IMF La référence économique pour l'utilisation dans l'industrie alimen-taire - DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS

La page est créée Joël Lejeune
 
CONTINUER À LIRE
IMF La référence économique pour l'utilisation dans l'industrie alimen-taire - DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS
Vue d'ensemble des
IMF
La référence économique pour l’utilisation dans l’industrie alimen-
taire

DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS
IMF
           DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS

  A
NCE ÉCONOMIQUE POUR
                           Caractéristiques techniques - aperçu
                                                  Forme                                      Forme métrique

                                                  Filetage                                   M8 x 1
ONB
  DANS L’INDUSTRIE ALIMENTAIRE                                                               M12 x 1
                                                                                             M18 x 1
                                                                                             M30 x 1,5

  C                                               Diamètre
                                                  Distance de commutation Sn
                                                                                             Ø 8 mm ... Ø 30 mm (selon le type)

                                                                                             2 mm ... 20 mm (selon le type)

  D                                               Matériau du boîtier
                                                  Indice de protection
                                                                                             Acier inoxydable V4A

                                                                                             IP68 / IP69K / IP67 (selon le type)

  E Description du produit
           Le détecteur de proximité inductif IMF est la nouvelle référence en matière de fiabilité dans l’agroalimentaire. Capable de couvrir

  F
           des portées étendues ultra précises grâce à la technologie SICK-ASIC, le détecteur IMF garantit des processus fiables et durables.
           Grâce à ses spécifications étendues, l’IMF convient à tous les domaines de la production agroalimentaire. Un avantage indéniable
           dans le choix des produits et le stockage. L’aide visuelle au réglage permet de gagner du temps lors de la mise en service et contri-
           bue à réduire les erreurs. Par ailleurs, la communication par IO-Link est possible, offrant plus de flexibilité et de fonctions lors de
           l’automatisation. La vaste gamme de solutions standard contient aussi des appareils spéciaux qui s’installent rapidement et en
           toute simplicité.

   H       En bref
           • Formes : M8 à M30
           • Distances de commutation plus étendues : de 2 mm à 20 mm

   I       • Version électrique : 3/4 fils CC
           • Indices de protection : IP 68, IP 69K
           • Plage de températures : de −40 °C à 100 °C

   J       • Boîtier en inox de qualité alimentaire, surface active en plastique
           • Indicateur de réglage visuel, compatible IO-Link
           • Résistant aux produits de nettoyage, certifié par Ecolab

   K       Vos avantages
           • Des processus durables grâce à des distances de commutation plus étendues d’une grande précision avec la dernière technolo-

   L         gie SICK-ASIC
           • Temps d’arrêt des machines réduits grâce à la durée de vie accrue, même avec des cycles de nettoyage fréquents
           • Installation rapide et facilitée par l’aide visuelle au réglage

   M
           • Flexibilité et options de communication étendues par IO-Link
           • Déploiement aisé de variantes spécifiques au client grâce au concept modulaire

   N       Domaines d'application
           • Contrôle de position des arceaux de couplage au niveau des panneaux mélangeurs
           • Contrôle de position des soupapes à levée rectiligne
           • Détections de position dans les installations pour l'industrie alimentaire
   O
   P
   Q
   R
   S
   T       2      DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS | SICK                                          Vue d'ensemble des familles de produits | 2021-09-23 12:31:56
                                                                                                                                 Sujet à modification sans préavis
IMF
                                                                                                 DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS

Informations de commande
Autres modèles d'appareil et accessoires       www.sick.com/IMF

• Sous-famille de produits: IMF08
• Forme métrique: M8
• Montage dans métal: noyable
• Version électrique: CC 3 fils

       Distance            Forme du            Sortie de         Fonction de    Caractéris-       Mode de rac-              Type              Référence
      de commu-             boîtier          commutation        commutation     tiques spé-        cordement
       tation Sn                                                                  cifiques

         2 mm               Standard               NPN            Contact NO   Résistant aux       Connecteur       IMF08-02BNSNC0S            1076749
                                                                                 produits de      M12, 4 pôles 1)
                                                                                nettoyage, In-
                                                   PNP            Contact NF     dicateur de       Connecteur       IMF08-02BPONC0S            1076747
                                                                               réglage visuel,    M12, 4 pôles 1)
                                                                                  résistance
                                                                                aux tempéra-
                                                                                tures élevées

 1)
      Avec contacts plaqués or.

• Sous-famille de produits: IMF08
• Forme métrique: M8
• Montage dans métal: noyable
• Version électrique: CC 3 fils
• Smart Sensor: Enhanced Sensing, Communication efficace, Diagnostic

       Distance            Forme du            Sortie de         Fonction de    Caractéris-       Mode de rac-              Type              Référence
      de commu-             boîtier          commutation        commutation     tiques spé-        cordement
       tation Sn                                                                  cifiques

         2 mm               Standard               PNP            Contact NO     Résistant aux   Connecteur         IMF08-02BPSNC0S            1076745
                                                                               produits de net- M12, 4 pôles 1)
                                                                                toyage, Indica-
                                                                               teur de réglage
                                                                                visuel, IO-Link,
                                                                                   résistance
                                                                                 aux tempéra-
                                                                                 tures élevées

 1)
      Avec contacts plaqués or.

• Sous-famille de produits: IMF08
• Forme métrique: M8
• Montage dans métal: noyable
• Version électrique: CC 3 fils
• Smart Sensor: Enhanced Sensing, Communication efficace, Diagnostic
• Info: II 3G Ex ec IIC T4 Gc X, II 3D Ex tc T135°C Dc X Dans le cadre de la directive 2014/34 / UE (ATEX) et de la norme DI-
  N EN ISO/CEI 80079-34, nous vous rappelons que vous êtes responsable de la traçabilité de l’appareil commandé et envoyé
  chez vos clients (documentation de vos clients et des données produit correspondantes, telle que la référence, le code fichier, le
  numéro de série)

       Distance            Forme du            Sortie de         Fonction de    Caractéris-       Mode de rac-              Type              Référence
      de commu-             boîtier          commutation        commutation     tiques spé-        cordement
       tation Sn                                                                  cifiques

         2 mm               Standard               PNP            Contact NO    Résistant aux      Connecteur            IMF08-                1099577
                                                                                 produits de      M12, 4 pôles 1)     02BPSNC0SX01
                                                                                 nettoyage,
                                                                                 Indicateur

 1)
      Avec contacts plaqués or.

2021-09-23 12:31:56 | Vue d'ensemble des familles de produits                                                DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS | SICK     3

Sujet à modification sans préavis
IMF
    DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS

A         Distance
         de commu-
          tation Sn
                             Forme du
                              boîtier
                                                Sortie de
                                              commutation
                                                             Fonction de
                                                            commutation
                                                                            Caractéris-
                                                                            tiques spé-
                                                                              cifiques
                                                                                             Mode de rac-
                                                                                              cordement
                                                                                                                          Type                 Référence

B                                                                            de réglage
                                                                           visuel, IO-Link

    1)

C
         Avec contacts plaqués or.

    • Sous-famille de produits: IMF08

D
    • Forme métrique: M8
    • Montage dans métal: non noyable
    • Version électrique: CC 3 fils

E         Distance
         de commu-
          tation Sn
                             Forme du
                              boîtier
                                                Sortie de
                                              commutation
                                                             Fonction de
                                                            commutation
                                                                            Caractéris-
                                                                            tiques spé-
                                                                              cifiques
                                                                                             Mode de rac-
                                                                                              cordement
                                                                                                                          Type                 Référence

F           4 mm              Standard             NPN       Contact NO    Résistant aux
                                                                             produits de
                                                                            nettoyage, In-
                                                                                              Connecteur
                                                                                             M12, 4 pôles 1)
                                                                                                                IMF08-04NNSNC0S                  1076753

                                                   PNP       Contact NF      dicateur de      Connecteur        IMF08-04NPONC0S                  1076751
                                                                           réglage visuel,   M12, 4 pôles 1)
                                                                              résistance
                                                                            aux tempéra-

H
                                                                            tures élevées

    1)
         Avec contacts plaqués or.

I   • Sous-famille de produits: IMF08
    • Forme métrique: M8

J
    • Montage dans métal: non noyable
    • Version électrique: CC 3 fils
    • Smart Sensor: Enhanced Sensing, Communication efficace, Diagnostic

K         Distance
         de commu-
          tation Sn
                             Forme du
                              boîtier
                                                Sortie de
                                              commutation
                                                             Fonction de
                                                            commutation
                                                                            Caractéris-
                                                                            tiques spé-
                                                                              cifiques
                                                                                             Mode de rac-
                                                                                              cordement
                                                                                                                          Type                 Référence

L           4 mm              Standard             PNP       Contact NO      Résistant aux   Connecteur
                                                                           produits de net- M12, 4 pôles 1)
                                                                            toyage, Indica-
                                                                                                                IMF08-04NPSNC0S                  1076750

M
                                                                           teur de réglage
                                                                            visuel, IO-Link,
                                                                               résistance
                                                                             aux tempéra-

N
                                                                             tures élevées

    1)
         Avec contacts plaqués or.

O
P
Q
R
S
T   4          DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS | SICK                                            Vue d'ensemble des familles de produits | 2021-09-23 12:31:56
                                                                                                                                 Sujet à modification sans préavis
IMF
                                                                                                 DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS

• Sous-famille de produits: IMF08
• Forme métrique: M8
• Montage dans métal: non noyable
• Version électrique: CC 3 fils
• Smart Sensor: Enhanced Sensing, Communication efficace, Diagnostic
• Info: II 3G Ex ec IIC T4 Gc X, II 3D Ex tc T135°C Dc X Dans le cadre de la directive 2014/34 / UE (ATEX) et de la norme DI-
  N EN ISO/CEI 80079-34, nous vous rappelons que vous êtes responsable de la traçabilité de l’appareil commandé et envoyé
  chez vos clients (documentation de vos clients et des données produit correspondantes, telle que la référence, le code fichier, le
  numéro de série)

       Distance            Forme du            Sortie de         Fonction de    Caractéris-       Mode de rac-              Type              Référence
      de commu-             boîtier          commutation        commutation     tiques spé-        cordement
       tation Sn                                                                  cifiques

         4 mm               Standard               PNP           Contact NO    Résistant aux       Connecteur           IMF08-                 1099578
                                                                                produits de       M12, 4 pôles 1)    04NPSNC0SX02
                                                                                 nettoyage,
                                                                                 Indicateur
                                                                                 de réglage
                                                                               visuel, IO-Link

 1)
      Avec contacts plaqués or.

• Sous-famille de produits: IMF08
• Forme métrique: M8
• Montage dans métal: noyable
• Version électrique: CC 4 fils
• Smart Sensor: Enhanced Sensing, Communication efficace, Diagnostic

       Distance            Forme du            Sortie de         Fonction de    Caractéris-       Mode de rac-              Type              Référence
      de commu-             boîtier          commutation        commutation     tiques spé-        cordement
       tation Sn                                                                  cifiques

         2 mm               Standard               PNP           Antivalent     Résistant aux    Connecteur         IMF08-02BPPNC0S            1076748
                                                                                 produits de    M12, 4 pôles 1)
                                                                                nettoyage, IO-
                                                                               Link, résistance
                                                                                aux tempéra-
                                                                                tures élevées

 1)
      Avec contacts plaqués or.

• Sous-famille de produits: IMF08
• Forme métrique: M8
• Montage dans métal: non noyable
• Version électrique: CC 4 fils
• Smart Sensor: Enhanced Sensing, Communication efficace, Diagnostic

       Distance            Forme du            Sortie de         Fonction de    Caractéris-       Mode de rac-              Type              Référence
      de commu-             boîtier          commutation        commutation     tiques spé-        cordement
       tation Sn                                                                  cifiques

         4 mm               Standard               PNP           Antivalent     Résistant aux    Connecteur         IMF08-04NPPNC0S            1076752
                                                                                 produits de    M12, 4 pôles 1)
                                                                                nettoyage, IO-
                                                                               Link, résistance
                                                                                aux tempéra-
                                                                                tures élevées

 1)
      Avec contacts plaqués or.

2021-09-23 12:31:56 | Vue d'ensemble des familles de produits                                                DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS | SICK     5

Sujet à modification sans préavis
IMF
    DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS

A   • Sous-famille de produits: IMF12
    • Forme métrique: M12
    • Montage dans métal: noyable
    • Version électrique: CC 3 fils
B         Distance           Forme du           Sortie de    Fonction de    Caractéris-      Mode de rac-                 Type                 Référence
         de commu-            boîtier         commutation   commutation     tiques spé-       cordement

C         tation Sn

            4 mm              Standard             NPN       Contact NO
                                                                              cifiques

                                                                           Résistant aux      Connecteur        IMF12-04BNSNC0S                  1076671
                                                                             produits de     M12, 4 pôles 1)

D                                                  PNP       Contact NF
                                                                            nettoyage, In-
                                                                             dicateur de
                                                                           réglage visuel,
                                                                                              Connecteur
                                                                                             M12, 4 pôles 1)
                                                                                                                IMF12-04BPONC0S                  1076670

                                                                              résistance

E                                                                           aux tempéra-
                                                                            tures élevées

F
    1)
         Avec contacts plaqués or.

    • Sous-famille de produits: IMF12
    • Forme métrique: M12
    • Montage dans métal: noyable
    • Version électrique: CC 3 fils
    • Smart Sensor: Enhanced Sensing, Communication efficace, Diagnostic
H         Distance           Forme du           Sortie de    Fonction de    Caractéris-      Mode de rac-                 Type                 Référence
         de commu-            boîtier         commutation   commutation     tiques spé-       cordement

I         tation Sn

            4 mm              Standard             PNP       Contact NO
                                                                              cifiques

                                                                             Résistant aux   Connecteur          IMF12-04BPSNC0S                 1076673
                                                                           produits de net- M12, 4 pôles 1)

J                                                                           toyage, Indica-
                                                                           teur de réglage
                                                                            visuel, IO-Link,
                                                                               résistance

K                                                                            aux tempéra-
                                                                             tures élevées

L
    1)
         Avec contacts plaqués or.

    • Sous-famille de produits: IMF12

M
    • Forme métrique: M12
    • Montage dans métal: noyable
    • Version électrique: CC 3 fils
    • Smart Sensor: Enhanced Sensing, Communication efficace, Diagnostic

N   • Info: II 3G Ex ec IIC T4 Gc X, II 3D Ex tc T135°C Dc X Dans le cadre de la directive 2014/34 / UE (ATEX) et de la norme DI-
      N EN ISO/CEI 80079-34, nous vous rappelons que vous êtes responsable de la traçabilité de l’appareil commandé et envoyé
      chez vos clients (documentation de vos clients et des données produit correspondantes, telle que la référence, le code fichier, le

O     numéro de série)

          Distance           Forme du           Sortie de    Fonction de    Caractéris-      Mode de rac-                 Type                 Référence

P
         de commu-            boîtier         commutation   commutation     tiques spé-       cordement
          tation Sn                                                           cifiques

            4 mm              Standard             PNP       Contact NO    Résistant aux      Connecteur             IMF12-                      1099579

Q
                                                                            produits de      M12, 4 pôles 1)      04BPSNC0SX01
                                                                             nettoyage,
                                                                             Indicateur
                                                                             de réglage

R
                                                                           visuel, IO-Link

    1)
         Avec contacts plaqués or.

S
T   6          DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS | SICK                                            Vue d'ensemble des familles de produits | 2021-09-23 12:31:56
                                                                                                                                 Sujet à modification sans préavis
IMF
                                                                                                 DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS

• Sous-famille de produits: IMF12
• Forme métrique: M12
• Montage dans métal: non noyable
• Version électrique: CC 3 fils

       Distance            Forme du            Sortie de         Fonction de    Caractéris-       Mode de rac-              Type              Référence
      de commu-             boîtier          commutation        commutation     tiques spé-        cordement
       tation Sn                                                                  cifiques

         8 mm               Standard               NPN           Contact NO    Résistant aux       Connecteur       IMF12-08NNSNC0S            1076677
                                                                                 produits de      M12, 4 pôles 1)
                                                                                nettoyage, In-
                                                   PNP           Contact NF      dicateur de       Connecteur       IMF12-08NPONC0S            1076676
                                                                               réglage visuel,    M12, 4 pôles 1)
                                                                                  résistance
                                                                                aux tempéra-
                                                                                tures élevées

 1)
      Avec contacts plaqués or.

• Sous-famille de produits: IMF12
• Forme métrique: M12
• Montage dans métal: non noyable
• Version électrique: CC 3 fils
• Smart Sensor: Enhanced Sensing, Communication efficace, Diagnostic

       Distance            Forme du            Sortie de         Fonction de    Caractéris-       Mode de rac-              Type              Référence
      de commu-             boîtier          commutation        commutation     tiques spé-        cordement
       tation Sn                                                                  cifiques

         8 mm               Standard               PNP           Contact NO      Résistant aux   Connecteur         IMF12-08NPSNC0S            1076675
                                                                               produits de net- M12, 4 pôles 1)
                                                                                toyage, Indica-
                                                                               teur de réglage
                                                                                visuel, IO-Link,
                                                                                   résistance
                                                                                 aux tempéra-
                                                                                 tures élevées

 1)
      Avec contacts plaqués or.

• Sous-famille de produits: IMF12
• Forme métrique: M12
• Montage dans métal: non noyable
• Version électrique: CC 3 fils
• Smart Sensor: Enhanced Sensing, Communication efficace, Diagnostic
• Info: II 3G Ex ec IIC T4 Gc X, II 3D Ex tc T135°C Dc X Dans le cadre de la directive 2014/34 / UE (ATEX) et de la norme DI-
  N EN ISO/CEI 80079-34, nous vous rappelons que vous êtes responsable de la traçabilité de l’appareil commandé et envoyé
  chez vos clients (documentation de vos clients et des données produit correspondantes, telle que la référence, le code fichier, le
  numéro de série)

       Distance            Forme du            Sortie de         Fonction de    Caractéris-       Mode de rac-              Type              Référence
      de commu-             boîtier          commutation        commutation     tiques spé-        cordement
       tation Sn                                                                  cifiques

         8 mm               Standard               PNP           Contact NO    Résistant aux       Connecteur           IMF12-                 1099580
                                                                                produits de       M12, 4 pôles 1)    08NPSNC0SX02
                                                                                 nettoyage,
                                                                                 Indicateur
                                                                                 de réglage
                                                                               visuel, IO-Link

 1)
      Avec contacts plaqués or.

2021-09-23 12:31:56 | Vue d'ensemble des familles de produits                                                DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS | SICK     7

Sujet à modification sans préavis
IMF
    DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS

A   • Sous-famille de produits: IMF12
    • Forme métrique: M12
    • Montage dans métal: noyable
    • Version électrique: CC 4 fils
B   • Smart Sensor: Enhanced Sensing, Communication efficace, Diagnostic

          Distance           Forme du           Sortie de    Fonction de    Caractéris-      Mode de rac-                 Type                 Référence

C        de commu-
          tation Sn
                              boîtier         commutation   commutation     tiques spé-
                                                                              cifiques
                                                                                              cordement

            4 mm            Forme courte           PNP       Antivalent     Résistant aux    Connecteur         IMF12-04BPPNC0K                  1083497

D                             Standard             PNP       Antivalent
                                                                             produits de
                                                                            nettoyage, IO-
                                                                           Link, résistance
                                                                                            M12, 4 pôles 1)

                                                                                             Connecteur          IMF12-04BPPNC0S                 1076674
                                                                            aux tempéra-    M12, 4 pôles 1)

E   1)
                                                                            tures élevées

         Avec contacts plaqués or.

F   • Sous-famille de produits: IMF12
    • Forme métrique: M12
    • Montage dans métal: non noyable
    • Version électrique: CC 4 fils
    • Smart Sensor: Enhanced Sensing, Communication efficace, Diagnostic

H         Distance
         de commu-
                             Forme du
                              boîtier
                                                Sortie de
                                              commutation
                                                             Fonction de
                                                            commutation
                                                                            Caractéris-
                                                                            tiques spé-
                                                                                             Mode de rac-
                                                                                              cordement
                                                                                                                          Type                 Référence

          tation Sn                                                           cifiques

I           8 mm              Standard             PNP       Antivalent     Résistant aux
                                                                             produits de
                                                                                             Câble, 4 fils,
                                                                                               10 m 1)
                                                                                                                IMF12-08NPPNS6S                  1119172

                                                                            nettoyage, IO-

J                                                                          Link, résistance
                                                                            aux tempéra-
                                                                            tures élevées
                                                                                             Connecteur
                                                                                            M12, 4 pôles 1)
                                                                                                                IMF12-08NPPNC0S                  1076678

K   1)
         Avec contacts plaqués or.

L
    • Sous-famille de produits: IMF18
    • Forme métrique: M18
    • Montage dans métal: quasi noyable
    • Version électrique: CC 3 fils

M         Distance
         de commu-
                             Forme du
                              boîtier
                                                Sortie de
                                              commutation
                                                             Fonction de
                                                            commutation
                                                                            Caractéris-
                                                                            tiques spé-
                                                                                             Mode de rac-
                                                                                              cordement
                                                                                                                          Type                 Référence

N
          tation Sn                                                           cifiques

            8 mm              Standard             NPN       Contact NO    Résistant aux      Connecteur        IMF18-08BNSNC0S                  1076664
                                                                             produits de     M12, 4 pôles 1)

O
                                                                            nettoyage, In-
                                                   PNP       Contact NF      dicateur de      Connecteur        IMF18-08BPONC0S                  1076663
                                                                           réglage visuel,   M12, 4 pôles 1)
                                                                              résistance

P                                                                           aux tempéra-
                                                                            tures élevées

    1)

Q
         Avec contacts plaqués or.

R
S
T   8          DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS | SICK                                            Vue d'ensemble des familles de produits | 2021-09-23 12:31:56
                                                                                                                                 Sujet à modification sans préavis
IMF
                                                                                                 DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS

• Sous-famille de produits: IMF18
• Forme métrique: M18
• Montage dans métal: quasi noyable
• Version électrique: CC 3 fils
• Smart Sensor: Enhanced Sensing, Communication efficace, Diagnostic

       Distance            Forme du            Sortie de         Fonction de    Caractéris-       Mode de rac-              Type              Référence
      de commu-             boîtier          commutation        commutation     tiques spé-        cordement
       tation Sn                                                                  cifiques

         8 mm               Standard               PNP           Contact NO      Résistant aux   Connecteur         IMF18-08BPSNC0S            1076662
                                                                               produits de net- M12, 4 pôles 1)
                                                                                toyage, Indica-
                                                                               teur de réglage
                                                                                visuel, IO-Link,
                                                                                   résistance
                                                                                 aux tempéra-
                                                                                 tures élevées

 1)
      Avec contacts plaqués or.

• Sous-famille de produits: IMF18
• Forme métrique: M18
• Montage dans métal: quasi noyable
• Version électrique: CC 3 fils
• Smart Sensor: Enhanced Sensing, Communication efficace, Diagnostic
• Info: II 3G Ex ec IIC T4 Gc X, II 3D Ex tc T135°C Dc X Dans le cadre de la directive 2014/34 / UE (ATEX) et de la norme DI-
  N EN ISO/CEI 80079-34, nous vous rappelons que vous êtes responsable de la traçabilité de l’appareil commandé et envoyé
  chez vos clients (documentation de vos clients et des données produit correspondantes, telle que la référence, le code fichier, le
  numéro de série)

       Distance            Forme du            Sortie de         Fonction de    Caractéris-       Mode de rac-              Type              Référence
      de commu-             boîtier          commutation        commutation     tiques spé-        cordement
       tation Sn                                                                  cifiques

         8 mm               Standard               PNP           Contact NO    Résistant aux       Connecteur            IMF18-                1099581
                                                                                produits de       M12, 4 pôles 1)     08BPSNC0SX01
                                                                                 nettoyage,
                                                                                 Indicateur
                                                                                 de réglage
                                                                               visuel, IO-Link

 1)
      Avec contacts plaqués or.

• Sous-famille de produits: IMF18
• Forme métrique: M18
• Montage dans métal: non noyable
• Version électrique: CC 3 fils

       Distance            Forme du            Sortie de         Fonction de    Caractéris-       Mode de rac-              Type              Référence
      de commu-             boîtier          commutation        commutation     tiques spé-        cordement
       tation Sn                                                                  cifiques

        12 mm               Standard               NPN           Contact NO    Résistant aux       Connecteur       IMF18-12NNSNC0S            1076668
                                                                                 produits de      M12, 4 pôles 1)
                                                                                nettoyage, In-
                                                   PNP           Contact NF      dicateur de       Connecteur       IMF18-12NPONC0S            1076667
                                                                               réglage visuel,    M12, 4 pôles 1)
                                                                                  résistance
                                                                                aux tempéra-
                                                                                tures élevées

 1)
      Avec contacts plaqués or.

2021-09-23 12:31:56 | Vue d'ensemble des familles de produits                                                DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS | SICK     9

Sujet à modification sans préavis
IMF
    DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS

A   • Sous-famille de produits: IMF18
    • Forme métrique: M18
    • Montage dans métal: non noyable
    • Version électrique: CC 3 fils
B   • Smart Sensor: Enhanced Sensing, Communication efficace, Diagnostic

          Distance           Forme du           Sortie de    Fonction de    Caractéris-      Mode de rac-                 Type                 Référence

C        de commu-
          tation Sn
                              boîtier         commutation   commutation     tiques spé-
                                                                              cifiques
                                                                                              cordement

           12 mm              Standard             PNP       Contact NO      Résistant aux   Connecteur         IMF18-12NPSNC0S                  1076666

D                                                                          produits de net- M12, 4 pôles 1)
                                                                            toyage, Indica-
                                                                           teur de réglage
                                                                            visuel, IO-Link,

E                                                                              résistance
                                                                             aux tempéra-
                                                                             tures élevées

F   1)
         Avec contacts plaqués or.

    • Sous-famille de produits: IMF18
    • Forme métrique: M18
    • Montage dans métal: non noyable
    • Version électrique: CC 3 fils
H   • Smart Sensor: Enhanced Sensing, Communication efficace, Diagnostic
    • Info: II 3G Ex ec IIC T4 Gc X, II 3D Ex tc T135°C Dc X Dans le cadre de la directive 2014/34 / UE (ATEX) et de la norme DI-
      N EN ISO/CEI 80079-34, nous vous rappelons que vous êtes responsable de la traçabilité de l’appareil commandé et envoyé

I     chez vos clients (documentation de vos clients et des données produit correspondantes, telle que la référence, le code fichier, le
      numéro de série)

J
          Distance           Forme du           Sortie de    Fonction de    Caractéris-      Mode de rac-                 Type                 Référence
         de commu-            boîtier         commutation   commutation     tiques spé-       cordement
          tation Sn                                                           cifiques

K
           12 mm              Standard             PNP       Contact NO    Résistant aux      Connecteur             IMF18-                      1099582
                                                                            produits de      M12, 4 pôles 1)      12NPSNC0SX02
                                                                             nettoyage,
                                                                             Indicateur

L                                                                            de réglage
                                                                           visuel, IO-Link

    1)

M
         Avec contacts plaqués or.

    • Sous-famille de produits: IMF18

N
    • Forme métrique: M18
    • Montage dans métal: quasi noyable
    • Version électrique: CC 4 fils
    • Smart Sensor: Enhanced Sensing, Communication efficace, Diagnostic

O         Distance
         de commu-
                             Forme du
                              boîtier
                                                Sortie de
                                              commutation
                                                             Fonction de
                                                            commutation
                                                                            Caractéris-
                                                                            tiques spé-
                                                                                             Mode de rac-
                                                                                              cordement
                                                                                                                          Type                 Référence

P
          tation Sn                                                           cifiques

            8 mm              Standard             PNP       Antivalent     Résistant aux    Connecteur          IMF18-08BPPNC0S                 1076665
                                                                             produits de    M12, 4 pôles 1)

Q
                                                                            nettoyage, IO-
                                                                           Link, résistance
                                                                            aux tempéra-
                                                                            tures élevées

R   1)
         Avec contacts plaqués or.

S
T   10         DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS | SICK                                            Vue d'ensemble des familles de produits | 2021-09-23 12:31:56
                                                                                                                                 Sujet à modification sans préavis
IMF
                                                                                                 DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS

• Sous-famille de produits: IMF18
• Forme métrique: M18
• Montage dans métal: non noyable
• Version électrique: CC 4 fils
• Smart Sensor: Enhanced Sensing, Communication efficace, Diagnostic

       Distance            Forme du            Sortie de         Fonction de    Caractéris-       Mode de rac-              Type              Référence
      de commu-             boîtier          commutation        commutation     tiques spé-        cordement
       tation Sn                                                                  cifiques

        12 mm               Standard               PNP           Antivalent     Résistant aux    Connecteur         IMF18-12NPPNC0S            1076669
                                                                                 produits de    M12, 4 pôles 1)
                                                                                nettoyage, IO-
                                                                               Link, résistance
                                                                                aux tempéra-
                                                                                tures élevées

 1)
      Avec contacts plaqués or.

• Sous-famille de produits: IMF30
• Forme métrique: M30
• Montage dans métal: noyable
• Version électrique: CC 3 fils

       Distance            Forme du            Sortie de         Fonction de    Caractéris-       Mode de rac-              Type              Référence
      de commu-             boîtier          commutation        commutation     tiques spé-        cordement
       tation Sn                                                                  cifiques

        15 mm               Standard               NPN           Contact NO    Résistant aux       Connecteur       IMF30-15BNSNC0S            1076657
                                                                                 produits de      M12, 4 pôles 1)
                                                                                nettoyage, In-
                                                   PNP           Contact NF      dicateur de       Connecteur       IMF30-15BPONC0S            1076654
                                                                               réglage visuel,    M12, 4 pôles 1)
                                                                                  résistance
                                                                                aux tempéra-
                                                                                tures élevées

 1)
      Avec contacts plaqués or.

• Sous-famille de produits: IMF30
• Forme métrique: M30
• Montage dans métal: noyable
• Version électrique: CC 3 fils
• Smart Sensor: Enhanced Sensing, Communication efficace, Diagnostic

       Distance            Forme du            Sortie de         Fonction de    Caractéris-       Mode de rac-              Type              Référence
      de commu-             boîtier          commutation        commutation     tiques spé-        cordement
       tation Sn                                                                  cifiques

        15 mm               Standard               PNP           Contact NO      Résistant aux   Connecteur         IMF30-15BPSNC0S            1076653
                                                                               produits de net- M12, 4 pôles 1)
                                                                                toyage, Indica-
                                                                               teur de réglage
                                                                                visuel, IO-Link,
                                                                                   résistance
                                                                                 aux tempéra-
                                                                                 tures élevées

 1)
      Avec contacts plaqués or.

2021-09-23 12:31:56 | Vue d'ensemble des familles de produits                                                DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS | SICK     11

Sujet à modification sans préavis
IMF
    DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS

A   • Sous-famille de produits: IMF30
    • Forme métrique: M30
    • Montage dans métal: noyable
    • Version électrique: CC 3 fils
B   • Smart Sensor: Enhanced Sensing, Communication efficace, Diagnostic
    • Info: II 3G Ex ec IIC T4 Gc X, II 3D Ex tc T135°C Dc X Dans le cadre de la directive 2014/34 / UE (ATEX) et de la norme DI-
      N EN ISO/CEI 80079-34, nous vous rappelons que vous êtes responsable de la traçabilité de l’appareil commandé et envoyé

C     chez vos clients (documentation de vos clients et des données produit correspondantes, telle que la référence, le code fichier, le
      numéro de série)

D
          Distance           Forme du           Sortie de    Fonction de    Caractéris-      Mode de rac-                 Type                 Référence
         de commu-            boîtier         commutation   commutation     tiques spé-       cordement
          tation Sn                                                           cifiques

E
           15 mm              Standard             PNP       Contact NO      Résistant aux   Connecteur              IMF30-                      1099583
                                                                           produits de net- M12, 4 pôles 1)       15BPSNC0SX01
                                                                            toyage, Indica-
                                                                           teur de réglage

F                                                                           visuel, IO-Link,
                                                                               résistance
                                                                             aux tempéra-
                                                                             tures élevées

    1)
         Avec contacts plaqués or.

H   • Sous-famille de produits: IMF30
    • Forme métrique: M30
    • Montage dans métal: non noyable

I   • Version électrique: CC 3 fils

          Distance           Forme du           Sortie de    Fonction de    Caractéris-      Mode de rac-                 Type                 Référence

J
         de commu-            boîtier         commutation   commutation     tiques spé-       cordement
          tation Sn                                                           cifiques

           20 mm              Standard             NPN       Contact NO    Résistant aux      Connecteur        IMF30-20NNSNC0S                  1076661

K
                                                                             produits de     M12, 4 pôles 1)
                                                                            nettoyage, In-
                                                   PNP       Contact NF      dicateur de      Connecteur        IMF30-20NPONC0S                  1076659
                                                                           réglage visuel,   M12, 4 pôles 1)

L
                                                                              résistance
                                                                            aux tempéra-
                                                                            tures élevées

M   1)
         Avec contacts plaqués or.

    • Sous-famille de produits: IMF30

N   • Forme métrique: M30
    • Montage dans métal: non noyable
    • Version électrique: CC 3 fils

O   • Smart Sensor: Enhanced Sensing, Communication efficace, Diagnostic

          Distance           Forme du           Sortie de    Fonction de    Caractéris-      Mode de rac-                 Type                 Référence

P
         de commu-            boîtier         commutation   commutation     tiques spé-       cordement
          tation Sn                                                           cifiques

           20 mm              Standard             PNP       Contact NO      Résistant aux   Connecteur         IMF30-20NPSNC0S                  1076658

Q
                                                                           produits de net- M12, 4 pôles 1)
                                                                            toyage, Indica-
                                                                           teur de réglage
                                                                            visuel, IO-Link,

R
                                                                              résistance

    1)
         Avec contacts plaqués or.

S
T   12         DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS | SICK                                            Vue d'ensemble des familles de produits | 2021-09-23 12:31:56
                                                                                                                                 Sujet à modification sans préavis
IMF
                                                                                                DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS

       Distance            Forme du            Sortie de         Fonction de    Caractéris-      Mode de rac-             Type              Référence
      de commu-             boîtier          commutation        commutation     tiques spé-       cordement
       tation Sn                                                                  cifiques
                                                                                aux tempéra-
                                                                                tures élevées

 1)
      Avec contacts plaqués or.

• Sous-famille de produits: IMF30
• Forme métrique: M30
• Montage dans métal: non noyable
• Version électrique: CC 3 fils
• Smart Sensor: Enhanced Sensing, Communication efficace, Diagnostic
• Info: II 3G Ex ec IIC T4 Gc X, II 3D Ex tc T135°C Dc X Dans le cadre de la directive 2014/34 / UE (ATEX) et de la norme DI-
  N EN ISO/CEI 80079-34, nous vous rappelons que vous êtes responsable de la traçabilité de l’appareil commandé et envoyé
  chez vos clients (documentation de vos clients et des données produit correspondantes, telle que la référence, le code fichier, le
  numéro de série)

       Distance            Forme du            Sortie de         Fonction de    Caractéris-      Mode de rac-             Type              Référence
      de commu-             boîtier          commutation        commutation     tiques spé-       cordement
       tation Sn                                                                  cifiques

        20 mm               Standard               PNP           Contact NO      Résistant aux   Connecteur           IMF30-                 1099584
                                                                               produits de net- M12, 4 pôles 1)    20NPSNC0SX02
                                                                                toyage, Indica-
                                                                               teur de réglage
                                                                                visuel, IO-Link,
                                                                                   résistance
                                                                                 aux tempéra-
                                                                                 tures élevées

 1)
      Avec contacts plaqués or.

• Sous-famille de produits: IMF30
• Forme métrique: M30
• Montage dans métal: noyable
• Version électrique: CC 4 fils
• Smart Sensor: Enhanced Sensing, Communication efficace, Diagnostic

       Distance            Forme du            Sortie de         Fonction de    Caractéris-      Mode de rac-             Type              Référence
      de commu-             boîtier          commutation        commutation     tiques spé-       cordement
       tation Sn                                                                  cifiques

        15 mm               Standard               PNP           Antivalent     Résistant aux    Connecteur       IMF30-15BPPNC0S            1076656
                                                                                 produits de    M12, 4 pôles 1)
                                                                                nettoyage, IO-
                                                                               Link, résistance
                                                                                aux tempéra-
                                                                                tures élevées

 1)
      Avec contacts plaqués or.

2021-09-23 12:31:56 | Vue d'ensemble des familles de produits                                              DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS | SICK     13

Sujet à modification sans préavis
IMF
    DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS

A   • Sous-famille de produits: IMF30
    • Forme métrique: M30
    • Montage dans métal: non noyable
    • Version électrique: CC 4 fils
B   • Smart Sensor: Enhanced Sensing, Communication efficace, Diagnostic

          Distance           Forme du           Sortie de    Fonction de    Caractéris-     Mode de rac-                  Type                 Référence

C        de commu-
          tation Sn
                              boîtier         commutation   commutation     tiques spé-
                                                                              cifiques
                                                                                             cordement

           20 mm              Standard             PNP       Antivalent     Résistant aux    Connecteur         IMF30-20NPPNC0S                  1076660

D                                                                            produits de
                                                                            nettoyage, IO-
                                                                           Link, résistance
                                                                                            M12, 4 pôles 1)

                                                                            aux tempéra-

E   1)
                                                                            tures élevées

         Avec contacts plaqués or.

F

H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T   14         DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ INDUCTIFS | SICK                                            Vue d'ensemble des familles de produits | 2021-09-23 12:31:56
                                                                                                                                 Sujet à modification sans préavis
SICK en bref
Fiche technique en ligne

                           SICK est l’un des principaux fabricants de capteurs et de solutions de détection intelligents pour les
                           applications industrielles. Notre gamme unique de produits et de services vous fournit tous les outils dont
                           vous avez besoin pour la gestion sûre et efficace de vos processus, la protection des personnes contre les
                           accidents et la prévention des dommages environnementaux.

                           Nous possédons une vaste expérience dans de nombreux secteurs et connaissons vos processus et vos
                           exigences. Nous sommes en mesure de vous proposer les capteurs intelligents qui répondent parfaitement
                           à vos besoins. Nos solutions systèmes sont testées et améliorées dans des centres d'application situés en
                           Europe, en Asie et en Amérique du Nord afin de satisfaire pleinement nos clients. Cette rigueur a fait de
                           notre entreprise un fournisseur et partenaire de développement fiable.

                           Nous proposons également une gamme complète de services : les SICK LifeTime Services vous accom-
                           pagnent tout au long du cycle de vie de vos machines et vous garantissent sécurité et productivité.

                           C'est ainsi que nous concevons la détection intelligente.

                           Dans le monde entier, près de chez vous :
                           Interlocuteurs et autres sites sur - www.sick.com

                           SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com
Vous pouvez aussi lire