Guide du Marcheur CHEMIN DE COMPOSTELLE - GR653 - Voie d'Arles de Léguevin à Morlaàs
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Guide
édition 2023
du Marcheur
CHEMIN DE COMPOSTELLE
GR653 - Voie d’Arles de Léguevin à Morlaàs
Les étapes
Voie d’Arles, de Léguevin à Morlaàs
The stages - Las etapas
Page 2 - Guide du marcheur - Chemin de Compostelle
1 4
Les étapes
Léguevin – L’Isle-Jourdain 14.7 km Auch – Barran 16 km
2 L’Isle-Jourdain – Giscaro 14.3 km 5 Barran – Montesquiou 15 km
Giscaro - Gimont 8.5 km
3 Gimont – L’Isle-Arné 10.5 km
6 Montesquiou – Pouylebon 7 km
L’Isle-Arné - Auch 18.3 km Pouylebon - Marciac 17.5 km
7 Marciac – Maubourguet 17.5 km
8 Maubourguet – Vidouze 8.7 km
Vidouze - Anoye 14.9 km
9 Anoye – Morlaàs 15.5 km
GR de Pays® Coeur de Gascogne
Auch - Condom 55 km
Auch - Lectoure 52 km
La légende
guide du marcheur de Léguevin à Morlaàs
INFORMATIONS TRANSPORTS
INFORMATION - INFORMACIÓN TRANSPORT - TRANSPORTE
MAIRIES
TOWN HALL - AYUNTAMIENTO TAXIS / TRANSPORT DE PERSONNES
TAXI TRANSPORT - TAXI TRANSPORTE
INFORMATIONS RELIGIEUSE
RELIGIOUS INFORMATION - INFORMACIÓN TRANSPORT DE BAGAGES
RELIGIOSA LUGGAGE TRANSPORT - TRANSPORTE DE
EQUIPAJE
INFORMATIONS
INFORMATION - INFORMACIÓN
GARE
STATION ESTACIÓN
ACCÈS INTERNET / WIFI
WIFI INTERNET ACCESS / WIFI - ACCESO A
INTERNET / WIFI HORAIRES DE BUS ET TRAIN
BUS AND TRAIN SCHEDULES - HORARIOS DE
AUTOBUSES Y TREN
À DÉCOUVRIR - PATRIMOINE pages 57 à 59
HERITAGE - PATRIMONIO
LABELS
VIE PRATIQUE
PRATICAL INFORMATION - INFORMACIÓN PRÁCTICA
LAVERIE CLÉVACANCES
LAUNDRY - LAVANDERIA
(label agréé Ministère du Tourisme)
Les locations et chambres d’hôtes offrent l’exigeante
ARTICLES DE SPORTS qualité de la charte Clévacances. C’est le nombre de
SPORT EQUIPMENT - ARTICULOS DE clé (de 1 à 5) qui atteste du niveau de confort et de
PORTIVOS prestation offert.
CORDONNIER
SHOEMAKER - ZAPATERO
DISTRIBUTEURS DE BILLETS GITES DE FRANCE
CASH DISPENSER - CAJERO AUTOMATICO (label agréé Ministère du Tourisme)
Le label dont les valeurs défendues sont la qualité,
le confort, le tourisme et l’authenticité, classifie les
HORAIRES DE MESSES logements entre 1 et 5 épis.
MASS TIMES - HORARIOS DE MISA
POINT D’EAU
WATER HOLE - TOILEABREVADERO
LOGIS
TOILETTES PUBLIQUES Accueil personnalisé, hébergement de qualité,
TOILETS - BAÑOS restauration d’inspiration régionale.
Les distances sont indiquées uniquement pour les établissements situés à plus d’1 km du GR 653
Page 4 - Guide du marcheur - Chemin de Compostelle
L’HÉBERGEMENT LE REPAS
ACCOMODATION - ALOJAMIENTO MEAL - COMIDA
GÎTE RURAL RESTAURANT
GITE - CASA RURAL
RESTAURANT - RESTAURANTE
CHAMBRE D’HÔTES SANDWICHERIE / SNACKING
BED & BREAKFAST - HABITACIONES RURALES
SANDWICH - SÁNDWICH
DORTOIR PIZZERIA
DORMITORY - DORMITORIOCAMPING
PIZZERIA - PIZZERIA
CAMPING CAFÉ / BRASSERIE / BISTROT CAFÉ /
CAMPING - CAMPING
SALON DE THÉ
BRASSERIE / BISTRO CAFE / TEA ROOM -
HÔTEL CERVECERIA / BISTRO / SALÓN DE TE
HOTEL - HOTEL
ACCUEIL JACQUAIRE
ACCOMODATION FOR PILGRIM -
LES PROVISIONS
ALOJAMIENTO DE PEREGRINOS TO BUY FOOD - COMPRAR ALIMENTOS
PETIT-DÉJEUNER BOULANGERIE
BREAKFAST - DESAYUNO BACKERY - PANADERIA
REPAS 1/2 PENSION VENTE À LA FERME
HALF BOARD - MEDIA PENSIÓN SALE AT THE FARM - EN LA GRANJA
CAPACITÉ D’ACCUEIL BOUCHERIE / CHARCUTERIE
PERSONS - CAPACIDAD DE ACOGIDA BUTCHER’SHOP - CARNICERIA
ACCUEIL ÉQUIDÉS SUPÉRETTE / SUPERMARCHÉ /
HORSES WELCOME - CABALLOS ÉPICERIE / BOUTIQUE DU TERROIR
BIENVENIDOS SUPERMARKET / STORE LOCAL PRODUCT -
TIENDA / TIENDA SUPERMERCADO /
LAVE-LINGE / SÉCHE-LINGE PRODUCTOS REGIONALES
WASHER/DRYER - LAVADORA/SECADORA
PANIER PIQUE-NIQUE
PACKED LUNCH - ALMUERZO PARA LLEVAR LA SANTÉ
HEALTH - SALUD
TRANSPORT VERS HÉBERGEMENT
TRANSPORT TO ACCOMODATION MÉDECIN GÉNÉRALISTE
TRANSPORTE HACIA ALOJAMIENTO PRACTITIONER - MEDECO GENERAL
KINÉSITHÉRAPEUTE
PHYSIOTHERAPIST - FISIOTERAPEUTA
MOYENS DE PAIEMENT OSTÉOPATHE
FORMS OF PAYMENT - FORMA DE PAGO OSTEOPATH - OSTEÓPATA
PODOLOGUE
CHÈQUE PODIATRIST - PODÓLOGO
CHEQUE - CHEQUE
VÉTÉRINAIRE
ESPÈCES VETERINARY - VETERINARIO
CASH - EFECTIVO
PHARMACIE
CARTE BANCAIRE PHARMACY - FARMACIA
CREDIT CARD - TARJETA DE CREDITO
DENTISTE
CHEQUE VACANCES DENTIST - DENTISTA
INFIRMIÈRE
NURSE - ENFERMERA
LABORATOIRE
LABORATORY - LABORATORIO
Les informations peuvent faire l’objet de modifications et ne AUTRE MÉDECINE
sont données qu’à titre indicatif OTHER MEDECINE - OTRA MEDECINA
Guide du marcheur - Chemin de Compostelle - Page 5
Gers,
le bonheur des randonneurs !
Ressentez la nature et renouez avec les
fondamentaux du bonheur.
Entre nature sauvage et paysages dessinés par l’homme, notre
Destination est une oasis de quiétude pour les promeneurs.
Vous apprécierez pleinement cette douceur de vivre qui se
prête naturellement à l’itinérance douce et aux loisirs verts.
Retrouvez tous nos circuits en
téléchargement sur tourisme-gers.com
Page 6 - Guide du marcheur - Chemin de Compostelle
À chacun son chemin
Découvrez notre campagne en sillonnant nos sentiers de
promenade et de randonnée (PR) qui s’étendent sur 3 000km.
Impreignez-vous du calme de la nature, de l’espace et de la
diversité des paysages.
Le Gers c’est aussi 500 km de chemins de grande randonnées
(GR) ! En partant sur nos deux chemins de Saint-Jacques-de-
Compostelle (GR65 et GR653) et sur le GR de Pays® «Cœur
de Gascogne», vous admirerez les monuments majeurs
inscrits au Patrimoine Mondial de l’Humanité de l’Unesco.
L’occasion de découvrir l’intérêt et la richesse de notre grand
département jacquaire.
Empruntez le sentier de la Baïse qui relie Condom au port
de Valence-sur-Baïse en passant par la remarquable abbaye
cistercienne de Flaran.
À cheval ou à pied, parcourez la boucle gersoise de La
Route européenne d’Artagnan. 281 km de chemins balisés
et sécurisés pour vous lancer sur les traces du célèbre
mousquetaire !
Enfin, découvrez la Véloroute Vallée de la Baïse (V82) qui
traverse le Gers, du Nord au Sud, sur près de 100 km. Une
traversée de la Gascogne aux accents champêtres.
On foot, horseback, on a bicycle, on land or on water, all ways are good ways to
discover the Gers, at your own pace and liking.
Walkers will find themselves on the Saint-Jacques de Compostela routes and
many other walking trails that crisscross the Gers.
Cycling enthusiasts can ride along the peaceful Baïse valley on the V82 cycle
path, adapted for them over a hundred kilometers in the Gers or go on the
many circuits dedicated to electric or mountain bikes.
Finally, the European Route d’Artagnan is not lacking in panache. A transnational
equestrian route, it meets the desires of long distance riders. Set out from
Lupiac, the birthplace of the famous Musketeer to follow in his footsteps, and
who knows, maybe as far as Maastricht, the city where he lost his life.
Discover the 200km Gers loop and its major sites.
A pie, a caballo, en bici, por tierra o por el agua, cualquier modo es bueno para
explorar el Gers a tu ritmo y como quieras.
Los senderistas encontrarán los caminos de Santiago de Compostela y muchas
otras rutas por toda la región.
Los amantes del ciclismo podrán recorrer el tranquilo Valle del Baïse por la ruta
ciclista acondicionada V82 en el Gers o adentrarse en los numerosos circuitos
dedicados a la BTT o a las bicis eléctricas.
Por último, la Ruta Europea de d’Artagnan es un lugar con mucho atractivo. Este
itinerario ecuestre de dimensión transnacional hace las delicias de caballistas
de largas distancias. Empieza en Lupiac, ciudad natal del célebre mosquetero,
y sigue sus pasos hasta Maastricht, donde murió.
Descubre la ruta de Gers de 200 km y sus puntos destacados.
Guide du marcheur - Chemin de Compostelle - Page 7
Castéra-Verduzan
Lavardens
Le GR de Pays ®
coeur de Gascogne
Trait d’union entre le GR 653 et le GR 65
This circuit which links the GR65 to the GR653 takes you through the Gers.
Este circuito que conecta el GR65 con el GR653 le lleva a través del Gers.
Boucle totalisant 150 km, le circuit permet de rejoindre le GR65 en
suivant 2 itinéraires au choix au départ d’Auch :
Page 8 Montaut-les-Créneaux
- Guide du marcheur - Chemin de Compostelle
Auch - Condom : 55 km
En passant par Lavardens, classé parmi
« Les Plus Beaux Villages de France® » et son
Château.
La cité thermale de Castéra-Verduzan et
son espace thermoludique.
L’Abbaye Cistercienne de Flaran
Condom, Grand Site Occitanie sous le titre «
Armagnac Abbaye et Cités ».
Flaran Office de Tourisme Grand Auch Coeur de Gascogne
CONTACTS :
Bureau de Castéra-Verduzan
8 Place du 8 juillet 1977 - 32410 CASTERA-VERDUZAN
05 62 68 10 66
Office de Tourisme Condom - Gers – Ténarèze
5 Place Saint-Pierre - 32100 Condom
05 62 68 10 66
Auch - Lectoure : 52 km
En passant par Montaut-les-Créneaux,
bourg perché sur le sommet d’une colline
Lectoure Fleurance, bastide du XIIIème siècle
Lectoure labellisé « Plus beau détour de
France ».
CONTACTS :
Office de Tourisme Gascogne Lomagne
bureau de Fleurance 97, Rue Pasteur - 32500 Fleurance
05 62 64 00 00
Office de Tourisme Gascogne Lomagne
Place du Général De Gaulle - 32700 Lectoure
05 62 64 00 00
Guide du marcheur - Chemin de Compostelle - Page 9
Étape 1 Léguevin – L’Isle-Jourdain - 14.7 km
Dans la forêt de Bouconne, au niveau de la Telere, vous trouverez un panneau en 4 langues
vous indiquant la sente historique de Pujaudran.
OFFICE DE TOURISME DE LA
GASCOGNE TOULOUSAINE
Avenue du Bataillon de l’Armagnac
32600 L’ISLE-JOURDAIN
05 62 07 25 57
ot-gascognetoulousaine@orange.fr
www.tourisme-gascognetoulousaine.fr Période d’ouverture :
novembre à mars
lundi au vendredi : 10h - 12h30 et 14h - 17h30
Accès internet samedi : 10h - 12h
Vente crédencial mai à octobre
Tampon crédencial lundi au samedi : 10h - 12h30 et 14h - 18h
Gestion du gîte juillet - août
Accueil pèlerins lundi au dimanche : 10h - 12h30 et 14h - 18h
PUJAUDRAN - 32600
MAIRIE DE PUJAUDRAN
247 Avenue Victor CAPOUL
05 62 07 40 19
www.pujaudran.fr
Ouvert lundi, mardi, jeudi et vendredi de
9h à 12h et de 14h à 17h30 - mercredi et
samedi de 9h à 12h
1,9 km du GR 653
VIE PRATIQUE - PRATICAL INFORMATION - INFORMACIÓN PRÁCTICA
EAU POTABLE TOILETTES PUBLIQUES
Place du village, proche de la salle Place du village, proche de la
des fêtes, Terrain de tennis, Stade salle des fêtes
de foot
1,7 km du GR 653 1,7 km du GR 653
TRANSPORTS - TRANSPORT - TRANSPORTE
TAXI EXPRESS ARRET DE BUS - PUJAUDRAN
46 Impasse des Biches Ligne 935 Lio
06 74 21 26 79 Avenue Victor Capoul
Ligne du lundi au vendredi,
informations en fin de guide
1,9 km du GR 653
Page 10 - Guide du marcheur - Chemin de CompostellePUJAUDRAN Étape 1
LE REPAS - MEAL - COMIDA
LE BONHEUR D’ANGKOR PIZZERIA - LE ZÉBRE
2677 Avenue de Toulouse 123 Avenue Victor Capoul
05 62 07 40 08 05 62 67 94 84
www.lebonheurdangkor.eatbu.com www.pizzalezebre.fr
Ouvert du mercredi au dimanche midi Ouvert du mercredi au samedi midi et
et soir soir, dimanche soir
1,5 km du GR 653 1,7 km du GR 653
LE PUITS SAINT JACQUES LE BISTROPHIL
Avenue Victor Capoul 425 Zone du Roulage
05 62 07 41 11 06 07 61 12 40
www.lepuitssaintjacques.fr www.lebistrophil.fr
Ouvert du mercredi au samedi midi et soir, Ouvert du mardi au vendredi midi
dimanche midi. et du mardi au samedi soir
Fermeture les 2 dernières semaines d’août
Ô CABANON DE CAT
425 Zone du Roulage
06 12 16 88 55
Ouvert du lundi au vendredi midi
LA SANTÉ - HEALTH - SALUD
PHARMACIE SEGUIN BORREL Catherine
1 Domaine Côteaux 1 Domaine des Coteaux
05 62 07 47 09 05 62 07 48 60
Ouvert du lundi au vendredi : 9h - 12h30 1,8 km du GR 653
et 14h - 19h, samedi : 9h - 12h30
1,8 km du GR 653 CABINET INFIRMIER
REGNIER Clément 101 Route de Merenvielle
07 85 86 61 91
Centre paramédical 1,5 km du GR 653
215 Avenue de Gascogne 195 Avenue de Gascogne
05 62 05 30 36 06 40 07 65 25
1,7 km du GR 653 1,8 km du GR 653
Place Georges Blaye
06 34 14 07 07
1,6 km du GR 653
Guide du marcheur - Chemin de Compostelle - Page 11Étape 2 L’Isle-Jourdain - Gimont - 22,8 km
OFFICE DE TOURISME DE LA
GASCOGNE TOULOUSAINE
Avenue du Bataillon de l’Armagnac
32600 L’ISLE-JOURDAIN
05 62 07 25 57
ot-gascognetoulousaine@orange.fr
www.tourisme-gascognetoulousaine.fr Période d’ouverture :
novembre à mars
lundi au vendredi : 10h - 12h30 et 14h - 17h30
Accès internet samedi : 10h - 12h
Vente crédencial mai à octobre
Tampon crédencial lundi au samedi : 10h - 12h30 et 14h - 18h
Gestion du gîte juillet - août
Accueil pèlerins lundi au dimanche : 10h - 12h30 et 14h - 18h
L’ISLE-JOURDAIN - 32600
MAIRIE DE L’ISLE-JOURDAIN MESSES
Place de l’Hôtel de Ville Rue Lafayette
05 62 07 32 50 Horaires des messes :
www.mairie-islejourdain.com semaine 8h30 sauf le mercredi,
Ouvert du lundi au vendredi : 8h - 12h samedi 18h, dimanche 10h
et 13h30 - 17h, samedi : 9h30 - 12h30
MAISON CLAUDE AUGÉ
MUSÉE D’ART CAMPANAIRE Place de l’Hôtel de Ville
05 62 07 19 49
Place de l’Hôtel de Ville Ouvert le samedi : 10h - 12h ou
05 62 07 30 01 sur rendez-vous
Ouvert du mardi au samedi : 10h - 12h
et 14h - 18h
STATUE SAINT-JACQUES
Office de Tourisme de la
COLLÉGIALE SAINT MARTIN Gascogne Toulousaine,
Rue Lafayette Avenue du Bataillon d’Armagnac
Ouvert tous les jours 05 62 07 25 57
Voir ouverture Office de Tourisme
VIE PRATIQUE - PRATICAL INFORMATION - INFORMACIÓN PRÁCTICA
SUPER U LAVERIE 7/7
3 Rue Jean Moulin AUTO CLEAN WASHING
05 62 07 30 70 1 Place de l’Hôtel de Ville
Ouvert 24h/24, 7j/7 (machine à 06 01 59 11 20
l’extérieur du magasin) Ouvert du lundi au dimanche : 7h - 21h
LAVERIE SARNAIS
8 Place du Foirail
06 42 99 07 17
Ouvert du lundi au dimanche : 7h - 22h
Page 12 - Guide du marcheur - Chemin de CompostelleL’ISLE JOURDAIN Étape 2
TOILETTES PUBLIQUES SPORT 2000
Base de loisirs, Avenue du ZAC du Pont Peyrin, 8 rue
Bataillon d’Armagnac, à côté Colette Besson
des jeux pour enfants 05 62 59 79 02
Place Gambetta Ouvert du lundi au samedi :
Esplanade des Pyrénnées 10h - 12h30 et 14h - 19h
Place de l’Hôtel de Ville 2,3 km du GR 653
EAU POTABLE PAPY LA GROLLE
Base de loisirs, devant l’Office 8 Boulevard Armand Praviel
de Tourisme 06 30 42 55 35
Ouvert du lundi au samedi : 10h - 12h30
et 14h - 19h
SOCIÉTÉ GÉNÉRALE BANQUE POSTALE
52 Boulevard Carnot 2 Avenue Charles De Gaulle
05 62 62 13 20 05 49 48 48 80
CRÉDIT MUTUEL CAISSE D’ÉPARGNE
4 Place de l’Hôtel de Ville Place du Foirail
05 62 07 31 37 0 826 27 01 07
CRÉDIT AGRICOLE BANQUE POPULAIRE
PYRÉNÉES GASCOGNE OCCITANE
2 Rue de la République 10 Place du Foirail
05 62 62 12 25 05 62 07 77 90
CIC SOCIÉTÉ BORDELAISE BNP PARIBAS
18 Place de l’Hôtel de Ville 29 Boulevard Carnot
05 62 61 49 50 05 62 07 72 00
TRANSPORTS - TRANSPORT - TRANSPORTE
GARE - L’ISLE-JOURDAIN
Avenue de Verdun
Gare ouverte du lundi au vendredi : 6h - 21h30, samedi : 6h30 - 21h30,
dimanche et jours fériés : 8h - 21h30
Guichet ouvert lundi : 6h10 - 13h25, du mardi au jeudi : 7h10 - 12h et 13h - 15h25 ,
vendredi : 9h45 - 17h
TAXI ARRET DE BUS - L’ISLE-JOURDAIN
TAXI SOPHIE Ligne 935 Lio - Arrêt Gare
Lieu-dit Biranne Ligne 935 Lio - Arrêt Place du Foirail
06 98 27 50 40
Ligne du lundi au vendredi,
informations en fin de guide
TAXI DETHOMAS
23 Rue de la République
05 62 07 27 10
Guide du marcheur - Chemin de Compostelle - Page 13Étape 2 L’Isle-Jourdain - Gimont - 22,8 km
L’HÉBERGEMENT - ACCOMODATION - ALOJAMIENTO
GÎTE ACCUEIL PÈLERINS
MUNICIPAL
Avenue du Bataillon d’Armagnac 9 personnes
05 62 07 25 57 3 chambres
ot-gascognetoulousaine@orange.fr
12,75 € la nuitée
www.tourisme-gascognetoulousaine.fr
Ouvert toute l’année du lundi au samedi
selon les horaires d’ouverture de l’Office de Tourisme de la Gascogne Toulousaine
6,8 km du GR 653
LA NICHÉE D’EMBAZAC
Route de Goudourvielle 11 personnes / dortoir
05 62 07 02 10
embazac@wanadoo.fr
www.embazac.com 25 € la nuitée avec petit-déjeuner
Ouvert toute l’année
1 km du GR 653
CHEZ JU
14 Avenue du Commandant Parizot
10 personnes / 5 chambres
05 62 07 26 19
hotelrestaurantlevelodrome@orange.fr
Ouvert toute l’année 45 € la nuitée
pièce à disposition pour manger
PIGEONNIER
DE GUERRE
Route de Grenade 4 personnes / 2 chambres
05 62 07 27 93 - 06 15 12 21 62
eliane.bajon@gmail.com 70 € la nuitée pour 2 personnes avec
www.terroir-gers.com petit-déjeuner
Ouvert toute l’année
6,8 km du GR 653
LES NIDS D’EMBAZAC
Route de Goudourvielle 6 personnes / 3 chambres
05 62 07 02 10
embazac@wanadoo.fr 70 € la nuitée pour 2 personnes avec
www.embazac.com petit-déjeuner
Ouvert toute l’année
Page 14 - Guide du marcheur - Chemin de CompostelleL’ISLE JOURDAIN Étape 2
1,3 km du GR 653
AU COMPTOIR
DE NOS FERMES
13 Place Gambetta 6 personnes / 3 chambres
05 62 07 27 93 - 06 15 12 21 62
comptoirfermes@gmail.com 82 € la nuitée pour 2 personnes avec
www.terroir-gers.com petit-déjeuner
Ouvert toute l’année
HOSTELLERIE DU LAC
Avenue Corps Franc Pommiès 24 chambres
05 62 07 03 91
hotel-du-lac@wanadoo.fr 59 € à 77 € la nuitée
www.hostelleriedulac.fr
Ouvert toute l’année
L’ÉCHAPPÉE BELLE
2 Place Gambetta 27 chambres
05 62 07 50 00
contact@echappee-belle.fr
www.echappee-belle.fr à partir de 78 € la nuitée
Ouvert toute l’année
LE REPAS - MEAL - COMIDA
ISTAMBUL TUTTI PIZZA
51-53 Avenue Charles De Gaulle 51-53 Avenue Charles De Gaulle
05 62 64 41 70 05 62 65 05 60
www.istanbulkebablislejourdain.business.site www.tutti-pizza.com
Ouvert du lundi au dimanche midi et soir. Ouvert du lundi au dimanche midi et soir.
Sur place ou à emporter Sur place ou à emporter
PIZZA BONICI LA BARACCA
16 Rue Jean Jaurès 50 Boulevard Armand Praviel
05 52 54 00 16 05 62 07 77 45
www.pizzabonici.com/lisle-jourdain www.labaracca.eatbu.com
Ouvert du lundi au dimanche midi et soir. Ouvert du lundi au vendredi midi et soir.
Sur place ou à emporter Sur place ou à emporter
PIZZ’ALEXANDRE VINI & PIZZE
91 Avenue de Verdun 16 Place Gambetta
07 81 72 16 64 05 62 60 87 32
www.pizzalexandre.com www.vinipizze.com
Ouvert du lundi au dimanche midi et soir. Ouvert du mardi au dimanche le soir.
Sur place ou à emporter A emporter
Guide du marcheur - Chemin de Compostelle - Page 15Étape 2 L’Isle-Jourdain - Gimont - 22,8 km
LE REPAS - MEAL - COMIDA
LES OLIVIERS L’ÉCHAPPÉE BELLE
14 Place Gambetta 2 Place Gambetta
05 62 07 17 60 05 62 07 50 05
www.restaurant-lesoliviers.fr www.echappee-belle.fr
Ouvert le midi du lundi au vendredi Ouvert du lundi au dimanche midi et soir
LES P’TITES FAIBLESSES LE VIN 12
7 Place Gambetta 11 Place Gambetta
07 77 28 64 64 05 62 67 78 75
www.lesptitesfaiblesses.fr www.levin12.eatbu.com
Ouvert le midi du lundi au vendredi Ouvert du mardi au samedi le soir,
samedi midi
L’OURS BRUN COMPTOIR DE NOS FERMES
3 Place Gambetta 13 Place Gambetta
05 62 61 82 39 05 62 07 27 93
www.loursbrun32600.wixsite.com www.terroir-gers.com
Ouvert du mardi au samedi le midi Ouvert du mardi au samedi le midi
LA POPOTE LISLOISE LE JOUG
14 Place Gambetta 5 Rue de la République
05 62 07 37 23 05 42 54 48 85
www.restaurant-lesoliviers.fr Ouvert du lundi au vendredi le midi
Ouvert du lundi au samedi le midi
NOUILLES & CO CAFÉ CENTRAL
18 Rue de la République 13 Place de l’Hôtel de Ville
09 88 31 28 00 05 62 07 00 22
Ouvert du lundi au dimanche, midi et soir. www.facebook.com/cafecentralPMU
A emporter Ouvert du lundi au samedi le midi
LES TONTONS FRINGALE L’ISLE Ô SUSHI
6 Rue Charles Bacqué 14TerAvenue duCommandantParisot
www.lestontonsfrignale.fr 06 26 84 22 09
Ouvert le midi du mardi au vendredi et le www.lisle-o-sushi.eatbu.com
soir du jeudi au samedi Ouvert du mardi au samedi le midi
LA BAIE D’HALONG LE VÉLODROME
14 Avenue du Commandant Parisot 14 Bis Avenue du Commandant Parizot
05 62 07 23 58 05 62 07 26 19
Ouvert du lundi au dimanche, midi et soir. Ouvert du lundi au samedi le midi ,
Sur place ou a emporter sur réservation le soir
Page 16 - Guide du marcheur - Chemin de CompostelleL’ISLE JOURDAIN Étape 2
LE SOFT HOSTELLERIE DU LAC
5 Avenue Commandant Avenue du Corps Franc
Parisot Pommies
05 62 60 00 63 05 62 07 03 91
Ouvert vendredi et samedi le midi, www.hostelleriedulac.fr
du mardi au samedi le soir Ouvert du mardi au samedi midi et
soir et dimanche midi
CRÊPERIE LA GOURMANDISE
OC’AFÉ
21 Bis Boulevard Marceau
05 62 07 05 60 47 Boulevard de la Marne
Ouvert du lundi au samedi, midi et soir 05 62 07 00 30
LA TERRASSE
Base de loisirs, Allée du Lac
05 62 58 38 21
www.le-terrasse-tng.com
Ouverture consultez leur site Internet
(horaires variables selon la saison).
Fermeture de décembre à avril.
Sur place et à emporter
LES PROVISIONS - TO BUY FOOD - COMPRAR ALIMENTOS
L’ATELIER D’ERIC CASA VENEZIA
11 Rue de la République 27 avenue du Commandant Parisot
05 62 64 05 01 05 62 06 16 24
Ouvert du mardi au vendredi : Ouvert du mardi au samedi :
10h - 13h30, samedi : 9h30 - 14h 10h à 13h et 16h à 19h
SUPER U EN VERT MA TERRE
3 Rue Jean Moulin 18 Rue Jean Jaurès
05 62 07 30 70 05 62 07 91 17
Ouvert du lundi au samedi : Ouvert lundi, mardi, jeudi, vendredi :
8h45 - 19h45, dimanche : 9h - 12h30 10h - 13h et 14h - 19h,
mercerdi : 14h - 19h, samedi : 10h - 19h
MARIDAN ESPACE FRAÎCHEUR
51 Avenue Charles de Gaulle 47 Avenue Commandant Parisot
05 62 07 18 77 05 62 07 19 78
Ouvert le mardi : 10h - 12h30 et Ouvert du mardi au samedi :
15h30 - 19h30, du mercredi au vendredi : 8h30 - 12h30 et 15h - 19h30,
9h - 12h30 et 15h30 - 19h30 dimanche et jours fériés : 9h - 12h30
DUTECH LA PANETIÈRE
15 Boulevard de la Marne 53 Avenue Charles De Gaulle
05 62 07 20 18 05 62 58 72 43
Ouvert du mardi au jeudi : 8h - 12h15 et Ouvert du lundi au dimanche :
14h30 - 19h, vendredi et samedi : 8h - 19h, 6h30 - 20h30
dimanche : 8h - 12h15
Guide du marcheur - Chemin de Compostelle - Page 17Étape 2 L’Isle-Jourdain - Gimont - 22,8 km
LES PROVISIONS - TO BUY FOOD - COMPRAR ALIMENTOS
MAISON BAUX BAGUETTE MAGIQUE
5 Avenue Charles De Gaulle 3 Boulevard Carnot
05 62 07 20 54 05 62 07 04 18
Ouvert du mardi au samedi : Ouvert du lundi au samedi :
6h30 - 13h30 et 15h - 19h30, 6h30 - 13h et 15h - 19h30,
dimanche : 6h30 - 13h30 dimanche : 7h - 13h
LE LOUP GOURMAND
LE FOURNIL LISLOIS
53 Avenue du Commandant Parizot
05 62 07 05 01 4 Rue Lafayette
Ouvert du mardi au samedi : 05 62 07 00 31
6h30 - 13h et 16h - 19h, Ouvert lundi, mardi, jeudi, vendredi,
dimanche : 6h30 - 13h samedi : 7h - 19h30
BOUCHERIE DELAI MAISON DUCAUZE
6 Boulevard Carnot 8 Place Saint Bertrand
05 62 07 03 22 05 62 59 01 93
Ouvert du mardi au samedi : Ouvert du mercredi au samedi :
7h30 - 12h30 et 15h - 18h30, 8h30 - 12h30 et 15h - 19h30,
dimanche : 8h30 - 12h30 dimanche : 8h30 - 12h30
CÔTÉ FROMAGES BOUCHERIE BROCAS
27 Rue de la République 33 Avenue du Commandant Parizot
05 62 07 83 51 05 62 07 09 70
Ouvert du mardi au vendredi : Ouvert du lundi au samedi :
9h30 - 12h et 15h - 19h, 7h - 13h et 15h - 20h,
samedi : 9h - 12h30 et 15h - 19h dimanche : 7h - 13h
LA SANTÉ - HEALTH - SALUD
PHARMACIE DES 4 CHEMINS PHARMACIE PICCA
4 Boulevard Carnot 12 Rue de la République
05 62 07 02 95 05 62 07 00 08
Ouvert du mardi au vendredi : Ouvert du mardi au vendredi :
9h - 12h30 et 14h30 - 19h30, 9h - 12h30 et 14h30 - 19h45,
samedi : 9h - 19h30 samedi : 9h - 19h45
PHARMACIE DE LA TOUR LABORATOIRE LABCEL
48 Bis Boulevard Carnot 32 Avenue Charles De Gaulle
05 62 07 02 63 05 62 07 08 08
Ouvert du lundi au vendredi : Ouvert du lundi au vendredi : 7h15 - 19h,
9h - 12h30 et 14h30 - 19h30, samedi : 7h30 - 14h
samedi : 9h - 13h et 14h - 19h
Page 18 - Guide du marcheur - Chemin de CompostelleL’ISLE JOURDAIN Étape 2
CABINET KINÉSITHÉRAPEUTE OSTÉOPATHE
N°1-3 Bat C1 Résidence Ovalie, BÉNÉDICTE PAQUEREAU
1 Rue Elis Cester Centre Médical de la Gare,
05 62 07 05 66 14 Avenue de Verdun
CENTRE MÉDICAL DE LA GARE
06 72 16 30 67
14 Avenue de Verdun FAUSTINE LEROY
05 42 54 47 19 5 Bis Rue Charles Bacqué
CATHERINE TRINQUIER 05 62 06 73 94
2 Boulevard Carnot CLAUDINE LE LU PERRON
05 62 66 61 55 5 bis Rue Charles Bacqué
28 Rue de la Bascoulette entrée 2
05 62 07 24 87 06 86 51 02 14
19 Boulevard Armand Praviel GILLES ROGIER
05 62 07 02 47 24 Boulevard Carnot
05 62 07 37 94
MÉLANIE CAMPO
CABINET OSTÉOPATHE
6 Rue du 14 juillet
06 68 63 76 27 8 Boulevard des Poumadères
05 61 42 17 19
MARGAUX COUDERT - ETIENNE SANCHEZ
5 Bis Rue Charles Bacqué CABINET OSTÉOPATHE
05 62 06 73 94 7 Avenue Charles De Gaulle
05 62 07 78 62
CLAUDINE LE LU PERRON
5 Bis Rue Charles Bacqué DIDIER BOURNHOL
Entrée 2 24 Boulevard Carnot
06 86 51 02 14 05 62 07 37 94
DELPHINE NARDI CORINE LACHOWSKI - ETIOPATHE
22 Rue Jean Jaurès 4 Rue Charles Bacqué
05 62 63 07 06 06 89 02 36 28
MÉDECIN GÉNÉRALISTE PODOLOGUE
CABINET MÉDECINS GÉNÉRALISTES
5 place Becquerel GÉRALDINE BERTRAND
05 62 64 09 74 11 Place de l’Hôtel de Ville
05 62 07 21 25
CABINET MÉDECINS GÉNÉRALISTES
8 Boulevard des Poumadères SIMON MAUCO
05 62 07 01 31 Centre Médical de la Gare,
JEAN MARIE BOURNAZEL 14 Avenue de Verdun
3 Avenue Charles de Gaulles 06 31 19 10 52
05 62 07 09 74
STÉPHANE ORGERET MARC ANTOINE DIUPLANT
Bat M Rue Jean Jaurès 15 Rue Elis Cester
05 62 07 00 48 05 62 65 27 41
Guide du marcheur - Chemin de Compostelle - Page 19Étape 2 L’Isle-Jourdain - Gimont - 22,8 km
LA SANTÉ - HEALTH - SALUD
INFIRMIER CLINIQUE VÉTÉRINAIRE
CABINET INFIRMIER LES ARCADES 17 Boulevard de la Marne
17 Boulevard Armand Praviel 05 62 07 01 45
05 62 07 31 36 Ouvert du lundi au samedi :
9h - 12h et 14h - 19h
CABINET INFIRMIER DE LA MARNE
25 Boulevard de la Marne
06 61 82 24 94
CENTRE MÉDICAL DE LA GARE DENTISTE
14 Avenue du Verdun CABINET DENTISTES
07 71 86 81 12 1 Bis Avenue du Courdé
CABINET INFIRMIER 05 62 07 02 88
12 Rue Cherles Bacqué LAURIANE TOURNAIRE-BOUTILLIER
05 62 60 03 12 6 Rue Jean Moulin
SOINS SANTÉ GERS 05 62 05 71 09
3 Avenue du Courdé CABINET DENTISTES
09 50 53 77 46 24 Boulevard Carnot
05 62 07 21 21
CABINET INFIRMIER
9 Rue Marius Campistron
05 62 07 24 86
CABINET INFIRMIER
24 Boulevard Carnot
05 62 07 04 00
MONFERRAN-SAVÈS - 32490
MAIRIE DE MONFERRAN-SAVÈS
77 Route de Marestaing
05 62 07 87 83
www.monferran-saves.fr
Ouvert lundi, jeudi, vendredi : 9h - 12h et 14h - 17h,
mercredi : 9h - 12h
VIE PRATIQUE - PRATICAL INFORMATION - INFORMACIÓN PRÁCTICA
EAU POTABLE CRÉDIT AGRICOLE
Sous le porche de la salle des fêtes, VIVAL - 53 Route du Calvaire
au village 05 62 07 69 15
TOILETTES PUBLIQUES
Sous le porche de la salle des fêtes,
au village
Page 20 - Guide du marcheur - Chemin de CompostelleMONFERRAN-SAVÈS - GISCARO Étape 2
LES PROVISIONS - TO BUY FOOD - COMPRAR ALIMENTOS
VIVAL BOULANGERIE TRADITIONNELLE
Au village 47 Rue de Gascogne
05 62 07 69 15 05 62 07 83 77
Ouvert du mardi au samedi : Ouvert lundi, mardi, jeudi, vendredi,
7h30 - 12h30 et 16h - 19h30, samedi et dimanche : 6h450 - 12h30
dimanche : 9h - 12h30
GISCARO - 32200
MAIRIE DE GISCARO
Le Village
05 62 07 87 18
Ouvert le mardi : 13h30 - 17h30
VIE PRATIQUE - PRATICAL INFORMATION - INFORMACIÓN PRÁCTICA
EAU POTABLE TOILETTES PUBLIQUES
Salle des fêtes, au village Salle des fêtes, au village
L’HÉBERGEMENT - ACCOMODATION - ALOJAMIENTO
LE GRANGÉ
Lieu dit «Le Grangé»
06 61 55 72 12 - 06 01 75 88 95 15 pers (2 dortoirs de 9 et 6 personnes)
legrange.giscaro@gmail.com
www.legrange.fr 18 € la nuitée
Ouvert toute l’année 38 € la demi-pension sur réservation
Guide du marcheur - Chemin de Compostelle - Page 21Étape 3 Gimont - Auch - 28,8 km
OFFICE DE TOURISME
COTEAUX ARRATS GIMONE
53 Boulevard du Nord
32200 GIMONT
05 62 67 77 87
contact@tourisme-3cag-gers.com
www.tourisme-3cag-gers.com Période d’ouverture :
janvier à avril : mardi au vendredi : 9h-12h30 et 14h-17h30
Accès internet
mai, juin et septembre : lundi au samedi : 9h-12h30 et 14h-17h30
Vente crédencial
Tampon crédencial juillet et août : lundi au dimanche 9h-12h30 et 14h-18h
Boutique octobre à décembre : lundi au vendredi : 9h-12h30 et 14h-17h30
GIMONT - 32200
MAIRIE DE GIMONT CHAPELLE NOTRE DAME
85 Rue Nationale DE CAHUZAC
05 62 67 70 02 Route de Saramon
www.gimont.fr Ouvert uniquement le dimanche
Ouvert lundi, mardi et jeudi : en journée
8h - 12h30 et 13h30 - 17h,
mercredi : 8h - 12h, EGLISE NOTRE DAME
vendredi : 8h - 12h30 et 13h30 - 16h DU GIMONTOIS
Rue St Justin
PRESBYTÈRE Ouvert en journée
2 Bis Rue Guilhaume Ader
05 62 67 70 41
VIE PRATIQUE - PRATICAL INFORMATION - INFORMACIÓN PRÁCTICA
TOILETTES PUBLIQUES CRÉDIT AGRICOLE
Halle au Gras, Boulevard du Nord Place du Marché (sous la Halle)
sous le parking Place des Tilleuils,
accès par la Rue des Écoles, CAISSE D’ÉPARGNE
Esplanade des Capucins
Place du Marché (sous la Halle)
EAU POTABLE En travaux : déplacée 53, Bd du Nord
jusqu’en mars 2023
Halle au Gras, Boulevard du Nord
Rue des Écoles, LA BANQUE POSTALE
sous le parking Place des Tilleuils
Esplanade des Capucins Place St Eloi
LAVERIE AUTOMATIQUE BANQUE POPULAIRE
12 Rue du Collège 49 Boulevard du Nord
06 44 36 19 50
Ouvert 7jr/7 de 7h à 22h.
Horaires de présence : Lundi 9h - 12h,
mardi 14h30 - 18h30, mercredi 9h - 12h,
jeudi 9h - 12h, vendredi 14h30 à 18h30 et
samedi 9h - 12h
Page 22 - Guide du marcheur - Chemin de CompostelleGIMONT Étape 3
TRANSPORTS - TRANSPORT - TRANSPORTE
GARE - GIMONT CAHUZAC TER - GARE GIMONT CAHUZAC
Avenue de la Gare Avenue de la Gare
Lundi au samedi : 6h-21h45 et Ligne : Auch-Colomiers-Toulouse
dimanche et jours fériés : 8h-21h45
Guichet du lundi au vendredi : 7h - 11h et 16h - 19h
TAXI ARRET DE BUS -
HALLES AU GRAS
TAXI OLIVIER
06 88 19 08 68 Ligne 935 Lio : Toulouse - Auch
TAXI DES
DEUX VALLÉES
07 87 01 25 28
TAXI WALTER
06 58 14 82 82
TAXI DE LA GIMONE
06 60 29 29 80
L’HÉBERGEMENT - ACCOMODATION - ALOJAMIENTO
ÉTAPE GIMONTOISE 32
66 Rue Nationale et/ 15 personnes dans 6 logements
ou 18 Rue Saint Justin (du studio au T2),
05 62 62 18 75 - 06 68 66 36 74 14 personnes dans 7 chambres
etapegimontoise32@orange.fr à partir de 65 € la nuitée
Ouvert toute l’année pour le studio ou une chambre
5 € le petit-déjeuner
15 € le plateau repas sur réservation
LE PATIO DE L’OUSTAL
61 Rue Nationale 2 personnes / 1 chambre
06 75 26 54 62
lepatiodeloustal@orange.fr à partir de 60 € la nuitée
Ouvert toute l’année 12 € le repas
Guide du marcheur - Chemin de Compostelle - Page 23Étape 3 Gimont - Auch - 28,8 km
LE REPAS - MEAL - COMIDA
BRASSERIE CAFÉ L’ALSACE LE PALMA
Place du Marché Place Saint Eloi
05 62 67 73 83 05 62 67 97 96
Ouvert tous les jours, le midi Ouvert tous les jours :
11h30 - 14h et 18h30 - 22h sauf le
1,6 km du GR 653
mercredi et le dimanche midi.
Sur place ou à emporter
1,2 km du GR 653
FAST FOOD GASCON
3 Avenue de Cahuzac
BRASSERIE DE LA HALLE
05 62 67 84 75
Ouvert 7j/7, le midi : 11h - 15h et le Place du Marché
soir du jeudi au samedi : 18h - 20h30 05 62 67 77 68
Sur place ou à emporter Ouvert tous les jours, du lundi au samedi
le midi et du jeudi au samedi le soir.
1,6 km du GR 653
FORNO VIVO
Rond Point Cahuzac HELLO SAÏGON
05 62 06 53 81
Ouvert tous les jours : 2 boulevard du nord
12h - 14h et 18h - 22h, sauf le lundi et 05 67 54 19 29
le dimanche, sur place ou à emporter Ouvert du mardi au samedi midi et
soir et le lundi soir
BISTRO FERMIER
Boulevard du Nord
05 62 63 48 16
Ouvert le midi du mardi au dimanche
LES PROVISIONS - TO BUY FOOD - COMPRAR ALIMENTOS
CARREFOUR MARKET ALDI
Boulevard du Nord Route de Touget
05 62 67 74 75 01 81 09 78 25
Du lundi au samedi : 8h30 - 19h30 et Du lundi au samedi 8h30-19h30
dimanche : 8h30 - 12h30
GALLOU PATISSE LA FOCACCIA
70 rue nationale Boulevard du Nord
05 62 62 74 17 05 62 59 67 97
Ouvert du mercredi au dimanche de distributeur automatique de pain
8h30 à 13h30 7jrs/7 devant la boulangerie
LE BONHEUR EST DUPEYSSET MAX
DANS LE BLÉ 107 Rue Nationale
Boulevard du Nord 05 62 67 70 43
05 62 07 99 63 Ouvert du mardi au samedi :
distributeur automatique de pain 8h30 - 13h et 14h30 - 19h,
7jrs/7 devant la boulangerie le mercredi : 8h30 - 13h et 14h - 19h
Page 24 - Guide du marcheur - Chemin de CompostelleGIMONT Étape 3
CHARCUTERIE LE DÉ COMTESSE DU BARRY
75 Rue Nationale Rue Théodore Sudre
05 62 67 71 84 05 62 67 85 44
Distributeur automatique accessible Du mardi au samedi :
7jrs/7 devant la boutique (plats cuisinés 10h - 12h30 et 14h30 - 19h
maison, charcuterie, produits de terroir)
LA BOUCHERIE D’ANTOINE
DUCS DE GASCOGNE 67 rue nationale
3 Avenue de Cahuzac 09 79 29 09 33
05 62 67 84 75 Ouvert mardi : 16h - 19h, mercredi :
Tous les jours : 9h30 - 19h 8h30 - 12h15 et 16h - 19h, du jeudi
au vendredi :9h - 12h15 et 16h - 19h,
samedi : 9h - 12h15 et 16h - 18h,
dimanche : 8h30 à 12h15
LOCI TERRA – ÉPICERIE EN VRAC
110 rue Nationale
05 62 62 42 63
Ouvert du mardi au samedi : 9h - 18h45
LA SANTÉ - HEALTH - SALUD
MÉDECIN GÉNÉRALISTE DENTISTE
Cabinet BATEL - SEGALAS - Cabinet HENRION
BORDENAVE 111 Rue Nationale
2 Rue des Sols 05 62 59 50 85
05 62 67 70 19 Cabinet PLANCHAND
Cabinet DECHY - SUHUBIETTE - Place de la Halle au Gras
DE PERETTI 05 62 67 71 45
Boulevard du Nord
05 62 67 73 54
PHARMACIE CENTRALE
PHARMACIE DU BOULEVARD 102 Rue Nationale
Place de la Halle au Gras 05 62 67 70 74
05 62 67 70 26
OSTÉOPATHE
HÔPITAL LOCAL DE GIMONT Marylin MARQUE
19 Rue Rhin et Danube 9 Route de Saramon
05 62 67 25 25 06 87 35 83 03
Dorian SAINT-FELIX
Place de la Halle au Gras
PODOLOGUE 06 01 32 22 90
Nicolas DILHAN Charlotte GRENADOU
71 Rue Nationale 3 Rue du Foirail
09 82 47 62 12 06 63 94 15 52
Claire LAIGLE Julia LENGLET
7 Place St Eloi Boulevard du Nord
05 62 67 86 62 06 01 32 22 90
Guide du marcheur - Chemin de Compostelle - Page 25Étape 3 Gimont - Auch - 28,8 km
LA SANTÉ - HEALTH - SALUD
INFIRMIER KINÉSITHÉRAPEUTE
DARTUS et associés Benoit HEBRAUD - Jean-Pierre
Place de la Halle au Gras SCHWEISGUTH
05 62 67 82 85 116 Rue Nationale
Christine BARESTE - Pauline 05 62 67 77 76
PASQUALINI -Sandrine DITHURBIDE - Benoit MASSAT - Nadine MELAC
Marie-Pierre LASSERRE Chemin du Courdé
2 Rue Antonin Carlès 05 62 67 80 08
06 89 83 78 46 Hélène CHOUNET
Pascale DELAVILLE Chemin du Courdé
Avenue de Cahuzac 05 62 59 70 96
05 62 67 79 98 - 06 12 66 95 66 Pierre DURAN - Benoit CAMPOURCY
Marie-José RASO Avenue de Cahuzac
Avenue de Cahuzac 05 62 65 18 09
06 83 39 96 58
Olivier PORTIER
Quartier Cahuzac VÉTÉRINAIRE
06 85 64 28 60
Place de la Halle au Gras
Emilie SAINT MARTIN 05 62 67 70 40
Quartier Cahuzac
05 62 66 08 01
AUBIET - 32270
MAIRIE D’AUBIET
1 Rue de la Mairie
05 62 65 90 10
L’HÉBERGEMENT - ACCOMODATION - ALOJAMIENTO
3,4 km du GR 653
COMME À LA MAISON
2 rue du Docteur Bonnemaison 1 chambre, 4 personnes
06 70 27 89 49
bascoucamille@yahoo.fr 15 € la nuitée,
Ouvert du 15 mars au 30 septembre 5 € le petit-déjeuner
Repas possible sur réservation
Page 26 - Guide du marcheur - Chemin de CompostelleAUBIET - LUSSAN - MONTÉGUT Étape 3
LUSSAN - 32200
MAIRIE DE LUSSAN
Place du Château
05 62 65 96 43
Ouvert lundi, mercredi et vendredi : 8h - 12h
VIE PRATIQUE - PRATICAL INFORMATION - INFORMACIÓN PRÁCTICA
TOILETTES PUBLIQUES EAU POTABLE
Salle des fêtes Cimetière du village
LE REPAS - MEAL - COMIDA
AUBERGE LE RANTAURÈS
Au centre du village
05 62 65 52 04
www.restaurant-lussan-gers.fr
Ouvert le midi : le mercredi le jeudi,
le vendredi et le dimache.
Ouvert le soir du jeudi au samedi
MONTÉGUT - 32550
MAIRIE DE MONTÉGUT EAU POTABLE
Rue Amédée Gay devant l’église
05 62 05 22 43
Ouvert lundi : 8h45 - 15h45
mercredi : 8h45 - 12h15
jeudi : 8h45 - 12h15 et 13h30 - 19h
vendredi : 8h45 - 12h15
L’HÉBERGEMENT - ACCOMODATION - ALOJAMIENTO
LA TOUR DES FÉES
1 Chemin de la Rivière Basse 10 personnes
06 82 00 89 11 - 05 62 63 07 84
dulherm@club-internet.fr 14 € la nuitée,
Ouvert toute l’année 14 € le repas,
4 € le petit-déjeuner
Guide du marcheur - Chemin de Compostelle - Page 27Étape 3 Gimont - Auch - 28,8 km
OFFICE DE TOURISME GRAND
AUCH COEUR DE GASCOGNE
3 place de la République
32003 AUCH Période d’ouverture :
05 62 05 22 89 mai, juin, septembre
info@auch-tourisme.com lundi au samedi 9h30 (lundi 10h) - 12h et 14h - 18h
www.auch-tourisme.com fermé le jeudi après-midi hors vacances scolaires
dimanche de 10h - 12h30 jours fériés 10h - 12h30 et 15h - 17h30
Accès internet juillet-août
Vente crédencial lundi au samedi 9h30 (lundi 10h) - 13h et 14h - 18h30
Vente guides GR dimanche et jours fériés 10h - 12h30 et 15h - 17h30
Boutique
octobre à avril
Tampon crédencial
lundi au samedi sauf jours fériés 9h30 (lundi 10h) - 12h et 14h - 18h
Consigne sac à dos
(samedi 17h de novembre à mars)
AUCH - 32000
fermé le jeudi après-midi hors vacances scolaires, dimanche et jours fériés
MAIRIE DE AUCH CATHÉDRALE
Place de la Libération SAINTE-MARIE
05 62 61 66 00
www.mairie-auch.fr Place de la République
Ouvert du lundi au vendredi : La Cathédrale Sainte-Marie est un site
8h00 - 17h00 majeur sur les chemins de Saint-Jacques
de Compostelle classés au patrimoine
ÉGLISE SAINT ORENS mondial de l’Humanité par l’UNESCO.
Vente crédencial
Place Ledru Rollin
Lundi, mardi, mercredi et vendredi à 18h30,
samedi à 10h MESSE EN LA CATHÉDRALE
SAINTE-MARIE
ÉGLISE SAINT PAUL
Place de la République
Rue Voltaire Dimanche à 10h30
Mercredi à 20h30, jeudi à 8h30
BIBLIOTHÈQUE CYBERBASE DU BIJ
12 Place Saluste du Bartas 16 Bis Rue Rouget de Lisle
05 62 61 64 70 05 62 60 21 21
bmauch-pom.c3rb.org www.imaj32.fr
Du mardi au vendredi : 13h - 18h Du lundi au vendredi : 13h - 18h
samedi : 9h30 - 13h
VIE PRATIQUE - PRATICAL INFORMATION - INFORMACIÓN PRÁCTICA
TOILETTES PUBLIQUES LAVERIE AUTOMATIQUE
Rue Lamartine, 7, Rue Sénéchal
Jardin Ortholan, Rue Victor Hugo, 06 87 89 86 59
Allées Baylac, Parc du Couloumé,
Square Jérôme Cuzin 3 Avenue de la Marne
05 62 05 36 11
EAU POTABLE 26 Avenue des Pyrénées
Bois d’Auch, 05 62 61 87 49
Place de la République,
Rue de la République,
Promenade Claude Desbons
Page 28 - Guide du marcheur - Chemin de CompostelleAUCH Étape 3
VIE PRATIQUE - PRATICAL INFORMATION - INFORMACIÓN PRÁCTICA
INNOCENTE CHRISTIAN LESCURE ALAIN
16, Rue Louis Aucoin 4 Rue du 8 Mai
05 62 05 47 84 05 62 05 34 04
Ouvert du mardi au samedi : 8h30 - 19h, Ouvert du mardi au vendredi : 8h -
samedi : 8h30 - 17h 12h30 et 14h - 19h, samedi : 9h - 12h
DECATHLON INTERSPORT
Chemin de Clarac - Ligne de bus B Parc Commercial le Grand Chène
05 62 60 25 90 Ligne de bus D
www.decathlon.fr/store-view/magasin- 05 62 61 89 89
de-sports-auch https://bit.ly/40lPdUg
Ouvert du lundi au samedi : 9h - 19h30 Ouvert du lundi au samedi : 9h30 - 19h30
1 km du GR 653 2,5 km du GR 653
SOCIÉTÉ GÉNÉRALE
NUMÉROS UTILES
Numéro unique d’urgence pour l’Europe
16, Rue Gambetta
112
05 62 61 21 90
Police CAISSE D’ÉPARGNE
05 62 61 54 54 - 17 Place de la Libération
Gendarmerie 0 826 27 01 10
05 62 60 50 00 BANQUE POPULAIRE
Objets trouvés OCCITANE
05 62 60 29 41 Place de l’Ancien Foirail
Pompiers 05 62 62 12 25
05 62 60 22 22 - 18
CRÉDIT AGRICOLE
SAMU
1, Avenue Alsace
05 62 61 67 50 - 15
9, Rue Gambetta
05 62 64 22 78
LCL
8, Rue de la République
05 62 61 42 30
TRANSPORTS - TRANSPORT - TRANSPORTE
GARE - AUCH TAXI
Avenue Pierre Mendes France STATIONS DE TAXI
0800 31 31 31 Devant la Gare,
www.ter.sncf.com/occitanie Place Verdun (Patte d’Oie)
et Place de la Libération
RÉSEAU DE BUS URBAINS Taxi ABC
ALLIANCE 06 27 32 72 04
7 Place de la Libération TAXI LAGRANGE
05 62 61 67 77 05 62 05 00 48
www.alliance-bus.com
Navette gratuite l’Auscitaine de 7h à 19h du ABACA TAXI
lundi au samedi entre la gare et la cathédrale 06 08 62 12 02
Guide du marcheur - Chemin de Compostelle - Page 29Étape 4 Auch - Barran - 16 km
L’HÉBERGEMENT - ACCOMODATION - ALOJAMIENTO
LE CAMPANILE ***
51 Chemin de Naréoux
05 62 63 63 05 98 personnes / 45 chambres
auch@campanile.fr
www.auch.campanile.com à partir de 56 € la chambre
Ouvert toute l’année 10,90 € le petit déjeuner
1,2 km du GR 653
IBIS BUDGET **
Avenue Jean-Jaurès
05 62 63 00 80 132 personnes / 55 chambres
h5051@@accor.com à partir de 62 € la chambre
www.all.accor.com 7,90 € (12,50 € le week-end)
Ouvert toute l’année
le petit déjeuner
LE NOCTILE - AUBERGE DE JEUNESSE
2 Ter Rue du 8 Mai
05 62 64 02 32 60 personnes / 30 chambres
contact.noctile@alojeg.fr
www.lenoctile.fr de 21 € à 25 € la nuitée
Ouvert toute l’année
APPARTEMENT CENTRE HISTORIQUE
16, rue Daumesnil
07 78 70 34 60 4 personnes
lea.beraut@laposte.net
Ouvert toute l’année à partir de 75 € la nuitée
APPARTEMENT DE CHARME AVEC VUE
5 Passage Bourrec Jean
06 28 73 39 37 4 personnes
dugoujonanais@gmail.com
www.unniddouillet.fr à partir de 70 € la nuitée
Ouvert toute l’année
LE RELAIS DE GASCOGNE
5 Avenue de la Marne 57 personnes / 26 chambres
05 62 05 26 81
lerelaisdegascogne@orange.fr 62 € la nuitée (55€ sur
Ouvert toute l’année présentation de la crédencial)
9 € le petit déjeuner
82,50 € la demi-pension
Page 30 - Guide du marcheur - Chemin de Compostelleréservé aux pèlerins munis de leurs créanciales
AUCH Étape 4
ACCUEIL PÈLERIN
40 Rue Dessoles 10 personnes
06 38 85 51 20
Ouvert d’avril à octobre - vente crédencial donativo
Accueil à partir de 15h réservé aux pèlerins munis
de leurs créanciales
LE CONSULAT
2, Rue des Pénitents Bleus 7 personnes
06 16 84 56 42
leconsulat@free.fr 65 € la nuitée
Ouvert toute l’année
HÔTEL DE FRANCE ***
1 Place de la Libération
05 62 61 71 71 56 personnes / 26 chambres
contact@hoteldefranceauch.com
www.hoteldefranceauch.com à partir de 75 € la chambre
Ouvert toute l’année 15 € le petit-déjeuner
COSY APPARTEMENT
4 Impasse Subervie 2 personnes
06 28 73 39 37
dugoujonanais@gmail.com 60 € la nuitée
www.unniddouillet.fr
Ouvert toute l’année
PETIT NID EN PLEIN CENTRE
5 bis quai Lissagaray 2 personnes
06 21 71 34 47
jffautrier@orange.fr 55 € la nuitée - minimum 2 nuits
Ouvert toute l’année 8 € le petit déjeuner
GITE À LANTIN
24 chemin d’Arcadie
06 13 60 67 77 10 personnes
christine.maulin@wanadoo.fr à partir de 120 € la nuitée
Ouvert du 8 avril au 31 octobre minimum 2 nuits
location de draps et serviettes : 20 €
LE REPAS - MEAL - COMIDA
BRASSERIE LE FRANCE LE 9
5, Rue de la République Place de la Libération
05 62 05 01 15 05 62 61 71 71
https://www.facebook.com/ www.hoteldefrance-auch.com
bar.b.lefrance/ Ouvert tous les jours 12h - 14 h,
Ouvert tous les jours 19h45 - 21h30
Guide du marcheur - Chemin de Compostelle - Page 31Étape 4 Auch - Barran - 16 km
LE REPAS - MEAL - COMIDA
LE DAROLES BISTRO LA PATTE D’OIE
4 Place de la Libération 11 Place de Verdun
05 62 05 00 51 05 62 65 76 55
www.ledaroles.com https://www.facebook.
Ouvert tous les jours 8h - 23h com/people/Bistro-la-Patte-
dOie/100062344193997/
Ouvert tous les jours
NUIT DE SHANGHAÏ
5 Avenue de la Marne
05 62 05 26 81
Ouvert tous les jours
LES PROVISIONS - TO BUY FOOD - COMPRAR ALIMENTOS
PÂTISSERIE ÉRIC MESSERER BOULANGERIE COLLONGUES
36, Rue Dessoles 4, Rue Dessoles
05 62 05 02 29 05 62 07 40 06
Ouvert du mardi au samedi : 8h - 18h30, Ouvert du lundi au samedi : 7h - 19h
dimanche : 8h30 - 12h30
BLÉ D’ICI ET PAIN D’ANTAN LA MIE CÂLINE
41, Rue Victor Hugo 38 Rue Lorraine
05 62 63 52 63 05 62 05 98 53
Ouvert du lundi au vendredi : Ouvert du lundi au samedi : 7h - 19h
7h30 - 13h et 16h - 19h
samedi : 7h - 13h
BONA VIDA
BOULANGERIE DE NAROQUES 12 – 14, Rue Dessoles
7, Place de la République 05 82 83 98 05
Ouvert du mardi au vendredi :
06 43 64 17 44 7h30 - 12h30 et 16h - 19h
Ouvert du mardi au samedi : 7h - 18h
samedi : 7h30 - 18h
CARREFOUR CITY CARREFOUR EXPRESS
57, Rue Lorraine Place Denfert Rochereau
05 62 05 90 50 09 72 27 67 35
Ouvert du lundi au samedi : Ouvert du lundi au samedi : 8h - 20h,
7h - 22h, dimanche : 9h - 21h dimanche : 8h30 - 12h30
PETIT CASINO L’ADOUR EXPRESS
36 Avenue Alsace 3 Place Villaret de Joyeuse
05 62 05 19 88 09 86 58 91 51
Ouvert du mardi au dimanche : Ouvert tous les jours : 8h30 - 19h30
8h - 13h et 15h - 19h30
Page 32 - Guide du marcheur - Chemin de CompostelleAUCH Étape 4
LA SANTÉ - HEALTH - SALUD
MÉDECIN DE GARDE PHARMACIE FIEUX
les dimanches et jours fériés 2 Avenue Alsace
3966 05 62 05 03 44
PHARMACIE CAHUZAC
CENTRE HOSPITALIER
19 Avenue Alsace
Allée Marie Clarac 05 62 05 01 05
05 62 61 32 32
PHARMACIE
MÉDECIN GÉNÉRALISTE HOCHE SANDRINE
Dr. MASSAUD 13 Place Libération
1 Rue Viala 05 62 05 00 52
05 62 05 28 30
PHARMACIE
Dr LEHRMANN BIANCHI LAFAYETTE OCCITANE
33, Rue Dessoles
05 62 05 42 86 57 Rue de Lorraine
05 62 05 08 25
Dr. BRIFFOD Dr. DESPAX
2 Place de l’ancien Foirail
05 62 05 32 33 - 05 62 63 45 09
GROUPE MÉDICAL DENTISTE
3 Place Porte Trompette ERICK SINGLA
05 62 05 16 95 5, Rue Anaud de Moles
GROUPE MÉDICAL 05 62 63 46 20
1 Avenue d’Alsace IVAN FIEGEN
05 62 05 16 95 25, Rue Dessoles
05 62 05 40 83
KINÉSITHÉRAPEUTE CABINET DENTAIRE
CABINET MASSEUR-KINÉSITHÉRAPEUTE 1 Avenue Alsace
2 Place de l’Ancien Foirail 05 62 60 08 04
05 62 05 96 57 CABINET DENTAIRE
Eric BRIHAYE 1, Rue Massena
Rue Guynemer 05 62 62 06 06
05 62 65 24 76 CABINET DENTAIRE
55, Rue de Lorraine
05 62 05 37 03
CABINET
CABINET DENTAIRE
PODOLOGUE PÉDICURE
30, Rue du 8 Mai
31, Rue Général Schlesser 05 62 05 72 24
05 62 63 37 44 CABINET DENTAIRE
20 Avenue Alsace
CLINIQUE VÉTÉRINAIRE 05 62 05 01 22
604 Route de Toulouse
05 62 63 64 50
48, Rue du 8 Mai
05 62 05 30 02
Guide du marcheur - Chemin de Compostelle - Page 33Étape 4 Auch - Barran - 16 km
LA SANTÉ - HEALTH - SALUD
INFIRMIER OSTÉOPATHE
CABINET INFIRMIER C. ISTAS
14 Rue Gambetta 6, Rue Gambetta
05 62 05 18 83 06 58 22 26 17
CABINET INFIRMIER Eric BRIHAYE
2 Place de l’Ancien Foirail Rue Guynemer
05 62 05 96 76 05 62 65 24 76
CABINET INFIRMIER P. LAFFITTE
1 Place du 14 Juillet 1, Rue de Chateaudun
06 37 87 18 11 06 84 53 22 85
CABINET INFIRMIER S. JADEAU N. CARAGUEL
25, Rue Général Schlesser 23, Rue Général Schlesser
05 81 67 65 41 06 58 96 56 97
CABINET INFIRMIER
1, Rue Massena
05 62 59 09 18
CABINET INFIRMIER
1 Place Louis Blanc
06 63 57 52 18
Page 34 - Guide du marcheur - Chemin de CompostelleBARRAN Étape 4
OFFICE DE TOURISME
VAL DE GERS
2 avenue Jules Duffort
32140 MASSEUBE
05 62 66 12 22 Période d’ouverture :
info@valdegerstourisme.com janvier à juin et septembre à décembre
www.valdegerstourisme.fr lundi au vendredi : 9h30 - 12h30
juillet et août
Accès internet lundi au samedi : 9h30 - 12h30 et 15h - 18h
BARRAN - 32350
MAIRIE DE BARRAN
45 Rue du Dr Gontran Demandes
05 62 64 14 55
www.barran.fr
VIE PRATIQUE - PRATICAL INFORMATION - INFORMACIÓN PRÁCTICA
TOILETTES PUBLIQUES EAU POTABLE
À côté du foyer Familial en face du gîte communal ,
rue Rhin et Danube
L’HÉBERGEMENT - ACCOMODATION - ALOJAMIENTO
GÎTE PÈLERIN COMMUNAL
2 Rue Rhin et Danube
05 62 64 14 55 4 personnes
mairiedebarran@wanadoo.fr
www.barran.fr/le-village/le-gite-pelerin-communal 12 € la nuitée
Ouvert toute l’année
LA MOGE
La Moge 10 personnes
06 15 23 05 81 - 05 62 64 89 06
Ouvert de septembre à juin 20 € la nuitée
sur réservation un jour avant 25 € le repas
AU CAMPANER
Patricia et Jean - 8 Rue de l’Eglise 5 personnes
07 50 27 29 75
aucampaner@zohomail.eu 30 € / nuitée
Ouvert de mars à octobre 5 € / petit-déjeuner
Guide du marcheur - Chemin de Compostelle - Page 35Étape 4 BARRAN
LES PROVISIONS - TO BUY FOOD - COMPRAR ALIMENTOS
PROXI QUINCAILLERIE DELLAS
Quartier St Sauveur 56 rue du Dr Demandes
05 62 64 16 80 05 62 64 14 34
Ouvert du mardi au samedi : Ouvert du lundi au samedi :
7h30 - 12h30 et 15h30 - 19h, 8h45 - 12h30 et 15h30 - 18h30.
dimanche : 8h30 - 12h Fermé le jeudi après-midi et le dimanche.
Fermé le lundi. Fermé la semaine du 14 juillet.
LA SANTÉ - HEALTH - SALUD
INFIRMIER
CABINET INFIRMIER
35 rue du Dr Demandes
06 70 55 32 50
Page 36 - Guide du marcheur - Chemin de CompostelleBarran - Montesquiou - 15 km Étape 5
OFFICE DE TOURISME
MIRANDE-ASTARAC
13 Rue de l’Evêché
32300 MIRANDE
05 62 66 68 10
bienvenue@ot-mirande.com
www.tourisme-mirande-astarac.com Période d’ouverture :
du lundi au vendredi 9h-12 /14h-18h
samedi 10h-12h/15h-18h
Accès internet dimanche 10h-12h en juillet et aout
L’ISLE DE NOÉ - 32300
MAIRIE DE L’ISLE DE NOÉ
Rue du Général de Gaulle
05 62 64 17 21
Ouvert mardi : 14h30 - 17h30,
mercredi : 9h - 12h15 et 13h30 - 18h30,
jeudi : 8h - 12h15 et 13h - 19h,
vendredi : 8h - 12h15 et 13h - 17h
VIE PRATIQUE - PRATICAL INFORMATION - INFORMACIÓN PRÁCTICA
TOILETTES PUBLIQUES EAU POTABLE
Au Château Au Château
L’HÉBERGEMENT - ACCOMODATION - ALOJAMIENTO
CHEZ EDNA
22 Rue Général De Gaulle 10 personnes
05 62 64 83 04
ednamoody1@outlook.com 20 € la nuitée
Ouvert toute l’année 30 € la demi-pension
LES PROVISIONS
LE REPAS - MEAL - COMIDA TO BUY FOOD - COMPRAR ALIMENTOS
LE TIC TIC GASCON LARROUCAU
Au Château Au Village
05 62 06 46 22 05 62 64 18 71
www.le-tictic-gascon.com Ouvert tous les jours sauf lundi
ouvert à midi 7/7
(en soirée selon période)
Guide du marcheur - Chemin de Compostelle - Page 37Étape 6 Montesquiou - Marciac - 24,5 km
MONTESQUIOU - 32320
MAIRIE DE MONTESQUIOU
Au Village
05 62 70 91 18
Ouvert du lundi au vendredi
VIE PRATIQUE - PRATICAL INFORMATION - INFORMACIÓN PRÁCTICA
TOILETTES PUBLIQUES EAU POTABLE
À coté de la bibliothèque À coté de la bibliothèque
TRANSPORTS - TRANSPORT - TRANSPORTE
TAXI DU PAYS
possibilité de portage de bagages Toulouse- Morlaas
05 62 70 97 99
06 19 95 46 74
L’HÉBERGEMENT - ACCOMODATION - ALOJAMIENTO
AUBERGE
10 personnes
Rue Nationale - Au Village
05 62 70 91 15 40 € la demi-pension
Ouvert toute l’année
EN BAS DE L’ATELIER
Veerle Van Gorp
06 78 05 53 86 participation libre
veerlevangorp05@gmail.com
Ouvert toute l’année
TINY HOUSE T’AIMER’AIR
(micro maison) 2 personnes
Linsolle
06 68 52 95 62 80 € la nuitée
maryon.pennec@laposte.net
https://abnb.me/SERjss4I5qb
Ouvert toute l’année
Page 38 - Guide du marcheur - Chemin de CompostelleMONTESQUIOU Étape 6
1,1 km du GR 653
CAMPING *** LE HAGET
ld Oules, Route de Miélan
05 62 70 95 80 100 personnes
info@lehaget.com
www.lehaget.com de 9 € à 140 €
Ouvert toute l’année
3,5 km du GR 653
CAMPING*** LE SILÉO
05 62 63 06 96 - 06 69 12 08 27
campinglesileo.gers@gmail.com 100 personnes
www.campinglesileo-gers.com
Ouvert du 1/04 au 30/09 à partir de 25 €
LES PROVISIONS - TO BUY FOOD - COMPRAR ALIMENTOS
FERME DE GRISETTES FERME DE BORDENEUVE
Lieu-dit Petit Haget, Lieu-dit Bordeneuve
Route de Miélan 06 10 98 39 97
05 62 70 94 13 www.fermedebordeneuve.com
www.fermedesgrisettes.com 4,2 km du GR 653
MA PETITE ÉPICERIE
6, Route Départementale 943
05 62 62 32 32
LA SANTÉ - HEALTH - SALUD
MÉDECIN GÉNÉRALISTE PHARMACIE ROQUES
DOINA DAVID Route Départementale 943
4 Route Départementale 943 05 62 70 91 10
05 62 05 45 26
INFIRMIER
Au Village
05 62 70 96 82
Guide du marcheur - Chemin de Compostelle - Page 39Étape 6 Montesquiou - Marciac - 24,5 km
POUYLEBON - 32320
MAIRIE DE POUYLEBON
Au Village
05 62 66 73 78
Ouvert lundi 13h30-17h30
jeudi 8h30 -12h30
VIE PRATIQUE - PRATICAL INFORMATION - INFORMACIÓN PRÁCTICA
EAU POTABLE
À la Salle des Fêtes
L’HÉBERGEMENT - ACCOMODATION - ALOJAMIENTO
1,8 km du GR 653
DOMAINE DE CALABEL
Lieu-dit Haouré
05 62 58 85 58 - 06 62 73 83 62 1 chambre 2 personnes et
emplacements tentes
info@campingpouylebon.com
http://domainedecalabel.com à partir de 65 € la nuitée
Ouvert de mi-avril à mi-octobre pour la chambre
à pârtir de 10 € l’emplacement tente
12 € panier pique-nique
10 € petit déjeuner
CHAMBRE D’HÔTES
Mme Schlick Dominique - Le Pepic
05 62 59 03 07 - 06 67 32 17 01 2 chambres - 5 personnes
domilyne8@gmail.com
Ouvert d’avril à octobre 45 € la nuitée, le repas du soir
et le petit déjuner
LES PROVISIONS - TO BUY FOOD - COMPRAR ALIMENTOS
FERME DE L’AOUEILLE
Route de Miélan
05 62 66 65 31 - 06 19 06 20 83
aoueille@wanadoo.fr
www.aoueille.com
ST CHRISTAUD - 32320
MAIRIE DE ST CHRISTAUD
Au Village
05 62 08 22 04
Ouvert lundi et mercredi : 9h - 12h
Page 40 - Guide du marcheur - Chemin de CompostelleVous pouvez aussi lire
