#URBAN COLLECTION 2018 - CD Werbemittel

La page est créée Yves Sanchez
 
CONTINUER À LIRE
#URBAN COLLECTION 2018 - CD Werbemittel
2018
                                                                                   #URBAN
                                                                                   COLLECTION

                    Reisenthel Accessoires GmbH & Co. KG
Design Award 2004   Zeppelinstraße 4

                                                                            2018
                    82205 Gilching | Germany
                    Tel. + 49 8105 77292 - 0               EC 9000
                    Fax + 49 8105 77292 - 920
                    info@reisenthel.com
                    reisenthel.com
#URBAN COLLECTION 2018 - CD Werbemittel
USE IT !
            AND AGAIN. AND
            AGAIN. AND AGAIN ...
            Many beautiful designs for sustainable shopping – by reisenthel.

                            Immer griffbereit, passt in jede Handtasche und ersetzt bis zu 1.000 Plastiktüten!
                            Unser mini maxi Sortiment umfasst eine einzigartige Kollektion an Einkaufs-
                            klassikern, Verwandlungskünstlern und farbig-frohen Hinguckern– die perfekte
                            Alternative zur Plastiktüte! Es liegt in der Natur des Menschen, zu bewahren,
                            was er liebt, und genau deshalb unterstützen wir diesen Nachhaltigkeitsgedanken
                            mit unseren trendy Accessoires. Wenn also eine Tasche gleichzeitig intelligent,
                            leicht und robust ist und dann auch noch super aussieht, dann muss es eine
                            echte mini maxi von reisenthel sein. Bye-bye, Plastic bag!

                            What are always within easy reach, fit in any handbag, and can replace up to 1,000
                            plastic bags? Our mini maxi products! A unique collection of shopping classics,
                            quick-change artists and vibrant eye-catchers, they’re the perfect alternative to
                            plastic bags. It’s human nature to keep the things you love, and our trendy, sus-
                            tainable accessories help you do just that. If your bag is intelligent, lightweight,
                            robust and stylish all at the same time, you know it’s a true mini maxi by reisenthel.
                            Bye-bye, plastic bag!

74   reisenthel MINI MAXI
#URBAN COLLECTION 2018 - CD Werbemittel
Use it again:
                                       mini maxi

              durable for     less
              many years      waste

              clever          clean
                              planet
              features

              Ready for use   happy
              every day       people

#MINIMAXI
#USEITAGAIN
#REISENTHEL

                                           MINI MAXI reisenthel   75
#URBAN COLLECTION 2018 - CD Werbemittel
mini maxi shopper L
   44 x 68 x 9 cm (6,5 x 13 cm)
   39 x 14 x 32 cm (display)
   22 l
   30 °C

VE/UNIT 6/72
VE/UNIT 30/120 (display)

•	Auf vielfachen Wunsch wieder mit an    •	Due to great demand, the always-on-    •	De retour suite à de nombreuses
   Bord: der Immer-dabei-Einkaufsbeutel      hand shopping bag is once again on        demandes : le sac de courses à avoir
•	Mit mehr Volumen in Ripstop-Material      offer                                     toujours sur soi
•	Stets einsatzbereit und umwelt-        • Now in a larger size and made of        •	Plus de volume, matière ripstop
   freundlicher als jede Plastiktüte         rip-stop material                      •	Toujours prêt à l’emploi et plus
•	In separatem Etui kompakt zu           •	Always ready for use and more             respectueux de l’environnement que
   verpacken                                 environmentally friendly than a           les sacs en plastique
•	2 extralange Tragehenkel, auch als        plastic bag                            •	Prend peu de place une fois plié dans
   Schultergurte zu verwenden             • Fits neatly into a separate carrying       l’étui séparé
•	In 6 unicolours                           pouch                                  • 2 poignées ultra-longues pouvant
•	Material: hochwertiges Polyester-      •	2 extra-long carrying handles which       être portées à l’épaule
   gewebe, wasserabweisend                   double as shoulder straps              •	En 6 couleurs unies
                                          • In 6 unicolours                         •	Matière : polyester de haute qualité,
                                          •	Material: premium-quality polyester,      déperlant
                                             water-repellent

AX 0002
mini maxi shopper L
display
30 pcs (5 pcs per design)

* single units available

                                                                                    AX 3004*                                   AX 4054*
                                                                                    mini maxi shopper L red                    mini maxi shopper L french blue

                                                                                                                               AX 7003*
                                                                                                                               mini maxi shopper L black

76   reisenthel MINI MAXI
#URBAN COLLECTION 2018 - CD Werbemittel
mini maxi shopper
  43,5 x 60 x 7 cm (6 x 12 x 2 cm)
  15 l
  30 °C

VE/UNIT 12/120

•	mini maxi shopper in attraktiven    •	mini maxi shopper in attractive        •	mini maxi shopper avec de
   Designs                                patterns                                  nouveaux motifs attrayants
•	Winzig klein zusammenzulegen und    •	Can be folded up to a tiny size and    •	Minuscule une fois plié, maintenu
   per flexiblem Band zu fixieren         fixed with an elastic band                grâce à un élastique
•	2 lange Tragehenkel, auch als       •	2 long carrying handles which          •	2 poignées longues pouvant être
   Schultergurte zu verwenden             double as shoulder straps                 portées à l’épaule
•	Material: hochwertiges Polyester-   •	Material: premium-quality polyester,   •	Matière : polyester de haute qualité,
   gewebe, wasserabweisend                water-repellent                           déperlant

AT 2025                                AT 3004                                   AT 3058
mini maxi shopper                      mini maxi shopper                         mini maxi shopper
lemon dots                             red                                       artist stripes

AT 3059                                AT 3060                                   AT 4044                                    AT 4050
mini maxi shopper                      mini maxi shopper                         mini maxi shopper                          mini maxi shopper
magenta dots                           bavaria rose                              spots navy                                 aquarius

AT 4054                                AT 4057                                   AT 4058                                    AT 4060
mini maxi shopper                      mini maxi shopper                         mini maxi shopper                          mini maxi shopper
french blue                            marine dots                               azure dots                                 bavaria denim

78   reisenthel MINI MAXI
#URBAN COLLECTION 2018 - CD Werbemittel
AT 5037             AT 5039             AT 6038             AT 7003
mini maxi shopper   mini maxi shopper   mini maxi shopper   mini maxi shopper
bloomy              spots green         millefleurs         black

AT 7009             AT 7027             AT 7028             AT 7045
mini maxi shopper   mini maxi shopper   mini maxi shopper   mini maxi shopper
dots                baroque taupe       fifties black       stonegrey dots

                                                                      MINI MAXI reisenthel   79
#URBAN COLLECTION 2018 - CD Werbemittel
mini maxi shopper display
   43,5 x 63 x 6 cm (6 x 12 x 2 cm)   * Solange Vorrat reicht
   33,5 x 13 x 20,5 cm (display)         While stocks last
   15 l                                  Dans la limite des stocks disponibles
   30 °C

VE/UNIT 48/192

AT 0014
mini maxi shopper
collection #11
48 pcs (8 pcs per design)

unicolour display

AT 0002
mini maxi shopper
display
48 pcs (8 pcs per design)

80   reisenthel MINI MAXI
#URBAN COLLECTION 2018 - CD Werbemittel
AT 0020 *
mini maxi shopper
collection #17 spring
48 pcs (8 pcs per design)

AT 0021*
mini maxi shopper
collection #18 summer
48 pcs (8 pcs per design)

AT 0022 *
mini maxi shopper
collection #19 winter
48 pcs (8 pcs per design)

                            MINI MAXI reisenthel   81
#URBAN COLLECTION 2018 - CD Werbemittel
mini maxi shopper pocket
   45 x 53,5 x 7 cm (5 x 10,5 x 2 cm)
   29,5 x 14 x 41 cm (display)
   15 l
   30 °C

VE/UNIT 12/120
VE/UNIT 80/240 (display)

•	Das Original – viel Volumen bei        •	The original: huge capacity folded     •	L’original : une capacité énorme
   winzigem Packmaß                          into a tiny package                       cachée dans un minuscule étui
•	Stets einsatzbereit und umwelt-        •	Always on hand and better for the      •	Toujours à portée de main et
   freundlicher als jeder Plastikbeutel      environment than any plastic bag!         tellement plus respectueux de
•	In separatem Etui kompakt zu           •	Can be packed into separate pouch         l’environnement qu’un sac en
   verpacken                              •	2 carrying handles                        plastique !
•	2 Tragehenkel                          •	Material: premium-quality polyester,   •	À plier de manière compacte dans
•	Material: hochwertiges Polyester-         water-repellent                           l’étui séparé
   gewebe, wasserabweisend                                                          •	2 poignées
                                                                                    •	Matière : polyester de haute qualité,
                                                                                       déperlant

                                                                                                                               AO 0058
                                                                                                                               mini maxi shopper pocket display

AO 2023                                   AO 2024
mini maxi shopper pocket                  mini maxi shopper pocket
banana cream                              autumn glory

AO 3004                                   AO 3057                                   AO 4054                                    AO 4055
mini maxi shopper pocket                  mini maxi shopper pocket                  mini maxi shopper pocket                   mini maxi shopper pocket
red                                       carmine rose                              french blue                                damson

AO 4056                                   AO 5036                                   AO 7003                                    AO 7043
mini maxi shopper pocket                  mini maxi shopper pocket                  mini maxi shopper pocket                   mini maxi shopper pocket
glacier blue                              spectra green                             black                                      basalt

82   reisenthel MINI MAXI
#URBAN COLLECTION 2018 - CD Werbemittel
mini maxi loftbag
   64 x 48 x 13 cm (19 x 15 x 2 cm)
   29,5 x 20 x 41 cm (display)
   25 l
   30 °C

VE/UNIT 12/48
VE/UNIT 24/48 (display)

•	Kleiner Begleiter ganz groß         •	Small companion big on function        •	Un petit sac qui a tout d’un grand
•	Multifunktionale geräumige Tasche   •	Spacious multifunctional bag           •	Sac spacieux et multifonctions
•	Zusammenziehbare Tragehenkel zum    •	Drawstring carrying strap to close     •	Le sac se ferme par coulissement
   Verschließen der Tasche                the bag                                   des anses
•	In der Innentasche kompakt zu       •	Fits neatly into the inner pocket      •	Prend peu de place une fois plié dans
   verpacken                           •	Material: premium-quality polyester,      la poche intérieure
•	Material: hochwertiges Polyester-      water-repellent                        •	Matière : polyester de haute qualité,
   gewebe, wasserabweisend                                                          déperlant

                                                                                                                            AR 0055
                                                                                                                            mini maxi loftbag display
                                                                                                                            * not included in the display

AR 2025*                                  AR 3058*                                  AR 4044*
mini maxi loftbag lemon dots              mini maxi loftbag artist stripes          mini maxi loftbag spots navy

AR 4058                                AR 6038*                                  AR 7003
mini maxi loftbag azure dots           mini maxi loftbag millefleurs             mini maxi loftbag black

AR 7009                                AR 7045*                                  AR 7046
mini maxi loftbag dots                 mini maxi loftbag stonegrey dots          mini maxi loftbag stars

                                                                                                                                      MINI MAXI reisenthel   83
mini maxi dufflebag
     50 x 28 x 28 cm (22 x 16 x 3 cm)
     29,5 x 20 x 41 cm (display)
     20 l
     30 °C

VE/UNIT 4/24
VE/UNIT 16/32 (display)

•	Vielseitige Tasche für Sport und     •	Versatile bag for sports and travel    •	Sac polyvalent pour le sport et
   Reisen                               •	Large zipped opening                      les voyages
•	Große Öffnung mit Reißverschluss     •	Fits neatly into the inner pocket      •	Grande ouverture avec fermeture
•	In der Innentasche kompakt zu        •	Adjustable shoulder strap                 zippée
   verpacken                            •	Carrying handles easily attachable     •	Prend peu de place une fois plié
•	Verstellbarer Schultergurt              with snap fasteners                       dans la poche intérieure
•	Tragehenkel lassen sich per          •	2 zipped outer pockets                 •	Bandoulière réglable
   Druckknopf koppeln                   •	Material: premium-quality polyester,   •	Un bouton-pression permet d’unir
•	2 Außentaschen mit Reißverschluss       water-repellent                           les deux anses
•	Material: hochwertiges Polyester-                                              •	2 poches extérieures avec fermeture
   gewebe, wasserabweisend                                                           zippée
                                                                                  •	Matière : polyester de haute qualité,
                                                                                     déperlant
                                                                                                                             AM 0001
                                                                                                                             mini maxi dufflebag display

AM 3051                                 AM 4008                                   AM 5001
mini maxi dufflebag coral               mini maxi dufflebag indigo                mini maxi dufflebag apple green

AM 7003                                 AM 7031
mini maxi dufflebag black               mini maxi dufflebag taupe

84    reisenthel MINI MAXI
mini maxi rucksack
   30 x 45 x 11 cm (16 x 23 x 2 cm)
   29,5 x 20 x 41 cm (display)
   14 l
   30 °C

VE/UNIT 4/48
VE/UNIT 24/48 (display)

•	Allzeit bereit, um jedes Transport-   •	Always ready to shoulder your load      •	Toujours prêt à vous épauler !
   problem auf die leichte Schulter zu   •	Can be folded up compactly and          •	Rangement compact dans son propre
   nehmen                                   stowed away in its own outside pocket      étui extérieur
•	In eigener Außentasche kompakt zu     •	Main compartment can be zipped shut     •	Compartiment principal avec
   verpacken                             •	Additional carrying handle between         fermeture zippée
•	Hauptfach mit Reißverschluss             the shoulder straps                     •	Poignée supplémentaire entre les
•	Zusätzlicher Tragehenkel zwischen     •	Material: premium-quality polyester,       bretelles
   den Schultergurten                       water-repellent                         •	Matière : polyester de haute qualité,
•	Material: hochwertiges Polyester-                                                   déperlant
   gewebe, wasserabweisend

                                                                                                                               AP 0055
                                                                                                                               mini maxi rucksack display
                                                                                                                               * not included in the display

AP 2025*                                 AP 3058*                                   AP 4044                                    AP 4058
mini maxi rucksack lemon dots            mini maxi rucksack artist stripes          mini maxi rucksack spots navy              mini maxi rucksack azure dots

AP 6038*                                 AP 7003                                    AP 7009                                    AP 7027
mini maxi rucksack millefleurs           mini maxi rucksack black                   mini maxi rucksack dots                    mini maxi rucksack baroque taupe

AP 7028*                                 AP 7045*                                   AP 7046*
mini maxi rucksack fifties black         mini maxi rucksack stonegrey dots          mini maxi rucksack stars

                                                                                                                                           MINI MAXI reisenthel   85
mini maxi travelbag
   65 x 41 x 26 cm (16 x 23 x 2 cm)
   29,5 x 20 x 41 cm (display)
   30 l
   30 °C

VE/UNIT 4/48
VE/UNIT 24/48 (display)

•	Der perfekte Reisebegleiter         •	The ideal travel companion             •	Le compagnon idéal de tous vos
•	In separat nutzbarer Extratasche    •	Can be folded up compactly and            voyages
   kompakt zu verpacken                   stowed away in its own separate bag    •	Rangement compact dans une
•	1 Stecktasche außen                 •	1 exterior storage pocket                 pochette pouvant aussi être utilisée
•	Tragehenkel lassen sich per         •	Carrying handles can be joined with       séparément
   Klettgriff koppeln                     Velcro fastener                        •	1 poche de rangement à l’extérieur
•	Material: hochwertiges Polyester-   •	Material: premium-quality polyester,   •	Les bandoulières peuvent être jointes
   gewebe, wasserabweisend                water-repellent                           par une bande auto-agrippante
                                                                                 •	Matière : polyester de haute qualité,
                                                                                    déperlant

                                                                                                                            AG 0055
                                                                                                                            mini maxi travelbag display
                                                                                                                            * not included in the display

AG 2025*                               AG 3058*                                  AG 4044                                    AG 4058
mini maxi travelbag lemon dots         mini maxi travelbag artist stripes        mini maxi travelbag spots navy             mini maxi travelbag azure dots

AG 6038*                               AG 7003                                   AG 7009                                    AG 7027
mini maxi travelbag millefleurs        mini maxi travelbag black                 mini maxi travelbag dots                   mini maxi travelbag baroque taupe

AG 7028*                               AG 7045*                                  AG 7046*
mini maxi travelbag fifties black      mini maxi travelbag stonegrey dots        mini maxi travelbag stars

86   reisenthel MINI MAXI
mini maxi poncho
   141 x 93 cm (15 x 21 x 3 cm)
   29,5 x 20 x 41 cm (display)

VE/UNIT 6/24
VE/UNIT 24/48 (display)

•	Nimmt kaum Platz in Anspruch,       •	Takes up minimal room, yet offers      •	Vous protège des averses sans
   hält aber jedem Platzregen stand       maximum protection from                   prendre de place
•	In der eigenen Brusttasche auf         downpours                              •	Se fait tout petit dans sa propre
   kleinstes Format zu verpacken       •	Can be folded to minimum size and         poche poitrine
•	Unter den Armen jeweils                stowed in its own breast pocket        •	2 boutons-pression sous chaque
   2 Druckknöpfe                       •	2 press studs under each arm              bras
•	Weite Kragenöffnung zum             •	Wide collar opening makes it easy to   •	Large ouverture de col pour qu’il
   leichten An- und Ausziehen             put on and off                            s’enfile et s’enlève plus facilement
•	Wasserabweisend                     •	Water-repellent                        •	Déperlant
•	Einheitsgröße                       •	One size fits all                      •	Taille unique
•	Material: hochwertiges Polyester-   •	Material: premium-quality polyester    •	Matière : polyester de haute qualité
   gewebe

                                                                                                                           AN 0055
                                                                                                                           mini maxi poncho display
                                                                                                                           * not included in the display

AN 2025*                               AN 3058*                                  AN 4044                                   AN 4050*
mini maxi poncho lemon dots            mini maxi poncho artist stripes           mini maxi poncho spots navy               mini maxi poncho aquarius

AN 4058                                  AN 5037*                                AN 6038*                                  AN 7003
mini maxi poncho azure dots              mini maxi poncho bloomy                 mini maxi poncho millefleurs              mini maxi poncho black

88   reisenthel MINI MAXI
AN 7009                          AN 7027
mini maxi poncho dots            mini maxi poncho baroque taupe

AN 7028*                         AN 7045*
mini maxi poncho fifties black   mini maxi poncho stonegrey dots

                                                                   MINI MAXI reisenthel   89
93 case 1 slogan   94 case 1

                            96 wrapcosmetic    97 multicase

                            100 toiletbag      102 toiletbag XL

90   reisenthel COSMETICS
90 – 103       cosmetics

95 takeoffcase            95 liquidcase

                                                                          cosmetics
98 travelcosmetic XS      99 travelcosmetic

                                              COSMETICS reisenthel   91
92   reisenthel COSMETICS
case 1 slogan #1
   24 x 17 cm

VE/UNIT 24/48 (set)
VE/UNIT 6/48

•	Kleines Geschenk mit großen          • A small gift with nice words – a 		     •	Un petit cadeau avec des petits
   Worten – ein süßes Mitbringsel für      sweet souvenir for your best friend       mots doux : le parfait souvenir
   die beste Freundin                   •	Zip opening with extra-long pull tab      pour ta meilleure amie
•	Reißverschlussöffnung mit            •	Inner lining                           •	Fermeture zippée avec tirette
   extralanger Zughilfe                 •	Material: premium-quality polyester,      extra-longue
•	Innenfutter                             water-repellent                        •	Doublure
•	Material: hochwertiges Polyester-                                              •	Matière : polyester de haute qualité,
   gewebe, wasserabweisend                                                           déperlant

LR 0051
case 1 slogan, assorted
4 pcs per design

LR 0304                                 LR 0305                                   LR 0306                                    LR 0307
case 1 just smile                       case 1 love is all you need               case 1 full of happiness                   case 1 queen of the day

LR 0308                                 LR 0309                                   LR 0310                                    LR 0311
case 1 beauty secrets inside            case 1 together forever                   case 1 vergissmeinnicht                    case 1 meins

                                                                                                                                        COSMETICS reisenthel   93
case 1

   24 x 17 cm

VE/UNIT 12/48

•	Universeller Ordnungshelfer für
    Kosmetik und alle Kleinigkeiten in
    der Handtasche
•	 Reißverschlussöffnung mit
    extralanger Zughilfe
•	 Innenfutter
•	Material: hochwertiges Polyester-
    gewebe, wasserabweisend

•	All-purpose organiser for cosmetics
    and other small handbag items
•	Zip opening with extra-long pull tab
•	 Inner lining
•	Material: premium-quality polyester,
    water-repellent

•	Pochette de rangement universelle
    pour sac à main destinée aux
    produits cosmétiques et petits
    accessoires
•	Fermeture zippée avec tirette
    extra-longue
•	 Doublure
•	Matière : polyester de haute qualité,
    déperlant

LR 4044                                    LR 5039
case 1 spots navy                          case 1 spots green

LR 6038                                    LR 7009              LR 7046
case 1 millefleurs                         case 1 dots          case 1 stars
                                                                VE/UNIT 24/48

94   reisenthel COSMETICS
takeoffcase                                liquidcase
   23,5 x 5,5 x 13,5 cm                       21 x 14 x 4,5 cm
   1,5 l                                      1l

VE/UNIT 12/48                              VE/UNIT 12/48

•	Ordnung auf einen Blick                 •	Must-have für jede Flugreise
•	Transparente Kosmetiktasche für         •	 Transparenter Kosmetikbeutel
    Vielflieger                                fürs Handgepäck
•	1 umlaufende Reißverschlussöffnung      •	Verschließbar mit Reißverschluss
•	Gummiband innen zur                     •	 Material: TPU
    Fixierung der Produkte
•	 Material: TPU                          •	A must-have for every flight
                                           •	Transparent cosmetic bag
•	Order at a glance                           for hand luggage
•	Transparent cosmetic bag for            •	Closes with a zip
    frequent fliers                        •	 Material: TPU
•	Opens with one all-round zip
•	Elastic band inside to secure           •	Un incontournable pour tous
    products                                   les voyages en avion
•	 Material: TPU                          •	Trousse de toilette transparente
                                               pour bagage à main
•	L’organisation en toute                 •	Avec fermeture zippée
    transparence                           •	 Matière : TPU
•	Trousse de toilette transparente pour
    les grands voyageurs
•	1 fermeture zippée circulaire
•	Élastiques à l’intérieur pour
    maintenir les produits
•	 Matière : TPU

TZ 3004                                    TY 3004
takeoffcase red                            liquidcase red

                                                                                 COSMETICS reisenthel   95
wrapcosmetic
   26 x 16 x 10 cm
   3l

VE/UNIT 6/12

•	Schönheitspflege zum Aufrollen      •	Beauty care to roll up and hang up:    •	Vos produits de beauté déroulés
   und Aufhängen – platzsparend           space-saving and practical!               devant vous – fonctionnalité maxi-
   und praktisch!                      •	3 large zipped storage compartments       mum et encombrement minimum !
•	3 große Reißverschlussfächer        •	3 pockets                              •	3 grands compartiments à fermeture
•	3 Steckfächer                       •	1 net pocket with a zip                   zippée
•	1 Netzfach mit Reißverschluss       •	Mirror can be attached to the inside   •	3 pochettes supplémentaires
•	Spiegel kann innen mit Klettver-       with Velcro fastening                  •	1 compartiment en filet avec
   schluss angeheftet werden           •	Lightly padded to protect contents        fermeture zippée
•	Rundum verstärkt zum Schutz         •	Material: premium-quality polyester,   •	Le miroir peut être fixé à l’intérieur
   des Inhalts                            water-repellent                           avec une bande auto-agrippante
•	Material: hochwertiges Polyester-                                             •	Paroi extérieure renforcée pour une
   gewebe, wasserabweisend                                                          meilleure protection du contenu
                                                                                 •	Matière : polyester de haute qualité,
                                                                                    déperlant

WB 3058                                WB 6038
wrapcosmetic artist stripes            wrapcosmetic millefleurs

WB 7003                                WB 7009                                   WB 7046
wrapcosmetic black                     wrapcosmetic dots                         wrapcosmetic stars

96   reisenthel COSMETICS
multicase
   21 x 10 x 7 cm
   1,5 l

VE/UNIT 6/36

•	Farbenfroh und vielfach kombinier-   •	Colourful and infinitely useful for    •	Colorée et multi-usages : idéale pour
   bar für Schule, Schönheit und Büro      school, office and beauty care            les produits cosmétiques et les
•	Hauptfach mit Reißverschluss         •	Zipped main compartment                   fournitures scolaires ou de bureau
•	1 flaches Reißverschlussfach innen   •	1 flat inside pocket with zip          •	Compartiment principal zippé
•	2 Steckfächer innen                  •	2 inside pockets                       •	1 compartiment intérieur plat zippé
•	Material: hochwertiges Polyester-    •	Material: premium-quality polyester,   •	2 compartiments intérieurs
   gewebe, wasserabweisend                 water-repellent                        •	Matière : polyester de haute qualité,
                                                                                     déperlant

WJ 3004                                 WJ 3058                                   WJ 4044
multicase red                           multicase artist stripes                  multicase spots navy

WJ 4050                                 WJ 5037                                   WJ 5039
multicase aquarius                      multicase bloomy                          multicase spots green

WJ 6038                                 WJ 7003                                   WJ 7009
multicase millefleurs                   multicase black                           multicase dots

WJ 7027                                 WJ 7028                                   WJ 7046
multicase baroque taupe                 multicase fifties black                   multicase stars

                                                                                                                             COSMETICS reisenthel   97
travelcosmetic XS
   19 x 10 x 8,5 cm
   1,5 l

VE/UNIT 6/36

•	Die kleine Kosmetiktasche,          •	The small cosmetic bag that can        •	La petite trousse de toilette à toute
   die etwas einstecken kann              take it all                               épreuve
•	Öffnung mit eingearbeiteten         •	Opening with integrated metal          •	Ouverture avec armature en métal
   Metallbügeln                           braces                                    intégrée
•	1 Reißverschlussfach innen          •	1 zipped inside compartment            •	1 compartiment intérieur zippé
•	Handliche Griffschlaufe             •	Handy loop handle                      •	Dragonne pratique
•	Material: hochwertiges Polyester-   •	Material: premium-quality polyester,   •	Matière : polyester de haute qualité,
   gewebe, wasserabweisend                water-repellent                           déperlant

WD 3058                                WD 4044                                   WD 6038
travelcosmetic XS artist stripes       travelcosmetic XS spots navy              travelcosmetic XS millefleurs

WD 7003                                WD 7009                                   WD 7027
travelcosmetic XS black                travelcosmetic XS dots                    travelcosmetic XS baroque taupe

WD 7028                                WD 7046
travelcosmetic XS fifties black        travelcosmetic XS stars

98   reisenthel COSMETICS
travelcosmetic
   26 x 18 x 13,5 cm
   4l

VE/UNIT 6/24

•	Stabil und komfortabel dank         •	Stable and convenient thanks           •	Solide et pratique grâce à son
   eingearbeiteten Metallbügeln           to integrated metal braces                armature intégrée en métal
•	3 Schlaufen an der Innenwand        •	3 loops inside                         •	3 élastiques de maintien sur la paroi
•	1 Reißverschluss-Innentasche        •	1 zip pocket inside                       intérieure
•	Handschlaufe                        •	Hand strap                             •	1 pochette intérieure zippée
•	Material: hochwertiges Polyester-   •	Material: polyester, water-repellent   •	Dragonne
   gewebe, wasserabweisend                                                       •	Matière : polyester de haute qualité,
                                                                                    déperlant

WC 3004                                WC 3058                                   WC 4044                                    WC 4050
travelcosmetic red                     travelcosmetic artist stripes             travelcosmetic spots navy                  travelcosmetic aquarius

WC 5037                                WC 6038                                   WC 7003                                    WC 7009
travelcosmetic bloomy                  travelcosmetic millefleurs                travelcosmetic black                       travelcosmetic dots

WC 7027                                WC 7028                                   WC 7033                                    WC 7046
travelcosmetic baroque taupe           travelcosmetic fifties black              travelcosmetic graphite                    travelcosmetic stars

WC 7037
travelcosmetic
special edition stamps
front/back

                                                                                                                                       COSMETICS reisenthel   99
toiletbag
   23 x 20 x 10 cm (23 x 55 x 8,5 cm)
   3l

VE/UNIT 6/36

•	Aufklappen und aufhängen – an allen   •	Just open and hang it up: anywhere     •	Il suffit de l’ouvrir pour pouvoir la
   Plätzen zu Hause und auf Reisen!         at home or on the road!                   suspendre, à la maison comme en
•	1 großes Hauptfach aus Netzmaterial   •	1 large main compartment with             voyage !
   mit 4 zusätzlichen Stecktaschen          4 additional pockets                   •	1 compartiment principal en filet
•	2 Reißverschlusstaschen im Deckel     •	2 zip pockets in the cover                avec 4 compartiments additionnels
•	Haken zum Aufhängen                   •	Suspension hook                        •	2 poches zippées dans le rabat
•	Spiegel kann innen mit Klettver-      •	Mirror can be attached to the inside   •	Crochet de suspension
   schluss angeheftet werden                with Velcro fastening                  •	Le miroir peut être fixé à l’intérieur
•	Material: hochwertiges Polyester-     •	Material: premium-quality polyester,      avec une bande auto-agrippante
   gewebe, wasserabweisend                  water-repellent                        •	Matière : polyester de haute qualité,
                                                                                      déperlant

WH 3004                                                                            WH 3058
toiletbag red                                                                      toiletbag artist stripes

WH 4044                                                                            WH 5039
toiletbag spots navy                                                               toiletbag spots green

100   reisenthel COSMETICS
WH 6038                            WH 7003
toiletbag millefleurs              toiletbag black

WH 7009                            WH 7027
toiletbag dots                     toiletbag baroque taupe

WH 7028                            WH 7033
toiletbag fifties black            toiletbag graphite

WH 7037
toiletbag special edition stamps

                                                             COSMETICS reisenthel   101
toiletbag XL
   28 x 25 x 10 cm (28 x 59 x 9 cm)
   4l

VE/UNIT 6/24

•	Großzügige Kulturtasche für viel     •	Spacious toiletry bag that is          •	Trousse de toilette grand volume
   Komfort auf langen Reisen               extremely convenient on long trips        pour un confort maximum lors des
•	1 geräumiges Hauptfach aus           •	1 large main compartment in net           longs voyages
   Netzmaterial mit 4 zusätzlichen         material with 4 additional pockets     •	1 compartiment principal en filet
   Stecktaschen                         •	Additional net pocket with zip on         aéré et 4 pochettes additionnelles
•	Zusätzliches Netzfach mit Reißver-      the front                              •	Compartiment en filet zippé sur
   schluss auf der Front                •	3 zipped pockets on the lid               le devant
•	3 Reißverschlusstaschen im Deckel    •	Loop for hanging up                    •	3 poches zippées sous le rabat
•	Haken zum Aufhängen                  •	Mirror can be attached inside          •	Crochet de suspension
•	Spiegel kann innen mit Klettver-        with Velcro                            •	Il est possible de choisir la position
   schluss angeheftet werden            •	Material: premium-quality polyester,      du miroir grâce à une bande auto-
•	Material: hochwertiges Polyester-       water-repellent                           agrippante
   gewebe, wasserabweisend                                                        •	Matière : polyester de haute qualité,
                                                                                     déperlant

WO 3058                                                                           WO 3061
toiletbag XL artist stripes                                                       toiletbag XL russet

WO 4044                                                                           WO 4050
toiletbag XL spots navy                                                           toiletbag XL aquarius

WO 4059                                                                           WO 5037
toiletbag XL dark blue                                                            toiletbag XL bloomy

102   reisenthel COSMETICS
WO 5039                      WO 5040
toiletbag XL spots green     toiletbag XL urban forest

WO 6038                      WO 7003
toiletbag XL millefleurs     toiletbag XL black

WO 7009                      WO 7027
toiletbag XL dots            toiletbag XL baroque taupe

WO 7028                      WO 7043
toiletbag XL fifties black   toiletbag XL basalt

WO 7046
toiletbag XL stars

                                                          COSMETICS reisenthel   103
107 daypack        108 overnighter

                              111 boardcase      112 allrounder R / allrounder R large

                              116 allrounder M   118 allrounder L

104   reisenthel TRAVELLING
104 – 121    travelling

109 travelcosmetic        110 suitcase S • M • L

                                                                                 travelling
114 activitybag
                          115 allrounder S

120 seatpad printed       121 umbrella

                                                   TRAVELLING reisenthel   105
PURE STYLE!
                  THE NEW CANVAS COLLECTION

               HOLD ME:
               comfortable
               handle
                                                                            BE FLEXIBLE:
                                                                            creative 2-in-1 design
                                                                            (bag and backpack)

       ON TOP:
       uncoated canvas,
       tearproof

                                                                             TOUCH ME:
                                                                             100 % cotton

                                                                          DON’T WORRY:
                                                                          padded pocket to protect
                                                                          laptops, tablets, etc.

            BOTTOM:
            coated canvas,
            easy to clean

                                                             RELAX:
                                                             unicolur design that's
                                                             easy on the eyes
                              LET’S TALK BUSINESS:
                              premium- quality material &
                              finishing made by reisenthel

106   reisenthel TRAVELLING
daypack
   37 x 43 x 13 cm
   18 l

VE/UNIT 2/12

Das durchdachte 2in1-Prinzip               Its smart two-in-one principle              L’astucieux principe 2 en 1 (sac cabas
(handliche Tragetasche und Rucksack        (convenient handbag and rucksack all        pratique et sac à dos) séduit en voyage
in einem) überzeugt auf Reisen wie         in one) makes it the perfect bag for all    de même que sur le chemin de
auch auf dem Weg zur Uni oder ins          occasions, whether you’re on holiday        l’université ou du bureau.
Büro.                                      or headed to uni or work.
                                                                                       •	Compartiment principal spacieux
•	Geräumiges Hauptfach                    •	Spacious main compartment                •	Compartiment séparateur rembourré
•	Gepolsterter Innenteiler für Laptop     •	Padded inner compartment for laptop         pour ordinateur portable ou tablette
   oder Tablet                                or tablet                                   numérique
•	1 kleines Zipfach außen                 •	1 small zip pocket on the outside        •	1 petite poche zippée extérieure
•	Tragehenkel lassen sich per Klett       •	Carrying handles easily attachable       •	Une bande Velcro permet d’unir les
   koppeln                                    with Velcro fasteners                       deux anses
•	Spannende Optik durch wechselnde        •	Intriguing look due to varying surface   •	Look original grâce aux deux surfaces
   Oberflächenstruktur                        appearance                                  différentes
•	Material: hochwertiges, beschichtetes   •	Material: high-quality, coated canvas    •	Matière : toile enduite de haute
   Canvasmaterial                             material                                    qualité

                                           HH 2027                                     HH 3062
                                           daypack canvas orange                       daypack canvas russet

                                           HH 4061                                     HH 7047
                                           daypack canvas blue                         daypack canvas black

                                                                                                                                  TRAVELLING reisenthel   107
overnighter
   60 x 34 x 26 cm
   45 l

VE/UNIT 2/12

•	Perfekter Begleiter für einen           •	Perfect for a weekend getaway            •	Le compagnon parfait pour une
   Wochenendtrip                           •	Intriguing look due to varying surface      escapade d’un week-end
•	Moderne Optik durch Mix von zwei           appearance                               •	Look original grâce aux deux surfaces
   Oberflächenstrukturen                   •	Large opening with XXL zipper               différentes
• Große Öffnung mit XXL-Reißverschluss    •	2 pockets on the outside                 •	Grande ouverture avec fermeture
•	2 Steckfächer außen                     •	Large pocket on the inside                  zippée XXL
•	Großes Steckfach innen                  •	Zip pocket for mobile phone and a        •	2 poches de rangement extérieures
•	Reißverschlussfach mit Handytasche         small pocket inside                      •	Grande poche de rangement
   und kleinem Steckfach innen             •	Carrying handles easily attachable          intérieure
•	Tragehenkel lassen sich per Klett          with Velcro fasteners                    •	Poche zippée avec compartiment
   koppeln                                 •	Practical belt clip                         pour téléphone portable
• Praktisches Kofferband                   •	Adjustable carrying strap with a         •	Une bande Velcro permet d’unir les
•	Verstellbarer Tragegurt mit                shoulder pad                                deux anses
   Schulterauflage                         •	Material: high-quality, coated canvas    •	Sangle de valise pratique
•	Material: hochwertiges, beschichtetes      material                                 •	Bandoulière réglable avec support
   Canvasmaterial                                                                         d’épaule
                                                                                       •	Matière : toile enduite de haute
                                                                                          qualité

UNCOATED
CANVAS MATERIAL

COATED
CANVAS MATERIAL

                                           BS 2027
                                           overnighter canvas orange

      BS 3062                                                     BS 4061                                                  BS 7047
      overnighter canvas russet                                   overnighter canvas blue                                  overnighter canvas black

108   reisenthel TRAVELLING
travelcosmetic
   26 x 18 x 13,5 cm
   4l

VE/UNIT 6/24

•	Der Klassiker in hochwertigem,          •	The classic model in high-quality,       •	Le grand classique en toile enduite
   beschichtetem Canvasmaterial               coated canvas material                      de haute qualité
•	Spannende Optik durch wechselnde        •	Intriguing look due to varying surface   •	Look original grâce aux deux surfaces
   Oberflächenstruktur                        appearance                                  différentes
•	Stabil und komfortabel dank             •	Stable and comfortable due to the        •	Solide et pratique grâce à son
   eingearbeiteten Metallbügeln               integrated metal brackets                   armature intégrée en métal
•	1 XL-Reißverschluss außen               • 1 XL zip pocket on the outside            •	1 fermeture zippée XL
•	1 Reißverschlussfach innen              • 1 inner zip pocket                        •	1 compartiment intérieur à fermeture
•	Material: hochwertiges, beschichtetes   •	Material: high-quality, coated canvas       zippée
   Canvasmaterial                             material                                 •	Matière : toile enduite de haute
                                                                                          qualité

                   COATED
                   CANVAS MATERIAL

                   UNCOATED
                   CANVAS MATERIAL

                                                            WC 2027
                                                            travelcosmetic canvas orange

         WC 3062                                            WC 4061                                             WC 7047
         travelcosmetic canvas russet                       travelcosmetic canvas blue                          travelcosmetic canvas black

                                                                                                                                        TRAVELLING reisenthel   109
suitcase S • M • L
   (S) 55 x 40 x 20 cm
   (M) 65 x 44 x 26 cm
   (L) 75 x 50 x 31 cm
   (S) 30 l • (M) 55 l • (L) 95 l
   (S) 2,5 kg • (M) 3,3 kg • (L) 4,2 kg

VE/UNIT 1/1

•	Hochwertiger Koffer mit attrak-        •	High-quality luggage with an           •	Valise haut de gamme avec large
     tivem, großflächigem Druckmotiv         attractive, extensive print motif         motif imprimé attrayant
•	Auch im Set erhältlich                 •	Available in a set                     •	Disponible également par set
•	Vier leichtlaufende 360-Grad-Doppel-   •	Four easy-running, 360-degree          •	Quatre roulettes doubles à 360°
     Gummirollen für einen komfortablen      double rubber wheels for                  ultramaniables en caoutchouc pour
     und leisen Transport                    comfortable and quiet transport           un transport aussi confortable que
•	Ausziehbare Teleskopstange, kein       •	Extendible telescopic handle, no          silencieux
     Überstehen bei Nichtnutzung             protrusion when not in use             •	Perche télescopique extractible,
•	Tragegriffe oben und seitlich für      •	Carry handle on the top and at the        invisible lorsqu’elle n’est pas utilisée
     leichten Zugriff und einfaches          side for easy handling and lifting     •	Poignée sur le dessus et le côté pour
     Heben (M/L)                             (M/L)                                     une prise en main et un transport
•	Innenfutter mit seitlichem             •	Inner lining with zipped pocket on        faciles (M/L)
     Reißverschlussfach                      the side                               •	Doublure intérieure avec comparti-
•	Kreuzspanngurt im Bodenfach            •	Cross straps in the bottom                ment latéral à fermeture zippée
•	Raumteiler mit zusätzlichem               compartment                            •	Sangles croisées dans le
     Reißverschlussfach                   •	Partition with additional zipped          compartiment inférieur
•	Zahlenschloss mit TSA-Zylinder, kann      pocket                                 •	Séparateur avec compartiment à
     bei Sicherheitskontrollen            •	Combination lock with TSA cylinder:       fermeture zippée supplémentaire
     unbeschadet geöffnet und wieder         can be opened and relocked by          •	Serrure à combinaison avec cylindre
     verschlossen werden                     security personnel without damage         TSA permettant une ouverture et
•	suitcase S: geeignet für die           •	suitcase S: suitable as hand luggage      une fermeture sans dégât en cas de
     Mitnahme in die Flugzeugkabine          for airplane cabins in accordance         contrôle de sécurité
     nach den Empfehlungen der IATA          with IATA recommendations              •	suitcase S : utilisable comme bagage
•	Hohe Schlagfestigkeit, äußerst         •	High shock resistance, extremely          à main conformément aux
     strapazierfähig                         durable                                   recommandations de l’IATA
•	Material: 100 % Polycarbonat von       •	Material: 100 % polycarbonate by       •	Haute résistance aux chocs, très
     Makrolon®                               Makrolon®                                 robuste
•	Begrenzte dreijährige globale        •	Limited three-year global warranty;    •	Matière : 100 % polycarbonate
     Garantie, mehr Information auf          further information available at          Makrolon®
     reisenthel.com                          reisenthel.com                         •	Garantie mondiale limitée de trois
                                                                                       ans, plus d’informations sur
                                                                                       reisenthel.com

                                                                                                                                                     Available
                                                                                                                                                      as a set

LA 7037                                   LB 7037                                   LC 7037                                       LZ 0001
suitcase S                                suitcase M                                suitcase L                                    suitcase set
special edition stamps                    special edition stamps                    special edition stamps                        special edition stamps

110   reisenthel TRAVELLING
boardcase
                                                                                                           CABIN SIZE
   55 x 37,5 x 23 cm
   34 l
   2,8 kg

VE/UNIT 1/1

• Das hochwertige Handgepäck mit           •H  igh-quality hand luggage with an        • Bagage à main haut de gamme avec
   attraktivem, großflächigem                  attractive, extensive print motif             large motif imprimé attrayant
   Druckmotiv                               •M  eets carry-on regulations for most      • Conforme aux réglementations pour
• Erfüllt die Handgepäckbestimmungen          airlines                                      les bagages en cabine de la majorité
   der allermeisten Airlines                • Four easy-running, 360-degree                 des compagnies aériennes
•V  ier leichtlaufende 360-Grad-Doppel-       double rubber wheels for                  • Quatre roulettes doubles à 360°
   Gummirollen für einen komfortablen          comfortable and quiet transport              ultramaniables en caoutchouc pour un
   und leisen Transport                     • Extendible telescopic rod for                transport aussi confortable que silencieux
•A  usziehbare Teleskopstange für             effortless manoeuvrability and            • Manche télescopique extractible pour des
  müheloses Schieben und Ziehen                smooth rolling                               déplacements sans effort
•Z  wei Tragegriffe für leichten Zugriff   •C arry handle on the top and at the side   • Deux poignées pour une prise en main et
   und einfaches Heben                        for easy handling and lifting                 un transport faciles
• I nnenfutter mit seitlichem              • Inner lining with zipped pocket to        • Doublure intérieure avec compartiment
   Reißverschlussfach                          the side                                     latéral à fermeture zippée
• Kreuzspanngurt im Bodenfach               • Cross straps in the base pocket           •S angles croisées dans le compartiment
•R  aumteiler mit zusätzlichem             • Partition with additional zipper mesh       inférieur
   Mesh-Reißverschlussfach                     compartment                               • Séparateur avec poche filet zippée
•Z  ahlenschloss mit TSA-Zylinder,         • Combination lock with TSA cylinder:          supplémentaire
  kann bei Sicherheitskontrollen               can be opened and relocked by             • Serrure à combinaison avec cylindre
  unbeschadet geöffnet und wieder              security personnel without damage            TSA permettant une ouverture et une
  verschlossen werden                       • High shock resistance, extremely             fermeture sans dégât en cas de contrôle
•H  ohe Schlagfestigkeit, äußerst             durable                                      de sécurité
  strapazierfähig                           • Material: 100 % polycarbonate by          • Haute résistance aux chocs, très solide
• Material: 100 % Polycarbonat von            Makrolon®                                 •M  atière : 100 % polycarbonate Makrolon®
   Makrolon®                                • Three-year global warranty:               • Garantie mondiale de trois ans, plus
• Dreijährige globale Garantie, mehr         further information available at             d’informations sur reisenthel.com
  Information auf reisenthel.com               reisenthel.com

                                                                                    LD 7037
                                                                                    boardcase
                                                                                    special edition stamps

                                                                                                                                         TRAVELLING reisenthel   111
allrounder R • large
   (allrounder R) 25 x 40 x 17 cm
   (allrounder R large) 29 x 45,5 x 19,5 cm
   (allrounder R) 12 l • (allrounder R large) 23 l

VE/UNIT 2/12

• Rundum mobil! Das durchdachte              • All-round mobile! Its smart two-in-      • La mobilité en tout point ! L’astucieux
   2in1-Prinzip (handliche Tragetasche          one principle (convenient handbag          principe 2 en 1 (sac cabas pratique et
   und Rucksack in einem) überzeugt             and rucksack all in one) makes it the      sac à dos) séduit en voyage de même
   auf Reisen wie auch auf dem Weg              perfect bag for all occasions,             que sur le chemin de l’université ou
   zur Uni oder ins Büro                        whether you’re on holiday or               du bureau
•	Geräumiges Hauptfach                         headed to uni or work                   •	Compartiment principal spacieux
•	Große Öffnung mit Reißverschluss          •	Spacious main compartment               •	Grande ouverture avec fermeture
   und eingearbeitetem Metallbügel           •	Large opening with zip and                 zippée et armature en métal intégrée
•	3 Steckfächer und 1 Reißverschluss-          integrated metal frame                  •	3 compartiments et 1 compartiment à
   fach innen                                •	3 pockets and 1 zipped pocket              fermeture zippée à l’intérieur
•	2 Steckfächer und 1 Reißverschluss-          on the inside                           •	2 compartiments et 1 compartiment à
   fach außen                                •	2 pockets and 1 zipped pocket              fermeture zippée à l’extérieur
•	Rückseitige Stecklasche zur                  on the outside                          •	Languette au dos pour fixer le sac sur
   Befestigung an Reisetrolley-Griffen       •	Strap on back to attach to the             les poignées d’une valise à roulettes
•	2 Tragegriffe                                handles of a travel trolley             •	2 poignées
•	Verstellbare Schultergurte                •	2 carrying handles                      •	Bandoulière réglable
•	Material: hochwertiges Polyester-         •	Adjustable shoulder straps              •	Matière : polyester de haute qualité,
   gewebe, wasserabweisend                   •	Material: premium-quality polyester,       déperlant
                                                water-repellent

allrounder R

JR 4044                                      JR 4059                                    JR 5040                                     JR 6038
allrounder R spots navy                      allrounder R dark blue                     allrounder R urban forest                   allrounder R millefleurs

JR 7003                                      JR 7009                                    JR 7043                                     JR 7046
allrounder R black                           allrounder R dots                          allrounder R basalt                         allrounder R stars

112   reisenthel TRAVELLING
NEW SIZE:
                                15 % n
                           larger tha
                           allrounder R

                                                                                            allrounder R
                                                       allrounder R large

allrounder R large

JS 4044                           JS 4059                               JS 5040                            JS 6038
allrounder R large spots navy     allrounder R large dark blue          allrounder R large urban forest    allrounder R large millefleurs

JS 7003                           JS 7009                               JS 7043                            JS 7046
allrounder R large black          allrounder R large dots               allrounder R large basalt          allrounder R large stars

                                                                                                                    TRAVELLING reisenthel   113
activitybag
   54 x 33 x 30 cm
   35 l

VE/UNIT 4/12

•	Die dynamische Tasche für Sport          •	A dynamic bag to take to the gym or     •	Sac dynamique pour le sport ou
   oder Reisen                                 on trips                                   les voyages
•	Hauptfach mit Zwei-Wege-                 •	Main compartment with two-way zip       •	Compartiment principal à fermeture
   Reißverschluss                           •	2 inner net pockets                        zippée à double sens
•	Innen 2 Netz-Einsteckfächer              •	2 zipped pockets on the outer sides     •	2 pochettes en filet dans le
•	2 seitliche Reißverschlussfächer,           of the bag, 1 of which can be used as      compartiment principal
   1 davon mit Schuh-/Wäschebeutel             a shoe or laundry bag                   •	2 poches latérales à fermeture
•	1 Steckfach außen                        •	1 outer pocket                             zippée, dont l’une pour chaussures
•	Verstellbarer Schultergurt mit Polster   •	Adjustable padded shoulder strap           ou vêtements
•	5 Standfüße am Boden schützen vor        •	5 base feet to protect the bag from     •	1 pochette extérieure
   Nässe und Schmutz                           getting wet or dirty                    •	Bandoulière rembourrée et ajustable
•	Material: hochwertiges Polyester-        •	Material: premium-quality polyester,    •	5 pieds pour protéger le sac de
   gewebe, wasserabweisend                     water-repellent                            l’humidité et des salissures
                                                                                       •	Matière : polyester de haute qualité,
                                                                                          déperlant

MX 3061                                     MX 4059                                    MX 5040
activitybag russet                          activitybag dark blue                      activitybag urban forest

MX 7003                                     MX 7027                                    MX 7028                                    MX 7043
activitybag black                           activitybag baroque taupe                  activitybag fifties black                  activitybag basalt

114   reisenthel TRAVELLING
allrounder S
   32 x 24,5 x 16 cm
   8l

VE/UNIT 4/12

•	Das Prinzip der Doktortasche – neu   •	Modelled after the traditional           •	Un modèle inspiré par la traditionnelle
   durchdacht fürs Leben unterwegs!        doctor’s bag: the contemporary              sacoche de médecin, conçu pour les
•	Seitenwände und Boden leicht            interpretation of mobility!                 déplacements
   gepolstert                           •	Lightly padded lateral walls and         •	Côtés et fond légèrement rembourrés
•	Öffnung mit Reißverschluss und          bottom                                   •	Ouverture avec fermeture zippée et
   eingearbeitetem Metallbügel          •	Opening includes zip fastening and          armature en métal intégrée
•	6 Innensteckfächer zur praktischen      integrated metal bracket                 •	6 compartiments intérieurs pour un
   Aufbewahrung                         •	6 inside pockets for practical storage      rangement pratique
•	2 lange Schultertragegurte           •	2 long carrying straps                   •	2 longues anses pour un port à l’épaule
•	Material: hochwertiges Polyester-    •	Material: premium-quality polyester,     •	Matière : polyester de haute qualité,
   gewebe, wasserabweisend                 water-repellent                             déperlant

MR 3058                                 MR 4044                                     MR 5039                                      MR 6038
allrounder S artist stripes             allrounder S spots navy                     allrounder S spots green                     allrounder S millefleurs

MR 7003                                  MR 7009                                    MR 7027                                      MR 7028
allrounder S black                       allrounder S dots                          allrounder S baroque taupe                   allrounder S fifties black

                                                                                                                                          TRAVELLING reisenthel   115
allrounder M
   40 x 33,5 x 24 cm
   18 l

VE/UNIT 4/12

•	Das Prinzip der Doktortasche – neu
   durchdacht fürs Leben unterwegs!
•	Seitenwände und Boden leicht
   gepolstert
•	Öffnung mit Reißverschluss und
   eingearbeitetem Metallbügel
•	6 Innensteckfächer zur praktischen
   Aufbewahrung
•	Tragegurt mit komfortabel
   gepolsterter Schulterauflage
•	2 Tragehenkel mit Griffpolster
•	Material: hochwertiges Polyester-
   gewebe, wasserabweisend

•	Modelled after the traditional
   doctor’s bag: the contemporary
   interpretation of mobility!
•	Lightly padded lateral walls and
   bottom
•	Opening includes zip fastening and
   integrated metal bracket
•	6 inside pockets for practical storage
•	Carrying strap with comfortably
   padded shoulder supports
•	2 carrying handles with grip
•	Material: premium-quality polyester,
   water-repellent

•	Un modèle inspiré par la
   traditionnelle sacoche de médecin,
   conçu pour les déplacements
•	Côtés et fond légèrement rembourrés
•	Ouverture avec fermeture zippée et
   armature en métal intégrée
•	6 compartiments intérieurs pour un
   rangement pratique
•	Bandoulière confortablement
   rembourrée au niveau de l’épaule
•	2 poignées de transport confortables
•	Matière : polyester de haute qualité,
   déperlant

116   reisenthel TRAVELLING
MS 3058                                  MS 3061                               MS 4044                    MS 4050
allrounder M artist stripes              allrounder M russet                   allrounder M spots navy    allrounder M aquarius

MS 4059                                  MS 5037                               MS 5039                    MS 5040
allrounder M dark blue                   allrounder M bloomy                   allrounder M spots green   allrounder M urban forest

MS 6038                                  MS 7003                               MS 7009                    MS 7027
allrounder M millefleurs                 allrounder M black                    allrounder M dots          allrounder M baroque taupe

MS 7028                                  MS 7033                               MS 7043                    MS 7046
allrounder M fifties black               allrounder M graphite                 allrounder M basalt        allrounder M stars

MS 5038                                  MS 7037
allrounder M special edition bavaria 3   allrounder M special edition stamps
front/back                               front/back

                                                                                                                  TRAVELLING reisenthel   117
allrounder L
   48 x 39,5 x 29 cm
   30 l

VE/UNIT 4/12

•	Das Prinzip der Doktortasche – neu   •	Modelled after the traditional           •	Un modèle inspiré par la traditionnelle
   durchdacht fürs Leben unterwegs!        doctor’s bag: the contemporary              sacoche de médecin, conçu pour les
•	Seitenwände und Boden leicht            interpretation of mobility!                 déplacements
   gepolstert                           •	Lightly padded lateral walls and         •	Côtés et fond légèrement rembourrés
•	Öffnung mit Reißverschluss und          bottom                                   •	Ouverture avec fermeture zippée et
   eingearbeitetem Metallbügel          •	Opening includes zip fastening and          armature en métal intégrée
•	6 Innensteckfächer zur praktischen      integrated metal bracket                 •	6 compartiments intérieurs pour un
   Aufbewahrung                         •	6 inside pockets for practical storage      rangement pratique
•	Tragegurt mit komfortabel            •	Carrying strap with comfortably          •	Bandoulière confortablement
   gepolsterter Schulterauflage            padded shoulder supports                    rembourrée au niveau de l’épaule
•	2 Tragehenkel mit Griffpolster       •	2 carrying handles with grip             •	2 poignées de transport confortables
•	Material: hochwertiges Polyester-    •	Material: premium-quality polyester,     •	Matière : polyester de haute qualité,
   gewebe, wasserabweisend                 water-repellent                             déperlant

118   reisenthel TRAVELLING
MT 3058                                  MT 3061                               MT 4044                    MT 4050
allrounder L artist stripes              allrounder L russet                   allrounder L spots navy    allrounder L aquarius

MT 4059                                  MT 5037                               MT 5039                    MT 5040
allrounder L dark blue                   allrounder L bloomy                   allrounder L spots green   allrounder L urban forest

MT 6038                                  MT 7003                               MT 7009                    MT 7027
allrounder L millefleurs                 allrounder L black                    allrounder L dots          allrounder L baroque taupe

MT 7028                                  MT 7033                               MT 7043                    MT 7046
allrounder L fifties black               allrounder L graphite                 allrounder L basalt        allrounder L stars

MT 5038                                  MT 7037
allrounder L special edition bavaria 3   allrounder L special edition stamps
front/back                               front/back

                                                                                                                   TRAVELLING reisenthel   119
seatpad printed
   26 x 31 x 0,5 cm

VE/UNIT 120/120

•	Für ein trockenes und gegen Kälte
   isoliertes Plätzchen im Freien
•	Aufdruck mit eindeutiger Nachricht
•	Geringes Packmaß, da auf ein Viertel
   zusammenfaltbar
•	Material: hochwertiges Polyester-
   gewebe, wasserabweisend

•	Provides a dry, insulated spot out of
   doors
•	Clear message printed on the seat
•	Can be folded three times to take up
   little space
•	Material: premium-quality polyester,
   water-repellent

•	Un coussin qui vous garde au sec et
   au chaud lors de vos excursions
•	Impression avec message explicite
•	Pliable en quatre pour ne pas prendre
   de place
•	Matière : polyester de haute qualité,
   déperlant

SM 0051
seatpad printed
display (30 x red, 20 x navy, 20 x basalt, 50 x black)

120   reisenthel TRAVELLING
umbrella
   85 x 90 x 85 cm

VE/UNIT 4/16

•	Schirm in innovativer Achteck-Form     •	Innovative octagonal shape with        •	Parapluie de forme octogonale
   mit klassischem Griff und                 classic handle and walking-stick end      innovante, manche classique et
   Stockspitze                            •	Storm-proof due to flexible strut         extrémité pointue
•	Sturmsicher durch flexibles Gestänge      system with special spring             •	Résistant à la tempête grâce à un
   mit Spezialfeder                       •	Leave open to dry – do not roll up        support flexible avec ressort spécial
•	In geöffnetem Zustand trocknen            while still wet!                       •	Laisser sécher ouvert, ne pas replier
   lassen, nicht nass einrollen!          •	Material: polyamide                       quand il est mouillé !
•	Material: Polyamid                                                               •	Matière : polyamide

YM 3058                                              YM 4044                                              YM 6038
umbrella artist stripes                              umbrella spots navy                                  umbrella millefleurs

YM 7009                                              YM 7027
umbrella dots                                        umbrella baroque taupe

                                                                                                                                 TRAVELLING reisenthel   121
124 carrybag® XS kids   124 minibag kids    127 backpack kids

129 myorganizer kids    129 mysac kids      131 mini maxi dufflebag kids

133 coin purse kids     133 wallet S kids   134 allrounder M kids

122   reisenthel KIDS
122 – 139             kids

127 thermocase kids         128 shopper XS kids                         128 everydaybag kids

131 mini maxi poncho kids   132 beltbag kids                            132 pencilroll kids

                                                                                                               kids

135 trolley XS kids         136 toiletbag S kids | 137 toiletbag kids   139 babycase

                                                                                       KIDS reisenthel   123
carrybag® XS kids                                                                 minibag kids
   33,5 x 18 x 19,5 cm                                                               21 x 12 x 10 cm
   5l                                                                                0,5 l

VE/UNIT 2/12                                                                      VE/UNIT 6/72

•	Das Nesthäkchen in der carrybag-       •	Le petit dernier de la famille       •	Die Tasche für alle kleinen            •	Le sac idéal pour tous les petits
   Familie!                                  carrybag !                               Geheimnisse                               secrets
•	Superweicher, klappbarer Tragegriff    •	Poignée souple rabattable            •	Öffnung mit Reißverschluss             •	Ouverture avec fermeture zippée
•	Innentasche mit Reißverschluss         • Poche intérieure zippée                   verschließbar                         •	Grand motif animal brodé sur l’avant
•	Reflektorstreifen für ein Plus an      •	Bandes réfléchissantes pour une      •	Großes gesticktes Tiersymbol auf der       (cats and dogs)
   Sicherheit                                sécurité accrue                          Vorderseite (cats and dogs)           •	 Bandoulière
•	Bei Bedarf flach zusammenzulegen       •	Pliable à plat si besoin             •	 Eine Schulterkordel                   •	Matière : polyester de haute qualité,
•	Material: hochwertiges, reißfestes     •	Matière : polyester de haute         •	Material: hochwertiges, reißfestes         indéchirable et déperlant
   Polyestergewebe, wasserabweisend          qualité, indéchirable et déperlant       Polyestergewebe, wasserabweisend

•	The baby of the carrybag family!                                               •	The bag for little secrets
•	Ultra-soft folding handle                                                      •	Zipper to open and close the bag
•	Zipped interior compartment                                                    •	Large stitched animal symbol on
•	Reflector strips for enhanced safety                                              the front (cats and dogs)
•	Folds flat if needed                                                           • Shoulder strap
•	Material: premium-quality, tear-                                               •	Material: premium-quality, tear-
   proof polyester, water-repellent                                                  proof polyester, water-repellent

IA 3063                                                                           IV 3063
carrybag XS kids                                                                  minibag kids
circus                                                                            circus

IA 3064                                   IA 4062                                 IV 3064                                   IV 4062
carrybag XS kids                          carrybag XS kids                        minibag kids                              minibag kids
cats and dogs rose                        cats and dogs mint                      cats and dogs rose                        cats and dogs mint

124   reisenthel KIDS
Vous pouvez aussi lire