GUIDE TOURISTIQUE - FR - Coeur de l'Ardenne
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
FR
EREZÉE • HOUFFALIZE • LA ROCHE-EN-ARDENNE • MANHAY • RENDEUX
GUIDE
TOURISTIQUE
Bienvenue Seul, en couple, en famille ou entre amis, toutes les
saisons sont bonnes pour venir découvrir en été un
au Cœur
véritable poumon vert, en automne, des paysages
de l’Ardenne, flamboyants ou en hiver un tapis blanc. Cette
joyau naturel magnifique région a tout pour vous séduire !
au fil de l’Ourthe
& de l’Aisne ! Les profondes vallées, les panoramas à perte de vue et
les épaisses forêts font de ce territoire une invitation
à la découverte d’un paradis pour les randonneurs et
vététistes, les amoureux de cuisine de terroir et les fins
gourmets, les friands d’hébergements diversifiés et de
qualité, les passionnés de villages de caractère ainsi
que les fans d’attractions et de détente.
Ce guide vous permettra avant tout de préparer au
mieux votre journée de détente ou plus encore, votre
séjour chez nous.
N’hésitez donc plus, venez nous rendre visite !
Bénédicte WATHY et Audrey CARLIER
Coordinatrices
Loisirs et détente Patrimoine Gastronomie
4
O N S'AMUSE, 20 ATRIMOINE
P 26 RESTAURANTS
ON DÉCOUVRE ! ARCHITECTURAL 38 A IRES DE PIQUE-NIQUE,
8 ACTIVITÉS SPORTIVES ET HISTORIQUE MARCHÉS PUBLICS
12 RAVEL 22 PATRIMOINE NATUREL & PLAINES DE JEUX
13 LA RANDONNÉE
Besoin d’une
information
complémentaire ?
Le personnel de la Maison
du Tourisme se tient à votre
entière disposition pour
tout conseil personnalisé.
Accès & mobilité N’hésitez pas à nous
ROUTES contacter !
E411 : BRUXELLES - ARLON - LUXEMBOURG © J-M Bodelet
(SORTIE 18, N4 : MARCHE-EN-FAMENNE)
E25 : LIÈGE - ARLON - LUXEMBOURG
(SORTIE 50 BARAQUE DE FRAITURE N89) Toute reproduction, même partielle, de cette brochure est strictement interdite sans l’autorisation écrite de la Maison
N4 : NAMUR - ARLON du Tourisme Cœur de l’Ardenne, au fil de l’Ourthe & de l’Aisne asbl. Les données et les prix renseignés n’engagent
(SORTIE BARRIÈRE DE CHAMPLON, N89) nullement la Maison du Tourisme Cœur de l’Ardenne, au fil de l’Ourthe & de l’Aisne asbl. Nous avons apporté le plus
grand soin au rassemblement des données ainsi qu’à la rédaction de la présente brochure. Toutefois, nous ne pouvons
TRAIN être tenus responsables des éventuelles modifications qui pourraient intervenir par la suite. C’est pourquoi, nous vous
GARE DE MARLOIE (25KM) ET MELREUX (HOTTON) conseillons, avant votre départ, de vérifier si les données mentionnées sont toujours d’actualité. Un exemplaire de cet
(19KM) ouvrage a été déposé à la Bibliothèque Royale de Belgique sous le n° D/3528/2018/1.
LIGNE 43 LIÈGE – MARLOIE
LIGNE 162 BRUXELLES – LUXEMBOURG
SNCB : WWW.BELGIANRAIL.BE – T +32(0)2/528.28.28
EDITEUR RESPONSABLE : RÉALISATION : Imprimé sur papier Cyclus,
BUS Marc Knoden, Président de la
Maison du Tourisme Cœur de
Bénédicte Wathy et Audrey
Carlier, coordinatrices de la Maison
recyclé & blanchi sans chlore.
LIGNE 15 MARLOIE-LA ROCHE l’Ardenne, au fil de l’Ourthe & du Tourisme Cœur de l’Ardenne, au PHOTOS (sauf mention contraire)
LIGNE 13 MELREUX-LA ROCHE de l’Aisne. fil de l’Ourthe & de l’Aisne. Cover : C.Mottet et Auberge de
la Grande Cure
TEC : WWW.INFOTEC.BE – T +32(0)81/25.35.55
Edition 2017-2018 GRAPHISME : 10/2017 Intérieur : C.Mottet,
TAXI avec le soutien du Commissariat
Général au Tourisme.
c'est beau !
www.cestbeau.be
Maison du Tourisme Cœur de
l’Ardenne, au fil de l’Ourthe
TAXI JEAN-PIERRE T +32(0)470/51.98.29 & de l’Aisne.
AÉROPORTS
BRUXELLES : WWW.BRUSSELAIRPORT.BE 81 C AMPINGS & AIRES
CHARLEROI : WWW.CHARLEROI-AIRPORT.BE D’ACCUEIL POUR
LIÈGE : WWW.LIEGEAIRPORT.BE MOTOR-HOMES
LUXEMBOURG : WWW.LUX-AIRPORT.LU 86 V ILLAGES DE VACANCES,
GÎTES D’ÉTAPE,
TOURISME ASSOCIATIF
Hébergements
48 HÔTELS
Infos pratiques
53
C HAMBRES D’HÔTES
& CHAMBRES 87
D’HÔTES À LA FERME SERVICES UTILES
60
Terroir G ÎTES RURAUX, GÎTES
À LA FERME, MEUBLÉS 88
DE TOURISME & DE ORGANISMES
41 PRODUITS DE BOUCHE VACANCES TOURISTIQUES
2
Trop génial !
Je me suis super
bien amusée !
La prochaine fois
on t’emmène.
Léa
© P. Willems-FTLB
© P. Willems-FTLB
COEUR DE L'ARDENNE,
AU FIL DE L'OURTHE & DE L'AISNE
Accessible aux personnes
à mobilité réduite
Coup de cœur
pour les enfants
Activité en cas de pluie
Chien admis
Chien non admis
Attraction touristique
Attraction Touristique
reconnue par le Commissariat
Général au Tourisme
de la Région wallonne
(classement de 1 à 5 soleils)
Access-i vous permet d’identifier,
d’un seul coup d’œil, le niveau
d’accessibilité d'un bâtiment, d'un
site ou d'un événement par rapport à
chaque besoin spécifique :
www.access-i.be
Loisirs & détente Repérez les endroits, activités ou
hébergements insolites grâce à ce
logo (plus d'info p.17)
04 O N S 'A M U S E ,
O N D É CO U V R E !
08 A C T I V I T É S S P O R T I V E S Wallonie Destination Qualité
Ce label vous garantit
12 R AVe L la qualité au cœur des services
de la Maison du Tourisme
13 LA RANDONNÉE Coeur de l'Ardenne, au fil de l'Ourthe
& de l'Aisne et des autres structures
de ce Guide Touristique !
Un label, de nombreux
avantages pour vous !
www.walloniedestinationqualite.be
Commune d'Erezée
LE MUSEE VIVANT DU TRAM
VICINAL ARDENNAIS (TTA)
Rue Pont d'Erezée 1A • 6997 Erezée
T 086/47.72.69
www.tta.be • info@tta.be
Le TTA exploite un tronçon d'une authentique
ancienne ligne vicinale ardennaise (chemin de fer
secondaire). Au départ de la gare dotée de toutes les
commodités modernes et dans laquelle se trouve
une cafétéria & un musée, des véhicules d'autrefois
dont certains sont centenaires vous emmèneront
On s'amuse, on découvre !
Loisirs & détente
pour une balade dans la nature à travers des
paysages vallonnés épargnés par le temps. Longeant
l'Aisne sur une bonne partie de son trajet, le tramway
vous fera découvrir une faune et une flore typique
des Ardennes. Réservation : secretariat@tta.be
Départs & Prix : voir sur www.tta.be - Tram spécial et/ou groupe sur demande.
MUSÉE ET CHOCOLATERIE
ARTISANALE DEFROIDMONT
Zoning artisanal de Briscol 19a • 6997 Briscol
T 086/21.84.40
www.chocolatier-defroidmont.be • contact@chocolatier-defroidmont.be
Fabrication artisanale et familiale de chocolat.
Produits artisanaux, visite interactive du musée du
chocolat afin de découvrir les différentes étapes de
la fabrication des pralines. Visite autoguidée avec
dégustation.
Ouvert : Tous les jours de 10h à 18h (dernière visite à 17h) – dimanche de 11h
à 16h (dernière visite : 15h30) – Fermé le lundi – Visite autoguidée : max. 25
pers. par groupe – visite toutes les 20 minutes.
Prix : adulte : 6,00€ - enfant : 4,00€
Promenade Découverte « Birds and Bees »
Jouxtant directement la chocolaterie, la promenade
des abeilles se veut à la fois didactique, naturelle et
plaisante. Différents panneaux placés tout au long
du parcours permettent au promeneur de découvrir
ou de redécouvrir le cycle de vie, le rôle et l’utilité
des abeilles mais surtout l’importance de préserver
l’environnement fragile de ces précieux insectes, ainsi
que la découverte des oiseaux indigènes environnants,
en pleine nature et en volières.
Le parcours a également été aménagé de sorte que
le promeneur puisse observer différents spécimens
5
de faune et de flore qui font la joie et l’admiration des HOUFFA CROQUET CITY
petits et grands.
Ouvert : voir horaire de la chocolaterie
Prix : adulte : 6,00€ - enfant : 5,00€
Royal Syndicat d’Initiative de Houffalize
Place de Janvier 45, 2 • 6660 Houffalize
COSMOS OU L’ODYSSÉE DU SAUMON T 061/28.81.16
www.houffalize.be • info@houffalize.be
Nouveau concept de jeu familial permettant de
Rue du Val de l’Aisne, 7 • 6997 Eveux découvrir Houffalize à travers 10 zones de jeux
Infos & réservations : Riveo aménagées dans la ville.
T 084/41.35.71 • www.riveo.be • info@riveo.be Ouvert : 7J/7 de 9h à 13h et de 13h30 à 16h30.
Le saumon bientôt de retour ? Juillet et août : 9h30 à 13h et de 13h30 à 17h30.
Autrefois présent en abondance dans l’Ourthe, le Prix : Adulte : 3€ - Enfant : 2,5€
saumon a complètement disparu de nos cours d’eau Location du matériel au Royal Syndicat d’Initiative
en 1935! C’était sans compter avec la passion de
certains scientifiques et les efforts considérables BRASSERIE D’ACHOUFFE
déployés, entre autres, par le Service de la Pêche…
C’est la formidable odyssée de ce poisson que nous
vous proposons de découvrir au CoSMos à Erezée!
Achouffe, 32 • 6666 Wibrin
Envie de découvrir cet espace ?
T 061/23.04.44
Groupes : toute l’année sur réservation : 6€/pers. ou 9,50€ (avec une www.achouffe.be • visitebrasserie@achouffe.be
dégustation « surprise ») Individuels : Dates prévues en 2018 : 17 mars – 18 La Brasserie d’Achouffe se situe dans une verdoyante
juillet – 22 août – 27 décembre - Prix : 6€/pers. – Sur réservation. forêt au sud de la Belgique. Depuis 1982, la brasserie
se distingue par la qualité de ses bières spéciales,
l’excellence des ingrédients sélectionnés et le savoir-
Commune de Houffalize faire de ses brasseurs. Les bières d’Achouffe vous
entrainent dans un monde magique et réveillent le
HOUTOPIA : LE MONDE DES ENFANTS lutin qui sommeille en vous.
Ouvert : toute l’année sur rendez-vous (min 4pers.).
Durée 1h30 (4 dégustations comprises)
Si vous réservez pour une date précise au moins deux semaines à l'avance, réservez
Place de l’Eglise, 17 – 6660 Houffalize
T 061/28.92.05 - F 061/28.96.50 en ligne. Si vous réservez moins de deux semaines à l'avance, rejoignez un groupe
www.houtopia.be • info@houtopia.be existant et incomplet en réservant ci-dessous*.
(travaux prévus de fin août 2017 jusqu’au printemps 2018). Si vous réservez votre visite le jour même, tentez votre chance lors de la visite
Grande réouverture au printemps 2018 après une du jour les lundis, mercredis et dimanches à 14h. Réservation uniquement par
rénovation intégrale de son espace intérieur (travaux paiement au Chouffe-Shop. Premiers arrivés (25 pers.), premiers servis! La visite se
prévu de fin août 2017 jusqu’au printemps 2018). Un fait principalement dans la langue de la majorité mais est bilingue.* Pendant les
nouveau concept dédié à l’expérience sensorielle. congés scolaires, plusieurs visites sont organisées sur la journée. Renseignez-vous
Venez sentir, toucher, vous étonner, écouter, ressentir, pour connaître l’horaire et les disponibilités.
imaginer,… 80 expériences à tester et à vivre pour * visitebrasserie@achouffe.be ou au 061/23.04.44
aller à la rencontre du monde qui nous entoure ! Ce
* FR/NL, FR/EN ou encore NL/EN en fonction du choix de la langue des premiers
tout nouvel espace indoor s’ajoute à la grande plaine
inscrits.
de jeux extérieure. Testez le parcours aventure : par
Prix : 9€/pers. (+16 ans) 4 dégustations incluses – 5€/pers. (de 12 à 16 ans)
de-là la rivière, des jeux de grimpe vous emmènent
1 boisson fraîche incluse – gratuit (-12 ans)
vers une descente sensationnelle le long d’un
toboggan long de plus de 30 m ainsi que le parcours
équilibre. En plus une foule d’attractions adaptées CENTRE ADEPS "LES DEÛS OÛTES"
à tous les âges et en été, plusieurs structures 6663 Engreux
gonflables. T 061/24.08.50 • F 061/28.81.62
Ouvert : tous les jours de juillet et août de 10h00 à 18h00. Durant l’année scolaire, du
www.adeps.be • adeps.engreux@cfwb.be
mercredi au vendredi de 13h00 à 17h00 et le samedi et dimanche de 11h00 à 17h00. Séjours sportifs pour les écoles, stages de vacances et
Fermé le 24, 25 et 31/12 et en janvier (en dehors des vacances de Noël) journées sportives.
De 7€ à 9,50 €. Formules spéciales écoles et entreprises sur demande.
6
BRASSERIE INTER-POL LE CHATEAU FEODAL
Mont 33 • 6660 Houffalize
T 061/28.96.39 • G 0476/36.96.39
www.la-vieilleforge.be • lavieilleforge@skynet.be Rue du Vieux château, 4 • 6980 La Roche-en-Ardenne
Brasserie Bed & Breakfast « La Vieille Forge » est T 084/41.13.42
la seconde brasserie en importance de la vallée www.chateaudelaroche.be • info@chateaudelaroche.be
d’Achouffe. La plus grande brasserie de cette vallée Le château féodal, dont il reste les ruines, date du
utilise un nain comme emblème tandis que la XIè siècle avec ses tours et ses meurtrières qui vous
seconde brasserie, installée dans les bâtiments d’une restituent l’ambiance médiévale et ancestrale.
ancienne forge de 300 ans, utilise une enclume Construit sur un rocher escarpé, il offre aux visiteurs
comme emblème. Ouvert : vendredi et samedi dès 17h. une vue exceptionnelle sur la vallée de l’Ourthe.
Commune de Ouvert : Juillet – Août : 10h-18h - Avril, mai, juin, septembre et octobre :
La Roche-en-Ardenne 11h-17h - Novembre – mars : en semaine 13h –16h, durant les week-ends et congés
scolaires : 11h-16h30 - Fermé le week-end du carnaval de La Roche, les 1/1, 25/12 et
en cas de neige et/ou de verglas.
CYRIL CHOCOLAT Prix : 5,5€/adulte, 3,5€/enfant (de 3 à 12 ans) – Groupe (min 15 pers), 5€/adulte,
3€/enfant (de 3 à 12 ans). Majoration de 1€ sur tous les prix d’entrée les week-ends de
Pâques, Ascension, Pentecôte, congé de Toussaint et durant la saison estivale.
Samrée, 63 • 6982 Samrée
T/F 084/46.71.20 • G 0495/25.20.91
www.cyrilchocolat.be • cyril@skynet.be SPECTACLE DU FANTOME DE BERTHE
Découvrez les secrets de la fabrication d’un chocolat Du 7 juillet au 25 août, à 22h, le fantôme Berthe vient
artisanal. Démonstration en direct par le patron rôder sur les ruines du château féodal de La Roche, à
de la fabrication de pralines moulées, enrobées et l’endroit même de sa mort. Vous pouvez l’apercevoir
figurines. Dégustation de chocolat et de pralines. à partir du pont du Faubourg et de la Place du
Durée : 50 min. Bronze.
Pralines artisanales en assortiment ou spécialités Le fantôme ne sort pas par temps de pluie et/ou de grand vent.
maison disponibles au magasin.
Ouvert : Particulier : samedi : à 14h, 15h et 16h GRES DE LA ROCHE,
Groupe (min. 15 pers.) : lundi au dimanche, sur réservation L’ARDENNE AU FIL DU TEMPS
Prix : 7€/adulte, 6€/enfant, 5€/groupe adulte, 5€/groupe enfant
Commune de Manhay
MUSEE DE LA BATAILLE DES ARDENNES Rue Rompré, 28 • 6980 La Roche-en-Ardenne
T 084/41.18.78 • F 084/41.21.52
www.gresdelaroche.be • info@gresdelaroche.be
Rue Châmont, 5 • 6980 La Roche-en-Ardenne Découvrez l’histoire des Grès de La Roche, patrimoine
T 084/41.10.20 • www.batarden.be • info@batarden.be rochois depuis bientôt 150 ans. Le casque d’audio-
Sur plus de 1500 m², répartis sur 3 niveaux, vous guidage sur les oreilles, vous irez de scène en scène,
découvrirez plus de 120 mannequins de soldats de l’atelier du potier au four de cuisson, et du château
américains, anglais, allemands et belges avec leur féodal à la cour de la ferme où l’on tuait le cochon,
équipement et leur armement. Egalement une « salle pour fabriquer le « jambon d’Ardenne ».
d’armes » qui expose quelques 90 fusils, pistolets et
Ouvert : 11h - 17h / 11u – 17u, Dernière admission : 16h
revolvers ainsi que la fameuse machine à décoder
Enigma. • 10/02 - 25/02/2018
• 31/03 -08/04/2018
Ouvert : 10h-18h. Dernière admission : 17h • 28/04 - 06/05/2018
• Tous les jours en juillet et août, les week-ends et congés scolaires. • 10/05 - 13/05/2018
• Tous les jours d’avril à décembre excepté lundi hors congé. • 19/05 - 21/05/2018
• En janvier, février et mars, fermé en semaine. • 07/07 - 02/09/2018
• Fermé le 01/01 et 25/12 et le dimanche du carnaval • 13/10 – 04/11/2018
+ fermeture annuelle du lundi 12 novembre au lundi 10 décembre inclus. Prix : 1€/adulte, enfant gratuit, 1€/groupe
• Autres possibilités pour groupes et visites guidées sur réservation (min.20 pers.)
Prix : 8€/adulte, 4,€/enfant, 6€/groupe d’adultes, 3€/groupe d’enfants
7
7
On s'amuse, on découvre !
© Alain Thimmesch
LE PARC A GIBIER
Commune de Manhay
PARC FORESTIER RECREATIF
Chemin du Parc à Gibier, 1 • 6980 La Roche-en-Ardenne
T 084/31.10.15 • 0497/38.10.15 PEDAGOGIQUE ET ARTISTIQUE
www.parcagibierlaroche.be • info@parcagibierlaroche.be « CHLOROPHYLLE »
Ce parc de 10 ha, situé en pleine nature sur les
hauteurs de La Roche, vous propose d’observer
les habitants de nos forêts en semi-liberté. Sur un
Rue des Chasseurs Ardennais 60 – 6960 Dochamps
parcours pédestre de 1,2 km, vous rencontrerez
T 084/37.87.74
daims, cerfs, moufl ons, sangliers et marcassins,
www.parcchlorophylle.com • info@parcchlorophylle.com
loups, lynx, renards, ratons laveurs,grands-ducs,
bouquetins...ainsi que des ânes, moutons, chèvres,... Ce parc (9ha) propose un parcours aventure en forêt,
Taverne et plaine de jeux, barbecue extérieur sur jalonné de 32 zones de jeux, pour les familles et les
demande, boutique d’articles souvenirs. Le succès groupes. Parcours de cordages, tour en bois penchée
d’une escapade au grand air en famille ou en groupe. et toboggan, sculpture cabane "Le Grand Hibou" en
Accès : à 2km du centre-ville en voiture ou à pied par bois de châtaignier… Nouveauté 2018 : Parcours de
la promenade n°4. 200m dans la cime des arbres avec 4 cabanes. Pôle
Loisirs & détente
d'intérêt naturel.
Ouvert : Avril et octobre : tous les jours de 11h à 16h
Ouvert : du 10/02 au 18/02 et du 16/03 au 14/11
Mai, juin, septembre: tous les jours de 10h à 17h • Juillet et août : de 10h à 19h Prix : 8€/pers. – 6€/enfant (3 - 12 ans) - 5,80€/pers. (famille de 2 adultes et min. 2
De début novembre à Pâques, les week-ends et congés scolaires de 10h à 17h enfants 3-12 ans) – 6€/pers. (groupe de min. 20 pers.) - 5,80€/pers. (groupe de min.
Fermé les 25/12, 01/01 et le dimanche du carnaval de La Roche 20 enfants.) Guide : suppl. 25€ (min. 20 pers. et max 30 pers.)
Prix : 6,50€/adulte, 4€/enfant (3-12ans), groupe (min. 15 pers.) : adultes 6,00€ ;
3,50€/enfant – Visite guidée sur réservation.
LE P’TIT TRAIN
T 084/47.73.34 • G 0476/26.65.53
www.petit-train.be • info@petit-train.be
Le circuit vous fera découvrir la ville et ses alentours,
une visite audio-guidée qui raconte l’histoire de
La Roche, de son château et de ses légendes. Pour
les groupes, possibilité d’exclusivité, de circuits
personnalisés, de balades gourmandes villageoises.
Ouvert : De Pâques à Toussaint, tous les jours (selon météo) 11h à 17h - Juillet et Août :
11h-18h - Départ de la Place du Bronze. Prix : 6€/adulte, 4€/enfant, 5€/groupe
En juillet-août, chaque mercredi, visite au Marché Villageois de Marcourt (Rendeux).
Départ à 18h00, retour à 21h00. Prix : 8€. Préventes vivement conseillées.
« Envie de bouger ?»
Nous avons ce qu’il vous faut !
Faites votre choix parmi les nombreuses possibilités sportives à pratiquer chez
nous :
Aventure O
N
S
E
Accrobranche
Vélo/vtt Bowling
Activités sportives
Loisirs & détente
Vélo électrique Wellness
Canoé/kayak Tennis
Equitation Tir à l’arc / au pistolet
Quad Via Ferrata
4x4 avec guide Paintball
Mini-golf Ski
Piscine couverte Pêche
Piscine en plein air Borne vélo électrique
Laser game Parapente
Membre de l’asbl W.A.N.T.
Wallonie Aventure Nature Tourisme
L'organisateur de Tourisme Nature et Aventure est reconnu comme étant
un producteur professionnel en règle avec toutes les législations en vigueur,
ou démarchant pour se régulariser. L’appartenance à WANT lui permet de
démontrer fièrement son professionnalisme et d’apporter donc crédibilité et
notoriété à son entreprise.
http://aventure.tourismewallonie.be« On se bouge ! » 9
RHM BUITENSPORT BASECAMP WILD TRAILS
Rue du TTA 1 • 6997 Blier (Erezée)
+ Quad Bike
G 0485/22.61.14 (BE) T 0031/703.835.734 (NL)
www.rhmbuitensport.nl • info@rhmbuitensport.nl Rue Sainte-Bernadette (Rendeux)
6987 Jupille
T 084/36.85.50 G 0474/84.80.84
N
O E
S
www.wildtrails.be • info@wildtrails.be
OUTDOOR CENTRE O
N
E
Au Setier, 1 • 6660 Nadrin (Houffalize) S
T 084/44.41.12
www.outdoor-centre.be • info@outdoor-centre.be B4ACTIF
Rue de l’église 12 • 6987 Beffe (Rendeux)
T 084/36.87.49
N
O E
S
www.b4actif.eu • info@b4actif.eu
CAMPING CHASSE ET PÊCHE O
N
E
sportives
Route de La Roche, 63 • 6660 Houffalize
Loisirs & détente
S
Activités sportives
T 061/28.83.14 • 061/28.96.60
www.cpbuitensport.be • info@cpbuitensport.com FERME AVENTURE
Chemain de Herdawé 20 • 6980 Beausaint
(La Roche-en-Ardenne)
N
O E
S
G 0494/84.09.43
MOULIN BOCK NATURACTION www.ferme-aventure.be • info@ferme-aventure.be
Route de La Roche, 51 • 6660 Houffalize
T 061/28.86.43 ouf
PAINTBALL DES CHERAS
www.naturaction.com • info@naturaction.com
Les Cheras 6 • 6661 Mont (Houffalize)
Activités
G 0497/44.14.26
N
O E
S
www.paintballcheras.be • info@paintballcheras.be
ARDENNES-AVENTURES OASIS
G.H.M. SPRL
Rue de l’Eglise, 35 • 6980 La Roche-en-Ardenne (location-vente-réparation)
T 084/41.19.00 Rue de La Roche 2a • 6987 Rendeux
www.ardenne-aventures.be • info@ardenne-aventures.be T 084/47.73.87 • ghm@skynet.be
https://wallux.com/ghm-cycles-rendeux
N
O E
S
BRANDSPORT RIVER
THE BIKE ZONE
& ADVENTURE SPORTS
(location et réparation)
Rue Chamont 7C • 6980 La Roche-en-Ardenne
Auberge La Laiterie G 0471/94.02.65 Ouvert du 15 mars au 15 novembre
Mierchamps, 15 • 6980 La Roche-en-Ardenne info@the-bike-zone.com • www.the-bike-zone.com
T 084/41.10.84 F 084/41.17.84
www.brandsport.be • info@brandsport.be
N
O
S
E
HOUFFA BIKE
Rue de la Gare 23 • 6660 Houffalize
ONE STEP T 061/28.99.21 G 0498/36.34.14
Samrée, 20 • 6982 La Roche-en-Ardenne www.houffa-bike.com • contact@houffa-bike.com
T 084/31.30.43 G 0498/10.17.43
www.onestep.be • info@onestep.be
N
O E
S10
« BIKE WASH » POUR VÉLOS : CLUB LA BOVERIE TENNIS CLUB DE MANHAY
Camping du Val de l’Aisne à 6997 Blier (Erezée) Rue Sainte-Bernadette 2 • 6987 Jupille Chemin de la Salle • 6960 Manhay
Vayamundo à 6660 Ol Fosse d'Outh (Houffalize) (Rendeux) G 0494/78.45.37
Centre sportif de Houffalize 6660 (Houffalize) T 084/21.03.50 G 0496/52.20.19 stephanewilkin@hotmail.com
SEGGO www.clublaboverie.be
Eco-balades accompagnées en villagedevacances.laboverie@skynet.be
Gyropodes/Segway
u f
Jean-Pierre & Dominique
T 0474/66.00.75 • www.seggo.be
ffalize MINI-GOLF NADRIN
Plaine des Sports • 6660 Nadrin (Houffalize)
ROYAL SYNDICAT T 084/44.46.20 • 084/44.43.14
D’INITIATIVE DE HOUFFALIZE www.nadrin-le-herou.be
LA FERME EQUESTRE Place Janvier 45, 2 • 6660 Houffalize contact@nadrin-le-herou.be
DES MONTS T 061/28.81.16
Sommerain, 79 • 6660 Houffalize www.houffalize.be • info@houffalize.be
T 061/46.08.78
G 0496/08.80.96 • 0476/45.70.54 HÔTEL DE LIÈGE
www.gite-centre-equestre.be
La Ro Rue de la Gare, 16
laurence_lescrenier@skynet.be 6980 La Roche-en-Ardenne
CENTRE SPORTIF D’EREZEE
G 0496/93.44.71
Av. des Nations Unies 10a • 6997 Erezée
anha T 086/32.09.18 G 0497/36.04.96
hotel-de-liege@skynet.be
www.hoteldeliege.be
www.erezee.be
RANCH DON DIEGO
Fb Centre Sportif Commune d’Erezée
Chemin du Stade 3
6960 Champ de Harre (Manhay)
T 086/43.00.04 F 086/43.46.30
www.ranchdondiego.be • info@ranchdondiego.com
fe LES ONAYS
`CENTRE SPORTIF DE 1er juillet-31 août, de 10h à 19h
Rue des Aunais, 32a - 6666 Achouffe
HOUFFALIZE
Christophe Gaudron (Houffalize)
Cour de l’Abbaye 15 • 6660 houffalize T 061/28.97.09 F 061/28.97.10
LES OLIVETTES www.les-onays.com • info@les-onays.com
T 061/28.90.52
Chemin de Soeret, 12
6980 La Roche-en-Ardenne och-Ardenne
G 0475 96.19.89
www.lesolivettes.be • info@lesolivettes.be
fa RArdenne FLORÉAL-CLUB
CENTRE SPORTIF DE LA ROCHE Piscine : Juillet et août, de 10h à 12h30
Ouvert tous les jours de juillet et août de 13h et de 13h30 à 18h.
à 19h sauf la dernière semaine d’août, les Avenue de Villez, 6
dimanches, le 21/07 et le 15/08 6980 La Roche-en-Ardenne
ESPRIT DE L’ANE Rue de la Piscine, 1 • 6980 La Roche-en-Ardenne T 084/21.94.11 F 084/21.94.45
Mousny 6 • 6983 Mousny T 084/41.17.18 • 084/41.13.79 www.florealclub.be
(La Roche-en-Ardenne)
reception.laroche@florealgroup.be
G 0489/50.94.36
www.espritdelane.be
espritdelane@gmail.com
o11
Activités sportives
AQUAL'O - VAYAMUNDO RIVEO PISTE DE SKI DE FOND DE
Hors congés scolaires, fermé le lundi, mardi et Réservez votre kayak de pêche ou float tubes SAMRÉE
jeudi : 10h à 12h et 13h à 17h, mercredi : 14h à pour une expérience unique de pêche aux (La Roche-en-Ardenne)
21h, vendredi : 10h à 12h et 13h à 19h, samedi: carnassiers sur le Lac de Nisramont ! En octobre, centre de ski nordique homologué
10h à 19h, dimanche : 9h à 12h30 et 14h à 17h. novembre et décembre, guide et matériel fourni ! Altitude de 540 à 600 M.
Congés scolaires : tous les jours : 10h à 19h. Rue Haute 4 • 6990 Hotton Pistes de 52 km: 4 boucles balisées, tracées par
Ouvert le mercredi jusque 21h. T 084/41.35.71 engins mécaniques et surveillées.
Ol Fosse d’Outh • 6660 Houffalize www.riveo.be • info@riveo.be Liaison vers Odeigne. Location de matériel,
T 061/28.88.01 F 061/28.88.04 sanitaires, cafétéria, butte de luge pour enfants,
http://www.vayamundo.be/fr/ardennes/
wellness/piscine ée piste de skating, location de raquettes.
G 0496/83.39.78
reservation.houffalize@vayamundo.eu CAMPING LE VAL DE L’AISNE toussaint_francis@yahoo.fr
Plan d’eau spécifique pour pêche à la carpe
L
Rue du TTA 1 A • 6997 Blier (Erezée) L
T 086/47.00.67 F 086/47.00.43
www.levaldelaisne.be • info@levaldelaisne.be
aPLAGE DE MABOGE LA FERME DE LA
MONTGOLFIERE
Plage de Maboge • 6982 Maboge
(La Roche-en-Ardenne)
éezuffalize Vol en montgolfière
Rue Caton 26 – 6960 Harre (Manhay)
barbecue et plaine de jeux PÊCHERIE LA GRANGE T 086/45.64.58 G 0476/37.40.38
G 0496/83.39.78 Achouffe, 7 • 6666 Achouffe (Houffalize) www.levisa.be/fermedelamontgolfiere.be
www.ourthesuperieure.be T 061/28.86.01 F 061/28.94.24 fermedelamontgolfiere@skynet.be
info@ourthesuperieure.be
o éezLa Roche-en-
PÊCHERIE LE LAC DE REAL BALLOONING BVBA
Loisirs & détente
INFO PÊCHE BELLEMEUSE G 0475/97.00.63 • 0475/97.28.87
Maison de la Pêche : Rue de Wibrin, 22 - 6660 Nadrin (Houffalize) www.montgolfiere-wallonie.be
www.maisondelapeche.be T 084/36.66.79 G 0496/64.85.92 info@montgolfiere-wallonie.be
Centre d’Interprétation de la Rivière : calbertmichel@gmail.com
www.riveo.be NB : No Kill Rendeux
Sociétés de Pêche : Fédération des Pêcheurs de
l’Ourthe (FPO) : www.pecheurs-ourthe.be LA ROCH’AILES CLUB
Permis de pêche (A et B) disponibles dans les éeznhay PARAPENTE
bureaux de La Poste de la Région Wallonne ou Pascal Lhoas
PISTE DE SKI DE FOND www.larochailes.be • pl@lhoas.com
en ligne sur http://permisdepeche.be
D’ODEIGNE (6960)
Possibilité de location de matériel sur place ; 3-5-
Permis de pêche A Permis de pêche B
10-20km. Piste de 4km spécialement conçue pour
12,39 € (+1,75€ frais/extra) 37,18 € (+1,75€ frais/extra) marcheurs et personnes en possession de raquettes.
Toute pêche, à une ou deux Toute pêche, à une ou deux
Cette piste longe les réserves naturelles de Robiefa et
lignes à main, du bord de lignes à main, autrement que Nazieufa ainsi que le site Life du Plateau des Tailles.
l’eau, ainsi que l’usage de du bord de l’eau (barques,
l’épuisette. embarcadères,…) 6960 Odeigne (Manhay)
Où ? Dans les bureaux de La Poste dans toute la Région T & F 086/45.56.14
Wallonne ou sur http://permisdepeche.be
www.skiodeigne.be • info@skiodeigne.be
heures d’ouverture
La
-30 min. +30 min.LE RAVEL AU CŒUR DE
L’ARDENNE, AU FIL DE
L’OURTHE & DE L’AISNE
Le Ravel (Réseau Autonome de voies lentes) est un réseau de
voies réservées aux usagers lents, c’est-à-dire non motorisés :
piétons, cyclistes, personne à mobilité réduite, patineurs, cavaliers
(lorsque les conditions le permettent).
Une aubaine pour
Ravel
Loisirs & détente
Hotton – Rendeux – Marcourt – Jupille les randonneurs qui
trouvent là un nouveau
Bastogne - Houffalize - Gouvy
terrain pour se balader,
Houffalize - Bastogne - Wiltz en toute sécurité !
Hotton – Soy – Fisenne - Erezée
EuroVelo 5 :
Etape 7 • De Marche-en-Famenne à La-Roche-en-Ardenne
W7 Sur la route des Ardennes :
Etape 3 • De Durbuy à La-Roche-en-Ardenne
EuroVelo 5 : Etape 8 - De La Roche-en-Ardenne à Bastogne
Plus d’infos : http://ravel.wallonie.be
Optez pour des endroits
où il fait bon s’arrêter à vélo !
Le concept s’étend à toute la Wallonie…
Choisir un établissement « Bienvenue Vélo », c’est opter pour des
endroits où il fait bon de s’arrêter et où les hôtes sont heureux
de vous voir arriver à vélo ! Ces établissements ont apposé un
autocollant avec le logo à l’entrée et sont tous situés à maximum 5
km du RAVeL ou d’un réseau cyclable. Restaurants, hôtels, bistrots
de terroir, gîtes, chambres d’hôtes, organismes touristiques… Identifiez les
N’hésitez pas à pousser leur porte, un accueil chaleureux établissements
vous y attend ! « Bienvenue Vélo »
QUELQUES EXEMPLES DE SERVICES : dans cette brochure
Mise à disposition : grâce à ce sigle
• d’un local couvert et sécurisé
• d’une trousse de 1er soin
• d’un équipement pour le nettoyage de votre vélo
• d’eau potable pour remplir vos bidons
• des cartes vélo de la région et de l’information touristique
• d’un menu sain et équilibré dans les lieux de restauration13
A vos bottines !
PUBLICATIONS À DÉCOUVRIR :
LES CARTES DE PROMENADES PÉDESTRES BALISÉES
Plus de 2000 kilomètres de promenades balisées et entretenues
vous permettent de découvrir la région à pied.
au fil de l’Ourthe & de l’Aisne
Différentes cartes disponibles au prix de 7€ :
• Erezée-Manhay : 28 promenades de 3 à 13 km
Loisirs & détente
au Cœur de l’Ardenne,
• Houffalize : 15 promenades de 5 à 12 km
• La Roche-en-Ardenne : 12 promenades de 3 à 13km
Le Luxembourg
belge
• Ourthe Supérieure : 60 promenades de 3 à 12 km
BELGISCH LUXEMBURG
- BELGIAN LUXEMBOURG
CARTE DE
belgeG
bourgLUXEMBOUR Le Luxembourg belge PROMENADES
WANDELKAART
Le Luxem
LUXEMBURG
- BELGIAN
BELGISCH LUXEMBURG - BELGIAN LUXEMBOURG
BELGISCH
S
• Ortho : 13 promenades de 4 à 9,3 km
PROMENADE
CARTE DE RT
WANDELKAA CARTE DE PROMENADES
WANDELKAART
Ortho - Hive
Buisson - Floumont s
-
Mousny - Nisramont Herlinval - Hubermont
Thimont - Warempag- Roupage
e
• Rendeux-Marcourt : 18 promenades de 4 à 12 km Houffalize
• et bien d’autres encore…
© FTLB-PWillems
Maison du
Tourisme Houffaliz 7€
Place du Marché, e - La Roche-e
n-Ardenne
7€
La randonnée
6980 La Roche 15
en Ardenne Tél : +32(0)84/3
6
Fax : +32(0)84/3 77 36
en-Ardenne 7€Echelle : 1:25000 www.coeurdelard 6 78 36
- La Roche- enne.be
Houffalize
Tourisme 36 77 36 Maison du Tourisme Houffalize -
Maison du Tél : +32(0)84/ 36 78 36 La Roche-en-Ardenne
Fax : +32(0)84/ N° C 1410
Marché, 15 Place du Marché, 15
Place du en Ardenne 6980 La Roche en Ardenne
Tél : +32(0)84/36 77 36
6980 La Roche rdenne.be Fax : +32(0)84/36 78 36
www.coeurdela
N° C 14 06
www.coeurdelardenne.be
Echelle : 1:25000
Echelle : 1:25000 N° C 14 04
LES BALADES À THÈME
• La Glacière à Fisenne (2,3 km) et « Au fil de l’Aisne et du temps » (9,5 km).
• la Pierre en Ardenne à La Roche-en-Ardenne
(2,6km accessible aux PMR, 7,8km et 10,7km).
• Les Fagnes d’Odeigne (9 km) et les Sources de l’Aisne (3km).
• Le sentier d’interprétation du « LIFE » Plateau des Tailles Eaux vives à
Bérismenil (3km).
• Le sentier d’interprétation « Hauts marais de Belle-Meuse » à Samrée (4,7km).
• La Balade au fil du temps (1 km – balise : coccinelle), le Circuit des
Légendes (1 km), le circuit des Fortins (3 km) et le Sentier écologique
« Les blancs bois » (7 km) à Houffalize.
• Le sentier du Canal de Bernistap à Buret (12 km).
• Les Randos-Familles : sélection de 12 balades de 3 à 8 km à faire en famille.
• Circuit à vélo du « Beau vélo de RAVeL » à Erezée (29km).
IMPORTANT !
En période de chasse,
merci de se conformer
aux panneaux existants!
WWW.COEURDELARDENNE.BE14
LES CARTES VTT IGN BALISÉES Le Luxembour g belge
- BELGIAN LUXEMBOURG
BELGISCH LUXEMBURG
CARTE DE PROMENADE
S
Le Luxembourg belge
BELGISCH LUXEMBURG - BELGIAN LUXEMBOURG
Le Luxembourg belge
BELGISCH LUXEMBURG - BELGIAN
LUXEMBOURG
CARTE DE PROMENADE
377 km de circuits pour répondre
WANDELKAART WANDELKAART S
CARTE DE PROMENADES
WANDELKAART
spécialement aux souhaits des vététistes : Houffalize
Ourthe Supérieure
Achouffe, Bérismenil,
Bonnerue,
Engreux, Filly, Maboge,
Mormont,
Nadrin, Ollomont, Samrée,
Vellereux et Wibrin
Erezée (4 circuits), Houffalize (6 circuits),
La Roche-en-Ardenne (4 circuits), Manhay
© 02bikers
(3 circuits), Rendeux (3 circuits) et Ourthe
© Pécheur
7€
7€
Supérieure (5 circuits)
Maison du Tourisme Houffalize
- La Roche-en-Ardenne 7€ - La Roche-en-Ardenne
Maison du Tourisme Houffalize Place du Marché, 15
Tél : +32(0)84/36 77 36 Maison du Tourisme Houffalize - La Roche-en-Ardenne
Place du Marché, 15 6980 La Roche en Ardenne Tél : +32(0)84/36 77 36
Fax : +32(0)84/36 78 36
Fax : +32(0)84/36 78 36
6980 La Roche en Ardenne Place du Marché, 15 Tél : +32(0)84/36 77 36 www.coeurdelardenne.be
www.coeurdelardenne.be 6980 La Roche en Ardenne Fax : +32(0)84/36 78 36
N° C 14 07 Echelle : 1:25000
Echelle : 1:25000 www.coeurdelardenne.be N° C 14 09
Echelle : 1:25000 N° C 14 05
Geocart
Prix : de 7 à 8€
LE PLAN DES ROUTES TOURISTIQUES
A vélo, à moto, ou en voiture découvrez le pays d’Ourthe et Aisne
en empruntant les routes touristiques balisées :
4 circuits (48 – 52 – 68 – 74 km)
Vive la ran Ces produits sont en vente à la Maison du Tourisme
do ! Cœur de l’Ardenne, au fil de l’Ourthe & de l’Aisne,
syndicats d’initiative (voir coordonnées p. 89)
et les librairies du territoire.
Ils peuvent également être commandés
sur www.marando.be
Retrouvez également ces balades sur « Ma Rando » :
Application mobile disponible sur Apple Store et Androïd Market.
Facilement téléchargeable sur votre gps !
© P. Willems-FTLB
Bike Wash pour vélos à Blier (Erezée),
à Houffalize : au Centre Sportif et à Vayamundo
Bornes électriques :
au Camping du Val de l’Aisne à Blier (Erezée), au Royal
Syndicat d’Initiative d’Erezée, au Royal Syndicat
d’Initiative de Houffalize…15
BIVOUACS OU ZONES DE CAMPEMENTS ESCAPARDENNE
POUR RANDONNEURS EISLECK TRAIL
Trois bivouacs sont installés sur notre territoire : 2 sur l’Escapardenne « A la découverte du
Eisleck Trail (Alhoumont, Engreux, Houffalize) et sont en lien avec les patrimoine de l’Ardenne
points d’étapes 4 et 5 du Trail et un 3ème sur la boucle 3 du Plateau des belgoluxembourgeoise »
Tailles au canal de Bernistap également sur le GR15. Parc Naturel des Deux Ourthes
Les aires de bivouac sont réservées uniquement aux randonneurs, Rue de La Roche, 8 • 6660 Houffalize
cyclistes et cavaliers. Il est impératif de respecter la charte du T 061/21.04.00 - F 061/26.79.01
bivouaquer affichée sur place. info@escapardenne.eu
www.escapardenne.eu
www.gta.be
BIVOUAC GPS °/MIN/SEC WGS84 X/Y Grand itinéraire de 104 km balisé
ENGREUX N50 07.500 N50 07 30 50.124960 31N692829 dans les 2 sens et développé
en cinq étapes qui démarre de
E5 41.875 E5 41 52 5.697880 5555983 Kautenbach au Grand-Duché
LES BLANCS BOIS N50 07.705 N50 07 42 50.128410 31N700814 de Luxembourg et arrive à
La Roche-en-Ardenne en
E5 48.587 E5 4835 5.809800 5556680
Belgique ou vice-versa. Distance
LES TAILLES N50 12.800 N50 12 48 50.213333 31N695504 journalière varie entre 17 et
E5 44.417 E5 44 25 5.740278 5565944 25km. 3000m de dénivelé positif.
PROMENADES LINÉAIRES EUROP’AVENTURE /
MAISON DE LA RANDONNEE
LES SENTIERS DE GRANDE RANDONNÉE asbl
BP10 - 4000 Liège.
GTA BELGIQUE ASBL
T 070/22.30.23 • info@grsentiers.org • www.grsentiers.org Route des Courts Champs, 4
6880 Sainte-Ode
221 kilomètres de sentiers et chemins balisés qui vous T 061/68.68.11 • 061/68.88.02
permettront de traverser les forêts ardennaises, de visiter villes et F 061/68.86.95
villages typiques et de parcourir les plateaux herbagers de cette contact@europaventure.be
magnifique région. www.europaventure.be • www.gta.be
Conception d’itinéraires de
GR57 « Vallée de l’Ourthe » randonnées à travers l’Ardenne
Via Hamoir – Hotton – La Roche – Houffalize – Gouvy. et la Gaume. Randonnées à pied, à VTT,
GR14 « Sentiers de l’Ardenne » via Manhay – Bra – La Roche – à vélo, à cheval, à moto,… Randonnées
Bouillon. en liberté. Séjour à thèmes, organisation
de séjours avec transport de bagages,…
GR15 « Monschau-Martelange » via Spa – Houffalize – Bastogne. Exemples : La Transardennaise et la
Transfamenne
© P. Willems-FTLB16
Ne perdez plus le nord avec
www.marando.be
DURBUY . ÉREZÉE . HOTTON . HOUFFALIZE . LA ROCHE-EN-ARDENNE . MANHAY . RENDEUX
Repérez facilement
Rand’Ourthe, une grande randonnée sans bagages nos partenaires
au Pays de l’Ourthe, un plaisir devenu réalité ! « Rando » dans
ce guide grâce au
Amoureux de la nature, de balades, de séjours randonnées ? Ce site internet picto rando.
est fait pour vous ! Bons plans et informations à jour, www.marando.be vous
ouvre les portes du territoire du nord de la province du Luxembourg Belge.
Incontournable plateforme de la randonnée en tout genre, vous trouverez en
quelques clics toutes les informations relatives à votre mise au vert. Circuits en
ligne, hébergements pour randonneurs, séjours personnalisés, agendas des
sorties et autres informations pratiques… www.marando.be
En plein cœur de l’Ardenne, le Pays de l’Ourthe regorge de petits coins sympathiques à
visiter ! Enfourchez votre deux roues et sillonnez notre réseau d’itinéraires VTT balisés
en toute quiétude ;-)
Retrouvez toutes les informations relatives à nos circuits sur www.marando.be et
n’hésitez pas à nous retrouver sur Facebook pour suivre tous nos bons plans et les projets
que nous avons dans les cartons : https://www.facebook.com/Ma.Rando.be
Envie de séjourner chez nous quelques jours avec votre vélo ?
De nombreux hébergements « Bienvenue Vélo » se trouvent sur notre territoire d’accueil…
pour votre plus grand plaisir !
Pour les fans de Facebook, retrouvez nos actualités
RAN
D & points d’infos sur Ma Rando
I
O
Maison du Tourisme
du Pays d’Ourthe & Aisne
Partager avec nous votre expérience
sur Facebook !
LE SITE OÙ TOUS
LES RANDONNEURS
S’Y RETROUVENT !
MAISON DU TOURISME « CŒUR DE L’ARDENNE, AU FIL DE L’OURTHE & DE L’AISNE »
Projet LEADER « Pays de l’Ourthe, Vélo destination Qualité ! »
Avec le soutien du Commissariat général au Tourisme de Wallonie et du Fonds européen agricole pour
le développement rural: l'Europe investit dans les zones rurales.Année 17
à thème
2018
Savez-vous que dans la région du Cœur de l’Ardenne on peut …
Fêter le carnaval en plein été,
jouer au croquet au centre de la ville,
manger des fleurs en sillonnant les chemins,
traverser un château en courant,
tomber nez à nez avec un fantôme en chair
et en os, fredonner sur un air de Bach en parlant
philosophie, faire du vélo à 4 roues, participer à la
reconstitution d’un campement de guerre ?
© Chateau de la Roche
Savez-vous que dans la région du Cœur de l’Ardenne
on peut dormir …
Dans des hautes sphères …
dans des bulles … dans des huttes …
On peut aussi ne pas dormir et en profiter
autrement: admirer le ciel étoilé,
Loisirs & détente
se balancer au rythme du vent,
rêvasser au Far West…
© Floréal 1
Savez-vous que dans la région du Cœur de l’Ardenne on peut …
Découvrir des saumons dans leur milieu naturel,
jouer au cow-boy, se mettre dans la peau d’un
pro du vélo, s’isoler du monde entier, se retrouver
dans un jardin d’Eden, se cacher dans un trou
de lutin, se changer en une pierre blanche,
poursuivre les travaux entrepris par
Guillaume 1er au 17ème siècle, retrouver
tout le temps perdu et écouter contes et légendes
dans un estaminet hors du commun...
E N 2 0 1 8 , L A I S S E Z - V O U S S U R P R E N D R E PA R L A WA L LO N I E I N S O L I T E !
W W W. L AWA L LO N I E I N S O L I T E . B EPapy,
Voilà de chouettes
endroits pour
étrenner ton
appareil photo!
n'oublie pas de les
poster sur facebook
:-)
TomCOEUR DE L'ARDENNE, 19
AU FIL DE L'OURTHE & DE L'AISNE
Patrimoine
20 PAT R I M O I N E A R C H I T E C T U R A L
E T H I S TO R I Q U E
22 PAT R I M O I N E N AT U R E LSous une pierre, VILLA ROMAINE
Rue de la Villa Romaine • 6660 Nadrin
une trace d’histoire… Du IIè et IIIè siècles de notre ère. Les
fouilles qui ont permis de sauvegarder
l’hypocauste, chauffage central de
Commune d'Erezée l’époque et son préfornium, le foyer ont
également permis de dégager la cave et
LA PLACE DU CAPITAINE GARNIR les vestiges du bâtiment.
Erezée (6997)
Un bel espace arboré abrite un kiosque LE CANAL DE BERNISTAP
pittoresque en grès et en bois (du 20ième Buret (6662)
siècle) ainsi qu’une belle pompe en fonte Sous l’occupation hollandaise, un
à décor végétal, couronnée d’un vase et chantier de très grande envergure s’est
munie d’une vasque en forme de coquille, installé à quelques kilomètres de Tavigny,
datée du 19ième siècle. au village de Bernistap. Il s’agissait de relier
Patrimoine architectural
la Meuse à la Moselle par un long canal,
patrimoine
LE MOULIN DE FISENNE et ce pour permettre l’acheminement
Fisenne (6997) des marchandises par bateau. Lorsque
Situé en contrebas de la route reliant la Belgique proclama son indépendance
le Pont d’Erezée à Eveux, sa présence en 1830, les Hollandais s’en allèrent
est déjà attestée en 1314. Sa visite n’est avec leurs capitaux et ce fût la fin des
qu’occasionnelle (Journées du Patrimoine...). travaux. Ce chantier nous a laissé un site
archéologique de grande valeur, qui a fait
LA GLACIÈRE DE FISENNE l’objet d’un classement en 1978.
Fisenne (6997)
Elle fut construite en 1910 par la laiterie LE TANK « PANTHER » AUF G.N°11
de Soy, juste à côté du bief du moulin Place du Roi Albert • 6660 Houffalize
et Historique
où l'on puisait les glaçons en hiver. En Lors de l’offensive de 1944, ce char
été, la laiterie y entreposait les crèmes équipé d’un canon de 75mm et de deux
pour les refroidir. Cette glacière a été mitrailleuses, s’abîma dans l’Ourthe d’où il
réhabilitée en abri pour chauves-souris. fût retiré pour être amené sur cette place.
Attention : sera absent pour rénovation en 2018
CHAPELLE SAINT-REMY
DE FISENNE LE TANK US SHERMAN M4A3
Fisenne (6997) • Rue du Mazy Wibrin (6666) • derrière l’église
Dans l’axe de l’entrée principale du château Ce tank de la guerre 40/45 fut neutralisé dans
de Fisenne, de l’autre côté de la route, le village lors de l’offensive des Ardennes.
se dresse la chapelle, de style Louis XIV.
La construction date de 1713 mais elle a CHAPELLE SAINTE-MARGUERITE
remplacé une construction plus ancienne DU XIÈME ET CIMETIÈRE
qui était placée dans une direction contraire. Ollomont (6660)
Située sur un piton rocheux au cœur d'un
Commune de Houffalize vieux village ardennais et dans vieux
cimetière, la chapelle Sainte Marguerite
EGLISE SAINTE CATHERINE d'Ollomont est le vestige énigmatique
D’ALEXANDRIE d'une église romane bâtie au XIème siècle.
Place de l'Eglise • 6660 Houffalize
Cette église est le dernier vestige du CHAPELLE NOTRE-DAME DE FORÊT
prieuré du Val des Ecoliers. Fondé en Taverneux (6661)
1235, l’édifice abrite un magnifique lutrin En empruntant le vieux chemin de Houffalize
représentant un aigle aux ailes déployées jusqu’à l’orée du bois, se trouve l’un des plus
réalisé en 1370. www.houffalize.be beaux édifices religieux de l’arrondissement.21
CHAPELLE SAINT-ROCH LE TANK SHERMAN M4A1
Rue Saint-Roch • 6660 Houffalize Quai de l’Ourthe (parking) • 6980 La Roche-en-Ardenne
La Chapelle Saint-Roch fut construite en 1634 lors de la Il rend hommage aux 2ème et 3ème divisions
terrible épidémie de peste pour appeler la protection blindées américaines et à leurs unités attachées
du Saint connu pour sa réputation de thaumaturge. qui arrêtèrent l’envahisseur allemand en décembre
1944 et libèrent la ville de La Roche et ses villages en
LES TERRASSES DE CULTURE janvier 1945 lors de la Bataille des Ardennes.
Wibrin (6666)
En bordure de village, ces terrasses de culture ont été CHAR BRITANNIQUE « ACHILLES »
aménagées sur le versant le mieux exposé à l’abri du ANTI TANK SP17
vent. Le site s’étend sur 140 mètres ! Le nombre et la La Roche-en-Ardenne (6980) • sur le parking en face de l’hôtel du Chalet.
longueur des murs sont spectaculaires, tout comme Tank destroyer M10 équipé du canon britannique
leur état de conservation. de 17 livres utilisé par l’armée britannique à partir
Le Syndicat d’Initiative de la Vallée des Fées a décidé de 1944. Il symbolise la libération de la ville par les
de cultiver des vignes sur le site pour le mettre en Britanniques le 11 janvier 1945.
valeur. Les 1ères vendanges sont prévues en 2018 !
HORLOGE DE LA VILLE DE LA ROCHE
Commune de La Roche-en-Ardenne (XVIÈ SIÈCLE)
Rue Rompré 28, aux « Grès de La Roche » • 6980 La Roche-en-Ardenne
CHÂTEAU FÉODAL Suite à un violent incendie, l’horloge qui se trouvait
Rue du Vieux Château 4 • 6980 La Roche-en-Ardenne à la Maison de Ville fût transportée au château où
Dominant la vallée, blotties entre une boucle de elle fonctionna jusqu’en 1900. Après une minutieuse
l’Ourthe et les flancs abrupts de la colline du Deister, remise en état, l’horloge en état de marche, retrouva
les ruines du château médiéval, construit entre le une place au château. Afin de la préserver de la
11è et 13è siècle, dressent leur masse sombre et corrosion qui la menaçait elle a été transférée aux Grès
imposante. www.chateaudelaroche.be de La Roche.
www.gresdelaroche.be
CHAPELLE SAINTE-MARGUERITE
Rue Sainte-Margueritte • 6980 La Roche-en-Ardenne CAMP GALLO-ROMAIN DU « CHESLIN
Cette chapelle du XVIIè siècle est un monument D’ORTHO »
classé. Elle est partiellement taillée dans le schiste et Herlinval (6983) • via la promenade n° 3 au départ de Warempage
domine le château. Cette petite chapelle charmante Situé dans le village de Herlinval, le Cheslin est un
est entièrement liée à l’histoire locale et a donné camp retranché du Bas-Empire (époque gallo-
naissance à bien des contes et légendes. romaine du IIIème et IVème siècles) qui servit
de refuge aux habitants lors des guerres et des
MEMORIAL M.A PERCK invasions.
Avenue du Hadja • 6980 La Roche-en-Ardenne
Ce mémorial, situé Avenue du Hadja, a été érigé par CHAPELLE SAINT-HUBERT
la ville de La Roche. Marie Adrien Perk, né en 1834 à Herlinval (6983)
Delft, était pasteur aux Pays-Bas. C’est lui qui a écrit Construite en 1627 par Sire Jean de Herlenval,
en 1882 le premier guide touristique sur les Ardennes capitaine de cavalerie du Duc d'Albe, elle est dédiée à
en néerlandais. Saint-Hubert, édifice rectangulaire à deux travées en
schiste, est coiffé d'un clocheton octogonal.
BARRAGE DE NISRAMONT
Rue du Barrage • 6980 Nisramont MÉMORIAL DE LA FORTERESSE
Subtilement éclairé la nuit, le barrage mesure 116m de VOLANTE
long, 16m de haut. Le lac équivaut à 3 millions de m³ Bérismenil (6982)
alimenté par l’Ourthe occidentale et orientale. Sa chute Sur la route du point de vue des Crestelles, mémorial
d’eau mesure 13m avec un débit moyen de 4,25m³/s. à l'aviation alliée à l'endroit où s'écrasa le 13 avril
Un accès pédestre conduit au Lac de Nisramont ; vaste 1944, une forteresse volante.
plan d’eau de 47ha (pêche, baignade, canotage et
promenade de 14km autour du lac).Vous pouvez aussi lire
