INFOGRAFF LE NOUVEAU CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS - FÉVRIER 2018 #258 - Illkirch ...

La page est créée Fabien Hernandez
 
CONTINUER À LIRE
INFOGRAFF LE NOUVEAU CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS - FÉVRIER 2018 #258 - Illkirch ...
INFOGRAFF  LE MAGAZINE MENSUEL DE LA VILLE D’ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN

                                                  FÉVRIER 2018 #258

LE NOUVEAU
CONSEIL MUNICIPAL
DES ENFANTS
INFOGRAFF LE NOUVEAU CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS - FÉVRIER 2018 #258 - Illkirch ...
Carte professionnelle transaction n°14/2015 Préfecture Bas-Rhin
 MBCV
  i m m o b i l i e r
                                                                                ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN
                                                                                HARMON’ILL

                                                                                APPARTEMENTS du 2 au 5 pièces
                                                                                + Finitions de qualité
                                                                                + Terrasses et garages
                                                                                + Proche de toutes commodités

                         RT     LOI                                  MBCV Immobilier x 170 route de Lyon x 67400 Illkirch
    PTZ+                2012   PINEL
                                                                     Marc Burlet & 06 08 77 72 32 x burlet.mbcv@gmail.com

                                                 Votre AUTO-ÉCOLE sur Illkirch
                                                 78 route de Lyon & 03 88 66 68 10                                www.cer-benot.fr

                                                                                       P. BENOT

Nous aurons le plaisir de vous renseigner
du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 19h - Le samedi de 9h à 12h

Box
                        Location de                               PRESTIGE AUTOS
GARDE-MEUBLES
TOUS TYPES DE VOLUMES à partir de 8 m3
                                                                                                                                                                     www.suzuki.fr
BOX SÉCURISÉ
GARDIEN SUR PLACE

                                        LOUEZ
                                       un emplacement
                                         de stockage
                                           à Illkirch
                                          tarif dégressif
MATÉRIEL D’EMBALLAGE - DÉMÉNAGEMENT
LOCATION DE MONTE-MEUBLES

03 88 55 44 00
                                                                                                                                    Gamme à partir de 15 590 €
                                                                           62 rue des Charmilles - Illkirch & 03 88 67 24 50 www.prestige-autos.com

                                                                                                                                                      voir condition chez Prestige Autos

                                                                           62 rue des Charmilles - Illkirch
     3 rue Joseph-Marie Jacquard Illkirch-Graffenstaden                         & 03 88 67 24 50
demenagements.lux@wanadoo.fr - www.demenagements-lux.fr                                www.prestige-autos.com                                                     Suivez-nous sur
INFOGRAFF LE NOUVEAU CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS - FÉVRIER 2018 #258 - Illkirch ...
É D I TORIAL DU M AIRE

                                                                                               Chers concitoyennes   J’ai aussi mentionné la concertation en cours sur la
                                                                                               et concitoyens        question des rythmes de l’enfant. La réforme des
                                                                                               d’Illkirch-           rythmes scolaires en 2014 a eu pour objectif d’alléger
                                                                                               Graffenstaden,        les journées scolaires en reportant les heures sur la
                                                                                                                     matinée du mercredi.
                                                                    Le 11 janvier dernier,
                                                                    vous étiez plus de 500                           Parce qu’aucun bilan n’a été tiré au niveau local ou
                                                                    à venir assister aux                             national, il s’agit pour nous de comprendre à travers
                                                                    vœux à la population.                            un questionnaire distribué en février les effets
                                                                    Lors de cette soirée,                            de la réforme à la fois sur les rythmes des enfants,
                                                                    j’ai    rappelé     les                          l’organisation familiale et professionnelle des parents,
                                      engagements tenus au cours de l’année écoulée. J’ai                            et la pratique des enseignants et des assistant-e-s
                                      également eu le plaisir de mettre à l’honneur trois                            maternel-le-s. Une réunion publique se tiendra au mois
                                      Illkirchois pour leur engagement dans le monde                                 de mars pour envisager les suites à donner.
                                      associatif ou le monde économique. Une belle façon
                                      de remercier ces femmes et ces hommes qui font la                              Toujours dans l’intérêt de l’enfant, il nous importe de
                                      ville.                                                                         leur donner la parole et de les accompagner dans
                                                                                                                     leur apprentissage de la vie démocratique. Ainsi, j’ai
                                      A l’occasion de ces vœux, j’ai pu redire ma volonté                            installé samedi 20 janvier le Conseil Municipal des
                                      de poursuivre l’action menée par l’équipe municipale                           Enfants nouvellement élu en présence des parents.
                                      depuis 2014, dans un contexte budgétaire contraint                             Pour cette nouvelle mandature, les conseillers
                                      mais sain. Le budget 2018, voté en décembre, révèle                            municipaux enfants ont choisi de s’atteler aux
                                      une gestion en toute transparence des deniers publics,                         thèmes de la citoyenneté, des sports et loisirs et
                                      nous permettant de continuer sereinement les                                   du développement durable. Je ne doute pas qu’ils
                                      projets annoncés et accentuer nos efforts pour les                             porteront leurs projets.
                                      investissements du quotidien tels que l’entretien
                                      des aires de jeux, les travaux dans les écoles ou bien
                                                                                                                                                             Claude Froehly
                                      encore la poursuite de l’installation d’éclairages LED.
                                                                                                                                                 Maire d’Illkirch-Graffenstaden
                                      Autant de contributions qui améliorent la vie des
                                      habitants.

SOMMAIRE
 MIEUX VIVRE NOTRE VILLE                                                                                                 4/7                  DOSSIER
 INITIATIVES & ACTUALITÉS                                                                                                8/9                  UNE DÉMOCRATIE
 VILLE CULTURELLE ET FESTIVE                                                                                          10/13
                                                                                                                                              PARTICIPATIVE POUR TOUS
                                                                                                                                              P. 14/15
 DOSSIER : UNE DÉMOCRATIE PARTICIPATIVE POUR TOUS                                                                     14/15

 VILLE SOLIDAIRE                                                                                                          16

 VILLE VERTE ET AGRÉABLE                                                                                                  17

 VILLE POUR TOUS LES ÂGES                                                                                             18/21

 VILLE SPORTIVE ET ASSOCIATIVE                                                                                        22/24

 CARNET DE L’ÉTAT CIVIL                                                                                                   25

 AGENDA DE FÉVRIER 2018                                                                                                   26

 TRIBUNES                                                                                                                 27

INFOGRAFF N° 258 - FÉVRIER 2018

Directeur de la Publication : Claude Froehly - Rédaction : S. Allouis, A. Merck
Contact : 03 88 66 80 66 - Courriel : contact@illkirch.eu
Création & réalisation : BlitzStudio - Photos : © Ville d’Illkirch-Graffenstaden, Fotolia
Régie publicitaire : JC Création - Impression : Ott Imprimeurs - Tirage : 14.500 exemplaires                          10-31-1436
Diffusion : Impact Média Pub - Dépôt légal 01/2018 • ISSN 0998-0989

FÉ V R I E R 2 0 1 8                                                                                                                                                              3
INFOGRAFF LE NOUVEAU CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS - FÉVRIER 2018 #258 - Illkirch ...
MIEUX VIVRE NOTRE VILLE

  Budget 2018
  Avec 32 502 100 e de dépenses et                    Ainsi, 1 050 000 € constitueront le début                 de comparaison, la moyenne nationale
  autant de recettes, le budget primitif              des investissements pour la nouvelle                      de ce même ratio pour des communes
                                                      école élémentaire Libermann.                              de même strate s’élève à 1 095 € par
  2018, voté lors de la séance du                                                                               habitant.
  conseil municipal du 14 décembre,                   564 000 € seront investis pour l’éclai-
  démontre une situation financière                   rage public, 198 000 € pour la poursuite                  La capacité de désendettement de la
                                                      des travaux d’accessibilité pour les                      Ville est de 4 ans et 5 mois : cela signifie
  saine et dynamique.                                 personnes en situation de handicap ou                     que la Ville pourrait, en ce laps de temps,
                                                      à mobilité réduite et 1 516 000 € à des                   rembourser intégralement le capital de
                      « La volonté de la Ville        projets d’aménagement d’urbanisme et                      sa dette si elle y consacrait la totalité de
                      est de maintenir la             d’environnement                                           son épargne brute. Une valeur inférieure
                      qualité des services                                                                      à cinq ans correspond à un endettement
                      rendus aux Illkirchois
                      tout en continuant à
                                                      UNE SANTÉ FINANCIÈRE                                      faible.

                      investir. Le budget             ENVIABLE                                                  UNE CONSTANTE
                      2018 permet une                 L’épargne disponible de la Ville est un
                      nouvelle fois de ne pas         bon indicateur de sa santé financière :                   OPTIMISATION DES DÉPENSES
                      augmenter les taux
  d’imposition, inchangés depuis 1998 »
                                                      elle constitue les ressources propres
                                                      dont la commune dispose. Elle atteint
                                                                                                                DE FONCTIONNEMENT
  souligne Henri Krauth, maire-adjoint aux            un montant de 2 185 000 € en 2018                         Achats de fournitures, de matériel, de
  finances et aux marchés publics.                    (soit 650 000 € de plus qu’en 2017) et                    services extérieurs, impôts et taxes
                                                      sera affectée en totalité au financement                  payés par la Ville, charges de personnel,
                                                                                                                composent les dépenses de fonction-
  4 538 600 €                                         des dépenses d’investissement. Cette
                                                                                                                nement. La gestion rigoureuse des
                                                      épargne disponible permet à la collec-
  D’INVESTISSEMENT EN 2018                            tivité d’investir en limitant son recours à               dépenses, la productivité des services, la
                                                      l’emprunt.                                                performance énergétique des bâtiments
  1 850 000 € seront dédiés à la vie éducative.
                                                                                                                communaux ont permis une optimisation
  Rappelons que la qualité d’accueil et les
                                                      Quant à l’encours de la dette de la Ville,                maximale de ces dépenses.
  conditions de travail des écoliers illkirchois
  sont au centre des préoccupations de                il s’élève au 1er janvier à 15 506 000 €, ce                                                            A.M.
  la Ville depuis de nombreuses années.               qui représente 559 € par habitant. A titre

             QUAND LA VILLE PERÇOIT 100 €,                                                        QUAND LA VILLE DÉPENSE 100 €,
               D’OÙ PROVIENNENT-ILS ?                                                                  QU’EN FAIT-ELLE ?

                                                                                                         Aménagements,
                                          Recettes versées                                               services urbains
                                          par l’Etat                                                     et environnement
                                                             Recettes versées par      Interventions
                                                             d’autres organismes     sociales, santé,
                                                             ou collectivités              famille et                                          Administration
                                         9,5%                                                                    12%                           générale de la Ville
                                                                                           logement
                                                   7%                                                    7%                                    et sécurité publique
                                                                     Produits
                                                                                                                                   33%
           Taxe                                                      des services,
                                                                     du domaine        Sport et
  d’habitation,                                       12%                                               11%
                    51,5%                                            et autres        Jeunesse
Taxes foncières
      et autres                                                      recettes
        impôts
                                                                                                         10%
                                                20%                                                                                7%
                                                                                              Culture
                                                                                                                       20%                Charge de la dette
                                                        Reversement
                                                        Eurométropole suite
                                                        au passage à la Taxe                                          Education
                                                        Professionnelle Unique

 4                                                                                                                                         I NFO G R A FF N ° 2 5 8
INFOGRAFF LE NOUVEAU CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS - FÉVRIER 2018 #258 - Illkirch ...
MIEUX VIVRE NOTRE VILLE

Visite d’entreprises
Soucieux de promouvoir la richesse du savoir-faire artisanal dans les territoires alsaciens et d’être à l’écoute des
artisans, la Ville et la Chambre de Métiers d’Alsace (CMA) ont rendu visite le 8 janvier à quatre entreprises artisanales
installées dans la commune.

Bernard Stalter, Président de la Chambre                     artisanales (20,5% d’emplois artisanaux à                  sur son fils Sylvain pour assurer la relève
de Métiers d’Alsace, Jean-Louis Freyd,                       Illkirch).                                                 (ce sera la 5e génération). Depuis ses
Vice-président de la CMA, le Maire Claude                                                                               débuts, l’entreprise forme également des
Froehly et France Scherer, maire-adjointe                    La visite a débuté dans la Zone d’Activités                apprentis chaque année.
et référente pour les commerçants et                         Schweitzer. Gabriel Wagner, dirigeant
artisans, ont discuté avec les artisans,                     d’Ethywag, entreprise de sous-traitance                    Dernière étape à la Marqueterie d’Art
notamment sur le thème d’actualité de                        industrielle spécialisée dans la fabrication               de Michel Wagner. Meilleur Ouvrier de
l’apprentissage (réforme en cours), sur la                   de centrales et composants hydrauliques,                   France depuis 2000, il a rappelé combien
formation professionnelle et sur l’orien-                    a présenté son activité qui requiert                       ce métier d’art évolue avec les techniques
tation. Avec la CMA, la Ville examine                        diverses compétences artisanales : chau-                   actuelles (exemple : découpe laser, au
actuellement la possibilité d’apporter                       dronnerie, montage et usinage, cabine de                   lieu de la scie à chantourner). Il cherche
son concours (accès aux marchés publics,                     peinture.                                                  de nouveaux marchés pour développer
aides à la formation, développement du                                                                                  son activité.
numérique) au soutien des entreprises                                                                                                                                      S.A.
                                                             Puis, Olivier Schmitt, à la tête des
                                                             Chocolats Michel (chocolaterie artisanale
                                                             où tout est fait maison) depuis 2012, a fait
                                                             découvrir son atelier. Il a souligné que ses
                                                             effectifs sont passés de 8 à 14 personnes
                                                             (lui et son épouse compris) et que des
                                                             apprentis sont formés chaque année.

                                                             La visite s’est poursuivie chez Gruber
                                                             Automobile, carrosserie automobile, qui
                                                             a déménagé rue de l’Industrie il y a deux
                                                             ans et fêtera ses 130 ans cette année. Son
                                                             dirigeant Richard Gruber peut compter
Visite de l’entreprise Gruber Automobile                                                                                Visite de l’entreprise Chocolats Michel

Color’Shine, 6ème mini-entreprise
du collège Nelson Mandela
Soutenus par l’association EPA (Entreprendre Pour Apprendre),
une vingtaine d’élèves de 3ème et une classe Ulis (unité localisée
pour l’inclusion scolaire) se réunissent une semaine sur deux pour
mener à bien leur projet sur une année.

Comme de vrais entrepreneurs, ils passent par toutes les étapes nécessaires à la
réalisation d’un produit : étude de marché, budget prévisionnel, assemblée générale
avec les partenaires financiers, réalisation de prototypes, communication/marke-
ting, production, commercialisation... Chacun a un rôle à jouer, à l’image de Rémi,
PDG de la mini-entreprise, Julia, directrice de la mini-entreprise, Lucile en charge      Ils utilisent une machine à commande numérique pour découper des formes (papil-
du marketing ou encore Jules, chef du service technique. Marc Kunkel, professeur          lons, oiseaux...). Afin d’optimiser les coûts et d’agir en faveur de la protection
de technologie, constate que cette expérience est formatrice puisque les élèves           environnementale, ils fabriquent aussi un dispositif pour effaroucher les oiseaux
travaillent ensemble sur le projet et gagnent en confiance.                               avec les rebuts de miroir.

Cette année, les collégiens ont choisi de créer divers objets et bijoux (boucles          Pour les soutenir dans leur action, consulter leur site : http://mini-entreprise.com
d’oreilles, bracelets réfléchissants, miroirs de survie et patères) à partir de miroir.                                                                                     S.A

FÉ V R I E R 2 0 1 8                                                                                                                                                              5
INFOGRAFF LE NOUVEAU CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS - FÉVRIER 2018 #258 - Illkirch ...
MIEUX VIVRE NOTRE VILLE

Cérémonie des vœux                                                                                                 291ème Jägerbataillon
A l’occasion de la cérémonie des vœux, trois Illkirchois ont été mis à l’honneur par le                            Martin Winkler
maire Claude Froehly. Hubert Schaub et Marlène Kress ont été tous deux remerciés pour
leur formidable investissement dans la vie associative locale. Monsieur Schaub a présidé
l’ADIIG* pendant plus de 25 ans tandis que Madame Kress s’investit depuis 1966 au sein de
                                                                                                                   au commandement
l’AGF**. Elle a également été la première femme à intégrer une équipe municipale.
Monsieur Yulin Jiang et son épouse Wen illustrent quant à eux le dynamisme économique de                           Depuis le 14 décembre 2017, le Lieutenant-
la ville avec l’implantation de leur société JZ Produits Naturels au Parc d’Innovation en 2017.                    Colonel Martin Winkler est au commandement
* Association de Défense des Intérêts d’Illkirch-Graffenstaden                                                     du 291ème Jägerbataillon implanté au Quartier
** Association Générale des Familles
                                                                                                                   Leclerc à Illkirch-Graffenstaden.
                                                                                                                   C’est avec un petit pincement au cœur que le Lieutenant-
                                                                                                                   Colonel Marc-Ulrich Cropp confie le bataillon qu’il dirigeait
                                                                                                                   depuis trois années à son successeur. Il prendra rapidement ses
                                                                                                                   nouvelles fonctions à Bruxelles au Quartier Général de l’OTAN
                                                                                                                   et commente : « Le bataillon compte aujourd’hui 600 soldats
                                                                                                                   professionnels. Il est équipé d’un matériel moderne. Durant
                                                                                                                   ces trois années intenses, nous avons réalisé de nombreux
                                                                                                                   entraînements et exercices en France, en Allemagne, en
                                                                                                                   Pologne... et également en Lituanie dans le cadre de l’OTAN.
                                                                                                                   Il s’agit d’exercices avec la brigade franco-allemande visant
                                                                                                                   à tester nos différents systèmes d’armes simultanément.
                                                                                                                   La coopération entre la France et l’Allemagne est excellente.
De gauche à droite : Hubert Schaub, Robert et Marlène Kress, Claude Froehly, Wen et Yulin Jiang,                   Nous sommes bien accueillis à Illkirch-Graffenstaden et très
Anny Schaub.                                                                                                       bien intégrés. D’ailleurs, nos effectifs sont atteints car le site
                                                                                                                   est attractif. Nous participons à la vie locale par notre présence
                                                                                                                   aux cérémonies (tel le 11 novembre) ou aux animations comme
                                                                                                                   la Corrida de Noël. Je pars en laissant le 291ème Jägerbataillon
Roman noir : L’ombre de Pitchipoï                                                                                  entre de bonnes mains ! »

Le troisième roman policier de Michel Kopp est un roman noir qui se déroule dans
un camp de concentration situé à l’est de la Pologne, en 1944.

                                                     « Pitchipoï » est le surnom qu’utilisaient les Juifs de
                                                     France pour désigner la destination mystérieuse et
                                                     inconnue « quelque part vers l’est », des convois de
                                                     déportés. Dans un camp d’extermination, trois meurtres
                                                     surviennent, trois nuits de suite : d’abord le médecin-
                                                     chef du camp, puis un capitaine SS et enfin un kapo à
                                                     la solde des nazis. Lorsque le colonel qui dirige Pitchipoï
                                                     réalise que les prisonniers ne peuvent être à l’origine
                                                     des faits, il demande l’aide de Berlin qui lui envoie un
                                                     commissaire de la Kriminalpolizei. Mais ce dernier va
                                                     aller de surprises en surprises.
                                                                                                                   Martin Winkler et Marc-Ulrich Cropp
                                     Michel Kopp, médecin illkirchois, s’est lancé dans
                                     l’écriture de romans policiers en 2016. L’ombre de                            Le Lieutenant-Colonel Martin Winkler arrive d’Espagne.
Pitchipoï est son troisième ouvrage. C’est aussi, pour lui, une contribution à l’indispensable                     « Je parle mieux l’espagnol que le français, mais je compte
devoir de mémoire de cette période sombre de l’histoire. Un sujet auquel il a été sensibilisé                      bien progresser rapidement ! J’éprouve une grande fierté
depuis l’enfance par sa grand-mère et son grand-père maternels, tous deux décorés de la                            à prendre le commandement d’un bataillon opérationnel,
Médaille des Justes. « Je prends toujours autant de plaisir à écrire ! Désormais, je m’attarde                     composé de fantassins qualifiés où règne une véritable
davantage sur la psychologie des personnages, c’est passionnant. Mon prochain roman                                cohésion. A peine arrivé, j’ai immédiatement apprécié la belle
aura comme décor la faculté de médecine et les difficiles conditions de travail des étudiants                      ouverture d’esprit et la qualité de vie de la région. Avec le
(épuisement, dénigrement).                                                                                         291ème Jägerbataillon, nous avons un important projet prévu
                                                                                                            A.M.
                                                                                                                   cette année : des opérations seront organisées au Mali en
L’ombre de Pitchipoï - Editions du Bastberg (14 €)
En vente à la librairie L’Ill aux Trésors, 172 route de Lyon                                                       octobre, avec les Nations Unies et les régiments français. Je
                                                                                                                   suis très heureux et motivé de prendre ce commandement. »
                                                                                                                                                                                     A.M.

6                                                                                                                                                               I NFO G R A FF N ° 2 5 8
INFOGRAFF LE NOUVEAU CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS - FÉVRIER 2018 #258 - Illkirch ...
MIEUX VIVRE NOTRE VILLE

                                                                                                       Rentrée 2018 à l’école maternelle
Dématérialisation
                                                                                                       Enfants nés en 2015
des marchés publics
                                                                                                       La rentrée à l’école est une étape importante dans
Illkirch-Graffenstaden, ville innovante, poursuit sa                                                   la vie de votre enfant. La Ville organise des réunions
dématérialisation : au 1er octobre 2018, toutes les étapes                                             d’information afin de préparer au mieux la rentrée du
(rédaction, publication, envoi et réception des offres...) réalisées                                   mois de septembre 2018 pour les enfants nés en 2015.
par le service des marchés publics seront passées du papier au
numérique.                                                                                                L’ENFANT À L’ÉCOLE MATERNELLE
                                                                                                          JEUDI 8 FÉVRIER À 18H30
                                      Depuis l’adhésion de la commune à la plateforme                     De la petite enfance à l’école maternelle,
                                      mutualisée de dématérialisation « Alsace                            quel accompagnement, quelles adaptations ?
                                      Marchés Publics »*, la Ville incite les entreprises                 A L’HÔTEL DE VILLE - BÂTIMENT B - SALLE DE RÉCEPTION 1ER ÉTAGE
                                      à répondre à chacun des marchés de façon
                                      dématérialisée car cela deviendra une obligation                 UNE INSCRIPTION EN DEUX ÉTAPES
                                      au 1er octobre 2018. Une annexe spécifique
                                      leur a été régulièrement adressée afin de les                    1ÈRE ÉTAPE : EN MAIRIE (JUSQU’AU 9 FÉVRIER 2018)
                                      accompagner dans cette démarche. La Chambre
de Commerce et d’Industrie Alsace Eurométropole est également à leur écoute pour                       Les démarches administratives précédant l’inscription à l’école sont
les aider dans cette transition. En outre, la Ville expérimente depuis cet automne le                  à effectuer sur le site de la ville via le portail PASS’ILL ou au Guichet
dispositif « Marchés Publics Simplifiés » qui permet aux entreprises de candidater                     Unique à la mairie.
à un marché public en fournissant uniquement leur numéro SIRET : elles ne sont                         Afin d’obtenir le certificat d’admission scolaire nécessaire à
plus obligées de fournir à chaque nouveau marché les justificatifs demandés, en                        l’inscription à l’école maternelle, vous devrez fournir :
application du principe du « Dites-le nous une fois ». C’est un gain de temps et                       • La fiche famille complétée
d’argent pour les entreprises, et cela facilite leur accès à la commande publique.                     • Le livret de famille, pages parents et enfants
                                                                                                       • Un justificatif de domicile datant de moins de 3 mois (facture de
La dématérialisation qui est en cours commence à porter ses fruits : pour l’un                             consommation de gaz, électricité, eau, téléphone fixe ou internet,
des récents jurys de maîtrise d’œuvre, 24 candidatures sur 71 ont été déposées                             quittance de loyer)
électroniquement. Pour un appel d’offre pour l’entretien des espaces verts, la Ville a
reçu six candidatures électroniques sur un total de huit.                                              Horaires d’ouverture du Guichet Unique : Lundi, mardi, mercredi et jeudi
                                                                                                       8h30-12h / 13h30-17h30 - Vendredi 8h30-12h / 13h30-17h
La Ville a fait le choix de la dématérialisation dès le précédent mandat (exemples :
portail Pass’Ill, nombreuses démarches administratives en ligne, convocations des                      2ÈME ÉTAPE : DANS LES ÉCOLES (DU 12 AU 23 FÉVRIER 2018)
élus aux séances du Conseil municipal…). Cette démarche, qui suit les évolutions                       Les directeurs d’écoles organisent des permanences durant cette
réglementaires et s’inscrit dans la politique de développement durable de la Ville,                    période pour l’admission de votre enfant. Les jours et horaires vous
connaîtra donc à la fin de l’année 2018 une nouvelle avancée.                                          seront communiqués par le service scolaire, au moment de l’obtention
                                                                                                S.A.   du certificat d’admission scolaire.
* Portail mutualisé entre de nombreuses collectivités de la Région Grand Est permettant aux
entreprises de télécharger les cahiers des charges faisant l’objet de consultations, de signer         Attention : L’admission à l’école ne pourra se faire que sur présentation du
électroniquement leurs documents et de répondre aux marchés publics en ligne via un accès sécurisé.    certificat d’admission délivré par les services de la Ville.

A l’honneur
Vendredi 12 janvier, le Maire a rendu hommage aux agents municipaux médaillés du
travail ou faisant valoir leur droit à la retraite.

20 ANNÉES DE SERVICE (MÉDAILLE D’ARGENT) :
Francine Becker, Victoire Diemert, Gaétan Le Bleis et Laurent Oswalt
30 ANNÉES DE SERVICE (MÉDAILLE VERMEIL) :
Serge Penverne, Christian Peters, Olivier Sarbach, Didier Tussing et Sylvie Weissler
35 ANNÉES DE SERVICE (MÉDAILLE D’OR) :
Denise Pinguet, Jean-Marc Sieffermann et Denis Weingand
HEUREUSE RETRAITE À :
Lydia Brunner, Monique Fournier, Eddie Gasser, Denise Pinguet,
Marie-Claire Prat et Jean-Jacques Schwartz

FÉ V R I E R 2 0 1 8                                                                                                                                                                  7
INFOGRAFF LE NOUVEAU CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS - FÉVRIER 2018 #258 - Illkirch ...
INITIATIVES & ACTUALITÉS

    Mi Casa, nouveau magasin                                                            L’immobilier
    de décoration                                                                       par un diplômé notaire
                                                        La boutique Mi Casa a                                               Frank Trienbach, illkirchois, exerce
                                                        élu domicile au centre                                              depuis 20 ans dans le notariat en
                                                        commercial Illkirch                                                 qualité de notaire assistant au sein
                                                        Baggersee.                                                          d’études alsaciennes. Passionné par
                                                                                                                            l’immobilier depuis de nombreuses
                                                        Son responsable, Cédric                                             années, il s’est perfectionné par le
                                                        Fouillart explique :                                                biais de stages et en gérant l’orga-
                                                        « Cette enseigne espa-                                              nisation de la formation d’expertise
                                                        gnole est implantée                                                 immobilière pour les notaires dans le
                                                        en France depuis trois                                              cadre de son activité professionnelle.
                                                        ans. Nous sommes le
    premier magasin à ouvrir dans la région. Nous proposons aussi bien des              Depuis le mois de novembre, il a lancé sa nouvelle activité « FT immo-
    objets de décoration que du linge de maison et des accessoires pour la              bilier » dédiée aux transactions immobilières sur Illkirch-Graffenstaden
    cuisine. Tout le textile est fabriqué au Portugal ou en Espagne. Les clients        et aux alentours.
    peuvent également commander des meubles en pin, également conçus                    « J’ai quelque chose à apporter, une réelle plus-value au niveau juridique
    au Portugal. »                                                                      qui va au-delà des relations acquéreur-vendeur traditionnelles. Par ma
                                                                                        connaissance du marché local et surtout mon expérience notariale, je
    Dans une boutique spacieuse (148 m2 d’espace de vente), les clients trou-           propose une sécurité juridique en matière d’expertise, de rédaction de
    veront ici diverses idées cadeaux (photophores, cadres photos, verrerie,            compromis, de contrôle du financement, de conseils. »
    boutis, édredons, coussins...) à prix abordable. Ils pourront bénéficier
    d’une carte de fidélité. Des collections saisonnières (Noël, Pâques, etc.)          Achat, vente, estimation, expertise, Frank Trienbach compte bien déve-
    feront le bonheur de toutes celles et ceux qui aiment décorer leur intérieur.       lopper sa nouvelle activité professionnelle d’agent immobilier en vous
                                                                                        faisant profiter de son savoir-faire.
    Horaires d’ouverture :
    du lundi au vendredi de 9h30 à 20h, le samedi de 9h à 19h.                          FT Immobilier - 26 rue de la Forêt à Illkirch-Graffenstaden
    www.micasastrasbourg.fr                                                             Tél : 06 52 36 00 35 – agence@ft-immobilier.eu
                                                                                        http://www.ft-immobilier.eu
                                                                             S.A.
                                                                                                                                                                     A.M.

    Dépil Tech : un nouveau centre à Illkirch-Graffenstaden
                                                        L’enseigne Dépil Tech,      le client pour lui expliquer en quoi consiste cette technique, quelles sont
                                                        qui compte plus de 120      les contre-indications... Il s’agit d’établir un bilan de peau personnalisé
                                                        centres en France (dont     et complet afin d’apporter des solutions adaptées à chacun. Une séance
                                                        deux existant déjà à        découverte est offerte. Ensuite, il est conseillé de suivre un traitement de six
                                                        Strasbourg) et à l’in-      séances, espacées tous les deux mois et demi.»
                                                        ternational, a ouvert un
                                                        nouveau centre à Illkirch   Les clients peuvent aussi réserver des soins d’embellissement de la peau,
                                                        dans le centre commer-      utilisant également la technologie de lumière pulsée, qui convient pour tous
                                                        cial Illkirch Baggersee.    les âges et tous les types de peau. Il est aussi possible de se faire plaisir avec
                                                                                    toute une gamme de produits cosmétiques.
                                                    Marie Heller, responsable
                                                    du centre, explique :           Heures d’ouverture : du lundi au vendredi de 9h30 à 20h,
                                                    « Nous proposons l’épi-         le samedi de 9h à 19h. Pour prendre rendez-vous : 03.90.67.11.69,
                                                    lation définitive à lumière     illkirch@depiltech.com ou sur le site www.depiltech.com
    pulsée pour les personnes qui ne veulent plus être embêtées par des soucis
    de pilosité. Avant de prendre une décision, nous prenons rendez-vous avec                                                                                         S.A

8                                                                                                                                                I NFO G R A FF N ° 2 5 8
INFOGRAFF LE NOUVEAU CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS - FÉVRIER 2018 #258 - Illkirch ...
INITIATIVES & ACTUALITÉS

                      Le CEFPPA sur le podium
                                                                                                                               L’entreprise Alsachim continue
                      Emma Obergfell et Léo Daull du CEFPPA* Adrien Zeller d’Illkirch se
                      sont hissés sur la seconde marche du podium de la finale interna-                                        à se développer
                      tionale du Trophée Mille, organisée à Reims le 20 novembre dernier.
                                                                                                                               Installé dans de nouveaux locaux rue Tobias Stimmer au Parc d’Innovation
                      Emma est apprentie en BTS et Léo en BP Arts de la cuisine, et ont déjà                                   depuis janvier 2017, Alsachim a rejoint en mai dernier le groupe japonais
                      eu l’occasion de se distinguer ces derniers mois au plan national :                                      Shimadzu pour accélérer sa croissance tant sur le plan local que dans la
                                                             Emma Obergfell lors du                                            sphère internationale.
                                                             concours général des métiers
                                                             2017, et Léo Daull, qui est en                                                                           Le 16 décembre 2017, Jean-François
                                                             apprentissage au Chambard                                                                                Hoeffler et Toufik Fellague, fonda-
                                                             d’Olivier Nasti à Kaysersberg,                                                                           teurs et respectivement Président
                                                             a été lauréat en 2016 du 12ème                                                                           et Directeur général d’Alsachim ont

                                                                                                    © ALSACHIM Vincent Ledig
                                                             challenge foie gras des jeunes                                                                           officiellement présenté aux élus et
                                                             créateurs culinaires à Paris.                                                                            à leurs partenaires financiers (cf.
                                                                                                                                                                      photo), les raisons pour lesquelles
                                                                La compétition, présidée par                                                                          ils ont accepté de rejoindre le groupe
                                                                Philippe Mille, chef Rémois                                    japonais Shimadzu, l’un des leaders mondiaux en instrumentation analytique.
                                                                doublement étoilé et Meilleur
                                                                Ouvrier de France 2011, est                                    L’entreprise alsacienne créée en 2005 connaît une croissance continue depuis
                                                                ouverte à tous les apprentis                                   12 ans. Se positionnant parmi les leaders mondiaux de fournisseurs de molé-
                                                                des CFA interprofessionnels,                                   cules marquées aux isotopes stables, Alsachim développe et commercialise des
                      aux élèves des lycées hôteliers du Grand Est et des lycées hôteliers étran-                              produits et services innovants de diagnostic clinique pour le dosage de médica-
                      gers partenaires de la région Grand Est.                                                                 ments, permettant d’assurer le suivi thérapeutique de ces derniers.

                      Onze écoles étaient en lice pour cette finale de l’édition 2017. Chaque                                  L’expertise ainsi que les standards isotopiques d’Alsachim, associés aux
                      équipe mixte disposait de trois heures pour réaliser un plat salé et un                                  gammes de logiciels et de matériel Shimadzu, représentent dorénavant une
                      autre sucré, à partir de quatre produits du terroir imposés : la pomme,                                  véritable valeur ajoutée pour leurs clients respectifs puisque chacune des struc-
                      l’oignon rouge, la pintade et le champagne.                                                              tures sera en mesure de proposer des kits clé en main complets et des solutions
                                                                                                                               globales prêtes à l’emploi.
                      * Centre Européen de Formation et de Promotion Professionnelle
                                                                                                                                                                                                             S.A.
                      par Alternance pour l’industrie hôtelière

                      Les 50 ans de l’IUT Robert Schuman                                                                                         L’IUT Robert Schuman a fêté ses 50 ans à l’Illiade en
                                                                                                                                                 décembre, en présence de Bernard Lickel, Directeur de l’IUT,
                                                                                                                                                 de Germain Zimmerlé, Président du Conseil de l’Institut et du
                                                                                                                                                 maire Claude Froehly.

                                                                                                                                                 L’Institut Universitaire de Technologie a fait sa première rentrée
                                                                                                                                                 en 1967 à Strasbourg avec deux départements (Chimie, Relations
                                                                                                                                                 Publiques Documentation). Il s’est ensuite installé sur le campus
                                                                                                                                                 universitaire d’Illkirch en 1971 et a créé deux nouveaux dépar-
                                                                                                                                                 tements (Génie civil et Informatique). En 1988, un cinquième
                                                                                                                                                 département voit le jour : Techniques de commercialisation.
                                                                                                                                                 Dans les années 90, l’IUT s’ouvre à l’international ; il propose
                                                                                                                                                 une formation binationale et une autre trinationale en génie civil.
                                                                                                                                                 Puis dans les années 2000, de nouveaux diplômes (neuf licences
                                                                                                                                                 professionnelles actuellement) sont créés.

                                                                                                                                                 L’Institut n’a cessé de se développer, passant de 650 étudiants
                                                                                                                                                 dans les années 80 à 1 640 étudiants (dont 290 apprentis)
                                                                                                                                                 aujourd’hui. 120 enseignants et enseignants-chercheurs les
© Loïc Chalmandrier

                                                                                                                                                 accompagnent dans leur formation (à temps plein, en formation
                                                                                                                                                 continue, en apprentissage ou en alternance). Plus de 27 000 m2
                                                                                                                                                 sont actuellement dédiés à l’enseignement scientifique et
                                                                                                                                                 technologique.
                                                                                                                                                                                                                S.A.

                      FÉ V R I E R 2 0 1 8                                                                                                                                                                             9
INFOGRAFF LE NOUVEAU CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS - FÉVRIER 2018 #258 - Illkirch ...
VILLE CULTURELLE ET FESTIVE

     A L’ILLIADE ET À LA VILL’A                        SAMEDI 10 FÉVRIER À 20H30
                                                       VILL’A
                                                                                                             VENDREDI 16 FÉVRIER À 20H30
                                                                                                             VILL’A

             EN FÉVRIER                                Musique                                               Tournoi de Slam
                                                       Sax ADN                                               SlamTish #1
                                                       CORÉALISATION     PLACEMENT LIBRE
                                                                                                             En partenariat avec l’association Oazart
VENDREDI 2 FÉVRIER À 20H30                                                                                   Entrée libre dans la limite des places disponibles
GRANDE SALLE
Danse                                                                                                        DIMANCHE 18 FÉVRIER À 17H
                                   +9
9                                                                                                            GRANDE SALLE
                                                                                                             Musique classique
                                                                                                             L’offrande musicale
                                                                                                             Aux sources du romantisme
                                                       DIMANCHE 11 FÉVRIER À 17H
                                                       GRANDE SALLE
                                                       Musique

Compagnie Cas Public                                   Sales Gosses                              +5
                                                       Cie Méli Mômes
SAMEDI 3 FÉVRIER À 20H30                                                                                     CORÉALISATION
GRANDE SALLE
Les Théâtrales                                                                                               MERCREDI 21 FÉVRIER À 20H30
Tableaux de Famille                                                                                          GRANDE SALLE
                                                                                                             Danse
                                                                                                                               +10

                                                                                                             Double
                                                       PLACEMENT LIBRE
                                                                                                             Compagnie Dessources

Avec Danièle Evenou, Gérard Vives et Nicolas Le Guen   MARDI 13 FÉVRIER À 14H30 ET 20H30                     JEUDI 22 FÉVRIER À 20H30
                                                                                                             CÔTÉ COURS
                                                       GRANDE SALLE
SAMEDI 3 FÉVRIER À 20H30                                                                                     Spectacle musical
                                                       Connaissance du monde
VILL’A
                                                       Splendeurs des lacs italiens :                        Anak-Anak
Musique
                                                                                                             Véritables histoires chantées                   +10

Kolossal Percussion Orchestra                          de la Lombardie à Venise                              avec morceaux de bruits
En partenariat avec le Conservatoire de Strasbourg     Un film de Mario Introia
                                                                                           PLACEMENT LIBRE

                                                       MERCREDI 14 FÉVRIER À 20H
                                                       GRANDE SALLE
                                                       Dîner-spectacle
Entrée libre dans la limite des places disponibles     Soirée de Saint Valentin                              CORÉALISATION

                                                       Bal à Venise                                          Entrée libre dans la limite des places disponibles
JEUDI 8 FÉVRIER À 20H30                                PLACEMENT LIBRE
CÔTÉ COURS                                                                                                   VENDREDI 23 FÉVRIER À 20H30
Musique                                                                                                      VILL’A

Ladislava                                                                                                    Musique
                                                                                                             Big Band de la Vill’A
                                                                                                             Entrée libre dans la limite des places disponibles

                                                                                                             SAMEDI 24 À 20H30
                                                       15, 16 ET 17 FÉVRIER À 20H30                          ET DIMANCHE 25 FÉVRIER À 17H
                                                       CÔTÉ COURS                                            GRANDE SALLE
                                                       Théâtre                                               Cirque
 CORÉALISATION   PLACEMENT LIBRE
                                                       Mon psy, c’est quelqu’un                              Gandini Juggling                               +6
                                                       Compagnie Théâtre Lumière
VENDREDI 9 FÉVRIER À 20H30                                                                                   4x4 Ephemeral Architectures
GRANDE SALLE
Théâtre
Comment ?
(Nous avons les réponses)
Compagnie Garde-fou
                                                       PLACEMENT LIBRE

10                                                                                                                                                 I NFO G R A FF N ° 2 5 8
VILLE CULTURELLE ET FESTIVE

                          ZOOM                                                                        ZOOM

                   Sales Gosses                                                      +5
                                                                                                 Double                                                                +10

                   DIMANCHE 11 FÉVRIER À 17H | GRANDE SALLE                                      MERCREDI 21 FÉVRIER À 20H30 | GRANDE SALLE

                   Après leur succès en janvier 2016 avec Le Concert, les Méli                   Double parle de la recherche d’un équilibre. La réconciliation
                   Mômes reviennent à l’Illiade avec un nouveau spectacle ! Au                   entre les différents visages qui constituent une seule et même
                   menu : beaucoup d’humour, une bonne dose d’ironie et de second                personne : après toutes ces années à l’avoir suivi sans un mot,
                   degré, mais aussi pas mal de tendresse, de nostalgie et de poésie.            l’ombre d’un homme va se redresser afin de faire connaissance
                                                                                                 avec celui-ci. Elle se matérialise sous la forme d’une femme.
                   Jean-Luc Baldacchino, fondateur de la Compagnie en 2003 et guitariste-
                   chanteur-compositeur, raconte : « Avec ce nouvel album, notre volonté         Une succession de sentiments vont passer entre ces deux personnages
                   était de donner un grand coup de neuf à notre répertoire. La musique          qui se connaissent sans vraiment se comprendre. Ils vont se découvrir
                   est beaucoup plus écrite. Notre envie est de composer pour les enfants        vraiment et apprendre à s’aimer. Ils sont le double de l’autre, le reflet
                   comme on le ferait pour les adultes. » Les cinq membres du groupe étant       d’une seule et unique personne. Le Destin s’évertue à créer de nouveaux
                   multi-instrumentistes (guitares, ukulélé, basse, clavier, percussions,        événements dans la vie de l’homme qui se sert de son instinct pour
                   samples, violoncelle, violon, mandoline...), de nombreuses chansons ont       déjouer ses pièges. De là, va naître un duel qui verra le Destin et l’homme
                   été co-écrites.                                                               s’affronter dans une lutte acharnée.
                   Les Méli Mômes chantent tous les tracas quotidiens des enfants (la cour
                   de récré, l’apprentissage de l’amour, la route des vacances, les mauvaises    Spectacle événement en Belgique, Double donne aux spectateurs un feu
                   manières, l’ivresse de la transgression...). Mais qui sont vraiment les       d’artifice de danse métissée et de musique soul en live. Magie des images
                   « Sales Gosses », les enfants ou les parents ? Jean-Luc Baldacchino           visuelles et sonores, deux hommes et deux femmes dansent et chantent
                   ajoute : « On est tous parents alors on sait de quoi on parle ! On aime       sur scène en nous offrant leur supplément d’âme dans un décor végétal
                   beaucoup jouer sur la double lecture. Les réactions des enfants et des        sonore étrangement vivant.
                   parents sont différentes selon les moments du spectacle. C’est assez          Le chorégraphe Nono Battesti, originaire d’Haïti, multiplie les créations
                   drôle.»                                                                       et happenings en métissant son univers issu du hip-hop à celui d’autres
                   Avec une toute nouvelle scénographie et une mise en scène inédite avec        styles et horizons : Soul, pop, danse contemporaine. Dans ce dernier opus,
                   projection vidéo, les Méli Mômes essayent de voyager à travers différentes    il inclut de la musique live.
                   émotions qui se traduisent par divers styles musicaux (punk, ska, valse…).
                   « Ce qui nous plaît, c’est d’emmener tout le public, de rassembler les        + D’INFOS   www.nonobattesti.be
                   générations dans un spectacle festif. ».
                                                                                                 Pour vous restaurer, un foodtruck s’installera
                   Laissez-vous embarquer dans leur univers ! Vous vivrez un grand moment        sur le parvis dès 18h30.
                   d’évasion et de joie communicative.

                    + D’INFOS         www.meli-momes.com
                                                                                          S.A.
© Yannick Perrin

                   FÉ V R I E R 2 0 1 8                                                                                                                                        11
VILLE CULTURELLE ET FESTIVE

                                      LES VACANCES ARTISTIQUES D’HIVER
     Profitons des vacances scolaires pour faire vivre à nos enfants une semaine de création artistique. Autour d’un thème,
     ils travaillent collectivement, partagent leurs expériences et s’investissent dans un projet commun.
     Pendant les vacances d’hiver, tous les sens      •		théâtre d’impro avec Claire Aprahamian        quelques thématiques de Peter Pan
     de vos enfants seront en éveil à la Vill’A !        de la Cie Inédit Théâtre : création de        (imaginaire des enfants, combat des
     Ils pourront s’envoler vers des pays imagi-         saynètes, petits exercices amusants           indiens avec Lili la tigresse…).
     naires lors d’une semaine rythmée par le            autour de l’ombre, et du mime reprenant     TARIFS :
     jeu, la création, l’apprentissage de tech-                                                      ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN 95 €
     niques et le travail collectif pour encore                                                      HORS COMMUNE 115 €
     plus de vivre-ensemble.                                                                         HORAIRES : DE 9H30 À 12H30 ET DE 14H À 17H
                                                                                                     REPAS TIRÉ DU SAC POSSIBLE SUR PLACE.
     Les intervenants sont tous des artistes en
     création, chargés d’un enseignement à
     la Vill’A. Au sol ou dans les airs, ils parta-                                                  SEMAINE 2
     geront leurs savoir-faire avec passion en                                                       Du lundi 5 mars au vendredi 9 mars
     s’adaptant à tous les âges et à tous les
     niveaux. Pendant les vacances, il n’y a
     pas de niveau requis ; il suffit juste d’être
                                                                                                     Street Art
                                                                                                     (à partir de 13 ans)
     curieux et de s’amuser en restant à l’écoute
     de soi et des autres.                                                                           Avec l’artiste Beni Art, réalisez une fresque
                                                                                                     murale à Illkirch-Graffenstaden. De la
     SEMAINE 1                                                                                       conception à la réalisation sur site, l’artiste
                                                                                                     qui donne des cours de dessin manga à la
     Du lundi 26 février au vendredi 2 mars
                                                                                                     Vill’A, accompagnera les jeunes graffeurs
                                                                                                     dans cette aventure.
     Trois ateliers sont proposés aux
     jeunes entre 8 et 15 ans :                                                                      Ce projet est collectif et se déroule en
     •		cirque aérien avec Sabine Grislin,                                                           plusieurs étapes :
        danseuse et circassienne de la Cie                                                           •		conception de la maquette du
        Acroballes : l’univers aérien sera abordé                                                       5 au 9 mars (vacances d’hiver),
        au trapèze, cerceau, tissus, fil et boule
        d’équilibre, par le biais de la danse, de                                                    •		techniques de graff du 2 au 4 mai
        l’improvisation et de la découverte de                                                          (vacances de printemps)
        nouvelles sensations.                                                                        •		réalisation de la fresque sur site
     •		hip hop avec Yacine Allouache de la Cie                                                         les 12 et 13 mai.
        Mistral Est : apprentissage des bases                                                        Inscription obligatoire à toutes les sessions.
        ou approfondissement des techniques
        de hip-hop et break dance, de portés,                                                        TARIFS : ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN 150 €
        meilleure connaissance de son corps,                                                         HORS COMMUNE 180 €
        renforcement musculaire, travail sur la                                                      MATÉRIEL FOURNI ET REPAS TIRÉ DU SAC
        confiance en soi.                                                                            POSSIBLE SUR PLACE.

     DANSE : UN SPECTACLE INNOVANT EN CHAUSSONS, POINTES ET CLAQUETTES
     Depuis la rentrée, Panos Grammatikos,            Panos Grammatikos, Pia Freiberg et Cyril       d’enrichir leur pratique artistique par la
                                                      Lorenzo, tous trois professeurs de danse       découverte et l’alliance de répertoires diffé-
     danseur de l’Opéra National Grec ayant
                                                      à la Vill’A, ont choisi cette année de créer   rents. Le croisement des disciplines, au
     travaillé avec de grands noms de la              avec leurs élèves un spectacle innovant où     cœur du projet d’établissement de la Vill’A,
     danse internationale (dont le Béjart             dialogueront danse classique, danse jazz et    sera ainsi cette année au cœur du spectacle
     Ballet Lausanne), enseigne la danse              contemporaine et claquettes américaines.       de danse qui se déroulera le dimanche
                                                      Les élèves unis dans un projet commun          20 mai après-midi à l’Illiade.
     classique à la Vill’A.                           danseront ensemble sur la scène de l’Illiade
                                                      à l’issue d’une année qui leur aura permis

                          Renseignements et inscription : 03 68 00 33 33 - ou www.lavill-a.com

12                                                                                                                               I NFO G R A FF N ° 2 5 8
VILLE CULTURELLE ET FESTIVE

Carnaval en fête !                                                                                                     MÉDIATHÈQUE SUD
Dimanche 4 février à 14h30, la Ville d’Illkirch-Graffenstaden invite                                                   Tous les mercredis à 15h30
tous les enfants à fêter carnaval : cotillons, serpentins, bonne humeur                                                Heure du conte
et déguisement sont de rigueur !                                                                                       Séance à 10h30 les mercredis des
                                                                                                                       vacances scolaires

                                                             Rendez-vous derrière l’église Saint Symphorien à          Mardi 6 février à 18h30
                                                             partir de 14h. La joyeuse cavalcade multicolore           « Mardis du livre »*
                                                             déambulera dès 14h30 en musique à travers                 Club de lecture de la médiathèque
                                                             les rues de la ville pour finir son parcours
                                                                                                                       Samedi 10 février à 10h30 et à 11h15
                                                             à l’Illiade autour d’un goûter. Un concours
                                                                                                                       Atelier ludique Line*
                                                             de déguisement sera organisé pendant la
                                                                                                                       Un moment de découverte et
                                                             cavalcade. Les déguisements les plus originaux
                                                                                                                       d’expérimentation des couleurs et de
                                                             seront récompensés à l’arrivée à l’Illiade par le
                                                                                                                       l’espace avec le jeu de coussins Line de
                                                             jury composé de jeunes élus du Conseil Municipal
                                                                                                                       Katsumi Komagata pour s’amuser avec
                                                             des Enfants.
                                                                                                                       les formes et les compositions.
                                                                                                                       Dès 3 ans. Durée : 30 min.
                                                                                                                       Samedi 17 février à 10h30
CONFÉRENCE DES AÎNÉS
                                                          Thé dansant                                                  Marmaille, spectacle d’objets*

Réflexions pour une                                       DIMANCHE 18 FÉVRIER À 14H30
                                                                                                                       Par la Compagnie les Zanimos avec
                                                                                                                       Elsa Poulie et Emmanuelle Marchal

démocratie citoyenne
                                                          SALLE DES FÊTES MUNICIPALE                                   Une maille à l’endroit, une maille à
                                                          AVEC LA MUSIQUE UNION                                        l’envers, il était une fois, une tendre
                                                                                                                       bergère un brin débordée, ses mignons
JEUDI 15 FÉVRIER À 15H                                    Sous la baguette de son nouveau directeur, les 20            petits moutons et son loup… Avec
A L’HÔTEL DE VILLE, SALLE DES RÉCEPTIONS                  musiciens se présenteront toujours sous trois formations
                                                                                                                       humour et douceur dans un univers de
                                                          et trois styles différents pour vous faire danser tous les
Par Jo Spiegel, Maire de Kingersheim depuis 1989          styles de danses de salon dans une ambiance chaleureuse
                                                                                                                       laine et de tricot, nous vous proposons
Animateur de la transition écologique et énergétique      et conviviale.                                               d’aller tout doucement à la rencontre
pour Mulhouse Alsace Agglomération, auteur du                                                                          de ce petit loup intérieur, qui habite en
livre « Et si on prenait - enfin ! - les électeurs au      + D’INFOS Réservation de tables possible pour des
                                                                                                                       chacun de nous. Au plaisir de dérouler
sérieux ? »                                               groupes au 03 88 66 28 50 - Entrée : 5 e
                                                                                                                       ensemble le fil de notre histoire et de
                                                                                                                       partager cette fable sur la parentalité.
Comme alternative à la « démocratie providentielle »
descendante, passive et partisane, Jo Spiegel                                                                          De 18 mois à 4 ans. Durée : 25 mn
propose l’approche exigeante d’une « démocratie-                                                                       Mercredi 21 février à 9h30 et 10h30
construction » lente, interactive et édifiante. De la
                                                                                                                       Avant de s’endormir
même manière, il intègre le développement durable
                                                                                                                       Avant de s’endormir, on nous lit des
dans tous les projets qu’il conduit et est à l’origine
                                                                                                                       histoires, on fait un bisou tout doux
du Plan Climat Energie Territorial de l’agglomération
mulhousienne.                                                                                                          à nos doudous puis on ferme les
                                                                                                                       yeux et on se met à rêver à des pays
                                                                                                                       merveilleux.
                                                                                                                       Mardi 27 février à 14h30
HUTZEL’S CABARET
                                                                                                                       Ciné loco
« De Donald                                                                                                            Projection cinéma pour les enfants
                                                                                                                       Mercredi 28 février de 14h30 à 16h30
esch Trumpf »                                                                                                          Atelier jeux tout public
                                                                                                                       Animé par la maison des jeux
SAMEDI 10 FÉVRIER À 20H
                                                                                                                       *sur inscription au 03 90 40 64 90 ou à la
SALLE DES FÊTES MUNICIPALE                                                                                             médiathèque

                                                                                                                        + D’INFOS
Revue trilingue en deux actes, 2h30 de rire, de satire,
d’humour, de witz, de chansons et de musique !
Ouverture des portes à 19h, petite restauration sur        + D’INFOS Tarif : 15 e (places numérotées)
place. Cette soirée est organisée par le Lions Club       Réservations : 06 77 39 14 38 / adria.kaelbel@orange.fr
d’Illkirch-Graffenstaden au profit de ses œuvres
sociales.

FÉ V R I E R 2 0 1 8                                                                                                                                                13
DOS S IE R : DÉ MO C R AT IE

UNE DÉMOCRATIE PARTIC
Pour mener à bien ses projets
et enrichir sa réflexion, la Ville
s’appuie sur des instances
participatives composées
d’habitants de la ville de tous âges.
Plusieurs groupes de travail existent
depuis de nombreuses années,
d’autres se sont créés dernièrement
tels les ateliers citoyens.

Le maire Claude Froehly commente : « Je
remercie les participants des instances exis-
tantes pour le temps qu’ils y consacrent. Ces
groupes de travail offrent, dans différents
domaines, la possibilité aux Illkirchois de réflé-
chir ensemble, de s’impliquer dans la vie de la
cité et de proposer des pistes d’actions.»

LE CONSEIL MUNICIPAL                                              LE CONSEIL DES AÎNÉS
DES ENFANTS (CME)                                                 Il s’agit d’un groupe de réflexion et de propo-
Le CME participe à la vie municipale, propose                     sition. Il est constitué d’une trentaine de
des idées concernant l’environnement, les                         membres âgés de 65 à 90 ans. Il s’investit dans
projets de construction, la sécurité autour des                   différentes actions de lien social : co-organisa-
écoles, ou encore la solidarité et le partage.                    tion de repas collectifs pour les seniors isolés,
35 élèves des classes de CM1 et CM2 ont été                       cycle de conférences organisé par Bruno
élus pour un mandat de deux ans au mois de                        Haller, rencontres animées (jeux de société)
décembre. Le 20 janvier, les conseillers munici-                  sous le vélum, participation à la Semaine Bleue,
paux enfants ont été reçus à l’hôtel de ville pour                activités à l’Espace des Aînés… Ses membres
prendre officiellement leur nouvelle fonction et                  sont également un relais d’information des
se répartir dans l’une des trois commissions                      actions et des événements se déroulant sur la                   agricole d’Illkirch-Graffenstaden. En allant à
thématiques (Citoyenneté, Sports et loisirs,                      commune auprès des aînés de la ville.                           la rencontre d’anciens habitants de la ville et
Développement durable) selon leurs centres                        Au courant du premier semestre 2018,                            en recueillant leur témoignage, ils créeront un
d’intérêt.                                                        certains mèneront une enquête sur le passé                      fonds documentaire qui sera versé aux archives

 Election des conseillers municipaux enfants
 35 nouveaux conseillers municipaux enfants ont été élus dans les écoles élémentaires de la ville.
 Durant deux ans, ils représenteront tous les enfants de la commune, feront des propositions aux
 élus adultes, et relaieront toutes les décisions prises au sein du Conseil.

 A l’école élémentaire Sud, par exemple, 22 candidats (pour six places) ont fait campagne en apposant leur affiche
 sur les grilles de l’école. A l’heure du vote, cartes électorales factices et pièces d’identité en main, les enfants (135
 votants en tout) sont passés un à un dans l’isoloir avant de glisser leur bulletin de vote dans l’urne. A tour de rôle,
 ils ont tenu le bureau de vote. Kérian et Lucie, tous deux candidats dans leur classe de CM2, sont enthousiastes.
 Kérian s’y voit déjà : « J’ai plusieurs idées pour améliorer la ville : créer plus de terrains sportifs, mettre en place
 plus de zones de circulation à 30 km/h près des lieux fréquentés, installer des maisons à insecte et des ruches,
 organiser des visites guidées au fort Uhrich. » Lucie ajoute : « J’aimerais rencontrer le maire et les enfants des
 autres écoles pour partager nos envies et réaliser des projets intéressants pour la ville. » Ashley a voté pour le
 candidat dont les idées l’ont le plus convaincue. Elle commente : « Le professeur nous a expliqué toutes les étapes
                                                                                                                             A l’école élémentaire Sud
 des élections. Cela me plaît de faire comme les grands. »
                                                                                                                      S.A.

14                                                                                                                                                             I NFO G R A FF N ° 2 5 8
PARTI C I P ATI V E

CIPATIVE POUR TOUS
                                                        Educatif Global, la Ville a décidé d’aller encore     l’intégration des enfants en situation de
                                                        plus loin, en travaillant sur tous les temps de       handicap (écoles, centre de loisirs, etc.).
                                                        l’enfant et pas seulement le temps passé à
                                                        l’école ou au périscolaire, et ce, en donnant la
                                                        parole à l’ensemble des personnes qui jouent          LES ATELIERS CITOYENS
                                                        un rôle dans l’éducation des enfants et des           Ces ateliers ont pour objectif d’échanger régu-
                                                        jeunes. Il s’agit d’une démarche basée sur la         lièrement avec les habitants sur différentes
                                                        co-construction.                                      thématiques. Les participants sont invités à
                                                                                                              partager leur regard sur les actions menées par
                                                        Le PEG a été officiellement lancé à la rentrée        la Ville et à faire part de leurs suggestions. Le
                                                        2015. Quatre groupes de travail constitués            premier atelier a eu lieu en juillet 2017 autour
                                                        dans ce cadre se rencontrent, échangent sur           du journal municipal Infograff et a donné
                                                        différents sujets liés à l’éducation et l’épanouis-   naissance à une nouvelle rubrique intitulée
                                                        sement des enfants. Ils créent des synergies          « La parole aux citoyens ». Le second portait
                                                        dans les pratiques et les savoir-faire afin d’éla-    sur le thème « jardiner au naturel » et verra la
                                                        borer ensemble de nouvelles propositions              concrétisation prochaine de demandes des
                                                        d’action.                                             participants quant à la création de nouveaux
                                                                                                              jardins partagés et composteurs dans la ville.
                                                        LE CONSEIL CITOYEN
                                                        Installée depuis fin 2015, cette instance consul-
                                                        tative permet aux acteurs et habitants du
                                                        quartier Libermann, classé Quartier Prioritaire
                                                        de la Ville (QPV) de s’exprimer et d’émettre
                                                        un avis sur les projets à y mener dans le cadre
     municipales. Parallèlement, des écoliers des       du Contrat de Ville. Un groupe de travail,
     classes de CM2 travailleront sur ce même           composé de personnes volontaires (habitants
     thème et accueilleront des anciens qui leur        du quartier ou fréquentant les écoles, le centre
     feront partager leurs souvenirs. Un beau projet    socio-culturel, la halte-garderie…) se réunit
     intergénérationnel en perspective, impulsé par     régulièrement.
     Liliane Hamm, membre du Conseil des Aînés.
                                                        GROUPE DE RÉFLEXION
     AUTOUR DU PROJET EDUCATIF                          HANDICAP
     GLOBAL (PEG)                                       Après la signature d’une première Charte
                                                                                                              Un cycle de trois ateliers intitulé « Quelle ville
                                                                                                              voulons-nous pour demain ? » a débuté fin
     Afin d’accompagner la réforme des rythmes          Ville Handicap réactualisée en 2012, la Ville a       novembre sur le thème de l’urbanisme ; il se
     scolaires, la Ville et l’Education Nationale ont   créé en mars 2015 un groupe de réflexion afin         poursuit cette année avec pour thèmes : les
     signé ensemble un Projet Educatif de Territoire    d’être encore plus à l’écoute des personnes           déplacements et la nature en ville. Devant l’en-
     pour mettre en cohérence leurs actions éduca-      concernées.                                           gouement suscité, ce cycle sera prolongé par
     tives en direction des enfants. Avec le Projet                                                           des ateliers supplémentaires. Pour s’inscrire à
                                                                                                              l’atelier du 13 février « les règles d’urbanisme,
                                                                                                              partager une vision », rendez-vous avant le
                                                                                                              6 février sur : www.illkirch.eu.

                                                                                                              En proposant aux Illkirchois de prendre
                                                                                                              part à ces groupes de travail, la Ville
                                                                                                              invite les citoyens à être actifs, informés,
                                                                                                              à réfléchir et à mieux vivre ensemble.
                                                                                                              C’est dans ce même esprit que la Ville
                                                        Discussion autour du contenu d’une malle
                                                                                                              organise régulièrement des réunions
                                                        pédagogique                                           d’information pour aller à la rencontre
                                                                                                              des habitants afin de présenter
                                                        En associant ce groupe de travail à ses actions,
                                                        la Ville œuvre dans différents domaines afin          ses nouveaux projets (notamment
                                                        de faciliter la vie quotidienne des personnes         d’urbanisation et immobiliers).
                                                        en situation de handicap : accessibilité,
                                                                                                                                                            A.M.
                                                        voirie, transports, aménagements publics,
                                                        habitat, culture, sports, loisirs… sans oublier

     FÉ V R I E R 2 0 1 8                                                                                                                                          15
Vous pouvez aussi lire