTY
Canadian Interference Causing Equipment Regulations.
3 years parts & labour
This ISM device complies with Canadian ICES-001.
585 Secretariat Court, Mississauga, Ontario L5S 2A5 phone: (905) 364-5200 1-866-77CELCO fax: (905) 364-5205 email: info@celco.ca
www.celco.ca
Four à micro-ondes commercial
Modèle CEL1200HT
CARACTÉRISTIQUES
• grande puissance
• compact
• fonctionnement silencieux
• excellents résultats de cuisson
• efficace, fiable
• réchauffage et décongélation
• réduction du gaspillage alimentaire
• entretien facile
PUISSANCE
• 1 200 watts
• 5 niveaux – 100 %, 70 %, 50 %, 20 %, 0 %
• 2 magnétrons
• diffusion des micro-ondes par le haut et par le bas
CAPACITÉ
• 34 litres (1,2 pied cube)
• taille du plateau : 356 mm (14 po)
COMMANDES
ALIMENTATION
• touches à effleurement ÉLECTRIQUE DIMENSIONS ET POIDS
• 10 cycles préprogrammés, dont un de décongélation 120V 60 Hz extérieur 368 mm (H) x 574 mm (L) x 528 mm (P)
• 100 cycles programmables 20 A monophasé (14,5 po [H] x 22,6 po [L] x 20,8 po [P])
• démarrage automatique de programmes de cuisson fiche NEMA 5-20 intérieur 226 mm (H) x 356 mm (L) x 406 mm (P)
• 3 étapes cordon de 1,5 m (5 pi) (8.9 po [H] x 14 po [L] x 16 po [P])
• touche X2
poids 32,2 kg (71 lb)
• affichage numérique
poids à l’expédition 37,2 kg (82 lb)
• signal de fin de cycle réglable
• entrée manuelle de la durée de cuisson
SPÉCIFICATIONS
CONCEPTION Ce four à micro-ondes commercial comporte un panneau de commande
• intérieur et extérieur en acier inoxydable à 10 touches programmables et permet de programmer jusqu’à 100 options
• éclairage intérieur de menu. Il offre un temps de cuisson maximal de 60 minutes, cinq niveaux de
• poignée pratique puissance, trois étapes de cuisson et l’entrée manuelle de la durée de
• superposable avec plaque de fixation cuisson. La puissance restituée est de 1 200 watts et la diffusion des micro-
• filtre à air amovible ondes par les antennes rotatives supérieure et inférieure assure une répartition
• écran anti-éclaboussures amovible uniforme de la chaleur. L’intérieur et l’extérieur du four sont en acier
inoxydable et sa cavité de 34 litres (1,2 pi cube) peut contenir une assiette
FONCTIONNEMENT
de 356 mm (14 po). Le four est superposable avec la plaque de fixation
temps de cuisson maximal : 60 minutes
incluse. Il est doté d’un filtre avant amovible pour protéger et refroidir les
composants. Cet appareil I.S.M. respecte toutes les exigences du Règlement
GARANTIE
sur le matériel brouilleur du Canada. Cet appareil I.S.M.
3 ans pièces et main-d’œuvre
est conforme à la norme NMB-001 du Canada.
585 Secretariat Court, Mississauga (Ontario) L5S 2A5 téléphone : 905 364-5200 1 866 77CELCO téléc. : 905 364-5205 courriel : info@celco.ca
www.celco.caCommercial Microwave Oven
model CEL1800HT
FEATURES
• high wattage
• compact
• quiet operation
• excellent cooking results
• efficient, reliable
• reheating and defrosting
• reduces food waste
• easy to clean
POWER
• 1800 watts
• 5 levels – 100%, 70%, 50%, 20%, 0%
• 2 magnetrons
• top and bottom microwave feeds
CAPACITY
• 34 litres (1.2 cu ft)
• platter size: 356mm (14”)
CONTROLS
• touch pad
• 10 pre-programmed cycles, including defrost
• can be programmed with up to 100 cycles ELECTRICAL DIMENSIONS
• auto start pre-program 208/230V 60Hz exterior 368mm H x 574mm W x 528mm D
• 3 stages 20 amp single phase (14.5”H x 22.6”W x 20.8”D)
• X2 pad nema plug 6-20 interior 226mm H x 356mm W x 406mm D
• digital display
1.5m (5 ft) cord (8.9”H x 14”W x 16”D
• end-cycle adjustable
weight 32.2 kg (71 lbs)
• time entry option
shipping weight 37.2 kg (82 lbs)
CONSTRUCTION
• stainless steel, inside and out SPECIFICATIONS
• internal chamber light Commercial microwave oven will be equipped with 10 touch pad
• grab and go handle programmable control panel with the ability to program 100 menu items. Oven
• stackable, with safety bracket will have a maximum cooking time of 60 minutes with 5 power levels, 3 stage
• removable air filter cooking and a time entry option. Output wattage shall be 1800 watts with top
• removable splatter guard and bottom rotating antenna feed distribution for a uniform heating pattern.
Oven will have stainless steel exterior and interior cavity with the 34 litre
OPERATION
(1.2 cu ft) cavity able to accommodate a 356mm (14”) plate. Ovens will be
maximum cooking time: 60 minutes
stackable and include a safety bracket. Removable front filter to protect and
cool oven components. This ISM apparatus meets all requirements of the
WARRANTY
Canadian Interference Causing Equipment Regulations.
3 years parts & labour
This ISM device complies with Canadian ICES-001.
585 Secretariat Court, Mississauga, Ontario L5S 2A5 phone: (905) 364-5200 1-866-77CELCO fax: (905) 364-5205 email: info@celco.ca
www.celco.caFour à micro-ondes commercial
Modèle CEL1800HT
CARACTÉRISTIQUES
• grande puissance
• compact
• fonctionnement silencieux
• excellents résultats de cuisson
• efficace, fiable
• réchauffage et décongélation
• réduction du gaspillage alimentaire
• entretien facile
PUISSANCE
• 1 800 watts
• 5 niveaux – 100 %, 70 %, 50 %, 20 %, 0 %
• 2 magnétrons
• diffusion des micro-ondes par le haut et par le bas
CAPACITÉ
• 34 litres (1,2 pied cube)
• taille du plateau : 356 mm (14 po)
COMMANDES
ALIMENTATION
• touches à effleurement ÉLECTRIQUE DIMENSIONS ET POIDS
• 10 cycles préprogrammés, dont un de décongélation 208/230 V 60 Hz extérieur 368 mm (H) x 574 mm (L) x 528 mm (P)
• 100 cycles programmables 20 A monophasé (14,5 po [H] x 22,6 po [L] x 20,8 po [P])
• démarrage automatique de programmes de cuisson fiche NEMA 6-20 intérieur 226 mm (H) x 356 mm (L) x 406 mm (P)
• 3 étapes cordon de 1,5 m (5 pi) (8.9 po [H] x 14 po [L] x 16 po [P])
• touche X2
poids 32,2 kg (71 lb)
• affichage numérique
poids à l’expédition 37,2 kg (82 lb)
• signal de fin de cycle réglable
• entrée manuelle de la durée de cuisson
SPÉCIFICATIONS
CONCEPTION Ce four à micro-ondes commercial comporte un panneau de commande
• intérieur et extérieur en acier inoxydable à 10 touches programmables et permet de programmer jusqu’à 100 options
• éclairage intérieur de menu. Il offre un temps de cuisson maximal de 60 minutes, cinq niveaux de
• poignée pratique puissance, trois étapes de cuisson et l’entrée manuelle de la durée de
• superposable avec plaque de fixation cuisson. La puissance restituée est de 1 800 watts et la diffusion des micro-
• filtre à air amovible ondes par les antennes rotatives supérieure et inférieure assure une répartition
• écran anti-éclaboussures amovible uniforme de la chaleur. L’intérieur et l’extérieur du four sont en acier
inoxydable et sa cavité de 34 litres (1,2 pi cube) peut contenir une assiette
FONCTIONNEMENT
de 356 mm (14 po). Le four est superposable avec la plaque de fixation
temps de cuisson maximal : 60 minutes
incluse. Il est doté d’un filtre avant amovible pour protéger et refroidir les
composants. Cet appareil I.S.M. respecte toutes les exigences du Règlement
GARANTIE
sur le matériel brouilleur du Canada. Cet appareil I.S.M.
3 ans pièces et main-d’œuvre
est conforme à la norme NMB-001 du Canada.
585 Secretariat Court, Mississauga (Ontario) L5S 2A5 téléphone : 905 364-5200 1 866 77CELCO téléc. : 905 364-5205 courriel : info@celco.ca
www.celco.caCommercial Microwave Oven
model CEL2100HT
FEATURES
• high wattage
• high capacity
• quiet operation
• excellent cooking results
• efficient, reliable
• reheating and defrosting
• reduces food waste
• easy to clean
POWER
• 2100 watts
• 5 levels – 100%, 70%, 50%, 20%, 0%
• 2 magnetrons
• top and bottom microwave feeds
CAPACITY
• 34 litres (1.2 cu ft)
• platter size: 356mm (14”)
CONTROLS
• touch pad
• 10 pre-programmed cycles, including defrost
• can be programmed with up to 100 cycles
• auto start pre-program ELECTRICAL DIMENSIONS
• 3 stages 208/230V 60Hz exterior 368mm H x 574mm W x 528mm D
• X2 pad 20 amp single phase (14.5”H x 22.6”W x 20.8”D)
• digital display nema plug 6-20 interior 226mm H x 356mm W x 406mm D
• end-cycle adjustable 5 ft cord (8.9”H x 14”W x 16”D
• time entry option weight 32.2 kg (71 lbs)
shipping weight 37.2 kg (82 lbs)
CONSTRUCTION
• stainless steel, inside and out
• internal chamber light SPECIFICATIONS
• grab and go handle Commercial microwave oven will be equipped with 10 touch pad
• stackable, with lock plate programmable control panel with the ability to program 100 menu items. Oven
• removable air filter will have a maximum cooking time of 60 minutes with 5 power levels, 3 stage
• removable splatter guard cooking and a time entry option. Output wattage shall be 2100 watts with top
and bottom rotating antenna feed distribution for a uniform heating pattern.
OPERATION Oven will have stainless steel exterior and interior cavity with the 34 litre
maximum cooking time: 60 minutes (1.2 cu ft) cavity able to accommodate a 356mm (14”) plate. Ovens will be
stackable and include a safety bracket. Removable front filter to protect and
WARRANTY
cool oven components. This ISM apparatus meets all requirements of the
3 years parts & labour
Canadian Interference Causing Equipment Regulations.
This ISM device complies with Canadian ICES-001.
585 Secretariat Court, Mississauga, Ontario L5S 2A5 phone: (905) 364-5200 1-866-77CELCO fax: (905) 364-5205 email: info@celco.ca
www.celco.caFour à micro-ondes commercial
Modèle CEL2100HT
CARACTÉRISTIQUES
• grande puissance
• grande capacité
• fonctionnement silencieux
• excellents résultats de cuisson
• efficace, fiable
• réchauffage et décongélation
• réduction du gaspillage alimentaire
• entretien facile
PUISSANCE
• 2 100 watts
• 5 niveaux – 100 %, 70 %, 50 %, 20 %, 0 %
• 2 magnétrons
• diffusion des micro-ondes par le haut et par le bas
CAPACITÉ
• 34 litres (1,2 pied cube)
• taille du plateau : 356 mm (14 po)
COMMANDES
• touches à effleurement ALIMENTATION
• 10 cycles préprogrammés, dont un de décongélation ÉLECTRIQUE DIMENSIONS ET POIDS
• 100 cycles programmables 208/230 V 60 Hz extérieur 368 mm (H) x 574 mm (L) x 528 mm (P)
• démarrage automatique de programmes de cuisson 20 A monophasé (14,5 po [H] x 22,6 po [L] x 20,8 po [P])
• 3 étapes fiche NEMA 6-20 intérieur 226 mm (H) x 356 mm (L) x 406 mm (P)
• touche X2 cordon de 1,5 m (5 pi) (8,9 po [H] x 14 po [L] x 16 po [P])
• affichage numérique poids 32,2 kg (71 lb)
• signal de fin de cycle réglable poids à l’expédition 37,2 kg (82 lb)
• entrée manuelle de la durée de cuisson
CONCEPTION SPÉCIFICATIONS
• intérieur et extérieur en acier inoxydable Ce four à micro-ondes commercial comporte un panneau de commande
• éclairage intérieur à 10 touches programmables et permet de programmer jusqu’à 100 options
• poignée pratique de menu. Il offre un temps de cuisson maximal de 60 minutes, cinq niveaux de
• superposable avec plaque de fixation puissance, trois étapes de cuisson et l’entrée manuelle de la durée de
• filtre à air amovible cuisson. La puissance restituée est de 2 100 watts et la diffusion des micro-
• écran anti-éclaboussures amovible ondes par les antennes rotatives supérieure et inférieure assure une répartition
uniforme de la chaleur. L’intérieur et l’extérieur du four sont en acier
FONCTIONNEMENT inoxydable et sa cavité de 34 litres (1,2 pi cube) peut contenir une assiette
temps de cuisson maximal : 60 minutes de 356 mm (14 po). Le four est superposable avec la plaque de fixation
incluse. Il est doté d’un filtre avant amovible pour protéger et refroidir les
GARANTIE
composants. Cet appareil I.S.M. respecte toutes les exigences du Règlement
3 ans pièces et main-d’œuvre
sur le matériel brouilleur du Canada. Cet appareil I.S.M.
est conforme à la norme NMB-001 du Canada.
585 Secretariat Court, Mississauga (Ontario) L5S 2A5 téléphone : 905 364-5200 1 866 77CELCO téléc. : 905 364-5205 courriel : info@celco.ca
www.celco.caCommercial Microwave Oven
model CCM1200
FEATURES
• compact
• efficient, reliable
• reheating and defrosting
USB input
• reduces food waste
• easy to clean
POWER
• 1200 watts
• 11 levels, 0%-100%
• 2 magnetrons
• top and bottom microwave feeds
CAPACITY
• 17 litres (0.6 cu ft)
• platter size: 305mm (12”)
CONTROLS
• touch pad
• 10 pre-programmed cycles
• can be programmed with up to 100 cycles
• auto start pre-program
• USB programming with free software ELECTRICAL DIMENSIONS
• 3 stages 120V 60Hz exterior 340mm H x 419mm W x 564mm D
• X2 and X3 pads 20 amp single phase (13.39”H x 16.5”W x 22.2”D)
• digital display nema plug 5-20 interior 175mm H x 330mm W x 305mm D
• end-cycle adjustable 1.5m (5 ft) cord (6.9”H x 13”W x 12”D)
• time entry option weight 29.5 kg (65 lbs)
shipping weight 31.8 kg (70 lbs)
CONSTRUCTION
• stainless steel, inside and out SPECIFICATIONS
• double tempered glass door Commercial microwave oven will be equipped with 10 touch pad
• internal chamber light programmable control panel with the ability to program 100 menu items. Oven
• grab and go handle will have a maximum cooking time of 60 minutes with 11 power levels, 3 stage
• stackable cooking and a time entry option. Output wattage shall be 1200 watts with top
• removable air filter and “clean filter” reminder and bottom rotating antenna feed distribution for a uniform heating pattern.
• removable splatter guard Oven will have stainless steel exterior and interior cavity with the 17 litre (0.6 cu ft)
cavity able to accommodate a 305mm (12”) plate. Ovens will be stackable and
OPERATION include a safety bracket. Removable front filter to protect and cool oven
maximum cooking time: 60 minutes components will have a “clean filter” reminder feature. This ISM apparatus
meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment
WARRANTY Regulations. This ISM device complies with
3 years parts & labour Canadian ICES-001.
585 Secretariat Court, Mississauga, Ontario L5S 2A5 phone: (905) 364-5200 1-866-77CELCO fax: (905) 364-5205 email: info@celco.ca
www.celco.caFour à micro-ondes commercial
Modèle CCM1200
CARACTÉRISTIQUES
• compact port USB
• efficace, fiable
• réchauffage et décongélation
• réduction du gaspillage alimentaire
• entretien facile
PUISSANCE
• 1 200 watts
• 11 niveaux, 0 % – 100 %
• 2 magnétrons
• diffusion des micro-ondes par le haut et par le bas
CAPACITÉ
• 17 litres (0,6 pied cube)
• taille du plateau : 305 mm (12 po)
COMMANDES
• touches à effleurement
• 10 cycles préprogrammés ALIMENTATION
• 100 cycles programmables ÉLECTRIQUE DIMENSIONS ET POIDS
• démarrage automatique de programmes de cuisson 120 V 60 Hz extérieur 340 mm (H) x 419 mm (L) x 564 mm (P)
• programmation par port USB avec logiciel gratuit 20 A monophasé (13,39 po [H] x 16,5 po [L] x 22,2 po [P])
• 3 étapes fiche NEMA 5-20 intérieur 175 mm (H) x 330 mm (L) x 305 mm (P)
• touches X2 et X3 cordon de 1,5 m (5 pi) (6,9 po [H] x 13 po [L] x 12 po [P])
• affichage numérique poids 29,5 kg (65 lb)
• signal de fin de cycle réglable poids à l’expédition 31,8 kg (70 lb)
• entrée manuelle de la durée de cuisson
SPÉCIFICATIONS
CONCEPTION Ce four à micro-ondes commercial comporte un panneau de commande
• intérieur et extérieur en acier inoxydable à 10 touches programmables et permet de programmer jusqu’à 100 options
• porte en double verre trempé de menu. Il offre un temps de cuisson maximal de 60 minutes, onze niveaux
• éclairage intérieur de puissance, trois étapes de cuisson et l’entrée manuelle de la durée de
• poignée pratique cuisson. La puissance restituée est de 1 200 watts et la diffusion des micro-
• superposable ondes par les antennes rotatives supérieure et inférieure assure une
• filtre à air amovible et rappel de nettoyage du filtre répartition uniforme de la chaleur. L’intérieur et l’extérieur du four sont en
• écran anti-éclaboussures amovible acier inoxydable et sa cavité de 17 litres (0,6 pi cube) peut contenir une
assiette de 305 mm (12 po). Le four est superposable avec la plaque de
FONCTIONNEMENT fixation incluse. Il est doté d’un filtre avant amovible pour protéger et refroidir
temps de cuisson maximal : 60 minutes les composants et d’une fonction de rappel de nettoyage du filtre.
Cet appareil I.S.M. respecte toutes les exigences du Règlement sur
GARANTIE le matériel brouilleur du Canada. Cet appareil I.S.M.
3 ans pièces et main-d’œuvre est conforme à la norme NMB-001 du Canada.
585 Secretariat Court, Mississauga (Ontario) L5S 2A5 téléphone : 905 364-5200 1 866 77CELCO téléc. : 905 364-5205 courriel : info@celco.ca
www.celco.caCommercial Microwave Oven
model CCM1800
FEATURES
• high wattage
• compact
• efficient, reliable USB input
• reheating and defrosting
• reduces food waste
• easy to clean
POWER
• 1800 watts
• 11 levels, 0%-100%
• 2 magnetrons
• top and bottom microwave feeds
CAPACITY
• 17 litres (0.6 cu ft)
• platter size: 305mm (12”)
CONTROLS
• touch pad
• 10 pre-programmed cycles, including defrost
• can be programmed with up to 100 cycles
ELECTRICAL DIMENSIONS
• auto start pre-program
208/230V 60Hz exterior 340mm H x 419mm W x 564mm D
• USB programming with free software
20 amp single phase (13.39”H x 16.5”W x 22.2”D)
• 3 stages
nema plug 6-20 interior 175mm H x 330mm W x 305mm D
• X2 and X3 pads
1.5m (5 ft) cord (6.9”H x 13”W x 12”D)
• digital display
weight 29.5 kg (65 lbs)
• end-cycle adjustable
shipping weight 31.8 kg (70 lbs)
• time entry option
CONSTRUCTION SPECIFICATIONS
• stainless steel, inside and out Commercial microwave oven will be equipped with 10 touch pad
• double tempered glass door programmable control panel with the ability to program 100 menu items. Oven
• internal chamber light will have a maximum cooking time of 60 minutes with 11 power levels, 3 stage
• grab and go handle cooking and a time entry option. Output wattage shall be 1800 watts with top
• stackable and bottom rotating antenna feed distribution for a uniform heating pattern.
• air filter and clean filter reminder Oven will have stainless steel exterior and interior cavity with the 17 litre
• splatter guard (0.6 cu ft) cavity able to accommodate a 305mm (12”) plate. Ovens will be
stackable and include a safety bracket. Removable front filter to protect and
OPERATION cool oven components will have a “clean filter” reminder feature. This ISM
maximum cooking time: 60 minutes apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing
Equipment Regulations. This ISM device complies
WARRANTY with Canadian ICES-001.
3 years parts & labour
585 Secretariat Court, Mississauga, Ontario L5S 2A5 phone: (905) 364-5200 1-866-77CELCO fax: (905) 364-5205 email: info@celco.ca
www.celco.caFour à micro-ondes commercial
Modèle CCM1800
CARACTÉRISTIQUES
• grande puissance
• compact
port USB
• efficace, fiable
• réchauffage et décongélation
• réduction du gaspillage alimentaire
• entretien facile
PUISSANCE
• 1 800 watts
• 11 niveaux, 0 % – 100 %
• 2 magnétrons
• diffusion des micro-ondes par le haut et par le bas
CAPACITÉ
• 17 litres (0,6 pied cube)
• taille du plateau : 305 mm (12 po)
COMMANDES
• touches à effleurement
• 10 cycles préprogrammés, dont un de décongélation ALIMENTATION
• 100 cycles programmables ÉLECTRIQUE DIMENSIONS ET POIDS
• démarrage automatique de programmes de cuisson 208/230 V 60 Hz extérieur 340 mm (H) x 419 mm (L) x 564 mm (P)
• programmation par port USB avec logiciel gratuit 20 A monophasé (13,39 po [H] x 16,5 po [L] x 22,2 po [P])
• 3 étapes fiche NEMA 6-20 intérieur 175 mm (H) x 330 mm (L) x 305 mm (P)
• touches X2 et X3 cordon de 1,5 m (5 pi) (6,5 po [H] x 13 po [L] x 12 po [P])
• affichage numérique poids 29,5 kg (65 lb)
• signal de fin de cycle réglable poids à l’expédition 31,8 kg (70 lb)
• entrée manuelle de la durée de cuisson SPÉCIFICATIONS
Ce four à micro-ondes commercial comporte un panneau de commande
CONCEPTION à 10 touches programmables et permet de programmer jusqu’à 100 options
• intérieur et extérieur en acier inoxydable de menu. Il offre un temps de cuisson maximal de 60 minutes, onze niveaux
• porte en double verre trempé de puissance, trois étapes de cuisson et l’entrée manuelle de la durée de
• éclairage intérieur cuisson. La puissance restituée est de 1 800 watts et la diffusion des micro-
• poignée pratique ondes par les antennes rotatives supérieure et inférieure assure une répartition
• superposable uniforme de la chaleur. L’intérieur et l’extérieur du four sont en acier
• filtre à air et rappel de nettoyage du filtre inoxydable et sa cavité de 17 litres (0,6 pi cube) peut contenir une assiette
• écran anti-éclaboussures de 305 mm (12 po). Le four est superposable avec la plaque de fixation
incluse. Il est doté d’un filtre avant amovible pour protéger et refroidir les
FONCTIONNEMENT composants et d’une fonction de rappel de nettoyage du filtre.
temps de cuisson maximal : 60 minutes Cet appareil I.S.M. respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel
brouilleur du Canada. Cet appareil I.S.M. est
GARANTIE conforme à la norme NMB-001 du Canada.
3 ans pièces et main-d’œuvre
585 Secretariat Court, Mississauga (Ontario) L5S 2A5 téléphone : 905 364-5200 1 866 77CELCO téléc. : 905 364-5205 courriel : info@celco.ca
www.celco.caCommercial Microwave Oven
model CCM2100
FEATURES
• high wattage
• high capacity
• efficient, reliable USB input
• reheating and defrosting
• reduces food waste
• easy to clean
POWER
• 2100 watts
• 11 levels, 0%-100%
• 2 magnetrons
• top and bottom microwave feeds
CAPACITY
• 17 litres (0.6 cu ft)
• platter size: 305mm (12”)
CONTROLS
• touch pad
• USB pad
• 10 pre-programmed cycles, including defrost
ELECTRICAL DIMENSIONS
• can be programmed with up to 100 cycles
208/230V 60Hz exterior 340mm H x 419mm W x 564mm D
• auto start pre-program
20 amp single phase (13.39”H x 16.5”W x 22.2”D)
• USB programming with free software
nema plug 6-20 interior 175mm H x 330mm W x 305mm D
• 3 stages
1.5m (5 ft) cord (6.9”H x 13”W x 12”D)
• X2 and X3 pads
weight 29.5 kg (65 lbs)
• digital display
• end-cycle adjustable shipping weight 31.8 kg (70 lbs)
• time entry option
SPECIFICATIONS
CONSTRUCTION
Commercial microwave oven will be equipped with 10 touch pad
• stainless steel, inside and out
programmable control panel with the ability to program 100 menu items. Oven
• double tempered glass door
will have a maximum cooking time of 60 minutes with 11 power levels, 3 stage
• internal chamber light
cooking and a time entry option. Output wattage shall be 2100 watts with top
• grab and go handle
and bottom rotating antenna feed distribution for a uniform heating pattern.
• stackable
• air filter with clean filter reminder Oven will have stainless steel exterior and interior cavity with the 17 litre
• splatter guard (0.6 cu ft) cavity able to accommodate a 305mm (12”) plate. Ovens will be
stackable and include a safety bracket. Removable front filter to protect and
OPERATION cool oven components will have a “clean filter” reminder feature. This ISM
maximum cooking time: 60 minutes apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing
Equipment Regulations. This ISM device complies with
WARRANTY Canadian ICES-001.
3 years parts & labour
585 Secretariat Court, Mississauga, Ontario L5S 2A5 phone: (905) 364-5200 1-866-77CELCO fax: (905) 364-5205 email: info@celco.ca
www.celco.caFour à micro-ondes commercial
Modèle CCM2100
CARACTÉRISTIQUES
port USB
• grande puissance
• grande capacité
• efficace, fiable
• réchauffage et décongélation
• réduction du gaspillage alimentaire
• entretien facile
PUISSANCE
• 2 100 watts
• 11 niveaux, 0 % – 100 %
• 2 magnétrons
• diffusion des micro-ondes par le haut et par le bas
CAPACITÉ
• 17 litres (0,6 pied cube)
• taille du plateau : 305 mm (12 po)
COMMANDES
• touches à effleurement ALIMENTATION
• touche USB ÉLECTRIQUE DIMENSIONS ET POIDS
• 10 cycles préprogrammés, dont un de décongélation 208/230 V 60 Hz extérieur 340 mm (H) x 419 mm (L) x 564 mm (P)
• 100 cycles programmables 20 A monophasé (13,39 po [H] x 16,5 po [L] x 22,2 po [P])
• démarrage automatique de programmes de cuisson fiche NEMA 6-20 intérieur 175 mm (H) x 330 mm (L) x 305 mm (P)
• programmation par port USB avec logiciel gratuit cordon de 1,5 m (5 pi) (6,9 po [H] x 13 po [L] x 12 po [P])
• 3 étapes poids 29,5 kg (65 lb)
• touches X2 et X3 poids à l’expédition 31,8 kg (70 lb)
• affichage numérique
• signal de fin de cycle réglable SPÉCIFICATIONS
• entrée manuelle de la durée de cuisson Ce four à micro-ondes commercial comporte un panneau de commande
à 10 touches programmables et permet de programmer jusqu’à 100 options
CONCEPTION de menu. Il offre un temps de cuisson maximal de 60 minutes, onze niveaux
• intérieur et extérieur en acier inoxydable de puissance, trois étapes de cuisson et l’entrée manuelle de la durée de
• porte en double verre trempé cuisson. La puissance restituée est de 2 100 watts et la diffusion des micro-
• éclairage intérieur ondes par les antennes rotatives supérieure et inférieure assure une répartition
• poignée pratique uniforme de la chaleur. L’intérieur et l’extérieur du four sont en acier
• superposable inoxydable et sa cavité de 17 litres (0,6 pi cube) peut contenir une assiette
• filtre à air et rappel de nettoyage du filtre de 305 mm (12 po). Le four est superposable avec la plaque de fixation
• écran anti-éclaboussures incluse. Il est doté d’un filtre avant amovible pour protéger et refroidir les
composants et d’une fonction de rappel de nettoyage du filtre.
FONCTIONNEMENT Cet appareil I.S.M. respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel
temps de cuisson maximal : 60 minutes brouilleur du Canada. Cet appareil I.S.M. est conforme
à la norme NMB-001 du Canada.
GARANTIE
3 ans pièces et main-d’œuvre
585 Secretariat Court, Mississauga (Ontario) L5S 2A5 téléphone : 905 364-5200 1 866 77CELCO téléc. : 905 364-5205 courriel : info@celco.ca
www.celco.caGive Your Operation
The
Power To Succeed
Commercial Microwave Ovens
Celcook commercial
microwave ovens deliver
CEL1000T the cooking power you
1000 watts Touch Pad need, when you need it,
Digital Display with maximum speed
0.8 cu. ft. and efficiency.
Up to 100 programmable items
Stainless steel inside and out
CEL1000D
1000 watts 60 Minute Dial Timer
Digital Display
0.8 cu. ft.
10 programmable items
Stainless steel inside and out
CMD1000T
1000 watts Touch Pad
Digital Display
1.2 cu. ft.
Up to 100 programmable items
Stainless steel inside and out
High Capacity Ovens
CEL1200HT, CEL1800HT, CEL2100HT
1200 / 1800 / 2100 watts Touch Pad
Digital Display
1.2 cu. ft.
Up to 100 programmable items
Stainless steel inside and out
Compact Ovens
CCM1200, CCM1800, CCM2100
1200 / 1800 / 2100 watts Touch Pad
Digital Display
1.2 cu. ft.
Up to 100 programmable items
Stainless steel inside and out
Consultation and training available by Celco’s Corporate Chefaccelerate your cooking
Discover the ultimate in high-speed cooking with Celcook ovens
Grill, bake, crisp, finish! High-speed combination ovens
for a perfect finished product every time, using the industry’s newest user interface
Fast steaming! Accelerated microwave cooking maintains food quality and nutrition
Give your operation the power to succeed!
For more information on our complete Celcook line or to schedule a demo, just give us a call
1-866-77CELCO (23526) www.celco.caCEL1100HT, CEL1800HT et CEL2100HT
sur la voie rapide
Donnez à votre entreprise
le pouvoir de réussir! CEL1000D
Quelle que soit votre installation, les fours à micro-
ondes commerciaux Celcook offrent la puissance de
cuisson qu’il vous faut, au moment où vous en avez
besoin, avec un maximum de rapidité et d’efficacité.
Alliant puissance et rendement, ces fours sont dotés
de composants robustes et durables, conçus pour
résister à un usage intensif, encore et encore. Quand
chaque minute compte, ces fours à micro-ondes sont CEL1000T
à la hauteur.
Chez Celco, nous prenons soin de vous à chaque
étape. Nous nous assurons que vous avez le bon
produit et qu’il est livré à temps, et nous faisons un
suivi pour vérifier si tout fonctionne bien et pour régler
tout problème rapidement et sans souci. C’est ça,
le service Celco.
CCM1200, CCM1800 et CCM2100585 Secretariat Court Mississauga, Ontario L5S 2A5 phone: (905) 364-5200 1-866-77 CELCO (23526) fax: (905) 364-5205 email: info@celco.ca w w w. c e l c o . c a
Vous pouvez aussi lire
