Guide d'accueil des étudiants internationaux 2019 2020 - Université Paris ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SOMMAIRE 4 ì 3 P52 INFORMATIONS PRATIQUES ì P32 VIE UNIVERSITAIRE P54 Calendrier universitaire 2 ì P34 Organisation des études P58 Centres de Paris 1 Panthéon-Sorbonne P10 1 VENIR ÉTUDIER À PARIS P36 Devenir étudiant à Paris 1 Panthéon-Sorbonne P60 Acronymes utiles ì P12 Démarches administratives > Inscription P62 Contacts L’UNIVERSITÉ PARIS 1 > Visa > Intégration > Maison Internationale P4 PANTHÉON-SORBONNE > Logement P40 Ressources > Paris 1 Panthéon-Sorbonne > Santé > Numéros d’urgence P6 Présentation de l’université > Banques > Services numériques > Bibliothèques P63 Check-lists récapitulatives P8 Chiffres-clés P22 Vivre à Paris P45 Associations et activités culturelles > Budget > Travailler en France > Associations > Se déplacer > Activités culturelles > Sortir P48 Sport P50 Restauration
PARIS 1 PANTHÉON-SORBONNE 1 ì L’UNIVERSITÉ PARIS 1 PANTHÉON-SORBONNE P6 Présentation de l’université P8 Chiffres-clés
PARIS 1 PANTHÉON-SORBONNE 1 UNE RECHERCHE RENOMMÉE PRÉSENTATION ì D’EXCELLENCE INTERNATIONALE L’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne ne conçoit L’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne DE L’UNIVERSITÉ pas la formation sans la recherche. A l’image de son offre de formation, la recherche est structurée est très présente dans les classements internationaux. Dans le classement QS autour de trois grands pôles disciplinaires avec 2019 par discipline, sept de ses domaines Héritière du Collège de la Sorbonne fondé au XIIIe siècle par Robert 36 équipes de recherche et 10 écoles doctorales. d’études et de recherche figurent dans de Sorbon et située au cœur du quartier latin de la capitale, l’université Une thèse par jour est soutenue à l’université. le top 50 mondial. Au niveau national, Paris 1 Panthéon-Sorbonne est aujourd’hui l’une des universités françaises Chaque année, le catalogue des Éditions de Paris 1 Panthéon-Sorbonne est également la Sorbonne s’enrichit d’une cinquantaine de la première institution dans six disciplines : les plus anciennes et les plus renommées. Depuis sa constitution en titres et plus de 200 conférences et colloques archéologie, droit, histoire, géographie, 1970, l’université a toujours su allier tradition et modernité. scientifiques sont organisés. études du développement et architecture. TROIS GRANDS PÔLES OUVERTURE DISCIPLINAIRES SUR LE MONDE L’offre de formation proposée par Paris 1 Parmi les 43 000 étudiants inscrits dans les Panthéon-Sorbonne repose sur trois piliers : 10 unités de formation et de recherche et les les sciences économiques et de gestion, les quatre instituts de l’université, plus de 20% sciences humaines et les arts, et les sciences sont de nationalité étrangère. Grâce aux liens juridiques et politique. Cet éventail complet de étroits et anciens que l’université a su nouer formations fait de Paris 1 Panthéon-Sorbonne avec un grand nombre d’établissements dans le la plus grande université française de sciences monde (413 partenaires dans 84 pays) et de par humaines et sociales, tant par la diversité de ses son implication au sein de nombreux réseaux, enseignements que par le nombre d’étudiants. l’internationalisation de l’enseignement et de la recherche à Paris 1 Panthéon-Sorbonne ne Privilégiant l’interdisciplinarité depuis sa création, cesse de croître et de se renforcer. l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne propose des doubles cursus innovants, en licence comme Cette forte présence à l’international permet à en master, réputés aussi bien en France qu’à l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne de proposer l’étranger. par exemple des cotutelles internationales de thèses, des Erasmus Mundus, des diplômes conjoints ou encore des formations diplômantes dans quatre filières délocalisées au sein d’universités partenaires étrangères, en Argentine, en Égypte, en Roumanie et en Turquie. 6 GUIDE D’ACCUEIL DES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX 2019-2020 2019-2020 GUIDE D’ACCUEIL DES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX 7
PARIS 1 PANTHÉON-SORBONNE 1 CHIFFRES-CLÉS 418 parcours masters 413 universités 10 partenaires Unités de Formation dans et de Recherche 43 000 et 84 étudiants 22 pays 4 licences instituts 10 écoles doctorales 22 000 9 500 1 430 21 étudiants enseignants et sites à Paris diplômés par an internationaux enseignants-chercheurs et en Île-de-France 930 1 150 1 45 2 800 étudiants en programme personnels administratifs thèse soutenue bibliothèques de centres de recherche au sein doctorants et de bibliothèques chaque jour du Service Commun de la Documentation (SCD) d’échange 8 GUIDE D’ACCUEIL DES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX 2019-2020 2019-2020 GUIDE D’ACCUEIL DES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX 9
2 VENIR ÉTUDIER ì À PARIS P12 Démarches administratives P22 Vivre à Paris > Visa > Budget VENIR ÉTUDIER À PARIS > Logement > Travailler en France > Santé > Se déplacer > Banques > Sortir 10 GUIDE D’ACCUEIL DES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX 2019-2020
2 Comme les motifs touristiques ou d’affaires, séjours successifs ne dépassant pas 90 jours étalés suivre une formation courte, effectuer un stage sur une période maximale de 180 jours. ì ou exercer une activité rémunérée après avoir obtenu une autorisation provisoire de travail sont Aucune formalité n’est nécessaire ni à l’arrivée, ni DÉMARCHES ADMINISTRATIVES des motifs valides pour se voir accorder un visa Schengen court séjour. Le visa Schengen court au départ. À l’expiration des 90 jours, vous devez quitter l’espace Schengen. Le visa Schengen court séjour à une seule entrée n’est valable que pour séjour est renouvelable, mais vous devrez attendre un unique voyage. S’il permet deux ou plusieurs six mois pour déposer une nouvelle demande. À VISA entrées, c’est un visa de circulation qui est valide la différence d’un visa de long séjour, il ne vous entre six mois et cinq ans. Il autorise un ou plusieurs autorise pas à vous installer en France. Si vous n’avez pas la nationalité d’un des 28 pays membres de l’Union Européenne, de l’Association Européenne de Libre Échange (Islande, Liechtenstein, Norvège, Suisse), Modalités de demande d’Andorre, de Monaco, de Saint-Marin ou du Vatican, vous devez obtenir un visa pour VENIR ÉTUDIER À PARIS venir étudier à l’université. Cette formalité doit s’accomplir avant votre arrivée en France. Avant votre départ pour la France, vous devez demander un visa au consulat de France de votre lieu de résidence en présentant notamment votre certificat d’admission à l’université, LES DIFFÉRENTS TYPES DE VISAS POUR ÉTUDIER EN FRANCE des justificatifs de ressources et une attestation d’hébergement en France. Si vous habitez dans un pays à procédure « Études en France », cette demande doit être faite Pour un séjour de trois mois ou plus Pour un séjour de moins de trois mois en ligne avec l’aide de l’espace Campus France de votre lieu de résidence. (visa long séjour) (visa court séjour) Le Visa Long Séjour valant Titre de Séjour Le visa de court séjour « étudiant concours » DÉMARCHES DÈS VOTRE ARRIVÉE EN FRANCE mention « étudiant » ou VLS-TS « étudiant » ne concerne que les étudiants non-européens et Pour les visas de long séjour vous permet de suivre des études en France n’est valable qu’en France. Il vous permet de venir pour une période de quatre mois à un an. À son en France pour passer un concours ou un entretien Si vous êtes titulaire d’un Visa Long Séjour valant Titre de Séjour (VLS-TS) expiration, vous devez demander une carte de d’admission dans un établissement de l’enseignement séjour pour pouvoir rester en France. supérieur. En cas d’admission, le visa de court séjour (1ère demande), vous devez au plus vite prendre contact avec l’Office Français de l’Immigration et « étudiant concours » vous permettra de demander de l’Intégration (OFII) afin de finaliser votre autorisation de séjour. Le Visa Long Séjour Temporaire (VLS-T) « étudiant » une carte de séjour étudiant en préfecture sans être obligé(e) de retourner dans votre pays de Modalités de validation permet de suivre des études en France pour résidence. En cas d’échec, vous devrez quitter la une période de quatre à 12 mois. Il n’est pas France dès la publication des résultats. Notez que Dès votre arrivée en France, vous devez adresser un formulaire ainsi qu’une copie de votre renouvelable. le visa court séjour « étudiant concours » ne peut passeport (page relative à l’état civil, visa et tampon d’entrée) à l’OFII de votre lieu de résidence. être délivré que si le résultat du concours ou de Si vous habitez à Paris, vous pouvez déposer ces documents à la Cité Universitaire Internationale Le Visa D l’entretien d’entrée est connu dans les trois mois. (CIUP, service d’accueil des étudiants étrangers) en cas d’arrivée entre septembre et novembre ou au bureau parisien de l’OFII en cas d’arrivée entre décembre et août. portant la mention : « carte de séjour à solliciter Le visa Schengen court séjour dans les deux mois suivant l’entrée en France » : Si vous habitez hors de Paris, vous devez envoyer ces documents au bureau OFII de votre domicile par lettre recommandée avec accusé de réception. Sur convocation de l’OFII, vous devrez ensuite ce dispositif spécifique s’applique uniquement permet d’entrer et de séjourner dans les pays passer une visite médicale et/ou d’accueil avec votre passeport, un justificatif de domicile, une aux ressortissants algériens. de l’Espace Schengen pour une durée maximale photo d’identité et un timbre fiscal, qui peut être préalablement acheté sur www.timbresofii.fr de 90 jours. Il peut s’appliquer à un séjour ou auprès des bureaux de tabac et centres des impôts. ininterrompu de 90 jours ou plusieurs séjours d’une durée cumulée de 90 jours. 12 GUIDE D’ACCUEIL DES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX 2019-2020 2019-2020 GUIDE D’ACCUEIL DES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX 13
Si vous êtes titulaire d’un Visa Long Séjour Si vous êtes titulaire du Visa D portant la mention LOGEMENT Temporaire ou VLS-T « carte de séjour à solliciter dans les deux mois suivant l’entrée en France » La recherche de logement en Île-de-France n’est pas une chose facile et peut prendre sachez qu’il n’a pas besoin d’être validé en préfecture du temps. Il convient donc d’anticiper au maximum cette démarche. Chaque étudiant à votre arrivée. Vous n’avez aucune démarche à vous devez dans les deux mois de votre arrivée doit chercher par lui-même son logement, et au besoin prévoir des solutions de accomplir pendant toute la durée de validité de solliciter la délivrance d’une carte de séjour logement temporaire pour les premiers temps de l’année universitaire. votre visa. Le VLS-T n’est pas renouvelable, vous auprès de la préfecture de votre domicile ou ne pouvez pas prolonger votre séjour au-delà de bien par le biais du service dédié au sein de L’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne ne délivre sa durée de validité. A son expiration, vous devez votre université. pas d’attestation de logement par anticipation quitter le territoire français. vous permettant d’entreprendre vos démarches consulaires. VENIR ÉTUDIER À PARIS Pour les visas de court séjour Pour vous aider dans votre recherche de logement, Paris 1 Panthéon-Sorbonne vous propose diverses Si vous êtes titulaire d’un visa de court séjour possibilités de logement. Veuillez noter que « étudiant concours » L’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne dispose de ces possibilités de logement ne permettent Contact quelques logements dans des résidences universitaires malheureusement pas de satisfaire toutes les en cas d’admission, vous pourrez demander une visa-etudiant@univ-paris1.fr qu’elle réserve aux étudiants en programme demandes. carte de séjour étudiant en préfecture sans être d’échange. Toutefois, l’admission et l’inscription à obligé de retourner dans votre pays de résidence. l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne n’entraine En cas d’échec, vous devrez quitter la France dès pas l’attribution automatique d’un logement. la publication des résultats. Sites utiles Si vous êtes titulaire d’un visa Schengen court LOGEMENTS EXCLUSIVEMENT POUR LES ÉTUDIANTS ÉTRANGERS Campus France : séjour EN PROGRAMME D’ÉCHANGE www.campusfrance.org/fr/visas-et-cartes- de-sejour aucune formalité n’est nécessaire ni à l’arrivée, ni Les possibilités de logement présentées ci-dessous concernent uniquement les au départ. À l’expiration des 90 jours, vous devez France-Visas : étudiants étrangers en programme d’échange. Si vous êtes intéressé(e), la demande quitter l’espace Schengen. Le visa Schengen court france-visas.gouv.fr/web/france-visas/accueil doit être faite sur le formulaire de candidature en ligne via MoveOn. séjour est renouvelable, mais vous devrez attendre OFII : www.ofii.fr six mois pour déposer une nouvelle demande. À L’attribution de ces logements est effectuée Cité Internationale Universitaire de Paris la différence d’un visa de long séjour, il ne vous par la Direction des Relations Internationales (CIUP) autorise pas à vous installer en France. de l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne en fonction des demandes et des disponibilités. L’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne dispose chaque année de quelques logements à la Cité Attention ! Crous de Paris Internationale Universitaire de Paris (CIUP). Le loyer est compris entre 470 et 700€ en un visa touristique, quel qu’il soit, ne peut jamais être transformé en visa étudiant ou en L’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne dispose fonction du type de logement. Ces logements titre de séjour étudiant, ni en France, ni dans aucun autre pays de l’Union Européenne. chaque année de quelques logements dans sont destinés uniquement aux étudiants étrangers certaines résidences du Crous de Paris. Le loyer en programme d’échange de niveau master. est compris entre 250 et 500€ en fonction du type de logement. 14 GUIDE D’ACCUEIL DES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX 2019-2020 2019-2020 GUIDE D’ACCUEIL DES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX 15
DÉMARCHES ADMINISTRATIVES Assurance habitation Caution locative Que vous soyez logé(e) dans une résidence du Un propriétaire exige souvent d’un locataire qu’il Crous ou à la CIUP, ou que vous soyez locataire puisse prouver l’existence d’un garant. Un garant, d’un logement dans le parc privé, il vous sera généralement un membre de sa famille ou un demandé de souscrire une assurance habitation. ami qui accepte de se porter caution, s’engage à payer le loyer du locataire dans le cas où ce L’assurance habitation permet de couvrir dernier se trouverait dans l’impossibilité de le financièrement les dommages pouvant survenir faire. Si aucun de vos proches ne peut se porter dans votre logement, à la suite d’un cambriolage, caution pour vous, vous pouvez vous adresser à d’un incendie ou d’un dégât des eaux, par exemple. certains organismes spécialisés. VENIR ÉTUDIER À PARIS Cette assurance est obligatoire et est à la charge du locataire. Le montant de l’assurance habitation Le groupe Action Logement a mis en place le varie entre autres en fonction du lieu de votre Visa pour le logement et l’emploi (Visale), une logement, de sa superficie et de la valeur totale caution accordée à un locataire qui permet de LOGEMENTS POUR TOUS LES ÉTUDIANTS ÉTRANGERS de vos biens. prendre en charge le paiement de son loyer en cas (PROGRAMME D’ÉCHANGE ET MOBILITÉ INDIVIDUELLE) de défaillance de paiement. Sur le même principe, L’assureur auprès duquel vous signerez un l’organisme Garantme propose également une Ces possibilités de logement concernent tous les étudiants étrangers inscrits contrat d’assurance habitation pourra aussi garantie aux étudiants qui en sont dépourvus. à l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. vous fournir une attestation de responsabilité civile, document indispensable à la finalisation Aide personnalisée au logement (APL) Cité Internationale Universitaire de Paris de votre inscription administrative à l’université. (CIUP) L’attestation de responsabilité civile vous couvre L’aide personnalisée au logement (APL) est une aide Contact rilogement@univ-paris1.fr en cas de dommages causés aux tiers et/ou aux financière accordée sous conditions de ressources Si vous êtes étudiant(e) étranger(e) de niveau biens. Si elle n’est pas incluse dans votre assurance aux personnes pour les aider à payer leur loyer. master, vous pouvez faire une candidature habitation, l’attestation de responsabilité civile individuelle à la Cité Internationale Universitaire peut être obtenue auprès de votre banque ou de Vous pouvez faire une demande pour recevoir l’APL de Paris (CIUP), directement sur son site Internet. votre mutuelle étudiante. auprès de la Caisse d’Allocations Familiales (CAF). Sites utiles Le montant de l’APL est variable en fonction, entre Studapart Crous : Dépôt de garantie autres, de votre lieu de résidence, de la superficie de www.crous-paris.fr/logements votre logement et de vos ressources. Pour savoir si Partenaire de Paris 1 Panthéon-Sorbonne, la A la signature du bail (ou contrat de location), il vous êtes éligible et pour connaitre le montant de plateforme Studapart met à disposition des CIUP : est courant que le propriétaire exige du locataire l’aide à laquelle vous pourriez avoir droit, vous avez la www.ciup.fr étudiants des offres de logement de différents qu’il verse un dépôt de garantie. Il s’agit d’une possibilité de faire une simulation sur le site de la CAF. types (particuliers, résidences étudiantes, agences Studapart : somme d’argent que le propriétaire conservera immobilières). pantheonsorbonne.studapart.com/fr pendant toute la durée de la location, destinée à couvrir certains manquements du locataire, Sites utiles Si vous êtes intéressé(e) par cette possibilité de comme un loyer impayé ou certaines dégradations logement, vous devez contacter la Direction des dans le logement. Visale : www.visale.fr Relations Internationales dès que vous êtes en Garantme : www.garantme.fr mesure de fournir un des documents prouvant votre acceptation à l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. CAF : www.caf.fr 16 GUIDE D’ACCUEIL DES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX 2019-2020 2019-2020 GUIDE D’ACCUEIL DES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX 17
SANTÉ LES MUTUELLES ET LES COMPLÉMENTAIRES SANTÉ L’affiliation à la sécurité sociale est gratuite et obligatoire pour tous les étudiants en Pour augmenter le montant des remboursements des frais de santé, il est possible France, qu’ils soient français ou étrangers. de souscrire une complémentaire santé ou mutuelle. LA SÉCURITÉ SOCIALE Comment souscrire à une mutuelle ? Pourquoi ? Quand ? Comment ? Combien ? Il n’est pas obligatoire mais recommandé de souscrire à une mutuelle pour compléter ses remboursements de santé. Vous pouvez demander un devis et comparer les offres auprès de différents organismes Pour me faire Dès que possible En me connectant C’est gratuit. Les rembourser une après mon sur le site d’Ameli étudiants, français tels que des mutuelles étudiantes, des compagnies d’assurance ou des banques. partie de mes inscription à destiné aux étudiants comme étrangers, frais de santé l’université Paris 1 étrangers, disponible ne payent pas Vérifiez bien que la mutuelle que vous choisirez vous propose une responsabilité civile valable pour VENIR ÉTUDIER À PARIS (consultation Panthéon-Sorbonne. en français et en pour s’inscrire à votre vie privée et votre vie étudiante. Cela vous permettra d’être couvert(e) sur votre lieu d’études médicale, examens anglais. la sécurité sociale ou votre lieu de stage. médicaux…). française. LES CONSULTATIONS Je dois m’affilier si : Les étudiants ayant la nationalité d’un pays de l’Union MÉDICALES Européenne, de l’Islande, du Lichtenstein, de la > Je suis un étudiant européen et je n’ai pas de Norvège ou de la Suisse ont la possibilité d’avoir une Comment consulter un médecin ? Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM). Carte Européenne d’Assurance Maladie. Ils n’ont > Je suis un étudiant européen et j’ai un formulaire S1. donc pas besoin de s’inscrire à la sécurité sociale Il existe au sein-même de l’université Paris 1 française. Cette carte doit être demandée dans son Panthéon-Sorbonne un service de santé, le > Je ne suis pas un étudiant européen. pays d’origine. La Carte Européenne d’Assurance Service InterUniversitaire de Médecine Préventive Maladie donne accès aux soins en France. et de Promotion de la Santé (SIUMPPS), où Je n’ai pas besoin de m’affilier si : vous pourrez consulter un médecin. Certaines Qu’est-ce que le formulaire S1 ? consultations sont gratuites, notamment pour > Je suis européen et je suis en possession d’une la contraception, les dépistages, la vaccination, Le formulaire S1 concerne uniquement les Carte Européenne d’Assurance Maladie ou d’un la nutrition ou encore le suivi psychologique. Sites utiles citoyens des pays de l’Union Européenne, certificat provisoire. Je serai remboursé de mes de l’Espace Economique Européen (EEE) frais santé dans les mêmes conditions que si et de la Suisse. Vous pouvez aussi trouver les coordonnées d’un Ameli pour les étudiants étrangers : j’étais dans mon pays d’origine. Ma carte doit médecin extérieur à l’université et prendre rendez- etudiant-etranger.ameli.fr C’est un document portable qui se demande être valide au moins jusqu’à la fin de l’année vous en ligne sur le site web ou l’application dans votre pays d’origine, avant de partir, CLEISS : www.cleiss.fr universitaire en cours. auprès de l’organisme de santé où vous êtes mobile Doctolib. affilié(e). Il vous permet de vous inscrire Doctolib : www.doctolib.fr > J ’étais déjà inscrit dans un établissement à la sécurité sociale en France. Si vous avez des questions sur la sexualité, sur d’enseignement supérieur français pendant les relations amoureuses ou sur les moyens de Page « Santé » du site web Des accords de réciprocité existent entre de l’université : l’année 2018/19, quelle que soit ma nationalité. l’assurance maladie française et celles contraception, adressez-vous au Planning Familial, www.pantheonsorbonne.fr/etudiant/sante Je continue d’être pris en charge par la même d’autres pays. Pour en savoir plus sur association qui propose des consultations gratuites mutuelle étudiante et je ne peux pas en changer. ces accords, consultez le site du CLEISS et confidentielles. Les femmes peuvent notamment Planning Familial : Je n’ai aucune inscription à faire. (Centre des Liaisons Européennes et s’y faire prescrire un moyen de contraception www.planning-familial.org Internationales de Sécurité Sociale). qui leur convient. Le Planning Familial dispose d’antennes partout en France. 18 GUIDE D’ACCUEIL DES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX 2019-2020 2019-2020 GUIDE D’ACCUEIL DES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX 19
€ BANQUES Posséder un compte bancaire est un droit reconnu par la loi française. Un étudiant étranger qui réside en France peut donc ouvrir un compte bancaire dans n’importe quelle banque en France. Les différents établissements bancaires sont représentés dans la majorité des villes : il suffit de prendre un rendez-vous avec un conseiller dans une agence. Tous les étudiants ont le droit d’ouvrir un compte Comparez les offres de différentes banques. bancaire en France. Cela vous facilitera la vie Les coûts de la carte de retrait, des virements quotidienne, notamment pour régler vos factures internationaux et des retraits d’argent à l’étranger VENIR ÉTUDIER À PARIS (électricité, téléphone, loyer) et vos abonnements peuvent sensiblement varier d’un établissement (transports, Internet). Vous pourrez également à l’autre. percevoir plus facilement vos éventuels salaires et vous faire rembourser vos frais de santé Trois documents sont nécessaires pour ouvrir directement. Une carte de paiement française un compte bancaire : une pièce d’identité, un vous permet également de régler la majorité justificatif de domicile et une attestation de de vos dépenses et vous évite de transporter scolarité ou une carte d’étudiant. des sommes importantes d’argent liquide. Vous aurez droit à une carte bancaire et un chéquier. En cas de difficulté pour ouvrir un compte Grâce à votre relevé d’identité bancaire (RIB), bancaire, il existe une procédure dite de « droit vous pourrez mettre facilement en place des au compte ». La Banque de France désignera prélèvements automatiques pour vos différents d’office une banque qui sera obligée de vous ouvrir abonnements. un compte. Les détails de cette procédure, les documents à fournir et les associations proposant De plus, vos relevés bancaires peuvent servir de de l’aide sont sur le site de la Banque de France. preuve de versement de subsides en France dans le cadre d’un renouvellement de titre de séjour. Site utile Banque de France : particuliers.banque-france.fr/jai- besoin-dun-compte-bancaire 20 GUIDE D’ACCUEIL DES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX 2019-2020
2 TRAVAILLER EN FRANCE ì VIVRE À PARIS La loi française autorise les étudiants étrangers à travailler 964 heures dans l’année, soit l’équivalent de 60 % de la durée légale du temps de travail. Il ne peut donc s’agir que d’un salaire d’appoint. Si vous n’êtes pas ressortissant de l’Union européenne, vous devez disposer d’un titre de séjour « étudiant » pour pouvoir occuper un emploi en France. € BUDGET COÛT DE LA VIE Les tarifs ci-dessous sont donnés à titre indicatif et peuvent varier. VENIR ÉTUDIER À PARIS Logement Alimentation (loyer mensuel) Repas au restaurant universitaire : 3,25€ Studio au CROUS : 250€-500€ Repas au restaurant : 15€-20€ Studio à la CIUP : 470€-700€ Sandwich : 4€-6€ Studio privé : 800€ Café : 2€-3€ Baguette : 1€ Électricité, eau (mensuel) : 50€ par mois Viennoiserie : 1€-1,50€ Vous devrez demander une autorisation de travail dans trois cas : Transports Téléphonie, Internet > Si vous devez travailler plus que la durée autorisée Forfait mensuel : 75,20€ (abonnement mensuel) > Si vous détenez un visa temporaire de 6 mois Ticket de métro : 1,90€ Téléphonie mobile : 15€ > Si vous êtes étudiant(e) algérien(ne) Carnet de 10 tickets de métro : 14,90€ Internet : 20€-30€ Ticket à bord du bus : 2€ La plateforme Jobaviz du CROUS Le CIDJ (Centre d’Information et de propose gratuitement des offres d’emploi Documentation Jeunesse) propose entièrement dédiées aux étudiants, leur Loisirs également une sélection d’offres d’emploi permettant de trouver un travail compatible dont des « jobs étudiants ». Place de cinéma : 8€-12€ avec leurs études et adaptés à leur profil. Entrée pour une exposition : 6€-12€ www.cidj.com Entrée à la piscine : 2€-3,50€ www.jobaviz.fr 22 GUIDE D’ACCUEIL DES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX 2019-2020 2019-2020 GUIDE D’ACCUEIL DES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX 23
SE DÉPLACER RER et Transilien A PARIS ET EN ÎLE-DE-FRANCE Le réseau de RER est constitué de 5 lignes (A, B, C, D et E) qui desservent Paris et l’Île-de-France. Les tarifs des tickets sont les mêmes que ceux du métro à condition de circuler uniquement dans Paris et l’Île-de-France sont desservies par un vaste réseau de transports en commun étendu sur Paris intra-muros. Au-delà, le tarif dépend de votre destination en région parisienne. 5 zones : métro, bus, tramway, réseau express régional (RER) et trains régionaux (Transilien). La RATP assure l’exploitation de la majeure partie des transports en commun de Paris et d’une partie Les trains Transilien sont des trains régionaux qui partent essentiellement des grandes gares parisiennes de sa banlieue. (Gares du Nord, de l’Est, de Lyon, d’Austerlitz, Montparnasse et Saint-Lazare). Si vous souhaitez prendre un abonnement, vous avez le choix entre : Vélib’ Métropole VENIR ÉTUDIER À PARIS > Le forfait imagine R Étudiant : forfait annuel > L e forfait Navigo Mois : forfait mensuel Vélib’ est le système de vélos en libre-service de Paris. Pour pouvoir utiliser les vélos mécaniques et destiné aux étudiants de moins de 26 ans permettant de voyager en illimité dans toutes à assistance électrique de Vélib’, des pass 1 ou 7 jours et des abonnements avec ou sans engagement résidant en Île-de-France. Il permet des voyages les zones (75,20€ par mois). existent. illimités dans toute la région (tarif toutes zones : 350€ par an). EN FRANCE ET À L’ÉTRANGER Métro, bus et tramway En avion Le prix d’un ticket T+ est de 1,90€ pour un trajet. Il vous permet de voyager sur les lignes de métro, Paris est desservie par trois aéroports internationaux : les lignes RER en zone 1, les lignes de bus et les lignes de tramway. > Aéroport de Roissy-Charles-de-Gaulle (CDG) > Aéroport de Paris-Orly > L e métro est le mode de transport le plus > Le Noctilien est un service de 47 lignes de simple, le plus rapide et le moins coûteux pour bus permettant de se déplacer à Paris et en En RER B (stations Aéroport Charles-de-Gaulle 1 En RER B et « Orlyval », ou RER C et navette se déplacer à Paris. Le réseau compte 16 lignes Île-de-France, la nuit, entre 0h30 et 5h30. pour les terminaux 1 et 3 et Aéroport Charles- « GO C Paris » et près de 300 stations à Paris et en banlieue. de-Gaulle 2 – TGV pour le terminal 2) En bus RATP : ligne 183 Le service commence chaque jour vers 6h et >S ur les 10 lignes du réseau francilien de En TGV (Gare Aéroport Charles-de-Gaulle 2 – TGV) En Noctilien : lignes N22, N31, N131 et N144 se termine vers 0h45 (du dimanche au jeudi) tramway, trois desservent Paris : T2, T3a et En bus RATP : lignes 350 et 351 En Orlybus ou 1h45 (vendredi et samedi). T3b. Les tickets de tramway sont les mêmes que ceux du métro et du RER dans Paris. En Noctilien : lignes N140 et N143 En Bus Direct > Le bus est un excellent moyen de découvrir En Roissybus En Tramway (ligne T7) et métro (ligne 7) Paris. Les lignes de bus dans Paris circulent pour la plupart du lundi au samedi de 6h30 à En Bus Direct 0h30 environ. La fréquence de passage des bus les dimanches et jours fériés peut être réduite > Aéroport de Paris-Beauvais selon les lignes. Navette Paris Beauvais (ligne de métro 1, Porte En train express régional (TER) (Paris Gare Maillot) du Nord) 24 GUIDE D’ACCUEIL DES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX 2019-2020 2019-2020 GUIDE D’ACCUEIL DES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX 25
En train SORTIR Le réseau ferroviaire français est très développé. Le train reste généralement le moyen de transport Accueillante, ouverte sur le monde et riche d’un patrimoine culturel impressionnant, le plus rapide et le plus pratique pour se déplacer à travers la France, notamment avec le TGV (Train Paris demeure la première destination culturelle au monde. Elle a par ailleurs été à Grande Vitesse). L’entreprise ferroviaire publique française est la SNCF. élue la 2e meilleure ville étudiante d’Europe, et la 5e mondiale (QS Best Student Cities 2018). Liste des gares SNCF à Paris : Tout au long de l’année, Paris vibre au rythme des expositions, des spectacles, des festivals, des Paris Austerlitz Paris Saint-Lazare salons et des évènements sportifs. Les arts, l’architecture, la mode, la gastronomie et l’artisanat se Paris Est Paris Bercy Bourgogne – Pays d’Auvergne réinventent sans cesse au cœur de la capitale française. Paris Gare du Nord Paris Gare de Lyon VENIR ÉTUDIER À PARIS Chaque quartier de Paris possède ses sites incontournables, ses jardins secrets et ses lieux insolites, Paris Montparnasse qu’il s’agisse de la butte Montmartre, de Montparnasse, du quartier latin, du canal Saint-Martin ou encore des quais de Seine. En autocar Chiffres-clés : L’autocar est un mode de transport relativement pratique pour voyager en France si vous disposez Sites utiles 2 185 de plus de temps que d’argent. Il existe plusieurs 3 opéras 206 musées monuments historiques Imagine R : www.imagine-r.com compagnies, telles que Ouibus, filiale de la SNCF. La gare routière internationale de Paris- Navigo : www.navigo.fr 716 écrans de cinéma 1 016 galeries d’art Gallieni, située à Bagnolet, est également l’une Source : OTCP RATP : www.ratp.fr des plus importantes gares routières d’autocars en Europe. Transilien : www.transilien.com MUSÉES ET MONUMENTS Vélib’ Métropole : www.velib-metropole.fr Avec plus de 200 musées, l’offre culturelle de la capitale est l’une des plus vastes au monde. Peinture, SNCF : www.sncf.com sculpture, photographie, art contemporain, sciences : l’éventail des thématiques abordées dans les musées parisiens est très large et il y en a pour tous les goûts. Ouibus : fr.ouibus.com Gratuité pour les moins de 26 ans L’accès aux collections permanentes de 50 musées et monuments à Paris et en Île-de-France est gratuit pour les jeunes de moins de 26 ans ressortissants de l’un des 28 pays européens (musée du Louvre, musée d’Orsay, Château de Versailles, etc.). Vous pouvez également bénéficier d’un tarif réduit pour les expositions temporaires dans la plupart de ces musées. 26 GUIDE D’ACCUEIL DES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX 2019-2020 2019-2020 GUIDE D’ACCUEIL DES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX 27
Musées gratuits pour tous La visite des collections permanentes de 11 des De nombreux autres musées sont gratuits toute Vous pouvez également flâner librement dans l’un En dehors de Paris, de nombreuses escapades 14 musées de la Ville de Paris est gratuite pour l’année, comme le musée national de l’Air et de des 400 parcs et jardins publics de la capitale, accessibles à moins d’1h30 valent le détour et tous, toute l’année (seuls le Palais Galliera, la l’Espace, le musée du Parfum – Fragonard, le la plus boisée d’Europe. Du bois de Vincennes n’ont rien à envier aux sites parisiens. Partir sur crypte archéologique de l’île de la Cité et les mémorial de la Shoah ou encore le musée Curie. au Jardin du Luxembourg, en passant par les la trace des peintres impressionnistes à Auvers- Catacombes restent payants). Buttes-Chaumont ou le Jardin des Plantes, sur-Oise ou Giverny, visiter l’un des nombreux vous avez l’embarras du choix. châteaux de la région comme Vaux-le-Vicomte Quelques sites incontournables à visiter ou Fontainebleau, ou encore découvrir la Villa Savoye de l’architecte Le Corbusier à Poissy, Arc de Triomphe Musée d’Orsay les possibilités sont nombreuses. Catacombes de Paris Musée de l’Orangerie ÉVÈNEMENTS VENIR ÉTUDIER À PARIS Cathédrale Notre-Dame de Paris Musée de la musique Journées Européennes du Patrimoine : troisième week-end de septembre Centre Pompidou Musée du Louvre Visites gratuites ou à tarif réduit de sites insolites qui ouvrent leurs portes pour l’occasion. Château de Versailles Musée du quai Branly – Jacques Chirac Nuit Blanche à Paris : premier samedi d’octobre Cinémathèque française Musée Picasso Jusqu’à l’aube, découverte d’œuvres d’art installées dans l’espace public ou dans des bâtiments parisiens. Cité de l’architecture et du patrimoine Musée Rodin Nouvel an chinois : entre fin janvier et début février Au cœur du « Chinatown » parisien, défilés grandioses en costumes traditionnels. Cité des sciences et de l’industrie Muséum national d’histoire naturelle Fondation Louis Vuitton Palais de Tokyo Printemps du cinéma : début du printemps Pendant trois jours, tarif unique à 4€ pour tous les films et dans toutes les salles de cinéma. Grand Palais Panthéon Marathon de Paris : avril Institut du monde arabe Petit Palais Un des plus importants marathons du monde, réunissant près de 55 000 coureurs. Maison européenne de la photographie Tour Eiffel Nuit européenne des musées : samedi le plus proche du 18 mai Musée d’Art moderne de la Ville de Paris Visite nocturne des musées parisiens avec des animations inédites. Notre sélection : Roland-Garros : fin mai-début juin Bibliothèque nationale de France (BnF) Le plus grand tournoi de tennis au monde sur terre battue. Hôtel de Ville de Paris Fête de la musique : le 21 juin Concerts gratuits dans les rues, jardins, églises, bars et clubs de Paris. Gaîté Lyrique Fête du cinéma : fin juin – début juillet Musée de Montmartre Durant quatre jours, tarif unique à 4€ pour tous les films et dans toutes les salles de cinéma. Musée des Archives nationales Fête nationale : le 14 juillet Pavillon de l’Arsenal Feu d’artifice tiré de la tour Eiffel. Paris Plages : de début juillet à fin août Sable, transats, palmiers et animations en bord de Seine et au bassin de la Villette. 28 GUIDE D’ACCUEIL DES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX 2019-2020 2019-2020 GUIDE D’ACCUEIL DES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX 29
THÉÂTRES BONS PLANS Avec pas loin de 300 spectacles par semaine et Kiosque Jeunes Sites utiles 130 salles, Paris propose une très grande variété de pièces de théâtre tout au long de l’année. Le Kiosque Jeunes est un dispositif mis en place L’Officiel des spectacles : www.offi.fr par la Ville de Paris, offrant aux Parisiens âgés de Que faire à Paris : quefaire.paris.fr Avec le soutien de la Ville de Paris, certains théâtres 13 à 30 ans de nombreuses sorties culturelles : privés de la capitale proposent des places aux concerts, théâtres ou encore manifestations Office du Tourisme et des Congrès jeunes de moins de 26 ans à 10€, dans la limite sportives. de Paris : www.parisinfo.com des disponibilités, les mardis, mercredis et jeudis. Page Facebook Paris Jeunes : Pour accéder aux offres, il vous suffit de créer www.facebook.com/ParisJeunes Véritable institution du théâtre français, la un compte parisien sur moncompte.paris.fr, de VENIR ÉTUDIER À PARIS Comédie Française offre tous les lundis des créer votre profil sur kiosquejeunes.paris.fr et places aux moins de 28 ans, une heure avant de l’activer. le début de la représentation, sans réservation. Vous pouvez également profiter des sorties du CINÉMA Kiosque Jeunes sans inscription préalable en vous déplaçant au Kiosque Jeunes, ouvert du mardi Avec 450 à 500 films à l’affiche chaque au samedi de 11h à 19h et situé au 10 passage de semaine, les salles de cinéma à Paris offrent une la Canopée, 75001 Paris. programmation très diversifiée, avec de nouvelles sorties chaque mercredi. Chaque arrondissement Pass Jeunes parisien dispose d’au moins une salle. La plupart des cinémas parisiens projettent les films étrangers Chaque année, du 15 juin au 15 septembre, en version originale sous-titrée en français. le Pass Jeunes permet aux Parisiens de 15 à 25 ans un accès gratuit ou à tarif réduit à une large sélection d’activités culturelles, sportives et de loisirs. Entièrement gratuit, ce pass se présente sous la forme d’un chéquier contenant des coupons qui permettent d’aller voir des expositions, des monuments, d’aller à la piscine ou encore au cinéma. L’association Lost in Frenchlation propose aux non-francophones de découvrir des films français Pour bénéficier de ce Pass Jeunes, vous devez sous-titrés en anglais, dans des cinémas typiquement le réserver en ligne (dans la limite des stocks parisiens. Les séances sont précédées d’un cocktail disponibles) sur passjeunes.paris.fr, puis le retirer et suivies d’un débat animé en anglais. dans un point de distribution. Des tarifs réduits pour les étudiants et les jeunes de moins de 26 ans sont proposés dans la plupart des cinémas parisiens. Dans certains cinémas, les séances du matin sont proposées à des tarifs encore plus avantageux. 30 GUIDE D’ACCUEIL DES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX 2019-2020
3 ì VIE UNIVERSITAIRE P34 Organisation des études P45 Associations et activités culturelles P36 Devenir étudiant > Associations à Paris 1 Panthéon-Sorbonne > Activités culturelles > Inscription P48 Sport > Intégration P50 Restauration P40 Ressources > Services numériques > Bibliothèques VIE UNIVERSITAIRE 32 GUIDE D’ACCUEIL DES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX 2019-2020
3 LA SEMESTRIALISATION LES COURS DES ENSEIGNEMENTS ì Les cours à l’université débutent en général au Chaque année universitaire est découpée en mois de septembre et se terminent en mai-juin ORGANISATION DES ÉTUDES deux semestres représentant chacun 30 crédits ECTS (European Credits Transfer System). Les avant les examens de fin d’année. matières enseignées sont regroupées en UE SYSTÈME DE NOTATION La France, comme de nombreux pays européens, a adhéré à la Déclaration (unité d’enseignement) qui associent des cours de Bologne (1999), considérée comme le point de départ de la construction magistraux, des TD (travaux dirigés) et des TP En France, l’échelle de notation s’étend de de l’espace européen de l’enseignement supérieur. (travaux pratiques). 0 à 20 (0 étant la plus mauvaise note et 20 la meilleure). Une moyenne de 10/20 est requise Afin d’assurer la reconnaissance des diplômes au niveau européen et faciliter la mobilité des étudiants, des Les cours magistraux pour obtenir les crédits ECTS. enseignants et des chercheurs, les pays européens ont décidé d’harmoniser le système d’enseignement supérieur européen. Le système mis en place repose sur plusieurs principes. Ils ont lieu dans les amphithéâtres appelés plus CONTRÔLE communément « amphis » et accueillent parfois DES CONNAISSANCES plus de 1 000 étudiants. UN CURSUS EN 3 NIVEAUX Il existe deux modes différents de contrôle des Les TD et TP connaissances à l’université : le contrôle continu La licence et les examens. Le contrôle continu permet de Les travaux dirigés (TD) et travaux pratiques valider les connaissances avec des examens oraux En France, le diplôme national de licence se (TP) sont des cours par petits groupes qui se et écrits répartis tout au long de l’année dans prépare en trois ans, soit six semestres. déroulent dans des salles de cours ou dans les chaque matière enseignée. laboratoires et qui permettent d’approfondir les Le master contenus et connaissances théoriques exposées Les examens regroupent le contrôle des connaissances dans les cours magistraux. pour l’ensemble des matières sur quelques jours. Il VIE UNIVERSITAIRE A l’issue de la licence, les étudiants peuvent préparer s’agit alors d’un examen complet, répété deux fois le diplôme de master en deux ans (soit quatre LE SYSTÈME DE CRÉDITS dans l’année. Chaque diplôme dispose de son propre semestres) qui sanctionne des parcours types EUROPÉENS règlement d’examens qui définit précisément les de formation initiale ou continue répondant à modalités de contrôle des connaissances. un double objectif : Chaque UE correspond à un certain nombre d’ECTS, et un semestre validé correspond à LES RATTRAPAGES > préparer les étudiants à se destiner à la recherche ; 30 ECTS. Chaque unité d’enseignement (UE) > leur offrir un parcours menant à une qualification validée en fin de semestre permet l’attribution Les sessions de rattrapage permettent de repasser et une insertion professionnelle de haut niveau. de crédits ECTS. Un semestre d’études vaut 30 un examen auquel vous n’avez pas obtenu la crédits et une année 60 ECTS. Ils correspondent moyenne. Elles ont toutes les deux lieu à la fin Le doctorat au volume total du travail que l’étudiant doit de l’année universitaire, pour les examens du fournir. Ce système facilite la reconnaissance 1er semestre et ceux du 2e semestre. A l’issue du cursus master, les étudiants peuvent s’inscrire en vue de préparer un doctorat. Tous les des diplômes dans les différents pays européens. étudiants titulaires du grade de master peuvent se porter candidat à une inscription en thèse de Il permet également d’acquérir des crédits doctorat, qu’ils aient obtenu un diplôme de master, qu’ils soient titulaires d’un titre d’ingénieur ou capitalisables et transférables d’un établissement Site utile d’un diplôme d’école supérieure de commerce conférant le grade de master. à un autre au sein de l’Europe. Campus France : www.campusfrance. org/fr/enseignement-superieur-francais La durée de préparation du doctorat est en règle générale de trois ans. 34 GUIDE D’ACCUEIL DES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX 2019-2020 2019-2020 GUIDE D’ACCUEIL DES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX 35
3 ì L’INSCRIPTION ADMINISTRATIVE DEVENIR ÉTUDIANT Si vous avez été admis(e) en programme d’échange, une fois nominé(e), vous recevrez dans un délai Si vous n’êtes pas européen(e), votre lettre d’admission vous permet de demander votre À PARIS 1 PANTHÉON-SORBONNE d’un moins environ le lien qui vous permettra de candidater à ce programme d’échange. Vous visa étudiant, si vous habitez à l’étranger, ou de demander le renouvellement de votre visa restez inscrit(e) dans votre université d’origine étudiant si vous habitez en France. où vous continuez de régler vos frais de scolarité INSCRIPTION habituels. En revanche, vous êtes totalement A l’issue de votre inscription, vous recevez une exonéré(e) des droits d’inscription à Paris 1 confirmation à imprimer (ou par courriel) ainsi que Une fois admis(e) à Paris 1 Panthéon-Sorbonne, votre inscription se fait en trois étapes : Panthéon-Sorbonne. votre numéro étudiant. Conservez ce numéro, il vous servira à activer votre compte sur l’ENT et Que vous soyez en programme d’échange ou ainsi accéder aux services numériques proposés 1 La Contribution 2 3 que vous vous inscriviez à titre individuel, vous allez recevoir par courriel les instructions pour par l’université. L’inscription L’inscription procéder à votre inscription administrative sur Vie Étudiante administrative pédagogique le site Primoweb de Paris 1 Panthéon-Sorbonne. et de Campus (CVEC) Ces instructions comportent un numéro de préinscription, et un tutoriel à suivre pas à pas. Pour accéder au site Primoweb, vous aurez besoin LA CONTRIBUTION VIE ÉTUDIANTE ET DE CAMPUS (CVEC) de votre numéro de préinscription et de votre date de naissance. Les étudiants en échange ne sont pas concernés par la CVEC. En revanche, chaque étudiant en mobilité VIE UNIVERSITAIRE individuelle et en formation initiale à l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne doit s’acquitter de cette contribution avant de s’inscrire dans l’établissement. Le coût de cette contribution s’élève à 91€. Sur votre ENT, vous trouverez notamment un onglet « Pièces Justificatives », où vous devrez ajouter des documents afin de finaliser votre inscription. Vous pouvez obtenir votre attestation en deux minutes : > Créez-vous un compte sur MesServices.Etudiant.gouv.fr Voici les documents à fournir : > Indiquez Paris comme ville d’études > Pièce d’identité (passeport ou carte nationale d’identité) > Acquittez-vous de votre CVEC > Relevé de notes du diplôme de fin d’études secondaires, avec sa traduction (même pour > Obtenez votre attestation, à présenter à Paris 1 Panthéon-Sorbonne lors de votre inscription les inscriptions en master) > Justificatif du paiement des droits d’inscription, en cas de paiement en ligne (copie du mail) > Attestation de responsabilité civile : ce document peut être obtenu auprès de votre assurance Vous pouvez être exonéré(e) si vous êtes dans l’un des cas suivants : vous êtes réfugié(e), bénéficiaire logement, complémentaire santé, etc. (l’attestation peut être ajoutée plus tard sur votre ENT). de la protection subsidiaire, demandeur(se) d’asile et disposant du droit de se maintenir sur le territoire, boursier(e) sur critères sociaux du Crous. 36 GUIDE D’ACCUEIL DES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX 2019-2020 2019-2020 GUIDE D’ACCUEIL DES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX 37
Vous pouvez aussi lire