ÇA BOUGE DANS VOS QUARTIERS ! - PAGE 10 _ DOSSIER PAGE 14 _ ÉVÉNEMENT André Kertész : la France depuis Saint-Cloud
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Toute l’actualité de votre ville - février 2019/n°362 - www.saintcloud.fr
PAGE 10 _ D
OSSIER
ÇA BOUGE DANS
VOS QUARTIERS !
PAGE 14 _ ÉVÉNEMENT
André Kertész : la France depuis Saint-Cloud
PAGE 2
Éditorial
Chères Clodoaldiennes,
Chers Clodoaldiens,
En juin 2012, le Conseil municipal a adopté le Plan Local d’Urbanisme (PLU)
de la ville. Ce document de référence obligatoire définit les conditions d’urbanisation
de la ville. Il permet de respecter l’objectif fixé relatif au maintien de la population à
30 000 habitants. Je le redis avec force et conviction, ce document est véritablement
protecteur pour notre commune. Il fixe les conditions de constructibilité des parcelles.
Il protège plus de 50 % de la surface urbanisée de la commune en y interdisant purement
et simplement la construction de logements collectifs.
Suite à son adoption en juin 2012, un collectif d’individus regroupés en associations a
décidé d’attaquer ce document devant le Tribunal administratif. Officiellement, l’argument
avancé était celui de la défense du patrimoine. En réalité, nous l’avons bien constaté par
la suite, il s’agissait exclusivement d’une démarche politicienne en vue de la préparation
des élections municipales de mars 2014.
N’hésitant pas à utiliser le dénigrement, mais aussi la désinformation par le biais d’une
distribution massive sur la ville de tracts inexacts et volontairement alarmistes, ces
associations ne nous ont rien épargné.
Seulement, voilà, la vérité a fini par triompher. La Cour administrative d’appel de Versailles
a rendu son jugement le 10 janvier 2019. Celui-ci est en tout point conforme au jugement
de première instance, qui donnait déjà raison à la commune et condamnait les
associations. Ce jugement est sans appel. Il déboute les requérants de l’intégralité de
leurs griefs. Je ne prendrai qu’un seul exemple : celui relatif à la concertation et à l’enquête
publique, dispositions obligatoires et réglementaires pour tout processus d’adoption de
PLU. Alors que les requérants comparaient l’attitude de la Ville à une démarche totalitaire
et le Maire à un dangereux autocrate, la Cour administrative d’appel a plébiscité la
démarche de la ville et sa conclusion est la suivante : « Dès lors, les associations
requérantes ne sont pas fondées à soutenir que les modalités de la concertation
prévues par la délibération du 5 février 2009 n’auraient pas été respectées.
Par suite, le moyen doit être écarté ». Pire et contrairement à ce qui a pu être dit
sur la place publique, la Cour reconnaît explicitement que les requérants ont bien
été associés et ont même participé aux réunions.
La Cour reconnaît également que contrairement à ce qui avait été dit et écrit avec
outrance, le Domaine national de Saint-Cloud est bien un site protégé et que le PLU
conforte cette protection et ne permet absolument pas d’y construire des logements.
Autre désinformation menée par les associations à grand renfort de communication !
Au final, le jugement non seulement rejette intégralement la requête formulée par les
associations mais les condamne aussi à verser à la commune de Saint-Cloud la somme
de 2 000 euros.
Directeur de la publication : Éric Berdoati. Saint-Cloud Magazine est un journal piloté par le service Communication de la mairie. Rédactrice en chef : Alexia Fourcaud. Rédaction :
Alexia Fourcaud, Stéphanie Vallée, Morgane Berger, Julie Hébert et Marine Godefroy. Crédits photographiques et iconographiques : Couverture : Gilles Plagnol. Carole Martin
(p. 6, 8, 10, 18), Gilles Plagnol (p. 6, 11, 12, 13, 21), Antonio Pedalino (p. 6, 8, 11, 13, 35), Sandra Saragoussi (p. 8), Service Communication (p. 12, 22, 23), DR (p. 12, 17,
19, 20, 23, 25, 26, 29), Emmanuelle Delbroucq (p. 10, 20), Artothèque (p. 25), Cours privé des Coteaux (p. 29), Christèle Billault (p. 16), FCPE (p. 29), Laura Gilli (p. 16),
Musée des Avelines (p. 7), Outscale (p. 24), Sabine Damelincourt (p. 22), Tahuy Chan (p. 20), Les 3 Pierrots (p. 7), iStock / Getty Images (p. 5), Jean-Christophe Déhan (p. 7),
4e de couverture : Emmanuelle Delbroucq. Régie publicitaire : Micro 5, Thierry Cohen, 10, rue du Commandant Schoesing, 75016 Paris. Tél. : 06 25 23 65 66 – Courriel :
studioparis@micro5.fr - Conception graphique, mise en page, photogravure : Luciole. Impression : EstImprim groupe, ZI de la Craye 25110 Autechaux – Ce numéro a été imprimé
à 17 000 exemplaires.
PAGE 3
Éditorial
Depuis presque sept années, la Ville attend ce jugement avec patience et intérêt. Il vient enfin mettre un terme à une
campagne inouïe de désinformation et de dénigrement. Je le dis avec calme et avec la plus grande fermeté : ceux qui ont
commis de tels agissements ont porté gravement atteinte à l’image de la ville de Saint-Cloud. Loin de porter avec noblesse
un débat d’intérêt général sur l’avenir de notre commune, ils se sont livrés à de basses manœuvres qui les rabaissent
eux-mêmes.
Pour ma part et avec la majorité municipale, nous continuerons inlassablement à travailler au service de Saint-Cloud et
des Clodoaldiens, à écouter chacun d’entre vous quand il exprime une critique, une suggestion, voire une proposition :
car notre seule ambition est bien de faire de Saint-Cloud une ville conviviale, attractive où il fait bon vivre. Une ville à
la qualité de vie exemplaire.
Ainsi, la Ville a mené, dans le cadre d’une seconde édition, une concertation sur le thème « Les constructions, parlons-en ! »,
où vous avez été plus de 400 à participer. Une écoute et un dialogue qui se concluront par une réunion bilan le 6 février à
20 h aux 3 Pierrots. Venez nombreux !
Enfin, à l’initiative des six élus en charge de la vie des quartiers : Alexandre Bocquillon, Diane Domas, Mireille Guezenec,
Nicolas Porteix, Virginie Rechain et Capucine du Sartel, nous avons décidé de moderniser les comités de quartier. Jugés
parfois trop peu interactifs, ne laissant pas aux habitants une plage d’expression suffisante, ils seront remplacés par une
nouvelle formule, simple et plus accessible : les Dialogues de quartiers.
La séance sera ouverte à 20 h 30. Il n’y aura aucune prise de parole préalable des élus. Ils seront présents uniquement pour
écouter et répondre aux questions posées. Aucun thème spécifique, aucun filtre, seulement et uniquement vos questions.
Nous espérons que cette nouvelle formule sera plus attractive et offrira davantage de temps d’écoute et d’échanges.
Nous nous retrouverons également dans de nouveaux lieux :
- Jeudi 7 février : quartiers Centre/Village et Coteaux/Bords de Seine : Les Jardins de Saint-Cloud, 15 rue Dantan,
- Mercredi 13 février : quartiers Pasteur/Magenta et Montretout/Coutureau : Auditorium du Conservatoire,
- Mardi 12 mars : quartiers Hippodrome/Fouilleuse et Val d’or : Les 3 Pierrots, salle Bertrand Tavernier.
Je vous invite à lire avec la plus grande attention le dossier de ce numéro qui est consacré à cette réflexion et à cette
évolution.
C’est avec un grand plaisir qu’avec mes collègues de la majorité municipale et principalement vos élus de quartier,
nous vous attendons nombreux pour inaugurer et faire vivre ces nouveaux Dialogues de quartiers.
À vos agendas !
Maire de Saint-Cloud
Conseiller départemental
des Hauts-de-Seine
Monsieur le Maire vous reçoit sans rendez-vous lors d’une permanence à l’hôtel de ville chaque mardi de 17 h à 19 h,
hors vacances scolaires. En février : les mardis 5, 12 et 19.
Site Internet : www.saintcloud.fr - Pour nous contacter : communication@saintcloud.fr - facebook.com/villesaintcloud - @VilleSaintCloud - @villedesaintcloud -
Pour vous abonner au magazine en édition PDF : www.saintcloud.fr, rubrique « Publications » - Pour vous abonner au magazine en édition braille, contactez-nous à
communication@saintcloud.fr
Repères Sommaire
HÔTEL DE VILLE
13, place Charles-de-Gaulle PAGE 5
92211 Saint-Cloud Cedex - Tél. : 01 47 71 53 00 EXPRESSIONS
accueil@saintcloud.fr - www.saintcloud.fr
Horaires d’ouverture PAGE 6
• du lundi au mercredi : 8 h 45-12 h 15 et 13 h 45-17 h 15,
ON A AIMÉ
• jeudi : 8 h 30-12 h 15 et 13 h 45-17 h 15,
• vendredi : 8 h 45-12 h 15 et 13 h 45-17 h,
• samedi : 8 h 30-12 h PAGE 9
Service Urbanisme : consultation de l’instructeur fermée 6 PATRIMOINE
les mardis, jeudis, vendredis et samedis après-midi. Deux princesses à Saint-Cloud
• Pôle Petite enfance, éducation, jeunesse
Mairie annexe, 14, rue des Écoles PAGE 10
• lundi : 8 h 45-12 h 15 et 13 h 45-17 h 15, DOSSIER
• mardi : 13 h 45-17 h 15, Ça bouge dans vos quartiers !
• mercredi : 8 h 45-12 h 15 et 13 h 45-17 h 15,
• jeudi : 8 h 30-12 h 15,
• vendredi : 8 h 45-12 h 15 et 13 h 45-17 h,
PAGE 14
• samedi : 8 h 30-12 h ÉVÉNEMENT
Tél. : 01 47 71 56 56 9 • André Kertész : la France
depuis Saint-Cloud
• CCAS
Le Centre communal d’action sociale a vocation • Les 3 Pierrots, entre humour
à accueillir, orienter et accompagner les seniors et toutes et réalisme
les personnes en difficulté. • Intrigue à l’ECLA !
Tél. : 01 41 12 89 65 • Des Clodoaldiennes à la page !
• Du volley-ball dans les écoles !
COLLECTE DES DÉCHETS • Médiathèque 2.0
Retrouvez le calendrier sur www.saintcloud.fr
• Ordures ménagères PAGE 22
Un jour sur deux à partir de 16 h, le lundi, mercredi 10 VILLE EN MARCHE
et vendredi. Collecte supplémentaire pour les grands
• Inscriptions à l’école
immeubles collectifs (plus de 100 appartements)
et les immeubles anciens du Centre/Village le jeudi et aux activités périscolaires
et samedi. • Pour stationner, plus de ticket !
• Emballages ménagers recyclables
À partir de 16 h le mardi. Collecte supplémentaire le jeudi PAGE 24
pour les grands immeubles collectifs et le Centre/Village. VIE ÉCONOMIQUE
• Verre • Les startups se boostent à Saint-Cloud !
À partir de 7 h 30 le jeudi pour les grands immeubles • La Boulangerie d’Odile :
collectifs. Pour le reste du territoire, collecte un jeudi 14 un nouveau visage aux Coteaux
sur deux : les semaines impaires au-dessus de la voie
ferrée (jeudis 14 et 28 février), et les semaines paires PAGE 27
en dessous (jeudis 7 et 21 février). PORTRAIT
Ils peuvent être sortis la veille du ramassage. Gabrielle Arnaud et Clémence Ducros,
• Encombrants et Déchets d’équipement électrique itinéraire de deux « digital mums »
et électronique (D3E) hyper connectées
Collecte un mardi sur deux : les semaines paires
au-dessus de la voie ferrée (mardis 12 et 26 février), les
semaines impaires en dessous (mardis 5 et 19 février).
PAGE 29
VILLE EN BREF
Ils peuvent être sortis la veille du ramassage, à partir de 16
19 h. Le cours privé des Coteaux
• Déchets végétaux
fête ses 80 ans !
Un lundi sur deux à partir de 14 h 30. En février,
collecte les lundis 4 et 18. Les sacs en papier PAGE 30
sont remplacés par des bacs marron. ENTRE NOUS
• Véhicule planète (déchets toxiques)
Marché des Milons : le 3e jeudi du mois. PAGE 31
Marché des Avelines : le 3e samedi du mois. TRIBUNES DE LA MAJORITÉ
CIMETIÈRE COMMUNAL ET DES OPPOSITIONS
20
114, avenue du Maréchal-Foch
Tél. : 01 47 71 83 24 PAGE 35
Ouvert de 9 h à 17 h. CARNET
AVF SAINT-CLOUD L’état civil
Accueil des nouveaux habitants
13, place Charles-de-Gaulle
Tél. : 01 47 71 53 68 – http://reseau.avf.asso.fr
Les mardis et jeudis : 14 h 30-17 h
Samedi : 10 h-12 h
À noter : le bureau de Poste Saint-Cloud Village
sera fermé du 25 février au 9 mars.
27
Cette page est un espace de dialogue sur les aspects pratiques et PAGE 5
quotidiens de la vie de votre ville. N’hésitez pas à poser vos questions
par courriel à communication@saintcloud.fr expressions
Questions des Clodoaldiens
Est-il encore possible
de s’inscrire sur les
listes électorales pour
À quel moment retrouverons- voter lors des élections
nous la Vestiboutique enfants européennes de mai
rue Royale ? prochain ?
Début février, les deux Vestiboutiques, Oui ! Les lois du 1er août
adultes (hommes/femmes) et enfants,
2016 (n°2016-1046,
de la Maison de l’Amitié, retrouvent
n°2016-1047, n°2016-
leurs locaux après travaux !
1048) destinées à fiabi-
Vous pouvez les redécouvrir toutes
deux rénovées, côte à côte, au liser et simplifier les
22 et 24, rue Royale. Les horaires modalités d’inscription
d’ouverture restent inchangés du lundi sur les listes électorales
au vendredi. Venez y faire de bonnes sont entrées en applica-
affaires ! Plus d’informations tion en ce début 2019. Ainsi, depuis le 1er janvier, un fichier unique de tous les
sur le site Internet de la Ville électeurs français a été mis en place par l’INSEE (REU, répertoire électoral unique)
www.saintcloud.fr et une commission de contrôle des listes électorales a été instituée dans chaque
Pas de changements concernant le commune.
dépôt des dons, à effectuer auprès de Les procédures d’inscription sur les listes électorales ont également été simplifiées :
la Maison de l’Amitié, au 18, rue des plus de date butoir au 31 décembre, désormais il est possible de s’inscrire tout au
Écoles, du lundi au vendredi de 8 h 30 long de l’année et, en cas d’année électorale, jusqu’au sixième vendredi précédant
à 16 h 30 et le samedi de 9 h 30 à le scrutin. Cette année les élections européennes auront lieu le 26 mai, vous avez
11 h 30. donc jusqu’au 31 mars pour vous inscrire.
Renseignements auprès de la Maison Vous trouverez les nouvelles modalités d’inscription et les documents à fournir sur
de l’Amitié à contact@maisondelamitie.fr le site Internet de la Ville www.saintcloud.fr, rubrique « Démarches électorales ».
ou au 01 46 02 25 69.
22-24, rue Royale. Vous pouvez réaliser votre inscription en ligne via le site Internet www.service-public.fr
(service gratuit et sécurisé) ou déposer vos dossiers papier en mairie au service des
Affaires générales.
Une nouvelle carte sera envoyée à chaque électeur dans le courant du mois d’avril.
Renseignements auprès du service Affaires générales et état civil au 01 47 71 53 49.
13, place Charles-de-Gaulle.
Quel dispositif a prévu la Ville pour le grand débat national ?
Le grand débat national a été mis en place depuis le 15 janvier pour une période de deux mois. Une palette d’outils conçue
par le gouvernement est à disposition des citoyens souhaitant y prendre part. À Saint-Cloud, un cahier de contributions et une
urne, pour ceux qui souhaiteraient rédiger une contribution à leur domicile, sont à la disposition des Clodoaldiens dans le hall
de l’hôtel de ville jusqu’à la fin du grand débat national, aux horaires d’ouverture de la mairie (voir ci-contre).
Les contributions des citoyens pourront également être directement déposées sur le site www.granddebat.fr ou envoyées
par courrier postal à Mission grand débat, 244, boulevard Saint-Germain, 75007 Paris.
13, place Charles-de-Gaulle.
PAGE 6 on a aimé JANVIER Place aux vœux ! En ce début d’année, les occasions de célébrer l’arrivée de 2019 étaient nombreuses à Saint-Cloud ! Le maire Éric Berdoati et les membres du Conseil municipal ont tout d’abord adressé leurs vœux aux acteurs en charge de la prévention et de la sécurité : polices nationale et municipale, sapeurs-pompiers, secouristes… avant de rencontrer nos aînés de la maison de retraite Lélégard et des foyers-logements des Jours Heureux et des Heures claires, pour fêter la nouvelle année comme il se doit. Les forces vives de la ville, membres d’associations et commerçants, ont enfin été remerciées pour leur implication au service des Clodoaldiens au cours d’une cérémonie de vœux dédiée, au Carré. n JANVIER Reines et rois de quartier ! De nouveaux reines et rois ont été sacrés au cours des traditionnelles galettes de quartier, délicieusement préparées par les artisans boulan- gers-pâtissiers de la ville ! De bons moments de rencontres entre Clodoal- diens, ponctués de dégustations gour- mandes et de surprises pour les chanceux détenteurs de fèves ! n
PAGE 7
on a aimé
12 JANVIER
Cyrano à l’honneur
À l’occasion de la sortie sur grand écran d’Edmond, tiré de la pièce
de théâtre éponyme, les 3 Pierrots ont proposé aux Clodoaldiens de
passer un samedi avec Cyrano. Au programme, les projections du
célèbre Cyrano de Bergerac de Jean-Paul Rappeneau, puis d’Ed-
mond, en présence du réalisateur Alexis Michalik, également auteur
et metteur en scène primé aux Molières, et des comédiens Thomas
Solivérès et Lucie Boujenah. L’occasion de présenter la nouvelle offre
de vente à distance des places de cinéma aux 3 Pierrots, déjà bien
utilisée pour ne pas faire la queue pour acheter ses places ! n
13 JANVIER
Un concert pour le Nouvel an
Les élèves et professeurs du Conservatoire de musique et de danse
de Saint-Cloud ont conjugué leurs talents sur la scène des 3 Pierrots
pour le traditionnel concert du Nouvel an. Un beau moment de
partage qui a ravi les nombreuses familles présentes ! n
12 JANVIER
Timur Abdikeyev
en récital
Le musée des Avelines a accueilli Timur
Abdikeyev pour un récital exceptionnel.
L’artiste lyrique originaire d’Azerbaïdjan,
accompagné de musiciens, a enchanté les
spectateurs avec ses interprétations
d’œuvres de Tchaïkovski, Rossini ou
Verdi. n
PAGE 8
17 JANVIER
Le budget 2019 présenté
aux Clodoaldiens
Les Clodoaldiens étaient conviés au Carré pour une réunion publique
sur le budget municipal pour l’année 2019. Après une présentation
par Eric Seynave, maire-adjoint en charge des Finances, des affaires
juridiques, des achats et du développement économique, en présence
du maire et des élus du Conseil municipal, les habitants ont pu poser
leurs questions relatives aux finances de l’année à venir. n
23 JANVIER
Réception des sportifs
Cette année encore, une soirée festive a mis à l’honneur les
champions et membres d’associations sportives, réunis au
gymnase des Tourneroches, sous le parrainage du boxeur Karim
Elidrissi et en présence du maire, de Marc Climaud, maire-adjoint
en charge des Sports et de l’animation, et de l’équipe du Pôle
Sportif de la Ville ! L’occasion de récompenser sportifs et béné-
voles qui œuvrent tout au long de l’année pour la réussite des
associations. Un grand bravo à tous ! n
19 JANVIER
Une nuit dédiée à la lecture
La médiathèque a participé à la troisième édition de la
manifestation nationale La nuit de la lecture. De
nombreuses activités ont été proposées le temps d’une
soirée : promenade contée en musique, visite du fonds
patrimonial, speed booking, enquête « Cold Case »,
séance de sophrologie… L’occasion pour les partici-
pants de tous les âges de (re)découvrir la médiathèque
et ses livres de manière originale ! n
PAGE 9
patrimoine
DEUX PRINCESSES
À SAINT-CLOUD
Philippe d’Orléans, frère du Roi Louis XIV, que ses goûts ne portaient pas vers les femmes,
fit successivement deux mariages politiques, faisant venir au château de Saint-Cloud deux
princesses dont les profils très différents se sont gravés dans la mémoire collective.
L e nom d’Henriette d’Angleterre évoque
avant tout une des oraisons funèbres
les plus célèbres de Bossuet : « Ô nuit
« Le plus bel endroit du monde »
Philippe d’Orléans, dès 1671, épouse en
secondes noces une princesse du Palati-
désastreuse ! ô nuit effroyable, où retentit
nat, Charlotte-Élisabeth de Bavière.
tout à coup comme un éclat de tonnerre
Cousine d’Henriette d’Angleterre, « Lise-
cette étonnante nouvelle : Madame se
lotte » est élevée par sa tante paternelle,
meurt ! Madame est morte ! ». Ce cri de
dont le secrétaire est Leibniz. Elle reçoit
surprise martelé en chaire résume le
donc une éducation humaniste, lit
souvenir que laissa Henriette d’Angleterre
Montaigne et Rabelais, et prend goût à la
à la Cour de France, celui du parcours
liberté, loin des faux-semblants de la vie
fulgurant d’une jeune princesse anglaise
de cour, rejetant tous les partis que son
emportée à 26 ans par un mal mystérieux.
père lui propose. Impossible, cependant,
de refuser une union avec la famille royale
« Ainsi que l’herbe des champs » de France… Louis XIV s’assure ainsi la
Fuyant la guerre civile qui avait coûté la vie neutralité du Palatinat dans sa lutte
à son père, le roi Charles Ier, décapité sur ancienne contre les Habsbourg, et trouve
ordre de Cromwell, la princesse Henriette en « la Palatine » une interlocutrice pétil-
arrive en France déguisée en petit paysan. lante, prompte à la médisance brillante.
Henri-Désiré Porret (1800-1867), Mort d’Henriette
Avec sa mère, elle passe une enfance Intarissable épistolière, correspondante d’Angleterre, litographie, vers 1850
démunie au Louvre, dédaignée par la reine de Leibniz avec qui elle traite de religion Saint-Cloud, Musée des Avelines, inv. G 988.18.47 b.
Anne d’Autriche… jusqu’à ce que, coup de et de philosophie, elle dépeint aussi avec
théâtre à la Cour de France, la jeune prin- une ironie corrosive la vie à la cour, excel- La jeune princesse fauchée en un jour et
cesse méprisée semble soudain une lant dans l’invention de surnoms : sous sa la princesse forte d’une longue expérience
épouse incomparable pour Monsieur. plume, Madame de Maintenon devient « la de la comédie humaine auront eu en
En 1661, elle est donc mariée à Philippe ripopée », un mélange de restes, voire « la partage un époux peu assidu, un lien privi-
d’Orléans, dont elle doit faire oublier les vieille conne »… Elle ne s’épargne d’ail- légié avec Louis XIV, et un château aimé,
favoris trop voyants. Cette union permet leurs pas elle-même, raillant volontiers son dont la Palatine écrit, rêveuse : « Saint-
surtout de renforcer les liens entre l’Angle- embonpoint et son visage abîmé par la Cloud est un lieu que j’aime et que je prise,
terre et la France, avec la signature en 1670 petite vérole. car c’est le plus bel endroit du monde… ». n
du traité de Douvres. À son retour de À la mort de Monsieur, Louis XIV lui permet Samedi 2 février à 16 h 30 : Conférence sur la
Londres, ayant bu une tasse de chicorée, de garder son rang, et ses résidences. princesse Palatine par Georges Poisson, conservateur
elle ressent de violentes douleurs abdomi- C’est donc au château de Saint-Cloud général du Patrimoine, docteur honoris causa
nales : son agonie ne dure que quelques de l’Université de Tokyo.
qu’elle s’éteint à son tour, le 8 décembre Entrée libre sans réservation.
heures, et elle meurt le 10 juin 1670 au 1722, laissant avec ses 60 000 lettres Renseignements auprès du musée des Avelines
château de Saint-Cloud. Empoisonnement ? une chronique précieuse de la vie à la au 01 46 02 67 18 ou sur www.musee-saintcloud.fr
Certains soupçonnent le chevalier de Cour. 60, rue Gounod.
Lorraine, amant de Monsieur, même si l’hy-
pothèse de la péritonite prévaut aujourd’hui
chez les historiens. « Madame cependant a
passé du matin au soir, ainsi que l’herbe des
champs », conclut Bossuet…
Les délégués de quartier, de gauche à droite : Diane Domas, Capucine du Sartel, Virginie Rechain, Alexandre Bocquillon, Nicolas Porteix et Mireille Guezenec.
ÇA BOUGE
DANS VOS QUARTIERS !
Vos délégués de quartier sont toujours à vos côtés ! En plus des nombreux événements
organisés tout au long de l’année, ils vous proposent en ce mois de février un nouveau
rendez-vous, les Dialogues de quartiers.
Créer du lien auprès de leurs voisins, ou font part de
leurs problèmes du quotidien.
Vous les avez peut-être déjà croisés près
Autre moyen (insolite !) de connaître les
de chez vous… Les six conseillers muni-
habitants : « Nous avons aussi la mission
cipaux délégués à la vie de quartier sont
de marier les résidents de nos quartiers
très impliqués dans la vie quotidienne de respectifs, ce qui est peu connu des Clodoal-
la ville ! « Nous sommes tout d’abord l’inter- diens ! indique Nicolas Porteix, délégué à
face entre les administrés et la mairie, que la vie du quartier Centre/Village. Mais cela
ce soient les élus ou les différents services, nous permet vraiment de créer des liens
explique Capucine du Sartel, déléguée à avec eux. »
la vie du quartier Pasteur/Magenta. Nous Les délégués de quartier sont également
devons expliquer les actions de la Ville, tout membres des différentes commissions
en faisant remonter les questions des municipales. « Avec notre présence dans
Clodoaldiens ! » Pour cela, chaque délégué toutes les commissions, nous sommes
est aidé par ses conseillers de quartier, partie prenante de ce qui se passe dans
des habitants qui relaient les informations nos quartiers, note Alexandre Bocquillon,PAGE 11
dossier
délégué du quartier Val d’or. La seule
commission à laquelle nous participons
tous est la commission d’autorisation préa-
lable des travaux. »
Animer la vie des Clodoaldiens
Les délégués ont aussi un rôle d’anima-
teur dans leur quartier, comme lors des
galettes qui ont jalonné le mois de janvier.
Deux événements ont même été mis en
place à leur initiative pour rassembler les
habitants des différents quartiers. « Le
challenge tennis interquartiers, organisé en
partenariat avec l’UAS tennis, a connu sa
troisième édition en septembre dernier ! se
réjouit Diane Domas, déléguée à la vie du
quartier Montretout/Coutureau. Lors de ce
rendez-vous sportif, les Clodoaldiens
peuvent défendre les couleurs de leur quar- Animations dans le cadre de la journée du Développement durable au jardin des Avelines.
tier sur les courts de tennis de la ville. Le
Grand Apéro, qui a eu lieu fin septembre au drome/Fouilleuse. Ces réunions étaient « Nous avons choisi un format de ques-
jardin des Tourneroches, a réuni tous les principalement axées autour du budget tions-réponses pour ces rendez-vous, afin
Clodoaldiens autour de leurs spécialités municipal. Nous voyions souvent les mêmes de mettre en place un véritable dialogue
culinaires. Nous avons vu que nous pouvions personnes, qui repartaient parfois déçues avec les habitants, annonce Virginie
réellement mobiliser les habitants pour des de ne pas avoir pu poser toutes les ques- Rechain, déléguée à la vie du quartier
moments de convivialité ! » tions sur leur quartier. Il était temps de Coteaux/Bords de Seine. L’objectif est de
donner un nouveau souffle à ces centrer le débat sur les problématiques des
Les délégués à votre rencontre rencontres ! » quartiers, et d’être à l’écoute des Clodoal-
Des réunions de quartier étaient aupara- Ainsi, dans une volonté de redynamiser ce diens. Nous serons accompagnés d’autres
vant organisées chaque année. « Nous rendez-vous, les délégués proposent élus, qui pourront apporter leur éclairage
avons tous les six constaté, avec le maire, désormais les Dialogues de quartiers. À dans leur délégation (voirie, espaces verts,
que cette formule était devenue un peu chaque réunion, deux délégués, associés urbanisme, grands projets…). Nous vous
obsolète avec les années, explique Mireille en binôme géographique, investissent des attendons nombreux pour échan-
Guezenec, déléguée du quartier Hippo- lieux connus ou à découvrir de la ville. ger ensemble ! » n
Les Dialogues
de quartiers
Les habitants des quartiers Centre/
Village et Coteaux/Bords de Seine ont
rendez-vous le jeudi 7 février à 20 h 30
à la résidence Les Jardins de Saint-
Cloud. Place ensuite aux résidents des
quartiers Montretout/Coutureau et
Pasteur/Magenta, le mercredi
13 février à 20 h 30 à l’auditorium du
conservatoire de musique et de danse.
Enfin, les habitants des quartiers
Val d’or et Hippodrome/Fouilleuse
sont attendus le mardi 12 mars
à 20 h 30 aux 3 Pierrots.
Le Grand Apéro a réuni de nombreux Clodoaldiens.PAGE 12
dossier
VOS DÉLÉGUÉS DE QUARTIER
QUARTIER CENTRE/VILLAGE
Nicolas Porteix
46 ans
irecteur recherche
D
et développement chez Xelya
De nombreux projets de grande ampleur sont en cours dans le quartier Centre/Village, comme
le chantier qui se déroule actuellement rue Dailly. Le Pavillon Lescœur, démonté il y a quelques
mois, voit ses trois façades reconstruites à l’identique à partir de 1 000 pierres découpées.
Ce projet parvient à concilier de manière remarquable logements de grande qualité et préser-
vation du patrimoine. J’invite tout le monde à aller observer ce chantier presque finalisé ! La
requalification d’une partie importante de la rue Dailly suit également son cours. Nous verrons
aussi bientôt le démarrage du chantier de l’Institut Curie. Et dans les années à venir, les
travaux du quai Carnot et de la place Georges-Clemenceau devraient transformer notre entrée
de ville, de même que le projet de la gare de la ligne 15 Ouest du Grand Paris Express. Le chantier du pavillon Lescœur rue Dailly.
QUARTIER VAL D’OR QUARTIER COTEAUX/
Alexandre Bocquillon BORDS DE SEINE
37 ans Virginie Rechain
esponsable énergies nouvelles
R 47 ans
chez Rubis Énergie Podologue
Ma mission au quotidien en tant que délégué du quartier
Val d’or est de faciliter la vie des habitants, de les infor- Après les travaux de l’aqueduc, terminés après un an d’ouvrage,
mer et de tisser un lien privilégié avec eux. Je suis très la passerelle qui rejoint les berges de Saint-Cloud au bois de
attentif à la vie à et autour de l’école, à la bonne tenue Boulogne est de nouveau ouverte aux piétons ! Parmi les autres
des squares, parcs et jardins, à la bonne gestion de la projets de voirie aux Coteaux/Bords de Seine, nous pouvons noter
voirie et au développement des commerces. Ce quartier la réfection de la chaussée du boulevard Jules-Peltier qui a été
est vivant et dynamique grâce à la présence du gymnase, effectuée l’été dernier. Par ailleurs, à venir dans le quartier, la
de la piscine et du jardin des Tourneroches mais aussi couverture des tennis des Coteaux ainsi que des aménagements
de notre cinéma-théâtre. Il est particulièrement acces- annexes seront créés pour
sible avec la nouvelle station Velib’ et la gare du Val d’or juillet 2019, sans oublier le
qui a enfin vu arriver des trains modernes. Quant à la vie lancement prochain du
associative, elle a également toute sa place dans notre collectif de 88 logements et
quartier avec la présence de La Ruche qui dit oui et des de surfaces commerciales à
Bookies, malgré la quasi absence de locaux disponibles. l’angle du boulevard Senard
et de l’avenue des Pâtures.
Je tiens aussi à saluer ici
tous les habitants qui
rénovent, transforment et
améliorent leur habitat.
Nombre d’habitations font la
renommée de notre quartier
et je remercie tous ceux qui
œuvrent à l’entretien de ce
patrimoine architectural et
Le jardin des Tourneroches, lieu de rendez-vous prisé par les Clodoaldiens.
paysager. La gare des Coteaux sous la neige.PAGE 13
dossier
QUARTIER HIPPODROME/FOUILLEUSE QUARTIER PASTEUR/
Mireille Guezenec MAGENTA
72 ans Capucine du Sartel
Professeur d’italien, retraitée 52 ans
Assesseur de justice au tribunal de Nanterre,
Notre quartier est un doux mélange de générations, avec ses chargée de remédiation scolaire auprès
deux crèches, son école (qui fêtera ses 40 ans cet été !) et Les de collégiens de Gounod via l’association clodoaldienne
Jours heureux, résidence « autonomie », où j’ai plaisir à déjeuner La Passerelle
avec les résidents une fois par mois, ce qui me permet de leur J’habite le quartier depuis
donner des informations sur la ville ou de répondre à leurs 20 ans et la ville depuis
questions. C’est un petit village, plusieurs générations y vivent presque toujours… Le
ensemble ! grand projet de notre
Dans notre petit quartier, les enfants peuvent aller à l’école quartier est la rénovation
sans traverser de rue ! On se retrouve aussi volontiers aux beaux du marché des Avelines.
jours dans le petit square, point de ralliement des mamans et Depuis le début de la
des nounous. On prend soin les uns des autres, avec par mandature, nous nous
exemple la salle de l‘association l’APAJ. attelons avec Caroline
Mon coup de cœur ? La promenade Chaffard-Luçon, à le redy-
de l’hippodrome, lieu de balade et namiser et à faire en
de rencontres pour tous les âges. Le marché des Avelines.
sorte que ce lieu devienne
On marche, on court, on pédale, on convivial et attrayant par la diversité et la qualité des
discute et on profite de la belle vue commerçants. Après les travaux, ce marché deviendra la
sur l’hippodrome… On y fait même place centrale de ce quartier.
du ski ou de la luge quand il y a de Un autre projet à venir est celui du Secteur de la Source,
la neige ! J’y marche régulièrement qui sera rénové. Nous ne manquerons pas d’impliquer les
ce qui me permet de rencontrer des riverains en temps voulu.
Clodoladiens comme un de nos En attendant, nombreux sont les Clodoaldiens qui viennent
voisins qui la parcourt en fauteuil arpenter le jardin des Avelines, visiter le musée, emprunter
et discute avec ceux qui peuvent à la médiathèque, découvrir au conservatoire… ou courir
La promenade de l’hippodrome. s’arrêter un peu… dans le parc !
QUARTIER MONTRETOUT/COUTUREAU
Diane Domas
43 ans
Éditrice de presse
Avec sa cinquantaine de commerces de proximité, Montretout/Coutureau
est l’un des quartiers les plus vivants de Saint-Cloud ! Cette dynamique
permet de créer du lien entre les habitants de ce quartier où règne la
douceur de vivre… Pour préserver ce cadre de vie, des travaux ont été
réalisés : par exemple, la rue de l’Avre a été requalifiée. Les habitants
peuvent profiter de la vue sur les réservoirs de l’Avre, tout en cheminant
Remise des prix du challenge tennis aux tennis des Tennerolles.
vers la promenade de l’hippodrome ! Puis, en ce début d’année, ce sont
les rues de Buzenval et de la Redoute qui ont été à leur tour totalement réaménagées. Enfin, pour nos petits Clodoaldiens, l’école
Montretout est à l’ère du numérique : toutes les classes du primaire sont câblées et dotées d’un vidéoprojecteur interactif !PAGE 14
événement
ANDRÉ KERTÉSZ
LA FRANCE DEPUIS SAINT-CLOUD
L’exposition des photographies d’André Kertész publiées dans la revue Art et Médecine
du Docteur Debat promet un panorama sur la France des années 1930 et sur l’œuvre
d’un grand nom de la photographie.
cation destinée au grand public. De 1929
à 1939, la luxueuse revue Art et Médecine
du Docteur Debat fait en effet coexister
articles sur les innovations médicales,
« réclames » pour des produits pharmaceu-
tiques, et, plus inattendus, de très beaux
reportages illustrés sur les provinces de
France.
Même si les années 1930 sont l’âge d’or
des belles revues illustrées, Art et Méde-
cine se distingue par une ambition esthé-
tique rare, et la notoriété des signatures,
des articles comme des photos. Dans ce
mensuel luxueux, les reportages sont
signés des plus grandes plumes de
l’époque, dont Colette, Jean Cocteau, Paul
Morand, Henri Bordeaux… et accompa-
gnés de photographies commandées aux
figures du courant de la Nouvelle Vision :
Kertész, donc, mais aussi Brassaï, Man
Ray, Germaine Krull…
« Un journal intime visuel »
Bien sûr, il s’agit pour le Docteur Debat de
André Kertész (1894-1985). Les escaliers de Montmartre, étude de lignes et d’ombres. 1926. Négatif gélatino-bromure
faire connaître et vendre ses produits phar-
noir et blanc sur support verre. Photographie publiée dans Art et Médecine, octobre 1931, p. 38
© Ministère de la Culture – Médiathèque de l’architecture et du patrimoine, dist. RMN-Grand Palais / Donation André Kertész maceutiques, mais cet homme cultivé et
sensible aux expérimentations artistiques
L es trajectoires d’André Kertész (1894-
1985), photographe hongrois émigrant
à Paris puis à New York, et de François Debat
çaise, dont il est le premier dirigeant. L’in-
tersection inattendue de ces deux
trajectoires a lieu dans les pages d’une de
de son temps, laisse une grande liberté
aux contributeurs. Il a notamment compris
que la photographie, sous l’influence du
(1882-1956), docteur en pharmacie et en ces belles revues des années 1930, où se Constructivisme et du Bauhaus, s’était
médecine installé à Saint-Cloud, n’étaient rencontrent sciences et arts. affranchie de l’académisme de ses débuts,
pas vouées à se croiser un jour. Le premier et conquérait la légitimité d’un art à part
a quitté la misère menaçant sa famille dans Pommades et promenades entière. Les nouveaux appareils de poche
la Hongrie d’après le démantèlement de Médecin et mécène, scientifique et intel- comme le Leica autorisent toutes les expé-
l’Empire austro-hongrois pour s’installer lectuel féru d’art et de littérature, François rimentations formelles : points de vue
dans le Paris bohème du Montparnasse de Debat fréquente l’avant-garde parisienne, inédits, compositions géométriques, jeux
1925 ; le second, à qui nous devons la pitto- qu’il reçoit dans sa villa clodoaldienne et graphiques avec les lignes, les reflets et
resque villa des Tourneroches, est le fonda- à qui il offre, avec sa revue Art et Médecine, les ombres…
teur, en 1920, des laboratoires Debat, grand diffusée gratuitement dans les salles d’at- André Kertész, sans jamais se réclamer
nom de l’industrie pharmaceutique fran- tente des médecins, la chance d’une publi- d’aucune école, se présentera toute sa viePAGE 15
événement
comme un photographe amateur, « un sélection représentative de la diversité
débutant qui découvre le monde encore et des styles de Kertész, chez qui les jeux
encore ». Les clichés qu’il prend pour Art formels n’éclipsent jamais l’humain mais
et Médecine au cours de ses reportages révèlent l’étrangeté des décors familiers,
en France (Bretagne, Savoie, Corse, Pays le visiteur est convié à une déambulation
Basque…) témoignent de son usage de la songeuse à travers les villes et les champs
photographie comme d’un « journal intime de la France de 1930, depuis le belvédère
visuel », interprétation plus que simple qu’offre, à Saint-Cloud, la revue du Docteur
description mimétique – ce que Roland Debat. C’est aussi l’occasion de retrouver
Barthes désignera comme la « photogra- avec Kertész un âge d’or de l’histoire de
phie pensive », enregistrant l’énigme du la photographie, en parcourant cet œuvre
« ça a été ». majeur qui fit dire à Henri Cartier-Bresson,
l’un de ses fils spirituels : « On doit tous
Voyage dans les années 1930 quelque chose à André Kertész ». n
Jusqu’en 1936, André Kertész sera l’un La France depuis Saint-Cloud. André Kertész
des principaux contributeurs de la revue, et la revue Art et Médecine (1931-1936).
Exposition coproduite par le musée des Avelines
avec plus de 300 clichés publiés dans 25
et la Médiathèque de l’architecture et du patrimoine.
numéros, dont dix photographies de Du 21 février au 13 juillet 2019, hors jours fériés,
couverture. L’exposition du musée des entrée libre.
Avelines présente 80 tirages modernes, Les mercredis, samedis et dimanches, visite guidée
d’après les négatifs originaux, en partena- gratuite à 15 h.
riat avec la Médiathèque de l’architecture Renseignements auprès du musée des Avelines
et du patrimoine, qui conserve négatifs, au 01 46 02 67 18 ou sur www.musee-saintcloud.fr
60, rue Gounod.
planches-contacts, bibliothèque et corres-
pondance de Kertész. À travers cette
Autour de l’exposition
• Samedi 2 février à 16 h 30 : Conférence sur la princesse Palatine par Georges Poisson,
conservateur général du Patrimoine, docteur honoris causa de l’Université de Tokyo.
Entrée libre sans réservation
• Samedi 9 février à 16 h 30 : Concert : Sonates par Filippo Nocera (piano) et Samuel Vasseur
(violoncelle). Au programme : Beethoven, Brahms, Grieg, Debussy, Prokofiev.
Entrée libre sans réservation
Ateliers enfants (du samedi 23 février au dimanche 10 mars, pendant les vacances scolaires).
• Les jeudis et vendredis à 15 h 30
Développement photos. Prise d’une photographie à l’aide d’une boîte noire puis développement
de cette photographie. Chacun l’encadre ensuite à sa guise et repart avec son cadre.
À partir de 8 ans – Payant : 6 € - Durée : 2 h
• Les mercredis et samedis à 15 h 30
Théâtre d’ombres. Réalisation d’un théâtre d’ombres au décor du Paris des années 1930.
Chacun repart avec son œuvre.
À partir de 5 ans – Payant : 6 € - Durée : 2 h
• Les dimanches à 16 h 30
Nature morte et dessin. Dessin en noir et blanc d’une nature morte, en utilisant différents
crayons pour jouer avec l’ombre et la lumière.
André Kertész (1894-1985). Dans l’encadrement d’une baie,
À partir de 8 ans - Payant : 4 € - Durée : 1 h
madame Maeterlinck élevant dans ses mains sur l’horizon
marin une colombe. Août 1932. Négatif gélatino-bromure Renseignements et réservations auprès du musée des Avelines au 01 46 02 67 18
d’argent noir et blanc sur support souple. Photographie ou sur www.musee-saintcloud.fr
publiée dans Art et Médecine, novembre 1933, p. 27 60, rue Gounod.
© Ministère de la Culture – Médiathèque de l’architecture
et du patrimoine, dist. RMN-Grand Palais / Donation André
KertészPAGE 16
événement
LES 3 PIERROTS,
ENTRE HUMOUR ET RÉALISME !
Théâtre lèvent le voile avec rigueur, sincérité et de personnages dont il a le secret, comme
humour sur ce que le quotidien de ces celles d’un chef d’orchestre que ne désa-
À l’affiche ce mois-ci :
femmes a d’héroïque, à la campagne vouerait pas Jerry Lewis, temps de
• Femmes de fermes, le mardi 5 février à comme à la ville. réflexion sur des sujets contemporains et
20 h 30. Plein tarif : 15 € - réduit : 11 € - •A
lex Lutz, le jeudi 14 février à 20 h 30. Plein moments poétiques. Une belle façon de
groupe : 8 €. tarif : 31 € - réduit : 23 € - groupe : 20 €. célébrer la Saint-Valentin !
Un spectacle-témoignage poignant, Après avoir triomphé avec son précédent
d’après l’essai de Marie-Anne Dalem, et spectacle, récompensé par le Molière de Et pour les plus jeunes…
tiré de rencontres et d’interviews de l’humour 2016, Alex Lutz revient aux • L’histoire du vieux Black Joe, le dimanche
femmes en milieu rural. Les trois comé- 3 Pierrots avec ce nouveau spectacle qui 17 février à 16 h. Dès 6 ans. Tarif unique :
diennes incarnent trois générations et a rempli l’Olympia. Il alterne incarnations 8 €.
Sur un rythme effréné, un quatuor de
multi-instrumentistes retrace avec humour
la vie du vieux Black Joe, un personnage
imaginaire. De son enfance dans les
champs de coton de la Louisiane, jusqu’à
son émancipation et sa vie moderne à
New York et ailleurs, il a traversé l’histoire
du jazz et en est l’incarnation. Au fil du
spectacle, les enfants pourront swinguer
sur les morceaux phares à travers l’évolu-
tion des instruments !
Femmes de ferme.
Suite au décès de Michel Legrand, les
spectateurs qui avaient acheté leurs
billets pour le concert du 21 février
peuvent se faire rembourser en
retournant leurs billets accompagnés
d'un RIB aux 3 Pierrots.
Renseignements auprès de l'accueil des
3 Pierrots, du lundi au jeudi, de 13h30 à
Alex Lutz.
18h au 01 46 02 74 44 ou par mail :
3pierrots@saintcloud.frPAGE 17
événement
SUR GRAND ÉCRAN
Ce mois-ci, les amateurs de
musique ne seront pas en reste ! Ciné-ma différence : Yao de Philippe Godeau, en présence du réalisateur, le dimanche
3 février à 16 h 30.
• Pathé Live, Carmen, le samedi 2 février à
100 % accessibles, les séances Ciné-ma différence rendent le cinéma facile d’accès
18 h 55. Plein tarif : 30 € - réduit : 20 €.
et sont adaptées aux personnes porteuses ou non de handicap.
En direct du MET de New York, (re)décou-
Tarif unique : 4 €.
vrez ce superbe opéra, avec l’étoile
montante de la scène lyrique Clémentine
Margaine interprétant la sulfureuse Il a six ans et demi, déjà
Carmen aux côtés du couple Aleksandra
un beau CV et un sourire
d’ange !
Kurzak-Roberto Alagna.
À noter : Un nouveau prestataire clodoal- Le tout jeune
dien, « Les menus plaisirs » installé dans Clodoaldien
le hall des 3 Pierrots vous proposera, Aristote Laios
pendant les entractes des Opéra Live, une a déjà un nom
pause gourmande ! Vous aurez le choix dans l’univers
du mannequinat
entre deux menus différents à 8 €.
enfant et a
tourné dans le
Pour les plus jeunes clip musical de
• Des Trésors plein ma poche, le mercredi Sophie Charp
6 février à 15 h. Dès 4 ans. Tarif : 4 € pour Enzo Zo comme Zorro. Son actualité ?
les moins de 14 ans – 6,50 € pour les Ses premiers pas au cinéma dans Yao,
autres. aux côtés d’Oman Sy, dans le rôle de
Réalisé en papier découpé et dessin Nathan, son fils unique. Chapeau à notre
animé en aquarelle, pastels et encre de jeune comédien qui commence une
chine, cette projection s’inscrit dans le belle carrière ! Il sera présent lors de la
cadre du Ciné-Goûter. Le film est ensuite projection du film le 3 février à 16 h 30
suivi d’une animation – moment créatif et aux 3 Pierrots, en présence de Philippe
ludique – puis d’un goûter. Godeau, réalisateur du film.
Ciné-Club
•U
n mauvais fils de Claude Sautet, le mardi
19 février à 20 h 30.
Plein tarif : 8,50 € - réduit : 6,50 € - ciné-
philes : 5 € - moins de 14 ans : 4 € -
Groupe : 4,50 €. n Achetez vos places en ligne !
Depuis janvier, vous pouvez acheter directement vos places
de cinéma sur la nouvelle plateforme
www.cinema3pierrots.fr ou depuis l’application mobile* !
Avec le lancement de cette plateforme de vente à distance (VAD),
consultez les films de la semaine et achetez vos places de cinéma
en un seul geste depuis le site Internet ou l’application mobile.
À votre arrivée aux 3 Pierrots, plus besoin de patienter en caisse,
présentez votre e-billet depuis votre téléphone portable.
Intuitif et pratique, profitez de cette toute nouvelle expérience !
* Disponible prochainement sur l’App Store et Google Play
Des Trésors plein ma poche.PAGE 18
événement Stages format poche
parent/enfant et
adultes
De jolies formules de stages vous attendent
ce mois-ci !
INTRIGUE À L’ECLA !
Météorites ! création d’un jeu vidéo
en famille
Samedi 2 février de 10 h à 12 h 30 et
13 h 30 à 16 h avec Gervaise Duchaussoy.
Yoga en famille (Un enfant dès 5 ans et
Du 7 au 22 février, venez découvrir l’exposition des ateliers un adulte)
d’artisanat d’art de l’ECLA. Une exposition originale montée Samedi 2 février de 14 h 30 à 15 h 30
avec Michèle Desrues.
à la manière d’une intrigue policière !
l’inspecteur divisionnaire Le Blanc, en
charge de l’affaire, a désormais la certitude
que l’objet du vol se trouve dans la demeure
des collectionneurs… à Saint-Cloud. Reste
à trouver le code pour ouvrir la malle.
Une exposition… à explorer !
L’inspecteur sollicitera les visiteurs de l’ex- Cuisine et art : noir c’est noir ! (Parent/
enfant à partir de 8 ans)
position afin de l’aider à retrouver la combi-
Samedi 9 février de 11 h 30 à 13 h 30,
naison du cadenas et ainsi restituer la toile avec Betty Meissonnier et Erwan Peyre.
au musée. Plusieurs indices seront à
Conférence et pratique du yoga
découvrir dans les trois pièces du
Samedi 16 février de 14 h 30 à 17 h par
rez-de-chaussée de la maison des collec- Andrée Maman, médecin radiologue et
tionneurs : la bibliothèque, la salle à ancienne Présidente de la Fédération
manger et l’atelier. Dans cette célèbre nationale des enseignants de yoga.
demeure des collectionneurs, vous décou-
Le saviez-vous ? vrirez de nombreuses réalisations des
Autour d’un geste/arts plastiques
(adultes tous niveaux)
Depuis une décennie, les vols d’œuvres ateliers d’artisanat d’art : marqueterie Samedi 16 février de 13 h 30 à 16 h 30
d’art se multiplient dans les grandes insti- (Elisabeth Oiknine), peinture sur porce- avec Lilyana Stankova.
tutions muséales du monde entier, provo- laine (Morgan Oliver Robinet), dorure sur Sans oublier les stages pendant les
quant la panique la plus totale dans les bois (Isabelle Belanger), restauration de vacances d’hiver ! Du 25 février au 1er mars,
milieux artistiques. Heureusement, les siège (Delphine Noetinger), reliure (Olivier stages à la carte pour les enfants entre 4
coupables ont pu être identifiés ! Qui sont- Dimitroff) et création et stylisme (Finie et 10 ans. Les ados seront eux aussi gâtés
ils ? Le célèbre couple de collectionneurs Wich). Vous l’avez compris, place au jeu et avec des stages thématiques : anglais/
Monsieur et Madame de la Sarabande ! à la découverte ! n escalade pour les 11/12 ans, codage/jeux
Exposition des ateliers d’artisanat d’art, vidéo pour les 11/14 ans, dessin
Énigme du 7 au 22 février. Vernissage le jeudi 7 février à 19 h. d’illustration, initiation à la boxe pour les
Renseignements auprès de l’ECLA au 01 46 02 34 12 11/15 ans et arts de la scène avec Trouve
Un nouveau vol est venu s’ajouter à la liste ta voix pour les 14/17 ans !
ou sur www.ecla.net
déjà longue de leurs méfaits… Une toile de
3 bis, rue d’Orléans. Programme, inscriptions et tarifs
Picasso a été dérobée ! Heureusement, sur www.ecla.net, rubrique « Stages ».
[DÉCOUVERTE]
[TREMPLIN LYCÉEN 92] Louise Duneton en
Rock en Seine 2019 : Sélection Première seine ! résidence de création
Le Tremplin lycéen 92 est un concours ouvert à tous les musiciens ou chanteurs, en groupes ou en Dans une démarche de soutien à la
solo, scolarisés dans les lycées des Hauts-de-Seine. Le gagnant du tremplin aura l’opportunité de création contemporaine, l’ECLA accueillera
jouer sur la scène Île-de-France lors du festival Rock en Seine organisé du 23 au 25 août au Domaine la dessinatrice, auteure et illustratrice
national de Saint-Cloud. Les autres groupes sélectionnés gagneront des places pour le festival ! Louise Duneton, en résidence de création
Pour candidater, inscrivez-vous avant le 24 mars via le formulaire d’inscription sur du 18 février au 1er mars.
www.ecla.net et joignez deux extraits audio. À la réception des dossiers des candidatures, un jury Renseignements au 01 46 02 34 12
procèdera à la sélection de cinq lauréats qui se produiront le samedi 18 mai à 20 h au Carré. ou sur www.ecla.net
3 bis, rue d’Orléans.
Renseignements sur www.ecla.netVous pouvez aussi lire
