GUIDE DES PROGRAMMES - La Cité

La page est créée François Breton
 
CONTINUER À LIRE
GUIDE DES PROGRAMMES - La Cité
GUIDE DES PROGRAMMES
2018-2019
GUIDE DES PROGRAMMES - La Cité
TABLE DES MATIÈRES
     01   MESSAGE DE LA PRÉSIDENTE

     02   ADMISSION

     03   AIDE FINANCIÈRE ET BOURSES

     04   PROFIL DU DIPLÔMÉ

     06   SERVICES ET VIE ÉTUDIANTE

     07   INNOVATION À LA CITÉ

     08   TABLEAU SYNTHÈSE DE NOS PROGRAMMES

     13   TABLEAU SYNTHÈSE DE NOS
          PROGRAMMES (APPRENTISSAGE)

     14   SERVICES AUX ADULTES ET AUX NOUVEAUX ARRIVANTS

     15   MOBILITÉ ÉTUDIANTE

     16   CAMPUS ET INSTALLATIONS

POUR TOUTE QUESTION,
CONSULTEZ NOTRE SITE WEB,
LA SOURCE D’INFORMATION LA
PLUS COMPLÈTE ET LA PLUS À
JOUR SUR LA CITÉ.                      L’information contenue dans ce guide est exacte, en date du 1er septembre 2017.
                                       La Cité se réserve le droit, en tout temps, de modifier ou d’annuler tout cours ou
                                       programme d’études, ou d’apporter des changements au lieu, au mode de livraison
www.collegelacite.ca                   ou aux droits de scolarité afférents à un cours ou à un programme d’études.
GUIDE DES PROGRAMMES - La Cité
LA CITÉ : POUR UNE EXPÉRIENCE
ÉTUDIANTE RÉINVENTÉE
En 2018, tu feras ton entrée à La Cité, le plus grand collège
francophone en Ontario. Tu commenceras ta formation collégiale au
moment même où le Collège ouvrira les portes – en plein cœur du
campus principal de La Cité à Ottawa – de son tout nouveau pavillon
de technologie immersive : La Place.

Tu feras partie des premières et des premiers étudiants qui pourront
profiter de cet espace où l’innovation et la vitalité de La Cité
rayonneront ! Au-delà de sa technologie avant-gardiste, La Place sera
un véritable pivot d’initiatives culturelles et économiques, un carrefour
francophone vibrant d’expériences et d’interactions qui accueillera,
outre des étudiants comme toi, des partenaires, des entrepreneurs,
des clients et des visiteurs qui veulent vivre l’expérience du travail
collaboratif et de la cocréativité. Tes activités d’apprentissage
expérientiel seront plus pratiques que jamais !

Tu seras donc une ou un diplômé recherché par les employeurs de
divers domaines au terme de tes études parmi nous… des employeurs
de la région de la capitale nationale, de l’Ontario, du Canada ainsi que
d’ailleurs dans le monde !

Au plaisir de t’accueillir à La Cité et d’inaugurer La Place avec toi !

LISE BOURGEOIS
PRÉSIDENTE
                                                                            MESSAGE DE LA PRÉSIDENTE

                                                                              01
GUIDE DES PROGRAMMES - La Cité
FAIRE VOTRE DEMANDE D’ADMISSION À LA CITÉ
            EN 5 ÉTAPES SIMPLES

                                              1 EXPLORATION
                                                 Découvrez nos différents programmes d’études
                                                 et leurs débouchés.
                                                 + D’INFO   www.collegelacite.ca/programmes

                                                 Consultez le questionnaire Que puis-je faire avec mon diplôme ?
                                                 + D’INFO   quepuisjefaire.collegelacite.ca

                                              2 DEMANDE
                                                 Vous devez faire une demande d’admission
                                                 pour que votre dossier soit traité.
                                                 + D’INFO   www.collegesdelontario.ca

                                              3 FINANCEMENT
                                                 Découvrez les bourses et autres formes d’aide
                                                 financière qui vous permettront de financer vos
                                                 études. N’attendez pas que votre demande soit
                                                 acceptée : commencez dès que possible.
                                                 + D’INFO www.collegelacite.ca/bourses-aide

                                              4 CONFIRMATION
                                                 Il est très important de confirmer l’offre
                                                 d’admission de La Cité.
                                                 + D’INFO   www.collegesdelontario.ca

                                              5 INSCRIPTION
                                                 Pour finaliser le processus d’admission,
                                                 vous devez payer vos frais d’études
                                                 ou faire une entente de paiement
                                                 avec le Collège.
                                                 + D’INFO   www.collegelacite.ca/paiement
ADMISSION

                                                 LE TOUR EST JOUÉ…
                                                 BIENVENUE À LA CITÉ ET BON SUCCÈS !
02
GUIDE DES PROGRAMMES - La Cité
BOURSES : PLUS DE
                                                                    1,5 M $ REMIS CHAQUE
                                                                    ANNÉE AUX ÉTUDIANTS

UN COUP
                                                                    En plus de l’aide financière gouvernementale,
                                                                    les étudiants qui ont un besoin financier ont
                                                                    accès aux bourses, dont les bourses d’entrée,
                                                                    accordées par La Cité.
                                                                    Pour en savoir plus, consultez le
                                                                    www.collegelacite.ca/bourses-aide

DE POUCE,                                                           VOUS AVEZ DES
                                                                    QUESTIONS ? LE SERVICE
                                                                    D’AIDE FINANCIÈRE EST LÀ

POURQUOI
                                                                    POUR Y RÉPONDRE

                                                                     POUR   613 742-2483, poste 2059
                                                                    		  +   1 800 267-2483, poste 2059
                                                                     D’INFO
                                                                    		aidefinanciere@collegelacite.ca

PAS ?
                                                                    FAITES VOTRE DEMANDE
                                                                    D’AIDE FINANCIÈRE…
                                                                    AU BON ENDROIT !
                                                                    Pour obtenir vos prêts et bourses pour la rentrée,
                                                                    assurez-vous :

DES BOURSES QUI FAVORISENT                                          • de bien répondre aux conditions d’admission
                                                                      du programme d’études ;
VOTRE RÉUSSITE                                                      • que votre programme d’études soit reconnu par
                                                                      le régime d’aide financière de votre province ;
La Fondation de La Cité participe activement au soutien financier   • de bien identifier votre province de résidence.
des étudiants démontrant des défis financiers en remettant
plus de 300 000 $ en bourses annuellement. Elle aide ainsi des
centaines d’étudiants à obtenir un diplôme d’études collégiales.    TRAVAILLEZ SUR LE CAMPUS
www.fondationdelacite.ca
                                                                    PENDANT VOS ÉTUDES
                                                                    Grâce au Programme d’emploi pour apprenants
                                                                    (PEPA), plusieurs emplois à temps partiel sont
DES ÉTUDES PLUS ACCESSIBLES                                         offerts aux étudiants inscrits à temps plein à un
                                                                    programme d’études postsecondaires et
POUR LES ÉTUDIANTS ONTARIENS                                        démontrant un besoin financier.
                                                                                                                         AIDE FINANCIÈRE ET BOURSES

                                                                    La liste des postes disponibles est affichée
Le régime d’aide financière s’adressant aux étudiants ontariens     dans le portail étudiant dès la mi-août.
a subi d’importants changements en 2017. Ainsi, selon votre
situation, vous pourriez avoir droit à des prêts étudiants
                                                                    Régime d’aide financière aux étudiants
remboursables ou encore à une exonération complète des droits
                                                                    de l’Ontario (RAFEO)
de scolarité.
                                                                    www.osap.gov.on.ca
Pour calculer le montant auquel vous pourriez avoir droit
                                                                    Aide financière aux étudiants du Québec
grâce à un simulateur de calcul, ou encore pour obtenir plus de
                                                                    www.afe.gouv.qc.ca
renseignements sur le Régime d’aide financière aux étudiants de
l’Ontario (RAFEO), consultez le www.osap.gov.on.ca.                 Aide financière aux étudiants du
                                                                    Nouveau-Brunswick
                                                                    www.aideauxetudiants.gnb.ca

                                                                                                                           03
INNOVATION
                                                                                    Nos étudiants ont la chance
                                                                                    de travailler à des projets inno-
                                                                                    vateurs dans un environnement
                                   ÉTUDIER EN                                       à la fine pointe de la technolo-

                                   FRANÇAIS                                         gie. La santé, les métiers spécia-
                                                                                    lisés et la recherche appliquée
                                   En tant que plus grand collège                   sont quelques exemples de
                                   d’arts appliqués et de techno-                   domaines dans lesquels nous
                                   logie francophone en Ontario,                    excellons.
                                   La Cité se fait un devoir de
                                   contribuer à la promotion et
                                   à l’épanouissement de la
                                   langue française.

                                                                      VIE
                                                                      ÉTUDIANTE
                                                                      À La Cité, des gens de tous
                    TAUX DE                                           les horizons et de toutes
                                                                      les cultures viennent enri-
                    PLACEMENT                                         chir la vie sur nos campus
                    Les liens étroits qu’entretient                   débordant d’activités.
                    La Cité avec une multitude
                    d’employeurs, jumelés aux
                    connaissances acquises en                                                            RÉPUTATION
                    salle de classe, ouvrent les
                    portes vers une carrière
                                                                                                         DU COLLÈGE
                    prometteuse pour les                                                                 Année après année, le Collège
                    diplômés.                                                                            s’illustre en ce qui concerne
                                                                                                         le taux d’emploi, le taux de
                                                              BILINGUISME                                satisfaction des diplômés et
                                                              En enseignant la termi-                    le taux de satisfaction des
                                                              nologie bilingue dans bon                  employeurs envers les
                                                              nombre de ses 140 pro-                     diplômés.
                                                              grammes, La Cité procure
                                                              du même coup une
                                                              longueur d’avance à                                                               MOBILITÉ
                                                              ses diplômés.                                                                     ÉTUDIANTE
                                                                                                                                                Grâce à des ententes d’arri-
                                                                                                                                                mage avec divers collèges
                                                                                             PROGRAMMES                                         et universités, nos diplômés
                                                                                                                                                se retrouvent devant une
                                                                                             DE COURTE DURÉE                                    foule d’options au terme de
                                                                                                                                                leur passage chez nous.
                                           FORMATION                                         À La Cité, il est possible de
                                                                                             compléter une vaste gamme
                                           PRATIQUE                                          de programmes d’études en
                                                                                             moins de deux ans. Il est
                                           L’un des aspects qu’apprécient                    également possible, selon
                                           les diplômés de La Cité, c’est la                 la spécialisation, de suivre
                                           formation pratique. L’étudiant                    des programmes de trois
                                           acquiert une expérience tech-                     ou quatre ans.
                                           nique lui permettant d’occuper
                                           un emploi dès la fin de                                                                       AIDE À
                                           ses études.                                                                                   LA RÉUSSITE
PROFIL DU DIPLÔMÉ

                                                                                                                                         Que ce soit sur le plan finan-
                                                                                                                                         cier ou en matière de services
                                                                                                                                         d’appui ou d’accompagne-
                                                                                                                                         ment scolaire, La Cité met
                                                                                                                                         tout en place pour assurer
                                                                                                                                         la réussite étudiante.

 04
TIREZ LE
MEILLEUR
DE VOUS-
MÊME !
Avec le Profil du diplômé, La Cité s’engage à tout mettre en œuvre pour
vous offrir une expérience d’apprentissage unique et pour vous permettre
de développer les quatre Compétences Cité suivantes :

       ESPRIT D’ENTREPRISE                                        CAPACITÉ BILINGUE
       ET D’INITIATIVE                                     Comme La Cité enseigne la terminologie bilingue,
                                                           le diplômé de La Cité se retrouve devant plusieurs
Le diplômé de La Cité fait preuve de leadership,           options lorsque vient le temps d’intégrer le marché
d’autonomie et n’hésite pas à innover. Il se démarque      du travail. Tout en étant fier d’être francophone, sa
également par ses idées innovatrices qu’il est en          capacité bilingue lui procure un atout important.
mesure de mettre en application de manière efficace.

       ENGAGEMENT                                                 CRÉATIVITÉ
                                                                                                                   PROFIL DU DIPLÔMÉ

Faisant preuve de savoir-faire, le diplômé de La Cité      Le diplômé de La Cité peut exprimer sa créativité et
sait bien analyser une situation et évaluer l’impact de    développer ses idées dans divers contextes, que ce
ses décisions potentielles. Ces qualités font de lui une   soit au sein d’équipes multidisciplinaires, en
personne engagée, compétente et très en demande            entreprise ou au niveau communautaire. Il n’hésite
auprès des employeurs.                                     pas non plus à sortir des sentiers battus.

                                                                                                                    05
UNE ASSOCIATION ÉTU-
                            Un campus où   DIANTE À VOTRE SERVICE

                            chacun
                                           L’Association étudiante de La Cité est en grande
                                           partie responsable du dynamisme qui règne sur nos
                                           différents campus. En organisant des spectacles,
                                           des voyages, des concours, des clubs étudiants
                                           variés et des sports intramuros et extramuros,
                                           l’Association étudiante s’assure que votre séjour
                                           à La Cité soit mémorable.

                            a sa
                                           Plusieurs services sont également mis sur pied
                                           par l’Association étudiante afin de vous appuyer.
                                           Parmi ceux-ci, notons une assurance-maladie et
                                           une banque alimentaire.
                                           Apprenez-en plus au www.aecite.ca.

                            place
                                           VOTRE RÉUSSITE,
                                           C’EST NOTRE PRIORITÉ !
                                           À La Cité, la réussite de chaque étudiant et de
                                           chaque étudiante demeure notre priorité. C’est
                                           pourquoi nous avons mis en place des conditions
                                           gagnantes afin que vous puissiez bénéficier d’un
                                           encadrement adéquat et personnalisé. Parmi les
                                           services offerts, on retrouve à la fois des services
                                           d’appui à la réussite et des services visant à
                                           faciliter votre intégration :
                                           • Bibliothèque et recherche documentaire
                                           • Counselling personnel
                                           • Tutorat par les pairs
                                           • Centre d’aide en français et en anglais
                                           • Orientation scolaire et professionnelle
                                           • Maison des étudiants
                                           • Jumelage entre étudiants
                                           • Placement en emploi et en stage coop
                                           • Ateliers divers (méthodes d’étude,
                                             développement personnel)
                                           Pour plus d’information sur nos services,
                                           visitez le crc.collegelacite.ca.

                                           AUTRES SERVICES À
                                           VOTRE DISPOSITION
                                           Parmi les nombreux autres services qui s’offrent
SERVICES ET VIE ÉTUDIANTE

                                           à la population étudiante de La Cité, on retrouve :
                                           • un service de raccompagnement
                                           • une clinique médicale
                                           • une clinique dentaire
                                           • un centre d’esthétique
                                           • une garderie
                                           • des services alimentaires variés
                                           • un complexe sportif
                                           Apprenez-en plus au www.collegelacite.ca/services.

  06
RECHERCHE +

INNO
                                               DES ÉTUDIANTS VITES
                                               SUR LEURS PATINS
                                               Diplômés du programme de Technologie du génie
                                               mécanique de La Cité, Simon Bélanger et Vincent
                                               Rochon ont travaillé, au cours de l’été 2017, au

VA
                                               design d’un prototype de resurfaceuse qui permettrait
                                               aux arénas d’économiser temps et argent. Selon
                                               le mécanisme imaginé par les deux diplômés, une
                                               resurfaceuse pourrait refaire une patinoire entière
                                               en à peine trois minutes, comparativement à dix
                                               minutes comme c’est présentement le cas. Avant
                                               de s’attaquer au design du produit, Simon et Vincent
                                               ont toutefois dû visiter plusieurs arénas et examiner

TION
                                               attentivement divers modèles de resurfaceuses.
                                               www.iddeo.ca/resurfaceuse

                                UNE BIÈRE PAS
                                COMME LES AUTRES
Des entreprises de la région    À l’été 2017, trois étudiantes inscrites au
font appel aux étudiants, aux   programme de Baccalauréat spécialisé en
                                biotechnologie de La Cité ont travaillé à
professeurs et au personnel     isoler une levure à partir de fruits locaux,
de recherche de La Cité afin    principalement des raisins et des pom-
                                mettes. Après avoir effectué des tests
de développer, perfectionner    visant à mesurer la tolérance de la levure
                                au taux d’alcool, Amélie Blais, Véronique
ou mettre en marché leurs       Plante et Aurélie Richer devaient ensuite
produits. Voici quelques        remettre la levure à la microbrasserie locale
                                Cassel Brewery, qui l’utilisera afin de brasser
exemples de projets réalisés    et de commercialiser une bière.

récemment.                      www.iddeo.ca/levure

                                               UN PRODUIT SIGNÉ
                                               LA CITÉ EN ÉPICERIE
                                               Une recette développée par le chef-professeur
                                               Andrew Skorzewski et son étudiant en Arts
                                               culinaires Joël Huppé se retrouve dorénavant sur
                                               les tablettes de certaines épiceries. Il s’agit d’une
                                               farine produite à partir de maïs pourpre cultivé
                                               sur une ferme du sud d’Ottawa. La propriétaire de
                                               la ferme Against the Grain Farms, Shelley Spruit,
                                               retient une expérience positive de cet exercice
                                               qui lui a permis de commercialiser son produit.
                                                                                                       INNOVATION À LA CITÉ

                                               « C’était vraiment bien parce que nous avons fait
                                               partie des discussions tout au long du processus
                                               pendant que La Cité créait quelque chose à partir
                                               de ce qui poussait sur notre ferme », dit-elle.

                                               www.iddeo.ca/mais-poupre

                                                                                                         07
LÉGENDE DU TABLEAU SYNTHÈSE DES PROGRAMMES
                                       Nom du programme                                                                          Livres et fourn./an
                                       Veuillez noter que les programmes en vert sont les programmes que La Cité est             Coût approximatif annuel des manuels et des fournitures scolaires. Des frais
                                       la seule à offrir en français, en Ontario.                                                supplémentaires peuvent s’ajouter. Veuillez consulter la description du programme
                                                                                                                                 d’études concerné au www.collegelacite.ca pour plus de détails.
                                       2 Programme coop
                                                                                                                                 Campus
                                       Diplôme
                                                                                                                                 Lieu où sont offerts les cours. Veuillez noter que les étudiants inscrits à certains
                                       Type de diplôme décerné à la fin du programme                                             programmes de métiers suivront une partie de leurs cours au campus principal
                                       BAC         Baccalauréat                                                                  d’Ottawa et l’autre au campus d’Orléans.
                                       CÉCO        Certificat d’études collégiales de l’Ontario                                  AL Alfred                  HK Hawkesbury               OT Ottawa
                                       CÉLCC       Certificat d’études de La Cité collégiale                                     DIST Offert à distance     OR Orléans                  TO Toronto
                                       CERT        Certificat
                                       CPDO        Certificat postdiplôme de l’Ontario                                           Début
                                       DÉCO        Diplôme d’études collégiales de l’Ontario                                     Mois de début du programme d’études.
                                       DÉCOA       Diplôme d’études collégiales de l’Ontario – niveau avancé
                                       DÉCO-BAC    Diplôme d’études collégiales de l’Ontario et baccalauréat universitaire       Conditions particulières d’admission
                                                                                                                                 Pour être admis à un programme postsecondaire de La Cité, vous devez soit
                                       Frais d’études/étape                                                                      détenir un diplôme d’études secondaires ou l’équivalent, soit être un candidat
                                       Le total des droits de scolarité, frais accessoires et frais de laboratoire pour la       adulte (19 ans ou plus). Il est à noter que certains programmes disposent de
                                       première étape. Ces frais sont sujets à changement. Pour les frais d’études à             conditions particulières d’admission. Veuillez consulter les descriptions des
                                       temps partiel ou pour les étudiants internationaux, prière de communiquer avec            programmes sur le web pour une liste exhaustive des conditions particulières
                                       le Bureau des admissions et du registraire (613 742-2483 ou 1 800 267-2483).              d’admission.

                                       Pour les futurs étudiants provenant du Québec, vous trouverez plus d’information dans les tableaux ci-dessous.

                                       ANGLAIS                                                     CHIMIE                                                         MATHÉMATIQUE

                                              ANG 136506 ou 134504 ou ANG 544                              Chimie 051504 ou Chimie 534 ou Physique                        TS 064406 ou SN 065406 ou
                                              ou équivalent                                                053504 ou Physique 534 ou Biologie 534 ou                      CST 63404
                                                                                                           équivalent avec une moyenne de 84 %
                                                                                                                                                                          TS 064406 ou SN 065406
                                       BIOLOGIE
                                                                                                           Chimie 051504 ou équivalent
                                                                                                                                                                          TS 064506 ou SN 065506 ou
                                              ST 055404 ou STE 058404
                                                                                                           Deux de trois cours parmi Chimie 051504,                       Math 536 ou équivalent avec une
                                                                                                           Physique 053504 et Math TS 064426                              moyenne de 84 %
                                              ST 055404 ou 058404 (65 % et plus)
                                                                                                           Chimie 051504 ou équivalent (65 % et plus)                     TS 064406 ou SN 065406 (65 % et plus)
                                       FRANÇAIS
                                                                                                   AUTRE                                                          SANTÉ
                                              FRA 132406 ou FRA 128486
                                              (65 % et plus)
                                                                                                           Permis de conduire classe 5 sans                               Test d’aptitudes en santé (TASAN)
                                                                                                           probation
                                              FRA 132406 ou FRA 486 (70 % et plus)
                                                                                                           Carte de secourisme général et
                                              FRA 132406 ou équivalent                                     RCR-C à jour

                                              FRA 132506 ou équivalent

                                                                       Code       Durée             Frais d’études      Campus                                                                                Cond. part.
                                     Programme                                                                                           Conditions particulières d’admission Ontario                         d’admission
TABLEAU SYNTHÈSE DE NOS PROGRAMMES

                                                                       Diplôme    Étapes            Livres et fourn.    Début                                                                                 Québec

                                     ADMINISTRATION
                                     Administration des affaires       61031      3 ans             2 025 $/étape       OT               MBF3C ou MCF3M ou MCR3U ou MAP4C
                                                                       DÉCOA      6 étapes          600 $/an            Janv –Sept
                                     Administration des affaires –     61026      3 ans             2 025 $/étape       OT               MBF3C ou MCF3M ou MCR3U ou MAP4C
                                     comptabilité                      DÉCOA      6 étapes          600 $/an            Janv –Sept
                                     Administration des affaires –     61248      3 ans             2 025 $/étape       OT               MBF3C ou MCF3M ou MCR3U ou MAP4C
                                     finance                           DÉCOA      6 étapes          600 $/an            Janv –Sept
                                     Administration des affaires –     61029      3 ans             2 025 $/étape       OT               MBF3C ou MCF3M ou MCR3U ou MAP4C
                                     marketing                         DÉCOA      6 étapes          600 $/an            Janv –Sept
                                     Commerce – comptabilité           51705      2 ans             2 025 $/étape       OT               MBF3C ou MCF3M ou MCR3U ou MAP4C
                                                                       DÉCO       4 étapes          600 $/an            Janv –Sept
                                     Commerce – finance                51706      2 ans             2 025 $/étape       OT               MBF3C ou MCF3M ou MCR3U ou MAP4C
                                                                       DÉCO       4 étapes          600 $/an            Janv –Sept
                                     Commerce – marketing              51707      2 ans             2 025 $/étape       OT               MBF3C ou MCF3M ou MCR3U ou MAP4C
                                                                       DÉCO       4 étapes          600 $/an            Janv –Sept

   08
Code      Durée          Frais d’études     Campus                                                          Cond. part.
    Programme                                                                                 Conditions particulières d’admission Ontario      d’admission
                                    Diplôme   Étapes         Livres et fourn.   Début                                                           Québec

    ADMINISTRATION (SUITE)
    Pratiques en administration     41654     1 an           2 025 $/étape      OT– TO–DIST      MBF3C ou MCF3M ou MCR3U ou MAP4C
    des affaires                    CÉCO      2 étapes       600 $/an           Janv –Sept
    Pratiques en administration     41035     1 an           2 145 $/étape      OT
    de bureau                       CÉCO      2 étapes       600 $/an           Sept
    Techniques en administration    51110     2 ans          2 025 $/étape      OT               MBF3C ou MCF3M ou MCR3U ou MAP4C
    des affaires                    DÉCO      4 étapes                          Janv –Sept
    Techniques en administration    51243     2 ans          2 145 $/étape      OT
2   de bureau                       DÉCO      4 étapes       600 $/an           Sept
    Vente et représentation         41641     1 an           2 055 $/étape      TO– DIST
                                    CÉCO      2 étapes       600 $/an           Janv –Sept

    AGRICULTURE
    Pratiques agricoles             41678     1 an           2 740 $/étape      AL
                                    CÉCO      2 étapes                          Sept
    Techniques agricoles –          51680     2 ans          2 740 $/étape      AL
    production animale et           DÉCO      5 étapes                          Sept
    grandes cultures
    Techniques agricoles –          51681     2 ans          2 740 $/étape      AL
    production de fruits et         DÉCO      5 étapes                          Sept
    légumes

    ARCHITECTURE ET GÉNIE CIVIL
2   Technologie de l’architecture   61004     3 ans          2 115 $/étape      OT               MCF3M ou MCR3U ou MAP4C
                                    DÉCOA     6 étapes       1 200 $/an         Sept
    Technologie du génie civil –    61294     3 ans          2 115 $/étape      OT               MCF3M ou MCR3U ou MAP4C
2   construction                    DÉCOA     6 étapes       600 $/an           Sept

    ARTS ET DESIGN
    Animation 3D                    51517     2 ans          2 270 $/étape      OT
                                    DÉCO      4 étapes       800 $/an           Sept
    Animation 3D (avancé)           61636     3 ans          1 930 $/étape      OT               DECO en 51517 ou équivalent                    Idem
                                    DÉCOA     6 étapes       800 $/an           Sept
    Arts numériques                 51696     2 ans                             OT
                                    DÉCO      4 étapes                          Sept
    Décoration intérieure           51630     2 ans          2 080 $/étape      OT
                                    DÉCO      4 étapes       600 $/an           Sept
    Design graphique                61508     3 ans          2 100 $/étape      OT
                                    DÉCOA     6 étapes       650 $/an           Sept
    Initiation aux arts et          41694     1 an                              OT
    à la créativité                 CÉCO      2 étapes                          Sept
    Photographie                    51006     2 ans          3 245 $/étape      OT
                                    DÉCO      4 étapes       1 900 $/an         Sept

                                                                                                                                                              TABLEAU SYNTHÈSE DE NOS PROGRAMMES
    COMMUNICATION
    Publicité et communication      51065     2 ans          2 130 $/étape      OT               FRA3C (65 % et plus) ou FRA3U (60 % et plus)
    marketing                       DÉCO      4 étapes       500 $/an           Sept
    Relations publiques             51068     2 ans          2 080 $/étape      OT –TO
                                    DÉCO      4 étapes       350 $/an           Sept

    CONSTRUCTION ET MÉCANIQUE
    Pratique de l’électricité       41617     30 semaines    2 480 $/étape      OR – OT
                                    CÉCO      2 étapes       600 $/an           Sept
    Pratique de la charpenterie     41670     28 semaines    2 545 $/étape      OR – OT
    et de la rénovation             CÉCO      2 étapes                          Sept
    Techniques de chauffage,        51556     45 semaines    2 600 $/étape      OR – OT
    de réfrigération et de          DÉCO      3 étapes       2 700 $/an         Sept
    climatisation                             consécutives

                                                                                                                                                                 09
Code      Durée          Frais d’études     Campus                                                      Cond. part.
                                         Programme                                                                              Conditions particulières d’admission Ontario   d’admission
                                                                       Diplôme   Étapes         Livres et fourn.   Début                                                       Québec

                                         CONSTRUCTION ET MÉCANIQUE (SUITE)
                                         Techniques de la              51631     43 semaines    2 545 $/étape      OR – OT
                                         construction et du bâtiment   DÉCO      3 étapes       400 $/an           Sept
                                                                                 consécutives
                                         Techniques de plomberie       51634     43 semaines    2 560 $/étape      OR – OT
                                                                       DÉCO      3 étapes       300 $/an           Sept
                                                                                 consécutives
                                         Techniques de soudage         51689     2 ans          2 815 $/étape      OR – OT
                                                                       DÉCO      4 étapes       250 $/an           Sept
                                         Techniques des véhicules      51478     2 ans          2 470 $/étape      OT
                                         automobiles                   DÉCO      4 étapes       650 $/an           Sept
                                         Techniques du génie           51618     2 ans          2 485 $/étape      OR – OT
                                         électrique                    DÉCO      4 étapes       600 $/an           Sept
                                         Technologie du génie          61003     3 ans          2 230 $/étape      OT           MCF3M ou MCR3U ou MAP4C
                                         mécanique                     DÉCOA     6 étapes       700 $/an           Sept

                                         ÉLECTRONIQUE
                                         Techniques du génie           51007     2 ans          2 120 $/étape      OT
                                     2   électronique                  DÉCO      4 étapes       1 000 $/an         Sept
                                         Technologie du génie          61002     3 ans          1 785 $/étape      OT           DECO en 51007 ou équivalent                    Idem
                                         électronique                  DÉCOA     6 étapes       1 000 $/an         Sept

                                         ENVIRONNEMENT FORESTIER
                                         Pratiques en environnement    41357     1 an           2 305 $/étape      OT
                                         forestier                     CÉCO      2 étapes       600 $/an           Sept
                                         Techniques en                 51012     2 ans          2 305 $/étape      OT
                                     2   environnement forestier       DÉCO      4 étapes       600 $/an           Sept
                                         Technologie en environne­     61658     3 ans          1 965 $/étape      OT           DECO en 51012 ou équivalent                    Idem
                                         ment forestier – faune        DÉCOA     6 étapes       600 $/an           Sept

                                         ESTHÉTIQUE
                                         Cosmétologie                  41391     1 an           2 265 $/étape      OT
                                                                       CÉCO      2 étapes       600 $/an           Sept
                                         Techniques d’esthétique       51465     43 semaines    2 265 $/étape      OT
                                                                       DÉCO      3 étapes       600 $/an           Sept
                                                                                 consécutives

                                         HÔTELLERIE ET TOURISME
                                         Arts culinaires               41483     1 an           2 300 $/étape      OT
                                                                       CÉCO      2 étapes       400 $/an           Janv –Sept
                                         Gestion culinaire             51605     2 ans          2 300 $/étape      OT
                                                                       DÉCO      4 étapes       400 $/an           Janv –Sept
                                         Gestion de la nutrition et    51666     2 ans          2 660 $/étape      AL– OT
                                     2   des services alimentaires
TABLEAU SYNTHÈSE DE NOS PROGRAMMES

                                                                       DÉCO      4 étapes                          Sept
                                         Hôtellerie – gestion des      51018     2 ans          2 300 $/étape      OT
                                         services d’hébergement et
                                         de restauration               DÉCO      4 étapes       800 $/an           Sept
                                         Service de la restauration    41648     1 an           2 300 $/étape      OT
                                                                       CÉCO      2 étapes       800 $/an           Sept
                                         Tourisme                      51033     2 ans          2 050 $/étape      OT
                                                                       DÉCO      4 étapes       475 $/an           Sept

   10
Code      Durée      Frais d’études     Campus                                                                   Cond. part.
    Programme                                                                            Conditions particulières d’admission Ontario                d’admission
                                    Diplôme   Étapes     Livres et fourn.   Début                                                                    Québec

    INFORMATIQUE
    Programmeur en                  51046     2 ans      2 115 $/étape      OT           MCF3M ou MCR3U ou MAP4C
2   informatique                    DÉCO      4 étapes   800 $/an           Sept
    Soutien technique en            41044     1 an       2 115 $/étape      OT
    informatique                    CÉCO      2 étapes   550 $/an           Janv –Sept
    Techniques des systèmes         51014     2 ans      2 115 $/étape      OT           MCF3M ou MCR3U ou MAP4C
2   informatiques                   DÉCO      4 étapes   800 $/an           Janv –Sept
    Technologie de l’information    61657     3 ans      1 780 $/étape      OT           DECO en 51014 ou équivalent                                 Idem
    – sécurité informatique         DÉCOA     6 étapes   800 $/an           Sept
    Technologie du génie            61001     3 ans      2 115 $/étape      OT           MCF3M ou MCR3U ou MAP4C
2   informatique                    DÉCOA     6 étapes   500 $/an           Sept

    MÉDIAS
    Journalisme                     51050     2 ans      2 085 $/étape      OT –TO       FRA3C (70 % et plus) ou FRA3U (65 % et plus)
                                    DÉCO      4 étapes   300 $/an           Sept
    Production télévisuelle         51234     2 ans      2 280 $/étape      OT
                                    DÉCO      4 étapes   900 $/an           Sept
    Radio                           51242     2 ans      2 090 $/étape      OT
                                    DÉCO      4 étapes   300 $/an           Sept

    PROGRAMMES PRÉPARATOIRES
    Présciences de la santé –       41693     1 an       1 865 $/étape      OT
    voie vers les certificats et
    diplômes                        CÉCO      2 étapes   360 $/an           Janv –Sept
    Présciences sociales et         41709     1 an       2 030 $/étape      OT
    humaines                        CÉCO      2 étapes   500 $/an           Janv –Sept
    Programme général d’arts et     41622     1 an       2 030 $/étape      DIST         MCF3M ou MCR3U ou MAP4C
    sciences – voie universitaire   CÉCO      2 étapes   500 $/an           Janv –Sept

    SCIENCES APPLIQUÉES
    Baccalauréat spécialisé         81558     4 ans      4 775 $/étape      OT           6 cours de 12e année préuniversitaire (U) ou préuniversi­
2   en biotechnologie                                                                    taire-collégiale (M) avec une moyenne cumulative de
                                    BAC       8 étapes   400 $/an           Sept         65 % ou plus                                                et 3
                                                                                                                                                     autres
                                                                                         2 des 6 cours doivent être les cours suivants :             cours de
                                                                                                                                                     secon­
                                                                                         MHF4U ou MCV4U ou MDM4U ou équivalent                       daire 5
                                                                                         et                                                          avec une
                                                                                         SCH4U ou SPH4U ou SBI4U ou SES4U ou équivalent              moyenne
                                                                                                                                                     cumula­
                                                                                                                                                     tive de
                                                                                                                                                     84 % ou
                                                                                                                                                     plus

    SCIENCES DE LA SANTÉ
    Assistant de                    51594     2 ans      2 145 $/étape      OT           SBI3C ou SBI3U
    l’ergothérapeute et assistant
                                    DÉCO      4 étapes   500 $/an           Sept

                                                                                                                                                                   TABLEAU SYNTHÈSE DE NOS PROGRAMMES
    du physiothérapeute
    Assistance en orthèses          41703     1 an                          OT
    visuelles                       CÉCO      2 étapes                      Sept
    Électroneurodiagnostic          51606     2 ans      2 170 $/étape      OT           MCF3M ou MCR3U ou MAP4C
                                    DÉCO      4 étapes   1 000 $/an         Sept         SBI3C ou SBI3U
    Hygiène dentaire                61651     3 ans      2 560 $/étape      OT           SBI3C ou SBI3U et SCH3U ou SCH4C
                                    DÉCOA     6 étapes   4 350 $/an         Sept
2   Orthèses visuelles              51704     2 ans                         OT           MCR3U ou MCF3M ou MAP4C
                                    DÉCO      6 étapes                      Sept         SBI3C ou SBI3U
    Préposé aux services            41600     1 an       2 175 $/étape      OT–TO–DIST
    de soutien personnel            CÉCO      2 étapes   500 $/an           Janv –Sept

                                                                                                                                                                      11
Code      Durée          Frais d’études     Campus                                                                        Cond. part.
                                     Programme                                                                                Conditions particulières d’admission Ontario                      d’admission
                                                                      Diplôme   Étapes         Livres et fourn.   Début                                                                         Québec

                                     SCIENCES DE LA SANTÉ (SUITE)
                                     Soins dentaires                  41607     1 an           2 220 $/étape      OT          SBI3C ou SBI3U
                                     (niveaux I et II)
                                                                      CÉCO      2 étapes +     3 000 $/an         Sept
                                                                                3 semaines
                                                                                de stage
                                     Soins infirmiers auxiliaires     51538     2 ans          2 570 $/étape      OT          MCF3M ou MCR3U ou MAP4C avec une moyenne de 65 %
                                                                                                                              ou plus
                                                                      DÉCO      4 étapes       1 800 $/an         Sept        SBI3C ou SBI3U et SCH3U ou SCH4C avec une moyenne de
                                                                                                                              65 % ou plus
                                                                                                                              FRA3C ou FRA3U
                                                                                                                              EAE3C ou EAE3U
                                                                                                                              Test d’aptitude en santé (TASAN)
                                     Soins paramédicaux               51491     2 ans          2 225 $/étape      OT          SBI3C ou SBI3U
                                                                                                                              Deux cours parmi SCH3U ou SCH4C et/ou SPH3U ou SPH4C
                                                                      DÉCO      4 étapes       2 000 $/an         Sept        et/ou MCR3U ou MCF3M ou MAP4C ou MCT4C
                                                                                                                              Permis de conduire classe G et carte de secourisme général
                                                                                                                              et RCR-C à jour
                                     Soins paramédicaux avancés       71627     16 mois        4 200 $/étape      OT          Diplôme en soins paramédicaux primaires avec l’accrédita­         Idem
                                                                                                                              tion de préposé aux soins médicaux spécialisés d’urgence
                                                                                                                              (PSMSU ou A-EMCA) du ministère de la Santé de l’Ontario.
                                                                      CPDO      4 étapes       400 $/an           Sept
                                                                                consécutives                                  Le dossier de candidature doit inclure la preuve de réussite
                                                                                                                              à l’examen d’autorisation (PSMSU ou A-EMCA). Le candidat
                                                                                                                              doit également réussir un test d’admission (note minimale
                                                                                                                              de 70 %).
                                     Techniques                       51539     49 semaines    2 720 $/étape      OT          MCF3M ou MCR3U ou MAP4C
                                     pharmaceutiques
                                                                                                                              SBI3C ou SBI3U et SCH3U ou SCH4C
                                                                      DÉCO      3 étapes       600 $/an           Sept
                                     Thérapie respiratoire            61080     3 ans          2 210 $/étape      OT          MCR3U (60 % et plus) ou MCF3M (60 % et plus) ou MAP4C
                                                                                                                              (65 % et plus) ou MCT4C (65 % et plus)
                                                                      DÉCOA     7 étapes       1 050 $/an         Sept        SBI3C ou SBI3U et SCH3U ou SCH4C

                                     SCIENCES HUMAINES
                                     Autisme et sciences du           71601     1 an           1 830 $/étape      DIST        Diplôme d’études collégiales ou grade universitaire en Éduca­     Idem
                                     comportement                                                                             tion en services à l’enfance ou dans un domaine pertinent (voir
                                                                                                                              site web pour plus d’info)
                                                                      CPDO      2 étapes                          Janv–Sept
                                     Éducation en services            51056     2 ans          2 080 $/étape      OT–TO–
                                     à l’enfance                                                                  DISTANCE
                                                                      DÉCO      4 étapes       600 $/an           Janv–Sept
                                     Gestion des services de santé    71646                                       DIST
                                     et communautaires

                                     Intégration communautaire        41668     2 ans          2 215 $/étape      OT          Preuve attestant une déficience intellectuelle ou un trouble      Idem
                                     par l’éducation coopérative                                                              du spectre autistique
                                                                      CÉCO      4 étapes                          Sept
                                                                                                                              Entrevue obligatoire                                              Idem
                                     Interventions auprès de          51059     2 ans          2 075 $/étape      OT
                                     personnes ayant un handicap
TABLEAU SYNTHÈSE DE NOS PROGRAMMES

                                                                      DÉCO      4 étapes       450 $/an           Sept
                                     Santé mentale et                 71644     1 an           1 830 $/étape      DIST        Diplôme d’études collégiales ou grade universitaire en sciences   Idem
                                     toxicomanie                                                                              sociales et humaines (voir site web pour plus d’info)
                                                                      CPDO      2 étapes                          Janv–Sept
                                     Techniques d’éducation           61070     3 ans          2 075 $/étape      OT
                                     spécialisée                      DÉCOA     6 étapes       350 $/an           Sept
                                     Techniques de réadaptation       51067     2 ans          2 080 $/étape      OT
                                     et de justice pénale             DÉCO      4 étapes       400 $/an           Janv–Sept
                                     Techniques de travail social     51058     2 ans          2 075 $/étape      OT
                                                                      DÉCO      4 étapes       450 $/an           Janv–Sept
                                     Techniques de travail social –   51527     45 semaines    2 570 $/étape      OT
                                     gérontologie                     DÉCO      3 étapes       450 $/an           Sept
                                                                                consecutives

   12
Code       Durée                         Frais d’études         Campus                                                       Cond. part.
    Programme                                                                                                  Conditions particulières d’admission Ontario   d’admission
                                 Diplôme    Étapes                        Livres et fourn.       Début                                                        Québec

    SÉCURITÉ (INSTITUT 911)
    Communication 911            51647     45 semaines                    2 525 $/étape          OT
                                 DÉCO      3 étapes consécutives          1 500 $/an             Sept
    Gestion de la sécurité       51387     2 ans                          2 080 $/étape          OT
                                 DÉCO      4 étapes                       450 $/an               Sept
    Protection et sécurité       41069     1 an                           2 080 $/étape          OT
                                 CÉCO      2 étapes                       450 $/an               Sept
    Protection et sécurité       41613     1 an                           2 080 $/étape          OT
    aéroportuaire                CÉCO      2 étapes                       450 $/an               Sept
    Services d’incendie –        41614     1 an                           7 995 $/étape          OT
    programme préparatoire                                                (pour étapes 1 et 2)
                                 CÉCO      3 étapes consécutives          1 200 $/an             Sept
    Techniques des services      51461     2 ans                          2 090 $/étape          OT
    policiers                    DÉCO      4 étapes                       500 $/an               Janv–Sept

    SERVICES JURIDIQUES
2   Adjoint juridique            51032     2 ans                          2 030 $/étape          OT
                                 DÉCO      4 étapes                       500 $/an               Sept
    Parajuriste                  51639     2 ans                          2 030 $/étape          OT
                                 DÉCO      4 étapes                       500 $/an               Sept

                                 Code                                     Frais d’études         Campus
    Programme                               Durée                                                              Conditions particulières d’admission Ontario
                                 Diplôme                                  Livres et fourn.       Début

    PROGRAMMES D’APPRENTISSAGE
    Briqueteur maçon             31595     24 semaines                    467 $/niveau           OR            10e année ou être approuvé par le MESFP
                                 CÉLCC     3 niveaux de 8 semaines        150 $ au total
    Charpentier-menuisier        41507     24 semaines                    467 $/niveau           OR            10e année ou être approuvé par le MESFP
                                 CÉLCC     3 niveaux de 8 semaines        275 $/niveau
    Électricien – construction   31259     1 niveau de 8 semaines         567 $ en moyenne       OR            10e année ou être approuvé par le MESFP
    et entretien                 CÉLCC     2 niveaux de 10 semaines       300 $/niveau
    Machiniste                   41409     1 niveau de 8 semaines         467 $/niveau           HK            12e année ou être approuvé par le MESFP
                                 CÉLCC     2 niveaux de 10 semaines       150 $ au total
    Mécanicien-monteur           31206     24 semaines                    467 $/niveau           HK            12e année ou être approuvé par le MESFP
    industriel                   CÉLCC     3 niveaux de 8 semaines        150 $ au total
    Plombier                     31316     24 semaines                    467 $/niveau           OR            10e année ou être approuvé par le MESFP
                                 CÉLCC     3 niveaux de 8 semaines        300 $/niveau
    Praticien(ne) du             41535     22 cours                       667 $/niveau           OT –DIST      12e année ou être approuvé par le MESFP
    développement de l’enfant    CÉLCC     2 niveaux de 11 cours          200 $ au total
    Soudeur                      31554     24 semaines                    367 $/niveau           HK            12e année ou être approuvé par le MESFP
                                 CÉLCC     3 niveaux de 10, 6 et 8 sem.   200 $ au total
    Technicien d’entretien       31305     24 semaines                    467 $/niveau           OT            12e année ou être approuvé par le MESFP
    automobile                   CÉLCC     3 niveaux de 8 semaines        400 $/niveau

                                                                                                                                                                            TABLEAU SYNTHÈSE DE NOS PROGRAMMES
        L’APPRENTISSAGE : UNE AUTRE OPTION POUR                                                  L’APPRENTISSAGE EN BREF

        TRAVAILLER DANS LES MÉTIERS SPÉCIALISÉS                                                          Vous passez 90 % de votre temps en milieu
                                                                                                         de travail et 10 % en classe
                                           Pratique, rapide et payante, la                               Vous apprenez les termes du métier en français
                                           formation en apprentissage offre                              et en anglais
                                           un véritable aperçu des réalités                              Vous ne payez que 400 $ en moyenne par
                                           du marché du travail. L’étudiant                              niveau scolaire
                                           inscrit à l’un des neuf programmes
                                                                                                         Vous avez accès à diverses subventions
                                           d’apprentissage qu’offre La Cité
                                                                                                         gouvernementales en tant qu’apprenti
                                           passera la majeure partie de son
                                           temps chez un employeur, tout en                      Renseignez-vous dès maintenant sur nos programmes
                                           étant rémunéré pour son travail.                      d’apprentissage au metiers.collegelacite.ca.

                                                                                                                                                                               13
DES
                                                 PRO
                                                 GRAM                                                  En plus de ses nombreux
                                                                                                       programmes postsecondaires
                                                                                                       à temps plein, La Cité offre des

                                                 MES
                                                                                                       programmes, des services et des
                                                                                                       formations flexibles répondant à des
                                                                                                       besoins spécifiques.
                                                                                                       Vous êtes déjà sur le marché du travail et cherchez des
                                                                                                       occasions de développement professionnel et de perfection-

                                                 ADAPTÉS À TOUTES                                      nement? Vous êtes un nouvel arrivant souhaitant acquérir
                                                                                                       certaines compétences qui vous permettront d’accéder plus

                                                 LES SITUATIONS                                        facilement à un emploi? Vous désirez tout simplement suivre
                                                                                                       un cours par intérêt personnel? Nous avons ce qu’il vous faut!

                                                  FORMATION CONTINUE                                         INTÉGRATION AU MARCHÉ
                                                  ET EN LIGNE                                                DU TRAVAIL
                                                  Profitez de modes de livraison flexibles et variés         Avec sa vaste gamme de programmes, La Cité
                                                  pour vous perfectionner dans votre domaine, pour           des affaires facilite l’accès des adultes, des im-
                                                  réorienter votre carrière ou pour explorer à fond          migrants et des nouveaux arrivants au marché
SERVICES AUX ADULTES ET AUX NOUVEAUX ARRIVANTS

                                                  un domaine qui vous passionne. Voici quelques              du travail. Pour entreprendre votre nouveau
                                                  exemples de programmes offerts par le Centre de            défi du bon pied, explorez nos nombreux pro-
                                                  formation continue et en ligne de La Cité :                grammes, dont :

                                                  • Adjoint administatif                                     • Arrimage emploi
                                                  • Aide en alimentation                                     • Deuxième carrière
                                                  • Gestion d’immeuble                                       • Formation de base de l’Ontario
                                                  • Gestion des ressources humaines                          • Formation linguistique axée sur les
                                                  • Perfectionnement en langue française                       professions
                                                  • Programmation web                                        • Programme d’accès aux métiers de la
                                                                                                               construction pour les immigrants
                                                  • Sommelier

                                                    POUR        www.laciteenligne.com                          POUR       www.lacitedesaffaires.com
                                                      +         613 742-2483, poste 2371                         +        613 742-2475
                                                    D’INFO                                                     D’INFO
                                                                1 800 267-2483, poste 2371                                1 800 267-2483, poste 2475

   14
UN SEUL BUT, DIVERS PARCOURS
                      Université
                                                      POUR Y ARRIVER
                      d’Ottawa                        Vous hésitez entre le collège et l’université au moment de faire
La Cité a des                                         votre choix ? Pourquoi pas une combinaison des deux ?
ententes en
vigueur avec les                                      Grâce à des ententes de mobilité étudiante conclues avec d’autres
                                        Université
établissements                            Laval       établissements d’enseignement postsecondaire au pays, La Cité
suivants :                                            vous propose différents parcours afin d’arriver sur le marché du
                                                      travail bien préparé !
                       Université                     En plus de vous faire explorer en profondeur l’aspect pratique
                      de Montréal                     de la profession de vos rêves, un diplôme de La Cité vous
                                                      permet de compléter des études universitaires de premier ou
                                        Université
                                                      de deuxième cycle plus rapidement. Un tel cheminement vous
      Université
      Saint-Paul                       Laurentienne   donne une longueur d’avance et comporte plusieurs avantages
                                                      sur le plan financier.
                                                      Pour tous les détails, visitez le www.collegelacite.ca/ententes.
                       Université
                      du Québec à
                       Montréal
                        (UQAM)                        PARTIR À L’INTERNATIONAL AVEC LA CITÉ
        Collège                                       Vous êtes du genre aventurier et souhaitez partir à l’international
     universitaire                     Et plusieurs
     Glendon de                                       pour y compléter un semestre ou un stage ? La Cité peut vous
                                          autres
     l’Université                                     aider à faciliter ce processus.
         York
                                                      Renseignez-vous au www.collegelacite.ca/mobiliteinternationale.

                       Université
                      de Moncton

LE CAS DE JUSTIN
C’est grâce à une entente de mobilité étudiante
conclue entre La Cité et l’Université d’Ottawa que
Justin a été en mesure de réaliser son rêve de
devenir policier.
À la suite de l’obtention de son diplôme de La
Cité en Techniques des services policiers, Justin
a pu compléter plus rapidement une formation
universitaire en criminologie. Aujourd’hui, sa
formation à la fois pratique et théorique fait de
lui un fier membre du Service de police d’Ottawa
et un bénévole activement impliqué dans la
communauté auprès des jeunes en difficulté.
                                                                                                                            MOBILITÉ ÉTUDIANTE

                                                                                                                             15
VIVEZ ET ÉTUDIEZ
                                  AU CŒUR DE LA
                                CAPITALE NATIONALE
                            Bien située géographiquement, la grande
                          région d’Ottawa-Gatineau et de l’Est ontarien
                           offre tout ce dont peut rêver un étudiant et
                           futur diplômé collégial : des possibilités de
                            stage enrichissantes, un accès à certains
                            des plus grands employeurs au pays, une
                           multitude d’activités sportives, récréatives
                            et artistiques, un système de transport en
                            commun efficace, de même que des lieux
                               uniques comme la patinoire du canal
                                  Rideau, le marché By et le parc
                                          de la Gatineau.
CAMPUS ET INSTALLATIONS

  16
CAM                                            LA CITÉ À TORONTO (MOBILICITÉ)
                                               Avec ses programmes de formation offerts dans
                                               la grande région de Toronto, La Cité fait preuve

PUS
                                               d’innovation avec un nouveau mode de livraison
                                               offrant autonomie, flexibilité et expérience de travail.
                                               En 2018, six programmes y seront offerts selon un
                                               mode qui combine la formation traditionnelle en salle
                                               de classe, la formation à distance et la formation au
                                               sein d’entreprises et d’organismes partenaires.
                                               1 800 267-2483, poste 4080
                                               toronto.collegelacite.ca

ET INSTALLATIONS

                                                              CAMPUS DE HAWKESBURY
                                                              En plus de vous permettre de suivre des pro-
CAMPUS PRINCIPAL                                              grammes d’apprentissage et de préapprentissage,
                                                              le campus de Hawkesbury de La Cité contribue à
                                                              vous mettre en lien avec des employeurs de la
Moderne, vert, sécuritaire,                                   région de l’Est ontarien.

accueillant et vibrant, le                                    613 632-2483       1 800 267-2483

campus principal de La
Cité est situé à Ottawa.
En plus de sa vaste gamme de services, le
campus principal de La Cité vous offre des     COMPLEXE D'ALFRED
installations de pointe afin que vous viviez   Le domaine de l’agroalimentaire vous intéresse?
une expérience d’apprentissage unique.         L’Institut de formation et de recherche agroali-
À titre d’exemples, La Cité vous permet        mentaire (IFRA) de La Cité à Alfred s’assurer de
d’apprendre dans des conditions optimales      former une relève agricole compétente. Le com-
grâce à ses laboratoires de recherche, ses     plexe d’Alfred comprend également une ferme
cuisines commerciales, ses studios de          biologique permettant aux étudiants de mettre
photographie, de radio et de production        en pratique les notions apprises en classe.
télévisuelle des plus modernes ainsi que       613 742-2483 1 800 267-2483
ses installations offrant la possibilité de    alfred.collegelacite.ca
tenir des simulations ultraréalistes en
matière de services d’urgence.
Campus d’Ottawa
613 742-2483 1 800 267-2483
collegelacite.ca

                                               CAMPUS D’ORLÉANS
                                               Si vous souhaitez poursuivre une carrière dans les métiers spéciali-
                                               sés, un domaine où l’on note une pénurie de main-d’œuvre, le Centre
                                               des métiers Minto – campus Alphonse-Desjardins de La Cité à
                                               Orléans peut vous mener rapidement vers le marché du travail.
                                               Les ateliers et laboratoires de ce campus inauguré il y a quelques
                                               années seulement vous offrent l’occasion de devenir l’expert que
                                               recherchent activement les employeurs.
                                               613 742-2483 1 800 267-2483
                                               metiers.collegelacite.ca
RÉSIDENCE DE LA CITÉ

        HABITEZ À DEUX PAS
        DE VOS CLASSES
        Située sur le campus principal d’Ottawa et
        pouvant accueillir 250 étudiants, la Résidence
        de La Cité vous permet de vivre pleinement
        votre expérience collégiale.

        La Résidence de La Cité, c’est :
        • Des mini-appartements meublés                             UN ATOUT
        • Des contrats de location d’une durée de                  POUR VOTRE
          huit mois                                                 RÉUSSITE
        • L’occasion de rencontrer d’autres gens                    SCOLAIRE !
          passionnés et passionnants
        • Un endroit sécuritaire (entrée contrôlée par
          carte d’accès, agent de sécurité sur place,
          service à la réception en tout temps)

        Pour plus d’information ou pour effectuer une
        visite virtuelle de la résidence, consultez le
        www.residencelacite.ca.

ÉTUDIANT D’UN JOUR                          SÉJOURS EXPLORATOIRES                     ATELIERS SUR L’AIDE FINANCIÈRE,
Vivez une journée en tant qu’étudiant       DE CARRIÈRES                              LES BOURSES DISPONIBLES ET
de La Cité, sur le campus et en salle       Pour les jeunes de 12 à 16 ans            LA PRÉPARATION D’UN BUDGET
de classe.                                                                            Nouvel étudiant ? Surveillez votre
                                            JUILLET 2018
www.collegelacite.ca/etudiantdunjour                                                  boîte de courriel pour votre invitation !
DE LA MI-OCTOBRE À LA MI-DÉCEMBRE
DE LA MI-FÉVRIER À LA FIN MARS
                                            ADMISSION EXPRESS EN SOIRÉE
                                            Venez compléter votre demande d’admis-
                                                                                      DES QUESTIONS ?
                                            sion pour septembre 2018 et profitez-en   613 742-2483, poste 2420
VISITE GUIDÉE DU CAMPUS                     pour visiter le campus. Nous pourrons     1 800 267-2483, poste 2420
Découvrez les installations avec            répondre à toutes vos questions !         info@collegelacite.ca
un agent (sur rendez-vous).                 info.collegelacite.ca/admissionexpress
www.collegelacite.ca/visite
1 800 267-2483, poste 2420

COLLÈGE LA CITÉ
www.collegelacite.ca

   facebook.com/collegelacite
   @collegelacite
Vous pouvez aussi lire