GUIDE DES VÉLOTOUREUX - Vélotour
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ION • BOU • MARDIÉ 3 EleDsIcTommunlees • BOIGNY-SUR-BIONNE • MARIGNY-LES-USAGES E ÉDITOS • CHÉCY • OLIVET • COMBLEUX • ORLÉANS dans Metropo • FLEURY-LES-AUBRAIS • ORLÉANS MÉTROPOLE de la • INGRÉ • LA CHAPELLE SAINT-MESMIN • SAINT-CYR-EN-VAL • SAINT-DENIS-EN-VAL • SAINT-JEAN-DE-BRAYE • SARAN • SEMOY Le Vélotour redonne un bon coup de pédale à Orléans, le 10 Le bonheur octobre, pour de se le plus grand plaisir de tous. Et retrouver le concept, qui a fait le succès en roue libre ! des éditions précédentes, reste Depuis 10 ans maintenant, la Région inchangé : parcourir en vélo réunit les fêtes du vélo du Centre-Val la face cachée de la ville, du de Loire pour constituer une véritable saison festive autour de parcours moins quelques-uns de ses lieux charmants ou insolites à la découverte remarquables et emblématiques, de notre patrimoine naturel ou inaccessibles en temps normal aux historique, toujours dans un esprit de deux-roues : c’est ludique, c’est convivialité, de rencontres et d’art de joyeux, c’est sportif, c’est bon enfant vivre. de la - versitE et c’est ouvert à tous ! Cette année, 50 manifestations célèbrent od17ioctobre b16iet Au programme cette année, des ainsi le vélo et le vivre-ensemble. parcours de 15 à 20 km, et une Vélotour fait partie du programme depuis 2021 douzaine de sites à traverser, qu’ils son origine et participe pleinement de soient à vocation culturelle, sportive, l’esprit des Echappées avec ses balades administrative, ou qu’il s’agisse de à vélo insolites et urbaines comme une redécouverte de la ville autrement ! A lieux historiques. Une belle façon de Orléans et à Tours, ce sont des milliers redécouvrir Orléans. de participants qui partent à l’aventure Orléans se réjouit d’accueillir cette sur des voies réservées et parfaitement nouvelle édition du Vélotour. sécurisées. s Alors, tous en selle, et belle ade © Métropole d’Orléans - DIC - Création graphique : Laure Scipion - Avril 2021 l ex Après la période très difficile que nous promenade dans notre ville ! venons tous de vivre, et qui a particu- ba po observ iers lièrement touché les organisateurs de S.. Serge GROUARD es manifestations publiques, nous sommes . Maire d’Orléans sit atel heureux que Vélotour puisse nous réunir ations à nouveau cette année. Nous remercions vi les porteurs du projet et tous les béné- voles qui participent et souhaitons à tous une belle balade à vélo ! ANIMATIONS INSOLITES ET CRÉATIVES GRATUITES François Bonneau, PROGRAMME COMPLET ET INFORMATIONS SUR Président de la Région Centre-Val de Loire www.orleans-metropole.fr
RENDEZ-VOUS AU DÉPART La Région Centre-Val de Loire et la CCI Centre-Val de Loire présentent ZONE DÉPART - ARRIVÉE RETRAIT DES PACKS Château de La Source SAMEDI 9 OCTOBRE ENTRE 10H & 18H ugu ul Decathlon - Avenue Roger in Gaée Pa Secrétain, 45000 Orléans All Av Pa enue DIMANCHE 10 OCTOBRE rc F du lor Parking en face al des STAPS Avant le départ sur le Village Médiathèque Département (entre 8h & 11h50) du Loiret Zone de départ/arrivée : ! ux Château de La Source teauro DÉPART-ARRIVÉE Allée du Château UFR Av e Châ Pa enue À QUELLE HEURE ? STAPS lois Ru rc F du ed lor eB C. Plateau - Restaurant la Liodère © P. Foulon eC al Rue d har • Référez-vous à l’horaire indiqué sur ed tre s Ru votre billet et l’étiquette collée sur votre ARRÊT DE TRAM Université-Château plaque de cadre lors du retrait des packs. • Vous avez choisi un horaire de départ à respecter compris entre 8h30 et 9h, PARKING VÉHICULES 9h et 10h, 10h et 11h ou 11h et 12h. Parking UFR Staps • Il est nécessaire de prendre le départ depuis la zone départ – arrivée. N’OUBLIEZ PAS DE... → Venir déguisés ! Pass sanitaire obligatoire → Consulter la météo pour pour accéder à l’événement prévoir une tenue adaptée et port du masque obligatoire → Apporter un cadenas vélo dans les lieux et zones pour ne pas laisser votre de rassemblement. vélo seul sur les points de rassemblement. VENEZ → Accrocher la plaque de cadre sur votre vélo pour pouvoir DÉGUISÉS ET AVEC LE SOURIRE accéder aux lieux. ( même masqués ! ) EN CAS D’URGENCE / N° SECOURS : 09 72 21 91 19 Les partenaires organisateurs de l’opération Rappel : port du casque obligatoire pour les enfants – 12 ans Respect du code de la route
UNE FOIS EN SELLE... PORT DU CASQUE Encadrement Il est obligatoire pour les enfants Plus d’une centaine de volontaires de moins de 12 ans ! Et vivement jalonnent le parcours. N’hésitez pas conseillé pour les adultes, une à les solliciter en cas de besoin… mauvaise chute est vite arrivée ! Ils n’ont cependant pas toujours toutes les infos, la plupart sont ACCOMPAGNEMENT indiquées dans ce guide. DES ENFANTS L’accompagnement par un adulte est ÊTRE DANS L’ESPRIT obligatoire pour les enfants Ne faites pas la course, respectez de moins de 12 ans. les sites traversés, partagez intelligemment la route, faites SOUCI MECANIQUE RÉSOLUS attention aux plus jeunes et ne faites Deux ateliers de révision des pas vos courses au ravitaillement (il vélos sont prévus. L’un sur la zone faut en garder pour les retardataires) départ–arrivée, l’autre au village- ravitaillement à mi parcours. Nous RETOUR ET FERMETURE vous conseillons de prévoir un peu DU PARCOURS de matériel en cas d’imprévus. Le parcours ferme progressivement Si votre vélo n’est pas en état à partir de 12h00 avec le dernier de circuler, il est préférable de le faire réviser avant l’événement départ. Dès 12h15 certains lieux sont donc fermés pour libérer Groupama les volontaires. Si vous prenez SUR LA ROUTE Vélotour est en voie ouverte le départ entre 11h et 12h, nous vous déconseillons de vous arrêter Paris Val de Loire à la circulation. Vous n’avez pas pour déjeuner avant le ravitaillement, la priorité, le respect du code de la route est obligatoire. Le tramway vous risqueriez d’arriver ensuite sur des lieux non accessibles. acteur incontournable du cyclisme est toujours prioritaire. À 15h30, l’ensemble des lieux sont fermés. Comment trouver son chemin ? Suivez le marquage au sol sur le parcours, les flèches à chaque intersection, la rubalise et/ou et partenaire majeur les panneaux d’orientation. du Vélotour Orléans !
ZONE DÉPART- GROUPAMA Rendez-vous au Stand Groupama ARRIVÉE Paris Val de Loire, partenaire majeur du Vélotour, pour tourner ESPACE RÉSERVÉ la roue des cadeaux et tentez de remporter de nombreux lots. PASSION, DÉPASSEMENT DE SOI, AUX PARTENAIRES Rafraîchissements, café, Profitez-en pour immortaliser PERFORMANCE... viennoiseries avant de prendre l’instant avec notre photomaton. le départ. RÉGION CENTRE-VAL DE LOIRE DES VALEURS QUI NOUS RÉUNISSENT ! • Espace info Échappées à vélo ATELIER RÉVISION VÉLO • La Région Centre-Val de Loire Décathlon Orléans est présent vous offre un kit pour votre balade si vous avez un petit bobo sur festive à vélo votre vélo avant le départ ! BANQUE POPULAIRE VAL DE FRANCE DÉGUSTATION Participez aux animations Venez découvrir les produits proposées : Arborigen (alcool doux à base • venez réaliser votre smoothie en de fruit) dans le cadre d’une pédalant sur des vélos smoothie dégustation inédite ! • et tentez de gagner un bon d’achat valable dans une boutique de sport RAVITAILLEMENT en participant à notre jeu concours. Banque Populaire Val de France, WATTWAY BY COLAS partenaire premium RESTAURATION Faites un arrêt au stand pour Le foodtruck Le Caméléon découvrir la solution Wattway des Jeux Olympiques et Paralympiques Voyageur sera présent au Pack, revêtement photovoltaïque de Paris 2024. ravitaillement pour vous restaurer circulable, qui alimente un banc et la Brasserie HopRock connecté et une borne de recharge vous proposera une dégustation pour vélo électrique ! de bières. VEOLIA Venez découvrir des informations PANIER PIQUE-NIQUE sur l’origine de votre eau et des Si vous l’avez réservé avant gestes quotidiens pour réduire l’événement, récupérez votre votre consommation et préserver panier pique-nique ! la ressource. STANDS PARTENAIRES ATELIER RÉVISION VÉLO ŠKODA - BYmyCAR ORLÉANS Décathlon Orléans est également Venez participer à l’animation home présent au ravitaillement si trainer, des lots sont à gagner ! vous avez un nouveau petit bobo Et aussi une exposition de voitures ! sur votre vélo à mi-parcours ! Banque Populaire Val de France - SA coopérative de Banque Populaire à capital variable, 9 av. Newton, Montigny-le-Bretonneux (78180). Intermédiaire d’assurance immatriculé à l’ORIAS sous le N° 07 023 354 RCS Versailles 549 800 373.
LE PARCOURS DÉPART / ARRIVÉE 13 Château de la Source DE VOTRE ÉVÉNEMENT 12 1 11 INSOLITE À VÉLO ! Rue 10 2 Av en de ue Bou rge du s 3 DÉPART / ARRIVÉE UNIVERSITÉ Pa rc F 4 lor Château D’ORLÉANS al que Ave de la Source 5 tifi nu RAVITAILLEMENT cien e de Université d’Orléans 6 eS Solo erch gne ech BOUCLE PRINCIPALE 8. Complexe Sportif 8 la R de la Source e de • 17 km 9 nu 9. Centre d'Exploitation Ave 1. Station d’Epuration de la et de Maintenance du Tram Source Orléans Sud 2. Bibliothèque Universi- 10. IUT Orléans 7 taire Sciences Technologies STAPS 11. Siège Groupama Paris Val de Loire 3. Le Bouillon 1 12. Halle des Sports 4. Bibliothèque Universitaire Lettres, Langues et Sciences 13. UFR STAPS humaines cyr BOUCLE OPTIONNELLE Con 5. Stade de la Source + 5,5 km de nue 6. Complexe Nautique de la 1. DREAL Centre-Val de Loire Ave Source 2. Centre Equestre Poney- 7. BRGM Service Géologique Club Orléans la Source National Parc de l’Allée 2 des Sapins
divertissement. Vous aurez PRÉSENTATION 2. BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE SCIENCES la chance de vous mettre dans 4. BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE LETTRES, la peau d’un artiste en passant DES SITES TECHNOLOGIES STAPS au pied des gradins, avec en LANGUES ET SCIENCES bonus une animation musicale ! HUMAINES BOUCLE PRINCIPALE • 17 km DÉPART / ARRIVÉE Château de la Source RAVITAILLEMENT Université d’Orléans Souvenir de votre vie étudiante ? La bibliothèque des Sciences, Encore une bibliothèque ! 1. STATION D'ÉPURATION Technologie, STAPS est un lieu La Bibliothèque Universitaire DE LA SOURCE d’étude important pour les de Lettres, Langues et Sciences étudiants avec de nombreuses revues disponibles dans diffé- rentes disciplines : physique, chimie, sciences de la Terre, astronomie, soins infirmiers, activités physiques et motrices, sciences sociales… Silence… ça bosse ! Vous avez déjà roulé dans une station d'épuration ? Probable- 3.LE BOUILLON Ouverts à tous, gratuits et conviviaux. ment que non...L'exploitation Le Bouillon est la structure Roulez avec d’autres cyclistes de votre région. des stations d’épuration et culturelle de l’Université l’entretien des réseaux sont d’Orléans : il propose une large assurés par les services programmation, du théâtre à d'Orléans Métropole. Orléans la danse, du cinéma au pop Sur les réseaux ou sur votre vélo, engagez-vous pour votre et sa Métropole en compte 6 rock. Elle est composée d’une région. Chaque mois, une région victorieuse et des lots des et c'est celle de La Source salle de spectacle de 160 places partenaires de ŠKODA We Love Cycling à gagner. qui vous ouvre ses portes et d’une salle de musique exceptionnellement ! de 180 places pour accueillir les étudiants amateurs de skodawelovecycling.fr SkodaWeLoveCyclingFrance skodawelovecyclingfrance WeLoveCyclingFrance ŠKODA We Love Cycling
Humaines a pour mission comme vous ne l’avez jamais de servir les enseignants, vu en passant le long du bord professeurs et chercheurs en de la pelouse, à vélo. Vous proposant des milliers d’ou- traverserez même le couloir vrages dans divers domaines. qui mène au vestiaire des Le bâtiment en lui-même, sportifs sous les tribunes. construit de manière innovante, fut lauréat du Prix de l’Équerre 6. COMPLEXE NAUTIQUE d’Argent en 2005. En traversant DE LA SOURCE les allées de la bibliothèque, admirez les spécificités archi- tecturales de ce bâtiment des années 70’. S’ARRÊTER QUELQUES MINUTES POUR RECHARGER LES BATTERIES 5. STADE DE LA SOURCE Le complexe nautique de La Source propose de nouvelles installations sur 4400 m2 dont un bassin de nage de 25 mètres avec 6 lignes et un bassin polyvalent de 300 m2. Il a été également installé une fosse de plongée, allant jusqu’à 6 mètres de profondeur. Un Inauguré en 1976 et rénové en extérieur est à la disposition 2018, le stade omnisport de des clients avec un bassin de la Source se dote d’une capacité 50 mètres et 8 couloirs et une de 7 518 places. Stade d’athlé- lagune de jeux pour les enfants. tisme et de football, il accueille chaque saison l’US Orléans 7. BRGM SERVICE Loiret Football pour les matchs GÉOLOGIQUE NATIONAL Faites un arrêt au stand pour découvrir la solution de National. Pour les passionnés Service géologique national, Wattway Pack, revêtement photovoltaïque circulable, de ballon rond, il reste un lieu incontournable de la ville, mais le BRGM est un organisme de qui alimente un banc connecté et une borne de recherche spécialisé dans les recharge pour vélo électrique ! aujourd’hui, découvrez ce stade applications des sciences de la En savoir plus sur wattwaybycolas.com
9. CENTRE D'EXPLOITATION ET DE MAINTENANCE DU TRAM ORLÉANS SUD Terre pour gérer les ressources et les risques du sol et du sous- sol dans une perspective de développement durable. 8. COMPLEXE SPORTIF Situé à proximité de la station DE LA SOURCE « Hôpital », le bâtiment est utilisé pour la maintenance et l’entretien des 22 rames LE de la ligne A du tramway. Faites attention aux rails lors de votre PARTENAIRE passage au cœur du service de maintenance ! 10. IUT D'ORLÉANS Cet équipement sportif, inauguré en 2007, accueille dans ses trois salles les associations, les clubs et les scolaires du quartier de La Source. Il abrite une salle principale réservée aux sports de balle (basket, volley, handball), ainsi que deux salles annexes, un dojo de 200m2 et une salle multi-activités équipée d'un mur Le département Génie Mécanique d'escalade pour les scolaires. Il accueille les activités de nom- et Productique de l’IUT d’Orléans LOIRET, SUPPORTER DU SPORT forme des techniciens supérieurs breux clubs, écoles ainsi que généralistes en mécanique WWW.LOIRET.FR des grands événements sportifs.
mais aussi de futurs respon- sables techniques de l’industrie mécanique. Ce passage vous fera entrer dans les ateliers, cœur pratique de cette formation. 11. SIÈGE GROUPAMA PARIS VAL DE LOIRE et particulièrement ceux du pôle 10 € OFFERTS Sciences et Techniques des Activités Physiques et Sportives. 13. UFR STAPS DÈS 60 € D’ACHAT Le siège de Groupama Paris Val de Loire vous permettra OFFRE VALABLE de déambuler dans les couloirs du 9 au 16 octobre 2021 inclus où vous pourrez apercevoir les bureaux. Vous passerez SUR L’ENSEMBLE également dans le parking sous-terrain. Lors de ce passage DU MAGASIN Le pôle Sciences et Techniques un atelier de prévention des des Activités Physiques et risques à vélo vous sera proposé Sportives (STAPS) propose avec une dégustation de jus de une formation scientifique qui pomme et de raisin pour vous s’est construite sur la pluridisci- redonner de l’énergie ! plinarité des parcours proposés : les étudiants développent ainsi 12. HALLE DES SPORTS diverses compétences autour La Halle des sports accueille du sport. tout au long de l’année, les partenaire officiel activités sportives de l’Université d’Orléans, les enseignements de l’UFR Sciences et Technique
BOUCLE 2. CENTRE ÉQUESTRE PONEY-CLUB ORLEANS OPTIONNELLE LA SOURCE + 5,5 km 1. DREAL CENTRE-VAL DE LOIRE Pour protéger l’environnement, chaque geste compte 1er centre équestre du Loiret, ce site unique à la limite de Découvrez tout la ville et de la Sologne est ce qu’on peut faire La DREAL Centre-Val de Loire, couvert sur plus de 5000 m² ensemble pour service déconcentré des minis- pour le confort des 50 chevaux économiser l’eau tères en charge de la transition et poneys du club mais égale- écologique et de la cohésion ment celui des cavaliers des territoires, veille à porter passionnés. Le milieu équin les objectifs ambitieux de ces n’aura (presque) plus de politiques sur le territoire, sous secret pour vous puisque vous l’autorité des préfets de région et de département. Au quotidien, découvrirez ce lieu à vélo en passant par les box des poneys LES VOLONTAIRES 400 agents mettent leurs com- et chevaux. pétences transversales ou Sans les volontaires, VÉLOTOUR n’existerait pas ! techniques au service de la Ils sont entre 150 et 200, provenant pour la plupart d’associations préservation de l’environnement, locales. Vélotour leur reverse 25 euros par personne présente pour de la croissance verte, de les aider à financer leurs projets ! la protection des populations et d’une activité économique ILS PARTICIPENT À L’ÉVÉNEMENT À NOS CÔTÉS : socialement responsable, SAINT-JEAN BIEN ÊTRE - COMPAGNIE DES ELLES ET DES ILS sur tout le territoire régional ADAPEI - UNICEF - LE MOUTEAU - AVF voire sur le territoire du bassin UN ENFANT PAR LA MAIN - PETIT FRÈRE DES PAUVRES Loire-Bretagne pour certains AINA AVOTRA - ANYMA MADA - AFAL sujets. BOUCHONS D’AMOUR - ROTARACT
VÉLOTOUR EN CHIFFRES 2006 15 LIEUX 1er VÉLOTOUR À DIJON à découvrir à vélo L’aventure commence ! cette année Deux étudiants créent l’événement et réunissent 17 À 22,5 KM VALENCIENNES 1750 participants ! au parcours de cette 19 SEPTEMBRE 12ème édition ! Une boucle LE HAVRE principale de 17 km et une REIMS 9 VILLES 26 SEPTEMBRE 29 AOÛT sont au programme boucle optionnelle de 5,5 km de Vélotour en 2021 sont au programme ! 7 230 PARTICIPANTS 25 % d’enfants de ORLÉANS lors de la dernière édition – de 12 ans participent à l’événement, confirmant TOURS 10 OCTOBRE DIJON d’Orléans Vélotour (2019) le caractère très familial 5 SEPTEMBRE 10 OCTOBRE de cet événement insolite 650 SITES différents visités à vélo depuis 2006, dans 10 villes en france. BORDEAUX Les parcours changent 12 SEPTEMBRE chaque année. 150 VOLONTAIRES TOULOUSE sur l’événement 5 SEPTEMBRE pour orienter les participants MARSEILLE 3 OCTOBRE PROGRAMME COMPLET & INSCRIPTIONS : VELOTOUR.FR
NOS ENAIRES N S PART OR L É A PARTENAIRES PRINCIPAUX PARTENAIRES MAJEURS PARTENAIRES OFFICIELS FOURNISSEURS OFFICIELS PARTENAIRES ÉVÉNEMENTS PARTENAIRES MÉDIAS
Vous pouvez aussi lire