GOOD VIBES COLLECTION - SUMMER CATALOGUE | 2020 - Handysize Nordic AS
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LEGAMI ORIGINAL COLLECTION SUMMER CATALOGUE | 2020
GOOD VIBES COLLECTION
BEACH TOWEL
L 85 x H 180 cm
BEACH TOWEL PACKAGING
• Compact: takes up minimal space, light to cardboard belly band
carry L 27 x. H 22 x W 5.5 cm
• Quick drying and ultra-absorbent SOLD X 2
• Material: 85% polyester, 15% polyamide
TELO MARE
• Compatto: minimo ingombro, leggero da
trasportare
• Asciugatura rapida e ultra assorbente
• Materiale: 85% poliestere, 15% poliammide
DRAP DE PLAGE
• Compact : peu encombrant, léger à
transporter
• Séchage rapide et ultra absorbant
• Matériaux : 85% polyester, 15% polyamide
TOALLA DE PLAYA
• Compacta: ocupa el mínimo espacio y es
ligera de transportar
• Secado rápido y ultraabsorbente
• Material: 85 % poliéster, 15 % poliamida
STRANDTUCH
• Kompakt: Minimaler Platzbedarf, leicht zu
transportieren
• Schnelltrocknend und Besonders saugfähig
• Material: 85 % Polyester, 15 % Polyamid
BT0002 BT0003 BT0005
BT0008
BT0006 BT0007
3
MA XI POOL RING
Ø 120 cm (inflated)
INFLATABLE MA XI RING FOR BOUÉE GÉANTE GONFLABLE AUFBLASBARER XXL
SWIMMING POOL POUR LA PISCINE SCHWIMMRING FÜR DEN POOL
• 2 durable handles for better stability • 2 poignées résistantes pour une meilleure • 2 haltbare Griffe sorgen für mehr
• Includes a self-adhesive patch to stabilité Stabilität
repair small holes • Le kit inclut un patch autocollant pour • Enthält einen selbstklebenden Flicken,
• Weight supported: 80 kg réparer les petits trous um kleine Löcher zu reparieren
• Material: PVC with 0.20 mm thickness, • Poids supporté : 80 kg • Tragbares Gewicht: 80 kg
plastic handles • Matériau : PVC de 0,20 mm d’épaisseur, • Material: PVC mit einer Stärke
poignées en plastique von 0,20 mm, Kunststoffgriffe
MA XI CIAMBELLA GONFIABILE
PER PISCINA MA XIFLOTADOR INFLABLE
• 2 maniglie resistenti per una migliore PARA LA PISCINA
stabilità • 2 resistentes asas para una mayor estabilidad
• Include una toppa autoadesiva per riparare • Incluye un parche autoadhesivo para reparar Ø 44 cm PACKAGING
i piccoli fori pequeños pinchazos cardboard box
• Peso supportato: 80 kg • Peso soportado: 80 kg w/handle
• Materiale: PVC con spessore di 0,20 mm, • Material: PVC con 0,20 mm de grosor, asas L 24 x H 27 x W 7 cm
manici in plastica en plástico Ø 120 cm SOLD X 2
WITH GOLD WITH GREEN
GLITTER GLITTER
SWIM0003 SWIM0004
WITH SILVER WITH
GLITTER SPRINKLES
SWIM0005 SWIM0006
4
INFL ATABLE BEACH BALL
Ø 40 cm (inflated)
INFLATABLE BEACH BALL PACKAGING
• Material: PVC cardboard box
w/handle
PALLA DA SPIAGGIA GONFIABILE
L 12 x H 16.5 x W 5 cm
• Materiale: PVC
SOLD X 2
BALLON DE PLAGE GONFLABLE
• Matériau : PVC
PELOTA DE PLAYA INFLABLE
• Material: PVC
AUFBLASBARER STRANDBALL
• Material: PVC
While stock lasts
WITH SILVER WITH GOLD WITH SILVER WITH
GLITTER GLITTER GLITTER SPRINKLES
BB0001 BB0002 BB0003 BB0004
5
BEACH R ACKETS
L 23 x H 38 x W 0.7 cm
BEACH RACKETS RAQUETTES DE PLAGE BEACH-BALL-SCHLÄGER PACKAGING
• Includes: 2 rackets and • Le set comprend : 2 raquettes, • Im Lieferumfang enthalten: PVC zipped case w/adjustable
3 balls 3 balles 2 Schläger, 3 Bälle shoulder strap
• Material: MDF, PVC balls • Matériau : MDF, balles en PVC • Material: MDF, Bälle aus PVC L 39 x H 24 x W 2.5 cm
SOLD X 2
RACCHETTE DA SPIAGGIA PALAS DE PLAYA
• Include: 2 racchette, 3 palline • Incluye: 2 palas y 3 pelotas
• Materiale: MDF, palline in PVC • Material: MDF, pelotas en PVC
BR0001 BR0002 BR0003
TABLE TENNIS SET
Bats: L 15 x H 26 x W 1.3 cm, Balls: Ø 4 cm, Net: L 13.8 x H 19 x W 4 cm (closed)
TABLE TENNIS SET SET DE TENNIS DE TABLE TISCHTENNIS -SET PACKAGING
• The set includes: 1 net, 2 bats and • Le set comprend : 1 filet, 2 • Zum Set gehören: 1 Netz, 2 carboard box w/handle
3 balls raquettes, 3 balles Schläger, 3 Bälle L 29.5 x H 26.5 x W 5.5 cm
• Net extension: 190 cm • Extension du filet : 1,9 m • Weite des Netzes: 1,9 m SOLD X 2
• Bats with a sturdy handle and • Raquettes dotées d’une poignée •Die Schläger verfügen über einen
smooth rubber surfaces solide et de surfaces lisses en robusten Griff und glatte
• Materials: PVC, ABS, poplar wood, caoutchouc Oberflächen aus Gummi
rubber • Matériau : PVC, ABS, bois de • Material: PVC, ABS, Pappelholz,
peuplier, caoutchouc Gummi
SET DA TENNIS DA TAVOLO
• Il set include: 1 rete, 2 racchette, SET DE TENIS DE MESA
3 palline • El set incluye: 1 red, 2 raquetas y
• Estensione rete: 190 cm 3 pelotas
• Racchette dotate di superfici lisce • Extensión de la red: 1,9 m
in gomma e di un’impugnatura • Raquetas con mango robusto y
robusta superficies lisas de goma
• Materiali: PVC, ABS, legno di • Material: PVC, ABS, madera de
pioppo, gomma álamo, goma
While stock lasts
TTS0001 TTS0002
6
WATERPROOF SMARTPHONE POUCH
L MAX 10.7 x H MAX 22 cm (without fabric card)
WATERPROOF SMARTPHONE POUCH PACKAGING
• Hermetic closure cardboard box
• Removable cord included L 11.5 x H 23 x 2.5 cm
• Touchscreen sensitivity SOLD X 2
• Material: PVC, fabric
CUSTODIA IMPERMEABILE PER SMARTPHONE
• Chiusura ermetica
• Cordino removibile incluso
• Sensibilità touch screen
• Materiale: PVC, tessuto
ÉTUI IMPERMÉABLE POUR SMARTPHONE
• Fermeture hermétique
• Cordon amovible inclus
• Sensibilité de l’écran tactile
• Matériau : PVC, tissu
FUNDA IMPERMEABLE PARA SMARTPHONE
• Cierre hermético
• Cordón extraíble incluido
• Sensibilidad de pantalla táctil
• Material: PVC, tejido
WPP0001 WPP0002
WASSERDICHTE SCHUTZHÜLLE FÜR SMARTPHONE
• Hermetisch dichter Verschluss
• Abnehmbare Schnur enthalten
• Sensibilität des Touchscreens With floating casing
• Material: PVC, Stoff and glitter inside
DRY BAG
L 23 x H 39 cm (3 L); L 30 x H 55 cm (10 L)
DRY BAG 3 LITRES PACKAGING
• Hermetic closure cardboard sleeve
• Lightweight, compact and easy to carry L 8 x H 26 x 3.5 cm
• Material: polyester exterior, waterproof PVC interior SOLD X 2
BORSA IMPERMEABILE DBA0001
• Chiusura ermetica
• Leggera, compatta e facile da trasportare
• Materiale: esterno in poliestere, interno in PVC impermeabile
SAC IMPERMÉABLE
• Fermeture hermétique
• Léger, compact et facile à transporter
• Matériau : extérieur en polyester, intérieur en PVC imperméable
BOLSA IMPERMEABLE
• Cierre hermético
• Ligera, compacta y fácil de transportar
• Material: exterior en poliéster, interior en PVC impermeable
WASSERDICHTE TASCHE
• Hermetisch dichter Verschluss
• Leicht, kompakt und einfach zu transportieren
• Material: Außen aus Polyester, Innen aus wasserdicht PVC
10 LITRES PACKAGING
cardboard sleeve
L 10 x H 33 cm x 4.5 cm
SOLD X 2
DBA0002
Removable and
adjustable strap
7
COIN PURSE
L MAX 16 x H MAX 14 x W MAX 7.5 cm
SILICONE COIN PURSE PACKAGING
• Zip closure PET box
• Soft to the touch and flexible L 7.5 x H 15.5 x W 6.8 cm
SOLD X 2
PORTAMONETE IN SILICONE
• Chiusura a zip SP0001
• Morbido al tatto e flessibile
PORTE-MONNAIE EN SILICONE
• Fermeture éclair
• Doux au toucher et souple
PACKAGING
MONEDERO DE SILICONA
PET box
• Cierre con cremallera
L 16 x H 12.3 x W 5 cm
• Flexible y suave al tacto
SOLD X 2
GELDBÖRSE AUS SILIKON
SP0002
• Mit Reißverschluss
• Weich und flexibel
PACKAGING
PET box
L 6 x H 11.3 x W 6 cm
SOLD X 2
SP0003
MINI FAN
L 6 x H 12 x W 2.5 cm (ice pop); L 5.8 x H 12.1 x W 5.6 cm (pineapple)
PORTABLE MINI FAN PACKAGING
• Flexible blades window box
• Battery: 2 x AAA (not included) L 8.5 x H 17.3 x W 3.5 cm
• Material: ABS, EVA SOLD X 6
MINI VENTILATORE PORTATILE FAN0003
• Pale flessibili
• Batterie: 2 x AAA (non incluse)
• Materiale: ABS, EVA
MINI VENTILATEUR PORTABLE
• Pales souples
• Piles : 2 x AAA (non incluses)
• Matériau : ABS, EVA
MINIVENTILADOR PORTÁTIL
• Aspas flexibles
• Pilas: 2 x AAA (no incluidas)
• Material: ABS, EVA
TRAGBARER MINI-VENTILATOR
• Flexible Flügelräder
• Batterien: 2 x AAA (nicht enthalten)
• Material: ABS, EVA PACKAGING
window box
L 8.5 x H 17.3 x W 5.8 cm
SOLD X 6
FAN0004
8
FIESTA & SIESTA
L 19.5 x H 2 x W 1.7 cm (closed)
FOLDING PAPER FAN FIRST ORDER: MOQ 1 FULL
• Elastic closure ASSORTED DISPLAY (16 PCS)
material: cardboard
VENTAGLIO IN CARTA
L 17 x H 26.5 x W 14 cm
PIEGHEVOLE
16 PCS: 4 X DESIGN
• Chiusura con elastico
ÉVENTAIL PLIABLE EN PAPIER PAPKIT2
• Fermeture avec élastique
ABANICO PLEGABLE DE PAPEL
• Cierre con elástico
FALTBARER PAPIERFÄCHER
• Verschluss mit Gummiband
INDIVIDUAL DESIGNS: SOLD X 4
PAP0002 PAP0003 PAP0004 PAP0005
COT TON MESH BAG
L 35 x H 65 cm (handles included)
COTTON MESH BAG BOLSA DE RED EN ALGODÓN PACKAGING
• Durable, practical and eco-friendly • Resistente, práctica y ecológica cardboard belly band
• Material: 100% cotton • Material: 100 % algodón L 15 x H 12 x W 5 cm
SOLD X 3
BORSA A RETE IN COTONE EINKAUFSNETZ AUS BAUMWOLLE
• Resistente, pratica, ecologica • Haltbar, praktisch, umweltfreundlich
• Materiale: 100% cotone • Material: 100% Baumwolle
SAC EN MAILLE DE COTON
• Résistant, pratique, écologique
• Matériau : 100% coton
MAB0001 beige MAB0002 blue MAB0003 coral
9
CONTACTS
HEAD OFFICE DISTRIBUTORS
LEGAMI SRL AUSTRALIA & NEW ZEALAND SOUTH AFRICA
18, via Stezzano The Paperie SG Distributors
24052 Azzano San Paolo (Bg), Italy Martin Burton Giulietta Campanelli
T. +39 035 534168 T. +61 417 668898 T. +27 11 4449050
info@legami.com martin@thepaperie.com.au giulietta@sgdistributors.co.za
www.thepaperie.com.au www.sgdistributors.co.za
DIRECTOR OF SALES
Francesco Arcidiacono CANADA SWITZERLAND
T. +39 035 534168 Jannex Enterprises 1980 LTD Edizioni Alfa Kartos SA
M. +39 347 8990546 Adam Hes Marco Danzi
francesco.arcidiacono@legami.com T. +1 905 2848484 T. +41 91 7916783
Fax. +1 905 2848485 info@alfa-kartos.ch
AREA MANAGER - ITALY adamh@jannex.com www.alfa-kartos.ch
Enrico Fassi www.jannex.com
T. +39 035 534168 TURKEY
M. +39 347 4131204 CENTRAL AMERICA Yemeniciler Inc
enrico.fassi@legami.com Desarollos Culturales Costarricenses D.C.C, S.A. Mephisto Bookstores
Sales Department Muge Deniz
AREA MANAGER - EXPORT T. +506 2220 3015 T. + 90 212 249 06 96
(UK - IRELAND - CANADA - USA) info@dcc.cr mugedeniz@mephisto.com.tr
Igor Salmi www.dcc.cr www.mephisto.com.tr
T. +39 035 534168
M. +39 392 3902982 CYPRUS URUGUAY
igor.salmi@legami.com Mohel Ltd Mosca Hnos Sa
T. +357 99434562 Elisa Fabricio
info@kontossi1935.gr T. +598 2409 3141
COUNTRY MANAGERS elisa.fabricio@mosca.com.uy
CROATIA
www.mosca.com.uy
AUSTRIA & GERMANY
Soho
Jerzy Ziolkowski FOR OTHER COUNTRIES
Robert Komazec
M. +49 175 5637915 Refer to Head Office
T. +385 1 3648717
fhz-ziolkowski@t-online.de M. +385 98 417854
robert@soho.hr
BELGIUM & LUXEMBOURG www.soho.hr
Artolis Lux sarl
Tristan van Overbroek GCC (GULF COUNTRIES)
M. +32 475 395413 SGCO Trading FZE
t.overbroek@artolislux.com Serge Dfouni
T. +971 56 4433292
FRANCE serge@sgco.me
Yellow Diffusion www.sgco.me
Maud Dreuillat
M. +33 6 02237364 GREECE
maud.dreuillat@legami.com Panos Voyatzis Sa
Panos Voyatzis
Charlotte Morvan M. +30 210 3247 128
M. +33 6 66528805 pv@fiftyfifty.gr
charlotte.morvan@yellowdiffusion.com
LEBANON
NORTHERN IRELAND
Isla Agencies Ltd S&G Group
Paul Jackson Jowelle Dfouni
M. +44 788 0682645 T. +961 1 332062
info@sgco.me
pjac794518@aol.com www.sgco.me
SOUTHERN IRELAND
NORWAY
Isla Agencies Ltd Handysize Nordic As
Jackie Rabbitte Sales Department
M. +353 878 563580 T. +47 21525242
jackierabbitte@gmail.com ordre@handysizenordic.no
www.handysizenordic.no
PORTUGAL
Estrelas de Papel PRC - SHANGHAI OFFICE
Rogério Moreira Doris Zhang 章晓敏
M. +351 213 511080
rogerio.moreira@estrelasdepapel.pt T. +86 21 60 15 10 62
www.estrelasdepapel.pt M. +86 138 17 99 07 47
zhang.doris@yzshanghai.cn
SPAIN
Som2 Raul Thomas Mora 托马斯
Santi Pares T. +86 21 60 15 10 62
M. +34 660 873515 M. +86 137 61 61 61 62
santipares@somdos.com raul.mora@yzshanghai.cn
Christophe Martin ROMANIA We reserve the right to change any aspect of our programme
M. +34 609 480757 Alma Artex SRL without notice. This catalogue and the order form have been
chmartin@somdos.com Adrian Harhoi checked for accuracy. Please forgive us should any error
T. +40 212 117741 occur nonethless. We also accept no liability for potential
THE NETHERLANDS adrian.harhoi@alma.ro errors. While we strive for utmost precision in every detail,
Interesting Sales www.alma.ro we cannot be held responsible for any inaccuracies, nor for
Peter Verboom any subsequent loss or any damage arising from these. This
T. +31 355263577 SLOVENIA catalogue is printed on environmentally safe, chlorine-free
M. +31 611445007 Acron d.o.o.
info@interestingsales.nl paper, unless limited by reasons of supply or production
Martin Lampret technicalities. Legami printing colours are water based and
T. +386 1 620 96 28 environmentally safe as per European Norm EN 71/3.
UNITED KINGDOM martin@acron-trgovina.si
Lime Stationery & Art www.officeandmore.si Catalogue printed in Italy. All sizes are given in length
Michael Owen x height x width. Our separate price list gives ordering
M. +44 7739 281451 details and terms and conditions of supply. The general
michael@limestationery.co.uk terms and conditions of trade of Legami are in force.C A T G O O D 2 0
LEGAMI SRL, VIA STEZZANO 18,
24052 AZZANO SAN PAOLO (BG) ITALY
PH + 39(0)35 534168 - FAX + 39(0)35 536973
WWW.LEGAMI.COM - INFO@LEGAMI.COM
GOOD VIBES COLLECTIONVous pouvez aussi lire
