Halifax - Tourism Nova Scotia

La page est créée Joël Albert
 
CONTINUER À LIRE
Halifax - Tourism Nova Scotia
Halifax

   À Halifax du
   29 juillet au 1er août
   rdv2017ns.com
Halifax - Tourism Nova Scotia
Capitale dynamique                                                                                                                  27

au bord de la mer

 Halifax International Busker Festival, au bord d’eau d’Halifax

Q          ue vous décidiez de découvrir Halifax carte en
           main après avoir tracé votre itinéraire ou que
           vous préfériez vagabonder là où votre instinct
vous mène, vous aimerez votre promenade. Une aven-
                                                                  Lieux à visiter absolument
                                                                  Halifax regorge d’histoire, de culture et de
                                                                  beauté naturelle, c’est une ville festive et
ture vous attend à chaque tournant. Capitale culturelle           accueillante.
et historique du Canada atlantique, Halifax ravit les
visiteurs depuis plus de 265 ans.                                 L’une des plus agréables promenades à pied
                                                                  ou à vélo au Canada, au beau milieu de la
Apprenez l’histoire de la province, tant du point de              capitale provinciale
vue de la terre que de la mer, dans le cadre d’une                Bord de l’eau, au centre-ville d’Halifax
visite guidée de la ville en véhicule amphibie ou décou-          Pendant cette agréable promenade, qui suit les contours
vrez le secteur riverain à pied, à vélo ou à bord d’un            du port sur 10 pâtés de maisons, de Quai 21 au Casino
Segway. Vous voulez connaître l’identité culturelle de            Nova Scotia, vous pourrez découvrir des sites historiques,

                                                                                                                                  Halifax
notre nation? Dirigez-vous vers le Musée canadien de              des boutiques, des restaurants et des attractions.
l’immigration du Quai 21, plus récent musée national,
où une vaste exposition relate l’histoire de l’immigra-           Saisissez le moment
tion au Canada.                                                   Picture Perfect Tours
                                                                  Découvrez les endroits les plus photogéniques de la ré-
Laissez-vous charmer par une scène musicale en                    gion d’Halifax, dont Peggy’s Cove, Eastern Shore et l’île
effervescence dans l’un des nombreux endroits où                  McNab’s, aux côtés d’un photographe professionnel
des récitals sont donnés ou encore pendant le festi-              qui vous donnera des conseils pratiques et vous aidera à
val de jazz annuel. Applaudissez une représentation               immortaliser votre expérience dans ces splendides pay-
                                                                  sages. Si vous préférez être de l’autre côté de la lentille,
d’une œuvre de Shakespeare by the Sea donnée
                                                                  Picture Perfect Tours prendra des photos de votre leçon
en plein air dans le parc urbain Pleasant Point de
                                                                  de surf à la plage de Lawrencetown et saisira vos souve-
186 acres (75 ha).
                                                                  nirs de famille dans la ville d’Halifax. Location d’appareils
Le traversier vous amènera à Dartmouth en 15 minutes              photo et d’équipement. pictureperfecttours.ca
                                                                                                                                  nouvelle-ecosse.com

à peine. Le centre-ville étant compact, on peut le par-           Voyez le cristal prendre forme sous vos yeux
courir à pied et découvrir sa magnifique promenade,               NovaScotian Crystal, dans le secteur riverain d’Halifax
ses cafés, ses restaurants, ses galeries et ses bars. Le          C’est en Nouvelle-Écosse que l’on fabrique un cristal
long de la rue Portland, les propriétaires de boutiques           qui rivalise avec les plus beaux cristaux au monde.
seront enchantés de vous présenter leur marchandise.              Établi dans le magnifique secteur riverain d’Halifax,
                                                                  NovaScotian Crystal suit une tradition centenaire :
                                                                  chaque pièce – les bols comme les verres à vin – est
                                                                  soufflée à la bouche et taillée à la main. Arrêtez-vous le
                                                                  temps d’assister à une démonstration (page 36).
Halifax - Tourism Nova Scotia
28

                                                                                                                          Marché Hydrostone, sur la rue Young

                                                      À vélo dans le secteur riverain d’Halifax

                      Des soirées animées
                      Que vous préfériez l’animation de pubs acha-
                      landés ou le confort feutré de bars intimes, vous
                      comprendrez pourquoi Halifax est la capitale
                      de la musique de la côte Est.

                      Celtic Corner, au 69, prom. Alderney à Dartmouth
                      Venez écouter et applaudir la musique traditionnelle des
                      Maritimes ou participer à des soirées d’amateurs et à
                      des fêtes de cuisine ceilidh. celticcorner.ca
                      Durty Nelly’s, au 1660, rue Argyle à Halifax
                      Toutes les semaines, du jeudi au samedi, le plus authen-                                           Nocturne : Art at Night au carré Parade
                      tique des pubs irlandais de l’est du Canada présente des
                      spectacles sur scène. durtynellys.ca
                      The Lower Deck, au 1887, rue Upper Water à Halifax                          Découvertes inattendues
                      Le pub le plus sympathique de Halifax, là où on vient
                      écouter des musiciens rock, rétro et folk qui se produisent
                      sur scène dans ce pub bien connu du secteur riverain.                        Sortez des sentiers battus dans la région de
                      lowerdeck.ca                                                                 Halifax, et vous découvrirez un autre côté de
                      The Old Triangle Irish Alehouse,                                             ce charmant coin de pays!
Halifax

                      au 5136, rue Prince à Halifax                                                Fisherman’s Cove et autres lieux invitants
                      Musique traditionnelle et danses écossaises font de ce                       À Eastern Passage, authentique village de
                      pub un haut lieu de la musique celtique à Halifax.                           pêcheurs plus que centenaire, Fisherman’s
                      oldtriangle.com                                                              Cove regroupe des boutiques de cadeaux et des
                      The Seahorse Tavern, au 2037, rue Gottingen à Halifax                        galeries d’art, et on peut y prendre un repas sur le
                      Ce pub vénérable attire les foules depuis 1948 qui                           pouce ou déguster des fruits de mer frais.
                      viennent y entendre de la musique indie rock, punk et                        Promenade d’Halifax
                      même du R&B et du jazz. theseahorsetavern.ca                                 Prenez une photo à côté de nos lampadaires
                      Stayner’s Wharf Pub & Grill, au 5075, rue George à Halifax                   ivres! Il n’y a que sur la promenade d’Halifax que
                      On vient dans ce pub du secteur riverain pour entendre du                    l’on trouve cette installation loufoque de trois
                      jazz, de la musique folk et du blues. staynerswharf.com                      lampadaires repliés comme des personnages
                                                                                                   ayant pris un verre de trop.
                      The Company House, au 2202, rue Gottingen à Halifax
                      Cette salle de spectacle propose des concerts variés de
nouvelle-ecosse.com

                      différents auteurs-compositeurs. thecompanyhouse.ca
                      The Split Crow Pub, au 1855, rue Granville à Halifax
                      Reconnu comme étant la première taverne d’Halifax, le
                      Split Crow est né en 1749 lorsqu’un certain M. Shippey
                      a obtenu le tout premier permis de débit de boisson
                      de la région. Venez taper du pied au son de la musique
                      presque chaque soir de la semaine. splitcrow.com
Halifax - Tourism Nova Scotia
Goûtez des ingrédients frais tirés de la terre et de la mer                                                                           29
Consultez la liste des restaurants à la page 38 ou les sites edining.ca ou tasteofnovascotia.com
pour avoir des détails sur les restaurants de Nouvelle-Écosse.

  Lion & Bright, aventure gastronomique à Halifax

Local Tasting Tours                                                    Pâtisserie française... par vous
Laissez vos papilles gustatives vous guider! Rencontrez                Pour apprendre à concocter la tarte au chocolat parfaite,
les chefs cuisiniers locaux, assistez à des démonstrations             la mousse la plus crémeuse ou pour découvrir tous les
en cuisine et goûtez aux délicieuses créations culinaires.             secrets qui font les bons macarons, l’idéal est un cours
Les amateurs de gastronomie raffoleront de cette visite                au French Fix Café, au centre-ville de Halifax. Les odeurs
à pied qui leur fera découvrir les meilleurs plats de la               séduisantes du beurre et du chocolat raviront votre sens
ville. Des pizzas cuites au four à bois aux chocolats faits            de l’odorat tandis que vous préparerez des pâtisseries
à la main et à la bière artisanale, il y en a pour tous les            en compagnie du chef pâtissier Geoffroy Chevallier.
goûts. Pour faire l’expérience des coulisses de la scène               lefrenchfix.ca
culinaire de la partie nord d’Halifax, participez à une
                                                                       Les mercredis de dégustation de vins sur l’eau
visite des cuisines (page 193).
                                                                       Savourez un repas cinq services accompagné de vins
Marché fermier Seaport d’Halifax                                       locaux dans les eaux du port d’Halifax à bord du grand
Profitez d’une pause dans ce marché portuaire qui est                  voilier Silva. Mercredis soirs de 19 h à 21 h, départ de
reconnu comme étant le plus vieux marché en activité                   Queen’s Wharf du front de mer d’Halifax. mtcw.ca
continue en Amérique du Nord. Laissez-vous tenter par
                                                                       Plaisirs de la table urbaine
les produits agricoles frais, les gâteries de boulangerie,
                                                                       Les restaurants de la ville confectionnent leurs mets
les fromages, les vins et les produits d’artisanat : le marché

                                                                                                                                    Halifax
                                                                       au moyen d’ingrédients locaux et frais. Vous n’aurez
étant fréquenté par plus de 250 marchands, vous ne
                                                                       aucune difficulté à trouver des exécutions uniques et
repartirez pas les mains vides! Pour une vue unique du
                                                                       des combinaisons de saveurs jumelées avec un vin et
port, dégustez un repas du marché sur la terrasse du toit.
                                                                       une bière de la région. Vous pourriez aussi vous rendre
Ouvert toute l’année. halifaxfarmersmarket.com
                                                                       chez 2 Doors Down, The Five Fishermen Restaurant &
Taste Halifax Food Tours                                               Grill, EDNA, Highwayman, Little Oak et Morris East à
Vous cherchez les secrets les mieux gardés de la ville en              Halifax ou à Battery Park à Dartmouth. Il y aura de quoi
matière de cuisine, de bière et de vin? Laissez les visites            vous rassasier!
gastronomiques d’Halifax vous transporter dans toute
la ville, de la partie sud à la partie nord, pour goûter les
boissons et les plats qui font parler d’eux sur la scène
culinaire locale (page 194).
                                                                         Le saviez-vous?
                       Marché fermier à la Brasserie Alexander Keith
                                                                         Ouverte en décembre 2014, au coin de la rue Queen
                                                                         et du chemin Spring Garden, la bibliothèque Halifax
                                                                                                                                    nouvelle-ecosse.com

                                                                         Central a fait l’objet de nombreux commentaires
                                                                         élogieux depuis qu’elle a ouvert ses portes en 2014.
                                                                         Elle fut notamment lauréate de la médaille nationale
                                                                         du Gouverneur général en architecture en 2016. Son
                                                                         intérieur à la fine pointe de la technologie, durable et
                                                                         facile d’accès, sert de plaque tournante culturelle au
                                                                         centre de la ville. halifaxcentrallibrary.ca
Halifax - Tourism Nova Scotia
30

                                                                                                      Lieu historique du Canada de la Citadelle-d’Halifax

                      Escapades vers le passé
                      Les amateurs d’histoire seront ravis de plonger dans le fascinant patrimoine culturel, maritime
                      et militaire d’une ville fondée en 1749. La liste complète des musées commence à la page 35.
                      Soldat d’un jour à la Citadelle d’Halifax                       Musée canadien de l’immigration du Quai 21
                      Lieu historique national                                        Les expositions célébrant les histoires d’immigration
                      C’est ici que loge le 78th Highland Regiment. La                canadiennes d’hier et aujourd’hui vous en offrent encore
                      forteresse, en forme d’étoile, veille sur la ville de Halifax   plus qu’avant. Situé dans le port d’Halifax, le musée
                      depuis le milieu du XIXe siècle. Apprenez-en davan-             propose une foule de choses à voir et à faire en lien avec
                      tage sur la vie dans les tranchées grâce à la nouvelle          l’histoire générale de l’immigration canadienne et l’influ-
                      exposition permanente sur l’expérience des tranchées.           ence du reste du monde sur le Canada (page 36).
                      Revêtez un authentique uniforme de l’armée de la
                      Reine et prenez part à une expérience canadienne                Commémoration du 100e anniversaire
                                                                                      de l’explosion d’Halifax, en décembre 2017
Halifax

                      distinctive : participez à des manœuvres à pied, à une
                      formation sur les armes à feu et à la visite de la Citadelle    Halifax et Boston se préparent à souligner cette histoire
                      (page 36).                                                      frontalière de deux villes intimement liées par la tragédie.
                                                                                      Halifax est profondément reconnaissante de l’aide
                      Musée maritime de l’Atlantique                                  formidable que lui a apportée Boston, un sentiment à
                      Le plus vieux et plus grand musée maritime du                   l’origine d’une amitié qui dure depuis 100 ans. Environ
                      Canada est l’endroit idéal pour en apprendre davan-             2 000 personnes ont péri lors de l’explosion de 1917 qui
                      tage sur la riche et longue tradition maritime de la            rasé la partie nord de la ville et changé le paysage de ce
                      Nouvelle-Écosse. Les collections comprennent plus               centre historique à jamais. De nombreux lieux d’attraction
                      de 24 000 artéfacts de la Marine royale canadienne,             participeront à la commémoration en proposant des
                      de la marine marchande canadienne, de petites                   expositions et des programmes spéciaux.
                      embarcations de la Nouvelle-Écosse et de naufrages,             100years100stories.ca
                      ainsi que plus de 20 000 photographies et artéfacts
                                                                                                           Musée canadien de l’immigration au Quai 21
                      du Titanic (page 36).

                      Lieu historique national de la
nouvelle-ecosse.com

                      Redoute-York, sur Purcell’s Cove Road
                      Arpentez les remparts de cette forteresse datant de
                      plus de 200 ans perchée au-dessus des approches
                      ouest du port. Trésor du patrimoine avec tunnels, can-
                      ons, poste de commandement de la Deuxième Guerre
                      mondiale, vue panoramique sur le port, panneaux
                      d’interprétation et sentiers pédestres (page 36).
Halifax - Tourism Nova Scotia
Aventures de plein air                                                                                                                                                     31
Apprenez à connaître Halifax par son littoral
et par ses paysages maritimes. Les activités
de plein air qu’on peut pratiquer à Halifax, les
sentiers qu’on peut y découvrir et les aventures
hors de l’ordinaire qu’on peut y vivre éveilleront              Kayak dans le port d’Halifax

l’explorateur en vous. Seules quelques-unes
sont mentionnées ci-dessous; la liste complète
commence à la page 39.
Excursions dans le port d’Halifax
Vous êtes un matelot dans l’âme? Rendez-vous sur le quai
Cable et les quais adjacents au pied de la rue George : on
y propose une foule de visites en bateau et d’excursions
dans le port. Dégustez un élégant repas avec vue sur le
bras Northwest à bord du Harbour Queen, un bateau à
roue arrière style Mississippi, ou passez une soirée roman-
tique au clair de lune sur le Mar ou le grand voilier Silva.
www.mtcw.ca

Halifax sur deux roues
Louez des bicyclettes chez I Heart Bikes et partez à la
découverte de la ville par vous-même, ou suivez une de
leurs visites guidées de deux heures ou de quatre heures.
Si vous êtes plutôt de nature aventureuse, sautez sur un         Harbour Queen I
Segway et amusez-vous en découvrant Halifax sous cet
angle unique. Des cours sur l’usage d’un Segway sont
compris dans le prix. Les deux visites vous montreront le
meilleur de ce qu’Halifax a à offrir, dont le port d’Halifax,
la bibliothèque centrale d’Halifax, la Citadelle, les Jardins
publics et plus encore (pages 191 et 194).

Parc provincial de la plage Crystal Crescent
Profitez des trois plages de sable blanc en forme de

                                                                                                                                                                         Halifax
croissant. Des promenades de bois vous donnent un
accès facile aux deux premières plages, à une courte
distance en voiture du centre-ville d’Halifax. Nagez,
prenez un bain de soleil ou faites de la randonnée
dans le sentier Pennant Point (page 40).                         Plage Crystal Crescent, à Sambro

Sentier Rum Runners, d’Halifax à Lunenburg
Enfourchez un vélo et suivez la piste d’Halifax à
                                                                Emplacements                     Mount                             Elmsdale
Lunenburg, site du patrimoine mondial de l’UNESCO.              des centres
                                                                                                 Uniacke                         Enfield        Aéroport international
Le point de départ de ce sentier polyvalent de                  d’information                          Uniacke Estate
                                                                                                       Museum Park
                                                                                                                                                Robert L. Stanfield
                                                                                                                                                de Halifax
                                                                                                                                        Atlantic Canada
119 kilomètres suivant une voie ferrée abandonnée se            touristique                                                             Aviation Museum

situe sur la promenade Joseph Howe à Halifax (page 41).                           Atlantic
                                                                                                 101         Fultz
                                                                                                            House
                                                                                 Playland                   Museum
                                                                              (Lucasville)
                                                                                                 Lower
                                                                                                Sackville
                                                                                                                            Shubenacadie Canal
                                                                                             Bedford         Scott Manor House Museum
                                                                                                                                                                         nouvelle-ecosse.com

                                                                                                        Bassin       118        Black Cultural Centre
                                                                                                       Bedford
                                                                                                                 Dartmouth      for Nova Scotia

                            Halifax
                                                                                                                                       7
                                                                  Halifax
                                                                  Dartmouth                                                                107
                                                                             Museum        103

                                                                             of Natural History    Halifax        111
                                                                                                                               Quaker Whalers’ House
                                                                              Citadelle d’Halifax
                                                                               Neptune Theatre                              Shearwater Aviation Museum
                                                                                  Art Gallery of N.S                       Eastern Passage
                                                                                   Discovery Centre       Port de
                                                                                Musée canadien de                              Fisherman’s Cove
                                                                                                         Halifax
                                                                         l’immigration du Quai 21
                                                                                                                           Maritime Museum
                                                                                                        Redoute-
                                                                                                                           of the Atlantic
                                                                                                        York
                                                                      Crystal Crescent
                                                                           Beach Park
Halifax - Tourism Nova Scotia
HALIFAX                                          OAKFIELD                                       Quigley’s Landing & Suite
                                                                                                                      qccccd.CUI                             189 $
32                    Les collectivités sont mentionnées dans          Snowflake Manor B & B
                                                                                                                      1515 Shore Rd
                      l’ordre où elles se suivent lorsqu’on se         q.                   118 $, suppl. 22 $
                                                                                                                      902-405-8480
                      dirige vers la région métropolitaine à           6177 Hwy 2
                                                                                                                      quigleyslanding@eastlink.ca
                      partir d’autres régions.                         902-860-0732
                                                                       snowflakemanor@live.com                        TGL•SB pri•@
                                                                       www.snowflakemanorbandb.com                    App : 1 • Toute l’année
                              HÉBERGEMENT                              GL•SB att•ANN 5 jours•Petit déj compl•@        HALIFAX, DARTMOUTH, BEDFORD
                      Tous les établissements inscrits ont reçu un     Gîte : 3 • Toute l’année                       LOWER SACKVILLE, SPRYFIELD
                      permis du gouvernement de la Nouvelle-Écosse     FALL RIVER
                      et l’approbation d’au moins un de trois organ-                                                  Adams’ Knightswood
                      ismes reconnus (Canada Select, NS Approved       Inn on the Lake                                Carriage House Tourist Home
                      ou CAA/AAA) pour s’assurer qu’ils sont propres   pcccc                119-320 $, suppl. 10 $    "qccccd/ccccCUI
                      et offrent un confort raisonnable. La plupart    3009 Hwy 2                                     453 Waverley Rd, Dartmouth 125-190 $,
                      des tarifs sont indiqués sous forme de tarifs    902-861-3480, 800-463-6465                     902-435-3969, 866-363-8797 suppl. 15 $
                      hebdomadaires. La signification des autres       book@innonthelake.com                          knightswood@eastlink.ca
                      codes et symboles est donnée à la page 2.        www.innonthelake.com                           www.knightswoodbandb.ca
                                                                       TGL,GL,2L•SB att•ANN avant 16 h•@ gratuit      GL,D,2L•SB pri•ANN 1 sem.•Petit déj compl•@
                      RÉGION DE L’AEROPORT (ROUTES 2                   Auberge : 39 • Toute l’année                   Gîte : 1 Chalet pour touristes : 1
                      ET 102) (RAYON MAXIMUM DE 20 KM)                                                                1er mai au 31 oct.
                                                                        FIN DE LA RÉGION
                      ELMSDALE                                                                                        Adobe Bed & Breakfast
                                                                       TIMBERLEA                                      qccccdCUI                  95 $, suppl. 25 $;
                      Briarwood Bed & Breakfast                        Stardust Motel                                 13 Evans Court, Dartmouth         sans taxes
                      ccccd.                               95-135 $    qCUI                   89-139 $, suppl. 10 $   902-462-0827 (appeler à frais virés)
                      11 Miller Rd                                     1791 St Margaret’s Bay Rd                      www.adobebedandbreakfast.ca
                      902-883-1868, 888-883-1868                       902-876-2301, 866-876-2301                     GL•SB pri•ANN 24 h•Petit déj compl•@
                      innkeeper@briarwoodbb.com                        info@stardustmotel.ca                          Gîte : 1 • Toute l’année
                      www.briarwoodbb.com                              www.stardustmotel.ca
                      GL•SB att, pri•ANN 48 h•Petit déj compl•@                                                       Ascendence Harbourside Mansion B&B
                                                                       GL,D•SB att•ANN 24 h•@                         qcccc.                      99-199 $
                      Gîte : 4 • Toute l’année                         Motel : 20 • Toute l’année                     24 Northumberland Lane, Halifax
                      ENFIELD                                          SAMBRO                                         877-405-1530
                      Alt Hotel Halifax Airport                                                                       harboursidebandb@gmail.com
                                                                       Susan’s at Sambro:                             www.halifaxbedandbreakfastns.com
                      "pcccc.                             164 $        Bed and Breakfast by the Sea
                      40 Silver Dart Dr                                                                               TGL,GL,2L•SB att, pri•ANN 72 h
                                                                       q,.                                    95 $
                      902-334-0136, 855-258-5775                       3676 Old Sambro Rd                             Petit déj compl•@
                      reservations.halifax@althotels.ca                902-346-2144                                   Gîte : 4 • Toute l’année
                      www.althotels.com/en/halifaxairport              susanatsambro@eastlink.ca                      At Robie’s End B&B
                      GL•SB att•ANN avant 16 h•@ gratuit               D•SB att•ANN 48 h•Petit déj compl•@            q,cccc                100-159 $, suppl. 20 $;
                      Hôtel : 169 • Toute l’année                                                                     836 Robie St, Halifax              sans taxes
Hébergement

                                                                       Gîte : 1 • 15 mai au 15 oct.
                      Hilton Garden Inn Halifax Airport                                                               902-405-2424
                                                                       HERRING COVE                                   www.robiesend.com
                      "qcccc.                      129-229 $,
                      200 Pratt & Whitney Dr       suppl. 20 $         Sal’s Bed & Breakfast By The Sea               TGL,GL,2L•SB att•ANN 48 h•Petit déj compl•@
                      902-873-1400, 888-667-6005                       q,ccccCUI                    120-140 $,        Gîte : 2 • Toute l’année
                      yhzhg_gm@hilton.com                              241 Village Rd               suppl. 20 $
                                                                       902-405-4137, 877-405-4137                     Atlantica Hotel Halifax
                      www.halifaxairport.hgi.com                                                                      "cccc.JJJ                       119-249 $,
                      TGL,GL•SB att•ANN 24 h•@ gratuit                 joan@salsbythesea.com
                                                                       www.salsbythesea.com                           1980 Robie St, Halifax          suppl. 20 $
                      Hôtel : 145 • Toute l’année
Halifax

                                                                                                                      902-423-1161, 888-810-7288
                                                                       GL•SB att, pri•ANN 48 h•Petit déj compl•@      reservations@atlanticahalifax.com
                      Holiday Inn Express Hotel                        Gîte : 2 • Toute l’année
                      & Suites Halifax Airport                                                                        www.atlanticahotelhalifax.com
                      "pcccd                          129-219 $        FERGUSON’S COVE                                230 unités C, SB (4), appels locaux et
                      180 Pratt & Whitney Dr                           Star of the Sea Bed and Breakfast              Wi-Fi gratuits, films. Étage « Executive ».
                      902-576-7600, 877-919-2244                       ,ccccdCUI                   199-239 $,         Restaurant et bar. Sauna, baignoire à remous,
                      frontdesk@hiehalifaxairport.com                  4 York Redoubt Cres         suppl. 25 $        pataugeoire, centre de conditionnement
                      www.hiexpress.com/halifaxairport                 902-223-0140                                   physique, stationnement et laverie.
                      TGL,GL•SB att•ANN 24 h•Petit déj buff            info@staroftheseabandb.ca                      TGL,D,2L•SB att•ANN 12 h•@ gratuit
                      @ gratuit                                        www.staroftheseabandb.ca                       Hôtel : 230 • Toute l’année
                      Hôtel : 119 • Toute l’année                      TGL,GL•SB att•ANN 48 h•Petit déj compl•@
                                                                       Gîte : 3 • Toute l’année                       Autumn Leaves Bed & Breakfast
                      Quality Inn Halifax Airport                                                                     qcccd              79-89 $, suppl. 20 $
                      "pcccdJJ                        109-229 $,       EASTERN PASSAGE                                12 Evans Court, Dartmouth
                      60 Sky Blvd                      suppl. 10 $     Eastern Passage Bed & Breakfast                902-435-3980
                      902-873-3000                                     qcccc                             95 $         ab@autumnbb.com
                      reservations@airporthotelhalifax.com             25 Lighthouse Lane                             www.autumnbb.com
                      www.airporthotelhalifax.com                      902-465-1367                                   GL,S•SB par•ANN 48 h•Petit déj compl•@
                      156 CH C, SB (4). Wi-Fi, petit déj buff et       easternpassagebb@gmail.com                     Gîte : 1 • Toute l’année
                      stationnement (court et long terme) gratuits.    www.bbcanada.com/easternpassagebb              Best Western Plus
                      Salle à manger, bar-salon, centre d’affaires,    GL•SB att•Petit déj compl•@
nouvelle-ecosse.com

                                                                                                                      Chocolate Lake Hotel
                      laverie, salle d’exercice. À 1,5 km de l’aéro-   Gîte : 3 • Toute l’année                       p,JJJCUI                          99-299 $
                      port, service de navette gratuit 24 h.           Inn at Fisherman’s Cove                        250 St Margaret’s Bay Rd, Halifax
                      TGL,GL,D•SB att•ANN 24 h•Petit déj buff          qcccc                         110-135 $        902-477-5611
                      @ gratuit                                        1531 Shore Rd                                  res@chocolatelakehotel.com
                      Hôtel : 156 • Toute l’année                      902-465-3455, 866-725-3455                     www.chocolatelakehotel.com
                      Voir l’annonce à la p. 45.                       fishermansinn@eastlink.ca                      TGL,GL•SB att•ANN 12 h•Petit déj buff
                                                                       www.theinnatfishermanscove.com                 @ gratuit
                                                                       GL•SB att•ANN 48 h•Petit déj lég•@             Hôtel : 142 • Toute l’année
                                                                       Auberge-gîte : 8 • Toute l’année
Halifax - Tourism Nova Scotia
Best Western Plus Dartmouth                           Coastal Inn Dartmouth                    Dalhousie University
Hotel & Suites                                        "pcccdCUI          89-169 $, suppl. 12 $ "qccc/cccd.JJ                                                 33
qJJJ                       140-170 $                  379 Windmill Rd, Dartmouth                        902-494-8840, 855-DAL-STAY             32-75 $
15 Spectacle Lake Dr, Dartmouth                       902-465-7777, 800-565-1565                        stay@dal.ca
902-463-2000, 866-676-9846                            dartmouth@coastalinns.com                         www.dal.ca/stay
reservations@bestwesterndartmouth.com                 www.coastalinns.com                               CH classiques avec SB par et unités de type
www.bestwesterndartmouth.com                          32 CH et 24 suites (1 avec baignoire à remous     suite (2, 3 ou 4 CH) avec SB priv. Wi-Fi, sta-
TGL,GL•SB att•ANN 24 h•Petit déj buff•@               et sauna privés), SB (4), clim. Petit déj léger   tionnement et accès aux installations sportives.
Hôtel : 121 • Toute l’année                           compris. Centre d’affaires, salle de condi-       2L,S•SB pri, par•ANN 24 h•@ gratuit
Blockhouse Hill Bed & Breakfast                       tionnement physique, buanderie. Stationne-        Style dortoir : 840 Suite : 592
q.                      95 $; sans taxes              ment, Wi-Fi et appels locaux gratuits.            8 mai au 18 août
62 Wentworth St, Dartmouth                            TGL,GL,D•SB att•Petit déj lég•@ gratuit           Voir l’annonce à la p. 44.
902-463-1811, 866-873-1699                            Hôtel : 56 • Toute l’année                        Delta Hotels by Marriott Barrington
blockhousehillbb@gmail.com                            Voir l’annonce à la p. 45.                        p.JJJ             109-294 $, suppl. 15 $
www.blockhousehillbedandbreakfast.com                                                                   1875 Barrington St, Halifax
                                                      Coastal Inn Halifax
GL•SB par•ANN 24 h•Petit déj compl•@                  "pcccd                 109-169 $, suppl. 20 $     902-429-7410, 888-236-2427
Gîte : 2 • 1 mai au 31 oct.
             er
                                                                                                        hal.reservations@deltahotels.com
                                                      98 Chain Lake Dr, Halifax
Bluenose Inn & Suites                                 902-450-3020, 855-603-8999                        www.marriott.com/yhzdb
qccdCUI             79-139 $, suppl. 10 $             halifax@coastalinns.com                           TGL,GL,D•SB att•ANN 24 h•@
636 Bedford Hwy, Bedford                              www.coastalinns.com                               Hôtel : 200 • Toute l’année
902-443-3171, 800-565-2301                            51 CH et 13 suites, SB (4), DVD, four à           Delta Hotels by Marriott Halifax
www.thebluenoseinn.com                                micro-ondes, mini-réfrigérateur. Petit déj        p.JJJ             109-284 $, suppl. 15 $
TGL,GL,D,2L•SB att•ANN 12 h•Petit déj lég             compris, appels locaux, Wi-Fi, thé et café 24     1990 Barrington St, Halifax
@ gratuit                                             h sur 24 et DVD. Salle de conditionnement         902-425-6700, 888-236-2427
Motel : 45 • Toute l’année                            physique, piscine et terrasse fermée.             hal.reservations@deltahotels.com
Cambridge Suites Hotel Halifax                        TGL,GL•SB att•ANN avant 16 h•Petit déj lég        www.marriott.com/yhzhf
pcccc.JJJCUI 139-299 $,                               @ gratuit                                         TGL,GL,D•SB att•ANN 24 h•@
1583 Brunswick St, Halifax  suppl. 20 $ Hôtel : 64 • Toute l’année                                      Hôtel : 295 • Toute l’année
902-420-0555, 800-565-1263                            Voir l’annonce à la p. 45.                        Esquire Motel
www.cambridgesuiteshalifax.com                                                                          "pcc                  85-135 $, suppl. 10 $
                                                      Comfort Hotel Bayer’s Lake
TGL,GL•SB att•ANN 24 h•Petit déj lég                  "qcccc.JJJ                      99-169 $          771 Bedford Hwy, Bedford
@ gratuit                                             88 Chain Lake Dr, Halifax                         902-835-3367, 800-565-3367
Hôtel : 200 • Toute l’année                           902-405-4555                                      info@esquiremotel.ca
                                                      frontdesk@comforthotelhalifax.com                 www.esquiremotel.ca
Caroline’s Bed & Breakfast
qccc                  55-65 $; sans taxes             www.comforthotelhalifax.com                       GL,2L•SB att•ANN 24 h•@
134 Victoria Rd, Dartmouth                            TGL,GL•SB att•ANN avant 16 h•Petit déj buff       Motel : 28 • Toute l’année
902-469-4665                                          @ gratuit                                         Fountain View Guest House
D,S•SB par•ANN 24 h•Petit déj lég•@                   Hôtel : 73 • Toute l’année                 qccd                             30-75 $
Gîte : 2 • 1 avr au 30 nov.
             er
                                                                                                 2138 Robie St, Halifax

                                                                                                                                                           Hébergement
                                                      Comfort Inn Halifax                        902-422-4169
Château Bedford                                       "pcccd.JJCUI 119-199 $,
                                                                                                 800-565-4877 (hors N-É et Î-P-É)
"$%pccccJJJ 109-229 $,                                560 Bedford Hwy, Halifax       suppl. 10 $ fountainviewguesthouse@yahoo.ca
133 Kearney Lake Rd, Halifax   suppl. 10 $            902-443-0303, 800-561-9961; 800-4CHOICE
                                                                                                 www.browser.to/fountainviewguesthouse
902-445-1100, 800-565-3086                            www.choicehotels.ca/cn207
guestservices@chateaubedford.ca                                                                         D,2L,S•SB par•ANN 72 h•@
                                                      GL,D,2L•SB att•ANN 12 h•Petit déj compl•@         Chalet pour touristes : 9 • Toute l’année
www.chateaubedford.ca                                 Hôtel : 63 • Toute l’année
98 unités C (1 avec douche de plain-pied),                                                              Four Points by Sheraton Halifax
                                                      Comfort Inn Janus

                                                                                                                                                           Halifax
films dans les CH, mini-réfrigérateur, Internet                                                         "qccccJJJ                   125-260 $,
                                                      "pcccc                95-169 $, suppl. 10 $       1496 Hollis St, Halifax     suppl. 20 $
et appels locaux gratuits. Buffet de petit déj        456 Windmill Rd, Dartmouth
incl. Buanderie, accès courriel dans le hall, stat.                                                     902-423-4444, 866-444-9494
                                                      902-463-9900, 877-648-3653
                                                                                                        guest@fourpointshalifax.com
gratuit. Animaux de compagnie (s’informer).           cn249@outlook.com
                                                                                                        www.fourpoints.com/halifax
GL,2L•SB att•ANN 12 h•Petit déj lég                   www.choicehotels.ca/cn249
                                                                                                        GL,D,2L,S•SB att•ANN 12 h•@ gratuit
@ gratuit                                             GL,D•SB att•ANN 12 h•Petit déj lég                Hôtel : 177 • Toute l’année
Hôtel : 98 • Toute l’année                            @ gratuit                                         Voir l’annonce à la p. 44.
Voir l’annonce à la p. 45.                            Motel : 78 • Toute l’année
                                                                                                        Future Inns Halifax Hotel
Chebucto Inn                                          Commons Inn                                       and Conference Centre
p                     75-140 $, suppl. 10 $           qcccd                 80-150 $, suppl. 10 $       "pcccd              104-204 $, suppl. 10 $
6151 Lady Hammond Rd, Halifax                         5780 West St, Halifax                             30 Fairfax Dr, Halifax
902-453-4330, 800-268-4330                            902-484-3466, 877-797-7999                        902-443-4333, 800-565-0700
chebuctoinn@eastlink.ca                               infor@commonsinn.ca                               halifax@futureinns.com
www.chebuctoinn.com                                   www.commonsinn.ca                                 www.futureinns.com/index.php/halifax
2D•SB att•ANN 24 h•@ gratuit                          GL,D,2L•SB att•Petit déj lég•@ gratuit            TGL,GL•SB att•ANN 12 h•@ gratuit
Motel : 30 • Toute l’année                            Auberge : 41 • Toute l’année                      Hôtel : 132 • Toute l’année
                                                      Courtyard by Marriott                             Garden South Park Inn
                                                      Halifax Downtown                          "qcccd.                           109-169 $,
                                                      "$%qcccc                     119-450 $, 1263 South Park St, Halifax         suppl. 10 $
                                                                                                                                                           nouvelle-ecosse.com

                                                      5120 Salter St, Halifax       suppl. 20 $ 902-492-8577, 877-414-8577
                                                      902-428-1900, 800-321-2211                reserve@gardeninn.ns.ca
                                                      info@courtyardhalifax.com                 www.gardensouthparkinn.com
                                                      www.courtyardhalifax.com
                                                                                                D•SB att, pri•ANN 24 h•Petit déj lég
                                                      TGL,GL•SB att•ANN 24 h•@ gratuit          @ gratuit
                                                      Hôtel : 125 • Toute l’année
                                                                                                Auberge : 23 • Toute l’année
Halifax - Tourism Nova Scotia
Halifax Backpackers Hostel                             Holiday Inn Harbourview                        Marigold Bed & Breakfast
34                    q.CUI                                        23-65 $   "pcccc                         109-185 $       q,.                   75 $, suppl. 10 $
                      2193 Gottingen St, Halifax                             101 Wyse Rd, Dartmouth                         6318 Norwood St, Halifax
                      902-431-3170, 888-431-3170                             902-463-1100, 888-434-0440; 800-HOLIDAY        902-423-4798
                      halifaxbackpackers@gmail.com                           info@hiharbourview.ca                          info@marigoldbedandbreakfast.com
                      www.halifaxbackpackers.com                             www.hiharbourview.ca                           www.marigoldbedandbreakfast.com
                      D,bunk•SB par•ANN 48 h•@                               TGL,GL,D,2L•SB att•ANN 12 h•@ gratuit          TGL/2L,D•SB par•ANN 48 h•Petit déj compl•@
                      Auberge de jeunesse : 24                               Hôtel : 196 • Toute l’année                    Gîte : 2 • Toute l’année
                      Toute l’année
                                                                             Homewood Suites                                Mount Saint Vincent University
                      Halifax Marriott Harbourfront                          by Hilton Halifax Downtown                     "ccc.CUI                     40-128 $
                      "$%pccccdJJJJ                                          "$%pcccc.JJJCUI                                166 Bedford Hwy, Halifax
                      1919 Upper Water St, Halifax 139-1100 $                1960 Brunswick St, Halifax   169-229 $         902-457-6777, 866-405-1805
                      902-421-1700, 800-943-6760                             902-429-6620, 855-331-0337                     msvu.reservations@msvu.ca
                      www.halifaxmarriott.com                                hws@silverbirchhotels.com                      www.msvu.ca/stay
                      TGL,2D•SB att•@                                        www.halifax.homewoodsuites.com              2L,S•SB pri, par•ANN 24 h•@ gratuit
                      Hôtel : 352 • Toute l’année                            TGL,2GL•SB att•ANN avant 16 h•Petit déj lég App : 36 Style dortoir : 35
                                                                             @ gratuit                                   1er mai au 28 août
                      Halifax Waverley Inn
                                                                             Hôtel : 135 • Toute l’année                    Voir l’annonce à la p. 46.
                      "qcccc                                     135-239 $
                      1266 Barrington St, Halifax                            Hostelling International Canada –      Park Place Ramada Plaza Hotel
                      902-423-9346, 800-565-9346                             Atlantic Region (HI – Halifax)         pJJ                         119-500 $
                      welcome@waverleyinn.com                                ccd.CUI                        30-78 $ 240 Brownlow Ave, Dartmouth
                      www.waverleyinn.com                                    1253 Barrington St, Halifax                    902-468-8888, 800-561-3733
                      GL,D,2L,S•SB att•ANN 24 h•Petit déj buff•@             902-422-3863                                   reservations@ramadans.com
                      Auberge-gîte : 34 • Toute l’année                      halifax@hihostels.ca                           www.ramadans.com
                      Hampton Inn & Suites                                   www.hihostels.ca/novascotia/                   TGL,D,2L,S•SB att•ANN 12 h•Petit déj buff
                      "$%pcccc.JJJ                                           331/hi-halifax/index.hostel                    @ gratuit
                      65 Cromarty Dr, Dartmouth  109-269 $                   D,S,lit superp•SB pri, par•ANN 24 h•@          Hôtel : 178 • Toute l’année
                      902-406-7700                                           Auberge de jeunesse : 75                       Premiere Executive Suites/Atlantic
                      rnorman@dartmouthhampton.com                           Toute l’année                                  pcccc.CUI                   100-250 $
                      www.dartmouthhampton.com                               Kidston Heritage House                         866-844-1333
                      115 CH et 48 suites, SB (4). Petit déj compris         Bed & Breakfast                                www.premieresuites.com/
                      (buffet). Salle de réunion. Glissade d’eau,            qcccd                       85 $; sans taxes   furnished-apartments/halifax/?#p
                      2 piscines à remous, centre de conditionnement         62 Rockingstone Rd, Spryfield                  GL,D•SB pri•ANN 2 sem.•@ gratuit
                      physique et vélos. Près d’un parc et de services.      877-332-0313                                   App : 29 • Toute l’année
                      TGL,GL,D,2L•SB att•ANN 12 h                            kidstonbandbinfo@ns.sympatico.ca
                                                                             www.kidstonheritagehouse.com
                                                                                                                            Prince George Hotel
                      Petit déj buff•@                                                                                      p.JJJJ                               169-299 $,
                      Hôtel : 163 • Toute l’année                            GL•SB att, pri•ANN 48 h•Petit déj compl•@      1725 Market St, Halifax              suppl. 20 $
                                                                             Gîte : 2 • 1er juin au 31 oct.                 902-425-1986, 800-565-1567
                      Hampton Inn
Hébergement

                                                                             Killarney Bed & Breakfast                      ask@princegeorgehotel.com
                      by Hilton Halifax Downtown                                                                            www.princegeorgehotel.com
                      "$%pccccJJJ 149-199 $                                  qccccd               90-110 $; sans taxes
                      1960 Brunswick St, Halifax                             9 Killarney Dr, Bedford                        TGL,GL•SB att•ANN 24 h•@ gratuit
                      902-422-1391, 855-331-0334                             902-835-5044, 855-835-5044                     Hôtel : 201 • Toute l’année
                                                                             killarneybnb@gmail.com
                      hampton15@silverbirchhotels.com
                                                                             www.bbcanada.com/7242.html
                                                                                                                            Residence Inn by Marriott
                      www.halifaxdowntown.hamptonbyhilton.com                                                               "$%pccccJJJCUI
                      TGL,2GL•SB att•ANN avant 16 h                          GL•SB att•ANN 72 h•Petit déj compl•@           1599 Grafton St, Halifax       149-439 $
                                                                             Gîte : 2 • Toute l’année                       902-422-0493, 866-422-0493
                      Petit déj compl•@ gratuit
Halifax

                      Hôtel : 181 • Toute l’année                            Lake City Motel                                amurphy@residenceinnhalifax.ca
                                                                             pccdCUI                79-100 $, suppl. 10 $   www.marriott.com/yhzri
                      Hearthstone Inn Halifax/Dartmouth                      40 Lakecrest Dr, Dartmouth                     Studio, suites 1 et 2 CH avec SB (4), poste
                      "pcccd. 109-190 $, suppl. 10 $                         902-435-0060, 800-792-2497
                      313 Prince Albert Rd, Dartmouth                                                                       de travail. Wi-Fi, petit déj et service de com-
                                                                             motel.lakecity@gmail.com                       missions grat. Terrasse sur le toit, barbecue,
                      902-469-5850, 800-565-1275                             www.lakecitymotel.com
                      reservations@hearthstonehospitality.com                                                               centre de cond. phys., stat. int. (suppl.).
                      www.hearthstonehospitality.ca                          GL,D,2D•SB att•ANN 48 h•@                      Animaux de compagnie (suppl.).
                                                                             Motel : 31 • Toute l’année
                      TGL,GL,D,2L•SB att•ANN 12 h•@ gratuit                                                                 TGL,GL•SB att•ANN 24 h•Petit déj lég
                      Hôtel : 54 • Toute l’année                             Lakeside Bed & Breakfast                       @ gratuit
                                                                             q,.CUI                 95-250 $, suppl. 15 $ Hôtel : 92 • Toute l’année
                      Heritage Hideaway Bed & Breakfast                      23 Lakeview Point Rd, Dartmouth
                      qccccc           115-139 $, suppl. 25 $                902-461-1549                                 Saint Mary’s University
                      36 Rutledge St, Bedford                                crystal.marshall@nscc.ca                       q.CUI                                  49-179 $
                      902-835-3605, 877-437-4433                             www.bbcanada.com/lakesidebb                    5865 Gorsebrook Ave, Halifax
                      info@heritagehideaway.com                                                                             902-420-5486, 888-347-5555
                      www.heritagehideaway.com                               TGL,GL•SB att, pri•ANN 48 h
                                                                                                                            stay@smu.ca
                      GL•SB att, pri•ANN 72 h•Petit déj compl•@              Petit déj compl•@                              www.smu.ca/conferences
                      Gîte : 2 • Toute l’année                               Gîte : 2 • 1er juill. au 30 sept.
                                                                                                                            D,2L,S•SB pri, par•ANN 24 h•Petit déj lég
                      Holiday Inn Express & Suites                           Lord Nelson Hotel & Suites                     @ gratuit
                      Halifax–Bedford                                        "%pcccc.JJJCUI                                 App : 58 Style dortoir : 432
                                                                             1515 South Park St, Halifax 139-359 $,         6 mai au 17 août
nouvelle-ecosse.com

                      (autrefois Quality Inn & Suites Halifax)
                                                                             902-423-6331, 800-565-2020   suppl. 20 $
                      "qccccJJJ                              129-249 $,                                                     Seasons Motor Inn – Halifax
                                                                             ask@lordnelsonhotel.com
                      980 Parkland Dr, Halifax               suppl. 10 $                                                    "ccdCUI              70-125 $, suppl. 7 $
                                                                             www.lordnelsonhotel.ca
                      902-444-6700                                                                                          4 Melrose Ave, Halifax
                      reservations@hiexhalifax.com                           TGL,GL,D•SB att•ANN 24 h•@ gratuit
                                                                             Hôtel : 262 • Toute l’année                    902-443-9341, 800-792-2498
                      www.hiexpresshalifax.com                                                                              seasonsmotorinnhalifax@gmail.com
                      TGL,GL•SB att•ANN 24 h•Petit déj buff•@                                                               www.seasonsmotorinnhalifax.com
                      Hôtel : 113 • Toute l’année                                                                           GL,D,2L•SB att•ANN 48 h•@ gratuit
                                                                                                                            Motel : 32 • Toute l’année
Halifax - Tourism Nova Scotia
SeaWatch Bed & Breakfast                          Wedgewood Motel                                         GOFFS
qccccCUI                        140-155 $         pccdCUI                79-109 $, suppl. 10 $            Atlantic Canada Aviation Museum                     35
139 Ferguson’s Cove Rd, Halifax                   374 Bedford Hwy, Halifax
                                                                                                          20 Sky Blvd
902-477-1506                                      902-443-1576, 877-515-0551
                                                                                                          902-873-3773
seawatch@eastlink.ca                              wedgewoodmotel@hotmail.com
                                                                                                          info@atlanticcanadaaviationmuseum.com
www.seawatch.ca                                   www.wedgewoodmotel.ca
                                                                                                          www.atlanticcanadaaviationmuseum.com
GL,D•SB att•ANN 1 sem.•Petit déj lég              GL,2D•SB att•ANN 24 h•@ gratuit                         Droit d’entrée : D • 15 mai au 1er oct. •W
@ gratuit                                         Motel : 40 • Toute l’année
Gîte : 2 • Toute l’année                                                                                  WAVERLEY
                                                  Westin Nova Scotian
Stardust Motel                                    pccccd.JJJJ 139-299 $,                                  Waverley Heritage Museum
p.CUI                 79-175 $, suppl. 10 $       1181 Hollis St, Halifax        suppl. 20 $              2463 Rocky Lake Dr
1067 Bedford Hwy, Bedford                         902-421-1000, 888-627-8553                              902-499-5190
902-835-3316, 877-472-3316                        service.express@thewestinnovascotian.com                waverleyheritagemuseum@gmail.com
info@stardustmotel.ca                             www.thewestinnovascotian.com                            waverleycommunity.ca/?page_id=1671
www.stardustmotel.ca                              TGL,GL,D,S•SB att•ANN 24 h•@                            1er juin au 31 août
D,2L,S•SB att•ANN 24 h•@ gratuit                  Hôtel : 310 • Toute l’année                             MOUNT UNIACKE
Motel : 50 • Toute l’année                                                                                Uniacke Estate Museum Park v
Still Waters Bed & Breakfast
q,cccc.                              119-129 $                TERRAINS                                    758 Hwy 1
                                                                                                          902-866-0032
716A Waverley Rd, Dartmouth
902-457-4821
                                                             DE CAMPING                                   uniacke@novascotia.ca
                                                                                                          uniacke.novascotia.ca
jimrocket@ns.sympatico.ca                         Tous les terrains de camping inscrits ont été           Droit d’entrée : $ • 1er juin au 30 sept. •;
www.stillwatersbandb.ca                           approuvés par CampingSelect et/ou par NS                HAMMONDS PLAINS

                                                                                                                                                         Terrains de camping / Musées et attractions touristiques
GL•SB att•ANN 24 h•Petit déj compl                Approved pour assurer la conformité aux
@ gratuit                                         normes requises. La signification des codes             Atlantic Playland
Gîte : 4 • Toute l’année                          et des symboles est donnée à la page 2.                 1200 Lucasville Rd
                                                                                                          902-865-1025
The Halliburton                                   GRAND LAKE                                              www.playland.ns.ca
qccccJJJ                       145-350 $,         Laurie Provincial Park v                                Droit d’entrée : $ • 14 juin au 1er sept. •W
5184 Morris St, Halifax         suppl. 25 $       Wp.                                             27 $ LOWER SACKVILLE
902-420-0658, 888-512-3344                        4949 Hwy 2
reservations@thehalliburton.com                   902-861-1623, 888-544-3434                              Fultz House Museum
www.thehalliburton.com                            parks.novascotia.ca/content/laurie                      33 Sackville Dr
Hôtel du centre-ville historique. Il s’agit de                                                            902-865-3794
                                                  SV•Baign. L•@•ANN 24 h                                  fultz.house@ns.sympatico.ca
trois maisons en rangé du 19e siècle avec         Empl 63 quot (É,Eau,NA)
services contemporains, clim., cuisine gas-                                                               www.fultzhouse.ca
                                                  UPPER SACKVILLE                                         1er juill. au 31 août •;
tronomique (restaurant ouvert le soir), cour
de jardin et bibliothèque.                        Halifax West KOA                               BEDFORD
GL,D•SB att•ANN 24 h•Petit déj lég•@              p,cccc[F]ccc[R]                       27-47 $ Scott Manor House
Hôtel : 29 • Toute l’année                        3070 Sackville Dr                              15 Fort Sackville Rd
                                                  902-865-4342, 888-562-4705                     902-832-2336
The Hollis Halifax –                              halifaxwestkoa@gmail.com
a DoubleTree Suites by Hilton                                                                    scott.manor@ns.sympatico.ca
                                                  www.halifaxwestkoa.com                         www.scottmanor.ca
"qccccd              179-399 $, suppl. 20 $       Loc C/R/Y•SU•SV•Baign. P•@ gratuit
1649 Hollis St, Halifax                                                                          1er juill. au 30 août •W
                                                  Empl 101 quot (É,Eau,Ég,NA)
902-429-7233, 888-664-1649                                                                       COLE HARBOUR
info@thehollis.ca                                 HAMMONDS PLAINS
www.thehollishalifaxsuites.doubletree.com                                                        Cole Harbour Heritage Farm Museum
                                                  Woodhaven Park                                 471 Poplar Dr

                                                                                                                                                         Halifax
TGL,GL•SB att•ANN 24 h•@ gratuit                  p.                         30-50 $, suppl. 5 $ 902-434-0222
Hôtel : 120 • Toute l’année                       1757 Hammonds Plains Rd                        farm.museum@ns.aliantzinc.ca
The Pebble Bed & Breakfast                        902-835-2271                                   www.coleharbourfarmmuseum.ca
p,ccccc                              225-245 $    info@woodhavenrvpark.com                       Droit d’entrée : D • 15 mai au 15 oct. •;
1839 Armview Terr, Halifax                        www.woodhavenrvpark.com
                                                  SU•SV•Baign. P•@ gratuit•ANN 48 h              EASTERN PASSAGE
902-423-3369, 888-303-5056
elizabeth@thepebble.ca                            Empl 205 (172 quot; É,Eau,Ég)                  Fisherman’s Cove
www.thepebble.ca                                  DARTMOUTH                                      Government Wharf Rd
GL•SB att•ANN 2 sem.•Petit déj compl                                                             902-465-6093
                                                  Shubie Park Campground                         office@fishermanscove.ns.ca
@ gratuit                                         pcccd[F]cc[R]                         32-65 $ www.fishermanscove.ns.ca
Gîte : 2 • Toute l’année                          30 John Brenton Dr                             1er mai au 30 sept. •W;
Travelodge Suites Dartmouth                       902-435-8328, 800-440-8450
"pcccd             99-160 $, suppl. 10 $          www.shubiecampground.com                       Shearwater Aviation Museum
101 Yorkshire Ave Ext, Dartmouth                  Loc C/R/Y•SU•SV•Baign. L•@•ANN 48 h            34 Bonaventure St
902-465-4000, 800-578-7878                        Empl 104 quot (É,Eau,Ég,NA)                    902-720-1083
guestservices@travelodgedartmouth.com                                                            www.shearwateraviationmuseum.ns.ca
www.travelodgedartmouth.com                                                                      Droit d’entrée : D • 1er avr. au 30 nov. •W
TGL,GL,S•SB att•ANN avant 16 h
Petit déj lég•@
                                                             MUSÉES ET                           DARTMOUTH
                                                                                                          Alderney Landing
                                                            ATTRACTIONS
                                                                                                                                                         nouvelle-ecosse.com

Hôtel : 75 • Toute l’année                                                                                2 Ochterloney St
University of King’s College
qccd                                    46-73 $
                                                            TOURISTIQUES                                  902-461-8401
                                                                                                          www.alderneylanding.com
6350 Coburg Rd, Halifax                           Cette catégorie comprend les parcs nationaux,           Toute l’année •W
902-422-1271, ext 277                             les lieux historiques, les musées et d’autres           Bedford Institute of Oceanography
conferences@ukings.ca                             attractions touristiques. Voir aussi les inscriptions   1 Challenger Dr
conferences.ukings.ca                             sous Galeries, boutiques, ateliers d’artistes et        902-426-2373
2L,S•SB att, pri, par•ANN 72 h•@                  d’artisans, Activités de plein air et Sentiers. La      www.bio.gc.ca
Style dortoir : 91 • 1er mai au 15 août           signification des codes et des symboles est             15 mai au 31 août •aW
                                                  donnée à la page 2.
Dartmouth Heritage Museum                  Dalhousie Arts Centre                             Maritime Museum of the Atlantic v
 36                                  26 Newcastle St                            6101 University Ave                               1675 Lower Water St
                                     902-464-2300                               902-494-3820, 800-874-1669                        902-424-7491
                                     museum@bellaliant.com                      allison.kearns@dal.ca                             maritimemuseum.novascotia.ca
                                     www.dartmouthheritagemuseum.ns.ca          www.dal.ca/artscentre                             Droit d’entrée : $ • Toute l’année •W
                                     Droit d’entrée : $ • Toute l’année         Programme diversifié : concerts, ballet,          Musée canadien de l’immigration du
                                     Evergreen House                            productions théâtrales, etc. Auditorium Re-       Quai 21
                                     26 Newcastle St                            becca Cohn, théâtre Sir James Dunn, 2 petits      1055 chemin Marginal, Halifax Seaport
                                     902-464-2300                               studios, jardin de sculptures et galerie d’art.   855-526-4721
                                     museum@bellaliant.com                      Droit d’entrée : $ • Toute l’année •W             info@quai21.ca
                                     www.dartmouthheritagemuseum.ns.ca/                                                           www.quai21.ca
                                                                                Dalhousie University
                                     evergreen-house                                                                              Le Quai 21, porte d’entrée au Canada pour
                                     Droit d’entrée : $ • Toute l’année
                                                                                Archives and Special Collections
                                                                                6225 University Ave                               un million d’immigrants entre 1928 et 1971,
                                     Ground Zero Climbing Gym                   902-494-3615                                      est aujourd’hui le lieu du plus récent musée
                                     7 Mellor Ave, Unit 3                       archives@dal.ca                                   national canadien. Activités pratiques, re-
                                     902-468-8788                               libraries.dal.ca/collection/archives.html         cherches généalogiques et récits personnels.
                                     groundzeroclimbinggym@ns.sympatico.ca      Toute l’année •W                                  Droit d’entrée : $ • Toute l’année •aW
                                     www.climbgroundzero.com
                                     Droit d’entrée : $ • Toute l’année
                                                                                Discovery Centre                                  Museum of Natural History v
                                                                                1217 Lower Water St                               1747 Summer St
                                     Quaker House                               902-492-4422                                      902-424-7353
                                     57–59 Ochterloney St                       handsonfun@discoverycentre.ns.ca                  naturalhistory.novascotia.ca
                                     902-464-2300                               www.thediscoverycentre.ca                         Droit d’entrée : $ • Toute l’année •W
                                     www.dartmouthheritagemuseum.ns.ca/         Droit d’entrée : $ • Toute l’année •W
                                     quaker-house                                                                                 NCSM Sackville :
                                     Droit d’entrée : $ • 1er juin au 31 août
                                                                                Government House v                                Mémorial naval canadien
                                                                                1451 Barrington St                                1675 Lower Water St
                                     CHERRY BROOK                               902-424-7001                                      902-429-2132
                                     Black Cultural Centre for Nova Scotia      lgoffice@novascotia.ca                            execdir@canadasnavalmemorial.ca
                                     10 Cherry Brook Rd                         lt.gov.ns.ca/government-house                     www.hmcssackville.ca
                                     902-434-6223, 800-465-0767                 1er juill. au 31 août •W                          Droit d’entrée : $ • 15 juin au 15 oct. •a;
                                     contact@bccns.com                          Halifax Public Gardens                            Neptune Theatre
                                     www.bccns.com                              Spring Garden Rd at South Park St                 1593 Argyle St
Musées et attractions touristiques

                                     Droit d’entrée : $ • Toute l’année •W;     www.halifax.ca/publicgardens                      902-429-7070, 800-565-7345
                                     HALIFAX                                    12 avr. au 15 nov. •W                             www.neptunetheatre.com
                                                                                Historic Properties                               Droit d’entrée : $ • Toute l’année •W
                                     Africville Museum
                                     5795 Africville Rd                         1869 Upper Water St                               Nova Scotia Archives
                                     902-455-6558                               902-429-0530                                      6016 University Ave
                                     info@africvillemuseum.org                  www.historicproperties.ca                         902-424-6060
                                     www.africvillemuseum.org                   Toute l’année •W                                  archives@novascotia.ca
                                     Droit d’entrée : $ • Toute l’année •W      Hydrostone District                               archives.novascotia.ca
                                                                                Young St                                          Toute l’année •W
                                     Alexander Keith’s
                                     Nova Scotia Brewery                        www.hydrostonemarket.ca/about                     Nova Scotia Sport Hall of Fame
                                     1496 Lower Water St                        Toute l’année •;                                  1800 Argyle St, Suite 446
                                     902-455-1474, 877-612-1820                 IMAX – Scotiabank Theatre Halifax                 902-421-1266
                                     keiths.brewery@gmail.com                   190 Chain Lake Dr                                 sporthalloffame@eastlink.ca
                                     Droit d’entrée : $ • Toute l’année         902-876-4800                                      www.nsshf.com
                                                                                www.cineplex.com/theatres/imax                    Toute l’année •W
Halifax

                                     Army Museum, Halifax Citadel
                                     Halifax Citadel                            Droit d’entrée : $ • Toute l’année •W             NovaScotian Crystal
                                     902-422-5979                               Lieu historique national                          5080 George St
                                     armymuseum@ns.aliantzinc.ca                de la Citadelle-d’Halifax P                       902-492-0416, 888-977-2797
                                     7 mai au 31 oct. •W                        5425 Sackville St                                 info@novascotiancrystal.com
                                                                                902-426-5080, 888-773-8888                        www.novascotiancrystal.com
                                     Burke-Gaffney Observatory                                                                    Toute l’année •W;
                                     Loyola Building, Saint Mary’s University   halifax.citadel@pc.gc.ca
                                                                                www.parcscanada.gc.ca/halifaxcitadel              Voir l’annonce à la p. 44.
                                     902-496-8257
                                     bgo@ap.smu.ca                              Aucun droit d’entrée en 2017                      Old Burying Ground
                                     www.ap.smu.ca/bgo                          7 mai au 31 oct. •aW;                             & Welsford-Parker Monument
                                     Toute l’année •;                           Lieu historique national                          1460 Barrington St
                                                                                de la Redoute-York P                              www.oldburyingground.ca
                                     Casino Nova Scotia                                                                           15 mai au 15 oct. •W
                                     1983 Upper Water St                        301 York Redoubt Cres
                                     902-425-7777, 888-6GAMES6                  902-426-5080                                      Our Lady of Sorrows Chapel
                                     contactus@casinonovascotia.com             halifax.citadel@pc.gc.ca                          Holy Cross Cemetery, 1259 South Park St
                                     www.casinonovascotia.com                   www.parcscanada.gc.ca/yorkredoubt                 www.ccchalifax.com/history.html
                                     Toute l’année •W                           25 juin au 5 sept. •a;                            15 avr. au 15 oct.
                                     Clay Café                                  Lieu historique national                          Point Pleasant Park
                                     6413 Quinpool Rd                           de la tour Prince-de-Galles P                     5530 Point Pleasant Dr
                                     902-429-2994                               Point Pleasant Park                               www.halifax.ca/trails/
nouvelle-ecosse.com

                                     www.claycafe.ca                            902-426-5080                                      pointpleasantparktrails.php
                                     Toute l’année •W                           www.parcscanada.gc.ca/princewalestower            Toute l’année •;
                                                                                Toute l’année •a
                                                                                                                                  Province House v
                                                                                Maritime Command Museum                           1726 Hollis St
                                                                                2725 Gottingen St                                 902-424-4661
                                                                                902-721-8250                                      www.nslegislature.ca/index.php/about
                                                                                marcommuseum@forces.gc.ca                         Toute l’année •W
                                                                                Toute l’année •;
St. George’s Round Church                              HALIFAX                                              MSVU Art Gallery
2222 Brunswick St                                                                                           166 Bedford Hwy                                           37
                                                       Fisherman’s Market International
902-423-1059                                                                                                902-457-6160
                                                       607 Bedford Hwy
info@roundchurch.ca                                                                                         art.gallery@msvu.ca
                                                       902-443-3474
www.roundchurch.ca/history-archives/tours                                                                   www.msvuart.ca
                                                       www.fishermansmarket.ca
1er juill. au 1er sept. •W;                                                                                 Matériau : Matières diverses
                                                       Spécialités culinaires
                                                                                                            Toute l’année •W
Saint Mary’s Cathedral Basilica                        Toute l’année •N
5221 Spring Garden Rd                                                                                       DARTMOUTH
                                                       Garrison Brewing Company

                                                                                                                                                            Boissons artisanales et spécialités culinaires / Galeries, boutiques, ateliers d’artistes et d’artisans
902-429-9800, ext 300                                                                                       Leathersmith Designs
                                                       1149 Marginal Rd
cathedral@halifaxyarmouth.org                                                                               88 Woodlawn Rd
                                                       902-453-5343
www.stmbasilica.com                                                                                         902-434-9721
                                                       beer@garrisonbrewing.com
Droit d’entrée : D • Toute l’année •W                                                                       sales@leathersmithdesigns.com
                                                       www.garrisonbrewing.com
St. Paul’s Anglican Church                             Brasserie • Toute l’année •N                         www.leathersmithdesigns.com
1749 Argyle St                                                                                              Studios d’artistes et d’artisans
                                                       Gourmandises Avenue Chocolaterie                     Matériau : Cuir • Toute l’année •;
902-429-2240
                                                       1209 Marginal Rd
office@stpaulshalifax.org                                                                                   HALIFAX
                                                       902-463-9138
www.stpaulshalifax.org
                                                       info@gourmandisesavenue.com                          Amos Pewter
Droit d’entrée : D • Toute l’année •W
                                                       www.gourmandisesavenue.com                           Waterfront Boardwalk
Shakespeare by the Sea                                 Spécialités culinaires                               800-565-3369
Point Pleasant Park                                    Toute l’année •N                                     info@amospewter.com
902-422-0295                                                                                                www.amospewter.com
                                                       Propeller Brewing Company
info@shakespearebythesea.ca                                                                                 Studios d’artistes et d’artisans
                                                       2015 Gottingen St; also 617 Windmill Rd.,
www.shakespearebythesea.ca                                                                                  Matériau : Métal • 6 avr. au 31 déc.
                                                       Dartmouth
Droit d’entrée : D • 1er juill. au 5 sept. •W
                                                       902-422-7767                                         Anna Leonowens Gallery
Sir Sandford Fleming Park                              brew@drinkpropeller.ca                               Granville Mall, 1891 Granville St
(The Dingle)                                           www.drinkpropeller.ca                                902-494-8223
Dingle Rd                                              Brasserie • Toute l’année •N                         alg.nscad.ca
15 avr. au 15 nov. •;                                  Rum Runners Rum Cake Factory                         Matériau : Matières diverses
The Little Dutch Church                                1479 Lower Water St                                  Toute l’année •;
2393 Brunswick St                                      902-421-6079, 866-440-7867                           Argyle Fine Art
902-423-1059                                           orders@rumrunners.ca                                 1559 Barrington St
info@roundchurch.ca                                    www.theuncommongroup.com/pages/                      902-425-9456
www.roundchurch.ca/history-archives/tours              rum-runners-rum-cake                                 gallery@argylefa.com
1er juill. au 1er sept. •;                             Spécialités culinaires                               www.argylefineart.com
                                                       Toute l’année •N                                     Matériau : Matières diverses
Thomas McCulloch Museum
1355 Oxford St                                         Sugah! Confectionery                                 Toute l’année •W
902-494-2785                                           & Ice Cream Emporium                                 Art Gallery of Nova Scotia
www.dal.ca/faculty/science/biology/                    1479 Lower Water St                                  1723 Hollis St
research.html                                          902-421-6079, 866-440-7867                           902-424-5280
Toute l’année •W                                       sweets@sugah.ca                                      www.artgalleryofnovascotia.ca
                                                       www.theuncommongroup.com/pages/sugah                 Matériau : Matières diverses
Yuk Yuk’s Comedy Club
                                                       Spécialités culinaires                               Toute l’année •W
Westin Nova Scotian Hotel, 1181 Hollis St
                                                       Toute l’année •N
902-429-9857                                                                                                Art Sales & Rental Society –
yukyuks@thewestinnovascotian.com                                                                            Teichert Gallery
www.yukyuks.com/halifax
Droit d’entrée : $ • Toute l’année •W                        GALERIES,                                      1723 Hollis St
                                                                                                            902-424-3087
                                                            BOUTIQUES,

                                                                                                                                                            Halifax
                                                                                                            asar@novascotia.ca
           BOISSONS                                     ATELIERS D’ARTISTES                                 www.teichertgallery.com
                                                                                                            Matériau : Tableaux et gravures, photographie
         ARTISANALES                                      ET D’ARTISANS                                     Toute l’année •W
        ET SPÉCIALITÉS                                 Les inscriptions qui suivent font découvrir des
                                                                                                            art1274hollis
                                                                                                            1274 Hollis St
          CULINAIRES                                   artisans ainsi que des galeries et des boutiques
                                                       de la région offrant des produits, dont la plupart
                                                                                                            902-446-4077, 866-499-8691
                                                                                                            artcoophollis@gmail.com
Cette NOUVELLE catégorie comprend les                  sont faits en Nouvelle-Écosse. La désignation        www.art1274hollis.ca
vignobles, brasseries, bistros-brasseries, cidreries   « Open Studio » met en évidence les artisans         Matériau : Verre, tableaux et gravures
et distilleries, magasins de spécialités culinaires,   dont les ateliers sont ouverts aux visiteurs et à    Toute l’année •W
expériences de Taste of NS et producteurs sur les      l’intérieur desquels on peut voir les artistes à
lieux reconnus par leurs associations provinciales     l’œuvre.                                             Dalhousie Art Gallery
applicables.                                                                                                6101 University Ave
                                                       MOUNT UNIACKE                                        902-494-2403
ELMSDALE                                               Steady Brook Saddlery                                artgallery.dal.ca
                                                                                                            Matériau : Matières diverses
Sweet Spot Chocolate Shop                              303 Etter Rd
                                                                                                            Toute l’année •W
601 Hwy 2                                              902-866-4055
902-883-7417                                           steadybrook@eastlink.ca                              Golumba Studio Gallery
mmmm@sweetspotchocolateshop.com                        www.steadybrooksaddlery.ca              60 Clayton Park Dr
                                                                                                                                                            nouvelle-ecosse.com

www.sweetspotchocolateshop.com                         Studios d’artistes et d’artisans        902-717-8330
Spécialités culinaires                                 Matériau : Cuir • Toute l’année         golumbakim@gmail.com
Toute l’année •NW                                      BEDFORD                                 www.golumba.com
BEDFORD                                                                                        Matériau : Tableaux et gravures
                                                       Made in the Maritimes Artisan Boutique Toute l’année
Clearwater Retail Shops                                Sunnyside Mall
757 Bedford Hwy                                        902-406-2222
902-443-0333                                           hello@madeinthemaritimes.com
service@clearwater.ca                                  www.madeinthemaritimes.com
www.clearwater.ca                                      Matériau : Argile, tableaux et gravures
Spécialités culinaires                                 Toute l’année •W
Toute l’année •N
Vous pouvez aussi lire