Infos - Un déluge de spectacles et de lumières ! PORTRAIT - Bagneux
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Dossier : la tranquillité publique, un droit pour tous les habitants infos bagneux92.fr Un déluge de spectacles et de lumières ! n° 311 - OCTOBRE 2022 PORTRAIT VIE DE LA VILLE Alain Foissy, l'art sans frontière Retour sur les rencontres du maire et des élus
Artisan couvreur-zingueur depuis plus de 20 ans à Bagneux ©Isabela66/AdobeStockPhotos Diagnostic de toiture QUALITÉ FCAIDF1 90x65 nov 2021.indd 1 05/10/2021 15:52 GRATUIT Réalise tous vos travaux de toiture, de la pose à Pompes Funèbres n la rénovation Bardeau bitumé RAPIDITÉ Toutes n Contrat obsèques l l Pose de bardage compositions n Marbrerie Funéraire l Petite fumisterie (cheminées) florales l Rénovation Cimetière communal l Pose de fenêtres de toit l Démoussage Pe rm an en ce 7 j/7 Tous cimetières l Traitement des toitures ÉCONOMIQUE 15, avenue de Garlande - 92220 Bagneux & 01 42 53 51 70 06 14 67 87 68 xrigaud@icloud.com • www.rigaud-xavier-couverture.fr contact@radigonbioret.com RIGAUD 90X135.indd 1 23/12/2020 11:35 IGON 90x65 JUIN 2022.indd 1 28/04/2022 09:54 infos bagneux92.fr Diffusé chez tous vos clients résidentiels ou professionnels, distribué dans toutes les boîtes aux lettres Se sent ir bien entouré Une maison organisée en petites unités de vie avec une atmosphère familiale et chaleureuse. • Des solutions d’accueil souples en court ou long séjour et en situation d’urgence Dans la petite commune • Des équipes pluridisciplinaires engagées et bienveillantes présentes 24h/24 et 7j/7 résidentielle de • Des équipes dédiées par petit lieu de vie Bagneux, juste au sud de la capitale. pour s’adapter aux envies de chacun Vous souhaitez communiquer dans le journal municipal tout au long de la journée et proposer un La résidence accompagnement personnalisé CONTACT : est rapidement • La possibilité de venir accompagné de Marie-Lorraine PERINET 06 40 25 53 53 accessible depuis Paris, en voiture ou son animal de compagnie pour se sentir comme à la maison par les transports perinet@hsp-publicite.fr en commun. • Un agréable jardin et un parcours de santé extérieur propices à la détente et la relaxation Régie publicitaire de la Ville de Bagneux SAS RESIDENCE LES MATHURINS au capital de 71500 € - Siège Social : 2, rue des Mathurins - 92220 BAGNEUX - SIREN vous conseille pour vos insertions et créations 499397131 - RCS NANTERRE. - Crédit photo : Guillaume Leblanc - Réalisé par GL Associés Paris Tél. : 01 55 69 31 00 - Mail : contact@hsp-publicite.fr KORIAN 90x135 JUIN22.indd 1 28/04/2022 13:35
l'objet du mois 1 femme sur 8 sera confrontée 59 000 femmes au cancer du sein sont touchées au cours de sa vie chaque année par le cancer du sein en France En France, 12 000 S'il est détecté à un femmes décèdent stade précoce, le taux chaque année de ce de survie à 5 ans se cancer monte à 99 % LE RUBAN ROSE Chaque année, le mois d’octobre est consacré à la lutte contre le cancer du sein, cancer le plus fréquent et le plus meurtrier chez la femme en France. Le meilleur moyen de s’en prémunir : le dépistage. Une matinée de sensibilisation à cette maladie est organisée samedi 8 octobre au parc des Sports, de 10h à 12h. Symbole de la lutte contre le cancer du et ludiques (lancer de vortex, disc golf, palpation par un professionnel de santé sein, le ruban rose fleurit chaque année soft archery, parcours de motricité…) au moins une fois par an. Sachez que le tout le mois d’octobre, à ce titre appelé seront proposées par le service municipal centre municipal de santé dispose d’un Octobre rose. À cette occasion, le centre des Sports, le Club olympique multisport mammographe, d’un échographe et d’une municipal de santé Louis-Pasteur, la de Bagneux et l’Office balnéolais du radiologue spécialisée dans ce type de Ligue contre le cancer et le Centre de sport avec une course prévue à 11h30. dépistage. dépistage des cancers Hauts-de-Seine, Roses et macarons seront également ● Sandra Deruère organisent une matinée de sensibilisation vendus : les fonds iront directement à la le 8 octobre. Il sera possible de s’informer recherche et au dépistage de ce cancer. Samedi 8 octobre de 10h à 12h sur cette maladie mais aussi d’apprendre Si un dépistage gratuit est proposé aux au parc des Sports à repérer les anomalies à la palpation, femmes âgées de 50 à 74 ans tous les 17 sentier des Monceaux grâce à un buste de dépistage. Tout au deux ans, il est conseillé dès l’âge de long de la matinée, des activités sportives 25 ans un suivi gynécologique avec une BAGNEUX INFOS - OCTOBRE 2022 - n° 311 page 3
SOMMAIRE Alain Foissy, l’art sans frontière P10 Le rendez-vous des nouveaux Sabrina Hadouche, habitants une vie dédiée à la gymnastique P26 P9 Au rendez-vous des p’tits curieux P25 LE MOIS EN IMAGES 6 ALBUM Le renouveau de la Maison La Fête des vendanges citoyenne Thierry-Ehrhard 28 ILS FONT LA VILLE en images 20 Les conseils de quartier Bailar n Bagneux, sur des rythmes cubains 9 ON A TESTÉ POUR VOUS font leur rentrée 29 Au rendez-vous Début de l’automatisation PORTRAIT des p’tits curieux 25 de la ligne 4 du métro 30 Alain Foissy, l’art sans frontière 10 VIE DE LA VILLE Ecolab s’installe à Symbiose 31 Le rendez-vous DOSSIER Infos travaux 32 des nouveaux habitants 26 La tranquillité publique, un droit pour tous l Retour sur les rencontres Le fair-play à l’honneur 33 es habitants 12 du maire et des élus 27 Bagneux informations est édité par la Ville de Bagneux | Directrice de la publication : Hélène Cillières | Directrice de la communication : Hélène Collomb | Réalisation : Direction de la communication, Hôtel de ville, 57 avenue Henri-Ravera, 01 42 31 60 00 | Rédactrice en chef : Sandra Deruère - Rédacteurs : Kevin Gouttegata - René Zyserman | Photographe : Sébastien Bellanger | Création graphique et mise en page : Caroline Robin | Publicité : HSP - 01 55 69 31 00 | Imprimerie : LNI Gennevilliers | Par respect pour l’environnement, ce journal est imprimé sur papier issu des forêts gérées durablement par une imprimerie certifiée "Imprim’vert". Tirage : 21 000 exemplaires. page 4 BAGNEUX INFOS - OCTOBRE 2022 - N° 311
ÉDITO BAGNEUX À la recherche de belles places P34 AVANCE AVEC VOUS A vec le grand concert du final de la Fête des vendanges et les nombreux spectacles pour tous les publics, nous avons vécu des moments forts d’émerveillement, de rire et de convivialité. Comme chaque année, Si t’es môme nous a enchantés. Un grand merci à vous toutes et tous, qui y avez pris part. Un grand bravo aux agents communaux et à nos partenaires associatifs d’avoir assuré la qualité de cet événement toujours très attendu. Avec l’équipe municipale, j’ai pris beaucoup de plaisir à pouvoir échanger avec vous dans nos différents quartiers, tout au long du mois de septembre. Vos contributions nous sont précieuses pour continuer à faire avancer notre ville et améliorer les conditions d’habitat et de cadre de vie. Les recettes de l’automne Ces questions seront d’ailleurs approfondies au cours du mois d’octobre P37 lors des conseils de quartier qui vont reprendre leurs actions. Je me réjouis aussi d’accueillir prochainement les nouveaux habitants, pour leur présenter nos services communaux et l’ensemble de nos SORTIR À BAGNEUX équipements sportifs et culturels. Qu’ils résident dans des logements Bijoux d’écrivaine 34 neufs ou anciens, sociaux ou en copropriété, j’ai à cœur qu’ils puissent se PATRIMOINE sentir pleinement chez eux à Bagneux et contribuer à faire ville ensemble. Des thermes à la piscine 36 Dans la période économique et sociale difficile que nous traversons, du LA PAGE DES ENFANTS fait des conséquences de la guerre en Ukraine, je souhaite que notre Les recettes de l’automne 37 commune puisse bénéficier de plus de soutiens de l’État, particulièrement concernant la très forte hausse des coûts de l’énergie. Alors que nous VIE PRATIQUE avons pris la décision de geler les tarifs des activités et de la restauration Restauration scolaire 38 scolaire, nous attendons aussi que la puissance publique nous donne les moyens de répondre à vos besoins. Marie-Hélène AMIABLE, Maire de Bagneux bit.ly/BgxFB Vous trouverez dans ce numéro plusieurs url raccourcies comme celle-ci. Elles vous permettent de compléter votre lecture avec des vidéos, des albums photos, des formulaires en ligne, etc. depuis votre ordinateur, votre smartphone ou votre tablette. Elles commencent toutes de la même façon. Il vous suffit de les recopier dans votre navigateur pour être immédiatement dirigés vers ces éléments. Pensez aussi à visiter le site internet bagneux92.fr et à vous abonner à nos réseaux sociaux ! @Villedebagneux92 @VilledeBagneux ville_bagneux BAGNEUX INFOS - OCTOBRE 2022 - n° 311 Bagneux ville_bagneux page 5
le mois en images Ϙ Le 24 août avait lieu la commémoration de la Libération de Paris Ϙ Lecture sur un tapis, un coin d'herbe, à l’espace enfants… C’est et de sa banlieue, devant la stèle André-Ox. ce que propose la médiathèque régulièrement le mercredi, avec les Rendez-vous des tout-petits. Ϙ Le terrain du stade de rugby Port-Talbot est en pleine Ϙ Les cartables étaient de retour dans les écoles de la ville lors de la réhabilitation, depuis le milieu du mois d’août. À terme, un nouveau rentrée des classes le 1er septembre. Ici à Niki-de-Saint-Phalle. revêtement naturel viendra habiller le stade. Ϙ Tous les samedis, la piscine de Bagneux permet aux jeunes enfants handicapés de découvrir la natation en toute sécurité. page 6 BAGNEUX INFOS - OCTOBRE 2022 - n° 311
Ϙ L’entreprise Quadient, installée dans l’immeuble Résonance, a organisé le jeudi 15 septembre, avec le soutien de la Ville, un nettoyage citoyen dans les rues de Bagneux et Cachan. Ϙ Le 5 septembre, les jeunes enfants atteints de troubles du Ϙ La direction de l’Éducation organisait le 13 septembre le Forum spectre de l’autisme faisaient leur rentrée dans une UEMA, Unité richesses de territoire, permettant aux enseignants de rencontrer d’enseignement maternelle autisme, à l’école Niki-de-Saint-Phalle. les intervenants culturels et associatifs de la ville ainsi que les services municipaux. © Claude Sevelle Ϙ Le 17 septembre, l’espace Léo-Ferré accueillait pour la première fois le Forum des associations, où les nombreux visiteurs ont pu Ϙ Comme chaque année, plusieurs classes de Bagneux sont venues découvrir plus de 80 associations balnéolaises autour de différentes cueillir le raisin des vignes du Clos des Brugnauts, situées rue de thématiques (culture, environnement, sports…). Lisette, lors des vendanges municipales le 15 septembre. BAGNEUX INFOS - OCTOBRE 2022 - n° 311 page 7
le mois en images Les 17 et 18 septembre, Bagneux célébrait les Journées européennes du JOURNÉES patrimoine, avec diverses activités : visite de la maison Masséna et de l’église EUROPÉENNES Saint-Hermeland, escape games, concerts ou encore randonnée du Grand voyage. DU © Photos : Claude Sevelle PA IMOINE T R 2022 Retrouvez toutes les photos sur bagneux92.fr page 8 BAGNEUX INFOS - OCTOBRE 2022 - n° 311
ils/elles font la ville Sabrina Hadouche Une vie dédiée à la gymnastique "L’équipe Championne de France est… le COMB !" La salle résonne ce 15 mai 2022 des cris de joie des minimes et cadettes et des larmes de leur entraîneure Sabrina Hadouche 29 ans. Elles viennent de remporter le plus beau titre national de gymnastique. Le sou- venir est encore vif : "ne m’en parlez pas je GYMNASTE vais pleurer ! confie Sabrina avec émotion. Il n’y avait pas plus magique. C’était mon rêve. Ça reste mon plus beau souvenir à la gym. On ne peut pas aller au-delà… Mais on assouvir sa soif de compétition : "je vis pour (FSGT) : "quand on aime on ne compte pas, je peut le reproduire !" ça. C’est ancré en moi, c’est ce qui me porte. ne vois pas le temps qui passe lorsqu’il s’agit J’aime me fixer des objectifs et pousser de la gym." Et si on lui demande de quoi sa Balnéolaise depuis toujours, Sabrina débute mes filles à se surpasser pour atteindre vie de gymnastique sera faite dans le futur, la gymnastique à 7 ans grâce à l’École muni- un niveau inespéré." Ses filles ? "Lorsqu’on Sabrina répond : "j’ai récupéré des petites cipale des sports. "J’ai commencé ce sport a commencé à travailler ensemble, elles depuis deux ans, j'aimerais suivre le même comme un loisir, puis je l’ai apprécié et j’ai avaient 5 ans. C’est dix ans de travail pour schéma qu’avec les grandes, voire fixer des grandi avec. Une fois le pied dedans, on ne atteindre ce résultat. Cela va au-delà de la objectifs plus tôt !" Et la relève sera aussi peut plus s’arrêter !" En effet, deux ans plus relation d’une prof avec ses élèves. Nous assurée par les championnes de France tard, elle rejoint le Club olympique multisport sommes devenues une famille bien que je qui assistent déjà leur professeure auprès de Bagneux (COMB) qu’elle ne quittera plus. sois souvent dure avec elles." des plus jeunes et s’apprêtent à passer Les années de compétition s’interrompent Sabrina, bénévole dans toutes ses fonctions, leurs diplômes. dès 15 ans lorsque la gymnaste passe ses diplômes de juge et d’entraîneure. Cette est aussi responsable technique au sein de combagneux.org/gymnastique dernière fonction lui permet de continuer à la Fédération sportive et gymnique du travail Bailar n Bagneux Sur des rythmes cubains Bailar n Bagneux – en français L’association a déjà organisé "danser à Bagneux" – propose deux éditions de son festival des cours de salsa cubaine, deux (le BNB festival), en 2019 et en soirées par semaine. L’association mai dernier, à l’espace Léo- a été créée en 2017 par trois Ferré avec un programme passionnés : "nous souhaitions riche de trois jours de danse partager et promouvoir la culture et de cours, de concerts de ASSOCIATION cubaine à travers la musique musiques cubaines. "À l’ave- et la danse", se souvient Jim, nir, nous aurons aussi voca- son professeur. "J’ai découvert tion à proposer des cours Cuba au début des années 2000 d’espagnol pour accentuer et la diversité et la richesse de la dimension culturelle de sa culture m’ont tout de suite nos activités et nouer des parlé. J’y ai fait une dizaine de partenariats pour des actions voyages depuis, notamment pour solidaires. Et pourquoi pas me former." Avec Lorenys, ensei- mettre en place des cours gnante cubaine à ses côtés, les de percussions cubaines ?" cours rassemblent une vingtaine d’adhérents qui se retrouvent également le troisième dimanche Cours de salsa cubaine tous les lundis et jeudis : débutants de chaque mois pour un stage thématique et une fin d’après-midi 19h30-20h30 / intermédiaires 20h30-21h30. dansante. "La particularité de la salsa cubaine est son côté convivial. Stage à thème le troisième dimanche de chaque mois On danse en ronde sur des rythmes afro-cubains et on change de 14h30 -17h30 puis danse libre jusqu'à 20h30. souvent de partenaire. C’est festif et ludique. Il suffit d’être dans Salle Pierre-Causse, 14 rue Jean-Marin-Naudin le partage pour passer un bon moment. Il n’y a pas de jugement, bailarnbagneux.fr, bailarnbagneux@gmail.com tout le monde est bienveillant. Le meilleur moyen de la découvrir c’est de venir l’essayer !", encourage Jim. BAGNEUX INFOS - OCTOBRE 2022 - n° 311 page 9
portrait Alain Foissy L’art sans frontière Guerre en Ukraine, migrants, violences intrafamiliales, dérèglement climatique, crise sanitaire… Peinture, collage, acrylique, linogravure… Rencontre avec Alain Foissy qui questionne l'humain au travers de son art. C hez Alain Foissy, 70 ans, rien riche, intense et esthétique, s’empresse- ne se perd, tout se transforme t-il d’ajouter. J’étais fasciné par les corps, au gré de l’actualité et de ses on représentait les nus, une pratique qui fulgurances artistiques. Un processus aide à travailler les croquis. J’ai dessiné de création mûrement assumé : "je suis tout type de corps, des jeunes et vieilles témoin de mon temps, j’observe, je note femmes dont les rides m’inspiraient. et je restitue à ma façon", souligne cet C’est incroyable de lire la vie sur leurs ancien professeur d’arts plastiques, corps". Cet après-midi, dans son atelier, peintre des armées pendant dix ans et Alain met la touche finale à un tableau " L’art est une conseiller artistique au sein de nombreux évoquant la souffrance des Ukrainiens. jurys. Dans son atelier, situé 16 avenue Juste à côté, trône une toile décrivant le Louis-Pasteur, juste à côté de son ami calvaire des migrants, accompagné d’un peintre et graveur, Laurent Chaouat, il se vrai gilet de sauvetage collé sur l’œuvre. manière de sent bien, comme chez lui. "C’est mieux Par terre, jouxtant de magnifiques pour moi, car c’est ici que j’habite, sourit linogravures, se dresse une galerie de questionner cet esthète. Avec Laurent, on s’inspire, petits tableaux où s’entrechoque une on échange et on s’entraide". Des pléiade de visages, prêts à être exposés l’humain, de au Pavé d'Orsay, à Paris : "il y a des têtes amitiés, Alain en a construit de solides, notamment avec l’association AA263, folles, un peu partout, c’est le chaos, dialoguer et c’est notre époque". qui regroupe des professeurs d'arts plastiques de la Ville de Paris. À son actif, de remettre en L’ART, UN QUESTIONNEMENT une vingtaine d’expositions et beaucoup de jubilations artistiques. "L’art, c’est ma Pour l’artiste, il est essentiel de tisser un question son vie, je l’aime sous toutes ses formes : peinture, dessin, architecture, publicité, lien spécial avec le public, en suggérant au lieu de trop en montrer : "l’art est une rapport à soi, gravure". Formé à l’école nationale supérieure des Beaux-Arts de Paris, manière de questionner l’humain, de dialoguer et de remettre en question son à l’autre et ce Balnéolais a quitté le cadre de l’Éducation nationale pour vivre, à 16 ans, rapport à soi, à l’autre et au monde". Et Bagneux dans tout cela ? Alain y a au monde. " la vie de bohème. "Une vie spéciale, résidé jusqu’en 1959 et y est revenu en . page 10 BAGNEUX INFOS - OCTOBRE 2022 - N° 311
2015. "À l’époque, mon père travaillait à son retour, le "soldat" Foissy rentre la Snecma. Il existait alors de grandes au bercail et sera affecté dans trois marques et entreprises. Il y a toujours écoles parisiennes. "Moi, j’aimais Bio Express eu beaucoup de mixité sociale dans transmettre simplement, avec mes cette ville très agréable à vivre. C’est élèves, il n’y avait pas d’autorité ▶ 1952 un peu son ADN", reconnaît ainsi cet excessive, mais au contraire, dans Naissance à Paris ancien pensionnaire de la section l’échange, le dialogue et l’initiative tennis du Club olympique multisport pour les aider à raconter des ▶ 1973 de Bagneux (COMB), dont la trajectoire histoires, leur histoire". Diplômé des Beaux-Arts (prix de la professionnelle pourrait s’écrire tel un fondation Rocheron) et licence d’Arts ● René Zyserman roman. "J’ai eu mille vies et quelquefois, plastiques en 1975 il faut aussi savoir emprunter des chemins de traverse pour revenir vers ▶ 1980 soi". Comme en 1975, une fois sa licence Médaille de Bronze des Hauts-de- d’arts plastique en poche et le concours Seine et médaille d’argent du Grand de la Ville de Paris réussi, il file droit prix Humanitaire de France au service militaire, en ne prévenant ses employeurs de l’ Éducation ▶ 1981-1991 nationale que quelques jours avant Peintre agréé des armées son affectation : "si je ne l’avais pas fait, jamais je n’aurais pu enseigner". À BAGNEUX INFOS - OCTOBRE 2022 - n° 311 page 11
dossier du mois LA TRANQUILLITÉ P Un droit pour tous les hab page 12 BAGNEUX INFOS - OCTOBRE 2022 - N° 311
C oncilier cadre de vie et sécurité, citoyenneté et tranquillité, responsabilité et propreté, est-ce possible ? Aujourd’hui, dans une ville qui ne cesse de se développer dans de nombreux domaines (transports, constructions, lycée…), il est indispensable d’être volontariste pour faire valoir le droit à la tranquillité publique. C’est un droit pour tous les habitants. Et un devoir pour tous les citoyens, notamment pour préserver ce cadre de vie que leur offre la Ville. D’où les dispositifs et les mesures qui se complétent : nou velle stratégie territoria le de sécurité et prévention de la délinquance, augmentation du nombre de médiateurs sociaux et interventions de la Police nationale. Autant d’actions concrètes susceptibles de garantir un environnement social, économique et culturel de qualité tout en privilégiant une démarche de prévention mais aussi de sanctions pour les auteurs d’actes délictueux ou d’incivilités. La gestion de proximité, l’accès au sport, à l’habitat, à l’emploi et à la culture ou encore la lutte contre le décrochage scolaire font également partie de la stratégie globale, menée par la Ville, avec ses partenaires. Car les enjeux sont multiples : offrir un environnement apaisé et sécurisant pour vivre bien mais aussi agir pour que l'État déploie les moyens qui lui reviennent. UBLIQUE bitants ● Dossier réalisé par René Zyserman ● Photos : Sébastien Bellanger BAGNEUX INFOS - OCTOBRE 2022 - n° 311 page 13
dossier du mois 3 questions à… Michel REYNAUD Conseiller municipal délégué à la Tranquillité publique et au respect du cadre de vie En matière de tranquillité publique, quelles sont les actions mises en place par la Ville ? Aujourd’hui, dans une ville populaire qui bouge comme Bagneux, la tranquillité publique est un droit et une priorité pour la municipalité. La Ville a lancé des actions concrètes pour renforcer la sécurité et le cadre de vie des habitants. Cela passe par un meilleur déploiement de la Police municipale (lire p.15), mais aussi une augmentation du nombre de médiateurs sociaux avec un nouveau binôme déployé dans le quartier Nord. Ce qui a pour effet de créer du lien et de renforcer le vivre ensemble, cher à notre ville. Par leur présence, leur sens de l’observation, leur savoir-faire et savoir-être, les médiateurs permettent de mieux sentir le pouls d’une ville. Pour le volet sécurité et prévention, on a donc les policiers municipaux, Justement, comment la tranquillité tu connaîtras les autres". Donc, oui, la en augmentation et mieux équipés, publique contribue à ce mieux vivre tranquillité publique est un droit pour mais aussi des caméras qui aident à ensemble ? les habitants. Cela passe par le respect l’élucidation d’infractions et au repérage Quelqu’un a écrit : "la différence des différences, qui s’apprend dès des incivilités. La tranquillité publique, est cette chose merveilleuse que le plus jeune âge à l’école, mais aussi c’est aussi le respect du cadre de vie, de nous avons tous en commun". Oui, la dans le sport, la culture et l’engagement l’espace commun. C’est le contrôle et la tranquillité publique, c’est aussi le vivre citoyen. verbalisation des dépôts sauvages qui peuvent poser d’importants problèmes ensemble. Elle suscite du lien, comme de sécurité. Qui dit tranquillité publique, lors de Copaca’Bagneux, la Fête des Quel est le lien entre cadre de vie et dit aussi mobilité dans la ville. Les vendanges, l’inauguration du métro, les tranquillité publique ? constructions récentes, la création de feux d’artifice. Lors de ces évènements Tout est lié. Quand on fait le métro, on nouveaux quartiers, tout cela participe festifs, les familles et les enfants se crée des bâtiments neufs avec cette à l’embellissement du cadre de vie. rencontrent, apprennent à se connaître. impression d’espace, comme l’illustre Apprenons donc à vivre ensemble. Ne dit-on pas : "connais-toi-même et la place Lucie-Aubrac ou l’avenue REPÈRES 9 14 15 62 C’est désormais C’est le nombre de personnels C’est le nombre d’agents C’est le nombre de caméras le nombre de médiateurs sociaux présents pour sécuriser la traversée que compte la Police municipale, de vidéoprotection, qui interviennent dans la ville. des enfants et des familles aux abords dont 7 Agents de surveillance dont 4 nomades, des groupes scolaires de la ville. de la voie publique (ASVP) implantées dans la ville page 14 BAGNEUX INFOS - OCTOBRE 2022 - N° 311
LA POLICE MUNICIPALE, Henri-Barbusse. Il y a ce sentiment ENTRE PRÉVENTION ET SÉCURITÉ de sécurité et de respiration. A i n s i , l ’a m é n a g e m e n t d ' u n e ZAC ÉcoQuartier a pour vocation de désenclaver la partie Nord de la Ville mais aussi d’ouvrir la ville aux autres communes. Améliorer le cadre de vie, c’est aussi agir pour l’habitat, intervenir auprès des bailleurs La tranquillité publique " est un droit pour les habitants. Cela passe par le respect des différences, qui s’apprend dès le plus Surveillance de la voie publique, salubrité, gestion des nuisances sonores, verbalisation, vidéoprotection, règlementation canine… Les missions de la Police jeune âge à l’école, municipale sont plurielles et essentielles. Acteurs de proximité, les agents ont en charge des surveillances, notamment dans le cadre de l’Opération tranquillité mais aussi dans le vacances (domiciles surveillés). Composée de huit policiers municipaux sport, la culture et reconnus comme agents de police judiciaire adjoints, ils sont épaulés par sept l’engagement citoyen. " agents de surveillance de la voie publique (ASVP). Pour améliorer la rapidité de leur intervention, la Ville les a équipés de quatre vélos tout-terrain à assistance électrique en mars dernier. Ces vélos électriques, de toute dernière génération, sociaux avec l’objectif de porter les servent pour les patrouilles, notamment en période de festivité, ce qui leur demandes des locataires pour offrir confère une plus grande capacité d’autonomie. Acteurs de prévention, ils mènent aux habitants des conditions de vie régulièrement des actions de sensibilisation aux risques routiers ainsi qu'aux dignes. L’emploi est aussi un facteur addictions, auprès des jeunes. Par exemple, en juillet dernier, les écoliers de Paul- de cohésion sociale. On le voit aussi Éluard ont participé à un atelier de prévention pour apprendre et connaître les dans la construction des nouveaux différents points de sécurité en matière de signalisations, d'équipements et les immeubles avec cette préférence dangers que représente la pratique du vélo sur la voie publique (photo). donnée à l’emploi à ceux qui y vivent. Dans ce dossier, vous évoquez les médiateurs sociaux et la lutte contre le stationnement abusif : tout cela fait ? partie des règles de vie que l’on se doit tous de respecter, comme dans une famille. Elles existent pour créer du À SAVOIR lien, de la sécurité et renforcer notre sentiment de bien-être au sein d’une LUTTER CONTRE LES VIOLENCES INTRAFAMILIALES ville. La Ville a fait de la lutte contre les violences conjugales et intrafamiliales une priorité et un axe majeur du Conseil local de sécurité et de prévention de la délinquance (CLSPD). Les victimes peuvent recevoir gratuitement de la part des institutions publiques ou des associations, de l’accompagnement et de l’aide à la protection. Ainsi, le Centre d’information sur le droit des femmes et des familles (CIDFF 92) accompagne les femmes victimes de violences sexistes. Des permanences d’information juridique - anonymes, confidentielles et gratuites - ont lieu sur rendez-vous, qu’il est possible de prendre soit auprès de la Maison de la justice et du droit de Bagneux (01 46 64 14 14) soit dans les centres sociaux et culturels de la Fontaine Gueffier et Jacques-Prévert où les rendez-vous ont lieu chaque jeudi de 14h à 17h. Avec le CIDFF, la Ville a mis en place des actions pour sensibiliser et former les partenaires travaillant au contact de femmes victimes de violences. BAGNEUX INFOS - OCTOBRE 2022 - n° 311 page 15
dossier du mois APAISER LE CADRE DE VIE Une nouvelle stratégie territoriale de sécurité et prévention de la délinquance, qui se décline autour de nombreux partenariats et actions. Autant de mesures concrètes pour améliorer le cadre de vie des habitants. Mieux vaut prévenir jeunes, prévenir et ren- que guérir. En matière forcer l’accompagne- de sécurité et de tran- ment des victimes de quillité publique, cette violences intrafamiliales maxime est plus que ou encore lutter contre jamais d’actualité. Pour les incivilités et les dé- la rendre concrète à pôts sauvages. D’où le l’échelle d’une ville, la recours aux outils tels municipalité s’appuie sur que la vidéoprotection. un outil particulièrement Actuellement, 62 camé- efficace : le Conseil local ras, reliées en réseau, de sécurité et de préven- quadrillent le territoire tion de la délinquance communal sur une cin- (CLSPD). Lancée en quantaine de sites. Le but 2007, présidé par Marie- est d'assurer la sécurité Hélène Amiable, maire de des habitants et de facili- ter les enquêtes de police et de gendarmerie. Par exemple, la Bagneux, cette instance de concertation travaille en trans- visualisation des images se fait a posteriori. versalité avec les services de la Ville (Éducation, Médiation sociale, Jeunesse, Police municipale, Maison de la justice et LA VIDÉOPROTECTION, OUTIL DE PRÉVENTION du droit), de l’État (préfecture, Justice, Éducation nationale, Police nationale etc.), ainsi que les associations. "Notre volon- Disposées autour des deux gares de métro, mais également té est de proposer des actions en adéquation avec les réali- sur des axes importants de la ville, ces caméras, qui ont un tés du terrain afin de développer des mesures efficientes et effet dissuasif, doivent permettre de lutter contre les dépôts adaptées", justifie Axel Nedelec, nouveau coordonnateur du sauvages et autres incivilités. "C’est un outil de prévention et CLSPD. Ainsi, plusieurs axes sont fixés : prévenir toute forme d’aide aux enquêtes des forces de l’ordre, soumis aux nom- breux textes applicables à la vidéoprotection pour garantir de délinquance, combattre les incivilités, favoriser l’accès au les libertés fondamentales, précise Didier Lamartinière, direc- droit, lutter en faveur de l’égalité femmes-hommes ou encore teur de la Tranquillité publique – Prévention. Ainsi, les images développer le dispositif de médiation sociale. Pour affiner sa ne peuvent être visionnées que par un nombre limité de per- perception de la réalité et la justesse de ses actions, la Ville sonnes et dans des conditions bien définies. Il y a des procé- a établi un diagnostic local de sécurité visant à dresser un dures, des règles de conservation des images". Par ailleurs, constat de la situation existante en matière de délinquance cette année, la Ville expérimente la vidéoverbalisation sur et d’incivilités. Objectif ? Élaborer une stratégie territoriale de l’avenue Louis-Pasteur, permettant l’identification d’infrac- sécurité et de prévention de la délinquance (STSPD). Dans les tions sur le stationnement et la circulation. De quoi dissuader faits, il s’agit d’améliorer la détection des signes avant-cou- les personnes susceptibles de commettre des actes délic- reurs (décrochage scolaire, addictions), de réorienter les tueux ou des incivilités. page 16 BAGNEUX INFOS - OCTOBRE 2022 - N° 311
PAROLES DE BALNÉOLAIS•ES Que pensez-vous des actions mises en place par la Ville pour préserver la tranquillité publique ? HASSAN, INGÉNIEUR "Bagneux est une ville très agréable à vivre, où je me sens très bien. J’y habite depuis 1987 et mon logement se situe rue des Blains, juste à côté du commissariat (sourire). Donc, là-bas, c’est vraiment tranquille. Cette commune offre un excellent cadre de vie, et c’est vraiment important aujourd’hui de pouvoir en profiter. Le seul hic, ce sont les nuisances sonores, les regroupements nocturnes d’une poignée d’individus. La Ville a fait de la sécurité une de ses priorités, avec la récente multiplication des caméras de vidéoprotection, les médiateurs de plus en plus présents dans les quartiers. Il faut poursuivre dans ce sens. Il faudrait aussi éduquer, sensibiliser certaines personnes qui continuent, malgré tout, de ne pas respecter les règles. Par exemple, ralentir aux abords des écoles, limiter sa vitesse. Ce sont des gestes simples. Il faut faire attention aux autres. Je préconise une école et des ateliers civiques pour leur inculquer les gestes du quotidien". TRAM-ANH, CONTRÔLEURE "J’ai emménagé à Bagneux en 2004 et je trouve que, d’une manière générale, c’est une belle ville, agréable, offrant de multiples avantages, notamment ses parcs pour marcher. En matière de sécurité, rien à craindre, je m’y sens très bien et il faut aussi le mettre au crédit de la Ville. Il y a quand même des points négatifs à noter. Par exemple, sur l’avenue du Maréchal-Foch, c’est infernal. Je constate des comportements inciviques. Des voitures qui foncent au-delà de la vitesse autorisée, c’est très dangereux. J’observe aussi avec une certaine frustration les déchets sauvages qui s’accumulent, ici et là, toujours aux mêmes endroits. C’est lamentable ! Certes, il y a des médiateurs, et la Ville s’active aussi pour empêcher tout cela. Mais, il y a un problème d’éducation et il faudrait sensibiliser la population". ROGER, RETRAITÉ "Voilà 87 ans que j’habite à Bagneux et pour moi, il n’est pas question d’y partir. J’y suis, j’y reste, pas question de démé- nager ! C’est une ville que j’aime beaucoup, je m’y sens bien. Pour moi, le cadre de vie y est excellent, et je comprends pourquoi tant de familles veulent s’y installer. Le seul souci, c’est le développement économique. Malheureusement, les commerces ferment trop tôt et cela donne l’impression qu’après 19h, il n’y a plus trop de vie. Il faudrait davantage d’amplitude, des initiatives, de l’animation. Imaginez les gens qui sortent du travail à 19h et rentrent chez eux. Ils n’ont pas eu le temps de faire leurs courses. Sinon, j’habite rue Dampierre, c’est assez tranquille, sécurisant. On a un très bon voisinage, il y a de la solidarité, c’est agréable d’y vivre". LES MÉDIATEURS AU CŒUR DU LIEN SOCIAL Désamorcer les conflits, régler les litiges de voisinage (nuisances sonores, incivilités) par le dialogue, assurer un relais et une interface entre habitants et services existants. Telles sont les missions des médiateurs sociaux au sein de la ville. Pour renforcer leur présence, la municipalité a augmenté leur nombre et étendu leur zone d’intervention. De sept, ils passent désormais à neuf, le nouveau binôme étant chargé de couvrir le quartier Nord. Déployés également dans le quartier Sud, à l’Abbé- Grégoire Mirabeau et dans le centre-ville, ces médiateurs, tout de vert vêtus, sont visibles et identifiables. Ils sont surtout aguerris à la gestion de conflit et à la communication interpersonnelle, rassurent les habitants et contribuent à améliorer le vivre ensemble. Du mardi au samedi, de 15 ou 16h à minuit (selon les jours), ils arpentent à pied rues, parcs, places et métros de notre ville. BAGNEUX INFOS - OCTOBRE 2022 - n° 311 page 17
points de vue avec la Police nationale. Ce libertés plutôt que la surveillance dispositif supervisé par notre généralisée. Par exemple, Police municipale, forte d’une l’utilisation des caméras de quinzaine d’agents mobilisés tous surveillance doit être raisonnée, les jours, ne peut être efficient l’armement de la Police municipale que s’il est conjointement mené rejeté. Bagneux, en ce sens, avec des actions de prévention Remy Lacrampe est une Ville qui répond à ces Lionel Chassat conseiller municipal délégué et de médiation sociale. Ces Conseiller municipal délégué exigences. La tranquillité publique Groupe Communistes et Citoyen-nes politiques publiques municipales Groupe Europe Écologie-Les Verts et Citoyen-nes y repose sur une approche ne peuvent remplacer les préventive et démocratique. missions de la Police nationale Les éducateurs ou éducatrices La tranquillité publique à La Tranquillité dans l'espace spécialisées ou des personnels Bagneux, ça compte ! qui manque cruellement de public est un droit ! de médiation en travaillant en La tranquillité publique est moyens humains et matériels du Dans une ville, la sûreté est une priorité au rétablissement d’un lien un enjeu de société majeur. fait du désengagement de l’État. co-production d’un ensemble de confiance avec la population à À Bagneux, nous en avons Ce désengagement a pour effet d’acteurs : Police municipale, terme, obtiennent des résultats pleinement conscience et la une privatisation croissante de agent-e-s de surveillance de Ville en prend largement sa la voie publique, médiateurs/ probants sur différents quartiers la sécurité et la constitution de de la ville. Le coté démocratique part. Les engagements de polices municipales suréquipées trices, éducateurs/trices, etc. Une la municipalité se traduisent conception de la sûreté et de la s’illustre dans l’application IRIS et armées dans les communes qui permet de répondre à chaque depuis 2020 par une importante tranquillité publique ambitieuse les plus riches. Or, il faut rappeler souci dans l’espace public indiqué augmentation des dépenses doit articuler différentes politiques sur trois axes majeurs : les que la sûreté des biens et publiques : aménagement du par les habitants. Et cela est traversées aux abords des des personnes doit rester une territoire, jeunesse, culture, sport, particulièrement efficace pour écoles, la médiation sociale compétence et un monopole de lutte contre les discriminations, répondre aux dépôts sauvages de et la vidéoprotection. Depuis l’État, seul garant de l’égalité santé… Cela nécessite une réelle déchets. Groupe : Agnès Balseca, 2018, la Ville a en effet décidé entre citoyens et entre territoires. compréhension des problèmes Fanny Douville, Patrick Duru, de s’équiper en caméras de et des actions engagées. Farid Housni, Pascale Méker, vidéoprotection, en partenariat Ainsi, il convient de penser les Corinne Pujol. Chaque citoyen a droit à la tranquillité municipalités ne peuvent en aucun et ce sont souvent les plus faibles cas remplacer la police nationale, et les personnes âgées qui sont les mais juste venir en appoint. À ce premières victimes de violences. Les titre, à Bagneux, nous développons jeunes sont aussi au centre de nos une politique forte de prévention préoccupations. En partenariat avec avec le concours des médiateurs les éducateurs nous cherchons à Jean-Pierre Quilgars sociaux, de la police municipale (PM) Aïcha Moutaoukil prévenir la délinquance et la drogue Conseiller municipal et des agents de surveillance de la Adjointe au maire sans négliger la relation avec les Groupe Génération.s Insoumis.es Groupe Socialistes et Citoyen-nes voie publique (ASVP). La majorité parents. Si la Police municipale municipale a également fait le choix apparaît comme l’acteur principal La tranquillité publique UN de développer la vidéo-surveillance UNE POLITIQUE SOCIALE : LA SECURITÉ d’une politique de sécurité, il faut bien DROIT qui doit être respecté. et de tester la vidéo-verbalisation. se rendre compte que cette politique Ce sont les forces de police qui Depuis 1999, Bagneux et les Notre groupe Générations repose sur une démarche bien plus doivent veiller en priorité à la acteurs locaux se sont engagés Insoumises est plus que réservé sur dans une démarche partenariale large. Développer pour nos jeunes une tranquillité du quotidien. Pour ces orientations qui en plus d’êtres pour l’amélioration de la sécurité politique sportive et de loisirs, c’est ce faire, il y a urgence à recruter inefficaces et intrusives, posent un et la prévention de la délinquance. aussi une manière de contribuer à les et à transformer les forces de grave problème éthique. De plus, Aujourd’hui, c’est le Conseil local écarter des risques de délinquance. l’ordre actuelles (BAC/BRAV…) cela coûte cher pour un faible taux de sécurité et de prévention de Pour les seniors, Bagneux s’inscrit en gardiens de la paix et en police d’élucidation (1,13 % source étude la délinquance, le CLSPD, qui aussi dans l’opération nationale nationale de proximité en les dotant de plus de moyens pour assurer la de la gendarmerie) et a peu d’impact réunissant à la fois des élus, des "tranquillité séniors". Rappelons aussi tranquillité publique pour toutes sur les infractions constatées. représentants des autorités mais le rôle important des médiateurs de Nous pensons qu’il faut revenir aussi des associations, peut éclairer quartier notamment dans l’alerte et tous et partout. Si Madame la aux méthodes d’investigations et conseiller l’exécutif municipal sur préventive. Ainsi, parce qu’elle vise à maire anime le Comité local de traditionnelles de la police qui les mesures utiles à déployer. On protéger les personnes vulnérables, sécurité et de prévention de la mettent le savoir-faire humain au aurait tort de considérer la question notre politique dite "de sécurité" est délinquance (CLSPD), véritable de la sécurité comme une question donc aussi et, peut-être avant tout, baromètre de la délinquance cœur du dispositif dans le respect purement policière et répressive. une politique sociale ! et des incivilités sur la ville, les de la vie privée des habitant.es. page 18 BAGNEUX INFOS - OCTOBRE 2022 - N° 311
la mairie. La mise en place de médiateurs pas tenues, on nous a promis sociaux à Bagneux est une bonne chose. l’ordre publique mais à l'arrivée, Le dialogue est toujours mieux que le Bagneux est victime d’une conflit. Nous avons besoin de recréer montée de violence et les chiffres des conditions de confiance afin de faire le prouvent. Sur une année, les progresser le vivre-ensemble et éviter coups et blessures volontaires les situations de rupture. Le soutien à la ont connu une hausse de 30 %, Patrice Martin Fatima Kadouci Conseiller municipal parentalité nous semble aussi un levier Conseillère municipale les vols sur véhicules 24 % et les Groupe Mieux Vivre à Bagneux essentiel de prévention de la délinquance Groupe Le Renouveau - Mouvement Radical/Larem Vols contre des personnes 24 %. que devrait mieux utiliser la municipalité. Ces chiffres sont le fruit de tant Convaincre les parents de ne pas attendre d’années de laxisme et de déni. Mieux Vivre à Bagneux Sécurité un droit pour L’autorité doit être instaurée dans que la situation soit grave pour demander Le Mieux Vivre à Bagneux est menacé tous. l'espace public, c’est pour cela de l’aide et déculpabiliser les parents en en permanence par des situations de Comme vous le savez Bagneux que la vidéosurveillance doit situation "d’échec" face à leurs enfants conflits et de tensions entre habitants, est le théâtre de violences être généralisée pour prévenir piétons, cyclistes et voitures et par nous semble une priorité. Le Mieux Vivre quotidiennes, les faits récents la délinquance car elle sert de toutes formes de violence et d’incivilités Ensemble et la lutte contre les incivilités, nous l’ont encore prouvé. preuve judiciaire. Nous invitons toujours en hausses à Bagneux. L’état ce ne sont pas uniquement des emplois Nous voulons tout d’abord par ailleurs les balnéolais qui de saleté de l’espace public et le niveau de médiateurs et une police municipale avoir une pensée pour les souhaitent nous faire part de d’insalubrité de certains quartiers et ou des moyens dissuasifs comme des deux personnes blessées et leurs inquiétudes, sur toutes immeubles amplifient ce mal être. À ceci, caméras de vidéosurveillance mais c’est au fonctionnaire pris à partie les formes de violences et de se rajoute la précarité économique et la aussi agir contre la saleté des espaces par des individus qui se sont harcèlements qu'ils subissent, fracture numérique, ainsi que les crises publics, l’insalubrité des logements permis de jeter des projectiles à nous rencontrer. Nous serons sanitaires, économiques et écologiques sociaux, le chômage et la fracture sur un bus, avec l’intention toujours à vos côtés et œuvrerons que nous connaissons. Ces difficultés numérique, c’est aussi sensibiliser les de blesser. Notre soutien et sans relâche pour restaurer la sociales sont ressenties par une grande parents et les enfants et avoir un service reconnaissance à l’égard de tranquillité publique dans notre partie de la population balnéolaise dans public de qualité. Vos élus : Patrice Martin tous les fonctionnaires. Les ville. leur vie de tous les jours et favorisent ce et Jean-Luc Rousseau - mvabagneux@ résultats en matière de sécurité sentiment d’insécurité et d’abandon par gmail.com tardent, les promesses ne sont drogue, agressions, (faits évoqués par les policiers municipaux. La ville dispose de 7 habitants lors des réunions de quartiers PM, de 7 ASVP, 4 VTT électriques et de de septembre 2022**) des incendies deux véhicules dont il a fallu deux ans de de voitures etc. Nous avons une Police bataille au sein du conseil municipal pour municipale qui est totalement invisible enfin les sérigraphier "Police municipale", dans certains quartiers (dito **). Comme comme l’exigeait la loi. La discussion sur dans les années 1980, délinquance et l’armement de la Police municipale n’a Gilbert Alain Zambetti Saïd Zani Conseiller municipal insécurité sont à nouveau constatées Conseiller municipal jamais fait l’objet d’un débat au sein du Groupe Les Balnéolais dans notre ville. Pour preuve : en Groupe Bagneux Citoyenne et Associative conseil municipal. Je dis bien débat ! En septembre dernier au rond-point des effectif, le compte n’y est pas pour une ville Martyrs-de-Chateaubriand, un autobus de 45 000 habitants, évolutive. Les agents Les Balnéolais constatent de plus de la RATP a essuyé un caillassage en "C.Q. Risée", C.Q.F.D. en plus de nuisances à la tranquillité Écrire ou parler de la sécurité est un en poste, assurent leur mission avec le règle. Plusieurs personnes équipées sens du devoir. La sécurité est si prioritaire publique sur l'ensemble de la ville, qui exercice facile, agir c’est plus difficile. En de projectiles en tout genre, dont une pour la municipalité en place, qu’elle est génèrent des infractions, des incivilités, effet à Bagneux, la sécurité, la tranquillité bouteille de protoxyde d’azote, ont lancé déléguée à un conseiller municipal et des comportements agressifs, des publique jusqu’à la prévention restent cailloux et autres objets sur l’autobus. non pas à un adjoint comme lors de la remarques sexistes, des dépôts une préoccupation récurrente pour nos Deux voyageurs ont été blessés, touchés précédente mandature. Les agents de la sauvages, des dégradations, des rodéos habitants qui attendent des mesures par des éclats de vitre brisée. Pour que médiation jouent un rôle prépondérant dans moto, un sentiment d’insécurité etc. concrètes, comme la mise en place du cela change, il faut regarder en face la cité, ils interviennent parfois en amont en Pour remédier à toute cette délinquance, CLSPD, dont l’action est à suivre. La cette situation inacceptable pour les prévention des conflits ou des incivilités. La la ville a engagé une association avec Police nationale est en sous-effectif au Balnéolais. La ville doit mettre des outils sept médiateurs sociaux pour soi-disant regard du contexte de la ville. Alors ils vidéoprotection longtemps ignorée par la efficaces de sécurité avec un vrai pouvoir créer un climat de confiance, afin que la font ce qu’ils peuvent avec les moyens majorité municipale est redevenue utile par contre la délinquance, qui est la Police vie dans les quartiers soit la plus paisible de bord. La Police municipale a pour l’installation de quelques-unes dans la ville. nationale, qu’elle puisse en parallèle possible. Or ce groupe "médiation", objet d’assurer la sûreté, la sécurité et La vidéoverbalisation comme les véhicules épauler la Police municipale. Il faut que présent de 16h à minuit, n’a en fait la salubrité publique sous l’autorité du LAPI sont une machine à cash, sans répit, cette mobilisation soit présente et active aucun pouvoir légal pour intervenir, Maire ; dans les villes communistes au sein d’une population dépourvue de pour la tranquillité des Balnéolais. Joëlle lorsqu’il se produit des nuisances longtemps appelée Garde urbaine, terme moyens, déjà, pour survivre. C’est comme Chirinian, Gilbert Alain Zambetti - les. telles, les problèmes de délinquance, réfuté par le Syndicat de la Défense des ça et PC tout, disait l’oncle PiCsou. balneolais@yahoo.com BAGNEUX INFOS - OCTOBRE 2022 - n° 311 page 19
Vous pouvez aussi lire