INFORMATIONS ET TRAVAUX DE RECHERCHE SUR LA POLLUTION DE L'AIR EN FRANCE - RAPPORT - Ademe
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
INFORMATIONS ET
TRAVAUX DE RECHERCHE
SUR LA POLLUTION DE
L'AIR EN FRANCE
Soutien éditorial 2017 à la revue
« Pollution atmosphérique – Climat,
Santé, Société »
RAPPORT
Informations et travaux de recherche sur la pollution de l'air en France | PAGE 1
REMERCIEMENTS
À l’ensemble des membres bénévoles du conseil scientifique, dont la composition pluridisciplinaire donne à la
revue « Pollution atmosphérique - climat, santé, société » une impulsion créative pour qu’elle soit toujours le
reflet pertinent des grandes questions liées à la qualité de l’air et au climat.
Merci également à tous les membres du comité de rédaction qui ont le souci de rendre opérationnelles les
suggestions du conseil scientifique.
Se reporter aux annexes 1 et 2 pour la liste des membres.
CITATION DE CE RAPPORT
Association pour la Prévention de la Pollution Atmosphérique. 2018. Informations et travaux de recherche sur
la pollution de l'air en France. Soutien éditorial 2017 à la revue « Pollution atmosphérique – Climat, Santé,
Société ». Rapport, 34 pages.
Cet ouvrage est disponible en ligne www.ademe.fr/mediatheque
Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants
droit ou ayants cause est illicite selon le Code de la propriété intellectuelle (art. L 122-4) et constitue une contrefaçon
réprimée par le Code pénal. Seules sont autorisées (art. 122-5) les copies ou reproductions strictement réservées à
l’usage privé de copiste et non destinées à une utilisation collective, ainsi que les analyses et courtes citations justifiées
par le caractère critique, pédagogique ou d’information de l’œuvre à laquelle elles sont incorporées, sous réserve,
toutefois, du respect des dispositions des articles L 122-10 à L 122-12 du même Code, relatives à la reproduction par
reprographie.
Ce document est diffusé par l’ADEME
20, avenue du Grésillé
BP 90406 | 49004 Angers Cedex 01
Numéro de contrat : 1762c0011
Étude réalisée par l'Association pour la Prévention de la Pollution
Atmosphérique (APPA) pour ce projet financé par l'ADEME
Projet coordonné par : Association Prévention Pollution Atmosphérique
(APPA)
Coordination technique - ADEME : GALSOMIÈS Laurence
Direction Villes et Territoires Durables / Service Qualité de l'Air
Informations et travaux de recherche sur la pollution de l'air en France | PAGE 2
TABLE DES MATIERES
Résumé ………………………………………………………………………………………………………..5
Abstract ………………………………………………………………………………………………………..5
1. Contexte..................................................................................................................................... 7
1.1. Historique .................................................................................................................................... 7
1.1.1. Une ouverture vers le climat, la santé et la société .............................................................. 7
1.1.2. Vers une diffusion exclusivement numérique ....................................................................... 7
1.1.3. Nouvelle stratégie éditoriale et projet économique de la revue ............................................ 8
1.1.4. Présentation de l’APPA ......................................................................................................... 8
1.2. Objectifs 2017 ............................................................................................................................. 8
1.2.1. Continuer à favoriser la diffusion des travaux des chercheurs et acteurs de la qualité de
l’air dans la continuité de l’historique de la revue ................................................................. 9
1.2.2. Offrir à un public large une information validée scientifiquement ......................................... 9
1.2.3. Valoriser les actions innovantes mises en place dans les régions pour améliorer la qualité
de l’air .................................................................................................................................. 11
2. Méthodologie .......................................................................................................................... 11
2.1. Protocole sur la qualité éditoriale ............................................................................................. 11
2.1.1. Comité de rédaction ............................................................................................................ 11
2.1.2. Conseil scientifique ............................................................................................................. 11
2.2. Fabrication d'un numéro ........................................................................................................... 12
2.2.1. Suivi des articles par la secrétaire de rédaction ................................................................. 12
2.2.2. Phase de numérisation ....................................................................................................... 12
2.2.3. Mise en ligne du numéro ..................................................................................................... 12
2.3. Outils de diffusion ..................................................................................................................... 12
2.3.1. Flyers................................................................................................................................... 12
2.3.2. Réseaux sociaux ................................................................................................................. 13
2.3.3. Newsletters ......................................................................................................................... 13
3. Numéros publiés en 2017 (Revue « Pollution atmosphérique »)....................................... 14
3.1. Numéro 233 (numéro varia, mars 2017) .................................................................................. 14
3.1.1. Sommaire du numéro 233 .................................................................................................. 14
3.1.2. Principaux résumés (N°233) ............................................................................................... 15
3.2. Numéro 234 (numéro thématique, juin 2017) ........................................................................... 17
3.2.1. Sommaire du numéro 234 .................................................................................................. 17
3.2.2. Principaux résumés (N°234) ............................................................................................... 18
3.3. Numéro 235 (numéro thématique, septembre 2017) ............................................................... 22
3.1.1. Sommaire du numéro 235 .................................................................................................. 22
3.1.2. Principaux résumés (N°235) ............................................................................................... 23
3.4. Numéro 236 (numéro varia, décembre 2017) .......................................................................... 25
3.1.3. Sommaire du numéro 236 .................................................................................................. 25
Informations et travaux de recherche sur la pollution de l'air en France | PAGE 3
3.1.4. Principaux résumés (N°236) ............................................................................................... 26
4. Conclusion / Perspectives ..................................................................................................... 28
Index des figures ................................................................................................................................. 29
Sigles et acronymes .................................................................................... Erreur ! Signet non défini.
Annexe 1 : Membres du comité Scientifique en 2017 de la revue « Pollution atmosphérique –
Climat, santé, société » ..................................................................................................... 31
Annexe 2 : Membres du comité de rédaction en 2017 de la revue « Pollution atmosphérique –
Climat, santé, société » ..................................................................................................... 32
Informations et travaux de recherche sur la pollution de l'air en France | PAGE 4
Résumé
La stratégie éditoriale de la revue « Pollution atmosphérique – Climat, Santé, Société » s’appuie sur les 55 années
d’expérience acquises sur le thème de la qualité de l’air et sur une base de données enrichie depuis 1992 avec
plus de mille articles numérisés. Le conseil scientifique a conjugué ses efforts à ceux de ses partenaires pour
conserver cet acquis et diversifier les supports.
En 2017, la revue « Pollution atmosphérique – Climat, Santé, Société » a poursuivi sa diffusion des numéros en
version numérique pour mieux répondre aux interrogations que se pose le public sur la qualité de l’air. Grâce à
une grande pluridisciplinarité du conseil scientifique et du comité de rédaction de la revue, certains sujets plus
actuels sont développés dans les rubriques qui accompagnent la publication d’articles scientifiques.
L’information diffusée par la revue en direction d’un large public n’a pas perdu le bénéfice d’un protocole
scientifique de relecture (notamment complété par des corrections de syntaxe et de présentation des articles).
Le site internet de la revue (http://irevues.inist.fr/pollution-atmospherique) reçoit des visites d’internautes de
plus en plus nombreuses grâce aux actions de communication comme une newsletter, qui est largement diffusée,
pour annoncer la parution de chaque numéro.
En 2017, deux numéros thématiques ont été publiés l’un (N°234) était consacré à la problématique des "odeurs",
l’autre (N°235) était consacré à "l'évaluation des bénéfices sanitaires des actions de réduction de la pollution de
l'air". Les N°233 et 236, intitulés « varia » regroupaient différents articles dont plusieurs présentaient des
phénomènes climatiques.
Mots-clés : air, pollution, climat, santé, société, odeurs, revue numérique.
Abstract
Editorial strategy for the journal « Pollution atmosphérique – Climat, Santé, Société » consists to ensure the
continuity between the very rich history of our journal witch since 55 years is involved in the air quality topic and
a data base witch count more than thousand articles scanned since 1992. In order to maintain this historical
benefit, an important part of the scientific advisory committee efforts shared with his partners has been devoted
to the upholding of the economic model and the research of diversified supports.
In 2017, the journal « Pollution atmosphérique – Climat, Santé, Société » has kept on with its integration within
the numerical world, trying to meet the interest of a large public for air quality. The wide pluridisciplinarity of the
Scientific advisory committee and of the editorial board has allowed to precise, through rich discussions, the
themes which feed the sections which go along with the publication of more scientific papers and the thematic of
the papers. This opening towards a wide audience and up to date themes does not make loose sight of the quality
of the information as it benefits from a scientific validation through a protocol of scientific reviewing (completed
with corrections concerning syntax and presentation).
The increase of the number of visits on the website (http://irevues.inist.fr/pollution-atmospherique) is a result of
the communication effort: a newsletter, widely circulated, gives notice of each new issue, and a mailing has been
sent to all former subscribers.
In 2017, two thematic issues were published, one (N°. 234) was dedicated to "odors", the other (No. 235) was
dedicated to "the evaluation of the health benefits of air pollution abatement actions". The both N°. 233 and
236, named "varia", grouped various articles among which several presented climatic phenomena.
Keywords: air, pollution, climate, health, society, smells, @numerical journal.
Informations et travaux de recherche sur la pollution de l'air en France | PAGE 5
Informations et travaux de recherche sur la pollution de l'air en France | PAGE 6
1. Contexte
1.1. Historique
Créée en 1958 en même temps que l’association pour la prévention de la pollution atmosphérique
(APPA) à laquelle elle est associée depuis l’origine, la revue « Pollution atmosphérique – Climat, Santé
Société » est la seule publication française entièrement consacrée à la question de la qualité de l’air en
France. Elle publie régulièrement des articles et documents permettant de diffuser le plus largement
possible l'actualité des études, de la recherche et des réflexions, scientifiquement validées, dans le
champ de la pollution atmosphérique. Dans les années 1950, seul un petit cercle de médecins et
d'industriels et de politiques cherchait à s’informer sur la pollution atmosphérique puis, au fil des ans,
ce thème, élargi, a intéressé un plus grand nombre d'acteurs.
Cette mission journalistique et éditrice a été clairement identifiée au sein de l'APPA par la création, en
1981, d'une SARL dédiée à la publication de la revue avec une fonction commerciale correspondant à
la souscription d'abonnements et à la vente de numéros. Conformément à la législation, l’assemblée
générale, le conseil d’orientation, a réuni une fois par an les trois actionnaires de la revue (CITEPA,
RNSA, APPA), l’APPA étant l’actionnaire principal.
1.1.1. Une ouverture vers le climat, la santé et la société
Depuis quelques années, en raison de relations très étroites entre la pollution atmosphérique et le
changement climatique qui relèvent de sources communes, la revue s’est ouverte aux enjeux du climat,
en particulier à travers deux numéros spéciaux, en 2009 1 et 20132.
S’étant intéressée très tôt à la question de la qualité de l’air intérieur, elle a cherché à élargir son
approche des problématiques sanitaires aux questions de la santé environnementale, à développer la
place accordée aux dimensions sociétales et urbaines et à la gouvernance de ces questions, dans le
contexte en rapide évolution des problématiques environnementales et de la soutenabilité. La revue a
modifié son titre en conséquence, y ajoutant les trois sous-titres climat, santé, société, traduisant la
nécessaire interrelation entre elles et avec la qualité de l’air de ces trois thématiques. Cette orientation
s’est accompagnée (à partir de 2009) d’un glissement de la nature des articles avec l’addition de pages
consacrées aux problèmes de société.
1.1.2. Vers une diffusion exclusivement numérique
L’enjeu principal pour la revue a été depuis 2013 de diffuser largement des informations fiables et
accessibles à un plus grand nombre par une mise en ligne des numéros sur internet. Grâce à une
subvention en 2009 du Centre National du Livre, les articles publiés depuis 1992 avaient pu être
numérisés, mais leur accès était réservé aux abonnés de la revue jusqu’au 1er janvier 2013. En accord
avec l'ADEME et le Ministère en charge de l’environnement, l’accès de l’ensemble des numéros sur
internet a été complètement rendu libre à partir de 2013. Cette nouvelle stratégie éditoriale conforte la
politique d'élargissement de l’autorat (diversification des auteurs) et du lectorat de la revue.
Dans le détail, entre 1962 et la fin de l’année 2012, 212 numéros ont été publiés. Leur diffusion était
réservée à un nombre limité d’abonnés, scientifiques, institutionnels et experts, dont le nombre a décru
régulièrement, passant en 2012 de 750 lecteurs environ à un peu moins de 400. Cette diffusion
restreinte reflétait un héritage institutionnel historique de la revue comme de l’appréhension de la
pollution en France qui était limitée à un cénacle de scientifiques et de responsables. Depuis le début
de l’année 2013, la revue a abandonné l’édition papier pour paraître uniquement en format numérique,
en accès libre sur les sites de l'INIST 3 et de l'APPA4. Ce changement de format s’est accompagné
d’une nouvelle avancée de la ligne éditoriale dans la direction indiquée précédemment et d’un
élargissement du lectorat : le site a ainsi été consulté 1 400 fois dès le mois d’octobre 2013, marquant
donc une nette évolution vers une sortie de la confidentialité et du cénacle des spécialistes. Dès
l’origine, la revue avait affirmé une mission d’intérêt général qu’il convient cependant de mieux cerner
de façon à adapter l’évolution de la ligne éditoriale en fonction de ce principe général.
1 Revue Pollution Atmosphérique - Avril 2009. Pollution atmosphérique et changement climatique : comment traiter les deux
enjeux simultanément
2 Revue Pollution Atmosphérique-août 2013-Adaptation au climat et maîtrise de la qualité de l’air
3
http://irevues.inist.fr/pollution-atmospherique
4 www.appa.asso.fr
Informations et travaux de recherche sur la pollution de l'air en France | PAGE 7
1.1.3. Nouvelle stratégie éditoriale et projet économique de la revue
L’ambition commerciale de la revue à compter des années 2013/2014 est limitée aux ventes d’un
numéro spécial par an, en version papier. Les institutions de l’Etat restent un soutien essentiel pour la
revue.
Lors de l’assemblée générale du 12 juin 2014, et après plusieurs décennies d’autonomie, les
actionnaires de la SARL ont validé la dissolution du statut de la SARL « revue Pollution atmosphérique
– Climat, santé, société ». Tout l’enjeu pour la revue consiste à présent de convaincre les entreprises
et/ou les institutions de l’Etat de soutenir cette démarche pour un accès libre à une information validée
scientifiquement. La fonction commerciale, matérialisée par le produit de la vente des numéros spéciaux
qui sont désormais les seuls à pouvoir faire l’objet d’une rentrée d’argent, disparaît quasi complètement.
La reprise de la revue par l’APPA a permis de bénéficier de remises d’impôts et de soutiens associatifs.
Outre cet avantage financier, la revue a pu ainsi s’intégrer dans l’activité éditoriale de l’APPA au sein
de laquelle des synergies sont possibles.
1.1.4. Présentation de l’APPA
L’association pour la prévention de la pollution atmosphérique a été créée en 1958 et reconnue d’utilité
publique en 1962. Ses activités se situent à l’intersection des domaines de l’environnement, de la santé
publique et du climat. Elle est administrée par un bureau et un conseil d’administration regroupant ses
principaux partenaires.
L'APPA se mobilise sur toutes les questions relatives à la qualité de l'air, à l'extérieur comme à l'intérieur
des locaux, du niveau global au niveau local : changement climatique, pollution urbaine et industrielle,
risque allergique lié aux pollens, intoxications par le monoxyde de carbone, qualité de l’environnement
domestique...
Association nationale, l’APPA bénéficie aussi d’un ancrage régional au travers de ses comités
régionaux (au nombre de neuf en 2014). L’association mobilise un réseau de bénévoles d’horizons
professionnels et de disciplines variés (biologistes, chimistes, ingénieurs, médecins, climatologues,
toxicologues, sociologues, etc.). Outre l’expertise apportée par ces bénévoles, les activités de l’APPA
s’appuient sur une douzaine de salariés.
L’APPA a notamment pour mission de coordonner et réaliser des études et programmes de recherche
sur la pollution atmosphérique et ses effets sur la santé humaine et l’environnement. L’APPA assure
une veille scientifique et un transfert des connaissances vers les professionnels et le grand public, par
l'organisation de colloques, de conférences ou de forums, ou encore grâce à ses revues et newsletters.
L’APPA n’est pas une association militante : son rôle consiste à diffuser des informations scientifiques
objectives à un public éclairé et/ou à des acteurs de la qualité de l’air et du climat. Le réseau
pluridisciplinaire d’experts dont dispose l’APPA assure le contrôle et la validation de ces informations.
L’APPA et sa revue « Pollution atmosphérique - Climat, santé, société » ont accumulé un savoir très
important qui se reflète dans la composition de son conseil scientifique.
1.2. Objectifs 2017
Compte tenu de l’évolution du contexte des acteurs de la qualité de l’air, la revue a poursuivi pour
l’année 2017 plusieurs objectifs :
Continuer à favoriser la diffusion des travaux des chercheurs et acteurs de la qualité de l’air
dans la continuité de l’historique de la revue ;
Offrir à un public large une information validée scientifiquement ;
Valoriser les expériences innovantes dans les régions pour améliorer la qualité de l’air ;
Dans un objectif de continuité, la composition du conseil scientifique (CS) et celle du comité de rédaction
sont restées inchangées pour 2017 (Annexes 1 et 2) et la présidence du CS est toujours assurée par
Pierre Carrega.
Depuis sa mise en ligne en accès libre, chaque numéro de la revue comporte, outre les articles
scientifiques ou techniques, d’autres rubriques qui se sont étoffées au fil des numéros. L’objectif de ces
compléments (actualités, comptes rendus, bibliographie, ..) consiste à satisfaire un public plus large en
donnant des informations proches de l’actualité de la qualité de l’air particulièrement riche en ce moment
(Figure 1).
Informations et travaux de recherche sur la pollution de l'air en France | PAGE 8
Figure 1 : Présentation de quelques numéros de la revue « Pollution atmosphérique »
1.2.1. Continuer à favoriser la diffusion des travaux des chercheurs et
acteurs de la qualité de l’air dans la continuité de l’historique de la
revue
La revue ouvre largement ses colonnes aux travaux des chercheurs français et étrangers permettant
d’actualiser les évolutions du climat et le lien avec la pollution atmosphérique et d’offrir un support de
diffusion aux organismes concourant à la maîtrise des pollutions atmosphériques. Une attention
particulière est portée aux jeunes chercheurs pour leur offrir un support de valorisation et notamment,
à ceux dont les travaux de thèse sont soutenus par l'ADEME ainsi qu’à ceux qui sont présentés
régulièrement lors des journées « jeunes chercheurs », les JIQA, organisées par le Comité Régional
Hauts-de-France de l’APPA.
En dépit de nombreuses tentatives, la revue n’a jamais été inscrite au « Current contents ». En
revanche, elle a obtenu un classement AERES de rang A mais, progressivement, pour des raisons de
gestion de carrière, on constate que les chercheurs travaillant dans des domaines fondamentaux
préfèrent publier dans des revues anglophones, plus spécialisées et permettant une meilleure
reconnaissance sur la scène internationale et plus favorable à leur carrière en France. Cependant, les
travaux d’études et de recherche sur les thèmes traités dans la revue se sont multipliés ces dernières
années. De nombreux travaux effectués ont en effet une ambition d’opérationnalité et méritent une large
diffusion au sein des acteurs de la qualité de l’air.
1.2.2. Offrir à un public large une information validée scientifiquement
L’objectif consiste à répondre aux besoins de la population en attirant toujours plus d’Internautes vers
le site de la revue pour partager une culture commune des connaissances scientifiques en matière de
qualité de l'air et de maîtrise du climat en lien avec la prévention sanitaire.
Cette ambition s’appuie sur une organisation pertinente de la veille scientifique à travers l’ensemble du
réseau APPA.
Cette organisation permet d’optimiser la veille scientifique et de mieux hiérarchiser et filtrer les
informations à transmettre qui se regroupent en différentes catégories :
Informations et travaux de recherche sur la pollution de l'air en France | PAGE 91. Les références d’articles scientifiques majeurs apportant un état de l’art, une synthèse ou un
éclairage nouveau ;
2. La mention de la parution de nouveaux ouvrages ou rapports ;
3. L’agenda des manifestations les plus importantes et de celles organisées par l’APPA ou avec la
participation de membres de l’APPA ;
4. Des comptes rendus d’ouvrages ou de manifestations rédigés par un membre du comité
scientifique qui alimentent une rubrique de la revue et qui peut être reprise sur le site de l’APPA ;
5. Des synthèses sur diverses questions ou des commentaires d’actualités pouvant être
sélectionnés pour alimenter une rubrique de la revue ou repris sur le site de l’APPA.
Les informations ainsi recueillies alimentent les différentes rubriques de la revue.
Pour répondre au mieux aux besoins de la société, l’ambition de la revue « Pollution atmosphérique –
Climat, santé, société » en 2017 était d’amplifier le nombre de consultations du site de la revue.
Globalement la courbe ascendante du graphique montre bien un nombre croissant de consultations du
site, entre janvier 2016 et décembre 2017 (Figure 2).
Figure 2 : Statistiques de la fréquence des consultations en ligne de la revue (janvier 2016 à décembre 2017)
Informations et travaux de recherche sur la pollution de l'air en France | PAGE 101.2.3. Valoriser les actions innovantes mises en place dans les régions
pour améliorer la qualité de l’air
Les documents prennent une place de plus en plus grande au sein de la revue car la revue soutient le
passage de la connaissance à l’action qu’entreprennent les nombreux acteurs de la qualité de l’air ou
du climat avec le désir de faire connaître leur démarche. Celle-ci ne peut pas faire l’objet d’un article
scientifique mais la diffusion de ces expérimentations, sous forme de documents est appréciée.
2. Méthodologie
La réalisation des numéros suit un protocole méthodologique particulier (Annexe 3).
2.1. Protocole sur la qualité éditoriale
La qualité scientifique de l’activité éditoriale est assurée par un rédacteur en chef (Pierre Carrega) qui
est assistée par une secrétaire de rédaction (Aurore Roynette) et les membres des deux conseils :
Le conseil scientifique, qui valide les grandes orientations et les thèmes qui seraient à traiter au
sein de la revue.
Le comité de rédaction qui décline les orientations prises, en proposant un sommaire pour
chaque numéro et en aidant à l’enrichissement des différentes rubriques.
Ces deux instances se réunissent à la Maison du Poumon, siège de l’APPA.
2.1.1. Comité de rédaction
Le comité de rédaction s’est réuni quatre fois en 2017 mais un groupe de travail, constitué dès 2016, a
suivi la réalisation du numéro consacré à la ville durable dont la parution est prévue en 2018.
Le 02 mars 2017, Pierre Carrega a fait état de l’avancement du numéro consacré aux odeurs et Sabine
Host celui du numéro consacré au thème de l’épidémiologie d’intervention. Thomas Kerting, délégué
général de la FIMEA, nous a rejoints pour étudier la faisabilité d'un numéro spécial en 2018 sur les
capteurs citoyens, la valeur métrologie des capteurs ainsi que les BBD que cela peut alimenter.
Le 16 mai 2017, après l’examen de l’état d’avancement des numéros prévus pour la fin de l’année, et
du numéro consacré à la ville (prévu en 2018), la mise en œuvre d'un numéro consacré aux capteurs a
été rediscuté ainsi qu'un numéro dédié aux 60 ans de l'APPA.
Le 27 septembre 2017, le comité de rédaction, après avoir examiné les contributions prévues pour le
dernier numéro de l'année qui sera un "varia" a validé le fait de lancer un appel à communications pour
le futur numéro dédié aux "capteurs". La question du financement de l'impression du numéro spécial
dédié à la ville durable s'est également posé. La réalisation d'un bulletin de souscription a donc été acté
pour permettre l'impression du numéro si le nombre de commande est suffisant.
Le 22 novembre 2017, la discussion a essentiellement porté sur le maintien de la publication en 2018
malgré l'arrêt totale des subventions publiques.
2.1.2. Conseil scientifique
Le conseil scientifique s’est réuni deux fois au cours de l’année 2017. Le 16 mai, Isabelle Roussel a
annoncé qu'elle n'est plus présidente de l'APPA depuis le 10 mai 2017. Le nouveau président de l'APPA
(Pr Denis CHARPIN - pneumologue-allergologue à Marseille – Habitat Santé) devient donc
automatiquement le nouveau directeur de publication et intègre dans le comité scientifique en tant que
vice-président à la place de Jean-Guy BARTAIRE qui a donné son accord. Cette réunion a permis de
faire le point sur les numéros en cours et de discuter des thèmes envisagés pour de futurs numéros :
aérosols, capteurs de polluants, transports et pollution de l'air. Le 22 novembre 2017, le conseil
scientifique a fait le bilan des numéros parus en 2017 et a pu échanger sur l'avenir de la revue pour
2018 qui ne bénéficiera plus d'aucune subvention publique.
Informations et travaux de recherche sur la pollution de l'air en France | PAGE 112.2. Fabrication d'un numéro
Après avoir défini et détaillé le sommaire (environ un an à l’avance), le directeur de la publication ou le
responsable du numéro thématique sollicite les auteurs, puis reçoit les propositions d’articles qu’il
évalue avant de confier leur relecture à un relecteur.
2.2.1. Suivi des articles par la secrétaire de rédaction
La secrétaire de rédaction de la revue Pollution atmosphérique (Aurore Roynette) vérifie le respect des
normes imposées pour la rédaction. Chaque article comprend un titre et un résumé (en français et en
anglais). Les légendes de figures sont aussi traduites en anglais. Ensuite, elle supervise, en accord
avec le responsable du numéro, tout le circuit des échanges anonymes entre relecteur et auteur. Enfin,
la version finale de l’article peut être envoyée pour une relecture syntaxique des textes à une personne
spécialisée (Laurent Vermeersch).
2.2.2. Phase de numérisation
Une fois finalisé, l’article est alors « lodélisé » par la secrétaire de rédaction en collaboration avec les
techniciens de l’INIST. Une formation dédiée à l'utilisation du logiciel « Lodel » est mise en œuvre par
la Maison de la géographie de Montpellier.
2.2.3. La mise en ligne du numéro
Après la dernière relecture finale de la version « lodélisée », par Laurent Vermeersch et Pierre Carrega
(Rédacteur en chef), le numéro est ensuite mis en ligne et intégré sur les sites de l’INIST et de l’APPA.
Les moteurs de recherche des deux sites peuvent être utilisés pour la recherche d’un article à partir du
nom de l’auteur ou des mots-clés.
Les articles numérisés depuis 1992 sont consultables et téléchargeables dans une version imprimable
mais progressivement, l’INIST les propose dans une version PDF. Une DOI (Digital Object Identifier)
est affectée à chaque article pour pouvoir être rapidement recherché sur Internet.
Par ailleurs, les sites internet sur lesquels la revue est disponible sont en constante évolution de manière
à faire évoluer la présentation de la revue en fonction des critiques formulées par les internautes. Des
améliorations doivent être apportées pour mieux retrouver les documents et les actualités publiées sous
forme de compte rendus ou de notes de lecture. En effet, pour les documents autres que des articles,
publiés dans d’autres rubriques de la revue, les résumés, les mots clés et la traduction des textes en
anglais ne sont pas exigés. Ils ne sont donc pas reconnus par le moteur de recherche de l’INIST.
Un enjeu fort pour la revue consiste à faire connaître largement son existence et que son site soit
facilement identifié par les moteurs de recherche.
2.3. Outils de diffusion
La publicité en faveur de la revue se fait par :
Des flyers distribués à l’occasion de manifestations ;
Les réseaux sociaux professionnels (Viadeo) ;
Des newsletters envoyées par l’APPA ;
Les échanges de publicité avec certaines revues : « Climatologie » (Journal de l’association
internationale de climatologie), « météo et climat » (société météorologique de France).
2.3.1. Flyers
Ce flyer est régulièrement distribué au cours des manifestations auxquelles les membres de la revue
participent (Figure 3).
Informations et travaux de recherche sur la pollution de l'air en France | PAGE 12Figure 3 : Flyer de présentation de la revue « Pollution atmosphérique »
2.3.2. Réseaux sociaux
Depuis mars 2014, la revue « Pollution Atmosphérique » est sur les réseaux sociaux. Sur le site Viadeo,
un réseau social de professionnels, la revue compte déjà plus de 500 contacts. Ce carnet d'adresses
s'étoffe de jour en jour mais Viadeo a annoncé sa disparition prochaine.
2.3.3. Newsletters
La parution de chaque numéro de la revue est annoncée par une newsletter diffusée à une liste large
de correspondants (Figure 4). L’enjeu consiste à informer les anciens abonnés de la continuité de la
publication de la revue sous un format numérique et à capter l'attention des internautes et des citoyens
en recherche d'informations.
Une autre newsletter, également diffusée par Internet et est accessible à partir du site de l’APPA, a
évolué au cours de l’année. Elle annonce les documents et les articles parus dans la revue et diffuse
aux lecteurs de la revue quelques informations sur les dates des manifestations à retenir ou sur les
publications majeures récentes.
Figure 4 : Newsletter d'annonce de parution des numéros de la revue « Pollution atmosphérique »
Informations et travaux de recherche sur la pollution de l'air en France | PAGE 133. Numéros publiés en 2017 (Revue « Pollution
atmosphérique »)
Chaque numéro est identifié par une couverture, richement illustrée, comme le montre la capture
d’écran du site de l’INIST présentée à la Figure 5. Depuis 1962, ces couvertures impriment à la revue
une continuité éditoriale.
Au cours de l’année 2017, deux numéros "varia" (n°233 et 236) ont encadré la parution des deux
numéros thématiques (n°234 et n° 235). Tous ont été publié exclusivement en version numérique.
Les numéros 233 et 236 sont des numéros varia qui regroupent des articles sur des thématiques
diverses. Le numéro 234 est quant à lui dédié à la problématique des odeurs. Enfin le numéro 235 est
dédié à l'évaluation des bénéfices sanitaires des actions de réduction de la pollution de l'air.
Outre les articles, indexés dans le moteur de recherche de l’INIST, la revue rend compte des principales
manifestations auxquelles les membres du Conseil scientifique ont l’occasion de participer. Les
membres du Conseil scientifique, en lien avec le CITEPA, assurent une veille scientifique sur les
champs thématiques couverts par la revue. Ils sélectionnent des références bibliographiques et
proposent des comptes rendus d’ouvrages. Ainsi, chaque numéro propose en plus des articles de
nombreuses rubriques liées à l’actualité et à des sujets thématiques.
3.1. Numéro 233 (numéro varia, mars 2017)
Figure 5 : Couverture du numéro 233 de la revue « Pollution atmosphérique »
3.1.1. Sommaire du numéro 233
Lettre de la rédaction - Isabelle Roussel
Éditorial – Corinne Lepage
ARTICLES
Ozone troposphérique en France : distribution spatiale et tendances sur la période 1999-2012 - Pierre SICARD et
Philippe ROSSELLO
Pollution atmosphérique, climat et société : quelle place aujourd’hui dans la « ville durable » ? Une analyse
comparée à partir de la littérature francophone et anglophone - Philippe HAMMAN
Variabilité physico-chimique des épisodes de pollution atmosphérique à proximité de la zone industrialo-
portuaire de Fos-sur-Mer - Julien DRON, Philippe CHAMARET, Nicolas MARCHAND et al.
Les enjeux de la pollution de l’air en France : délaissement ou droit en jeu(x) - Helga-Jane SCARWELL
Informations et travaux de recherche sur la pollution de l'air en France | PAGE 14DOCUMENTS
Lancement de l’étude de biosurveillance des populations exposées aux émissions atmosphériques à
proximité de la zone industrialo-portuaire de Fos-sur-Mer (INDEX) - Sylvaine GOIX, Julien DRON, Alix
RAUCAU et Philippe CHAMARET
Le PREPA et sa prochaine promulgation - Isabelle ROUSSEL
Comptes-rendus de colloques
Journées Interdisciplinaires de la qualité de l'air - Isabelle ROUSSEL, Benjamin HANOUNE
Troisièmes assises nationales de la qualité de l'air et colloque annuel de la Société Française Santé
Environnement - Isabelle ROUSSEL
Veille documentaire :
o Articles lus pour vous - Bernard FESTY et Yvon LE MOULLEC
o Ouvrages lus pour vous
Adaptation au changement climatique - Régis JUVANON DU VACHAT
Mauvais Climat - Jean POITOU
Pari sur le climat - Jean POITOU
Canicule et froid hivernal, Comment se protéger ? - Régis JUVANON DU VACHAT
Santé et territoires. Des soins de proximité aux risques environnementaux - Brigitte NADER
La grande évasion, santé, richesse et origine des inégalités - Isabelle ROUSSEL et Lionel CHARLES
o Thèses récemment soutenues
Les habitants et leur jardin. Relations au vivant, pratiques de jardinage et biodiversité au cœur de
l’agglomération parisienne - Mathilde RIBOULOT-CHETRIT
Étude de la réactivité des suies issues de la combustion des biocarburants : interaction avec le filtre à
particules catalysé - Nora LAMHARESS
Optimisation énergétique de l’utilisation des véhicules conventionnels, électriques et hybrides.
Application à l’éco-conduite - Felicitas MENSING
3.1.2. Principaux résumés (N°233)
Ozone troposphérique en France : distribution spatiale et tendances sur la période 1999-2012 -
Pierre SICARD et Philippe ROSSELLO
Les données horaires d’ozone (O3) de 332 stations de surveillance, réparties en France, ont été
analysées sur la période 1999-2012 afin de calculer les tendances à court terme. Dans le contexte
actuel de changement climatique, l’élaboration d’indicateurs d’exposition pour la protection de la santé
et de la végétation permet d’établir des normes appropriées et des politiques européennes efficaces
pour réduire les effets néfastes de l’O3. La génération de cartes d’O3 précises, pour l’évaluation de
l’exposition et des risques pour les populations et les écosystèmes, est difficile. Pour contrer ce
problème, une approche d’interpolation locale a été proposée pour cartographier les niveaux d’O 3 à
partir des données issues des stations de surveillance. Les statistiques annuelles d’O 3 et les indicateurs
d’impact sur la santé humaine et sur la végétation ont été étudiés. La population est plus exposée à des
niveaux élevés d’O3 en zone rurale qu’en ville. Les concentrations moyennes annuelles en O 3 ont
diminué de 0,12 ppb.an-1 en zone rurale. La diminution significative des pics d’O 3 au printemps et en
été est associée à des réductions substantielles des émissions de NOx et de COV dans l’UE-28 depuis
le début des années 1990. À l’inverse, les niveaux d’O 3 sont en hausse dans les stations urbaines (+
0,14 ppb.an-1), en particulier pendant la période froide. Cette augmentation peut être attribuée à
l’augmentation des apports d’O3 (et de ses précurseurs) par le transport transcontinental et à une plus
faible destruction de l’O3 par le NO en raison de la réduction des émissions locales de NOx. Entre 1999
et 2012, les tendances montrent que la menace pour la population et la végétation a diminué en France,
Informations et travaux de recherche sur la pollution de l'air en France | PAGE 15ce qui démontre le succès des stratégies de contrôle des émissions en Europe au cours des 20
dernières années. Cependant, pour tous les indicateurs d’exposition, les seuils de protection sont
dépassés régulièrement, et les objectifs des directives européennes de qualité de l’air ne sont pas
respectés. Pour l’O3, la région à haut risque est le Sud-Est de la France. Cette étude apporte des
informations innovantes sur i) la distribution spatiale des concentrations en O3 ; ii) les dépassements ;
iii) les tendances afin de définir des normes plus appropriées pour la protection de la santé humaine et
des écosystèmes en France.
Pollution atmosphérique, climat et société : quelle place aujourd’hui dans la « ville durable » ?
Une analyse comparée à partir de la littérature francophone et anglophone - Philippe HAMMAN
La problématique air-climat-société est caractérisée à l’heure actuelle par une double propriété de
transversalité (les polluants altérant la qualité de l’air et responsables des gaz à effet de serre sont
souvent les mêmes) et de multi-scalarité (de l’échelle du bâti à celle de la planète). À partir de ce point
de départ et sous l’angle des sciences sociales, l’article interroge la place dévolue à ces enjeux au sein
du répertoire de la « ville durable », qui marque de plus en plus les façons de faire et vivre la ville.
Nous déplaçons le regard à partir de ce qui est souvent lu d’abord comme des questions techniques
(mesure de la pollution atmosphérique, etc.), pour les restituer dans leur épaisseur sociale, celle de
l’action publique autant que des modes de vie en ville. Méthodologiquement, nous procédons par une
approche bibliométrique comparée, à partir d’un corpus de 18 revues scientifiques, francophones et
anglophones. Une analyse statistique et textuelle a été conduite avec le logiciel libre IRaMuTeQ,
spécifiant des univers de co-occurrence lexicale. Elle établit la portée de trois déclinaisons structurantes
dans les lectures à la fois notionnelles, critiques et plus appliquées de la durabilité urbaine : le
changement climatique et ses modèles, les déplacements et transports urbains, et le métabolisme
urbain rapporté aux consommations d’énergie et aux flux de matières. Au final, c’est une double
dimension théorique et pratique qui fait sens, et qu’atteste la démonstration à travers la force des liens
entre les termes récurrents, les classes lexicales et les segments significatifs dégagés.
Variabilité physico-chimique des épisodes de pollution atmosphérique à proximité de la zone
industrialo-portuaire de Fos-sur-Mer - Julien DRON, Philippe CHAMARET, Nicolas MARCHAND et
al.
Une meilleure connaissance des épisodes de pollution atmosphérique aux abords des zones
industrialo-portuaires est indispensable à l’évaluation de leurs impacts environnementaux et sanitaires
à l’échelle locale. Or on constate un manque de données autour des sites industriels. Des moyens
importants de mesures atmosphériques ont été déployés à Fos-sur-Mer et à Miramas, à proximité des
complexes industriels de la zone de Fos-Étang de Berre, afin de produire un aperçu détaillé des
caractéristiques physico-chimiques des particules et des composés organiques volatils présents dans
un environnement industriel.
Les résultats obtenus témoignent de la complexité et de la variabilité des épisodes de pollution, tant du
point de vue du nombre et de la granulométrie des particules que de leur composition chimique. Au
cours de cette campagne d’un mois (juin 2011), le nombre de particules dépasse à plusieurs reprises
100 000 particules.cm-3, souvent associés à des pics de SO2. Le nombre de particules n’est en revanche
que peu corrélé aux variations de PM10. Les élévations sont généralement rapides et intenses pour le
nombre de particules comme pour les composés organiques volatils, mais ces derniers ne sont pas
systématiquement associés aux particules ou au SO2.
Ces résultats traduisent une exposition des populations de ce territoire à des pics intenses de pollution
atmosphérique, notamment en nombre de particules ultrafines, et ce malgré des indicateurs
réglementaires ne marquant aucun dépassement au cours de la campagne. La spécificité des zones
industrielles avec de nombreuses sources fixes et variées conduit à une exposition du site de Fos-sur-
Mer particulièrement complexe et changeante. D’après les résultats obtenus, il semble que le site de
Miramas, plus éloigné de la zone industrialo-portuaire, subisse également l’influence des émissions
issues de l’activité industrielle et logistique.
Les enjeux de la pollution de l’air en France : délaissement ou droit en jeu(x) - Helga-Jane
SCARWELL
En France, des voiles de pollution recouvrent régulièrement les grandes villes. Les médias relatent
quotidiennement le renouvellement de pics de pollution et le dépassement des seuils d’alerte, et les
attribuent aux particules fines et aux poussières de compositions diverses en suspension dans
l’atmosphère (chauffage au bois et au fioul, industrie, moteurs surtout diesel en ville). Aussi, les mesures
adoptées pour lutter contre cette pollution ne seraient-elles pas des mesures en trompe-l’œil occultant
Informations et travaux de recherche sur la pollution de l'air en France | PAGE 16des « blocages », des incohérences ou le recours à des pratiques et à des techniques de négociations
des normes ?
3.2. Numéro 234 (numéro thématique, juin 2017)
Figure 6 : Couverture du numéro 234 consacré aux odeurs de la revue « Pollution atmosphérique »
3.2.1. Sommaire du numéro 234
Lettre de la rédaction - Pierre CARREGA
Editorial - Roland SALESSE
Introduction - Pierre CARREGA
1. Les mesures
Odotrace : recherche des sources à l’origine des nuisances olfactives - BouAlem Mesbah et Mélanie
Selvanizza
Le défi du prélèvement des émissions surfaciques odorantes - Anne-Sophie Clincke et Jean-Michel
Guillot
Évolution des normes de mesure des odeurs et des composés odorants - Jean-Michel Guillot et Caroline
Luillery
2. Mesures et ressenti des odeurs
Le Langage des Nez®, nouveau référentiel mis en place pour le suivi des odeurs. Expérience d’Air
Normand, association agréée de surveillance de la qualité de l’air en Haute-Normandie - Céline Léger
De l’odeur à l’impact sur le territoire - Julien Delva, Pierre Cobut et Jean-Louis Fanlo
3. Chimie et biochimie
Quand l’atmosphère sent le soufre. Perception des pollutions odorantes - Caroline Bushdid, Jérémie
Topin et Jérôme Golebiowski
La plasticité hors du commun du système olfactif - Jérémy Forest, Maëllie Midroit et Nathalie Mandairon
4. Exemples et crises locales, stratégies. L'odeur est là : que faire ?
La pollution olfactive en environnement urbain : Cas particulier des odeurs des restaurants - Camille
Scotto et Xavier Fernandez
Les nuisances olfactives en région parisienne - Ghislaine Goupil, Guénaël Thiault, Bertrand Frère, Loïc
Paillat et Nicolas Risler
L’Observatoire des odeurs : un outil de résolution des conflits ? Réflexions d’un acteur de terrain - Marie
Cors, Pierre Cobut, Jean-Louis Fanlo, Anne-Claude Romain, Julien Delva et Jean-François Thomas
Informations et travaux de recherche sur la pollution de l'air en France | PAGE 17Vous pouvez aussi lire
