GOLF EN NORMANDIE GOLF IN NORMANDY - NORMANDIE - Normandie Tourisme
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
NORMANDIE
GOLF EN NORMANDIE
GOLF IN NORMANDY
© Vu d’Oiseau
ÉDITION 2018
© Drobot Dean Fotolia.com
Édito
2018 2018
La France accueille France welcome’s
la RYDER CUP. the RYDER CUP.
Aux portes de la Normandie, le Golf National de On Normandy’s doorstep, the Golf National de Saint-
Saint-Quentin en Yvelines près de Paris sera l’hôte de Quentin-en-Yvelines, near Paris, will host the pres-
la prestigieuse compétition du 25 au 30 septembre tigious competition from 25 to 30 September. This
prochain. L’épreuve mythique oppose depuis 1927 les legendary event brings together the best American
équipes européennes et américaines, composées des and European players since 1927. Followed by several
meilleurs joueurs de la planète. L’événement interna- million viewers worldwide, the event will put Paris in
tional attirera l’attention des médias et des golfeurs du the spotlight and help France rise to the ranks of major
monde entier et permettra à la France de consolider golfing destinations.
son statut de destination golfique de premier plan.
Welcome to Normandy
Bienvenue en Normandie Normandy offers a wide variety of golf courses, de-
La Normandie propose une grande variété de parcours, signed by world-renowned architects such as H. Colt,
imaginés par des architectes mondialement reconnus, W. Park Junior, D. Robinson, B. Baker, F. Hawtree, D.
comme H.Colt, W.Park Junior, D.Robinson, B.Baker, Thomas, T. Simpson and H. Cotton, who have all been
F.Hawtree, D.Thomas, T.Simpson et H.Cotton, qui ont able to show their talents in the region’s outstanding
tous pu exprimer leur talent dans les espaces naturels natural environment.
exceptionnels qu’offre cette région. Normandy has golf courses that are over a century old
La Normandie a façonné des parcours centenaires and weathered by the passage of time.
aujourd’hui patinés par le temps ce qui fait de la Nor- It’s this that makes Normandy a golfing destination
mandie une destination golf reconnue dans le monde that’s recognised right across the world, and it explains
entier et explique pourquoi ce sport a des racines si why the sport has such deep roots in the region.
profondément implantées dans la région. But as there’s more to life than just golf, in addition to
Mais comme il n’y a pas que le golf dans la vie, aux magnificent golf courses, the region boasts an exceptio-
parcours magnifiques s’ajoute un patrimoine historique nal historical and cultural heritage, with the unmissable
et culturel exceptionnel, dont les incontournables Mont Mont Saint Michel, as well as the sites of the Battle of
Saint Michel, sites de la bataille de Normandie 1944 et Normandy and the cliffs at Etretat, to mention just a few
falaises d’Etretat, pour ne citer qu’eux ! examples.
Et après le golf et le dernier putt rentré, d’autres plai- And after a round of golf, and the final putt, plenty of
sirs commencent… other pleasures await…
Comité Régional de Tourisme de Normandie
Normandy Tourist Board
14 rue Charles Corbeau www.golfennormandie.com
27000 Evreux www.golfinnormandy.com
Tél. 00 33 (0)2 32 33 79 00 golf@normandie-tourisme.fr
3
Sommaire
Location de clubs
Contents
Club rental
Seine Maritime
Voiturette
1 • GARDEN GOLF DE ROUEN 6
Buggy 2 • GOLF D’ARNOUVILLE 7
3 • CENTRE D’ENTRAÎNEMENT GOLFIQUE 8
Location de chariots 4 • GOLF DE DIEPPE POURVILLE 9
Trolley rental
5 • GOLF D’ÉTRETAT 10
6 • GOLF DE JUMIÈGES LE MESNIL 11
Hébergement sur place
Accomodation on site 7 • GOLF NORMANDIE CÔTE D’ALBATRE 12
8 • GOLF DU PARC D’ALBOSC 13
PRO SHOP 9 • GOLF DE SAINT-SAËNS 14
PRO SHOP
Eure
Practice 10 • GOLF DE CENTER PARCS 15
Driving range
11 • GOLF DU CHAMP DE BATAILLE 16
Brasserie/Restaurant sur place
12 • GARDEN GOLF D’ÉVREUX 17
On site 13 • GOLF DE LERY-POSES 18
14 • GOLF PGA FRANCE DU VAUDREUIL 19
Calvados
15 • AMIRAUTÉ GOLF 20
16 • GOLF BARRIÈRE DEAUVILLE 21
Les professionnels de Normandie 17 • GOLF BARRIÈRE SAINT-JULIEN 22
s’engagent pour la qualité 18 • GOLF BLUE GREEN DE CAEN 23
19 • GOLF BLUE GREEN D’HOULGATE 24
Une démarche territoriale 20 • GOLF DE CABOURG LE HOME 25
reconnue au niveau national
The regional quality charter, recognized by 21 • GOLF PUBLIC DE CABOURG 26
the national authorities 22 • DOMAINE DU GOLF DE CLECY 27
En 2001, la Normandie a initié avec «Normandie 23 • GOLF DE DEAUVILLE SAINT-GATIEN 28
Qualité Tourisme» la première démarche qualité 24 • GOLF D’OMAHA BEACH 29
territoriale reconnue par l’État dans le cadre de
la marque nationale «Qualité Tourisme». Les 25 • GOLF DE VIRE LA DATHÉE 32
établissements labellisés Normandie Qualité
Tourisme sont contrôlés par des auditeurs in-
dépendants.
Les engagements : Une information claire - Une
réservation efficace - Un temps d’attente mi-
nimum - Un accueil courtois - L’écoute de vos
besoins - Des professionnels disponibles - Un
confort adapté - Le souci de la propreté - Une
offre de produits régionaux - Une information
touristique pertinente.
From 2001, Normandy Regional authorities developed
throughout the region a quality charter «Normandy Quality
Tourism», the first agreement recognized by the French
National Tourism authorities. Establishment which have
achieved this quality level will feature the «Normandy
Quality Tourism» logo.
golf.normandie-tourisme.fr
4
Manche
26 • GOLF DE CHERBOURG 33
27 • GOLF DE LA CÔTE DES ISLES 34
28 • GOLF DE COUTAINVILLE 35
29 • GOLF DE GRANVILLE 36
30 • GOLF DU CENTRE MANCHE 37
31 • GOLF DE LA PRESQU’ÎLE DU COTENTIN 38
Orne
32 • GOLF DE BAGNOLES DE L’ORNE NORMANDIE 39
33 • GOLF DE BELLÊME 40
34 • GOLF DE FLERS-LE-HOULME 41
Carte 30
Hôtels et restaurants partenaires 43
Autres parcours en Normandie :
Calvados Orne
Brucourt Golf Club, Practice – 02 31 24 42 76 Golf d’Alençon-Arçonnay, 9 trous – 02 33 28 56 67
Golf Compact de Louvigny – 02 31 91 07 81 Golf de l’Hippodrome d’Alençon, 6 trous – 06 84 44 90 39
Golf de Caen Garcelles-Secqueville – 02 31 39 09 09 Golf du Bief, 9 trous – Tournai-sur-Dive – 02 33 36 71 60
Eure Seine-Maritime
Golf de Gaillon, 9 trous – 02 32 53 89 40 Golf de Bevilliers, 9 trous – Gonfreville-l’Orcher – 02 77 15 92 05
Golf Pastoral de la Charentonne, 9 trous – Bernay – 06 45 86 45 56 Golf de Yerville, 9 trous – 02 32 70 15 49
Pont au Golf, 9 trous – Toutainville – 06 95 22 12 16 Golf du Havre – Octeville-sur-Mer, 18 trous – 02 35 46 36 50
Golf Evasion Mannevillette, 9 trous – 06 60 89 85 83
Manche Golf Rouen Mt-St-Aignan, 18 trous – 02 35 76 38 65
Golf Compact de St-Lô – 02 33 05 66 13
Golf de Bréhal, 9 trous – 02 33 51 58 88
Avertissement
Édition « Guide des Golfs 2018 »
Ce document, édité en février 2018 à partir
des informations faites par des prestataires
touristiques y figurant, est réalisé à titre indicatif
et n’est pas contractuel.
Conformément à une jurisprudence constante
(Toulouse, 14/01/1987), les erreurs ou omissions
involontaires qui auraient pu subsister dans ce guide
malgré les soins et les contrôles de l’équipe de rédaction
ne sauraient engager la responsabilité de l’éditeur.
5
Seine-Maritime / Rouen
1 l GARDEN GOLF DE ROUEN LA FORÊT VERTE
18 trous / 18 holes
E-mail : contact@gardengolf-rouen.fr
www.jouer.golf/rouen-la-foret-verte Route de Tendos
76710 BOSC-GUERARD-SAINT-ADRIEN
Tél. : 02 35 33 62 94
Le golf de La Forêt Verte, à 20 mn de Situated only 10mns from the
la cathédrale de Rouen, à 10 mn de Rouen-Calais motorway and Coordonnées GPS
only 20mns from the centre of
l’autoroute Rouen-Calais et 40 mn de Longitude : 1.1177933
Rouen, La Forêt Verte Golf Course
la côte d’Albâtre, est un Par 72 légè- is an undulating course with lots of Latitude : 49.5476375
rement vallonné et toujours bien vert. water features, and quite long from
Rendu délicat par la cinquantaine de the back tees. It has a pretty mix of Créé en 1991
bunkers qui défendent des greens fairly open wide spaces and several
Architecte T.Huau
pourtant larges et par des obstacles tree-lined fairways. For a total length
of 6000m - 6600 yards and an FFG Par 72
d’eau qui viennent corser la difficulté,
slope rate that doesn’t exceed 130
ce parcours né en 1991 propose un
from the back tees, la Forêt Verte is a
défi sportif à la dimension de chaque good test of one’s golf and is acces- Tarifs / Rates *
joueur. L’une des qualités de ce par- sible to all levels of players. Golfers 18 trous : 31e
cours est de proposer une alternance will appreciate a well-maintained
de trous en forêt et en plaine avec de course, a very welcoming clubhouse
larges fairways, donc abordable pour and attractive green fee rates. Water
comes into play on eight holes and
les débutants et les joueurs moyens.
the 1st and 2nd holes have water
L’architecte T.Huau a voulu conserver hazards on both sides of the fairway.
au golf de La Forêt Verte son écrin de Considered as the town’s local golf
verdure alors qu’il n’est qu’à portée course because it is situated close
de drive du centre ville de Rouen. Sa to Rouen, la Forêt Verte deserves
notoriété lui vient également de la a visit and the warm welcome will
qualité de l’accueil, toujours chaleu- convince you to play there.
reux, de sa simplicité et de son ex-
cellent entretien.
* Rates as a guide only, based on a weekday green-fee / low season / 2018
For more details, contact the relevant golf club or consult www.golfnormandy.co.uk
6
Seine-Maritime
2 l GOLF D’ARNOUVILLE
2 x 9 trous / 2 x 9 holes
E-mail : direction@golfdarnouville.com
www.golfdarnouville.com 1 Route du Calvaire
76740 ERMENOUVILLE
Tél. : 02 35 99 26 73
Le Golf d’Arnouville est composé de The Golf d’Arnouville consists of two
deux parcours : 9 trous & 9 trous courses: a 9-hole course and a 9-hole Coordonnées GPS
beginners’ course. The fairways are
école. Les fairways sont naturels Longitude : 0.787261
natural, the greens synthetic, making
et les greens synthétiques. C’est là for the originality of this golf club. The Latitude : 49.800685
toute l’originalité de ce golf validé place has been certified by the Fédé-
par la Fédération Française de Golf. ration Française de Golf (or French
Il s’inscrit dans le respect de l’envi- Golfing Federation). The synthetic
ronnement avec ses greens synthé- greens help make this club environ-
tiques, qui, sans nuire à la perfor- mentally friendly, as they don’t require
any kind of watering nor use of any
mance des golfeurs, ne nécessitent
pesticides, while their surface is per-
aucun arrosage ni usage de produits fectly suited to playing golf. In addition, Tarifs / Rates *
phytosanitaires. Le Golf d’Arnouville the Golf d’Arnouville provides players, 39e la journée golf illimité
met à disposition des golfeurs (abon- be they members or not, with several
nés ou non) plusieurs zones d’entraî- training areas to practise according to
nement afin de s’entraîner selon ses your wishes and level, whether you’re
a seasoned player or a beginner. Try
envies et son niveau (confirmé ou
the synthetic putting green, with its
débutant). Un putting green synthé- different levels, located at the entrance
tique avec différents plateaux, situé to the golf course, in front of the
à l’entrée du golf, devant le club clubhouse; or have a go on the ap-
house. Un green d’approche avec un proach green with its training bunker,
bunker d’entraînement, situé éga- also located in front of the clubhouse
lement à l’entrée du golf, devant le at the entrance to the golf course. Fur-
thermore, there’s a driving range with
club house. Un practice de 9 postes
nine tee-offs, four of them covered
dont 4 couverts et à l’abri de la pluie (so protecting you from any Norman-
normande, en lisière de champ. Les dy rain), on the edge of a field, with
cibles sont situées à 50, 100, 150 et targets set out at either 50m, 100m,
200 mètres. Une zone d’entraîne- 150m or 200m. This offers a quiet
ment au calme pour travailler son corner where you can calmly practise
swing sereinement ! your swing!
* Tarif à titre indicatif sur la base d’un green-fee en semaine / basse-saison / 2018
Pour plus de détails, contactez le golf ou consultez golf.normandie-tourisme.fr
7
Seine-Maritime
3 l CENTRE D’ENTRAÎNEMENT GOLFIQUE DE BOIS GUILLAUME
9 trous / 9 holes
E-mail : contact@golfbg.fr
www.golfbg.fr 3001 rue Herbeuse,
76230 BOIS GUILLAUME
Tél. : 02 35 23 05 06
OSEZ LE GOLF PRÈS DE CHEZ VOUS A SLOPING SEINE-SIDE GOLFING
Situé sur les hauteurs de Rouen, le Golf de CHALLENGE Coordonnées GPS
Bois Guillaume associe le plaisir de jouer On the heights above the Seine-side city of
Rouen, the Golf de Bois Guillaume course
Longitude : 1.14015
et les difficultés techniques. Le parcours
vallonné et boisé comporte des obstacles combines enjoyment with technical challen- Latitude : 49.483013
d’eau, des bunkers et autres pièges qui ges. The hilly, wooded setting includes water
vous surprendront tout au long de votre features, bunkers and other obstacles provi-
partie. Juste à côté́, le Centre d’Entrai- ding plenty of surprises on your round. Be-
nement Golfique vous permettra égale- side the course, the Centre d’Entraînement
ment de travailler tous les coups de golf Golfique is a training area where you can
practise all the shots you’ll need to deploy
nécessaires pour dompter son parcours.
to master the terrain. This Centre and its
Le Centre d’entraînement Golfique et le Tarifs / Rates *
restaurant are open 7 days out of 7, 9am to
restaurant vous accueille 7 jours/7 de 9h à
9pm. The pro practice driving range boasts, 9 trous : 24 e
21h. Le practice pro avec 36 postes cou-
among other things, 36 covered, well-lit tee-
verts, à étage et éclairés, vous permettent offs, arranged on several levels, allowing you
de diagnostiquer votre jeu. Pour vous aider, to analyse your shots. To help develop your
de vraies balles de golf sont mises à dis- game, real golf balls are provided as you
position afin d’atteindre les targets greens aim to reach the target greens and distance
et les bannières de distance. Passez aussi markers. Also refine your game by practising
votre jeu au crible en frappant vos balles your hitting on a dedicated 2,000m2 grassy
sur une zone en herbe de 2000m2. Le area. As to the Grand Putting, with its 3m of
Grand putting avec 3 mètres de roulement, slopes, it can help you control your putting
puttez au sec sur des zones planes, à in readiness for the 18 holes. Also train on
plateaux sur les 18 trous. Le Grand Bun- the Grand Bunker (15m long, 3m wide), to
ker d’entrainement : Bunker de green ou practise extricating yourself from a fairway
bunker de parcours, sortez vos balles de or green-side bunker. Plus there are three
ce bunker de 3 mètres de large et de 15 pitch and putt holes and three beginner’s
mètres de long. 3 Trous « Pitch and Putt » holes (from 20m to 80m in length), five of
3 trous écoles de 20 à 80m avec 5 départs this lot featuring synthetic tee-offs. Get out
en green synthétique. Etalonnez vos petits your short clubs too for attacking shots to
clubs pour des attaques de greens en mon- conquer those course greens sloping up
tée comme en descente. or down!
* Rates as a guide only, based on a weekday green-fee / low season / 2018
For more details, contact the relevant golf club or consult www.golfnormandy.co.uk
8
Seine-Maritime / Côte d’Albâtre
4 l GOLF DE DIEPPE-POURVILLE
18 trous / 18 holes
Hôtels
Mercure Dieppe
« La Présidence »
E-mail : golfdedieppe@orange.fr
www.golf-dieppe.com 51, route de Pourville
76200 DIEPPE
Tél. : 02 35 84 25 05
Le golf de Dieppe-Pourville est l’ancêtre des Dieppe-Pourville golf course is
golfs normands, le septième plus vieux golf the grand-daddy of Norman-
Coordonnées GPS
dy’s golf clubs, the seventh ol-
de France. Dessiné par Willy Park Jr dans Longitude : 1.0576755
dest in France. Designed by Willy
un cadre exceptionnel, il fut inauguré en Park Jr in an amazing setting, it Latitude : 49.9222925
1897. C’est l’un des parcours incontour- was inaugurated in 1897 and is
nables de Normandie. one of Normandy’s top courses. Créé en 1897
Situé sur les hauteurs de la Côte d’Al- Situated on the heights of the
Alabaster Coast, it has a magnificent Architecte Willy Park Jr
bâtre, il offre une vue magnifique sur les
view of the cliffs of Varengeville, the Par 70
falaises de Varengeville, le Cap d’Ailly et
Cape of Ailly and the English Channel
la Manche, dont les lumières et les cou-
where the ever-changing light and
leurs changeantes ont tant inspiré les colour inspired Impressionist pain- Tarifs / Rates *
peintres impressionnistes. Exposé aux ters. Exposed to changeable winds, 18 trous : à partir de 44e
vents variables, avec de nombreux arbres, with many trees, two water hazards,
deux obstacles d’eau, de longs Par 4, ce and par 4 lengths, this selective
parcours technique et sélectif est redouté and technical course challenges
the best players. Every hole in this
Package Golf Hôtel
des meilleurs joueurs. Tous les trous de ce à partir de 104e / personne
5804 metre long par 70, 131 slope
Par 70, slope 131, d’une longueur de 5804 course is different so you will be Forfait 1 chambre double
m sont différents les uns des autres et ne tested. The influence of the maritime + 1 petit-déjeuner + 1 GF
laissent pas de place à la lassitude. L’in- climate allows this course to stay Suivant saisons / Disponibilités
fluence du climat maritime permet d’ou- open year round. The Dieppe-Pour- Sur réservation.
vrir ce parcours toute l’année. C’est dans ville Golf Association extends a
Hotel & golf package available here.
un Club House totalement rénové que l’as- warm welcome to you in their
completely renovated club house. Call for futher information.
sociation sportive du golf de Dieppe-Pour- Depending on availability
ville vous accueillera pour vous faire parta- and seasons.
ger un moment très chaleureux.
* Tarif à titre indicatif sur la base d’un green-fee en semaine / basse-saison / 2018
Pour plus de détails, contactez le golf ou consultez golf.normandie-tourisme.fr
9
Seine-Maritime / Côte d’Albâtre
5 l GOLF D’ÉTRETAT
18 trous / 18 holes
Dormy House
Hôtels
Domaine Saint Clair
« Le Donjon »
E-mail : golf.d.etretat@wanadoo.fr
www.golfetretat.com Route du Havre
76790 ETRETAT
Tél. : 02 35 27 04 89
Le golf d’Etretat, perché en haut des Located in stunning surroudings, the
golf of Etretat overlooks the sea and Coordonnées GPS
falaises normandes et surplombant
la baie d’Etretat, est l’un des trois the bay of Etretat. Its spectacular site Longitude : 0.2007464
is one of the three most remarkable Latitude : 49.6996078
plus remarquables golfs marins de sea-side golf courses in France.100
France. Centenaire célébré en 2008, years old in 2008, the course is Créé en 1908 - Architectes
son parcours est en perpétuelle constantly developing. Its famous Chantepie et Fruchet
évolution. Son célèbre trou N°10 number 10 hole makes it particularly Par 72
le rend encore plus spectaculaire. spectacular. When you play the Golf
d’Etretat, you will discover it’s a
Vous découvrirez, en jouant sur le
demanding course, but you’ll trea-
Tarifs / Rates *
golf d’Etretat un terrain exigeant,
sure the memory, whatever your
18 trous : à partir de 48e
mais quelque soit votre score vous score… You would also dream
garderez le souvenir d’un moment about Arsène Lupin and his crea- Normandie Golf Pass
magique… tor Maurice Blanc, about Guy À partir de 150t/personne.
Vous pourrez aussi rêver à Arsène de Maupassant, the compo- 3 green fees 18 trous parmi 9 des plus
Lupin et à son créateur Maurice ser Offenbach and the artists beaux parcours de Normandie :
Corot, Boudin, Monet,... And Omaha Beach (x2), Barrière Deauville,
Leblanc, à Guy de Maupassant, au
like them, you will love Etretat. Barrière St-Julien, Champ de Bataille,
compositeur Offenbach, aux peintres Dieppe, Amirauté, Etretat et Granville.
Corot, Boudin, Monet et comme eux, 3 GF 18 holes among 9 of the most
vous aimerez Etretat. beautiful golf courses in Normandy.
Sur résevation/On sale in reception
desks of the golf courses.
7/7 jours sur réservation -
valable 1 an de date à date
Enseignements débutants avec
Arnaud Maïer. Informations et réservations
au 06.42.25.96.84.
arnaudmaier.golf@gmail.com
* Rates as a guide only, based on a weekday green-fee / low season / 2018 Possibilité d’initiations et découvertes du
For more details, contact the relevant golf club or consult www.golfnormandy.co.uk golf entre amis, famille ou sortie profession-
nelle. École de Golf.
10Seine-Maritime / Rouen
6 l GOLF DE JUMIÈGES LE MESNIL
18 trous / 18 holes
E-mail : contact@golfdejumieges.fr
www.golfdejumieges.fr Golf de Jumièges Normandie Golf Public du parc des boucles
de la Seine normande
76480 JUMIÈGES-LE-MESNIL
Tél. : 02 35 05 32 97
Le golf de Jumièges Le Mesnil est Jumieges Le Mesnil Golf Course is
situé dans un environnement majes- magnificently situated in the heart of Coordonnées GPS
the regional natural park of the Seine Longitude : 0.8577448
tueux, au coeur du parc naturel régio-
valley and on the trail through the
nal des boucles de la Seine normande fruit orchards of Normandy, just a
Latitude : 49.4120991
et sur la route des fruits, à quelques few hundred yards from the superb
encablures des superbes tours de towers of Jumièges Abbey. With a Créé en 1990
l’abbaye. Fait d’espaces forestiers dozen narrow, wooded holes and Architecte Jean Pascal Foures
étroits sur une douzaine de trous et de some more open holes, this course
Par 72
plaine, on ne s’y ennuie jamais, d’au- is never dull, especially since it
undulates pleasantly. As you go from
tant qu’il est agrémenté de quelques
légers vallonnements. Comme tou-
narrow fairways carved through the Tarifs / Rates *
woods to the great Scottish style
jours lorsqu’il s’agit de passer d’un 18 trous : 41e
roughs surrounding the more open
espace à l’autre, des fairways étroits holes, you need to drive straight!
taillés dans les bois aux grands rough Jumieges Golf Course also boasts
à l’écossaise qui encerclent les trous an excellent driving range and a 9
hole pitch and putt course: a dream
de la plaine, il faut driver droit. Autre
for beginners, and ideal for golf
atout, le golf de Jumièges est par- clinics
faitement équipé d’un magnifique
practice et d’un pitch and putt de 9
trous. Le bonheur des débutants et
l’idéal pour les stages.
* Tarif à titre indicatif sur la base d’un green-fee en semaine / basse-saison / 2018
Pour plus de détails, contactez le golf ou consultez golf.normandie-tourisme.fr
11Seine-Maritime
7 l GOLF NORMANDIE CÔTE D’ALBÂTRE
18 trous + 9 trous compact / 18 holes
Château de Sissi
Hôtel du Casino
de Saint Valery
Hôtel
en Caux
E-mail : accueil.golfalbatre@comsports.fr
www.golfnormandie-albatre.com
Route du Golf
76460 SAINT-RIQUIER-ÉS-PLAINS
Tél. : 02 79 01 18 18
À mi-chemin entre Dieppe, Etretat et Rouen, Between Dieppe, Etretat and Rouen
il se compose de plusieurs infrastructures you can find several golfing facilities Coordonnées GPS
which, combined, offer a complete
et propose ainsi une offre complète de jeu. Longitude : 0.659361
range of playing possibilities. The
Le fleuron de cet ensemble est bien enten- jewel in the crown of this ensemble Latitude : 49.814100
du le parcours 18 trous Les Vallons (par 72, is undoubtedly the 18-hole Les Val-
6140 mètres), bâti par l’architecte français lons course (par 72, 6,140 metres) Architecte Alain Prat
Alain Prat reconnu pour ses tracés francs, designed by French architect Alain
Par 72
tout à fait jouables par les néophytes, mais Prat. The course is recognised for
qui savent aussi se montrer pertinents its clear lines, making it quite acces-
sible for players new to the game,
pour les joueurs plus confirmés depuis
but also offering seasoned players a
les back-tees (slope 133). Les fairways good challenge from the back tees Tarifs / Rates *
de ce terrain de jeu qui, sans surprise, se (slope range of 133). The fairways 18 trous : 40e
veut légèrement vallonné et boisé, s’étirent cross lightly undulating, wooded ter-
au cœur du Pays de Caux. Si c’est un vé- rain in the heart of the Pays de Caux.
ritable parkland, il rappelle parfois l’esprit If the place exudes the air of fine
parkland, there’s also a touch of the
links, avec ses hautes herbes jaunes qui
links, with the tall yellow grasses li-
jalonnent les pistes. Le rythme des trous ning the course.The course’s rhythm
est sans conteste bon, visuellement ou proves visually as well as technically
techniquement. Mentions spéciales au n°3, pleasing. Special mention must go
où l’architecte semble avoir fait jouer tout to hole no.3, where the architect has
son savoir-faire, ou encore aux trous n°13 surpassed himself, along with holes
et n°18, qui donnent parfois l’impression, no.13 and no.18, whose atmos-
phere may transport you from Nor-
par leur atmosphère, de se trouver loin
mandy to Scotland! If you’re treated
de la Normandie, en terre écossaise. Avec to strong rain and wind on a round,
des éléments naturels comme le vent et la then the course will become extra
pluie, ce parcours se corsera et pourra vous tough as its challenges intesify!
donner quelques sueurs froides.
* Rates as a guide only, based on a weekday green-fee / low season / 2018
For more details, contact the relevant golf club or consult www.golfnormandy.co.uk
12Seine-Maritime
8 l GOLF DU PARC D’ALBOSC
9 trous / 9 holes
E-mail : contact@golf-du-parc-d-albosc.fr
www.golf-du-parc-d-albosc.fr Parc d’albosc, 2225 route de valmont,
76210 ROUVILLE
Tél. : 02 35 99 26 73
Situé dans la campagne verdoyante Located in typical verdant Norman-
au cœur du Pays de Caux entre Le dy countryside in the heart of the Coordonnées GPS
Pays de Caux area between Le
Havre et Rouen, proche de la mer à Longitude : 0.507899
Havre and Rouen; close to the sea,
20 km de Fécamp et 30 km d’Etretat, 20km from Fécamp and 30km from Latitude : 49.634295
dans un paysage typique normand, Etretat; just two hours from Paris…
à 2 heures de Paris. Que l’on soit whether you’re a seasoned player Par 34
sportif, ou pour découvrir le golf et or you wish to discover the game of
la Région, le golf du Parc d’Albosc à golf in Normandy, the Golf du Parc
Rouville (Normandie) se décline se- d’Albosc at Rouville can fulfil your
desires. Built on farmland, the GOLF
lon les désirs de chacun. Le GOLF DU
DU PARC D’ALBOSC benefits from
PARC D’ALBOSC est installé sur une having holiday rental gîtes right next Tarifs / Rates *
exploitation agricole, jouxtant des to it that are suitable for golfers and 9 trous : 20e
gites à la disposition des touristes et tourists alike. The welcoming club
des golfeurs, un club house accueil- house adds to the attractions. PAR
lant ajoute au plaisir du golf. PAR 34 34, this 9-hole course extends over
2,300m and is provided with synthe-
sur 2300 m, vallonné et agrémenté
tic greens. Its undulating terrain is
de pièces d’eau, ce parcours 9 trous beautified by lakes. The course pro-
équipé de greens synthétiques se vides some good technical challen-
révèle véritablement technique pour ges for golfers who like a test, yet it
qui souhaite y mesurer sa force, is suitable for beginners too. Try your
mais reste également accessible hand at FootGolf all year round! This
aux débutants. Jouez au Foot Golf à new sport can be enjoyed by a very
wide variety of people. Playing Foot-
volonté toute l’année ! Une nouvelle
Golf here proves fun, allowing you to
discipline accessible au plus grand enjoy the setting without having to
nombre. Le Foot Golf vous permettra confront the course’s technical gol-
de passer un moment convivial dans fing challenges.
un cadre verdoyant loin des difficul-
tés techniques de celui-ci.
* Tarif à titre indicatif sur la base d’un green-fee en semaine / basse-saison / 2018
Pour plus de détails, contactez le golf ou consultez golf.normandie-tourisme.fr
13Seine-Maritime
9 l GOLF DE SAINT-SAËNS
18 trous / 18 holes
E-mail : golf@golfdesaintsaens.com
www.golf-de-saint-saens.com Château du Vaudichon - BP 20
76680 SAINT-SAENS
Tél. : 02 35 34 25 24
Situé entre Rouen et Dieppe, dans Ideally situated between Rouen and
l’environnement exceptionnel de la Dieppe and only 1h30 from Calais, Coordonnées GPS
Saint-Saëns Hotel and Golf Club Longitude : 1.2635124
forêt d’Eawy, le golf de Saint-Saëns
is unique in Normandy. Next to the
n’a pas son pareil en Normandie, Eawy forest, its charm lies in its blend
Latitude : 49.6863921
havre de calme, d’arbres centenaires of beauty and the diversity of its tes-
et de verdure. Il propose une diversité ting golf course. There are three dis- Créé en 1989
dans le jeu de par ses trois secteurs tinct sections; the first five “Valley” Architecte Denis Robinson
distincts : “La vallée”, “La forêt” et holes border streams and ponds;
Par 71
“Le plateau” pour finir au 18, sur l’im- seven “Forest” holes offer narrow
fairways, well defended greens and
mense green bordé de bunkers avec
le superbe château en arrière-plan
breathtaking views. The beautiful Tarifs / Rates *
plateau fairways mixed with a great
qui offre à l’ensemble une réelle ma- 18 trous : 39e
variety of holes make the back 9 holes
jesté. Le golf de Saint-Saëns accueille tranquil & scenic. On the 17th, it’s
“L’Open International de Normandie” back to a tree-lined fairway, the 18th Golf/Hôtel Saint-Saëns
depuis quelques années, épreuve gives you a magnificent view of the • 1 nuit 1/2 pension
chateau. For several years now, the + 2 green-Fees
de l’ALPS Tour Européen. Pour votre
Saint-Saëns golf course has hosted
confort un hôtel de 13 chambres à partir de 161e par personne
the Open International de Normandie,
a été ouvert en juillet 2008. Ce par- one of the events in the Alps Tour Eu- • 2 nuits 1/2 pension
cours, âgé de 27 ans, a ainsi gagné ropéen. A welcoming 13-room hotel + 2 jours de golf
la patine qui marque la maturité des was opened in July 2008. The course à partir de 214e par personne
vieux parklands du Surrey ou du Sus- is now in its 27th year, and has gained • 4 nuits 1/2 pension
sex, dans le sud de l’Angleterre. the patina of age that characterizes + golf illimité
the mature parklands of Surrey or
Sussex in the South of England.
à partir de 427e par personne
Hotel & golf packages available here,
* Rates as a guide only, based on a weekday green-fee / low season / 2018 Please call us for futher information.
For more details, contact the relevant golf club or consult www.golfnormandy.co.uk
14Eure
10 l GOLF DE CENTER PARCS
9 trous / 9 holes
E-mail : lydie.martin@groupepvcp.com
www.centerparcs.fr/fr-fr/sejour-golf_ms Domaine des Bois-Francs
Les Barils
27130 VERNEUIL-SUR-AVRE
Tél : 02 32 60 50 02
Construit en lisière de la forêt du Built on the edge of the forest that
surrounds the Bois-Francs Châ- Coordonnées GPS
château des Bois-Francs, le parcours
dessiné par Yves Bureau en 1989 teau, the nine-hole course at Cen- Longitude : 0.819119
ter Parcs was designed by Yves Latitude : 48.731052
compte cinq obstacles d’eau, plu- Bureau in 1989. The course has a
sieurs trous exposés au vent et une total length of 3131m, a par 37 and Créé en 1989
distance de 3131 m. Ce Par 37 n’est an FFG slope rating of 127 for men Architecte Yves Bureau
en effet pas facile, deux longs Par 5 et and 134 for the ladies. This course
isn’t easy, there are five water ha- Par 37
des mises en jeu délicates rappelant
avec sévérité qu’on est là sur un vrai zards and several holes are windy
at times. There are two long par 5’s Tarifs / Rates *
parcours de golf. Les bons joueurs y Journée : 27e
that require accuracy. Center Parcs
trouvent largement leur compte alors is suitable for both high and low
que les débutants et joueurs moyens
sont choyés par des équipements
handicap players, it has excellent
training facilities : 40 driving range
Spa Deep Nature
Profitez d’une parenthèse de bien-être
d’entraînement de grande qualité : bays (16 of them undercover and au Spa. Ouvert 7/7 J, le spa propose une
16 postes de practice sur 40 sont floodlit), a putting green and pitch piscine intérieure, 2 saunas, 3 hammams et
and putt. A compact 3 hole-training un espace soins proposant des massages
couverts et éclairés. Un parcours ou des soins du corps et du visage.
course is available for beginners.
compact de trois trous permet éga- Please contact the clubhouse for A partir de 69€ de soins, l’entrée au
lement aux plus jeunes de faire leurs any information, bookings or equip- Center Parcs est offerte (offre valable
premiers pas. “Découvrir les joies du jusqu’au 31/12/2018). L’essence même
ment hire. A well-maintained course,
de Deep Nature est de transformer votre
golf en famille”, telle est l’ambition du ideal for groups or families and lei- soin en un évènement sur mesure.
parcours qui offre à tous les résidents sure holidays. Sur présentation de cette brochure,
et les visiteurs extérieurs de Center profitez de 10% de réduction sur
Parcs l’idée d’un sport que peuvent l’ensemble de nos soins.
Dîtes à vos proches que vous les
partager pères, mères et enfants. aimez en leur offrant un moment de
pure détente ! (Bon cadeau sur place
* Tarif à titre indicatif sur la base d’un green-fee en semaine / basse-saison / 2018
ou par téléphone, valable 1 an).
Pour plus de détails, contactez le golf ou consultez golf.normandie-tourisme.fr Réservation au 02 32 60 50 67.
Massage and care available.
15Eure
11 l GOLF DU CHAMP DE BATAILLE
18 trous / 18 holes
Hôtel
Acadine Hôtel
E-mail : golfcdb@gmail.com
www.champdebataille.com
27110 LE NEUBOURG
Tél. : 02 32 35 03 72
Une qualité de fairways et de green Recognised as one of the mosten-
joyable and beautiful courses in Coordonnées GPS
remarquable, un décor de forêt et de
France, Champ de Bataille is a Longitude : 0.836337
rhododendrons centenaires excep-
tionnels, un entretien irréprochable,
6585 yard masterpiece designed Latitude : 49.163423
by Robin Nelson and landscaped by
Champ de Bataille est un parcours in- Thierry Huau in 1988. Jean-Manuel Créé en 1988
contournable. Evidemment, 18 trous Rossi designed holes12 and 13 in Architecte Robin Welson
dans la forêt exigent une vraie qua- 2004. Set within an ancient forest, Par 72
lité de jeu mais aucun trou n’étant Champ de Bataille boasts stunning
identique, jamais facile et tous étant tree-lined fairways edged with rho- Tarifs / Rates *
dodendrons in the late spring, is
superbes, le bonheur reste intact 18 trous : 45e
always in excellent condition, and
même si la carte de score a trop vite has a management team respected
dépassé le mur des 100. D’ailleurs, for their experience. This is a course Normandie Golf Pass
le slope, à 137, le situe au niveau de you cannot miss. The 18 holes in the À partir de 150t/personne.
difficulté le plus élevé des parcours forest require real skill, and particu- 3 green fees 18 trous parmi 9 des plus
larly hole 4, a long narrow par 5, with beaux parcours de Normandie :
normands et cela aide à relativiser.
a vast water hazard after the drive, Omaha Beach (x2), Barrière Deauville,
La grandeur du site, la qualité du Barrière St-Julien, Champ de Bataille, Dieppe,
a formidable second stroke and a
tracé et un souci d’entretien opti- raised green. Indeed the slope ra- Amirauté, Etretat et Granville.
mum permanent favorisent l’accueil ting, at 137, makes it the most diffi- 3 GF 18 holes among 9 of the most
de grands tournois. Chaque année, cult of the Normandy courses, which beautiful golf courses in Normandy.
Champ de Bataille se patine et hisse helps put your game in perspective. Sur résevation/On sale in reception
The challenging layout will desks of the golf courses.
son niveau d’excellence. 7/7 jours sur réservation -
valable 1 an de date à date
3 green fees 18 holes among 9 of the most
* Rates as a guide only, based on a weekday green-fee / low season / 2018 beautiful golf courses in Normandy. On sale
For more details, contact the relevant golf club or consult www.golfnormandy.co.uk in reception desks of the nine golf courses.
16Eure
12 l GARDEN GOLF D’ÉVREUX
18 trous / 18 holes
E-mail : contact@gardengolf-evreux.fr
www.golf-evreux.com Chemin de Valème
27000 EVREUX
Tél. : 02 32 39 66 22
À mi-chemin entre Paris et Deauville, Halfway between Paris and
le golf d’Evreux offre un parcours Deauville, the Golf d’Evreux offers Coordonnées GPS
a very pleasant, varied course that
agréable et varié qui suit les Longitude :1.1183849
follows the curves of the terrain and
ondulations du terrain et s’inscrit blends naturally into the landscape. Latitude : 49.0341502
naturellement dans le paysage. The greens are fast and true. The
Les greens sont rapides et gardent great variety of the tees means that Créé en 1994
la ligne. La diversité des départs players of any level can tackle the
Architecte Jean-Pascal Foures
permet aux joueurs de tout niveau course with confidence. At times,
a sloping second shot will allow Par 72
d’appréhender le parcours en
stronger players to show their mettle,
confiance.Quelques deuxième coup
and beginners to make progress.The
en pente permettront aux meilleurs golf course also offers a compact 9 Tarifs / Rates *
de se mettre en valeur et aux hole pitch and putt course open to 18 trous : 35e
néophytes de progresser. Le golf children and beginners who want
vous propose également un parcours to have fun discovering the game of
compact pitch and putt 9 trous golf. Welcome to the Golf d’Evreux !
accessible aux enfants et débutants
qui souhaitent découvrir de façon
ludique le golf.
Bienvenue au Golf d’Evreux !
* Tarif à titre indicatif sur la base d’un green-fee en semaine / basse-saison / 2018
Pour plus de détails, contactez le golf ou consultez golf.normandie-tourisme.fr
17Eure
13 l GOLF DE LERY-POSES
18 trous / 18 holes
E-mail : golf-lery@wanadoo.fr
www.golf-lery-poses.fr Golf de Léry-Poses
27740 POSES
Tél. : 02 32 59 47 42
A moins d’une heure de Paris (A13 Located less than one hour from
sortie 20), à mi-chemin entre la Tour Paris (Motorway A13, exit 20 ), Coordonnées GPS
Eiffel et les plages de Deauville, halfway between The Eiffel Tower Longitude : 1.20660781
and the Deauville beaches, the Léry- Latitude : 49.3025164
intégré au sein de la Base de Loisirs Poses Golf Course boasts an 18 hole
de Léry-Poses, le golf se compose course (a 6740 yard Par 72) and a Créé en 1989
d’un parcours 18 trous, Par 72 de compact 9 hole course (a 990 yard Architecte H.J BAKER
6128 m, et d’un parcours compact Par 27). Nestling in one of the loops
of the Seine at the foot of chalky Par 72
de 9 trous, Par 27 de 900 m. Lové
dans une boucle de la Seine au pied hillsides so characteristic of the
des côteaux crayeux, ce golf s’insère
region, this golf course is part of Tarifs / Rates *
an outdoor sports and tourism
dans un ensemble de structures complex (water tele-skiing, mini-golf,
18 trous : 45e
sportives (téléski nautique, mini-golf, boating, kayaking, swimming, etc...)
bateaux, kayaks, baignade, etc...) guaranteed to suit everyone. It all
makes Léry-Poses golf course a
Week-end Golf/ Chalets
et touristiques qui répondront aux 2 nuits au Chalets du Lac +
goûts et aux envies de chacun. Tout popular centre. In the heart of the
leisure centre and 500 metres from 2 GF 18 trous à partir de
cela fait du Golf de Léry-Poses un
the golf course, visit Biotropica, a 260e base 2 personnes
lieu privilégié pour tous. Au sein de tropical greenhouse of 6000m2 filled
la base de loisirs et à 200 m du golf,
Réservation au 02 32 59 13 13
with animals chosen for their key
visitez Biotropica, une serre tropicale role in evolution, conservation or in
de 6000 m2 peuplée d’animaux maintaining the natural balance. Weekend Golf/Chalets
choisis pour leur rôle charnière et 2 nights at The Chalets du Lac
emblématique dans l’évolution, la + 2 GF 18 holes from 260e
conservation ou encore l’équilibre based on 2 people.
biologique.
* Rates as a guide only, based on a weekday green-fee / low season / 2018
For more details, contact the relevant golf club or consult www.golfnormandy.co.uk
18Eure
14 l GOLF PGA FRANCE DU VAUDREUIL
18 trous / 18 holes
Hôtel
Le Grand Slam
© M. Gogny-Gobert
E-mail : info@golfduvaudreuil.com
www.golfduvaudreuil.com 26 avenue Marc de la Haye
27100 LE VAUDREUIL
Tél. : 02 32 59 02 60
Situé à 35 kilomètres de Rouen le Situated 35km from Rouen, the
Golf PGA France du Vaudreuil pro- France PGA Vaudreuil Golf course Coordonnées GPS
pose un sérieux défi aux joueurs de offers a real challenge to the serious Longitude : 1.222576
golfer.The narrow fairways, bordered
bon niveau. with century old trees, and the subtle Latitude : 49.260371
Les fairways étroits, bordés d’arbres greens designed by Fred Hawtree,
centenaires, et les greens délicats make Vaudreuil a true championship Créé en 1961
dessinés par Fred Hawtree font course. It was to Fred Hawtree’s son, Architecte Fred Hawtree
du Vaudreuil un vrai parcours de Martin, that the new owner entrusted
Par 72
championnat. C’est à son fils Martin the modernisation and development
of several holes on a course which
Hawtree, que le nouveau propriétaire
is constantly evolving. Similarly, the
a confié la modernisation du par- typically Norman clubhouse has Tarifs / Rates *
cours qui évolue en permanence. En been renovated, with a new superb 18 trous : 54€
2010, le golf du Vaudreuil a présenté terrace overlooking the 10th hole (a
une nouvelle académie de petit jeu most spectacular par 3) and a new
unique en France. La “Golf Court putting green. In 2010, the Vaudreuil
Academy” encadrée par des pros golf course opened a new short
game centre that is unique in France.
et assistants venus des USA et du The “Golf Court Academy” is staffed
Canada a rencontré un exceptionnel by pros and golf assistants from the
succès. Equipée des technologies, USA and Canada and has been a
des instruments de mesure et d’ana- great success. Thanks to the most
lyse du petit jeu et du putting les plus sophisticated technology and equip-
sophistiqués, l’académie mérite un ment for measuring and analysing
arrêt particulier pour tous ceux qui one’s game, the school has a parti-
cular appeal to all those who want to
veulent progresser dans ce secteur improve this key aspect of their play.
clé du golf.
* Tarif à titre indicatif sur la base d’un green-fee en semaine / basse-saison / 2018
Pour plus de détails, contactez le golf ou consultez golf.normandie-tourisme.fr
19Calvados / Deauville Partenaire de
L’Office de tourisme
15 l AMIRAUTÉ GOLF intercommunal de
Deauville
27 trous / 27 holes
Hôtel
Amirauté Hôtel
E-mail : golf@amiraute.com Haras des Chaumes
www.amiraute.com CD278 TOURGÉVILLE
14800 DEAUVILLE
Tél. : 02 31 14 42 00
Dans un site féérique de plus de 100 Set amidst 240 acres of stunning Nor-
hectares parsemés d‘étangs et de mandy countryside behind Deauville, Coordonnées GPS
vastes greens, l’Amirauté Golf est un Amirauté Golf Course is an idyllic and Longitude : 0.08668899
highly sought-after venue for golf and Latitude : 49.3283664
lieu incontournable... Un cadre unique leisure breaks. A setting of wide and ge-
et enchanteur, des bunkers de sable nerous greens, beautiful water hazards Créé en 1991
blanc, un entretien exceptionnel, on and white sand bunkers, Amirauté is in
Architecte Bill Baker
se croirait en Floride... Bill Baker l’ar- excellent condition all year round- you
chitecte a créé un véritable parcours would think you were in Florida. The Par 73
de championnat 27 trous accessible architect Bill Baker took great pleasure
à tous. Jalonné de statues monu-
in creating this true championship 27 Tarifs / Rates *
hole course for golfers of all abilities. It’s
mentales des plus grands sculpteurs a formidable course, especially when
18 trous : 40e
contemporains, le parcours des Arts the wind joins you on the back tees.
est un véritable musée de plein air. Un The Arts course is a real open air gal-
lieu propice à l’expression de tous les lery with huge contemporary sculptures Package Hôtel
talents. Le parcours des Etangs est placed around the course. The Etangs • Amirauté Hôtel
un parcours idéal pour s’entraîner ou nine hole course is ideal for juniors or 1 nuit à l’Amirauté Hôtel
for beginners looking to improve their + 1 petit-déjeuner
s’initier. Serpentant entre les étangs, game. Snaking between the lakes, it
il demande de la rigueur et de la pré- requires rigour and precision. The nine + 1 green fee 18 trous
cision. Unique en Europe, le parcours hole Etoiles course is floodlit at night to à partir de 125E par personne
des Etoiles s’illumine la nuit pour pro- give golfers a whole new experience.
curer des sensations jamais ressen- The Amirauté Golf Course is an unfor- 1 night Amirauté Hôtel
ties. C’est une expérience inoubliable, gettable experience.
+ 1 breakfast
celle de l’Amirauté Golf. + 1 green fee 18 holes
Amirauté Golf
from 125E per person
* Rates as a guide only, based on a weekday green-fee / low season / 2018
For more details, contact the relevant golf club or consult www.golfnormandy.co.uk
20Calvados / Deauville Partenaire de
L’Office de tourisme
16 l GOLF BARRIÈRE DEAUVILLE intercommunal de
Deauville
27 trous / 27 holes
Hôtel Barrière Le Normandy*****
Hôtels
Hôtel Barrière Le Royal*****
Hôtel Barrière l’Hôtel du Golf****
E-mail : golfdeauville@groupebarriere.com Le Mont-Canisy
www.golfsbarriere.com Saint-Arnoult
14803 DEAUVILLE
Tél. : 02 31 14 24 24
Ouvert en 1929, le Golf Barrière Deau- Opened in 1929, the Golf Barrière
ville est reconnu comme l’un des plus Deauville is recognized as one of the Coordonnées GPS
most beautiful courses in France. The Longitude : 0.07844924
beaux golfs de France. Les architectes
architects Tom Simpson and Hen-
Tom Simpson et Henry Cotton dessi- Latitude : 49.337875
ry Cotton designed three nine-hole
nèrent trois 9 trous permettant ainsi à courses, offering every player a range Créé en 1929
chacun une diversité de plaisirs dans of golfing pleasure in a 70 hectare set-
un environnement de 70 ha. Magnifi- ting. The magnificently maintained Golf Architecte T.Simpson
quement entretenu, et offrant de nom- Barrière Deauville, with its many views et H.Cotton
breuses perspectives sur la mer et la across sea and countryside, is a ge-
campagne, le Golf Barrière Deauville
nuine championship golf course, and Tarifs / Rates *
has in the past hosted the French Open,
est un véritable Championship Golf the Ebel Match Play and the Air France 18 trous : 50e
Course, théâtre par le passé de l’Open Madame. Its many facilities (practice
de France, de l’Ebel Match Play et de greens, putting green, chipping green,
l’Air France Madame. Ses nombreux pitching green, practice bunker) offer
aménagements (practice, putting many ways to improve one’s game all
year round. In the Clubhouse, the true
green, chipping green, pitching green,
heart of the distinguished Golf Barrière
bunker d’entraînement) sont autant Deauville, the huge picture windows Pour nous rejoindre
d’atouts pour parfaire son geste en open onto the most delightful views.
toute saison. L’Hôtel Barrière L’Hôtel
sur Facebook,
The Hôtel Barrière L’Hôtel du Golf, built
du Golf domine ce lieu, et avec son in the Anglo-Norman style, looks down flashez ce code :
style anglo-normand, tel un paquebot over the park, like an ocean liner with
doté de 170 chambres, il vous invitera 170 rooms, inviting you to take a cruise
over this sea of greenery.
à une croisière au travers de cet océan
de verdure.
* Tarif à titre indicatif sur la base d’un green-fee en semaine / basse-saison / 2018
Pour plus de détails, contactez le golf ou consultez golf.normandie-tourisme.fr
21Calvados / Deauville Partenaire de
L’Office de tourisme
17 l GOLF BARRIÈRE SAINT-JULIEN intercommunal de
27 trous / 27 holes Deauville
Hôtel Barrière Le Normandy*****
Hôtels
Hôtel Barrière Le Royal*****
Hôtel Barrière l’Hôtel du Golf****
E-mail : golfsaintjulien@groupebarriere.com La Briqueterie
www.golfsbarriere.com Saint-Julien-Sur-Calonne
14130 PONT-L’ÉVÊQUE
Tél. : 02 31 64 30 30
En plein cœur du pays d’Auge à The Golf Barrière Saint-Julien, ope-
quelques minutes du centre ville de ned in 1989, lies in the heart of the Coordonnées GPS
Pays d’Auge, a few minutes from Longitude : 0.2279072
Pont-l’Evêque, les architectes Alain
the centre of Pont-l’Evêque. The
Pratt et Bill Baker dessinèrent deux architects Alain Pratt and Bill Baker
Latitude : 49.2901425
parcours dans un esprit totalement designed two courses in a thoroughly
britannique. Le Vallon est un terrain de Créé en 1989
British style. The ‘valleycourse’ is
championnat, où de nombreuses pièces championship level, with numerous Architecte B.Baker et
d’eaux serpentent avec malice le long water hazards winding their way A.Pratt
des fairways et des greens. Il offre de treacherously alongside the fairways Par 72
and greens. There are splendid views
splendides perspectives sur un environ-
over a typical picture-postcard Nor-
nement typiquement normand de pom- man landscape of flowering apple Tarifs / Rates *
miers en fleurs, tel une carte postale trees. The well-named ‘hedgerow 18 trous : 40e
gourmande. Le bocage est un parcours course’ was laid out with less sea-
établi pour les joueurs moins chevron- soned golfers in mind. So, every
nés. Véritable lieu d’apprentissage player can enjoy these magnificently
maintained 90 hectares. A golf school
du golf (practice, green d’approche,
- a real training centre for the game,
putting green), une académie propose with practice green, chipping green,
de nombreuses formules de stages putting green etc - offers many diffe-
en toute saison, pour tous les publics. rent courses throughout the year, for
Son club-house, aménagé par l’illustre players of all levels. In the Clubhouse,
architecte Jacques Garcia, domine les with interior decoration by the fa-
lieux. Ses nombreuses salles en font un mous architect Jacques Garcia,
huge picture windows look out over
lieu incontournable de mariages et de
the course. The many function rooms
séminaires. are ideal for wedding receptions and
conferences.
* Rates as a guide only, based on a weekday green-fee / low season / 2018
For more details, contact the relevant golf club or consult www.golfnormandy.co.uk
22Calvados / Caen
18 l GOLF BLUE GREEN DE CAEN
27 trous / 27 holes
E-mail : caen@bluegreen.com
http://caen.bluegreen.com Le Vallon - RD60
14112 BIEVILLE-BEUVILLE
Tél. : 02 31 94 72 09
Dans un domaine de 90 hectares aux Situated in a 220 acres of parkland
portes de la ville de Caen, les deux par- on the outskirts of Caen, the two Coordonnées GPS
courses designed by Fred Hawtree Longitude : -0.3388595
cours imaginés par Fred Hawtree vous
offer a magnificent golfing expe-
offriront une magnifique expérience rience. Today, beginners and ex-
Latitude : 49.2283321
golfique. Aujourd’hui, le challenge gol- perts alike are faced with a golfing
fique proposé aux débutants comme challenge which encompasses per- Créé en 1990
aux experts intègre parfaitement le fectly the unevenness of the lands- Architecte F.Hawtree
relief et les dénivelés. Le parcours de cape and the lush vegetation. The
Par 72
compétition Plaine-Vallon propose un Plaine-Vallon competition course
covers 6159m. The way you drive
début de partie où les mises en jeu sur
le fairway feront toute la différence. La
off down the fairway at the outset will Tarifs / Rates *
make all the difference to your game.
longueur et la prise de risque sauront 18 trous : 44e
Long drives and risk-taking will pay
être récompensées sur tous les trous off on all the holes on the flat, while
de la Plaine tandis que le Vallon mettra the valley section rewards precision
en valeur votre précision. Le parcours play. The 9-hole, 2983m woodland
course on the other hand offers the
du Bois, 9 trous propose quant à lui le
most thorough work-out, calling for
plus complet des exercices, nécessi- long, tight drives if you are to find
tant longueur et précision pour évoluer your way between the many different
efficacement au milieu des arbres aux types of trees. The 27 immaculate
essences variées. Les 27 greens du greens offer total golfing pleasure be-
domaine vous permettront de parfaire fore ending the day on the panoramic
votre jeu avant d’achever votre jour- terrace of the restaurant.
née sur la terrasse panoramique du
restaurant.
* Tarif à titre indicatif sur la base d’un green-fee en semaine / basse-saison / 2018
Pour plus de détails, contactez le golf ou consultez golf.normandie-tourisme.fr
23Vous pouvez aussi lire
