INFORMATIONS UTILES SUR LE VAE - FEEL THE FLOW Gamme de service 2019 - Bosch eBike Systems
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Gamme de service 2019 INFORMATIONS UTILES SUR LE VAE FEEL THE FLOW Bosch eBike Systems | FR bosch-ebike.fr
Cher utilisateur eBike,
Table des matières De nombreux utilisateurs de vélos à assistance
électrique se posent les mêmes questions après
l’achat d’un VAE : Quel modèle de VAE me convient le
mieux ? Quelle est la consommation d’énergie de ma
01 Quel type de cycliste sur VAE suis-je ? 4 batterie ? Comment entretenir mon VAE c
orrectement ?
02 Bien choisir son revendeur 8
Cette brochure comprenant des conseils et astuces
03 11 questions sur les batteries de VAE 10
vous donne des informations et répond aux questions
La batterie pour VAE 14
concernant le vélo à assistance électrique – pour plus
04 Entretien des VAE 16 de plaisir de conduite. Vous t rouverez les articles égale-
05 Voyager avec le VAE 18 ment en ligne sur bosch-ebike.fr/conseils où vous
pourrez consulter régulièrement de nouveaux sujets.
06 Transport de VAE en toute sécurité 20
07 10 raisons de passer au VAE 22 Nous vous souhaitons encore beaucoup de plaisir avec
votre VAE !
Votre équipe Bosch eBike Systems
3
01 Quel type de cycliste Navetteur excursions ou aux longues sorties. Vous êtes forme physique, pensez à équiper le VTT de
Deux possibilités s’offrent à vous : un puis- assis en position droite et en toute détente. Et l’ordinateur de bord Nyon.
sur VAE suis-je ?
sant vélo à assistance électrique, équipé grâce à la variante de motorisation polyvalente
dans l’idéal de la motorisation Performance Active Line Plus, le cycliste bénéficie d’un Transporteur de charges lourdes
Line Speed signée Bosch, qui permet comportement au pédalage naturel et d’une Les vrais VAE cargos ont un poids total autorisé
d’atteindre jusqu’à 45 kilomètres/heure accélération agile et harmonieuse. Autre alter- allant jusqu’à 200 kilogrammes La Performance
pour encore plus de puissance. Ou bien un native bien équilibrée et puissante, offrant un Line offrant un couple maximal de 63 Nm, garan-
Que ce soit pour des excursions le week-end, pour se rendre au travail ou rouler
vélo compact pliant que l’on peut emporter couple de 63 Nm : la Performance Line. tit une puissante motorisation, même à des
à VTT : le coup de pouce supplémentaire de la motorisation électrique facilite la dans les transports en commun ou dans sa fréquences de pédalage réduites. Indispensable
vie des cyclistes et leur assure beaucoup de plaisir en route. De plus en plus de voiture. Équipement recommandé pour les Sportif pour s’orienter lors du transport : la navigation
plateformes et de modèles sont disponibles sur le marché : il n’existe plus de amateurs de technique : l’ordinateur de bord Le VTT à assistance électrique est parfait avec le Nyon, au choix avec une représentation
catégories de vélos qui ne soient pas entre-temps passées à l’électrique. Mais Nyon pour garder un œil en route sur toutes pour rouler seul en VAE et pour découvrir cartographique en 2D ou 3D.
quel modèle de vélo me convient le mieux ? Beaucoup se posent cette ques- les infos importantes et pouvoir utiliser le le Uphill Flow. Avec ce type d’exigences,
trajet quotidien pour s’entraîner aussi. il est bien évidemment question aussi de
tion avant d’acheter un VAE. Il est vivement recommandé de se faire conseiller
technique de conduite. Le système de Active Line est le moteur idéal pour tous ceux qui veulent
chez un revendeur spécialisé lors de l’achat. Des essais terrain sont égale-
Explorateurs motorisation Performance Line CX est parfait circuler en toute sécurité et en toute décontraction : Grâce
ment indispensables. Mais avant d’aller chez un revendeur spécialisé, il est Adaptés pour toutes les occasions, les vélos pour une utilisation sportive en tout-terrain. à son poids réduit, à son design compact et à son centre de
bon d’y voir clair sur quatre points : Quelles sont mes exigences en tant de trek axés sur le confort conviennent aux Et pour l’orientation GPS et contrôler votre gravité bas, le moteur s’intègre parfaitement au cadre du vélo.
que cycliste sur VAE ? Comment vais-je utiliser le VAE ? Et quelle distance
vais-je parcourir en règle générale ? Mon VAE doit-il pouvoir être connecté à
Internet ? Décidez vous-même …
… en fonction de vos poussée un peu plus puissante sur des trajets
exigences : comportant des montées : l’Active Line Plus a
10 Nm de couple supplémentaire.
Débutant
Pour les débutants, nous conseillons un Adepte du style
vélo de ville équipé de l’unité de motorisa- Les adeptes du style et de l’élégance se tour-
tion Active Line de Bosch eBike Systems. Le neront vers les vélos urbains dont la nouvelle
moteur central offre une puissance à la fois batterie PowerTube de Bosch est intégrée
modérée et bien dosée et son centre de gravité directement dans le cadre. Ici aussi, le système
est très bas pour un maximum de stabilité et de de motorisation Active Line – ou Active Line
maniabilité. Grâce à la géométrie du vélo de ville, Plus est au choix – et vous assure des déplace-
vous pouvez monter et descendre sans problème ments fluides en ville. En outre, on trouve de
de vélo. En outre, vous êtes assis en position droite plus en plus de VAE au style tendance rétro ou
et en toute détente. Pour ceux qui souhaitent une nostalgique.
4 5
les VAE à dérailleur et à moyeu, avec pour en un Nyon, avec connexion au smartphone et il existe des batteries offrant une quan- travail en VAE ou aux cyclistes qui veulent
cette version une fonction rétropédalage en mesure de la fréquence cardiaque en option. tité d’énergie de 300 watts-heures (Wh), entreprendre des sorties assez longues et
option. Pour plus de confort et de sécurité. 400 Wh ou 500 Wh. Les cyclistes sur VAE qui être flexibles.
n’effectuent en général que de petits trajets,
Sur les pistes cyclables et les chemins de … en fonction des trajets par exemple pour aller chez le boulanger, Plus de 50 kilomètres
terre
à parcourir : à la pharmacie ou pour se rendre dans la Faites-vous des excursions très longues ou
Le week-end, vous entreprenez de longues commune voisine, peuvent compter sur des comportant beaucoup de montées, lors
sorties à vélo et en vacances aussi, vous Jusqu’à 20 kilomètres batteries d’environ 300 Wh. desquelles il n’est pas possible de recharger
aimez enfourcher votre bicyclette assez sou- Différentes capacités de batterie sont propo- la batterie pendant une longue période. Ou
vent. Vous aimez faire du sport à l’extérieur sées pour répondre aux diverses utilisations. De 20 à 50 kilomètres transportez-vous souvent de très lourdes Kiox séduit grâce à son écran couleur, son esthétique
et vous retrouver dans la nature, mais vous Pour toutes les lignes de produits Bosch, L’autonomie d’une batterie ne dépend pas charges ? Une batterie particulièrement épurée et son utilisation intuitive.
préférez les routes et chemins goudronnés ? comme l’Active Line, l’Active Line Plus, la seulement de sa puissance, mais de bien puissante est tout indiquée dans ce cas. Pour
Pour ce type de profil, les VAE d’excursion Performance Line ou la Performance Line CX, d’autres conditions aussi : le niveau d’as- tous les cyclistes qui veulent aller encore
sont parfaits. Ils offrent une ergonomie spor- sistance, le style de conduite, la résistance plus haut, plus loin et avec plus de charge, Purion signé Bosch est synonyme d’efficacité
tive et le porte-bagages pratique permet de au vent, le poids du conducteur, la pression Bosch eBike Systems propose DualBattery : et de précision maximales. Quant à Intuvia, il
L’ordinateur de bord Intuvia signé Bosch transporter une tente et des provisions. La Pour les sorties en tout-terrain, optez pour un VTT à des pneus et, naturellement, le terrain. Les cette association de deux batteries permet vous permet de contrôler votre VAE simple-
motorisation Performance Line s’adresse à assistance électrique haut de gamme, équipé d’un moteur PowerPacks 400 ou 500 s’adressent aux de doubler l’autonomie et ce, jusqu’à ment et intuitivement grâce à sa commande
ces cyclistes plutôt orientés sur le sport. Elle puissant tel que la Performance Line CX de Bosch. personnes qui se rendent tous les jours au 1 000 Wh. Il est ainsi possible de parcourir déportée séparée. En suivant l’indicateur de
… en fonction de votre fera la joie des cyclistes sur VAE qui appré- même plus de 200 kilomètres. changement de vitesse, vous roulez toujours
utilisation : cient un moteur vigoureux et aiment aussi à la bonne cadence.
aller un peu plus vite de temps à autre.
En ville … en fonction de la Numérique
Sentiers dans les montagnes
Vous roulez principalement sur des routes,
compatibilité avec Internet : Kiox peut être connecté par Bluetooth à
que ce soit pour vous rendre au travail, faire Vous aimez rouler en pleine nature loin des une ceinture pectorale. En outre, l’interface
des courses ou bien encore pour aller à la routes goudronnées ? Rien n’est jamais Analogique Bluetooth Low Energy donne la possibilité
piscine ou au restaurant ? Les vélos de ville assez à pic et difficile à surmonter pour Concentrez-vous sur l’essentiel et bénéficiez de charger des mises à jour du logiciel sur
sont parfaits pour ces utilisations. Ils offrent vous ? Vous aimez repousser vos propres de toutes les informations essentielles à por- votre ordinateur de bord sans branchement
une position assise droite. Les vélos de trek limites ? Dans ce cas, optez pour un VTT à tée de pouce : le nouvel ordinateur de bord par câble. D’autres fonctions de connexion
sont également conçus pour les déplace- assistance électrique haut de gamme, équipé suivront.
ments en ville. Les personnes utilisant le train d’un moteur puissant tel que le système Nyonest plus qu’un simple ordinateur de
pour aller au travail n’ont pas à se priver de Performance Line CX de Bosch. Doté d’une À ce propos : bord. Il compose, avec le portail en ligne et
l’assistance électrique : il existe pour eux des réactivité directe, d’un couple maximum de « l’Assistant d’Autonomie » de l’application associée, la connectivité Nyon
vélos compacts à moteur électrique, équipés 75 Nm et d’une puissante assistance allant Bosch permet de déterminer la pour les VAE de nouvelle génération. Élément
de roues de 20". La motorisation Bosch jusqu’à 300 %, il fait partie des systèmes de puissance nécessaire pour les faisant partie d’un système intelligent, Nyon
Active Line offre pour ce type de vélo une motorisation pour VAE les plus performants trajets prévus. accompagne les cyclistes sur VAE de la
assistance souple et harmonieuse, adaptée à du marché. Et pour une meilleure navigation : www.bosch-ebike.fr/autonomie planification d’itinéraire à la conduite jusqu’à
la circulation en ville. Elle est disponible sur rien de mieux que l’ordinateur de bord tout l’évaluation de leurs activités.
6 7
02 Bien choisir son revendeur revendeurs disposent d’un parcours d’essai guidon et de la selle conviennent et si la de Bosch par exemple, qui présente les infor-
dans leur cour, d’autres prêtent le vélo au fourche à ressort est correctement réglée. mations essentielles en format poche, peut
client pour une journée, parfois même pour être distribué au client.
tout le week-end. Cette dernière option Quels points le revendeur doit impérati-
3,8 millions de VAE parcourent désormais les routes d’Allemagne et la présente l’avantage de pouvoir tester le vélo vement éclaircir avec le client avant son Quelles options SAV un bon revendeur doit
tendance est à la hausse. La variété de l’offre, elle aussi, s’étoffe et se diversifie : pleinement et dans des conditions réelles. achat ? proposer à sa clientèle après un achat ?
Néanmoins ce service a parfois un coût. René Gottschalk : Le revendeur doit donner René Gottschalk : Les bons revendeurs
pour trouver un VAE qui vous convient, un conseil d’achat à proximité est indis-
des informations complètes au client sur le offrent une première révision du VAE. Cela
pensable. Mais tous les revendeurs ne se valent pas, concède René Gottschalk,
Quelles questions doit-on se poser avant VAE. Avant d’acheter, le client doit bien saisir suppose que le client puisse revenir quelques
conseiller technique chez Bosch. Cet expert, qui forme chaque année des d’acheter un VAE ? de quelles options il s’agit, quels avantages et semaines plus tard pour un contrôle. La
centaines de revendeurs de VAE, répond aux questions lors d’une interview et René Gottschalk : La question clé est de quels inconvénients entrainent les différents directive mentionne un délai approximatif
révèle ce à quoi il faut prêter attention lors du choix de son revendeur. savoir ce que le client a l’intention de faire modèles et quel système de motorisation de quatre semaines après l’achat ou après
avec son vélo : est-ce qu’il veut faire des est le plus adapté. Car selon les besoins 300 km parcourus. Après ce premier contrôle,
balades, avec ou sans bagages, se rendre au et utilisations, les systèmes de motorisa- le revendeur doit fixer la date de révision
travail, entreprendre une petite excursion le tion conviennent différemment. Bosch, par suivante. Le Bosch DiagnosticTool permet au
Qu’est-ce qu’un bon revendeur ? Quelles sont les exigences auxquelles un bon week-end, faire des sorties sportives en VTT exemple, propose quatre systèmes de moto- revendeur de s’en occuper sans problème.
René Gottschalk : À mon avis, un magasin de vélos doit satisfaire ? par exemple ? Le revendeur a déjà une bonne risation différents. En outre, des c
ritères plus Une inspection régulière est importante afin
bon magasin de vélos doit tout René Gottschalk : Par principe, il est essentiel base pour évaluer les exigences auxquelles le classiques doivent être également pris en que le client tire profit au maximum de son
d’abord offrir un environnement que le magasin soit facilement accessible. La sur- vélo devra répondre. Dès qu’il a trouvé le bon considération : certains accordent une impor- VAE. Dans l’idéal, il peut proposer également
dans lequel le client se sent tout face de vente doit être claire et soignée. À celui vélo, le revendeur doit observer comment le tance au moyeu avec frein à rétropédalage un service de prise en charge et de restitu-
de suite bien accueilli. Ensuite, il qui n’a qu’une envie : faire demi-tour dès qu’il a client s’assoit sur le vélo. Une position assise tandis que d’autres préfèrent un dérailleur. Le tion du vélo à domicile.
est important que ce client puisse pénétré dans un magasin, je lui conseillerais de ergonomique est la condition sine qua non revendeur doit par ailleurs informer le client
voir une bonne sélection de produits, suivre son intuition. Le client sent tout de suite pour le plaisir de rouler et son bien-être à de l’entretien à apporter à son vélo mais Trouvez votre revendeur Bosch VAE sous :
c’est-à-dire que le revendeur doit si l’atmosphère du magasin est chaleureuse. vélo. Pour ce faire, le revendeur doit vérifier aussi – et c’est particulièrement important www.bosch-ebike.fr/distributeurs
proposer une gamme de vélos et de Pouvoir regarder tranquillement, recevoir des avec précision si la hauteur du cadre, du sur un VAE – à la batterie. Le Guide batterie
systèmes de motorisation de diffé- réponses immédiates à ses questions, voilà des
rents fabricants. Ainsi l’acheteur peut points décisifs.
tester et comparer différents modèles. La
motivation et la prestation du revendeur Quel service un bon revendeur doit proposer à
jouent également un rôle essentiel : est-il sa clientèle avant un achat ? À propos de René Gottschalk
intéressé, ouvert, est-ce qu’il me conseille de René Gottschalk : Le client doit absolument Âgé de 47 ans, il est au contact de vélos en tout genre depuis son plus jeune âge car ses parents tenaient un
façon compétente, répond-il à mes attentes ? avoir la possibilité d’essayer différents VAE. Il est magasin de vélos. Sa carrière professionnelle également tourne autour du vélo depuis le début. Après avoir occupé
Une alchimie entre le client et le revendeur doit important que l’acheteur intéressé ressente cette un poste pendant plusieurs années dans un magasin de vélos puis au service commercial chez un f abricant de
s’instaurer. C’est crucial. Car la confiance, lors de sensation que la conduite est différente selon le vélos, il travaille à son compte, depuis 10 ans, comme représentant commercial dans le secteur du vélo. Depuis
l’achat d’un VAE, est un facteur déterminant. système de motorisation et le modèle. Plusieurs plus de quatre ans, René Gottschalk est conseiller technique auprès de Bosch eBike Systems. Il forme chaque
possibilités s’offrent au revendeur : de nombreux année des centaines de revendeurs aux systèmes VAE de Bosch et conseille les participants. Le VAE est devenue
une alternative (à la voiture) qu’il utilise souvent, particulièrement en ville.
8 9
03 11 questions Le bon stockage Les chargeurs adaptés
sur les batteries de VAE Endroit
à l’abri du soleil et au sec
Standard Charger
▶▶ Conception compacte et
temps de recharge réduits
Température
Les vélos à assistance électrique tirent leur énergie de batteries. Elles fournissent 15 – 20 ℃
Compact Charger
au moteur électrique la puissance électrique nécessaire au fonctionnement de ▶▶ 40 % de volume en moins
l’assistance lors de la conduite. Ce n’est donc pas étonnant que le sujet des Niveau de charge que le Standard Charger
batteries pour VAE revienne inlassablement dans la conversation. Quelles sont 30 – 60 %
les différences entre les batteries ? Quelle est l’autonomie possible d’une Fast Charger
Transport
charge de batterie ? À quels éléments faut-il faire attention lors du stockage ? ▶▶ Le chargeur le plus
séparément du VAE
Thomas Raica, responsable technique de l’application client chez Bosch eBike rapide du marché
Systems nous donne des éléments d’information et des conseils.
Qu’est-ce qui distingue les dif- Bosch sont conçus pour résister à de nombreux charge idéal d’une batterie est compris entre Jusqu’où est-il possible d’aller avec une de la batterie. Il est conseillé d’aller faire un
férentes batteries lithium-ion ? kilomètres, excursions et années d’utilisation. 30 et 60 pour cent. Dans l’idéal, la charge de charge de batterie ? Et de quoi dépend tour sur www.bosch-ebike.com lorsque l’on
Thomas Raica : Les batteries Le gestionnaire optimisé de la batterie (GOB) la batterie devrait avoir lieu à température l’autonomie de la batterie ? planifie une sortie à vélo. Nous avons créé un
lithium-ion font partie des batte- électronique et intelligent de Bosch protège les ambiante. Lors du transport, il est important Thomas Raica : Ce sont, pour de nombreux « Assistant d’autonomie » qui prend en compte
ries les plus modernes et les plus batteries lithium-ion contre les températures de toujours retirer la batterie du VAE et de la possesseurs de VAE, des questions essen- les différents facteurs d’influence et qui donne
courantes pour les vélos à assistance élevées, la surcharge et la décharge profonde. ranger à l’intérieur de la voiture. tielles auxquelles il n’existe cependant pas un indice du nombre de kilomètres pouvant
électrique. Grâce à leur densité éner- Il est cependant difficile de prévoir une durée de de réponse universelle. La fourchette est être parcourus dans les conditions spécifiées.
gétique élevée, vous pouvez stocker une vie exacte, car celle-ci dépend principalement du Quel est le temps de charge d’une batterie ? très large : de moins de 20 kilomètres à bien
quantité d’énergie supérieure pour un type et de la durée des sollicitations. Thomas Raica : Le temps de charge plus de 100 kilomètres avec une charge de À quoi faut-il faire attention en hiver ?
poids relativement faible. Sur toutes les dépend de la capacité de la batterie : batterie. De nombreux facteurs différents Thomas Raica : De manière générale : le
batteries Bosch pour VAE nous utilisons la Quels sont les facteurs qui peuvent influencer Avec le Standard Charger, il faut compter influent sur l’autonomie : le niveau d’assis- froid réduit les performances de la batterie.
technologie lithium-ion. Les batteries Bosch la durée de vie ? environ une heure pour charger à moitié la tance, le style de conduite, la résistance au En période hivernale, avec des températures
font partie, avec un poids d’environ 2,5 kilos, Thomas Raica : Afin de pouvoir utiliser une PowerPack 300, une heure et demie pour vent, le poids du conducteur, la pression des inférieures à zéro, il est assez judicieux de
des plus légères du marché et elles disposent batterie le plus longtemps possible, les pos- la PowerPack 400 et env. deux heures pour pneus et, naturellement, le terrain. Quelle est n’installer la batterie chargée et stockée à tem-
de la plus grande densité énergétique. sesseurs de VAE doivent suivre quelques règles la PowerPack 500 /PowerTube 500. Une la nature du sol ? Est-ce que je roule sur une pérature ambiante que quelques instants avant
en matière de protection, de transport et de PowerPack 300 complètement déchargée route goudronnée, un chemin de terre ou un de démarrer son trajet en VAE. Si le VAE n’est
Quelle est la durée de vie d’une batterie ? stockage. Parmi celles-ci, le stockage dans un envi- est complètement chargée en seulement sentier de forêt ? Mon parcours comprend-il pas utilisé pendant une longue période, par
Thomas Raica : Les batteries lithium-ion sont non ronnement sec et la protection contre les rayons 2,5 heures. Une PowerPack 400 a besoin des montées et des pentes, ou est-ce que exemple en hiver, il est conseillé de stocker la
seulement légères, mais elles séduisent égale- directs du soleil à une température ambiante com- de 3,5 heures et la PowerPack 500 / je vais toujours rouler sur du plat ? Tous ces batterie dans un environnement frais, sec avec
ment par leur grande durée de vie. Les batteries de prise entre 15 et 20 degrés Celsius. Le niveau de PowerTube 500 de 4,5 heures. éléments ont une influence sur l’autonomie un niveau de charge compris entre 30 et 60 %.
10 11
Quelles sont les bonnes pratiques à respec-
ter pour le chargement ?
Thomas Raica : Les batteries avec cellules
d’être quasiment inutilisable. Cela signifie
que la batterie est prévue pour parcourir
57 000 kilomètres, soit un trajet permettant
Aperçu des batteries
lithium-ion peuvent être chargées indé- de faire une fois et demie le tour de la terre.
pendamment de leur niveau de charge. Le PowerPack 300 / 400 / 500
gestionnaire optimisé de la batterie (GOB) Où est il possible de faire réparer ses Quelles que soient vos envies, Bosch a forcément la batterie adaptée à vos
intégré à la batterie et le chargeur Bosch batteries ? besoins. En plus de leur design ergonomique et de leur simplicité d’utilisation,
protègent la batterie contre la surcharge. Thomas Raica : Les batteries lithium-ion de les PowerPacks 300, 400 et 500 allient des performances exceptionnelles, une
Interrompre le processus de charge n’endom- haute qualité, comme les PowerPacks et longue durée de vie et un poids léger. Installé en tant que batterie pour cadre,
mage pas la batterie. Un conseil important : PowerTubes de Bosch, sont des systèmes le PowerPack est proche du centre de gravité de votre VAE et vous confère une
les batteries de VAE doivent exclusivement complexes et hautement optimisés dont la plus grande stabilité. Le modèle de batterie pour porte-bagages est adapté
être chargées avec le chargeur correspon- réparation nécessite des connaissances tech- aux vélos avec cadre à enjambement bas. Quel que soit son emplacement, le
dant. Le non respect de cette règle peut niques spécifiques et des équipements coû- retrait et la recharge de la batterie sur la prise la plus proche fonctionnent en
entraîner des dégâts irréversibles ainsi que la teux. Dans presque tous les cas, une b atterie toute simplicité.
perte de la garantie et du droit à la garantie. défectueuse doit être remplacée. Nous
recommandons la procédure suivante : tout PowerTube 500
d’abord, déterminer auprès d’un revendeur si Bosch définit de nouvelles normes avec le PowerTube 500 et présente un
Même après 500 charges la batterie est effectivement défectueuse, par produit compact au design intemporel et une technologie sophistiquée.
complètes, la batterie exemple s’il y a une défaillance électronique. La batterie lithium-ion intégrée au cadre du vélo offre de nouvelles possibilités
Grâce au gestionnaire optimisé de la batterie aux fabricants de vélos grâce à des dimensions compactes et à un design
dispose d’une capacité (GOB) et à l’outil de diagnostic, c’est tout à minimaliste. Il peut être installé à la verticale ou à l’horizontale. La batterie
élevée. fait possible pour le revendeur. Si la batterie
À propos de Thomas Raica
est invisible et parfaitement protégée par le cadre. Avec la fonction confort, la
est défectueuse, celle-ci sera mise au rebut batterie dépasse du cadre d’environ deux centimètres une fois déverrouillée.
en tenant compte des consignes de sécurité Cet ingénieur mécanicien de 50 ans tra- Elle est ainsi plus facile à saisir. Les rainures sur la partie supérieure
À quelle fréquence est-il possible de char- en vigueur. vaille chez Bosch depuis 24 ans. En tant permettent d’installer un porte-bidon ou des caches. La surface séduit grâce
ger une batterie ? que responsable technique de l’applica- à un aluminium anodisé noir et élégant.
Thomas Raica : Même après 500 charges Quelles sont les consignes de mise au tion client chez Bosch eBike Systems,
complètes, la batterie dispose d’une capacité rebut pour la batterie ? Thomas Raica est notamment responsable DualBattery
élevée. Ensuite, entre 60 et 70 % de la capa- Thomas Raica : Le revendeur prend en de l’encadrement des fabricants de cycles Pour aller toujours plus loin : DualBattery est la solution parfaite pour les
cité d’origine de la batterie sont disponibles. charge la mise au rebut gratuite et respec- et de la collaboration avec les clients en cyclotouristes, les adeptes de longues distances, les transports de charges
Selon un test réalisé par l’ADAC (Allgemeine tueuse de l’environnement des batteries de matière de développement. À l’opposé de lourdes ou les eVététistes. La combinaison de deux batteries Bosch offre
Deutsche Automobil-Club) à l’automne Bosch. Celle-ci est dictée par le « Système son environnement de travail innovant, une capacité pouvant atteindre 1 000 watts-heures et peut être réalisée à
2015, une batterie de VAE de marque Bosch de reprise partagée des batteries usagées ». ce père de deux enfants adore s’occuper partir des associations de batteries souhaitées. DualBattery est compatible
a pu être déchargée et chargée complète- Ainsi, les matériaux de valeur retournent de voitures anciennes pendant son temps avec le PowerTube. Lors de la charge et de la décharge, le système bascule
ment 1 515 fois avant de ne disposer que dans le cycle des matières premières, ce qui libre. Par ailleurs, Thomas est également intelligemment entre les deux batteries. DualBattery est idéal pour les
de 30 % de sa capacité d’origine, et donc permet de protéger nos ressources. un passionné de VTT et de natation. trajets longs et les charges lourdes.
12
12 13
La batterie pour VAE Aller au travail à VAE
En voiture, vous dépensez
environ 2,75 € pour 25 km, en
La batterie est la source d’énergie du vélo à assistance électrique. Elle alimente le moteur en énergie électrique, lui permettant termes de coûts énergétiques,
tandis qu’à VAE, parcourir la
de fournir une assistance au pédalage. Mais comment les batteries lithium-ion fonctionnent-elles ? Dans quels autres cas de
2,75 € même distance ne vous coûte
*Prix de l’essence : ⌀ 1,35 € ; prix de l’éco-courant : 0,30 €/Kwh
figure sont-elles utilisées ? Et quelle est la puissance d’une batterie pour VAE ? Ce graphique répond à toutes ces questions.
que 0,06 €.
Cathode Anode
Quantité d’énergie
Domaines
Une batterie pour VAE est
75
d’application des
Lithium ions
Electron
fois plus performante que
batteries lithium-ion
0,06 €
la batterie d’un iPhone.
Graphite
Courant lithium-ion
Courant électrique
Mode de fonctionnement d’une batterie lithium-ion
Les batteries pour VAE Bosch com-
Lorsque le vélo roule, les électrons passent de l’anode négative,
portent 40 cellules lithium-ion et four-
traversent l’unité motrice, pour atteindre la cathode positive. Poids
nissent entre 300 Wh et 500 Wh d’énergie 3 kg
Les ions lithium compensent. Le processus inverse se déroule Les batteries Bosch comptent parmi les
selon les versions.
lors du chargement de la batterie. batteries pour VAE les plus légères du
Sources : ADAC Akku-Test; Apple Inc. ; Umweltbundesamt ;
marché, avec un poids d’environ 2,5 kg.
Une nouvelle vie est ainsi
offerte à de précieuses
Consommation d’énergie Le gestionnaire optimisé de la batterie intelligent Bosch matières premières.
L’énergie nécessaire pour gère les fonctions de chargement et de déchargement
Durée de vie
de la batterie et empêche toute surcharge des cellules.
Handbuch Lithium-Ionen-Batterien
recharger pleinement une
La durée de vie d’une batterie
batterie pour VAE suffit pour
pour VAE lui permet de par-
faire bouillir cinq litres d’eau.
courir jusqu’à une fois et
demie le tour de la Terre. Recyclage C’est pourquoi il est
1 !
Les batteries pour VAE sont reprises essentiel de rapporter les
gratuitement auprès des commer- batteries usagées et défec-
çants pour être recyclées. tueuses aux commerçants
14 15
04
Dans l’idéal, il faudrait nettoyer son vélo à assistance
Entretien des VAE électrique après chaque utilisation pour éviter que la
saleté ne s’incruste. Mais également aussi souvent que
possible et nécessaire.
Éliminer la saleté. Ceci est valable pour de nombreuses tournées eBike, en particulier
en automne et en hiver. Comment entretenir mon VAE correctement ? Quelles sont
les préparations à effectuer ? À quoi faut-il faire particulièrement attention en
il est possible d’utiliser de la graisse ou de Que faire pour préparer mon VAE pour
hiver ? Le conseiller technique Harald Sterzl vous répond.
la vaseline technique de temps en temps. l’hiver, s’il n’est pas utilisé pendant
plusieurs semaines ou mois ?
Faut-il graisser la chaîne d’un VAE aussi Harald Sterzl: Il doit être propre et légère-
Comment entretenir au mieux mon Y a-t-il une fréquence de nettoyage conseillée souvent qu’avec un vélo sans motorisation ment graissé, et je traiterais également la
VAE ? pour les VAE ? électrique ? chaîne et les parties en aluminium libres
Harald Sterzl: Cela dépend de son Harald Sterzl: Sterzl : Dans l’idéal, après chaque Harald Sterzl: Cela dépend de l’utilisation. avec des produits d’entretien de façon
état de saleté. L’eau peut toujours tournée en VAE pour éviter que la saleté ne En principe, ni moins ni plus souvent. Une adéquate. La batterie et l’écran doivent être 5 conseils pour bien entre
être utilisée, tant qu’elle ne pro- s’incruste. Mais également aussi souvent que chaîne s’use avant tout sur le terrain ou si les retirés et séchés et stockés à température
tenir un VAE :
vient pas d’un jet de vapeur. Il est possible et nécessaire. Il s’agit également d’éviter vitesses ne sont pas changées avec suffisam- ambiante, dans l’idéal entre 0 et 20 degrés.
fermement déconseillé d’utiliser la corrosion, après une sortie près de la mer ou ment de précaution. Il est important que la batterie présente un 1. A vant le nettoyage, retirer la batterie
un jet à haute pression sur les de l’océan, par exemple. capacité de charge entre 30 et 60 pourcent. et les écrans ou, le cas échéant, les
composants d’un VAE, parce que Où faut-il graisser la chaîne, sur les pignons couvrir avec un chiffon ou une feuille
l’eau peut s’introduire dans les Et quelles sont les préparations à effectuer avant ou arrières ? Et si je souhaite également utiliser mon d’aluminium.
boîtiers du moteur, du moyeu ou de avant le nettoyage ? Harald Sterzl: Peu importe. Il faut veiller, lors VAE en hiver ? 2. Utiliser du shampoing vélo, une brosse
la structure arrière. Harald Sterzl: Dans tous les cas, il faut retirer de l’utilisation de lubrifiants, de ne pas en Harald Sterzl: Il suffit de le débarrasser du et une éponge humide, mais jamais
la batterie, et si possible, également les écrans. appliquer sur les disques de frein et de ne sel et des projection d’eau ou de neige et de de jets de vapeur ou de nettoyeur
Quel produits de nettoyage faut-il Les écrans fixés comme notre Purion ou les com- pas coller la roue dentée. Dans l’idéal, il faut bien le sécher. Pas d’inquiétude, les VAE sont haute-pression.
alors utiliser ? mandes à distance qui contrôlent le système d’un pulvériser là où la chaîne pend librement. Il très solides. 3. Lors du graissage de la chaîne d’en-
Harald Sterzl: Les shampoings vélo VAE doivent être protégés avec un chiffon ou une est conseillé de retirer l’excédent de graisse traînement, il faut veiller à ce que les
et les produits d’entretien disponibles feuille d’aluminium. avec un chiffon ou un tissu humide. freins hydrauliques ne reçoivent pas de
dans les magasins spécialisés sont lubrifiant.
vivement conseillés, car ils n’attaquent pas Que faire si de l’eau s’introduit dans le boîtier 4. Nettoyer régulièrement le VAE et ne pas
les matières plastiques ni les joints. Il est de la batterie ? attendre que la saleté s’incruste.
également possible d’utiliser des solutions Harald Sterzl: Le boîtier est conçu pour que À propos d’Harald Sterzl 5. Procéder à une rapide vérification des
savonneuses ou du liquide vaisselle. Ceux-ci ne l’eau puisse s’écouler pour laisser sécher les Harald Sterzl dispose de plus de cinq ans d’expé- fonctions après le nettoyage : La batterie
doivent cependant pas être trop agressifs ou trop contacts. Pour garantir cela, le boîtier et la zone rience dans la vente spécialisée de vélo, a travaillé est-elle correctement enclenchée ? Le
dégraissants. du connecteur doivent être gardés propres. Les pendant 12 ans avec un fabricant de vélos et a fini moteur fonctionne-t-il correctement ?
contacts sont munis d’une couche qui protège la chef de service. Depuis quatre ans, il est représen- Le système réagit-il correctement aux
surface de la corrosion et de l’usure. Si besoin, tant technique pour Bosch eBike Systems. boutons ?
16 17
05 Voyager avec le VAE Toujours sur la bonne voie
Les errances inutiles peuvent saper le moral.
C’est pourquoi il est recommandé d’emporter
un guide de voyage malin lors de sa virée.
Combiner activité physique et repos – pour beaucoup de personnes, c’est à cela que Avec Nyon, l’ordinateur de bord pour VAE de
ressemblent les vacances parfaites. Les voyages à VAE sont notamment de plus en Bosch eBike Systems, vous pourrez planifier
à l’avance les itinéraires confortablement
plus populaires. Bosch eBike Systems a rassemblé pour vous des conseils impor-
sur votre ordinateur. Sur la route, Nyon ne
tants. Conclusion : À condition d’être bien préparé, un voyage en VAE peut être une
fait pas que naviguer, il enregistre également
expérience parfaitement réussie. les données de condition physique en toute
fiabilité.
Prévoir une charge complète batteries devraient toujours être transportés
Pour la route, il existe des chargeurs dans le véhicule et être solidement arrimés.
maniables, par exemple, le Bosch Important pour les longs voyages : les batteries
Compact Charger. Ce chargeur pèse de VAE sont considérées comme des produits
seulement 600 grammes environ dangereux et ne peuvent généralement pas être
et se glisse dans n’importe quelle emportés à bord d’un avion. Autre possibi-
sacoche ou sac. Avec deux lité : une pré-expédition par voie maritime ou
ampères de capacité, le Compact aérienne.
Charger vous permet de charger Ordinateur de bord VAE Nyon
entièrement vos accumulateurs, Deux précautions valent mieux qu’une
même en cas de long voyage. Protection antivol efficace : Les cadenas font
partie des classiques et comptent parmi les plus
sûrs d’après les tests. Premiers secours pour vélo
Les Bosch batteries Kit de réparation, pompe, chambre à air, un
devraient toujours être Tout est dans la tête chiffon et un kit multi-outils avec les bons
Les casques moulés offrent une bonne protection. outils doivent être de toutes les sorties.
transportés dans le Lors de la fabrication, la mousse dure amortis-
véhicule et être solidement sante est directement injectée dans la coque Dans tous les cas
extérieure. Équipement obligatoire pour tous les
arrimés. cyclistes : pansements, bandages, désin-
Affronter la pluie fectant et gants à usage unique, utilisables
Pour des vacances à vélo, il est recommandé de aussi pour les réparations. En fonction de
Un transport correct prévoir une veste et un pantalon imperméables la région ou de la saison : crème solaire,
Pour les passionnés des sports d’extérieur, il est ou une grande cape. On est alors bien protégé répulsif anti-moustiques ainsi qu’un gel de
recommandé de prévoir un système porte-vélos en cas de faible pluie et on peut continuer de cryothérapie.
pour transporter votre VAE. Toutefois, les Bosch pédaler sans problème.
18 1906 Transport de VAE bouger dans l’emballage. Si vous souhaitez
vous assurer que la batterie est transportée
en toute sécurité
convenablement, vous pouvez vous tourner
vers un revendeur compétent, qui préparera 4 Dans les transports en commun 6 En avion
un emballage approprié. Dans les transports en commun comme les L’association du transport aérien international
trains de banlieue, le transport de vélos est (IATA) interdit le transport de batterie pour
autorisé sans achat de ticket pour le vélo. VAE dans les avions de ligne. Si vous souhaitez
Vous avez un voyage, un vol ou un déménagement de prévu, et il faut emmener
Les périodes d’interdictions constituent une tout de même avoir votre vélo à assistance
votre VAE ? Les dispositions à prendre dépendent du moyen de transport utilisé. exception. Les compagnies de transport vous électrique à disposition une fois arrivé à desti-
Bosch eBike Systems fournit des informations importantes et quelques conseils 3 En Train en informerons. nation, vous pouvez l’envoyer par transport de
dans l’article suivant. Dans les trains avec compartiment vélo, le fret. Pour cela, la batterie doit être emballé en
transport de vélo à assistance électrique tant que matière dangereuse et certifiée pour
(jusqu’à 25 km/h) est généralement simple. le transport. Certaines compagnies aériennes
Prenez simplement un ticket de vélo, autorisent cependant le transport de VAE sans
attachez votre vélo à assistance électrique 5 Trajet en bus longue distance batterie dans les avions de ligne. Il est alors
dans le compartiment et prenez place dans Vous pouvez généralement emmener votre possible de louer une batterie pour VAE dans
1 En auto protection hydrophobe sur l’unité motrice pour le le wagon de voyageurs. Lors de trajets plus vélo lors de trajet en bus longue distance, un commerce. Pour vous simplifier les choses,
Si vous souhaitez transporter trajet. Vous en trouverez dans les magasins spé- longs avec un intercité ou un Eurocity, une moyennant un supplément. Mais les vous pouvez rechercher des stations de prêt
votre VAE en tant qu’utilisateur cialisés », explique Tamara Winograd, directrice réservation est nécessaire pour le VAE. Le places sont limitées. Conseil : réservez à près de la destination de vacance avant votre
privé en voiture, mais que la marketing et communication chez Bosch eBike transport de vélo dans un TGV n’est pas l’avance. Cependant, toutes les lignes de départ. Ainsi, plus rien ne vous empêchera de
place manque dans l’habitacle, Systems. possible sans une housse de transport aux bus n’acceptent pas le transport de vélos à profiter de votre VAE.
vous pouvez utiliser un porte-vélo dimensions adaptées. Des réglementations assistance électrique. Avant un trajet, rensei-
comme pour les vélos classiques. spéciales s’appliquent aux VAE Speed. Par gnez-vous auprès de la compagnie de bus.
Il faut cependant garder à l’esprit : exemple, la Deutsche Bahn en exclut le
Les vélos électriques sont un peu plus transport.
lourds. Ainsi, les cadres sont souvent 2 Par entreprise de transport ou service de
plus grands que ceux des vélos classiques messagerie « Si vous souhaitez emmener votre VAE
sans assistance électrique. Un porte-vélo Lors du transport par des services commer- dans le train, rappelez-vous que le chemin
monté sur un crochet de remorque facilite le ciaux ou des tiers (comme le transport aérien jusqu’au quai de la gare peut être bloqué par
chargement. Vérifiez le poids maximum auto- et l’entreprise de transport), des exigences des barrières. Il faut donc prévoir du temps
risé par le porte-vélo. Celle-ci peut varier entre particulières sont à respecter pour l’emballage pour monter et descendre. Si vous ne restez
50 et 100 kilogrammes. En principe : « Si le VAE et le marquage. L’entreprise de transport fournit pas près de votre VAE pendant toute la durée
doit être transporté avec un porte-vélo, la bat- des informations. Les batteries ne peuvent être du trajet, il est conseillé de retirer l’ordina-
terie doit être retirée et rangée dans la voiture. Il expédiées par les particuliers (clients) que si teur de bord et la batterie et de conserver
en va de même pour l’ordinateur de bord amovible. elles sont en bon état. Les contacts ouverts ces éléments en sûreté près de votre siège »,
Cela permet d’éviter d’endommager les compo- doivent être recouverts et la batterie doit être précise Winograd.
sants. Il est recommandé d’appliquer une couche de emballée de façon à ce qu’elle ne puisse pas
20 2107 10 raisons de passer au VAE coup d’œil sur les chiffres le montre : en 7 Votre portemonnaie vous remercie Rouler en VAE en vaut
10 Allemagne, 30 millions de personnes font la
navette tous les jours pour aller au travail.
Les vélos électriques sont, tant lors de l’ac-
quisition que de l’entretien, nettement moins
la peine
Le trajet de 25 millions d’entre elles est infé- coûteux que les voitures. Frais d’essence
Les VAE arrivent. Que l’on soit jeune ou moins jeune, urbain ou sportif – une rieur à 25 kilomètres et près d’une personne ou de stationnement, contrats d’assurance, 100 km
0,25 €
assistance électrique nous permet de rouler plus longtemps en étant plus détendu sur deux est même à moins de dix kilomètres taxes ? Disparus. Pour 100 kilomètres, les
de son travail. Les vélos à assistance élec- coûts énergétiques d’une voiture équipée
et plus frais à l’arrivée. Un marché de niche s’est transformé en véritable tendance :
trique sont parfaits pour ces distances. d’un moteur essence s’élèvent à environ 100 km
500 000 vélos à assistance électrique parcourent désormais les routes françaises
12 euros. Ils ne sont que de 0,25 euros avec 12 €
contre 3,8 millions en Allemagne. Et les VAE ont de nombreux avantages à faire 5 Charge, reprise et poussée un vélo à assistance électrique. Économiser
valoir. Découvrez ici ces avantages et apprenez comment le VAE relie plus les supplémentaire de l’argent. Ça vous dit ?
hommes qu’il ne les divise. Grâce à l’assistance régulière et réglable per- électriques, vous êtes rapide et flexible. Les
mise par le système de motorisation, les VAE distances sont parcourues avec une facilité
sont parfaitement adaptés pour les entraîne- L’assistance électrique déconcertante et le champ des possibilités
1 L’environnement s’en réjouit des pentes abruptes qui se font presque sans ments ou les reprises d’activités consécu-
compense les écarts de s’élargit considérablement. En particulier
Les utilisateurs de VAE protègent effort. Des montagnes qui ne constituent plus des tives à des blessures. En outre, le moteur en ville, vous avalez les kilomètres grâce à
l’environnement au quotidien. obstacles. Un vent contraire qui n’a presque plus permet d’éviter l’application de charges trop performances et rapproche cette « poussée électrique ». Le cycliste sur
La moitié de tous les trajets en d’importance. Tout est possible grâce au VAE. importantes sur les muscles du genou ou de ainsi les personnes. VAE laisse les embouteillages derrière lui et
voiture ne dépasse pas cinq la cuisse. Cela permet de protéger les arti- n’a plus besoin de chercher une place de
kilomètres. Et selon le Bureau 3 Gardez la forme, gagnez en mobilité culations, les ligaments et les tendons. Vous parking.
fédéral allemand de l’environ- Vous pensez que les vélos électriques sont souhaitez être en forme et en bonne santé et 8 Plaisir maximal
nement (Umweltbundesamt) les uniquement pour les paresseux et les personnes augmenter votre bien-être ? Le VAE constitue Les VAE assument les difficultés à la place 10 Des solutions adaptées à tous les
émissions de CO2 d’une voiture sont peu sportives ? C’est complètement faux ! Car un pas dans la bonne direction. du cycliste et améliorent le plaisir de rouler. besoins
quarante fois supérieures à celles d’un malgré l’assistance électrique, le vélo n’avance Grâce à l’assistance électrique, le cycliste sur De plus en plus de plateformes et de
vélo équipé d’un moteur électrique. Les que lorsque le cycliste appuie sur les pédales. 6 Le vélo pour tous VAE double les autres en toute simplicité. Le modèles sont disponibles sur le marché : des
personnes qui préfèrent enfourcher leur Et chacun choisit le niveau d’assistance du Marre des débats et des « reproches » ? vélo à assistance électrique est généralement VAE avec une vitesse maximale allant jusqu’à
VAE plutôt que d’appuyer sur la pédale moteur électrique. Les études ont montré que les Marre des désaccords ? Lorsque des per- le moyen de transport urbain le plus rapide 25 km/h ou 45 km/h. Il existe des vélos à
d’accélérateur pour de courts trajets cyclistes roulant avec des VAE faisaient plus de sonnes avec des conditions physiques et des sur les distances pouvant aller jusqu’à cinq moteur électrique pour les utilisations en
protègent l’environnement. Et elles le font vélo que les cyclistes conventionnels, et pendant prétentions différentes partent ensemble kilomètres. Et il suit de peu les voitures sur ville ou à la campagne, pour les excursions
de manière silencieuse et économique. bien plus longtemps. Donc en résumé : montez en en excursion, les sautes d’humeur sont les distances allant jusqu’à dix kilomètres. en amateur ou les sportifs ambitieux qui
selle et profitez de l’assistance électrique – pour parfois fréquentes. Un petit moteur peut partent à l’ascension des cols les plus diffi-
2 La fin des vents contraires une sortie sportive ou une belle promenade. dans ces situations rendre bien des ser- 9 Le summum de la mobilité ciles. L’offre est vaste – il existe un type de
Qui, lors de l’ascension d’abruptes collines avec vices : L’assistance électrique compense les Transport intermodal ? Pas de problème avec VAE pour chaque situation. Le plus difficile :
un vent contraire cinglant sur le visage, n’a jamais 4 Idéal pour aller au travail écarts de performances et rapproche ainsi le VAE. Allez jusqu’à la gare en vélo, prenez réussir à faire votre choix.
souhaité bénéficier d’une assistance au pédalage ? Rien de mieux que d’aller au travail à vélo pour les personnes. Les excursions en groupes votre train et atteignez votre destination avec
Un « coup de main » invisible qui vous pousse garder la forme. Les VAE sont parfaits pour faire deviennent de véritables parties de plaisir : les transports en commun ou un vélo à assis-
doucement vers l’avant. Des démarrages en côte ou du sport pendant vos déplacements. Un rapide vivement la prochaine ! tance électrique de prêt. Grâce aux vélos
22 23Juin 2018 / FR
Robert Bosch GmbH
Bosch eBike Systems
Sous réserves de modifications
Postfach 1342
72703 Reutlingen
Allemagne
bosch-ebike.fr
facebook.com/boschebikesystemsVous pouvez aussi lire
