Un programme pluriannuel de travaux - La voirie sous surveillance : Ville de Châlons-en ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N°181
LE MENSUEL DE LA VILLE DE CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE | FÉVRIER 2017
La voirie sous surveillance :
Un programme
pluriannuel de travaux
Retrouvez-nous 8. Investir au présent
sur internet ! Stationnement en centre-ville
et préparer l'avenir ”
chalonsenchampagne.fr
13. 19.
L
citoyen.chalonsenchampagne.fr ’année 2017 verra se concrétiser plusieurs projets majeurs pour le
Dossier voirie Votre nouvelle Poste ! renouveau de notre ville : la gare, le centre-ville, le Verbeau… La pré-
paration de ces opérations importantes mobilise naturellement beau-
coup de temps et d’énergie de la part des agents et des élus.
INFOS PRATIQUES 4. RETOUR SUR Mais cela ne se fait pas au détriment du quotidien, car les missions de la
Permanence 7. ÉVÈNEMENT Benoist APPARU Commune sont ancrées au cœur de votre vie quotidienne. L’hiver particuliè-
- Châlons c'est Champagne ! Député de la Marne rement vigoureux que nous connaissons actuellement vous en donne tous
Avec Benoist APPARU, Maire de Châlons-en-Champagne les jours la preuve, avec le ballet des agents qui salent les voies pour vous
Député de la Marne, 8. CENTRE-VILLE
permettre de circuler dans de bonnes conditions.
Maire de Châlons-en-Champagne, - Stationnement en centre-ville
le vendredi 24 février à 11 h
- Nouveaux logements en centre-ville
sur rendez-vous au 03 26 69 98 26. La gestion et l’entretien des quelques 500 rues de Châlons représentent
- ADN Sport
une charge importante pour la Ville. Et je sais que l’état de certaines voi-
Les adjoints sont à votre disposition 11. PORTRAIT ries suscite de nombreuses attentes de votre part. Comme nous ne pouvons
tous les mardis de 17 h à 19 h, - David Mauger
sur rendez-vous au 03 26 69 98 26. pas répondre à toutes les demandes en une fois, nous avons entrepris une
12/17. AMÉNAGEMENT URBAIN démarche originale pour prioriser nos interventions. Avec des critères objec-
Votre prochain rendez-vous - Un nouveau mobilier urbain à Châlons tifs : état de la voie, état des réseaux souterrains, niveau de la circulation…
Conseils de quartier - Une route solaire
Lundi 3 avril à 19 h Sur la base du diagnostic de la voirie réalisé en 2015, nous avons établi la
13. DOSSIER VOIRIE
programmation de nos travaux sur les 5 prochaines années. Le dossier de ce
Contacts mairie 18. ÉCONOMIE magazine vous présente cette démarche qui va permettre de traiter 11,5 %
Hôtel de ville - Bienvenue dans votre nouvelle Poste ! de l’ensemble de notre voirie d’ici 2021.
Place du Maréchal Foch - Les entreprises qui comptent
Tél. : 03 26 69 38 38 (nouveau numéro)
Ouverture au public du lundi au 20. CULTURE Certains pourront trouver que c’est trop. D’autres penseront que ce n’est pas
vendredi de 9 h à 17 h non stop assez. C’est en fait un juste équilibre pour permettre de financer ces travaux
22. SORTIES / LECTURE du quotidien tout en conservant les moyens nécessaires pour engager les
24. SPORTS ET LOISIRS projets structurants et essentiels qui vont dessiner le renouveau de notre
- Les Châlonnais brillent sur la scène internationale Commune.
- Ça va chauffer à Coubertin
Au fil du Mau, le mensuel de la Ville
de Châlons-en-Champagne
26. AGGLOMÉRATION
Directeur de la publication : Éric Albert-Jourdan - L'agglomération nouvelle est arrivée
Rédacteur en Chef : David Rondeau
Rédaction : Sylvie Simonnet, Christophe Manquillet, 27. ASSOCIATION
Eva Lévêque, Pierre Gandil
- La Maison de la chasse et de la nature
Photos : Christophe Manquillet, Fotolia, 123RF
Illustration : "Sauvage" : Morvan - Bévière - Hersant
© Delcourt 2015 28. SAVOIR, PARTICIPER, COMPRENDRE, S'INFORMER...
Réalisation : Emmanuelle Regourd
Impression : Numérique Impression Châlons 30. TRIBUNES
Communication - NICC
Dépôt légal : février 2017 31. SENIORS
Numéro ISSN 0997 - 1505 : Hôtel de Ville
Place Foch - 51022 Châlons-en-Champagne Cedex
Tél. 03 26 69 38 00
4 RETOUR SUR... chalonsenchampagne.fr chalonsenchampagne.fr RETOUR SUR... 5
2 2 33 5
1 3 4 5 6
Laurent Colson a reçu le prix de la meilleure galette des rois de la Marne, à gauche sur la photo - © l'Union
1. UNE GALETTE DES ROIS et David Mary le coup de cœur du au CNAC, à cette occasion. La salle à venir, il sera lieu de vie, d’expositions tecture troglodytique exceptionnelle
CHÂLONNAISE RÉCOMPENSÉE ! conseil municipal pour un kangou- favorise les développements et les temporaires et un rendez-vous perma- creusée dans les coteaux crayeux de 7. CHÂLONS
rou bibliothèque qui pourrait décorer innovations dans les arts vivants. Son nent avec les habitants pour découvrir Châlons-en-Champagne, sans maçon- DANS LES MEDIAS
Le boulanger-pâtissier, Laurent Col- prochainement vos intérieurs. Un bon aménagement a bénéficié d’une aide ses dessins notamment ceux consacrés à neries additionnelles.
son, a reçu le prix de la meilleure d’achat de 500 € a été remis à chacun du Contrat de Redynamisation du Site Châlons. » LE MONDE DE JAMY - FRANCE 3
galette des rois de l’année pour la d’eux, à dépenser chez les 43 commer- de Défense (CRSD). Un diplôme uni- La Ville va entreprendre d’aménager des Jamy Gourmaud et Myriam Bona-
Marne, des mains de la Fédération çants partenaires de l’opération. En versitaire dans le domaine de la magie locaux au sein du pôle patrimonial du 68 6. BONNE ANNÉE ! faa au Centre National des Arts du
de la Boulangerie, organisatrice du parallèle, l’ouverture officielle du Thin- devrait voir le jour en 2018, au sein de rue Léon Bourgeois pour accueillir cette Cirque, le 21 décembre 2016.
cLab créé entre Châlons et l’Université l’Université de Reims-Champagne-Ar- collection. Il y avait foule le lundi 9 janvier dans le
concours. Installé dans l’avenue du Grand salon, lors des vœux aux corps Arevoirsurwww.france3.fr/emissions/
général de Gaule, l’artisan châlonnais d’Adelaïde en Australie se précise. Cet denne. le-monde-de-jamy/presenta-
incubateur accélérateur accueille déjà constitués. La grande majorité des au-
a déjà été récompensé il y a deux ans tion_535671.
une dizaine de start-ups. 5. CONFÉRENCE torités du territoire étaient présentes :
pour le meilleur croissant au beurre 4. UN ESPACE CABU élus, autorités militaires, magistrats,
de la Marne. "ARCHITECTURE ET LE CNAC – TF1 ET FRANCE 2
A l’occasion du deuxième anniversaire enseignants, acteurs économiques,
3. MAGIC CHÂLONS CHAMPAGNE" responsables d’associations… Tous • JT 13 h sur TF1 : le cirque nouvelle
de la terrible disparition de Cabu, sa
2. ET LES PLUS BEAUX A l’occasion du premier temps fort de femme, Véronique Cabut, a annoncé la Une bonne soixantaine de personnes, ont écouté avec attention les allocu- génération en fête à La Villette.
tions de Bruno Bourg-Broc, Président 28 décembre 2016
KANGOUROUS SONT… la magie, Illusions, organisé conjoin- création d’un espace dédié au célèbre architectes, étudiants en architecture,
de Châlons Agglo, porteur d’un mes- • JT 20 h sur France 2 : immersion
tement par La Comète-Scène natio- dessinateur à Châlons. maisons de champagne, passionnés
L’opération « Kangourouze ta ville » d’urbanisme ou simples amoureux du sage fédérateur, de Benoist Apparu, à l’école du cirque. 25 décembre
nale et le Centre National des Arts « Châlons est la ville natale de Cabu. Elle
n’est pas passée inaperçue avec les patrimoine ont assisté, le 13 janvier, à Député-Maire de Châlons-en-Cham- 2016.
du Cirque (CNAC), Denis Conus, a été le témoin de son enfance et de son
50 kangourous géants qui ont déco- une conférence hors du commun. A pagne, qui a longuement salué l’effi- A revoir sur cnac-facebook.
Préfet de la Marne, Benoist Apparu, adolescence. Il a souhaité qu’elle soit sa
ré les commerces du centre-ville à Député-Maire de Châlons, et Bruno dernière demeure. (…) Avec Marie-Thé- l’initiative de l’Ecole Nationale d’Archi- cacité des services municipaux, et de
l’approche des fêtes. Les Châlonnais Bourg-Broc, Président de la Commu- rèse, sa sœur, Michel, son frère, nous tecture de Nancy, de Châlons-Agglo et Denis Conus, Préfet de la Marne, qui
ayant adopté un kangourou en carton, nauté d’Agglomération, ont inauguré, voulons que la mémoire de son œuvre de la Maison de Champagne Joseph a évoqué l’année passée et ses grands
le temps de le décorer d'une façon le 14 janvier, la boîte noire dédiée à soit pérenne. Il nous reste ses dessins. Il Perrier, l'architecte belge Pierre Hebbe- changements notamment sur le plan
personnalisée, ont fait preuve d’une la magie nouvelle, dans les nouveaux avait tout vu, tout compris et tout croqué, linck a proposé une promenade autour administratif. Toute l’assemblée s’est
imagination qui a été récompensée locaux du CNAC. Les démonstrations marque ultime des grands artistes. Nous de ses maquettes, ses calques et ses ensuite réunie autour du verre de
pour trois d’entre eux. Chantal Niay a visuelles des dispositifs illusionnistes souhaitons partager avec vous la créa- échantillons de projets qu’il a commen- l’amitié dans une ambiance chaleu-
remporté le prix des grands kangou- étaient bluffantes. Les officiels en tion d’un espace Cabu dans la maison tés avec passion au milieu des crus de reuse.
rous (participation des adultes), l’école ont profité pour visiter l’exposition "Léon Bourgeois" voulu par le Maire de champagne ! Une belle occasion de (re)
Croix Jean-Robert le prix des Loulous « Ouvrez les grimoires » organisée Châlons, Benoist Apparu. Dans les mois découvrir de façon originale cette archi-
6 ÉVÈNEMENT chalonsenchampagne.fr chalonsenchampagne.fr ÉVÈNEMENT 7
Châlons-en-Champagne
a 20 ans !
Il y a vingt ans, Châlons-en-Champagne retrouvait le nom qu’elle portait
Châlons, c’est Champagne !
historiquement. Mais quel parcours…
Avant le 19e siècle, il n’y pas de décision of- supprime les provinces et interdit l’appel- Aujourd’hui, Châlons-en-Champagne fait
ficielle qui précise l’orthographe d’un lieu. lation de Châlons-en-Champagne. La ville partie du territoire « Coteaux, Maisons et
C’est l’usage qui fait loi. Notre ville est née s’appelle donc Châlons. Caves de Champagne », inscrit au patri-
Un décret du 16 décembre 1997 a rendu à Châlons-sur-Marne son patronyme à l’époque gallo-romaine, probablement L’ordonnance royale du 8 juillet 1814 dé- moine mondial de l’UNESCO.
historique de Châlons-en-Champagne. La ville a décidé de fêter le 20e anni- Concours de gâteaux lors de la création de la voie Agrippa. Cette cide que les villes ayant changé de nom Le vin de champagne y est une tradition
versaire de cet événement, à travers différentes manifestations qui seront « Art-Déco »
voie, qui reliait Boulogne à Milan, et la sous la Révolution, doivent reprendre leurs que nous vous présenterons, tous les
présence de l’eau attirèrent les Catalauni, dénominations. Mais le décret impérial du mois, au sein de ce magazine. Au temps
organisées tout au long de l’année 2017. « ceux qui sont braves au combat », basés 14 avril 1815 annule très vite cette ordon- du Second Empire, il y avait à Châlons huit
A l’occasion de cet anniversaire, vous au Camp d’Attila. La ville a tiré son nom de nance. Châlons-en-Champagne redevient négociants en vin dont Jacquesson. Toute
Il y a des anniversaires qui marquent plus sera ouvert à tous. Grâce au partenariat êtes invités à réaliser un gâteau déco- ce peuple fondateur : Catalanum. Châlons. Et, en 1850, la ville adopte défini- visite de la ville par les notables et tête
que d’autres. Celui du retour au nom histo- établi avec l’Union Commerciale, Indus- ratif et à participer au concours de la Au 13e siècle, ce nom est toutefois aban- tivement son nom d’usage et devient Châ- scouronnées passaient par les caves de la
rique participe à la dynamique que la Ville trielle et Artisanale (UCIA), les animations plus belle réalisation sucrée organisé donné au profit de Chaalons. Pour éviter lons-sur-Marne. Maison Jacquessson, de la Reine de Hol-
met en place depuis le début de la manda- seront organisées autour de la grande par la Ville. Les gâteaux devront être la confusion avec Chalon-sur-Saône, Chaa- lande, en 1859, à Napoléon III en 1863. Il
ture. Comment mieux fêter le 20e anniver- bouteille de champagne bien connue des présentés au jury le 25 février, sur la lons devient en-Champaigne, du nom y avait aussi les maisons Perrier, Dagonet,
saire de Châlons-en-Champagne qu’avec Châlonnais et des visiteurs de la Foire-Ex-
place Foch. « campania » désignant un paysage plat. Un long retour aux Fréminet, Lequeux et Goerg. Aujourd’hui,
ses habitants ? Le programme des festivi- position.
tés se dévoile petit à petit. Une animation Les décors gourmands constitués de A GAGNER : des bons d’achat et des
C’est le guide de relais de poste de C.
Estienne (1533) qui présente, la première
sources la Maison Joseph Perrier perpétue le
rituel traditionnel et les gestes ancestraux
majeure est déjà programmée du 3 au 28 16 000 plantes, de milliers de bulbes et entrées à La Comète-Scène nationale. fois, l’appellation Châlons-sur-Marne. qui mènent à l’élaboration du vin des Rois.
Après des années de démarches adminis-
février, sur la place Foch, avec l’aménage- de matériaux naturels en osier, s’inspire- Informations et inscriptions du 3 au Au 18e siècle, elle devient courante auprès Et Châlons offre tant d’atouts qu’on la sur-
tratives, la ville a repris son nom historique
ment du jardin éphémère aux couleurs de ront de la fête. Et au centre du jardin, un 15 février auprès de la Direction de des géographes et des auteurs de dic- nomme désormais la petite Venise cham-
– Châlons-en-Champagne - par décret du
« Châlons, c’est Champagne ! ». Beaucoup gros gâteau d’anniversaire prendra place.
la Communication : communication@ tionnaires parisiens. Mais la Révolution 16 décembre 1997. penoise…
plus vaste que l’an dernier, cet espace Happy Châlons-en-Champagne !
chalons-agglo.fr
8 CENTRE-VILLE chalonsenchampagne.fr chalonsenchampagne.fr CENTRE-VILLE 9
Stationnement en centre-ville Objectif
Un an après, ça donne quoi ? Nouveaux logements
en centre-ville
centre-ville, c’est une nouvelle clien-
tèle pour les commerces : plus fami-
liale et plus jeune. Aussi, la typologie
des logements privilégiée est-elle de
type T3 et plus.
PayByPhone : Action Logement
1 000 clients « Action Logement a engagé, en 2015,
une grande réforme pour rendre son
Ceux qui l’ont essayé, l’ont adopté. Et action plus lisible et plus efficace »,
vous ? Ce mode de paiement permet de explique Alain Nicole, directeur géné-
payer son stationnement au plus juste, ral de Plurial Novilia. « Cette réforme
en augmentant ou en diminuant le temps s’appuie sur la volonté d’être proche
en fonction de son utilisation réelle. Votre des territoires et de leurs préoccupa-
repas en centre-ville a été plus rapide que tions. Les villes moyennes rencontrent
prévu ? Avec PayByPhone, vous ne payez toutes un problème identique d’ob-
que le temps que vous avez stationné. solescence de l’immobilier dans les
A l’inverse, vous passez un peu plus de centres ville. Action Logement parti-
temps pour faire vos courses ? Plus besoin cipe déjà massivement à la politique
de regarder avec inquiétude votre montre de rénovation des quartiers ANRU et
Un an après la mise en place de la nouvelle politique du sta- dans la crainte d’être verbalisé. Avec Pay- finance l’amélioration du parc privé à
tionnement en centre-ville, l’heure est venue de dresser un ByPhone, vous pouvez prolonger votre travers l’Agence Nationale d’Améliora-
premier bilan de cette mesure importante du plan de redyna- durée de stationnement depuis votre tion de l’Habitat. Aujourd’hui, il a sou-
smartphone. haité accompagner la Ville de Châlons
misation de notre centre-ville. Le centre-ville a amorcé sa mue. On dans son projet de redynamisation du
le constate notamment avec les im- centre-ville en participant, avec ses
1 meubles rachetés par les opérateurs filiales locales (Plurial Novilia, Plurial
Connectez-vous sur Pay- publics pour y installer des com- Promotion et la Sacclo), à des acqui-
Le 1 octobre 2015, la Ville récupérait
er
1 million de tickets distribués. Un niveau ByPhone.fr (smartphone, sitions-réhabilitations d’immeubles
merces en rez-de-chaussée, avec des
la gestion du stationnement et pouvait que la ville n’avait pas connu depuis internet, téléphone) (environ 50 logements), à des achats
loyers abordables, et des habitations
mettre en place une nouvelle politique 5 ans ! de lots de copropriétés pour obtenir
aux étages. On citera l’intervention de
de tarification, avec notamment une
heure gratuite par jour et par véhicule.
2 la SEMCHA pour permettre l’extension des majorités dans des copropriétés,
CODE TARIF
Entrez le code tarif à de la fleuriste « A fleur de pots » sur réaliser une opération d’accession à la
297000€
L’objectif était de favoriser le retour 5 chiffres (inscrit sur propriété et porter momentanément
la place Tissier ou les anciens locaux
des usagers en centre-ville. l'horodateur) la propriété de locaux en pieds d’im-
de L’Union, rachetés par Châlons-en-
12345
Champagne Habitat qui est en train meuble. Concrètement Plurial Novilia
Succès de l'heure gratuite d’y aménager trois logements de type étudie l’achat de deux immeubles en
940 849
3 centre-ville. »
3 et une cellule commerciale d’environ
Choisissez la durée Les anciens locaux de l'Union 70 m². Les moyens qui seront mobilisés au
et confirmez cours des quatre prochaines années
tickets délivrés. Fréquentation En 2016, un demi-million de tickets gra-
seront conséquents (12,5 M €) et de
tuits ont été délivrés. Cette heure gra-
en hausse
tuite permet aux usagers de stationner Reconquérir l’habitat en centre- Des logements rénovés nature à accélérer la reconquête im-
mobilière du centre-ville.
leurs véhicules au plus près de l’hyper 4 Modulez votre temps ville, par une politique immobilière La signature d’une convention entre la Cette intervention entre dans la poli-
En 2016, sur voirie, 644 800 tickets ont centre. Cette mesure a représenté une de stationnement ambitieuse, est l’une des mesures Ville et Action Logement participe à la tique transversale d’accompagne-
été délivrés par les horodateurs, soit perte de recettes de 297 000 euros à distance
une augmentation de 14 % d’usagers pour la Ville. Mais c’est donc 297 000 d’accompagnement du projet de réalisation de l’objectif qui consiste à ment du projet Centre-ville « Politique
mettre sur le marché une petite cen- Immobilière Habitat » qui prévoit un
par rapport à 2015. Sur l’ensemble du euros économisés par les visiteurs du redynamisation du centre-ville. taine de logements rénovés d’ici 2020, budget total de 18 M€ porté par les
stationnement payant, la hausse de la centre-ville ! Action Logement accompagne cette dont quelques logements neufs. Car acteurs publics de l'habitat.
fréquentation se confirme avec presque
ambition. l’accueil d’une nouvelle population en
10 CENTRE-VILLE chalonsenchampagne.fr chalonsenchampagne.fr PORTRAIT 11
ADN Sport
Le Monsieur « Commerce »
Le sport entre amis ou de la Ville de Châlons
en famille en centre-ville
David Mauger vient d’intégrer les services
municipaux pour s’occuper du « guichet
unique » de la Ville auprès des commer-
çants du centre-ville.
quer les règles d’urbanisme, les guider
dans les démarches administratives et
les renseigner sur les aides possibles. »
En lien avec les services de la Com-
munauté d’agglomération chargée du
développement économique, David
Mauger peut également aider au mon-
tage d’un projet en facilitant l’accès aux
et un parking de 25 places, nous avons ludiques pour les entreprises ! ». Pour études de marché, en proposant des
Ouvert à deux pas du centre-ville, construit un terrain de foot de 27/16 m démarrer, les gérants ont reçu un coup solutions de financement ou en recher-
ADN Sports est la salle idéale pour en gazon synthétique, un terrain mul- de pouce dans le cadre du Contrat de Comme dans toutes les villes moyennes centre-ville a été créée en 2016, dirigée chant la cellule commerciale idéale.
Redynamisation du Site de Défense, de France, le commerce de centre-ville par Carine Lecompte, dont la mission est la « Je suis beaucoup sur le terrain. Je
passer du bon temps. Foot, mini- tisports pour le basket à 3 ou le bad-
minton et un cours de padel, sorte de à hauteur de 31 000 €, pour l’achat souffre à Châlons. Le constat ne date pas redynamisation du cœur de ville. Cette di- vais aider au montage des animations
basket, padel, tennis-ballon, bad- fusion entre le tennis et le squash », de matériel et l’embauche d’une per- d’hier et les causes sont multiples : attrac- rection transversale regroupe l’animation en centre-ville et relayer les opérations
minton : ici, on ne joue jamais seul ! détaillent Christophe Brulon et Sté- sonne. Le projet a également reçu tivité des zones périphériques, Internet, du centre-ville, l’exploitation du marché et auprès des commerçants ».
phan Dufour, les gérants. le Prix Création d’entreprise lors du stationnement, cellules commerciales ina- le développement commercial. Originaire d’Aix-en-Provence, David est
concours CREA Châlons (2 500 euros). daptées, prix des loyers… un ancien commerçant reconverti dans
« Plus qu’une salle de sport, nous vou- « Nous avons obtenu un prêt d’honneur Depuis 2014, Benoist Apparu, député-
Faire revenir le développement économique. Titu-
lons qu’ADN Sports devienne un lieu où Un projet aidé MISE à taux 0 et avons investi toutes nos maire, met tout en œuvre pour inverser laire d’une maîtrise d’économie inter-
l’on se sente bien, un endroit pour re-
trouver ses amis et se détendre ! » Pari par le CRSD
économies et toute notre motivation la tendance. Son action a même été sa-
luée par le Prix du meilleur projet Centre-
les Châlonnais nationale, il a été, durant six années, en
charge du développement économique
dans le projet ! » Rien ne fait peur aux
réussi ? Il est encore un peu tôt pour le deux amis, eux qui ont déjà contacté ville lors du Forum Développement des au cœur de ville de la Communauté de Communes de
dire, mais du côté de la rue Jansen, on Tout est dédié au jeu. En attendant les clubs locaux de foot pour des tour- Métropoles qui s’est tenu à Paris, en l’Argonne ardennaise. En poste à Châ-
croise plus souvent des « bandes de son tour, on peut défier ses amis ou nois indoor et un championnat réservé novembre dernier. Pour le développement commercial, lons depuis un mois, il est déjà pleine-
potes » qui décompressent le temps ses parents au flipper, au baby-foot, au aux vétérans et la Fédération française Le périmètre d'intervention du projet du David Mauger vient de rejoindre la Di- ment investi auprès des 350 commer-
d’un petit match de foot à 5 contre 5 billard et aux fléchettes. « La salle est de tennis pour développer le padel centre-ville a été arrêté, des immeubles rection. « Mon rôle est d’être l’interlocu- çants du centre-ville. Un nouveau défi
que des sportifs solitaires, échoués là accessible aux personnes à mobilité dans la région. ont été rachetés pour réhabiliter des cel- teur privilégié des commerçants auprès s’offre à lui : faire revenir les Châlonnais
pour transpirer une heure sur une ma- réduite et compte un double vestiaire lules commerciales et rendre les loge- de la Ville. Je suis là pour répondre à au cœur de ville !
chine de souffrance ! hommes et femmes avec douches. ADN Sports : location de terrains à l’heure et ments habitables. Un vaste plan d’aide leurs problématiques quotidiennes et
Et pour cause, chez ADN Sports, il n’y Nous avons une cuisine pour de la sans abonnement est accordé dans le cadre du Contrat de aider ceux qui veulent rénover leur bou- Contact : David Mauger
a pas de vélos elliptiques, de tapis de petite restauration et une salle de réu- 25 rue du Général Jansen. Redynamisation du Site de Défense, pour tique. Ma mission consiste à accompa- Direction du Centre-Ville, Hôtel de Ville
course et encore moins de poids à nions pour les anniversaires des enfants Réservations : 03 26 21 73 04. permettre aux commerçants de moder- gner les entrepreneurs qui souhaitent Tél. 03 26 69 99 74 ou 06 58 38 55 37
soulever. « Avec 2 000 m2 en intérieur et des séances de travail studieuses et Facebook/ADNSPORTS niser leur boutique. Et une direction du créer un nouveau commerce : leur indi-
12 AMÉNAGEMENT URBAIN chalonsenchampagne.fr chalonsenchampagne.fr DOSSIER VOIRIE 13
Un nouveau mobilier urbain La voirie
à Châlons sous surveillance
A l’issue d’une procédure d’appel d’offres, la gestion du mobilier urbain
de la Ville et de la Communauté d’Agglomération a été confiée à la société
Védiaud. Présentation des nouveautés à venir.
EN CHIFFRES…
Partenaire de plus de 250 communes,
la société Philippe Védiaud Publicité a
remporté le marché public des mobi-
liers urbains publicitaires et non-publi-
mettant la diffusion de vidéos et d’ani-
mations
• 8 totems tactiles et écrans digitaux,
qui apporteront de nouveaux services
30
nombre d’abris-bus
L’entretien et la rénovation des chaussées et trottoirs de Châlons ne sont pas des tâches
aisées. Les hivers parfois rudes, comme cette année, la circulation de plus en plus dense,
citaires châlonnais. Le ballet des engins aux visiteurs du centre-ville supplémentaires le passage répété des bus et des camions, nécessitent une attention constante de la part
de chantier a commencé le 9 janvier des services de la Ville. Le plan pluriannuel d’investissement voirie 2016-2021 prévoit
pour déposer les abris-bus actuels. Les Pour la fourniture, la pose et l’entretien
0€
nouveaux abris, panneaux et écrans se- de l’ensemble de ces matériels, la Ville une enveloppe de 600 000 € par an sur six ans pour la réfection des chaussées auxquels
ront installés dans la foulée. et l’Agglomération ne paieront… RIEN ! s’ajoutent 155 000 € par an pour l’entretien et l’aménagement des trottoirs à destina-
ZERO ! Le prestataire se rémunérera en
coût des nouveaux tion des personnes à mobilité réduite. Un investissement conséquent et indispensable
effet sur la vente des espaces publici-
équipements pour la
125 + 75 + 8 = 0 € taires. Ce nouveau marché permet donc
Ville et l’Agglo pour assurer aux Châlonnais un cadre de vie fonctionnel, renforcé l’an passé par un
à nos collectivités de réaliser une impor-
Le marché concerne la pose et l’entre- tante économie car le précédent mar- « coup de pouce » exceptionnel d'1 million d’€ au titre du plan de relance afin de soutenir
3
tien de : ché incluait une redevance annuelle de
•125 abris-bus, soit 30 de plus que 30.000 € à verser au prestataire. l’activité locale des entreprises de travaux publics.
dans le précédent contrat Cerise sur le gâteau, la société Védiaud
•75 panneaux d’affichages, dont 5 devrait installer une agence à Châ- nombre de totems tactiles
panneaux électroniques de nouvelle lons-en-Champagne permettant l’em- d’information qui serviront
génération avec des écrans LED per- bauche de 5 à 6 salariés. aussi de bornes wifi
14 DOSSIER VOIRIE chalonsenchampagne.fr chalonsenchampagne.fr DOSSIER VOIRIE 15
Diagnostic et priorités
LE PLAN PLURIANNUEL EN DÉTAILS
Pour la première fois de son histoire, la Ville de Châlons Voici les rues qui font partie du Plan 2020
a réalisé, en 2015, un diagnostic complet de sa voirie. pluriannuel et qui seront rénovées Rue du Lycée
Une entreprise spécialisée a sillonné et cartographié, donc d’ici 2021. Rue d’Oradour
Rue Georges Clémenceau
à l’aide d'un capteur vidéo, les 500 rues de la cité, afin 2017 Rue du Groupe Tritan
d’évaluer leur état de déformation et de dégradation. Chemin du Mont-Bernard Place aux Chevaux
Présentation des actions qui ont été menées à partir de Rue Jean Mermoz Rue des Artisans
Rue Paul Fort
cet outil. Rue de la Croix-Milson 2021
Avenue de Sainte-Ménehould Avenue du Mont-Héry
(Tranche 2) Rue du Général Giraud
Rue Anne Godeau
2018 Rue Pierre Musard
Rue Emile Morel Rue Jean-Sébastien Bach
Quai Notre-Dame Rue Titon
Rue Marcelin Berthelot Rue Jean-Pierre Florian
Rue Emile Schmit Rue Michel-Ange
Rue du Verbeau Avenue des Grévières
Chemin du Perthuis Rue François Villon
Rue de Madagascar
Rue du 27 avril 1944
Rue Jean Charcot
2019
Avenue du 106e RI
Rue Varin
Rue du Professeur Langevin
Rue Paul Valéry
Rue Marceau Golovkine
Rue Jules Roussel
Plus de vingt rues d'engager des travaux sur plus de vingt une chaussée flambant neuve (rues Châlons. Un investissement municipal REPÈRES
rues. Certaines, comme la rue Nicolas Jean-Baptiste Biot, Ampère ou Sainte- auquel s'ajoutent les programmes de
rénovées en 2016
145 km
Appert, ont été entièrement traitées. Ménehould). Des travaux variables en réhabilitation décidés et financés par
D’autres ont vu leurs trottoirs refaits à fonction du diagnostic établi. Certaines ailleurs dans le cadre des grands tra-
Ainsi, en 2016, le plan pluriannuel, neuf (rues Pierre Dac et Vieilles Portes) chaussées ou trottoirs sont refaits en vaux du centre-ville, du quartier de la
couplé au plan de relance, a permis et d’autres encore, offrent aujourd’hui profondeur, quand d’autres ne néces- gare, du Grand Jard ou du Verbeau. de chaussées et 290 km
« Cette étude, croisée avec le classe- sitent qu’un nouveau tapis d’enrobé. Ainsi, 2016 a vu la réfection du Mail de trottoirs
ment d’utilisation des voies de circula- « Il y a aussi des voies, comme l’avenue Lapie le long de l’école du même nom
tion (axe principal structurant, circuit des Des voies entretenues par le Département… de Sainte-Ménehould partiellement
refaite en fin d’année dernière, qui
et 2017 sera marquée par la réhabilita-
tion de l’avenue du maréchal Leclerc, le
16 km
transport en commun…), nous permet
d’établir les priorités de travaux pour les ou par les riverains sont sectionnées. Le trafic n’étant pas long du Jard, des rues d’Orfeuil et Abbé
cinq ans à venir », explique Frédéric Mi- le même sur toute sa longueur, nous Lambert en centre-ville, de la rue Robert
chel, directeur des Infrastructures de la Si Châlons compte environ 500 rues, 145 km de chaussées et 290 km de trottoirs, cer- adaptons les interventions en fonction Galley menant au nouveau parking de de voies seront traités
de l’urgence des travaux à réaliser », la gare ou encore de la création d’une d'ici 2021
Ville et de Châlons Agglo. « Un choix qui taines artères structurantes appartiennent au Département de la Marne et sont entre-
se fait également en concertation avec complète Frédéric Michel. nouvelle voie classée zone 30 raccor-
tenues par le Conseil Départemental. C’est le cas des avenues De Gaulle, des Alliés, de
les concessionnaires des réseaux d’eau, dant le boulevard du 29 août 1944 à la
Metz, de Paris, des allées Paul Doumer, de l'avenue Pierre Semard, de la Pénétrante ou
Des travaux neufs rue d’Alsace, au Verbeau. Des travaux
6 600 000€
de gaz ou de télécommunication », de la route de Troyes. Il s’agit principalement de voies de circulation à grand trafic qui
poursuit Nathalie Fribourg, responsable neufs qui embellissent, chaque année,
permettent de traverser la ville. A l’opposé, il existe aussi de toutes petites rues qui ap- notre cité et qui sécurisent et rendent
de la maintenance des voiries. « Nous La programmation pluriannuelle va
partiennent aux riverains. Ces voies de circulation leur ont généralement été vendues plus agréables les déplacements de
devons coordonner nos interventions permettre, d’ici 2021, la rénovation de consacrés à la voirie d'ici 2021
en même temps que le terrain d’habitation lors de la création de lotissements privés. chacun, piétons, cyclistes, voitures et
pour minimiser la gêne des riverains et 16 000 mètres linéaires de chaussées,
des usagers. » La Ville n’en étant pas propriétaire, il appartient aux riverains d’en assurer l’entretien. soit environ 11,5 % des 145 kilomètres transport en commun.
de voies de circulation que compte
16 DOSSIER VOIRIE chalonsenchampagne.fr chalonsenchampagne.fr AMÉNAGEMENT URBAIN 17
Une route solaire
Christophe
>> pour une énergie propre et renouvelable
Guillemot
Adjoint au maire en charge
de l’Aménagement urbain,
de la Circulation et du
Stationnement
La Ville a fait réaliser un diagnos-
tic de ses voiries en 2015. Le re-
commencerez-vous?
Ce diagnostic est essentiel car il nous
permet d’avoir une visibilité à moyen
terme, de définir précisément les prio-
rités d’investissement pendant les cinq
années à venir. Il sera probablement
Les ouvrages d’art
pertinent de le renouveler à l’issue de
cette période, pour tenir compte de
l’évolution globale de l’état de notre
voirie.
ne sont pas oubliés De gros efforts sont consentis
pour améliorer la voirie. Quel re-
tour en avez-vous de la part des
Châlonnais ?
En plus de la voirie, la Ville entretient les ouvrages d’art qui font partie de La route et les trottoirs font parties de
son patrimoine. Un plan pluriannuel 2017-2021 a été arrêté. notre quotidien. Il est normal que les
Châlonnais manifestent leur attentes,
voire leur impatience. Mais nous de-
La Ville possède 27 ponts, 12 passerelles, « dangereux, reconstruction à envisa- vons intervenir dans le cadre de nos
10 murs, 4 galeries et 1 arche, que l’on ger », tous les ouvrages ont été inspec- moyens budgétaires. C'est pourquoi,
rassemble généralement en architec- tés et classés sur une échelle de 1 à 5. nous avons mis en place cette pro- Châlons-en-Champagne est la première ville du Grand Est à expérimenter la
ture sous l’appellation « ouvrages d’art ». Un seul, le pont de Jessaint qui date de grammation pluriannuelle. Mais nous route solaire et la première en France à mettre en place ces panneaux photo-
Châlons en compte quelques autres, 1806 a été classé en catégorie 5. Cet ou- restons attentifs aux signalements
comme les ponts de la Pénétrante, mais vrage, qui enjambe le Mau, devrait être
voltaïques sur une chaussée en milieu urbain.
déposés sur l’Espace Citoyen.
qui appartiennent au Département de la totalement rénové en 2018, constituant
Marne. « C’est la voie portée par l’ouvrage le plus gros chantier du plan pluriannuel. Une enveloppe est allouée chaque
qui détermine la propriété dans le cas D’autres travaux de moindre impor- L’entreprise Colas, associée au labora- des Beaux-arts et d’Archéologie, du mar- la transition énergétique et écologique.
année pour les déplacements toire de l’Institut National de l’Energie So- ché couvert et de la Comète-Scène natio- Notre collectivité s’est engagée à réduire
des ponts », précise Nathalie Fribourg, tance ont déjà été effectués sur le pont
responsable de la maintenance des voi- Jacquesson et le pont Becquerel. Sur doux et ceux des personnes à laire (INES), expérimente au niveau mon- nale donne à ce projet une dimension ori- les besoins en énergie de ses habitants,
ries à la Ville. Bien sûr, tous ces ponts, ces deux ouvrages, les garde-corps ont mobilité réduite. Quels seront les dial une chaussée composée de dalles ginale car il s'agit d'intégrer ce dispositif des constructions, des activités écono-
ces passerelles et ces murs nécessitent été changés. Cette année, c’est le pont prochains quartiers concernés ? photovoltaïques capables de générer de dans un environnement urbain de qualité. miques, des transports et des loisirs. La
une attention régulière. De « bon état ne de l’écluse, rue Jean-Jaurès, qui recevra Au-delà de la rénovation des routes et l’énergie électrique pour le réseau public L’énergie produite par le passage des « route solaire » sera subventionnée à hau-
nécessitant qu’un entretien courant » à les soins de la Ville. Devraient suivre au des trottoirs, nous travaillons, en effet, d’énergie. 60 villes testent ce procédé véhicules sera utilisée sur place pour ali- teur de 80 % par ce programme national.
fil des ans, jusqu’en 2021, parmi les prin- à la facilitation du cheminement des dans le monde entier dont dix en France. menter le mobilier urbain. En se basant sur les données de l’Agence
cipales rénovations : le pont d’Ormesson personnes à mobilité réduite, par des Très représentée sur notre territoire, cette de l’Environnement et de la Maîtrise
CHIFFRES CLÉS situé sur le Nau au niveau du Phare Bour- abaissements de trottoirs, au niveau entreprise de travaux publics, membre
La route : de l’Energie (ADEME), une route d’un
des passages piétons. Tout comme du groupe Bouygues, a choisi Châlons- kilomètre recouverte de pavés photovol-
54
don, la passerelle des Grévières, qui per-
met d’éviter la Blaise, le pont des Allées nous profitons, dès que cela est pos- en-Champagne pour les tests « grandeur l’énergie de demain taïques peut assurer en moyenne l’éclai-
Alphonse Karr, le pont de la Marne, qui sible, des travaux pour améliorer la nature » de la région Grand Est. rage public d’une ville de 5 000 habitants.
nécessite quelques retouches sur le des- circulation des cyclistes. L’avenue de C’est le centre-ville qui servira de site Cette opération innovante entre dans le Ces pavés peuvent être maintenus à une
ouvrages d'art, propriétés Sainte-Ménehould sera dotée d’une d’expérimentation : la rue Thiers, très pré- cadre du programme Territoire à Ener- température empêchant le verglas de se
sous du tablier, et enfin, en 2021, le pont
de la Commune piste cyclable et nous réfléchissons cisément, à l’intersection avec la rue des gie Positive pour la Croissance verte former. Le procédé a nécessité cinq ans
de l’ancienne RN44, avenue de Sainte-
Ménehould. Au total, pas moins de 8 à d’autres installations, avec la Com- Fripiers. Dès les beaux jours, des dalles (TEPCV) qui est mené par Châlons et par de recherche.
l'Agglomération. Ce label du ministère
830 000 €
ponts sont concernés par les travaux sur munauté d’Agglomération et Avenir de marque Wattway seront collées sur le
six ans pour un montant qui devrait s'éle- 2 Roues. revêtement existant et protégées par une de l’Environnement lui a été attribué pour
ver à 830 000 €. couche de résine. La présence du musée l’excellence de ses actions en faveur de
consacrés à leur entretien d'ici 2021
18 ÉCONOMIE chalonsenchampagne.fr chalonsenchampagne.fr ECONOMIE 19
Bienvenue dans
votre nouvelle Poste !
FM Logistic Périchard plastique
Les entreprises qui comptent
Notre territoire compte plusieurs établissements économiques majeurs. Reconnus
pour leur technologie ou leur savoir-faire, ils portent haut les couleurs de Châlons.
Nouveau tour d’horizon.
Saint-Gobain Lapeyre de développement, ce géant français a Périchard plastique
acquis 50 % de Xiamen Yarui Optical,
Leader en France sur le marché de la leader chinois des lunettes solaires. Vingt ans d’expérience dans le négoce
fenêtre, Lapeyre est spécialisé dans Il a également racheté Costa, spécia- du plastique (boîtes, bouteilles, flacons,
cartons …), l’usinage de pièces allant Carré Pro
l’aménagement de l’habitat. Cette fi- liste des lunettes de soleil adaptées au
liale du groupe Saint-Gobain (Poreaux) nautisme et fabriquées en Floride. Des des prototypes aux moyennes séries et
dispose de 141 points de vente en investissements qui assurent une péren- la fabrication de carters transparents !
France. Elle s’appuie sur ses usines nité des emplois sur notre territoire. Ses clients sont notamment des indus-
qui fabriquent en France une grande triels du packaging, mais l’entreprise Meilleur accueil des clients avec prise Une relation centrée de ce nouveau concept avec des bureaux
partie des produits vendus dans ses Privé travaille aussi dans les secteurs de en charge personnalisée et réduc- sur le client spécialement aménagés pour recevoir
l’électricité et de la kinésithérapie. Sa en toute confidentialité les clients qui ont
magasins. Châlons abrite le laboratoire tion du temps d’attente, le nouveau
d’essais du groupe où sont testés la Installé depuis 1958 à Châlons, le spé- réactivité lors des commandes (500 en Dès son arrivée, le client est pris en charge besoin d’un prêt ou qui souhaitent sous-
résistance aux chocs, au climat et au cialiste du silo rond pour le stockage moyenne par mois) est exemplaire, avec bureau de Poste Châlons-Cathédrale par un agent d’accueil pour l’orienter crire une assurance-vie par exemple. Une
vieillissement, l’étanchéité, la tenue des des céréales propose une gamme de une livraison le jour même si nécessaire, répond aux nouvelles exigences en vers les îlots ou les automates selon ses nouvelle idée de La Poste vous attend.
finitions et la stabilité mécanique des stockage pour les pellets ou granulés grâce à un stock important. matière d'accessibilité, d'efficacité besoins. Des signalétiques très visibles le
produits avant leur mise sur le marché. de bois. Ces nouveaux silos sont éga- guident également. Grande nouveauté, La Poste Châlons-Cathédrale
du service et de qualité du conseil.
Le laboratoire accueille ainsi plus d’une lement sortis de l’usine de Châlons-en-
Champagne et mettent ainsi en avant
Conraux on ne parle plus de guichets, mais d’îlots Ouverture : lundis, mardis, mercredis et
vendredis de 8 h à 18 h. Jeudis de 8 h à 13 h et
dizaine de machines de dernière géné- équipés de manière à répondre à toutes
ration. L’entreprise vient de mettre en cette fabrication « made in France ». Cette entreprise châlonnaise créée en les attentes. Plus besoin d’attendre à de 14 h à 18 h. Samedis de 9 h à 12 h 30
place un plan d’investissement de plus 1925 par Henri Conraux, spécialisée C’est un Espace Service Client Intégral chaque opération ! Le gain de temps est
dans l’installation thermique indus-
de 5 millions d’euros.
FM Logistic trielle, le chauffage, le sanitaire et la cli-
(ESCI) que les clients de la Poste Châ-
lons-Cathédrale ont découvert lors de la
assuré et les formalités sont facilitées.
Pour des raisons de sécurité, les agents
matisation, tient une place à part dans le
Essilor Situé dans la zone d'activité de Saint-
Martin-sur-le-Pré, FM Logistic dispose paysage châlonnais. S’appuyant sur un
réouverture des locaux le 14 décembre,
après d’importants travaux de rénovation
de La Poste ne manipulent plus d’argent.
Ce sont les clients eux-mêmes, avec une
LES PLUS :
de huit bâtiments sur 27 hectares avec savoir-faire reconnu, elle s’est dévelop- et de réaménagement. « Ce concept per- carte à usage unique, qui retirent leur
- 645 000 € de travaux
Installée à Saint-Martin-sur-le Pré,cette
unité logistique du groupe Essilor une capacité d’entreposage de 60 000 pée avec l’ouverture de trois agences met au réseau La Poste de mettre en avant agent ou font des dépôts aux automates - Des horaires plus étendus
International, numéro 1 mondial du m2. Cela représente 2 000 palettes pré- dans la Marne. ses différentes activités : courriers, Banque signalés. Bien entendu, ils sont guidés -U n accès facilité pour
verre ophtalmique, fabrique des verres parées et expédiées chaque jour et 150 postale, assurances, télésurveillance, télé- dans ces nouvelles démarches. la clientèle pro
minéraux et organiques sur des lignes camions en chargement et en déchar- phonie…, tout en ouvrant intégralement Trois automates en libre service sont éga-
de production aux technologies inno- gement. Le site dispose d’un potentiel l’espace avec des îlots multi-accueils », lement destinés à l’affranchissement des
vantes. Dans le cadre de sa politique d’accueil de 18 plateformes. explique Dolores Cante, encadrante. lettres et des colis. Le confort est la priorité20 C U LT U R E chalonsenchampagne.fr chalonsenchampagne.fr C U LT U R E 21
Clown et marionnette
CLOWN ET MARIONNETTE
Marie-Angélique
MERCREDI 1ER
15 h 30 : Monsieur Watt - Des
fourmis dans la lanterne. 5 €
18 h 30 : Romain Changenot - La
« Fille sauvage de Champagne »
cale est basse. 5 €
20 h 15 : The John Johnn
Expérience - Aime-moi vrai, aime-
moi tendre. 5 €
JEUDI 2 Moins connue que Victor de l’Aveyron, qui a inspiré à Truffaut le film
18 h 30 : Laurent Bigot - Le petit « L’enfant sauvage », Marie-Angélique Memmie Leblanc est une authentique
Cirque. 5 € enfant sauvage du 18e siècle. La bibliothèque Pompidou vous permet de la
20 h 30 : 7e sol - Le délirium du
papillon. 10/7 € découvrir jusqu'au 18 mars.
22 h : Laurent Bigot - Le petit
Cirque. 5 €
Elle est capturée à Songy, entre Châlons une famille française vivant au Labrador,
et Vitry-le-François, en 1731, à dix-huit dans le Nord-Est du Canada actuel, elle
VENDREDI 3
ans. Son comportement fascine et terri- se retrouve à Marseille en pleine épidé-
19 h : Chiara Marchese - Mavara.
fie à la fois : elle sait grimper aux arbres, mie de peste, s’enfuit et passe dix ans
Accès libre
nager comme un poisson, capturer les de sa vie dans la forêt, cheminant de
20 h 30 : Microsillon - Urban et
lièvres à la course. La jeune sauvage est Provence en Champagne. Quel que soit
Orbitch. 10/7 €
enfermée à l’hôpital général de Châlons, le fin mot de cette histoire, Marie-An-
22 h : Thank you for coming -
où elle reçoit une éducation chrétienne. gélique est un personnage qui n’a rien
Furies poursuit son objectif de cultiver les différences par la création, Boudin et chansons. Accès libre.
Baptisée en 1732 sous le nom de Marie- à envier à Tarzan ou à Mowgli. C’est ce
en proposant aux Châlonnais le Festival "Clown et marionnette" et une SAMEDI 4
Angélique Memmie, elle passe près de que prouve la bande dessinée « Sau-
vingt ans dans différents couvents cham- vage », d’Aurélie Bévière, Jean-David
nouvelle sortie de résidence, en février. 15 h : Les ateliers du spectacle -
Le rat et le serpent. 5 €
penois. De puissants protecteurs lui per- Morvan et Gaëlle Hersent, publiée aux MARIE-ANGÉLIQUE…
mettent, en 1750, de se rendre à Paris où éditions Delcourt. Les planches de cette
Des clowns et des marionnettes, dans aura lieu, cette année, sur une semaine,
15 h 30 : Chiara Marchese -
elle passe les vingt dernières années de œuvre illustrent l’exposition que la bi- LES TEMPS FORTS
Mavara. Accès libre.
toute la ville ! Avec le Festival program- puis durant tout le mois de février l’an sa vie. bliothèque Pompidou consacre à cette Samedi 25 février à 14 h 30
16 h : Les ateliers du spectacle -
mé par Furies du 30 janvier au 4 février, prochain, prouvant l’engouement des singulière châlonnaise. Ciné-conférence : « L’enfant sauvage » à
L’interview de Clémence
les spectacles vont s’enchaîner à la salle Châlonnais pour la rencontre de ces la Bibliothèque municipale Pompidou.
Rive gauche, dans les rues de Châlons deux disciplines artistiques enseignées
Gandillot. 5 €
17 h 30 : Les ateliers du spectacle -
Connue dans toute Deux expositions Sorti sur les écrans en 1970, « L’enfant
et de son agglomération, mais aussi au
sein des écoles. Organisé jusqu’alors
à Châlons pour l’une et au sein de l’Ins-
titut international de la marionnette, à
Le rat et le serpent. 5 € l’Europe pour un personnage sauvage » de François Truffaut raconte
18 h : Chiara Marchese - Mavara. l'histoire d'un « enfant-loup » découvert
pendant un week-end, ce rendez-vous Charleville-Mézières, pour l’autre. Accès libre. En 1755, la publication de sa biographie, Marie-Angélique est mise à l’honneur en 1798, en pleine forêt.
18 h 30 : Les ateliers du spectacle - Histoire d’une jeune fille sauvage…, la avec non pas une, mais deux expositions.
L’interview de Clémence rend célèbre. D’après son auteur, Ma- La première est centrée sur l’histoire ro- Samedi 11 mars de 10 h à 12 h
Gandillot. 5 € et de 14 h à 17 h
« Ouïe-Le sens du son » 20 h 30 : Spectralex - Canoan et
rie-Angélique serait une Esquimaude
capturée et vendue comme esclave
cambolesque et aventureuse de la jeune
fille. En 20 panneaux et huit vitrines, vous Conférence-animations : « Comment
Sortie de chantier le samedi 11 février, à 18 h le roi Vomiir. 10/7 € dans les Antilles, avant d’être amenée saurez tout de Marie-Angélique : his- vivre en milieu hostile ? » à la Biblio-
Salle Rive gauche. Accès libre 22 h 30 : Brouniak - Peter Pan Pan. en France et de s’enfuir dans la forêt. Un toire, parcours, chronologie. Le tout est thèque municipale Pompidou et ani-
Accès libre. chercheur contemporain, Serge Aroles, étayé par de rares documents d’archives. mations : comment organiser son habi-
Deux figures clownesques dressent leurs oreilles, interpellés par l’absence du silence. Elles a écumé les dépôts des archives de L’autre exposition se focalise sur la bande-
Salle Rive gauche au 15 rue de
tat, ses repas… dès 8 ans.
tentent de mettre un doigt devant la bouche du monde. Ce spectacle, en préfiguration, est la France et du Canada pour reconstituer dessinée « Sauvage », par la présentation
rencontre de Camille Perrin, de la compagnie Clown Polu, et de Cédric Paga, de Ludor Citrik, Fagnières son histoire. Selon lui, Marie-Angélique d'originaux de croquis et planches, Les Mardi 28 mars à 18 h
lors de la résidence effectuée en partie à l’espace culturel La Chapelle à Saint-Memmie. serait née dans l’actuel état du Wiscon- auteurs racontent leur intérêt pour Marie- Rencontre d’auteur : Anne Plantagenet
Plus d’informations : www.furies.fr sin, dans la tribu amérindienne des Re- Angélique, leur travail et les techniques auteure de "Trois jours à Oran". A la
Plus d’informations : www.furies.fr nards. Placée comme domestique dans de création de la bande dessinée. Bibliothèque Pompidou. Dès 15 ans.Vous pouvez aussi lire
